ediční
poznámka
Františku Halasovi a objevil se v roce 1943 v obálce Karla Svolinského (brožovaný exemplář se prodával za 40 K). Z prvních dvou vydání sbírky Jaro, sbohem výbor přinesl tyto verše: Jarní apostrofa, Jarní den, Studené jaro, Jaro v rybářské síti, Verše o víně, Píseň o lásce, Píseň s refrénem, Verše o růži, Píseň o námořnických snech, Píseň o jízdě na kolenou, Slabikář, Píseň o pruhovaných peřinách, Kdybych uměl (= Píseň), Noc na prahu, Píseň o vzpomínce. Třetí vydání sbírky Jaro, sbohem vyšlo s názvem v podobě Jaro sbohem a s věnováním Karlu Tomanovi jako 53. svazek edice České básně nakladatelství Fr. Borový roku 1944 v Praze. Obálku navrhl Josef Hochman (odlišnou od vydání JSII). Vydání bylo v tiráži označeno jako třetí rozšířené, výše nákladu nebyla uvedena, celý náklad byl pravděpodobně pořízen v brožované úpravě (výtisk za 45 K). Rozsah knihy je 192 stran. Podoba sbírky ve třetím vydání byla následující: První čtyři oddíly byly totožné s vydáním JSII. V pátém oddílu došlo k jediné změně, když byla mezi básně Verše o růži a Píseň vložena skladba Až jednou z výboru Jabloň se strunami pavučin. Závěrečný šestý oddíl byl oproti JSII doplněn o básně: Dvě námořnické písně o lásce (texty psané pro Voskovcovu a Werichovu hru Pěst na oko), Kvetoucí Praha a Jaro ještě sladší (obě otištěné v Jabloni se strunami pavučin), dále čtyři básně zařazené v prvním vydání sbírky Ruka a plamen (1943): Před obrazy Václava Pavlíka, Před obrazy Františka Tichého, Socha, Ta poslední. Dále přibyly: báseň Průchovo jaro (správně Průchovo Jaro; byla do JSIII zařazena z katalogu výstavy kreseb Jindřicha Průchy z dubna 1944), Koleda ve sněhu z měsíčníku Panorama (1941) a báseň Už maminka se loučí, převzatá z kondolenčního tisku. Oddíl VI. měl tedy v JSIII tuto podobu: Rok, Stará báseň (= Na Bezdězi), Podzimní píseň, Dvě námořnické písně o lásce, Kvetoucí Praha, Před obrazy Václava Pavlíka, Pozdrav Karlu Tomanovi, Šedesátiletý básník, Z bláta a krve, Přípitek, Helouan, Mařatkův „Polibek“, Před obrazy Františka Tichého, Průchovo jaro, Socha, Ta poslední, Mrtví malíři, Návrat, Vstříc mrtvému, Už maminka se loučí, Jaro ještě sladší, Podzimní zpěv, Domek ve psím víně, Vánoční píseň, Koleda ve sněhu, Noc na prahu. Jaro, sbohem – čtvrté vydání (IV, resp. JSIV) Čtvrtou edici sbírky J. Seifert sestavil v roce 1946 a označil ji jako definitivní vydání (údaj v tiráži). Sbírka vyšla pod názvem Jaro sbohem v identické obálce navržené Josefem Hochmanem pro předchozí vydání a byla opět zařazena jako 53. svazek edice České básně připravované nakladatelstvím Fr. Borový v Praze. Kniha o 192 stranách byla rozmnožena v počtu 5500 výtisků. Tomuto „definitivnímu“ vydání předcházelo zveřejnění samostatné knižní publikace, jež se stala jeho součástí. V roce 1945 J. Seifert vydal cyklus Devět
djs_5.indd 454
10/16/12 3:38 PM