ediční
poznámka
Výchozím textem naší edice sbírky Jaro, sbohem je rovněž vydání z roku 1980, zohledňujeme však a akceptujeme řadu úprav textu provedených editorkou Jarmilou Víškovou v jejím vydání z roku 1990. * P ř i l b a
h l íny
Básnickou sbírku Přilba hlíny Jaroslav Seifert pod tímto názvem koncipoval v létě roku 1945. Sbírka v závěrečném ze tří oddílů přinesla básně vzniklé v prvních poválečných měsících, první dva oddíly však autor sestavil ze skladeb publikovaných mimo jiné v samostatných knižních celcích již v letech předválečných. První oddíl přetiskl cyklus Osm dní z roku 1937, páteří druhého oddílu se stala čísla sbírky Zhasněte světla vydané o rok později. Osm dní (ODI) Od 14. září 1937, tedy ode dne, kdy v ranních hodinách zemřel prezident T. G. Masaryk, až do 21. září, kdy se uskutečnil jeho pohřeb, vznikl cyklus deseti básní průběžně otiskovaný v dobových periodicích, záhy pojmenovaný Osm dní. První z básní vyšla den po Masarykově smrti s názvem 14. IX. 1937 (= To kalné ráno) v Právu lidu, v témže čísle z 15. září – dne sedmdesátin básníka Petra Bezruče – byla otištěna i báseň Petru Bezručovi. Následovaly básně zveřejněné rovněž v Právu lidu: Masarykova růže (= Na lemu silnic), Noc na Hradě, Ne, ještě nebyl čas, Podzimní requiem. Báseň Už jenom pro pláč vyšla 20. září v Ranních novinách, To jsem zpíval tobě a Rozhovor se smrtí opět v Právu lidu 21., resp. 22. září, cyklus uzavřela báseň Luna nad hrobem, napsaná 21. září, jež vyšla až 4. října v měsíčníku Panorama. Hned v následujících týdnech po uzavření cyklu bylo v nakladatelství Melantrich připraveno jeho knižní vydání. Sbírka Osm dní vyšla bez označení, že jde o první vydání, nákladem (a též tiskem) akciové společnosti Melantrich v Praze se čtyřmi ilustracemi Josefa Čapka (v naší edici respektujeme jejich původní rozmístění). Pro tuto příležitost byl zvolen netradiční velký formát publikace (28 × 20 cm). Nepaginovaný tisk má rozsah 24 stran. Mimo běžné exempláře bylo vydáno 30 číslovaných výtisků na ručním papíře Vergé Blanc Pannekoek. Kniha byla pro velký úspěch do konce roku 1937 opakovaně dotiskována (jedná se o stejnou sazbu). Jednotlivé dotisky byly v tiráži označovány jako samostatná vydání (2. až 8.), z nichž druhé a sedmé nebylo zjištěno. V sazbě knižního vydání u všech básní každý verš začíná velkým písmenem – výjimku tvoří verše začínající pomlčkou. Tento jev nezaznamenáváme v různočtení.
djs_5.indd 458
10/16/12 3:38 PM