Page 1

www.metalglas.it

Glasbeschl채ge

f체r modernes Wohnen

Glass fittings

for modern living


inhaltsverzeichnis - index V-6000

für glastüren bis 90 kg for glassdoors 90 kg

Seite 4 page

V-6050

für glastüren mit sichtbaren stoppern bis 90 kg for glassdoors with visible stoppers, 90 kg

Seite 8 page

V-6040

für holztüren bis 70 kg for wooden doors 70 kg

Seite 10 page

V-6300

für glastüren mit rechteckigem laufwagen bis 90 kg Seite 12 page for glassdoors with square rollers, 90 kg

V-6400

für glastüren mit punktroller bis 70 kg for glassdoors with point rollers, 70 kg

Seite 14 page

V-7000

schiebetürsystem in abgehängter decke bis 100 kg invisible sliding system, 100 kg

Seite 16 page

V-5100

für glastüren bis 120 kg for glassdoors 120 kg

Seite 18 page

V-5150

für glastüren bis 60 kg for glassdoors 60 kg

Seite 18 page

V-5140

für holztüren bis 70 kg for wooden doors 70 kg

Seite 22 page

V-5300

für glastüren mit selbsteinzug bis 80 kg for glassdoors with soft-close, 80 kg

Seite 24 page

V-5340

für holztüren mit selbsteinzug bis 70 kg for wooden doors with soft-close 70 kg

Seite 26 page

R-1000

für glastüren in hohen räumen bis 150 kg for glassdoors in high rooms, 150 kg

Seite 28 page


C-02

R-2015

für glastüren in hohen räumen bis 70 kg for glassdoors in high rooms, 700 kg

Seite 31 page

R-2025

für glastüren in hohen räumen bis 45 kg for glassdoors high rooms, 45 kg

Seite 31 page

V-1100 easy 80

für glastüren bis 80 kg for glassdoors 80 kg

Seite 32 page

V-1200

für glastüren mit doppelschiene bis 120 kg for glassdoors with double track tube 120 kg

Seite 34 page

Griffmuschel Sliding handles

Seite 36 page

Schlösser und Bänder Locks and hinges

Seite 40 page

Automatische Bänder Automatic hinges

Seite 51 page

Stossgriffe Pull handles

Seite 52 page

Aluminiumprofil Aluminium profile

Seite 56 page

Zubehör für Drehtüren Accessories for doors

Seite 57 page

Rahmenteile Frame parts

Seite 59 page

C-06

C-05


schiebet端rbeschlag V-6000 minimal f端r t端rfl端gelgewicht bis 90 kg

sliding system V-6000 minimal load capacity 90 kg

4


nuovo

ND

design Pat ent ed

EINSATZBEREICH: 1flügelige oder 2flügelige Schiebetür als Raumteiler z.B. Wohnzimmer und Küche - Schlafzimmer und Bad - Büro und Besprechnungsraum EIGENSCHAFTEN: - Sanftes Stoppen durch Dämpfungssystem, das nicht sichtbar in die Laufschiene eingebaut ist. MINIMALE Eine horizontale Laufschiene FORMGEBUNG: und zwei vertikale Laufwagen FÜR GLASDICKEN: Standard für Glasdicken 8 oder 10 mm, 12,0 - 12,7 - 13,5 mm MONTAGE: Wandmontage/Glasmontage TÜRGEWICHT: V-6000 Minimal bis 90 kg Tragkraft/Glastür OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfarbig Material Aluminium in Edelstahlfarbe Material Aluminium in chrom glänzend

Wandmontage Wall installation

READY FOR USE: One or two sliding systems for room-separation, f.i. citchen and livingroom - sleepingroom and bathroom - officeroom and meetingroom QUALITIES: - integrated into the track tube - With oil stoppers MINIMAL SHAPE: only one horizontal track tube and two vertical sliding techrollers GLASS THICKNESS: Standard for glassthickness 8 and 10 mm and for 10,0 - 12,7 - 13,5 mm INSTALLATION: Wall installation/Glass installation LOAD CAPACITY: V-6000 Minimal 90 kg load capacity/glass door SURFACE: Material aluminium anodized material aluminium inox effect material aluminium polished chrome

Glasmontage Glass installation

SCHIEBETÜREN

2010 | 5


Barra Lunghezza (MINIMA)

SCHIEBETÜR

SLIDING V-6000 minimal schiebetürbeschlag C(BARRA) = L(LUCE)x2+300+50x2 DOOR sliding system V-6000 minimal Barra Altezza Centr Vetro Larghezza 180

1 L

50

180

50

Barra Lunghezza (M Y2(BARRA) = H(LUCE)+30+19

Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA) C(BARRA) = L(LUCE Barra Lunghezza (MINIMA)

SCHIEBETÜR SLIDING DOOR

X

Barra Altezza Centro

Vetro Altezza

SCHIEBETÜR SLIDING DOOR

1

Y2(BARRA) = H(LUC

X(MOBILE) = L(LUCE)+100

V-6000 set 1

C(BARRA) = L(LUCE)x2+300+50x2 Vetro Larghezza

C

X(MOBILE) = L(LUCE Vetro Larghezza X(MOBILE) = L(LUCE)+100

2

Vetro Altezza Barra Altezza CentroVetro Altezza Barra Altezza Centro Y1(MOBILE) = H(LUC L 50 Y2(BARRA) = H(LUCE)+30+19 Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA L 50 Y2(BARRA) = H(LUCE)+30+19

180

50 50

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SCHIEBETÜR SLIDING 180 SLIDING DOOR DOOR DOOR

Barra (MINIMA) X Lunghezza Barra Lunghezza X

Barra Altezza Centro C(BARRA) CC

Vetro Larghezza

Barra Lunghezzaset (MINIMA) V-6000 2

SCHIEBETÜR SLIDING DOOR

2

2

L

C

X

L

SCHIEBETÜR

50

SLIDING Barra Lunghezza (MINIMA) SLIDING Vetro Altezza Vetro Altezza SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR DOOR DOOR Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA) SLIDING Barra Lunghezza (M SLIDING C(BARRA) = L(LUCE)x2+250+50x2 50 Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA) DOOR DOOR C(BARRA) = L(LUCE Vetro Larghezza

50

X C

X

Barra Altezza Centro

C

Y2(BARRA) = H(LUCE)+30+19

SCHIEBETÜR

Barra Lunghezza Barra Lunghezza (MINIMA) L 50

50

34

Ø5

34

50

30

19

34

55

66

6.5

34

19

55

50

7

6.5

34

30

19

34

55

66 30

50

55

Y2

Ø16 Y1

H

7

Ø16

Ø16

16

50

50

16

H

55

Y1

Y1

Y2

50

180

Y1

H

9

Y2

10

180

100

10

90Kg 90KgØ

9

9

8..13.5 16

10

Y1

6

Y2

Ø1

55

50 Ø

16

55 55

8..13.5

10

16 1100 1100

90 Kg

50

55

Ø16

50

50

Ø16 16 Ø

Y2

50

6.5

55

50 Ø16

16 Ø

16

Ø1

8..13.5 8..13.5

Ø

6 Ø1

6

Ø1

Ø25

r

Ø1 100 6

sse

Ø

19

34

6.5

108

55

55

193 19

50 50

19

34

55 6.5

55

19

193

6

100

me

Ø1

Ø16

ch du

Glasbearbeitung Glass preparation 8..13.5

16

6

r se

r

as Gl

sse

6 Ø1

Ø1

es

me

55

m

ch

100

6

50

r

h uc

du

as

Ø1

55

se

100

sd

Gl

16

100 6

55

16

16

180

Ø

Ø25

r

se

es

Ø

s me ch

la

se

6 Ø1 r

es

6 Ø1

m

50

7

7

50

du

100

G

ch

u sd

r

la

sse

G

me

6.5

m

r

180

Ø

ch

as Gl

sse

du

108

ch

r se es

s Gla

me

m

50

180

du

h

cuch

50

16

Ø1

100

100

s la

sd

Ø

24.5

Ø25

G

108

108

r

dlau

G

100

25 Wandmontage Wall installation

54

50

34

6.5

se as

193

3

es m

19

h

100

Ø

32

Ø5

32

Gl

193

100

55

108

uc

sd

193

la

100

24.5

32

G

MMOOBBI LILE SSLLIDIDI I E SSCCHHIEI NNGG EBBEETTÜÜ RR

54

66

X

16

24

6.5

3

54

Ø25 Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA)

C

19

32

34

19

50

X

C

3

Y1(MOBILE) = H(LUC

Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA) VetroXAltezza

50

L

C

Ø5

24.5 Vetro Altezza

X(MOBILE) = [L(LUCE)+100]/2

Vetro Altezza

3

54 Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA

Vetro Larghezza X L Vetro Larghezza 50 X(MOBILE)C= [L(LUCE)+100]/2

50

L

Vetro Altezza X(MOBILE) = [L(LUC

(MINIMA)

C(BARRA) = L(LUCE)x2+250+50x2 C(BARRA) = L(LUCE)x2+250+50x2

32

50

Vetro Larghezza

Y2(BARRA) = H(LUCE)+30+19

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDINGSLIDING SLIDING SLIDING DOOR DOOR DOOR DOOR

50

X(MOBILE) = [L(LUCE)+100]/2

Barra Altezza Centro

Ø16

2

50

L

50

Ø5

Barra Altezza Centro

Barra Altezza Centr Y2(BARRA) = H(LUCE)+30+19 Vetro Altezza X(MOBILE) = [L(LUCE)+100]/2 X(MOBILE) = L(LUCE)+100 Y2(BARRA) = H(LUC Y1(MOBILE) = H(LUCE)+30-9(ARIA) SCHIEBETÜR Vetro Larghezza

50

3

Vetro Larghezza

X(MOBILE) = L(LUCE)+100 C(BARRA) = L(LUCE)x2+300+50x2

50

Ø5

(MINIMA)

C(BARRA) = L(LUCE)x2+250+50x2

Y2(BARRA) = H(LUCE)+30+19

1

2

= L(LUCE)x2+300+50x2

8..13.5

9

1

50

50

6

10

6

Ø1

16

55

Ø16

Y1 = Glashöhe Schiebetür 100Y2 = Laufschienenhöhe X = Glasbreite 100Mitte L = Lichte Breite Glass height sliding panel Center bar height Clear opening width Glass width

55

Ø

6

Ø1

0

6 0

H = Lichte Höhe Clear opening height

8..13.5

C = Laufschienenlänge Bar length


schiebetürbeschlag V-6000 minimal sliding system V-6000 minimal 1

V-6000 set 3

100

80

100

OBERLICHTE OVERPANEL

SCHIEBETÜR SLIDING

80

SEITENTEIL FIXED

100

Y2

180

SEITENTEIL FIXED

100

H

100

80

100

100

SEITENTEIL FIXED

SCHIEBETÜR SLIDING

Y1

100

SEITENTEIL FIXED H

Y2

80

19

Y3 (GLASBOHRUNG / HOLE IN FIXED GLASS)ÜNG Y3 (GLASBOHRUNG / HOLE IN FIXED GLASS)ÜNG

50

L

50

Y1

1

19

OBERLICHTE OVERPANEL

180

X C 50

L

50

X C

V-6000 set 4 2

Y3 (GLASBOHRUNG / HOLE IN FIXED GLASS)ÜNG Y3 (GLASBOHRUNG 34 / HOLE IN FIXED GLASS)ÜNG

100

100

OBERLICHTE

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR OVERPANEL SLIDING SLIDING

SEITENTEIL FIXED H

80

80

100

100

100

SEITENTEIL FIXED

SCHIEBETÜR SLIDING

SCHIEBETÜR SLIDING

Y2

19

100

58

SEITENTEIL FIXED

28

Y2

SEITENTEIL FIXED

15

50

Ø15

L

C 50

50

28 15

55

30

28

8

33.5

Ø16

21

Ø15

50

H = Lichte Höhe Clear opening height

Ø16

1000 9 6

Ø1

Ø1

6

55

6

H

9

10/12

Y3 (GLASBOHRUNG / HOLE IN FIXED GLASS)

30

Y1 (MOBILE)

10

17

10/12

8..13.5

100

Ø1

Ø 16

55 50

50

100

Ø16

10..13.5 50

6

55

6 Ø1

55 50

Ø1

8

10

17

50

55

Ø16

Y2

100

Ø16 50

6

Ø16

100

Ø1

55

Ø16

6

100

9

Glasbearbeitung Glass preparation

Ø1

100

Y1

17

Y3 (FORO VETRO FISSO / HOLE IN FIXED GLASS)

10/12

H (LUCE)

10

50

50

16

Y1 (MOBILE)

Y2 (CENTRO BARRA)

6

6 Ø1

Ø

Y2 (CENTRO BARRA) 55

Ø16

50

55

6.5

50

6

Ø1

193

108

8

Ø1

H (LUCE)

55

6.5

6

30

Ø1

50 19

193

55

6.5

108

34

6.5

21

15

Y3 (FORO VETRO FISSO / HOLE IN FIXED GLASS)

34

19

3

Glasmontage Glass installation

58

32

Ø5

Ø15

193

55

6.5

X C

33.5

3

108

58

L

32

Ø5

21

X

33.5

50

6.5

19

3

100

H

Ø5

80

100

Y1

32

80

Y1

2

19

OBERLICHTE OVERPANEL

Y1= Glashöhe Schiebetür Glass height sliding panel

90 Kg 10....12,7

Y2= Laufschienenhöhe Mitte L= Lichte Breite Center bar height

Clear opening width

X= Glasbreite Glass width

C= Laufschienenlänge Bar length

SCHIEBETÜREN

2010 | 7


schiebet端rsystem V-6050 minimal simply mit sichtbaren Stoppern f端r t端rfl端gelgewicht bis 90 kg

sliding system V-6050 minimal simply with visible stoppers load capacity 90 kg

8


Barra Altezza Centro

1

Y2 (BARRA) = H (LUCE) + 20 + 28 Barra Lunghezza (MINIMA)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

C (BARRA) = L (LUCE) x 2 +160 + 50 x 2 Vetro Larghezza X (MOBILE) = L (LUCE) +100 Vetro Altezza

L

50

Y1 (MOBILE) = H (LUCE) + 20 - 9 (ARIA)

50

X C

50

Y1 (MOBILE) = H (LUCE) + 20 - 9 (ARIA)

XX

X

Y2 Y2(BARRA) (BARRA)==HH(LUCE) (LUCE)++20 20++28 28

56

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR Barra BarraLunghezza Lunghezza(MINIMA) (MINIMA) SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING CC(BARRA) (BARRA)==L L(LUCE) (LUCE)xx22+SLIDING +60 60++50 50xx22SLIDING

Vetro VetroLarghezza Larghezza

35

16

28

20

Vetro VetroAltezza Altezza

Y1 Y1(MOBILE) (MOBILE)==HH(LUCE) (LUCE)++20 20- -99(ARIA) (ARIA) 50

L

50

X

H

50

H H 99

C = Laufschienenlänge Bar length

16 Ø

16

50

16

Ø

50

FISCHER Ø4.5mm

50

50

Ø

Ø

Y1 = Glashöhe Schiebetür Y2 = Laufschienenhöhe Mitte L = Lichte Breite X = Glasbreite Glass height sliding panel Center bar height Clear opening width Glass width

45

100

45

100

Ø 16

Ø16 Ø 16

100

16

8..13.5 8..13.5

Ø16

45

45 50 50

100

Ø4.5

SCHIEBETÜREN

8..13.5 8..13.5

2010 | 9

16

16 45

Ø 16 Ø 16

45 45

100 100

ØØ 1616

8.5

H = Lichte Höhe Clear opening height

100 100

16 Ø Ø 16

90kg

50 50

8..13.5

Ø 16 Ø 16

1010

Ø Ø1 Ø Ø1166 166

45 45

1000

Ø5

45

28

28 50 50

50 50

ØØ1616

1717

Y2 Y2 Y1 Y1

8..13.5

193

45 45

45 45

ØØ1616

3

Ø5

20 20 66 66

35

28 28

16 16

202 202 193 193

45 50

16

35

35 35 28 28

10

Ø

Ø

35

ØØ2525

35 35

MOB IL SLIDI E N G SCHI EBET UR

100

Ø 16

Ø16

35

16

45

Y2

33 ØØ5 5

X

C

5656 17

50

3535

202 193 9 202

Glasbearbeitung Glass preparation

100

50

Y1

50

C

Ø 16

50

L

45

Ø CC 16

Ø2

XX(MOBILE) (MOBILE)==5[L[L(LUCE) (LUCE)+100]/2 +100]/2

45

202

193

28

SURFACE: Material aluminium anodized material aluminium inoxL effect 5050 5050 L material aluminium polished chrome

X

C

V-6050 Set 2

2 2 Barra BarraAltezza AltezzaCentro Centro

35

READY FOR USE: One or two C sliding systems for room-separation, f.i. citchen and livingroom 22 - sleepingroom and bathroom - officeroom and meetingroom 35 QUALITIES: With visible stoppers MOBILE MOBILE MOBILE MOBILE GLASS THICKNESS: Standard for glassthickness 8 and 10 mm and SLIDING SLIDING SLIDING SLIDING 3 for Ø5 SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR 10,0 - 12,7 - 13,5 mm INSTALLATION: Wall installation/Glass installation LOAD CAPACITY: V-6050 Minimal Simply 90 kg load capacity/glass door

XX

X

C

CC

50

L

66

50

50

2

EINSATZBEREICH: 1flügelige oder 2flügelige Schiebetür als V-6050 Set 180 1 180 Raumteiler z.B. Wohnzimmer und Küche 180 180 - Schlafzimmer und Bad Barra BarraCentro Altezza AltezzaCentro Centro Barra1 Altezza - Büro und Besprechungsraum 1Y2Y2(BARRA) (BARRA) = = H H(LUCE) (LUCE)++20 20++28 28 11 EIGENSCHAFTEN: Mit sichtbaren Stoppern Y2 (BARRA) = H (LUCE) + 20 + 28 SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR FÜR GLASDICKEN: Standard für GlasdickenMOBILE 8 oder 10 mm, SLIDING MOBILE Barra BarraLunghezza Lunghezza(MINIMA) (MINIMA) SLIDING MOBILE 12,0 - 12,7 - MOBILE 13,5 mm SLIDING SLIDING Barra Lunghezza (MINIMA) SLIDING SLIDING C C (BARRA) (BARRA) = = L L (LUCE) (LUCE) x x 2 2 +160 +160 + + 50 50 x x22 SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR MONTAGE: Wandmontage/Glasmontage SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR C (BARRA) = L (LUCE) x 2 + 60 + 50 x 2 TÜRGEWICHT: V-6050 Minimal Simply bis 90 kg Tragkraft/Glastür Vetro VetroLarghezza Larghezza OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfarbig Vetro Larghezza X X (MOBILE) (MOBILE) ==L L(LUCE) (LUCE)+100 +100 Material Aluminium in Edelstahlfarbe Material Aluminium in chrom glänzend X (MOBILE) = [L (LUCE) +100]/2 Vetro VetroAltezza Altezza L 50 Y1 Y1 (MOBILE) (MOBILE) ==HH(LUCE) (LUCE)+50 +20 20-50 -99(ARIA) (ARIA) LL 5050 5050 L 50 Vetro Altezza


schiebetürsystem V-6040 für holztüren für türflügelgewicht bis 70 kg

sliding system V-6040 for wooden doors load capacity 70 kg

10


nuovo

ND

180

design

1

Pat ent ed

SCHIEBETÜR SLIDING

50

35

Ø5

L

50

34

3

X C

35

V-6040 set2 22

65

82

30

22

17

2

22

EINSATZBEREICH: Für 1flügelige oder 2flügelige Schiebetüren für Holztüren als Raumteiler für Wohn-und Geschäftsbereich EIGENSCHAFTEN: Mit Dämpfungssystem und Türstoppern in der Laufschiene integriert. FÜR HOLZTÜRSTÄRKE: bis 42 mm. MONTAGE: Wandmontage TÜRGEWICHT: V-6040 für Holztüren bis 70 kg OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfarbig Material Aluminium in Edelstahlfarbe Material Aluminium chrom glänzend

30

50

6

READY FOR USE: One or two sliding systems for room separation, f.i. in dwelling and office rooms QUALITIES: With oil stoppers integrated into the track tube FOR WOODDOOR-THICKNESS: Till 42 mm INSTALLATION: Wall installation LOAD CAPACITY: V-6040 for wooden doors, 70 kg load capacity/wood doors SURFACE: Material aluminium anodized material aluminium inox effect material aluminium polished chrome

M8

180 SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING 100

H

18

40

50

2.

R1

25

(10)

L

5

50

X C

60 85

2

3

35

Ø5

min.90 6

35

82 65

22

17

34 22

6

20

20

M8 30

10

M8 10

HM

H

M8 30

18

180

35

17 82 65 HB

30

100

6

50

34

min.90

min.90 34 22

35

6

22

M8

65

82

180

35

22

82 65

30

50

22 17

30

22

17

34

35

min.90

34

34

3

40

(10)

40 H

H

15

10

34

6

(10)

(10)

35

20 HB

40 10

34

H

HM

min.90

40

HB = Laufschienenhöhe Track profile height

(10)

17

L = Lichte Breite X = Holzbreite Clear opening width Wood width

C = Laufschienenlänge Bar length

min.90

(18)

34

15

HB

HM = Schiebetürhöhe 10 8 Sliding glass height

(23)

HM

H = Lichte Höhe 15 8 Clear opening height

30

M8 10

10

22

17 82

35

65

6

20

65

22

17

70 kg 2

M8

H

85

82

60

(10)

34

min.90

min.90

R1 2.

5

40

HB

40

2

HM

H

85

8 (18)

(23)

HM

25

60

10

8

HB

HB

R1

2. 5

15

18

HM

100

30

Ø5

35

(10)

17

V-6040 set1

SCHIEBETÜREN

2010 | 11


schiebet端rbeschlag V-6300 minimal quadro mit rechteckigem laufwagen f端r t端rfl端gelgewicht bis 90 kg

sliding system V-6300 minimal quadro with square roller load capacity 90 kg

12


V-6300 set 1

1 1

nuovo

180 180

ND

design

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

HMHM

Pat ent ed

HM

EINSATZBEREICH: Für 1flügelige oder 2flügelige Schiebetüren für Glastüren als Raumteiler mit hohem Designanspruch im Wohn- und Geschäftsbereich EIGENSCHAFTEN: Laufschiene und Laufwagen in rechteckigem Design. Für 180 Wohnungen, die in modernem Design eingerichtet werden. 1 FÜR HOLZTÜRSTÄRKE: Standard für Glasdicken 8 oder SCHIEBETÜR 10 mm, 12,0 - 12,7 - 13,5 mm. SLIDING MONTAGE: Wandmontage TÜRGEWICHT: V-6300 minimal quadro bis 90 kg OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfarbig Material Aluminium in Edelstahlfarben Material Aluminium chrom glänzend L

X X

C C

50

50 50

L

V-6300 set 2

22

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

HM

HM HM

50

READY FOR USE: One or two sliding doors for room X separation, f.i. in dwelling and office C rooms and high demands in design QUALITIES: Track profile and rollers are in square2 design. For rooms in modern design FOR GLASSTHICKNESS: Standard for glassthickness and SCHIEBETÜR 8 SCHIEBETÜR SLIDING 10 mm, 12,0 - 12,7 - 13,5 mm SLIDING INSTALLATION: Wall installation LOAD CAPACITY: V-6300 minimal quadro, 90 kg load capacity/glass door SURFACE: Material aluminium anodized material aluminium inox effect material aluminium polished chrome L 50

L

50 50

LL

5050

50

X

50 50

XX

CC

C

43 35

3535

Ø55

11

1

ØØ5555 82

82 55 55

227 227 180 180

50 50

Y2

16 H

Ø18

50 50

100

9

Ø18

55

Ø18 Ø18

Y1 Y1

100 100

Ø1

50

100 100

Ø818 L = Lichte Breite 18 XØ =1Glasbreite 8 1 Ø Clear opening Glass width Ø width ØØ18

18

C = Laufschienenlänge Bar length

5050

55 55

55 55

Laufschienenhöhe Bar height

50 50

Y1 = Glashöhe Schiebetür Y2 = Glass height sliding panel

100 100

99

8

Ø18 Ø18

55

18

Ø

100

50

Glasbearbeitung Glass preparation

Ø18

8 ØØ118

100

H = Lichte Höhe Clear opening height

8

52 88

30

30 30

55

38

227 Y1

50 50

7 9

8 ØØ118

8 Ø1

kg 90

55 50 55

50

227 227

180

8 Ø1

8...13,5

12

8

52 8

30

55

227

50

1000

55

12

SCHIEBETÜREN

2010 | 13


schiebet端rsystem V-6400 minimal quadro mit punktroller f端r t端rfl端gelgewicht bis 70 kg

sliding system V-6400 minimal quadro with point-rollers load capacity 70 kg

14


180

1 SCHIEBETÜR SLIDING

50

L

50

X C

2 nuovo

V-6400 set 1

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDINGFür 1flügelige EINSATZBEREICH: SLIDING oder 2flügelige Schiebetüren für Glastüren im Wohnund Geschäftsbereich

ND

design

180

Pat ent ed

EIGENSCHAFTEN: Die beiden Punkthalter pro Glastür setzen Akzente, die jeder modern eingerichteten Wohnung ein besonderes Profil verleihen. 50 50 L FÜR GLASDICKE: Standard für Glasdicken 8 oder 10 mm, 12,0 - 13,5 mm MONTAGE: Wandmontage/Glasmontage X TÜRGEWICHT:C V-6400 minimal quadro bis 70 kg OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert 1 silberfarbig Material Aluminium in Edelstahlfarbe Material Aluminium in chrom glänzend

1

180

1 SCHIEBETÜR SLIDING SCHIEBETÜR SLIDING

180

50

SCHIEBETÜR SLIDING

50

L

50

50

L X C

100

READY FOR USE: One or two sliding systems for room separation, f.i. in dwelling- and office rooms QUALITIES: Both point-rollers give the glassdoors unique accents. Every dwelling get an own profile. GLASS THICKNESS: Standard for glassthickness 8 and 2 10 mm, and for 12,0- 13,5 mm INSTALLATION: Wall installation/Glass installation LOAD CAPACITY: V-6400 minimal quadro 70 kg load capacity/glass door SURFACE: Material aluminium anodized material aluminium inox effect material aluminium polished chrome

C

29

V-6400 set 2

2SMLOBILE

15

50

50

L

I SCH DING IEBE TÜR

X

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

C

74 Ø25

Ø54

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

70Kg

8..13.5

30

23

1000

47

50 Min

X

50

L

Y1

50 50

50

L X

50

50

L

C

8..13.5

X

X

C

21

74

50 Min

30

47

74

23

23

H (LUCE)

Y1

8..13.5

52

FISCHER Ø4.5mm

9 (100)

100

X = Glasbreite Glass width

5 Ø2

(100)

5

5

Ø2

Ø2

C = Laufschienenlänge Bar length

5

(100)

8..13

(100)

5 Ø2

L = Lichte Breite Clear opening width

(100)

HB = Laufschienenhöhe Track profile height

100

Ø2

Y1 = Glashöhe Schiebetür Glass height sliding panel

8

5

(100)

Ø2

100 100

H = Lichte Höhe Clear opening height

Y1

9

H

Ø4.5

Ø8.5

70 kg

HB

100

100

8...13,5

Y1

8..13.5

HB (BINARIO)

30

1000

Ø25

Ø54

15

Ø25

HM Ø54(MOBILE)

Glasbearbeitung Glass preparation

50 Min

9

100

50 Min

(100)

5

5

Ø2

15

9

Ø2

(100)

9

100

TRATTEGGIO

47

50 Min

HB

H

C

100

100

100

SCHIEBETÜREN

2010 | 15


schiebetürsystem V-7000 in abgehängter decke für türflügelgewicht bis 100 kg, keine glasbearbeitung notwendig

invisible sliding system V-7000 load capacity 100 kg, no glass preparation

16


67

26

18 42

34±4

34±4

42

3

15.5

42

60

60

26

42 18

60

60

64

3

10 10

10

8..13.5

H+3

H

HM H 10

8..13.5

HM

10

H+3

20

HM

10

34±4

20

H

10

HM

18.4

H

10

34±4

15.5 18.4

HM = H+34-10

HM = H+34-10

Wandmontage Wall installation

V-7000 Set 1 L

nuovo

ND

HM = H+34-10

design

HM = H+34-10

Pat ent ed

L

50

64

50

67

64

67

26

26

18

18

26

26

C

60 42

42

42

60 42

X

60

50

60

50

18

18

X

10

10

3

15.5

3

15.5

34±4

26

34±4

34±4

HM

H

43

34±4

69 23

10

95 64 41

10

C

10

10

C

HM

H

HM

10

H

HM

C

H+3 50

L

50 X

8..13.58..13.5

10

9

C

8..13.5

HM

HM

HM

HM = H+34-10

Deckenmontage Ceiling installation

H

H

95 64 41HM = H+34-10 23 L

43

26

L

X 50

C

50

50

X

50

50

X C

X

26

26

L 50

69

9

HM = H+34-10

9

HM = H+34-10

L

90Kg 90Kg

100 Kg

10

10

8..13.5

V-7000 Set 1

HM H+3

H+3 H

HM

3

50

X C

10

1100

HM = H+34-10 HM = H+34-10

Keine Glasbearbeitung No glass preparation

H

HM

9 HM

H

H

HM

50

34±4

HM = H+34-10 HM =10 H+34-10

L

8..13.5

10

10

34±4

10

10

15.5

50 X

H

50

3

15.5

8..13.5 8..13.5

H

MOM BIOLEBILE SLIDSLI IDI GNG SCHSICEHN BEIETBÜETÜ R R

34±4

X

20

34±4

26

9

Wandmontage Wall installation

50

H+3

L

50

H 26

L

V-7000 Set 2

20

26

H

43

26

69

18.4

HM

23

18.4

9 HM

H

41

26

95 64

C

HM

HM

9

10

L

H

8..13.5

NESSUN TAGLIO NEL VETRO 10

C 50 X

H+3

9

50

50

10

50 X

Deckenmontage Ceiling installation

HM

L

V-7000 Set 2

H

HM

9

9

HM

10

H

H

34±4

34±4

HM

H H

3

15.5

C

8..13.5

HM = H+34-10

HM

H

C

HM = H+34-10 1100 1100

HM

FISCHERFISCHER Ø4.5mmØ4.5mm 50

9

H

L

X

8..13.5

C

100 Kg

90Kg 90Kg

9

60

Ø4.5

Ø4.5

HM

69.2

60

H

Ø8.5

64

Ø8.5

9

8..13.58..13.5

L

15.5

64

L = Lichte Breite X = Glasbreite Clear opening width Glass width

HM

50 50 HM = Schiebeflügel Höhe X Sliding glass height C

H

H = Lichte Höhe Clear opening height

15.5

95

64

C = Laufschienenlänge Bar length

SCHIEBETÜREN

2010 | 17


schiebetürbeschlag V-5100 evolution

für türflügelgewicht bis 120 kg, keine glasbearbeitung notwendig

schiebetürbeschlag V-5150 evolution

für türflügelgewicht bis 60 kg, keine glasbearbeitung notwendig

sliding system V-5100 evolution load capacity 120 kg, no glass preparation

sliding system V-5150 evolution load capacity 60 kg, no glass preparation

18


READY FOR USE: One or two sliding systems for living and bathroom, with minimal dimension 56 x 47 mm.

EINSATZBEREICH: Für flügelige oder 2flügelige Schiebetüren im Wohn und Badbereich mit minimaler Laufschienenabmessung: 56 x 47 mm. FÜR GLASDICKEN: Standard für Glasdicke 8 oder 10 mm. Optional für Glasdicke 12,0 - 12,7 - 13,5 mm. MONTAGE: Wahlweise Wand oder Deckenmontage oder Glasmontage (Oberlichte) Einfache Montage: Führungsschiene mit Profilabdeckung TÜRGEWICHT: V-5100 bis 120 kg Tragkraft/ Glastür V-5150 bis 60 kg Tragkraft/ Glastür HÖHENEINSTELLUNG: +/- 5 mm. OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silverfabig oder Material Aluminium in Edelstahlfarbe

V-5100 V-5150

GLASS THICKNESS: Standard for glass thickness 8 and 10 mm. and for 12,0 - 12,7 - 13,5 mm INSTALLATION: As desired wall ceiling or glass installation Simple installation: trackprofile with profilecover LOAD CAPACITY: V-5100 -120 kg V-5150 - 60 kg weight-bearing capacity/glassdoor HIGH ADJUSTMENT FACILITY: +/- 5 mm. SURFACE: Anodized aluminium or inox effect

V-5103

V-5100

47

25±5 Mit Seitenteil With fixed panel

Wand- oder Deckenmontage Wall or ceiling installation

Y1 = Schiebeflügel Höhe Sliding glass height

Y

Y1

Y1

25±5

56

56

36

47

Y=

Glashöhe Seitenteil H= Glass height fixed panel

Glasbefestigung glass installation

Lichte Höhe Clear capacity height

SCHIEBETÜREN

2010 | 19


36

56

56

20

18 47

schiebetürbeschlag V-5100 evolution 56

47

36

56

für türflügelgewicht bis 120 kg, keine glasbearbeitung notwendig

schiebetürbeschlag V-5150 evolution 47

für türflügelgewicht bis 60 kg, keine glasbearbeitung notwendig

sliding system V-5100 evolution load capacity 120 kg, no glass preparation

sliding system V-5150 evolution load capacity 60 kg, no glass preparation

56

35

57

90 min.

25±5

40

8 . . 13.5

Y

8 . . 13.5

230

40

Y1

Y1

15

(11)

214

Ø10

0

214

VETRO FISSO

Y1

Glasbohrungen optional Holes in glass optional SET ACCESSORI PER VETRI 12/12.7/13.5mm

1.4

SET ACCESSORI PER VETRI 12/12.7/13.5mm

1.5

1.5

12.7

1.4

20 56

Ø56 5

1.4

36

1.4

2.4

1.4

2X

1.4 230 20

67

47

12.7

2X

2X

2X

SET SPACERS for glass thickness 12 - 12,7 -13,5 (for 2 clamps)

230

13.5 20

67

12

SET MIT DISTANZSCHEIBEN für Glasdicke 12 - 12,7 - 13,5 (für 2 Klemm-Laufwagen)

230

13.5

4

47

4Ø 5

12

20

2

V-5107

2

18

2

2

230

V-5113

47

56

Optional Paar Dämpfungssysteme Optional pair oil inserts for Evolution stoppers 36

Ø 15 Ø 15

für Laufschiene V-5100 Pair endcaps for track profile V-5100

18

56

20

20

135 V-5101 135 Paar Endkappen

47

47

V-5111

(ARIA)

214

214

230

Ø10

VETRO 8...13.5

15

91 ±4 Y (VETRO) 91 ±4

+0 -0.5

17

Punktbefestigung für Glasmontage Schiene V-5100 Point fitting to fix track profile V-5100 on glass 40

25±5

90 min. 90 min.

0

20 Ø 20 Ø 20

V-5006

Ø1

100 100 78 78 40

40

56

Paar Endkappen für Laufschiene Ø 40V-5103 endcaps Ø 40 Pair for track profile V-5103

VETRO FISSO

1.4

VETRO MOBILE

2.4

1.5

1.4

GESTIONE SPESSORI ACCESSORI E GUARNIZIONI

2

1.4

Glashöhe Seitenteil Glass height fixed panel

1.5

1.4

Y=

9

2

Y1 = Schiebeflügel Höhe 1.5 Sliding glass height

1.5

9

2 2

VETRO MOBILE

39

9

GESTIONE SPESSORI ACCESSORI E GUARNIZIONI

39

2

37 9

37

Ø10

0

Ø1

8 . . 13.5

Y1

15

230

Ø1

8 .. . 13.5

8 25±5

15

214

25±5

214 90 min. 90 min.

+0 -0.5

8 .. . 13.5 17

18

+0 -0.5

17

90 min.

15

56

56

0.5 0.5

Schiebetürbeschlag V-5103 mit Seitenteil Sliding system V-5103 with fixed panel

47

25±5

56

Schiebetürbeschlag V-5100 47 Schiebetürbeschlag V-5150 Sliding system V-5100 Sliding system V-5150


47

SCHIEBETÜR - SLIDING

36

FIX - FIXED

Glasbefestigung glass installation

20

18

V-5100 Set 1

47

V-5100 Set 3

56

56

120 kg

36

V-5150 Set 1

SCHIEBETÜR SLIDING

47

60 kg

V-5100 Set 2

V-5150 Set 3 60 kg

SEITENTEIL FIXED PANEL

V-5100 Set 4

120 kg

V-5150 Set 2

OBERLICHTE OVERPANEL

120 kg

60 kg

SCHIEBETÜR SLIDING

V-5150 Set 4 60 kg

47

SEITENTEIL FIXED PANEL

OBERLICHTE OVERPANEL

120 kg SCHIEBETÜR SLIDING

SCHIEBETÜR SLIDING

SEITENTEIL FIXED PANEL

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

SCHIEBETÜREN

SEITENTEIL FIXED PANEL

2010 | 21


schiebetürbeschlag V-5140 evolution legno für holztüren für türflügelgewicht bis 70 kg,

sliding system V-5140 evolution legno for wooden doors load capacity 70 kg

22


70

50

C

40

180

200

200

10

130

180

10

L

130

V-5140 LSet 2 50

220

220

C

X

220

50

40

220

55

C

230

40

50

Wand Montage Wall installation

50

X

55

50

HM

H

HM

H

H

C

H = Lichte Höhe Clear opening height L

50

X

HM =

Holzhöhe Schiebetür Wood height sliding panel

50

L = Lichte Breite Clear opening width

X = Holzbreite Wood width

C = Laufschienenlänge Bar length

10

10

10

70 kg

HM

X

62

HM

H

25

R1 0

0

6

25 Ø4 .5

Ø8 .

R1

Ø4 .5

6

3

3

10

Ø8 .

HM

13 H

13

12.5

9.5

9.5

HM12.5

H

C

L

50

V-5140 Set 1

Deckenmontage Ceiling installation

50

40

C

13

13

X

55

55

L

3

100

70

3

100

X

50

56

10

10

H

HM

(10)

(10)

(10)

HM

H

V-5140 Set 1

X

(10)

HM

H

C

Wand Montage 50 50 Wall installation 50

6±5

H

HM

HM

50

L

L

62

56 42(40)

42(40)

L

X

25

25

HM

42(40)

42(40)

6±5

6±5

56 6±5

56 14

20

25

50 H

READY FOR USE: One or two sliding systems 50 50 for living and bathroom, with X minimal dimension C 56 x 47 mm. fittings WOOD THICKNESS: Till 42 mm INSTALLATION: As desired wall or ceiling Simple installation: trackprofile with profilecover LOAD CAPACITY: V-5140 -70 kg weight-bearing capacity/wooden door HIGH ADJUSTMENT FACILITY: +/- 5 mm. SURFACE: Anodized aluminium inox effect

8

25 8

49

49

49

49

14

20

EINSATZBEREICH: Für 1flügelige oder 2flügelige Schiebetüren im Wohn und Badbereich mit minimaler Laufschienenabmessung: 56 x 47 mm. FÜR HOLZTÜRSTÄRKE: bis 42 mm MONTAGE: Wahlweise Wand oder Deckenmontage. Einfache Montage: Führungsschiene mit Profilabdeckung TÜRGEWICHT: V-5140 bis 70 kg Tragkraft/Holztür HÖHENEINSTELLUNG: +/- 5 mm. OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfarbig oder Material Aluminium in Edelstahlfarbe L

SCHIEBETÜREN

2010 | 23


schiebet端rbeschlag V-5300 evolution soft - close mit selbsteinzug f端r t端rfl端gelgewicht bis 80 kg, ohne glasbearbeitung

sliding system V-5300 evolution soft - close load capacity 80 kg, no glass preparation

SOFT-CLOSE

24


L

50

50 X C

H

Y1

SCHIEBETÜR SLIDING

9

V-5300 Set 1

EINSATZBEREICH: Für 1 oder 2flügelige Schiebetüren im Wohn und Badbereich mit zwei Selbsteinzügen FÜR GLASDICKEN: Standard für Glasdicke 8 oder 10 mm. 12,0 - 12,7 - 13,5 mm. MONTAGE: Wahlweise Wand- oder Deckenmontage Einfache Montage: Führungsschiene mit Profilabdeckung TÜRGEWICHT: V-5300 bis 80 kg Tragkraft/Glastür

L

L 50

50 X

L

50

X

C

C

Binario

50

SCHIEBETÜR SLIDING

Vetri La

LM

Vetro M

LB(BINARIO)

SCHIEBETÜR SLIDING

H(LUCE)

HF(FISSO)

9 L

2

50

9

L

50

9

V-5300 Set 2 X

READY FOR USE: One or two sliding systems for living and bathroom, with two soft-close GLASS THICKNESS: Standard for glass thickness 8 and 10 mm. and optional for 12, 12,7 - 13,5 mm INSTALLATION: As desired wall or ceiling installation Simple installation: trackprofile with profilecover LOAD CAPACITY: V-5300 -80 kg 22 weight-bearing capacity/glassdoor 59 70 HIGH ADJUSTMENT FACILITY: +/- 5 mm. SURFACE: Anodized aluminium 59 inox effect 80Kg 1000

C

50

50

PL(LUCE)

C

Binario

50

Y1

50

Scorrevol due fisse

8

LF SCHIEBETÜR X SLIDING

Vetri La

H

LM LB(BINARIO)

Vetro M

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

H(LUCE)

74

40

50

9

50

Y1

9

SEITENTEIL FIXED

HF(FISSO)

L

H

SCHIEBETÜR SLIDING

HM(MOBILE)

40

SEITENTEIL FIXED

Vetro F

34

74

HM(MOBILE)

H

SEITENTEIL FIXED

Vetro F

Y1

H

SCHIEBETÜR SLIDING

HÖHENEINSTELLUNG: +/- 5 mm. OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfabig oder Material Aluminium in Edelstahlfarbe

Scorrevol una fissa

7

LF

Y1

50

X

V-5303 Set 3

LF

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING L

H 50

30 30 66 66

Scorrevol due fisse

9

66 66

Y1

80 kg

8...13,5

2

9

C

50

Binario

X

59

Vetri La

C

Vetro M

R2

9

74

74 Y1 9

Y

Y1

H Y1

8..13.58..13.5

9

40

230 8..13.5 8..13.5

H

25±5

25±5

8

18 HF

HF

Y1

Y1

9

HF

HHF

8..13.5 GLAS BOHRUNGEN 8..13.5 OPTIONAL HOLES IN GLASS OPTIONAL

H

188

25±5

(11) (11) 8..13.58..13.5

9

0

(11) (11)

Ø10

Ø1

8...13.5

25±5

8

8

+0 -0.5

15

214

H

SEITENTEIL SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SEITENTEIL FIXED FIXED SLIDING SLIDING

90 min. 214

Vetro F

90 min.

18

Y1

74

74 40

40

25±5

74

.3 R2.3

V-5300

Y1 =

Glashöhe Schiebetür Glass height sliding panel

V-5303

Y = Glashöhe Seitenteil Glass height fixed panel

V-5303

L = Lichte Breite Clear opening width

PL = Larghezza Luce netta H = Altezza Luce netta LB = Lunghezza C Binario X = Glasbreite = Laufschienenlänge

Glass width

Bar length

2

2

2

80Kg

9

8-10

2

9

2

1000

LM = Larghezza Vetro Mobile LF = Larghezza Vetro Fisso

H=

Lichte Höhe NB : Tutte le Clear opening height

SCHIEBETÜREN

2010 | 25


schiebetürbeschlag V-5340 evolution soft - close mit selbsteinzug für holztüren für türflügelgewicht bis 70 kg

sliding system V-5340 evolution with soft - close for wooden doors load capacity 70 kg

26


20

6±5

74

59

25

59

25

42(40)

42(40)

25 100 42(40) 70

25

13

42(40)

8.6

3

H

13

10

55 40

0 25

R1

675

50 10

Wandmontage Wall installation

3

25 50

50

15

70

50

35

L

V-5340 Set 1

X

HM

H

10

220

2 50

40

0 25 Ø4 .5

130 180 200

150

X

V-5340 Set 2

C

C

C

50

220 675

L

50

2

35

HM

220

3

3 H

220

Deckenmontage Ceiling installation

V-5340 Set 1

230

C

130 180 200

1 50

3

40

675

55 40

C

X

8.6

X

X

50

Ø

R1

8.650

.5

Ø

Ø4

13

13

12.5 9.5

12.5 9.5

50

H

220

L

50

HM 3

13

220

40

55

100 70

3

100 70

1

L

HM

130 HM = H-80-(10) HM = H-80-(10) 180 200

HM = H+14-(10) HM = H+14-(10)

L

Wandmontage Wall installation

HM

40 Ø

13

12.5 (10) 9.5

X

1

Ø4(10) .5 R1 0 25 (10)

HM

HM

50

50

(10)

H

H

L

C

55

READY FOR USE: One or two sliding systems with wood, f.i. in dwelling- and officerooms. With two soft-close FOR WOODEN DOOR-THICKNESS: Till 42 mm INSTALLATION: Wall or ceiling installation LOAD CAPACITY: V-5340 for wooden doors with soft-close, 80 kg load capacity/ wooden door HIGH ADJUSTMENT FACILITY: +/- 5 mm. SURFACE: Material aluminium anodized Material aluminium inox effect

55

H

25

HM = H+14-(10)

74 6±5 80

6±5

6±5 20 14

59

74

74

59

8

42(40

74 6±5 80

(10)

H 59

14

20

EINSATZBEREICH: Für 1flügelige oder 2flügelige Schiebetüren aus Holz im Wohnoder Geschäftsbereich, mit zwei Selbsteinzügen FÜR HOLZTÜRSTÄRKE: bis 42 mm MONTAGE: Wahlweise Wand- oder Deckenmontage TÜRGEWICHT: V-5340 mit Selbsteinzügen für Holztüren bis 80 kg HÖHENEINSTELLUNG: +/- 5 mm. OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfarbig Material Aluminium in Edelstahlfarbe 8

25

42(40)

HM

14

8

L

H = Lichte Höhe Clear opening height 50

50

HM =

L

2 Schiebetür Holzhöhe Wood height sliding panel

L = Lichte Breite Clear opening width

50

C

3

X=

10

HM

H

Holzbreite Wood width

C = Laufschienenlänge Bar length

50 X

X

HM 10

10

H

HM

H

80Kg

C

SCHIEBETÜREN

2010 | 27

230


schiebet端rbeschlag R-1000 rolling center f端r t端rfl端gelgewicht bis 150 kg

sliding system R-1000 - rolling center load capacity 150 kg

28


B B

SCHIEBETÜR EINSATZBEREICH: Für 1-bis 4flügelige Schiebetüren SLIDING mit freisichtbarenSCHIEBETÜR Rollen am SLIDING Boden. Besonders geeignet für große Glastüren in hohen Räumen. FÜR GLASDICKEN: 10,0 - 12,00 - 13,5 mm. MONTAGE: Wahlweise Wand-oder L(Luce) Deckenmontage L(Luce) 50 50 TÜRGEWICHT: R-1000 bis 150 kg Tragkraft/Glastür X 50 50 HÖHENEINSTELLUNG: +/- 4 mm. X OBERFLÄCHE: Material Aluminium Edelstahl ähnlichSCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

READY FOR USE: From one until four sliding doors for room separation with visible rollers on the floor. Specially used for big glassdoors in high rooms. GLASS THICKNESS: 10,0 - 12,00 - 13,5 mm. B INSTALLATION: As desidered wall or ceiling installation SCHIEBETÜR LOAD CAPACITY: R-1000 load capacity/glass door SLIDING B HIGH ADJUSTMENT FACILITY: +/- 4 mm. SURFACE: Material Aluminium SCHIEBETÜR inox effect SLIDING

SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

L(Luce)

R-1OOO set 2

R-1OOO set 1

50

L(Luce)

B 50

42

42

15 42

15

10..13,5

15 42

42 Y1

Y1

Y1

7

7

12±2mm

12±2mm

12±2mm

R-1OOO

Y1

(20)

12±2mm

7

7

C

10..13,5 80

R-1OOO

Y1 20

(8)

Decken-bzw Wandmontage Ceiling or wall4 installation

0 R5

GLASBEARBEITUNG R-1000 / R-1200 GLASS PREPARATION R-1000 / R-1200

100

GLASBEARBEITUNG R-1000 / R-1200 GLASS PREPARATION R-1000 / R-1200

12±2mm

12±2mm

7

7 12±2mm

15

7

42 7 20

75

75

100 X = Glasbreite 100 Glass width

7 20

0

42

15 10..13,5 45 75

20

R10

Y1

20

0

R5

75

R1

R1

0

20

80

1

0

75

4

R5

0

45

80

(20)

1

7

R5

L = Lichte Breite100 Clear opening width

R 10

R 10

R 10

10...13,5 150 kg 0

(8)

(8)

42

42

20

75

75

80 45 75 80 80PREPARATION R-1000 / R-1200 100 GLASS 1000 R-1OOO GLASBEARBEITUNG R-1000 / R-1200 10..13,5 GLASS PREPARATION R-100010..13,5 / R-1200

Ø12

Y1 = Glashöhe Schiebetür Glass height sliding panel

B

R 10

VERSTELLUNG ±2mm 100 ±2mm ADJUSTMENT

(8)

7

60

A GLASBEARBEITUNG R-1000 / R-1200

75

0 R5

75

R5

0

0

R5

0 R5

100

30

29

(8)

(20)

1

7

12±2mm

0

C 10..13,5

Y1

Y1

12±2mm

0

Ø12

15

Y1 42

7

12±2mm

7 12±2mm

7

20

Ø12

Glasbearbeitung R-1000 glass preparation R-1000

100

(8)

60 10..13,5

B

10..13,5

10..13,5 10..13,5

15

20

R10

R 10

R 10

20

R10

20

80

R 10

R 10

20

80

60

10..13,5

B

10..13,5

15

75

45

20

80

75

12±2mm

45

12±2mm

7

VERSTELLUNG ±2mm ADJUSTMENT ±2mm

30

A

A

VERSTELLUNG ±2mm ADJUSTMENT ±2mm

7

7

0

80

15 15

42

29

30

29

12±2mm

0

R10

Ø12 Ø12

4

4

15

(8) SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING1 7 1 7

Y1

Y1

Y1

(20)

42

(8)

(8) (8)

10..13,5

(20)

Y1

10..13,5

C

C

10..13,5

50

Y1

10..13,5

60

20

B

50 10..13,5X

10..13,5

6010..13,5

B

75

42

L(Luce)

A

A

VERSTELLUNG ±2mm ADJUSTMENT ±2mm VERSTELLUNG ±2mm ADJUSTMENT ±2mm

15

15

15 42

15 42

30

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SLIDING SLIDING

30

29

50

X

SCHIEBETÜR SLIDING

29

50

X

SCHIEBETÜREN

2010 | 29


6

L(Luce)

1

2

C

X

schiebetürbeschlag 6R-1000 rolling center sliding system R-1000 - rolling center L(Luce)

C

X

1

1

4

3

2

4

3

2

POSSIBILITA' DI BLOCCARE UN’ ANTA RENDENDOLA FISSA TRAMITE GLI STOPPER WITH THEPOSSIBILITA' HELP OF THE STOPPERS THE MOBILE PANEL CAN BE CONVERTED DIdes BLOCCARE UN’ ANTA RENDENDOLA FISSA TRAMITE GLI Glastafel STOPPER Mit Hilfe Stoppers kann die bewegliche in INTO A FIXED SIDE HELP PANEL WITH OF THE STOPPERS THE MOBILE PANEL CAN BE CONVERTED einTHE feststendes Seitenteil umgewandelt werden. MIT HILFEINTO DES ASTOPPERS FIXED SIDEKANN PANEL DIE BEWEGLICHE GLASTAFEL With the help ofKANN the stoppers the mobile panel can be IN EIN FESTSTEHENDES SEITENTEIL UMGEWANDELT MIT HILFE DES STOPPERS DIE BEWEGLICHE GLASTAFEL intoSEITENTEIL a fixedUMGEWANDELT side panel INconverted EIN FESTSTEHENDES

Rolling Center R-1000

5

5

1

6 6 1

1

1 1 11 1

X L

50

1

1

1

11

50

XX LL

X

L 50 50505050 50 X 50

50

1

3

3

50

L 50 LL X 50 L

X

2X L

50

1

L

1 X1 XX X X

1

441

4

3

50 5050 X 50 50

4

1 50

50

7X

6

X

1

X X

X

L

50 50 50 7 501 50

1

50

1 1 1 1 1 50 50

7

77 7 7 7 30

L=

C

LL

XX 2

C

5050

2

50

50

C CC CC

7

Clear opening width

50

CY

50

22

3

2

50

C

4

LL

C

50 3

5050 50 50 50

50

C CC CCC

C

5050

4

50

50

4

3

Y

4

50

3

2

C

22

11

L

C

44

50

33 22 X 44 3 L3 2 2 4 4 3 2 3L 2 44 50 3 2 50 50 3 50 50 50 L L 2 4 1 Durchgangshöhe B = Laufschiene H = Lichte X = Glasbreite 3 X 2 5050

2

X Clear opening height

Track profile

50 50 50 501 50

X

L L L L L

1

X X X X 11

X 5050X 50 3 50 50

50

Glass doors 5 width

5050

2

23

C

C

L

L

2

B

50

C

1

7 Lichte Durchgangsbreite 7

50 50 50 1 50 50

2

X

L

50 L

B

B

5050 L

50 2

11

Y

22

L

L L

50

1

L

BB

50

2

1

50X X LL 1X

50

B BB B

B

5050

50 1 1 2

2 L 22 2 2

2 22 L 2 2 2 50 1

X

1 1

50

X

50

11

6

X

X

50 50 50 5050

50

X

1

66

2

L

501 50 50 50 50

L

X

1

50

LXL 1

L L 2

X XX X X

6

6

1

L

5

2

LL

1

X

B

50

XX

LL

11 1 1

51

B

11

1

X

Y

50

L

1

1

55 6

X

B B BBB B B

A

X

X

66 6 6 6

L

50

5

5

50L

50

2

50

L L 5050L

L

4

55 5 55

L

A

L

L

A

B

5050

1

X

X L

50

X L

1

50

50

4

5

50

501

A

2

1

1

A AA A

A

22

50X LL

X

Y

50

11

50 50 50 X 1 50

50

A

5050

2

50

X 5050 L 50 1

50

50

4 4 444

1

2

X

50

3

2 22 2

X

1

50 L 50 5050 50 2

50

1

AA

L L 50

50 50 50 50 50

L

X L

11 1 X 50 X L XX X L LL L

1

XX

50

50

323

4

L

1L

1

1

11

X

50

3 3 333

A A AA A A

A

1

11 X1 X XX X 50 L

1

22

3

4

50

1

X

50 50 5050 50

2

Y 5050

50

50

2

34

2 3

L

1

2 2 22 2 2

2

2

A

X X LX X L XL L L 50

50 50 5050 50

2

1

5

4 3

6

4

Y=

4

1

2

5 1

1

2

4

3

5050 C

CC

2

1

6

Glashöhe Glass doors height

5050

50 50 50 50 50

C

C

50

44 4

C


R-2015 für glastüren laufrollen Ø 60 mm, für türflugelgewicht bis 70 kg R-2015 for glass doors rollers Ø 60 mm, load capacity 70 kg

R-2025 für glastüren

laufrollen Ø 40 mm, für türflugelgewicht bis 45 kg

R-2025 for glass doors rollers Ø 40 mm, load capacity 45 kg

31.5 23

Ø20 Ø60

24

Ø60

Ø20

24

38.3

8-10-12

15.5

R17.8

min 50

Ø16

Ø20

MAX 1000

MAX 1000

Ø30

38.3

Ø40

R10.8

Ø25

70Kg

11.5 18

21.2

8-10-12 30Kg

45Kg

27 20

Ø40

13

25.7

Ø40

R12.8

Ø30

min 50

Ø20

Ø20

25.7

70 kg

min 50

Ø20

MAX 1000

23.5

Ø30

Laufrolle Ø 60 - für Laufschiene Ø 25 Ø40 Sliding roller Ø 60 - for tubular track R12.8 Ø 25 or floor guide profile

24

8-10-12

8-10-12 13 27 oder20für Bodenführung

MAX 1000

Ø60

Ø25

70Kg

R-2025

31.5 23

min 50

R17.8

Ø60

R17.8

MAX 1000

8-10-12

15.5

9

Ø60

8-10-12

8-10-12

15.5

Ø20

31.5 23

min 50

R-2015

MAX 1000

Ø20 30Kg

45Kg

MAX 1000

Laufrolle Ø 40 - für Laufschiene Ø 20 Sliding roller Ø 40 - for tubular track Ø 20 8-10-12

45 kg

SCHIEBETÜREN

2010 | 31


schiebet端rsystem V-1100 easy 80 f端r t端rfl端gelgewicht bis 80 kg

sliding system V-1100 easy 80 load capacity 80 kg

32


72

Ø10

8-10

FORI VETRO OPTIONAL HOLES IN GLASS OPTIONAL GLASBEARBEITUNG OPTIONAL 43

Y2 (FIX GLASS)

9

2

REGULATION: 8 min 18 Max Y1 (GLASS)

H (LUCE)

66

24

111

24 Y1 (GLASS)

REGULATION: 8 min 18 Max

8-10

FORI VETRO OPTIONAL Glasbohrungen optional HOLES IN GLASS OPTIONAL Holes in glass optional GLASBEARBEITUNG OPTIONAL 43

80 kg

65 21

8-10

80 kg

Ø10

66

36

24

7 17

8/10

2

9

8/10

H (LUCE)

111

90

9

38

2

9

Ø10

38 Y1 =

16

±0.2

200

H = Lichte Höhe Clear opening height

REGULATION: 8 min 18 Max Y1 (GLASS)

8/10

REGULATION: 8 min 18 Max

13

8/10

900

FORI VETRO OPTIONAL HOLES IN GLASS OPTIONAL GLASBEARBEITUNG OPTIONAL

24

111

66

27

Y2 (FIX GLASS)

H (LUCE)

8/10

±0.3

55(Min)

Decken-bzw Wandmontage mit Profil V-1104 für Seitenteil Ceiling or wall installation with profile V-1104 for side panel..

Y2 (FIX GLASS)

36

24

111

REGULATION: 8 min 18 Max Y1 (GLASS)

7 17

Ø10

140

55(Min)

H (LUCE) Y1 (GLASS)

21

REGULATION: 8 min 18 Max

90

24 Ø10

9 200

±0.3

V-1100 mit/with V-1104 (gelb/yellow profile)

9

8/10

H (LUCE) Y1 (GLASS)

13

±0.2

80 kg

Decken-bzw Wandmontage 1 bzw 2flügelig. Ceiling or wall installation 1 or 2 sliding panels.

27

8/10

Ø10

140

65

V-1100

17

900

16

38

±0.3

55(Min)

Ø10

200

900 140

111

38

2

9

9 Ø10

GLASS THICKNESS: Standard for glassthickneess 8 and 10 mm. INSTALLATION: As desired wall or ceiling installation 27 CAPACITY: V-1100 -80 kg LOAD weight-bearing capacity/glassdoor HIGH ADJUSTMENT FACILITY: +/- 10 mm. 8/10 SURFACE: Anodized aluminium 8/10 or inox effect

H (LUCE)

Y2 (FIX GLASS)

REGULATION: 8 min 18 Max Y1 (GLASS)

24

111

H (LUCE)

Y1 (GLASS)

HÖHENEINSTELLUNG: +/- 10 mm. 8/10 eloxiert OBERFLÄCHE: 8/10 Material Aluminium silberfarbig oder Material Aluminium in Edelstahlfarbe

8/10

36

36

READY FOR USE: One or two sliding systems for living and bathroom, with or without fixed panel

66

EINSATZBEREICH: Für 1flügelige oder 2flügelige Schiebetüren im Wohn und Badbereich mit oder ohne Seitenteil FÜR GLASDICKEN: Standard für Glasdicke 8 oder 10 mm. MONTAGE: Wahlweise Wand oder Deckenmontage 17 TÜRGEWICHT: V-1100 bis 80 kg Tragkraft/Glastür

REGULATION: 8 min 18 Max

24

111 27

72

50

36

36

50

Glashöhe Schiebetür Glass height sliding panel

200

900 140

±0.3

Y2 = Seitenteil Höhe Fixed panel height

55(Min)

80 kg 8-10 FORI VETRO OPTIONAL HOLES IN GLASS OPTIONAL SCHIEBETÜREN 2010 GLASBEARBEITUNG OPTIONAL

| 33


schiebet端rsystem V-1200 easy doppelschiene f端r t端rfl端gelgewicht bis 120 kg

sliding system V-1200 easy double rail load capacity 120 kg

34


9

±0.3

10

H

Glasbohrungen optional GLASBEARBEITUNG OPTIONAL Holes HOLESinINglass GLASSoptional OPTIONAL

Y1

H

Y1

21

Y1

10

Y1

40

14

55(Min)

10

H

21

140

120 kg

8 - 10

14

16

40

16±5

111

GLASBEARBEITUNG OPTIONAL HOLES IN GLASS OPTIONAL Deckenbefestigung 120 kg Ceiling installation. Ø10 8-10 0 Ø1 ±0.2

17

36

36

1000

120

16±5

V-1200

Wandbefestigung Wall installation.

17

1000

17

1000

V-1200

10

H

70

77

16±5

16±5

OBERFLÄCHE: Material Aluminium eloxiert silberfarbig oder Material Aluminium in Edelstahlfarbe nur für Deckenmontage

40

MONTAGE: Wahlweise Wand-oder Deckenmontage TÜRGEWICHT: V-1200 easy Doppelschiene für Türflügelgewicht bis 120 kg

17

READY FOR USE: For two sliding systems, position in parallel, wich are one with another movable, or telescopic with follower kit V-1206 - for living and officeroom 1000 - for wardrobe-wall GLASS THICKNESS: Standard for glass thickness 8 and 10 mm. kg INSTALLATION: As desired wall or120 ceiling installation 8-10 LOAD CAPACITY: V-1200 easy double rail sliding 120 kg weight-bearing capacity/glassdoor SURFACE: Anodized aluminium or inox effect only for ceiling installation

EINSATZBEREICH: Für zwei parallel angeordnete Schiebetüren, die untereinander verschiebbar oder mit Mitnehmer Kit V-1206 teleskopartig einsetzbar sind. - im Wohn-und Bürobereich - als Schrankwand FÜR GLASDICKEN: Wahlweise 8 oder 10 mm.

NAL L

Ø10

GLASBEARBEITUNG OPTIONAL HOLES IN GLASS OPTIONAL ±0.2

0

48

200

55(Min)

16±5

41.5 37.5

55(Min)

±0.3

9

140

9

37.5

41.5

±0.3 140 200

16

Ø1

16 ±0.2

9

0

Ø1

9

9

Ø10

85

1000

10

Y1 =

Glashöhe Schiebetür Glass height sliding panel

16

9

48

16±5 H

GLASBEARBEITUNG OPTIONAL HOLES IN GLASS OPTIONAL 8-10

±0.2

Y1

H = Lichte Höhe Clear opening height

Y1

H

21

1000 17

120 17

Mitnehmer Kit für 2 bewegliche Schiebetüren mit Bodenführungen V-012 und V-099 Follower kit for 2 sliding panel, with floor guides V-012 and V-099

10

120 kg

120 Ø1kg

0

0

Ø1

SCHIEBETÜREN

2010 | 35 H

16±5

V-1206

1000

AL

8-10

36

48

17

70


Zubehör für Schiebetüren - Griffmuschel Accessories for Sliding systems - Sliding handles V-522

65

11

Ø

65

11

8-10-12

8-10-12

Ø 50

50

3,5

Ø6

,5

Ø6

,5

Griffmuschel mit Bohrungen im Glas. Square sliding door-handle small with holes in the glass. Oberflächen/Finishes CS -NS - CR - OL - C. Perla

42

50

3,5

V-510

42

Ø

65

65

Oberflächen/Finishes NS - CR - C. Perla

65

65

Griffmuschel quadratisch, mit Bohrung im Glas Sliding door-handle square, with hole in the glass.

V-511

8

8 8

110

Ø11

8-10

Ø11

110

8 (80)

Ø11

110

Ø11

60

8

Ø11

Ø

Ø11

8

8

36

Ø11

ähnlich Edelstahl matt / Satin nickel Chrom matt / Satin chrome Chrom perla ähnlich Alu / Chrome perla similar Alu

OL = CR = AN =

90

110

(80)

Ø11

NS = CS = C.PERLA =

90

8

60

Griffmuschel mit Bohrungen im Glas und mit nicht sichtbaren Schrauben Sliding door handle with invisible fixing screws Oberflächen/Finishes CS -NS - CR - C. Perla 60

60

Ø11

V-514

Ø11

Ø6

,5

Ø6

,5

Griffmuschel mit Bohrungen im Glas. Square sliding door-handle with holes in the glass. Oberflächen/Finishes CS -NS - CR - OL - C. Perla

Messing poliert / polished brass 8-10 Chrom glänzend / Polished chrome Aluminium EV1 / Anodised Aluminium


V-512

Ø6

,5

Griffmuschel, Ø 65 Sliding door-handle round. Ø 65 Oberflächen/Finishes AN - CS -NS - CR - OL - C. Perla

V-523 Griffmuschel, Ø 55 Sliding door-handle round. Ø 55

Ø6

,5

Ø6 ,5

Ø6 ,5

Oberflächen/Finishes AN - NS - CR - C. Perla

V-524

Ø6

,5

Ø6

,5

Griffmuschel, Ø 60 Sliding door-handle round Oberflächen/Finishes AN - NS - CR

V-506 Griffmuschel Minima. 73.8 Sliding door-handle Minima

69.5 56

R13.5

28.5

77

84

28.5

100

Oberflächen/Finishes CS -NS - CR - OL - C. Perla

8.5 R13.5

V-406

73.8

69.5 56

R13.5 69.5 56

77

100

Griffmuschel mit stirnseitigem Griff Sliding handle with pull-lever

73.8

8.5

8.5 8.5 8-10-12

8.5

28.5

28.5 77

Oberflächen/Finishes NS - CR - C. Perla

R13.5

8-10-12 8-10-12

25 8

NS = CS = C.PERLA =

ähnlich Edelstahl matt / Satin nickel Chrom matt / Satin chrome Chrom perla ähnlich Alu / Chrome perla similar Alu

OL = CR = AN =

25 10

25 8

29 12

25 10

R13.

84

29 12

28.5

25 10

100

25 8

28.5

8-10-12

84

8.5

R13.5

29 12

Messing poliert / polished brass Chrom glänzend / Polished chrome Aluminium EV1 / Anodised Aluminium

SCHIEBETÜREN

2010 | 37

8-


7.5

7.5

Ø40

Ø28

Ø28

Zubehör für Schiebetüren - Griffmuschel Accessories for Sliding doors - Sliding handles NICCHIE Ø 40 FORO INTERNO PASSANTE

6-8-10 NICCHIE Ø 40 Ø 40 6-8-10NICCHIE FORO INTERNO PASSANTE FORO INTERNO PASSANTE FORO NICCHIE Ø 40

Ø40

Ø28

NICCHIE Ø 40 FORO

6-8-10

8-10-12

Ø36

NICCHIE Ø 30 FORO INTERNO PASSANTE

NICCHIE Ø 30 FORO

Ø40 Ø40

8-10-12

6-8-10

Griffmuschel Ø30 8.5 geschlossen. Closed sliding-handle Ø30 6-8-10

NICCHIE Ø 40 FORO INTERNO PASSANTE

6-8-10 6-8-10

NICCHIE Ø 30 FORO INTERNO PASSANTE

NICCHIE Ø26 Ø 30 Ø FORO NICCHIE 30

FORO INTERNO PASSANTE

7.5

8-10-12

Ø40

NICCHIE Ø 30 NICCHIE FORO INTERNO PASSANTE 6-8-10

Griffmuschel Ø40 geschlossen. Closed sliding-handle Ø40

8-10-12

6

NICCHIE Ø 40

NICCHIE Ø 40 FORO

8-10-12 FORO INTERNO PASSANTE

Ø36

Ø NICCHIE Ø 40 26 FORO INTERNO PASSANTE

Ø28

NICCHIE Ø 30 FORO

Oberflächen/Finishes Ø 30 FORO AN -NS - CR

Griffmuschel Ø40 mit Ø30 Glasdurchgriff. Open sliding-handle Ø40 Ø18

6

Ø36

4-6

V-526

NICCHIE Ø 40 FORO

NICCHIE Ø 40 Oberflächen/Finishes FORO INTERNO PASSANTE AN 7.5 -NS - CR

7.5

6-8-10

4-6

NICCHIE Ø 40 FORO

Ø40 8.5

Ø30

8.5

4-6

Ø18

6

8.5

NICCHIE Ø 30 FORO INTERNO PASSANTE

NICCHIE Ø 30 FORO

Ø30

Ø18

8.5

Ø40

Ø28

Ø30

6-8-10

Ø18

7.5

7.5

Ø40

Ø28

Ø30

Ø18

6

7.5

7.5

8-10-12

Ø36

Ø28

6-8-10

6

6 Ø26

6

6

6

4-6

Ø26

6

6-8-10

6 Ø26

4-6

8-10-12

6-8-10

Ø36-8-10 6

6-8-10

4-6

NICCHIE Ø 30 FORO INTERNO PASSANTE

NICCHIE Ø 30 FORO

4-6

Ø26

8-10-12

Ø36 NICCHIE Ø 30 NICCHIE FORO INTERNO PASSANTE

NICCHIE Ø 30 8.5 FORO INTERNO PASSANTE

Ø36

NICCHIE Ø 30 FORO

Ø30

Ø 30 FORO

Ø18

8.5

8.5 6

4-6

Ø26

6

6

Material: Aluminium Ø26 Material: Aluminium 22,5

22,5

Bodenführung verstellbar für Glas 8/10 mm Floor guide adjustable for glass 8/10mm.

22,5

6

V-012

V-052 45

Bodenführung mit Filzgleiter. Floor guide with felt strips 22,5

V-014 Bodenführung verstellbar für Glas 8mm oder 10 mm. Material: Messing Floor guide adjustable for glass 8mm or 10mm. Material: brass

38

Ø18

Ø18

6

6

Ø30

Ø30

31

Ø18

Ø36

V-525 Ø28

6-8-10

NICCHIE Ø 40 FORO

6-8-10

6

8-10-12

Ø36

NICCHIE Ø 30 FORO

Ø28

7.5

6 Ø30

NICCHIE Ø 30 FORO INTERNO PASSANTE

V-528 Ø28

Griffmuschel Ø30 mit Ø30 Glasdurchgriff Open sliding-handle Ø30 Ø18

8.5

7.5

7.5

Ø40

V-527

Ø36

6-8-10

7.5

7.5 7.5

7.5

NICCHIE Ø 40 FORO

4-6

Ø26


20 45

M8 140 Y (GLASS)

200 27.5

FORI VETRO OPZIONALI HOLES IN GLASS OPTIONAL GLASBEARBEITUNG OPTIONAL

V-2015 2

U-Profil für Seitenteil mit Dichtungen U-Channel for fixed panel complete with gaskets

Ø10

Klemmschuh für Ganzglasschiebetür 8 und 10 mm Glasdicke. Clamp for sliding glass door 8/10 mm 45

140

20

16

9

±0.2

20

Ø10

±0.3

1000

45

10

45

10

V-010

M8

140

M8

20

45

10 10

±0.2

16

9

16

25

140

8-10

1000

45

25 120 kg

M8

10

8-10

140

FORI NEL VETRO GLASS PREPARATION GLASBEARBEITUNG

200

21

M8

HOLES IN GLASS OPTIONAL GLASBEARBEITUNG OPTIONAL Klemmschuh für

Ø11

25 10

140

M8 Ganzglasschiebetür 8 und 10 mm Ø10 170 140Ø10 Glasdicke mit Glasbearbeitung. M8 900 Clamp for sliding glass 200 door 8/10 mm with cut in the glass. 140

9

12

±0.2

0

21

R1

0

+0.5 -0

±0.2

16

R1

±0.2

16

Y (GLASS)

Y (GLASS)

±0.2

12 8

16

8-10 +0.5 -0

120

21

+0.5 -0

8-10

25 60 kg

8-10

21

M8

900

12

4

+0.5 -0

60 kg 8-10

140 170

xla39xla39

25 10

M8

FORI NEL VETRO GLASS PREPARATION GLASBEARBEITUNG

140

12

8-10

21

16

4

60 kg

xla39

1 Ø1

170

1x45°

70

25

Ø11

SCHIEBETÜREN

1

Ø1

120

+0.5 -0

16

±0.2

0

FORI NEL VETRO GLASS PREPARATION GLASBEARBEITUNG

R1

21

25

+0.5 -0

21

+0.5 -0

900

+0.5 -0

21

Ø11

Ø11

63

63

16

0 R1

8-10

9

0

R1 ±0.2

R1

±0.2

0

16

16

±0.2

1

900

1x45°

Dichtung mit Flügel 13 mm Ø11 120 ART. V-040/18 120 +0.5 Flügel 18 mm Dichtung 63 mit -0 ART. V-040/21 63 +0.5 -0 Dichtung mit Flügel 21 mm Gasket wing 13 mm 120 ART. V-040/18 Gasket wing 18 mm 63 +0.5 -0 ART. V-040/21 Gasket wing 21 mm

120 kg

1x45°

1x45°

120

18

Ø11

10 10

Ø10

9

Ø1

1

Ø1

16

18

Ø11 1x45°

70

140 70±0.3

55(Min)

18

1x45°

25

9

8

1 Ø1

11,6

16

+0.5 -0

10

FORI NEL VETRO Dichtung GLASS PREPARATION GLASBEARBEITUNG Gasket

FORI NEL VETRO70 GLASS PREPARATION GLASBEARBEITUNG

10

1

25

25

Ø10 70 FORI NEL VETRO GLASSGlasbohrungen PREPARATION Holes in glass GLASBEARBEITUNG Ø1

10 (12)

10

FORI NEL VETRO GLASSV-041 PREPARATION GLASBEARBEITUNG

V-040 70

21

25

25

170

170

Y (GLASS)

12

140

25

140

27.5

±0.3

170 FORI NEL VETRO PREPARATION FORI VETROGLASS OPZIONALI 60 kg IN GLASS HOLES OPTIONAL GLASBEARBEITUNG 55(Min) GLASBEARBEITUNG OPTIONAL

8-10

12

4

170

+0.5 -0

63

140

1 Ø1

3-6

M8

21

0 R1

25

±0.2

12

16

DichtungsprofilM8 für 10-12 mm. 120 Glaskante selbstklebend Neutral gasket for glass 10-12 mm. 140 with adhesiveM8 fixing

10 (12)

3-6

16

21

16

4

8

21

8

21

16

4

6

6

WRU-S 80/60 R

16

4

8

16

45

1x45°

70

1

V-011 FORI VETRO OPZIONALI

27.5

18

4

8

Ø1

4

8

±0.3

55(Min)

170

55(Min)

Ø10

55(Min)

±0.2

9

8-10 140

±0.3

4

27.5

9

120 kg

12

M8 120 kg

21

16

4

Ø10

±0.2

16 4

4

Ø10

1000 1000

Dichtungsprofil für 8 mm. Glaskante selbstklebend Neutral gasket for glass 8 mm. with adhesive fixing

6

Y (GLASS)

10

8-10

140

Ø10

FORI VETRO OPZIONALI HOLES IN GLASS OPTIONAL 140 ±0.3 GLASBEARBEITUNG OPTIONAL

Ø1

27.5

WRU-S 60/40 R

200

Ø10

200 Ø100

Kunststoff- Bodenstopper, FORI grau ±0.3±0.3 OPZIONALI 140 VETRO 140 IN GLASS OPTIONAL FloorHOLES stopper GLASBEARBEITUNG OPTIONAL in grey plastic Ø 55(Min) 10 55(Min)

16

16

±0.2

±0.2

140

V-053

6

M8

M8

GLASBEARBEITUNG OPTIONAL

Ø10

Glasbohrungen optional

Holes in glass optional FORI VETRO OPZIONALI HOLES IN GLASS 140OPTIONAL GLASBEARBEITUNG OPTIONAL

12

FORI VETRO OPZIONALI HOLES INVETRO GLASSOPZIONALI OPTIONAL FORI HOLES IN GLASS OPTIONAL GLASBEARBEITUNG OPTIONAL Ø10

Y (GLASS)

27.5 27.5

200

Y (GLASS)

Doppelbodenführung 200 Double floor guide

120 kg

45

8-10

140 200

25

140

V-099

M8

55(Min)

Y (GLASS)

20

10

2010 | 39


R8

57 Ø18

24

32

kastenschloss V-100

Ø18

130

V-100 PZ

V-100 BB

10

44.7

10

33 85

V-100 2FLG

11.7

24

45

Ø 10

4

V-100 UV

84.5

Ø18

33

10

8

lock for glass doors V-100

45

32

57 Ø18

Ø10 130 33

45

33

45

45

Schloss V-1OO mit Türgriff Rocket V-1641 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Ähnlich Edelstahl matt Lock V-1OO with handle Rocket V-1641 Material: forged brass - Finishes: Satin nickel

2 teiliges Band V-102 Hinge V-102 900

R8

Ø18

130

45

33 85

44.7

11.7

4

10

10

Ø 10

Ø10

35.5

130

45

44.7

32

8

8

84.5

33

10

24 35

26

45

45

24

Ø18

Ø 16

84.5

Ø8 Ø18

D 18

DIN NORM

57.5

33

130 57 Ø18

45

8

74

11.7

57 Ø18

32

32

Ø18

R8

Schloss V-1OO mit Türgriff Go-go V-1691 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom matt Lock V-1OO with handle Go-go V-1691 Material: forged brass - Finishes: satin chrome

Ø18 Ø 18

DIN NORM

24

32

8-10-12

Ø18

24

60 kg

Ø 10

57

57

10

R8

86

130

45

85

10

49

33

10

45

4

45

Ø10

33

45 82

35.5 60 kg

DIN NORM

8-10-12

33 DIN NORM

45

45

900

D 18

DIN NORM

74

R8

900

57.5

DIN NORM

R8

V-200 ECONOMY UV 74 155

10

60 kg

8-10-12

Ø 16 Ø 18

D 18

DIN NORM

35.5

Ø8

Ultimo aggiornamento: 08-03-07

8

60 kg 8-10-12

26

Ø 16 35

Schloss V-1OO mit Türgriff Dune V-1651 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom poliert Lock V-1OO with handle Dune V-1651 Material: forged brass - Finishes: polished chrome

900

45

Band V-402 economy für 3teilige Bänder Hinge V-402 economy German type

57.5

86

45

49

10

26

72

35

Ø 16

56 52 17.5

8

82

141 Schloss V-1OO Ø45 Ø45 Material: Messing geschmiedet Oberflächen: Messing poliert und Chrom perla (ohne Abbildung) Lock V-1OO Material: forged brass - Finishes: polish brass and chrome perla (without picture)

4

DIN NORM

8

8

35 Ø16

10

900

86

Ø6 17

22

45

49

37

41

24

35.5

10

25

36

Ø8

35.5

28

60 kg 86

45

Ø 16

Ultimo aggiornamento: 08-03-07

V-100

61

82

60

35

35.5

52

900

DIN NORM

Ultimo aggiornamento: 08-03-07

155 61

60

xla188 D 16

8-10-12

ITALIA

17.5

58 30 25

Ø 16

4

8...12

35

Ø16 37

17

72

60

60 kg

36

24 61

40

D 45

Ø47

8-10-12

23

43 10

8

165 Ø47

Band Slim mit 900 Anschraubplatte zur variablen Montage unterschliedlicher Falztiefen. 60 kg Slim side hinge with 8-10-12 universal fixingPZ plate for V-200 ECONOMY any rebates depth.

10

V-509

45

80

45

11

Ø6

10

180

8-10-12

68

60

86

61


kastenschloss V-200 economy

R8

57

Ø18

8,5

45

Ø18

10

24

Ø18

33,5

24

32

lock for glass doors V-200 economy

128,5 57

Ø18

84.5

V-200 economy BB

33

45

4 2FLG V-200 economy

V-200 economy WC

33

Ø 10

81

10

V-200 economy PZ

1011.7

V-200 economy UV

43,5 44.7

Ø10

Band V-201 economy für 2teilige Bänder Hinge V-201 economy German type

130

45

45

33

33

57 Ø18

Ø18

DIN NORM DIN NORM

8-10-12

R8

R8

57

Ø18 45

Ø 10 4

Ø18 74

84.5

Ø18

33

45

33

81

57.5 Ø 16

81

35.5

43,5

8

11.7

33

Ø 10

45

10

33Ø 8

130

10

84.5

4

10

33,5

Ø18

10 8-10-12

35

26

24

Ø18

44.7

Ø10

24

328,5

Schloss V-2OO economy mit Türgriff Sole V-1751 Material: Messing - Oberfläche: Chrom matt Lock V-2OO economy with handle Sole V-1751 Material: Brass - Finishes: Satin chrome

57 128,5

Ø18

Ø 18

10

24 60 kg

8-10-12 60 kg

45 33,5

900

900

24

32 8,5

128,5 Ø18

57

10 11.7

R8

10

Schloss V-2OO economy mit Türgriff L-Form 90° inox V-101 Material: Edelstahl - Oberfläche: matt Lock V-2OO economy with handle L-Form 90° inox V-101 Material: Stainless steel - Finishes: satin

45

45

Band V-402 economy für 3teilige Bänder Hinge V-402 economy 130 German type Schloss V-2OO economy mit Türgriff Le Mans V-1671 Material: Messing - Oberfläche: Chrom poliert Lock V-2OO economy with handle Le Mans V-1671 Material: Brass - Finishes: polished chrome

86

45 44.7

43,5

49

Ø10

900

45

900

33

82

35.5

33 60 kg

45 DIN NORM

900

900

57.5 V-200 ECONOMY UV 60 kg

Ø18

10

DIN NORM

Ø 18

72

8-10-12

Ø 16

Ø 16

35.5

Ø8

R8

74

8

60 kg

35

DIN NORM

8-10-12

DIN NORM

26

60 kg

8-10-12

Ø

74

R8

155

45

60 kg

8-10-12

900

57.5

45 82

60

V-200 EC 86

72

900

82

Ø45

45

10

Ø45

61

Ø 16

72

24

V-200 ECONOMY PZ

8...12 60 kg

Ø 16

141

22

900

155

60 kg

35.5 8-10-12

D 45 DIN NORM

8-10-12

DIN NORM

155

8

8-10-12

35.5

41

Schloss V-2OO economy mit Türgriff U-Form Aluminium V-110 Material: Aluminium - Oberfläche: EV1 Lock V-2OO economy with handle U-Form aluminium V-110 Material: Aluminium - Finishes: Silver

60

45

61

49

61

8

41

24 22

35.5

Ø8

49

8-10-12 10

35

10

26

Ø45

86

Ø 16

141

8

Schloss V-2OO economy mit Türgriff Go-go V-1691 Material: Messing - Oberfläche: Messing poliert Lock V-2OO economy with handle Go-go V-1691 Ø45 Material: Brass - Finishes: Polished brass

DIN NORM

8-10-12

60 61

SCHIEBETÜREN

60

2010 | 41


Ø18 24

32

Ø18

R8

57

10

kastenschloss V-400 ferrari

Ø18 84.5

11.7

45

44.7

Ø 10

84.5 33

11.7

45

10

24

32

lock for glass doors V-400 ferrari

Ø18 33

Ø 10

V-400 UV

V-400 PRIVACY

V-400 PZ

V-400 BB

V-400 WC

V-400 2FLG

44.7

130 45

33

130

2teiliges Band V-401 Hinge V-401

Schloss V-1OO mit Türgriff Dune V-1651 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Ähnlich Edelstahl matt Lock V-1OO with handle Dune V-1651 Material: forged brass - Finishes: satin nickel

R8

32

Ø8

10

Ø 47

45 8

45 10

10

35

26

35

26

86

45

8

86

10

2568

86 49

35.5

Ø8

17

Ø6

82

11

52

35.5

86

Ø16 37

45

Ø6

10

8

Ø3516 10

26

35

Ø 47

Ø16

37

17

Ø 16

4

8

57.5 35.5

Ø16

Ø 18

36

10

R8

Ø 47

Ø8

Ø1

Ø 16

Ø35.5 16

DIN NORM 30

74

Ø8

Ø6

17

10

25

35 36

26

4

Ø 47

17.5

R8

Ø 16

35

58

60 kg

74

37

49

17.5

288-10-12

60 kg8-10-12

57.5

8-10-12

ITALIA

Ø 18

60 kg

52

Ø 16

74

D 16 57.5

45

DIN NORM

56

45

36

4 74

R8

60 kg

900

900

Ø 18

DIN NORM

57.5 35

DIN NORM

900

60 kg

DIN NORM

60 kg35.5

R8

900

35.5 33

60 kg

10

45

35

25

33

52 28 900

8

52

900 8-10-12 DIN NORM

8-10-12

44.7

86

86

56

17.5

82

45

82 8-10-12

8-10-12

8

86

35 DIN NORM

45

58

45 60 kg

Ø 16

60 kg

D 16

8-10-12

4

D 16 35

35.5

Ultimo aggiornamento: 12-01-08

DIN NORM

58 D 45

Ø16 37

17

10

72

35

11

56

Ø6

10

Ø47

24

41

86

68

Ø 16

900 22

42

8

141

Ø6

4

8...12 Ø47

86

25

60 kg 8-10-12

17

10

17.5 36

155

37

900

30

V-200 ECONOMY PZ

Ø 47

Ø16

ITALIA

ITALIA

10

82

60 kg 8-10-12

8-10-12

Ø 16

8-10-12

45

60

25

900

900

60 61

Ø 47

30

45

61

Ø 47

900

17.5

45

35 56

36

24

41

60 kg

16

ITALIA

45

10

8

49

Band V-409 mitDIN NORM 11 11 Anschraubplatte 52 Hinge V-409900with fixing plate

35.5 D

Ø 16

10

35.5

8-10-12

Ø 47

82

60 kg 60 kg

8-10-12 8-10-12

86

72

82

45

68

86

45

86

68

86

35.5

Ø8

22

Ø 45

Ø 45

45

900

155

Schloss V-4OO Material: Messing geschmiedet Oberflächen: Messing poliert und Chrom perla (ohne Abbildung) Lock V-4OO Material: forged brass - Finishes: polished brass and chrome perla 141 (without picture) Ø45 Ø45

900

86

45

49

DIN NORM

V-200 ECONOMY UV

33

86

45 44.7 45

45

44.7

68

86

49

V-402 3teiliges Band 11 V-402 german type

45

45

900

130

130

10 44.7

8

130 130

49

Ø 10

11.7

8

10

8

11.7

35.5

11.7

45

Ø6

45

17

10

84.5 33

35.5 37

84.5

45

10

26

35

24

Ø 10

33

Ø 10

Ø16

33

84.5

Ø 16 35

Ø8

45

10

4

Ø18

32

25

36

35

26

32

24

R8

Schloss V-4OO mit Türgriff Blade V-1611 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom matt Lock V-4OO with handle Blade V-1611 Material: forged brass - Finishes: satin chrome

33

Ø 10

57.5

Ø18

84.5

Ø 16

74

57

Ø18 Ø 18

Ø18 24

17.5

Ø18

57

DIN NORM

28

57.5

Ø18

R8

R8

74 52

60 kg

R8

8-10-1257

10

56

R8

Ø18 Ø 18

Ø18

24

32

8-10-12

57

DIN NORM

900

11.7

60 kg

Schloss V-4OO PRIVACY mit Türgriff Le Mans V-1671 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom poliert Lock V-4OO PRIVACY with handle Le Mans V-1671 Material: forged brass - Finishes: Polished chrome

33

45

900


kastenschloss V-700 compact square R8

57 Ø18 Ø18

10

24

32

lock for glass doors V-700 compact square

84.5 33

11.7

45

Ø 10

V-700 PRIVACY

V-700 2FLG 44.7

V-700

130

Schloss V-7OO PRIVACY mit Türgriff Dune V-1651 Material: Messing geschmiedet Oberfläche: Ähnlich Edelstahl matt Lock V-7OO PRIVACY with handle Dune V-1651 Material: Forged brass Finishes: satin nickel

V-401 2teiliges Band Hinge V-401 german type

33

45

900

R8

60 kg

10

45

10

25

10

17.5

35

36 26

33

Ø 10

24

32

Ø18

84.5

Ø 16

Ø18

44.7

4

45

10

37

130

Ø6

17

86

45

45

44.7

900

60 kg

17.5

74

R8

60 kg

57.5

8

45

86

86

45

35 35,5

17.5

D 16

DIN NORM

37

27

D 16 ITALIA

30

35.5

45

Ø8

74

17

ITALIA

86

49

10

27

37

17

D 16

8-10-12

37

45

Ø16

Ø16

10

4

57.5

35

Ø6

35,5

8

47.5

35.5

58

83

37

SCHIEBETÜREN

10 86

49

45

25

900

86

45

86

17.5

30

68

Ø8

36

8...10

10

8 37

36

Ultimo aggiornamento: 12-01-08

900

45

17

Ø16

60 kg

8-10-12

D 16

ITALIA 58

35

47.5

52

57.5

900

Ø 16 60 kg

74

17

8-10-12

25

86

60 kg 8-10-12 8-10-12

83

45

45

56

900

60 kg

45

8

68

86

49

Ø 16

900

60 kg

45

68

60 kg

35.5

Band V-702 3-teiliges Band Hinge V-702 german type 11 DIN NORM

17

52

8-10-12

82

11

900

11

900

86

8

47.5

45

49

DIN NORM

37 17

35.5

Ø8

Ø16

Ø6

86

82

37

Ø6

17

35

Ø16

35.5 37

45

86

35

4

Schloss V-7OO Material: Messing geschmiedet Oberflächen: Messing poliert und Chrom perla (ohne Abbildung) Lock V-7OO Material: forged brass - Finishes: polished brass and chrome perla (without picture)

10

8

25

Ø8

10 68

27

37

17

Ø16

4

86

36

35.5

45 10

45

17

28

17

74

36 10

26

52

Ø6

30

10

Ø 16

37

Ø 16

58

2549

56

Ø16

35.5

Ø8

8-10-12

25

36

35

ITALIA

17.5

57.5

17.5

35

R8

74

4

D 16 35

Ø 18

10

8-10-12

86

60 kg DIN NORM

60 kg

Ø 16

26

900 8-10-12

57.5

DIN NORM

8

900

Ø 18

35.5 28

10

82 8-10-12

52

900

56 35 DIN NORM 52

33

45

11

45

49 68

Band V-709 mit 130Anschraubplatte Hinge V-709 with fixing plate

Schloss V-7OO mit Türgriff Morphos V-1711 Material: Messing geschmiedet Oberfläche: Chrom Lock V-7OO with handle Morphos V-1711 Material: Forged brass Finishes: Polished chrome

33

45

86

Ø 10

86

Ø16

35.5

Ø8 11.7

33

8 8

35

84.5

10

Schloss V-7OO mit Türgriff Elga V-911 Material: Messing geschmiedet Oberfläche: Chrom matt Lock V-7OO with handle Elga V-911 Material: Forged brass Finishes: Satin chrome

24

74

52

57.5

28

11.7

R8

57

Ø18 Ø 18

Ø18

32

56

R8

57

DIN NORM

8-10-12

2010 | 43


kastenschloss V-720 libra lock for glass doors V-720 libra

R8

57 Ø18

10

24

32

Ø18

84.5 33

11.7

45

Ø 10

V-720 UV

V-720 BB

V-720 2FLG

V-720 WC

44.7

V-720 PZ

130

Band V-401 2teiliges Band Hinge V-401 german type

Schloss V-72O mit Türgriff Blade V-1611 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Ähnlich Edelstahl matt Lock V-72O with handle Blade V-1611 Material: Forged brass - Finishes: satin nickel

33

45

900 R8

57 Ø18

8-10-12

32

10

45

Ø 10

Ø 16

4 Ø16

44.7

10

26

8

35

35

84.5 33

57.5

Ø18

11.7

25

74

10

17.5 36

57 Ø18

32

Ø 18

52 28

24

Schloss V-720 mit Türgriff Cubus V-1601 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom matt Lock V-720 with handle Cubus V-1601 Material: Forged brass - Finishes: Satin chrome

DIN NORM

R8

R8

Ø18 24

60 kg 56

37 17

84.5 11.7

Ø 10

130

35.5

45

Ø8

8

33

10

Ø6

33

86

60 kg 35.5

Ø8

49

45

10

37

25

35,5 83

58

86

45

86

900

86

10 45

25 49

36

86

86

Ø6

17

30

17.5

76

ITALIA 37

60 kg

4

Ø16 37

8

47.5

156

35

68

9 316

4

D 16

8-10-12

xla

45

27

37

17

Ø16

Ø45

37

30

36

Ø 16

10

8-10-12

74 57.5

900

58 8

D 16

Ø8 60 kg 17

45

45

27 35.5

DIN NORM

Ultimo aggiornamento: 12-01-08

10

8-10-12

35

D 16

45

47.5

60 kgITALIA

D 16

ITALIA

900

DIN NORM 900 52

10

8

37

45

Ø 16 Ø16

60 kg

8-10-12

35.5 8-10-12

17.5

76

11

8 - 10 - 12

10

86

45

60 kg

17

86

45

86

68

900

74

35,5 57.5

86

45

45

17

10 45

49

86

900900

56

60

8-10-12

61

DIN NORM

35

60 kg

156

35.5

52

49

86

45

68

86

9 23 10

Band V-702 3teiliges Band Hinge V-702 german type 11

8-10-12

44

68

82

11

83

61

23 10

8649

10

8

8

Ø16

82

Ø45

26

35 25

1027

37

17

156

140 61

Ø 16

Ø8

37 Ø6

Ø6

35.5

17

Ø8

35.5

Ø6

8

17

35.5

Ø16 37

47.5

4

Ø8

57.5

17

35

26 36

76

35

4 16 Ø

35

Ø16

37

Ø16

10 25

R8

8-10-12

57.5

Ø 16

35

74

17

60 kg

36

7428

17.5

156

4

10

52

57.5

Ø 18

30

17.5

56

25

36 R8

900

58

DIN NORM

Ø 18

74

ITALIA DIN NORM

60 kg

DIN NORM

35.5

D 16

900

8-10-12

28

10 45

8-10-12

82

60 kg

8-10-12

140 Schloss V-72O 61 Material: Messing geschmiedet Oberflächen: Messing poliert und Chrom perla (ohne Abbildung) Lock V-72O Material: forged brass - Finishes: polished brass and chrome perla Ø45 (without picture)

45

60 kg

900

56 52

33

45

Schloss V-720 mit Türgriff Preso V-1721 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom Lock V-720 with handle Preso V-1721 Material: Forged brass - Finishes: Polished chrome

900

52

17.5

11

35

8

130

86

45

49

44.7

68

86

45

45

Band V-709 mit Anschraubplatte Hinge V-709 with fixing plate

8-10-12

D 16


56

vertikal schloss V-750

52

36

vertical lock V-750

25

mit BB lochung, PZ lochung oder mit wc-riegel

10

17.5

28

4

with normal key-hole, cylinder hole or wc-thumbturn

8

35 Ø16 37 Ø6 17

73

35

Band V-709 Hinge V-709

35

25 4

D 16

35

8

60 kg

ITALIA 58 61

2

Ø16

8

45

Ø6

17

86

11

52

86

Ø6

ITALIA

Ultimo aggiornamento: 12-01-08 35.5

8-10-12

86

45

35

Ø16 37

D 16 ITALIA

4

37

35,5

Ø6 83

8

47.5

60 kg

D 16

49

Ø16

60 kg

37

17

900

8-10-12

10

176 27 85

36

57.5

25

900

74

30

17.5

52 17

37

45

11

8

58

Ø8

10

35

45

DIN NORM

ITALIA

35.5

D 16

56

D 16

35

47.5

11

8-10-12

73

10

150

10

37

45 27

86

45

Ø16

60 kg

900

73

60 kg 8-10-12

74

900 57.5

86

1745

68

86

68

86

8-10-12

2

R1

35,5 17

83

17

Ø8

10

56

xla218

45

R

12

D 16

D 16

ITALIA

DIN NORM Ultimo aggiornamento: 12-01-08

2

9

10

86

8-10-12

61

68

900

12

60 kg

60 kg

45

8-10-12

+0.5 160 -0.0

3

35,5 11

10

900

35

35

56

14

65 8 - 10 - 12

45

R12

900

+0.5 160 -0.0

11

16

86

8-10-12

D 16 DIN NORM

91

Ultimo aggiornamento: 14-01-08

65

R12

8-10-12

37 Ø6

86

45

86 86

10

45

900

60 kg

85

25

26

45 Ø16

(80) 37

10

9

83

35

17

62

49

48

4

176

22

16

(80)

36

35

17.5

30

68

7362 35

58

Schloss V-75O Material: Messing geschmiedet Oberflächen: Messing poliert und Chrom perla (ohne Abbildung) Lock V-75O Material: forged brass - Finishes: chrome perla (without picture)

45

37

Ø16 49

10

35

35

+0.5 160 -0.0

4

Band 17 V-702 3teiliges Band Hinge V-702 german type

Schloss V-75O WC mit Türgriff Daytona V-140 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom Lock V-75O WC with handle Daytona V-140 Material: Forged brass - Finishes: Polished chrome

65

R12

68

86

37

4

37

14

25 8

10

25

35.5

16

36

35 47.5

Ø8

Ø6 17

10

37

9

10

27

30

17.5

17

52 28

12 Ø16

10

57.5

56

17.5

Ø16 37

74

17

36

36

91

10

10

3

48 (80) 37

176

900

8-10-12

Schloss V-75O PZ mit Türgriff Elga V-911 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom matt Lock V-75O PZ with handle Elga V-911 Material: Forged brass - Finishes: Satin chrome

52 28

45

52

17.5

11

56

85

(80)

Schloss V-75O PZ mit Türgriff Morphos V-1711 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Ähnlich Edelstahl matt Lock V-75O PZ with handle Morphos V-1711 Material: Forged brass - Finishes: Polished chrome

86

V-750 2FLG

45

V-750 WC

26

V-750 BB-R destra right/rechts

45

V-750 BB-L sinistra left/links

68

V-750 PZ-R destra right/rechts

86

V-750 PZ-L sinistra left / links

SCHIEBETÜREN 60 kg

2010 | 45


84.5 33

11.7

45

Ø 10

44.7

vertikal schloss V-770 secur mit BB lochung, PZ lochung oder mit wc-riegel

vertical lock V-770 secur

130

with normal key-hole, cylinder hole or wc-thumbturn

R8

900 V-770 2FLG

60 kg

DIN NORM

57

Ø 16

45

41

49

20.5

57

900

33

45

82 8-10-12

60 kg

0

DIN NORM

35.5

80

V-402 3teiliges Band V-402 german type

Ø5

74

Ø5

0

R8

DIN NORM

900

10

26

60DIN kg NORM

Ø16

Ø 18 Ø 16

47.5

8 45

45

49

76

82

8

35.5

17

900

0

Ø5

60 kg

Ø5

60 kg

DIN NORM

45 37

xla23

Ø8

45

DIN NORM

35.5

86

Ø 16 8

60 kg

45

49

37

27

10

17

Ø16

900

37

8-10-12

35,5

Ø8

83

LINKS / LEFT / LEFT / LINKS C CSINISTRA 86

RECHTS / 900RIGHT / RIGHT / RECHTS DD DESTRA 45

BB DESTRA RECHTS / RIGHT / RIGHT / RECHTS

57.5

49

LINKS / LEFT SINISTRA / LEFT / LINKS AA

47.5

Schloss V-77O Material: Messing geschmiedet Oberflächen: Ähnlich Edelstahl matt, Chrom Perla, Messing poliert (ohne Abbildung) Lock V-77O Material: forged brass - Finishes: Satin nickel, chrom perla, polished brass (without picture)

D35.5 16

35.5

Ultimo aggiornamento: 19-02-08 74 17

Ø 16

8

82 8-10-12

47.5

8-10-12

Ø16

0

8-10-12

74 57.5

60 kg

D 16

8-10-12

DIN NORM

35,5

45

83

46

37

17

80

45

900

86

22

49

57

45

57 35,5 / RIGHT / RECHTS DIN NORM B DESTRA

27

41

Band V-702

/ LINKSV-702 A SINISTRA / LEFT Hinge 83

10

10 49

30

8

7635.5

11

35

26 Ø8

86

37

Ø 16

86

175

R8

35.5

57.5 Ø8

Secur vertikale Gegenkasten V-770 2FLG Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom matt Secur vertical strikebox V-770 2FLG Material: Forged brass - Finishes: Satin chrome

8

35.5

Ø8

74

10

27

8-10-12

37

17

8-10-12

9157.5

Ø 18

Ø 16

900

35

91 60 kg

57.5

74

186

17

33

45

44.7

11

130

Schließblech CP-02 (Siehe Seite 58) Strike plate CP-02 (See page 58)

8

91

22

44.7

10

11.7

35.5 10

76 Ø50

8-10-12

80

10

35

72

26

35

59.5

45 Ø8

130

Schloss V-77O mit Türgriff Dune V-1651 mit WC-Verriegelung Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom Lock V-77O with handle Dune V-1651 with WC-thumbturn Material: Forged brass - Finishes: Polished chrome

45

11.7

Ø 10

84.5

33

Ø 10

10

50 33

57.5

48.5

20.5

32

24

175 35

84.5

74

R8

34

Ø18 Ø18

Ø57 18

11

57

Ø

91

8-10-12

R8

V-770 KABA-L right-rechts left-links

Ø18

Ø18

24

Schloss V-77O PZ mit Türgriff Blade V-1661 Material: Messing geschmiedet - Oberfläche: Chrom Lock V-77O PZ with handle Blade V-1661 Material: Forged brass - Finishes: Polished chrome

57 KABA-R V-770 right-rechts

50

V-770 WC-R right-rechts

Ø

V-770 WC-L left-links

45

V-770 BB-R right-rechts

86

V-770 BB-L left-links

8

V-770 PZ-R right-rechts

32

V-770 PZ-L left-links

33

45

900

xla240


hakenschloss V-504 riegelschloss V-505 schlösser minima für schiebetürsysteme

lock with hook V-504 deadlock V-505 locks minima for glass sliding system, reversible

V-504 2FLG

V-505

V-505 2FLG

V-515

Hakenschloss V-504 minima inklusive Zylinder C-07 für Schiebetürsysteme (wahlweise mit Zylinder C-01, C-02, C-03, C-05, C-06) Lock with hook V-504 minima for glass - sliding system cylinder C-07 included, (possible other cylinder C-01, C-02, C-03, C-05, C-06)

Riegelschloss V-505 Minima für Profilzylinder vorgerichtet Deadlock V-505 Minima with round bolt for cylinder

69 ±0.5

28.5

42

56

R1

28.5

84 42

28.5

42

3.5

77

28.5

56

84

42

69 ±0.5

3.5

77

V-504

R1

Material: Messing geschmiedet

Material: Forged brass

Oberflächen: Ähnlich Edelstahl matt, Chrom matt, Chrom, Messing poliert und Chrom Perla

Finishes: Satin nickel, Satin chrome, Polished chrome, Polished brass and Chrome Perla

V-022

V-023

Schließplatte für Hakenfalle Schloss V-504

Schließplatte für Schloss V-505

Flat strike plate for Hook lock V-504

Flat strike plate for deadlock V-505

SCHIEBETÜREN

2010 | 47


hakenschloss V-554

riegelschloss V-557

lock with hook V-554

deadlock V-557

schlösser minima botte für schiebetürsysteme

locks minima botte for glass sliding system, reversible

V-554

V-554 2FLG

V-555

V-555 2FLG

V-557

Minima Schloss V-557 PZ vorgerichtet Material: Messing geschmiedet Minima lock V-557 with round bolt for cylinder Material: Forged brass

Schloss V-554 für Schiebetürsystem Material: Messing geschmiedet Lock for sliding door V-554 Material: Forged brass

10 18

18

75

10

Ø10

100

Oberflächen: Ähnlich Edelstahl matt, Chrom matt, Chrom, Messing poliert und Chrom Perla Finishes: Satin nickel, Satin chrome, Chrome, Polished brass and Chrome Perla 46

56 77

28.5 28.5

42

84

42

69±0.5

3.5

R1

Montierbare Zylinder C-08, C-09 Available cylinders C-08, C-09 8 - 10 - 12 10

10 18

18

18

75

24

18

75

13

10 Ø10

100

Ø30

Ø30

100

24

54

42

R1

56 77

28.5 28.5

42 84

46 77

28.5 28.5

42 84 42

56 3.5

46

69±0.5

69±0.5

3.5

R1

8 - 10 - 12

8 - 10 - 12 10 18

18

V-022

75

V-023 24

13 24

Schließplatte für Schloss V-557

Flat strike plate for Hook lock V-554

Flat strike plate for deadlock V-557

Ø30

Ø30

100

Schließplatte für Hakenfalle Schloss V-554

54

69±0.5

56

46

28.5

42

48


50

Ø1

x)

8(2

35

x)

35

35

12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 12 (Minima)

35

12/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE 12 (Minima)

10

50

x)

7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

50

50

8(2

8(2

7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

50

Ø1

Ø1

x)

10

8(2

15

50

50

50

Ø1

60

15

60

15

10

10

10

10

10

10 100

100

100

15

10

36

12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

11

12 (Minima)

60

12 (Minima)

77

12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

gegenkasten für hakenschlösser V-529 für wand, V-53O für glas strike box for lock with hook V-529 for wall, V-53O for glass

50

60

77

36

60

Gegenkasten bei 11

15

22

60

36

100

45

10

100

60 15

36

ohne Überlappung 11 without overlapping

60

7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

10

12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 12 (Minima)

77

10

10

11

22

Verstellbares Schließblech Adjustable plate

100

7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

10

35

Material: Messing geschmiedet 77 60 Oberflächen: Ähnlich Edelstahl matt, Chrom matt, Chrom, Messing poliert und Chrom Perla 10

x)

35

43.5 22

35 43.5

DISTANZ D1 DISTANCE 10 DISTANZ D1 DISTANCE 10

60

50

50 50 50

60

mit Überlappung with overlapping

8(2

x)

75

35

75

22

Ø1

8(2

12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

12 (Minima)

Ø1

100

100

100

100

75 22

43.5

36 10

100

10

48 Wandmontage

Striker for wall installation

15

36

22

100

DISTANZ D DISTANCE

77

V-529

48

100 75

22

50 8(2

Ø1

77

x)

35

SCHIEBETÜREN 35 60

2010 | 49 REGULIERBAR DJUSTABLE nima)

50

10

50

10

15

x)

10

8(2

8(2

15

50

50

Ø1

35

10

10

50

x)

35 12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 12 (Minima)

50

10

15

x)

7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

REGULIERBAR 5012/20ADJUSTABLE

Ø1

8(2

7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

Ø1

10

12 (Minima)

12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE

60

22

12 (Minima)

43.5

36

10

50

22

43.5 75

36 43.5

35 50

DISTANZ D1 10 DISTANCE 10

60

60

22

36 11

48

ohne Überlappung without overlapping

75

22

22

50

mit Überlappung 15 with overlapping

10

11 10

48

DISTANZ D DISTANCE

50

43.5

100

100

100 10

60

22

15

22

36

11

11

50

10

60

15

75

Gegenkasten bei Glasmontage Striker for glass installation 100

DISTANZ D 100 DISTANCE

V-530

77

100

36

100

100

Finishes: Satin nickel,77Satin chrome,60Chrome, Polished brass and Chrome Perla

DISTANZ D DISTANCE

Material: Forged brass

36

15

60


schloss V-604 - V-407 minima lock V-604 - V-407 minima

LE-LE

LE-PO

CH-LE

CH-PO

CH-WC

PO-PO

WC-PO

CH-CH

WC-LE

Schlösser für Schiebetüren in der Wand laufend mit stirnseitigem Griff Lock for sliding door into the wall with pull lever

23 10

V-604

V-407 74

102.9

28.5

42

3.5

LAVORAZIO

100

56

84

100

25

28.5

42

69 ±0.5

77

34.5 10

69.5

R1

56

28.5

28.5

77

8/10/12

8-10-12

84

28.5 28.5

77

R13.5 56 Lieferbare Ausführungen CHIAVE - CHIAVE Available versions

2.6

69.5

12

2.6

6.5 6.5

2.6

34.5 10 10

2.6 8/10/12

R35

41.5

R13.5

Griff - Lever (LE)

PORTA DOPPIO POMOLO

CHIAVE + POMOLO

Knopf - knob (PO)

Griff - Lever (LE)

41.5

31.5

31.5

Knopf - knob (PO)

31.5

CHIAVE + LEVA

POMOLO + LEVA

DOPPIA LEVA

CON

WC -TAPPINO

50

Schlüssel - key (CH)

CHIAVE -POMOLOTAGLIO CACCIAVITE-MANIGLIETTA PIEGHEVOLE DOPPIA CHIAVE

WC 41.5

DOPPIO POMOLO

CHIAVE + PRIVACY

Schlüssel - key (CH)

31.5

POMOLO + PRIVACY

PRIVACY + LEVA


automatische bänder V-508 V-516 automatic hinges V-508 V-516 nuovo

ND

design Pat ent ed

V-508

1000

Automatisches Pendeltürband mit Öffnung 180°. Automatic hinge with opening 180°. 8-10-12

60 kg

Material: Messing geschmiedet Oberflächen: Ähnlich Edelstahl matt, Chrom matt, Chrom, Messing poliert und Chrom Perla Material: Forged brass

Mechanische Ansicht von V-508 mit Welle-Bohrung System.

Finishes: Satin nickel, Satin chrome, Polished chrome, Polished brass and Chrome Perla

Mechanical view of V-508 with shaft-hole system.

70

77

52,5

100

R5

Automatisches Pendeltürband Glas-Glas mit Öffnung 180° Automatic hinge glass to glass with opening 180°.

R

12

V-516

52,5

Verstellschrauben mit denen Glastafeln ausgeglichen werden können

22

900

8-10-12

50 kg

26

8-10-12

Screws for adjustment glass panels

5 74

74

SCHIEBETÜREN

2010 | 51


versperrbarer stossgriff duolock pullhandles with lock duolock nuovo

ND

design Pat ent ed

Material: Edelstahl matt Material: Stainless steel

35.DL.13/1125.1500

35.DLC.13/1125.1500

35.R2.13/1125.1500

Duolock mit Schloss Schlüssel/Drehknopf Duolock with lock key/knob

Duolock mit Schloss Schlüssel-Schlüssel Duolock with lock key/key

Duolock ohne Schloss Duolock without lock

Key-knob Schlussel/Dreh- Knopf

Key-key Schlüssel-Schlüssel

87 87

87

300 300

1500

Ø35 Ø351125

1125 1125

75

75

75 75

75

Ø15 Ø15Ø15

Glasbearbeitung Glass preparation

Ø15 Ø15Ø15

1125

75

75

33

33

1125

1125

Glasbearbeitung Glass preparation

Ø15 Ø15Ø15

52

75

Ø35 Ø35Ø35

1125

1125

1125

1125

75 75

1500 1500 Ø35 Ø35 1125

48

Ø25 Ø25

48

33 48

Ø25

Ø35 Ø35Ø35

75

Ø35

1125 1125

75

33

33 48

75

48

33 48

Ø25 Ø25

300

1125 1125

75

Ø25

300

1500 1500 Ø35

1500

75

87

300

300

1500 1500 1500 Ø35 Ø35 Ø351125

300

300

1125

300

87

87

87

87

1125

87

Without lock Ohne Schloss

Ø15 Ø15Ø15 75

75 75

Glasbearbeitung Glass preparation


versperrbarer stossgriffe duolock H pullhandles with lock duolock H

nuovo

ND

design Pat ent ed

Material: Edelstahl Material: Stainless steel

MANIGLIONI ALTEZZA VANO CON CHIAVE DUOLOCK MANIGLIONI MANIGLIONIALTEZZA ALTEZZAVANO VANOCON CONCHIAVE CHIAVEDUOLOCK DUOLOCK MANIGLIONI ALTEZZA VANO CON CHIAVE DUOLOCK

35.02.13/1125.2200

Duolock H mit Schloss Schlüssel-Schlüssel Duolock H with lock key/key

75 75

75 75

925 925

75

Ø35 Ø35 Ø35

Ø35

1125

2200 2200

2200

2200

925

925

925 925 2200

2200 2200

925

1125 1125

1125

1125

Ø35

75

75 75

Ø15 Ø15 Ø15 Ø15

Glasbearbeitung Glass preparation

1125 1125 1125 1125

Glasbearbeitung Glass preparation

925 925 925 925

Ø15 Ø15 Ø15 Ø15

Ø15 Ø15 Ø15 Ø15

Ø15 Ø15 Ø15 Ø15 75 75 75 75

925 925 925 925

Ø35 Ø35 Ø35 Ø35

1125 1125 1125 1125

75

75 75

75

75

33 33

33

33

48 48

48

48

Ø15 Ø15 Ø15 Ø15

75 75 75 75

925 925 925 925 1125 1125 1125 1125 75 75 75 75

2200

925 925

Ø25 Ø25 Ø25 Ø25

Glasbearbeitung Glass preparation

Ø15 Ø15 Ø15 Ø15

75

75 1125

1125 1125 1125

33 33

Ø35 Ø35 Ø35

Ø15 Ø15 Ø15Ø15

Ø Ø 35 35 Ø 35 Ø 35

Ohne Schloss Without lock

33

33

75 75 75

33 33

33

33

48 48

75

Ø35

48

48

Ø25 Ø25 Ø25 Ø25

925

925

2200

2200 2200 2200

Ø35 Ø35 Ø35

Duolock H ohne Schloss Duolock H without lock

Schlüssel-Schlüssel Key-key

75

75 75

Schlussel/Drehknopf Key-knob

35.R2.13/1125.2200

75

Duolock H mit Schloss Schlüssel/Drehknopf Duolock H with lock key/knob

35.HDC.13/1125.2200

75

35.HDC.13/1125.2200

925

35.HD.13/1125.2200

35.HD.13/1125.2200 35.HDC.13/1125.2200 35.02.13/1125.2200 Duolock --HHChiave Duolock --HHChiave Duolock --HH Duolock Chiave--pomolo pomolo Duolock Chiave--chiave chiave Duolock Duolock -Key H Chiave Duolock -Key H Chiave Duolock - H Duolock --HHKey --knob --HHKey --key Duolock knob - pomolo Duolock Duolock key - chiave 35.HD.13/1125.2200 Duolock -Schlüssel H Key - knob Duolock -Schlüssel H Key - key Duolock --HHSchlüssel --Drehknopf Duolock --HHSchlüssel --Schlüssel Duolock Drehknopf 35.HDC.13/1125.2200 Duolock Schlüssel 35.02.13/1125.2200 Duolock H Chiave pomolo Duolock H Chiave chiave Duolock H Duolock - H Schlüssel - Drehknopf Duolock - H Schlüssel - Schlüssel Duolock - H Key - knob Duolock - H Key - key Duolock - H Schlüssel - Drehknopf Duolock - H Schlüssel - Schlüssel

1125 1125

35.HD.13/1125.2200

1125

DUOLOCK-H DUOLOCK-H DUOLOCK-H Paio di Paio dimaniglioni maniglioniin inacciaio acciaioinox inoxlunghezza lunghezza2200 2200mm mmcon conserratura serraturaincorporata incorporatachiusura chiusuraalto-basso alto-basso Paio di maniglioni in acciaio inox lunghezza 2200 mm con serratura incorporata chiusura alto-basso Pullhandles Pullhandlesin instainless stainlesssteel steellength length2200 2200mm mm,,with withtop-bottom top-bottomlocking locking DUOLOCK-H PullhandlesStossgriffe in stainless steel length länge 2200 mm , with top-bottom locking Versperrbarer aus Edelstahl 2200 mm ,,oben-unten Versperrbar Versperrbarer Stossgriffe aus Edelstahl länge 2200 mm oben-unten Versperrbar Paio Versperrbarer di maniglioni inStossgriffe acciaio inox lunghezza 2200 mm con serratura incorporata chiusura alto-basso aus Edelstahl länge 2200 mm , oben-unten Versperrbar Pullhandles in stainless steel length 2200 mm , with top-bottom locking Versperrbarer Stossgriffe aus Edelstahl35.HDC.13/1125.2200 länge 2200 mm , oben-unten Versperrbar 35.HD.13/1125.2200 35.02.13/1125.2200

SCHIEBETÜREN

2010 | 53


50

35-50

Ø22

200

35-50

100

Gegenkasten für Stossgriffe Duolock-H Zwei-Punktbefestigung für Stossgriff Duolock H Zwei-Punktbefestigung Two point fixing striker for pull handle Duolock - H Two point fitting striker for pull handle Duolock-H

50

Verstellbar/adjustable

DL-02 DL - 02

Ø35

DL-01 DL - 01

Ø35 50

86.5

Ø22

75

100

200

75

Ø22

100

Ø35

50

Komplett mit Wand- bzw Glasbefestigung mit Punkthalter TA-015 Complete wall or glass COMPLETO for DI FISSAGGIO A VETRO installation fixing point CON TAPPO with TA-015 TA-015 O FISSAGGIO A MURO

Ø22

Verstellbar/adjustable 35-50

Gegenkasten für Stossgriff Duolock - H Gegenkasten für Stossgriffe Duolock-H Befestigungspunkt eineinBefestigungspunkt Striker pullhandle Striker for for pullhandle Duolock -Duolock-H H one point point fixing one fixing

925

925

Ø15

1125

Ø35

1125

2200

Ø35

Glasbearbeitung Glass Glaspreparation Bearbeitung

54

75

75

Glass preparation

Ø15


stossgriffe round 02 - square 41 pullhandles round 02 - square 41 Round 02

A

TL

B

Ø

Ø

CODE

20

20.02.11/0200.0300

200

300

65

M6

1

10

20.02.13/0200.0300

200

300

65

M6

3

10

Paar/Pair

20.02.11/0300.0400

300

400

65

M6

1

10

Stück/Piece

20.02.13/0300.0400

300

400

65

M6

3

10

Paar/Pair

20.02.11/0500.0700

500

700

65

M6

1

10

Stück/Piece

25

30

A TL B FIX Edelstahl matt / Satin stainless steel

EINHEIT / UNIT. Stück/Piece

20.02.13/0500.0700

500

700

65

M6

3

10

Paar/Pair

20.02.11/1040.1200

1040

1200

65

M6

1

10

Stück/Piece

20.02.13/1040.1200

1040

1200

65

M6

3

10

Paar/Pair

25.02.11/0300.0500

300

500

75

M8

1

12

Stück/Piece

25.02.13/0300.0500

300

500

75

M8

3

12

Paar/Pair

25.02.11/0500.0700

500

700

75

M8

1

12

Stück/Piece

25.02.13/0500.0700

500

700

75

M8

3

12

Paar/Pair

25.02.11/0650.0850

650

850

75

M8

1

12

Stück/Piece

25.02.13/0650.0850

650

850

75

M8

3

12

Paar/Pair

30.02.11/0500.0700

500

700

75

M8

1

12

Stück/Piece

30.02.13/0500.0700

500

700

75

M8

3

12

Paar/Pair

30.02.11/1000.1200

1000

1200

75

M8

1

12

Stück/Piece

30.02.13/1000.1200

1000

1200

75

M8

3

12

Paar/Pair

30.02.11/1370.1650

1370

1650

75

M8

1

12

Stück/Piece

1370

1650

75

M8

3

12

Paar/Pair

30.02.13/1370.1650

Edelstahl poliert / Polished stainless steel 20 25

20.02.51/0200.0300

200

300

65

M6

1

10

20.02.53/0200.0300

200

300

65

M6

3

10

Paar/Pair

25.02.51/0300.0500

300

500

75

M8

1

12

Stück/Piece

25.02.53/0300.0500

300

500

75

M8

3

12

Paar/Pair

TL

A

Stück/Piece

Square 41

B

Edelstahl Matt Gebürstet - Satin stainless steel EINHEIT / UNIT.

Ø

CODE

A

TL

B

25

25.41.11/0300.0000

300

325

70

M8

1

12

25.41.13/0300.0000

300

325

70

M8

3

12

Paar/Pair

40.41.11/0650.0000

650

690

88

M8

1

12

Stück/Piece

40.41.13/0650.0000

650

690

88

M8

3

12

Paar/Pair

40

FIX

Stück/Piece

SCHIEBETÜREN

2010 | 55


aluminiumprofile P-030 / P-035 / P-040 Die Leichtigkeit des eloxierten Aluminiums erhöht die Sicherheit des ESG-Glases, Ein Profil, das weitgehende Planungsfreiheit mit einem wesentlichen Design und optimaler Leichtigkeit der Montage bietet. Dank des Wandprofils kann man die Alu-Zarge in einer Breite von +/- 7 mm und in einer Höhe von +/- 3,5 mm verstellen. A The lightness of anodized aluminium combined with the security of toughened glass, allows maximum planning and design flexibility and easy of installation. The wall profile allows the doorframe to be adjusted by +/- 7 mm in width and +/- 3,5 mm in height.

C X

P-040

Eck-Anschlagtürzarge aus eloxiertem Aluminium. Angular built anodized aluminium frame. A

P-033

Verstellungsprofil (Gelb) Adjustment profile (yellow)

P-030

Anschlagtürzage aus eloxiertem Aluminium Built anodized aluminium frame C P-033

X Verstellungsprofil (Gelb) Adjustment profile (yellow) A

P-035

A

Anschlagtürzarge aus eloxiertem Aluminium zum Einmauern. Anodized aluminium frame to be built to the wall. C X

A

C C

X

C

X

X A

A = Zargenaußenmaß-Breite Frame profile width C= Glas Breite Glass width C X A

C X A

56

X=

Lichte Breite Clear opening width


Zubehör für Drehtüren Accessories for doors C-06

C-02 C-05

C - 01

C - 02

C - 03

C - 04

WC Zylinder mit Knopf auf Schlossseite WC cylinder with knob for lock side

Zylinder mit Doppelknopf Cylinder with double knob

WC Zylinder mit Knopf auf Schlossgegenseite WC cylinder with knob for rebate side

Zylinder unsymmetrisch mit Länge 48mm Cylinder asymmetrical with length 48mm

C - 06 C - 05

Zylinder mit Knopf und Schlüssel Cylinder with knob and key

Zylinder symmetrisch mit Länge 45mm Cylinder symmetrical length 45mm

C - 08

Zylinder mit Knopf und Schlüssel Länge 62 mm Cylinder with knob and key length 62 mm 26

10

26

C - 07

WC-Zylinder unsymmetrisch mit Doppelknopf einmal mit Schließfunktion, einmal ohne Funktion WC cylinder asymmetrical with double knob (1 with closing function, 1 fixed)

62

C - 09

Zylinder unsymmetrisch mit Länge 48 mm. Cylinder asymmetrical with lenght 48 mm. 18 18

17 ØØ17

33 33

33 33

61 61

10 10

SCHIEBETÜREN

2010 | 57


V-003 V-004

V-025

V-003-8 Feststeller für Glas 8 mm Locking bolt for glass 8 mm V-003-10 Feststeller für Glas 10 mm Locking bolt for glass 10 mm

V-004

V-028

V-029

V-001 Falle abgesetzt Ö-NORM Stahlzarge für Schlösser V-200, V-200 ECO V-300, V-400, V-720 Ø4.1(2x)

22 6.5

5.5

Latch 2,5 milled for locks v-200, v-200 ECO, V-300, V-400, V-720

CP-01 13

Schließblech universal

V-021

64 82

38

Flat strike plate universal 10

Winkelschließblech für Schlösser V-200, V-400, V-600, V-700 mit Falztiefe 28 mm oder Türzarge P-010 und Glas 8 mm

2.7 11

CP-02

15

Schließblech für Schloss V-770 Rechts CP-02 R Links CP-02 L 8(VETRO)

52 80

14

52

12

Strike plate for vertical lock V-770 Right CP-02 R Left CP-02 L 3

75

6

13.5 ±0.3 18/19

76

40

170

40

Ø5.5(3x)

Ø8.5-45°

76

4

10(VETRO) 12(VETRO)

40 15

2

Strike plate for rebates of 28 mm and P-010 for locks V-200, V-400, V-600 V-700 with glass 8 mm

QUOTA DA VERIFICARE IN PRATICA : CON GUARNIZIONE E PROVANDO A GIRARE LA CONTROSERRATURA

(16.85)

L

L

R

V-033

R

13

Winkelschließblech für Schlösser V-200, V-400, V-600, V-700 mit Falztiefe 28 mm und Glas 10 mm

FORATURE DA PARTE DELL'INSTALLATORE FINALE usare viti autofilettanti Ø3.5

33

80

8(VETRO) 10(VETRO)

R

12(VETRO)

L

18/19

13.5 ±0.3

24

12

4

(2x)

23

Ø2.9

58

55 FRESATURA PROFILI

(64)

64

16

27

Strike plate for rebates of 28 mm for locks V-200, V-400, V-600,V-700 with glass 10 mm.


per vite Ø 5 R1

rahmenteil für holz- und stahlzargen frame part for wooden- and steel frame

V-037

P-F01

19

9

Aufschraub-Rahmenteil für V-201, V-201 ECO, V-401, V-102 Bänder B 13

12

Pivot with fixing plate for hinges V-201, V-201 ECO, V-401, V-102

A

A

70

Flat strike plate for frames P-030 and P-040

= 52 = = 33 = B

Schließblech für Türzargen P-030 und P-040

28

P-F04

Rahmenteil für gefälzte Türen an DIN-NORM Stahlzargen Einsatz: Für Glastürband V-402/V-702 verwendbar, 3teilige Bänder Türgewicht: 70 kg

P-F06

Rahmenteil für gefälzte Türen an Ö-NORM Stahlzargen Einsatz: Für Glastürband V-402/V-702 verwendbar, 3teilige Bänder Türgewicht: 70 kg

Frame part for rebated doors on steel frame Ready for use: For hinge V402/V-702 eonomy, german type Load capacity: 70 kg

Frame part for rebated doors on steel frame Ready for use: For hinge V402/V-702, german type Load capacity: 70 kg

OBERFLÄCHE: verzinkt FINISHES: galvanized

OBERFLÄCHE:vernickelt FINISHES: satin nickel

P-F02

Rahmenteil für gefälzte Türen anHolzargen Einsatz: Für Glastürband V-201/V401/V201eco/V-102 verwendbar, 2teilige Bänder Türgewicht: 70 kg Frame part for rebated doors on woodden frame Ready for use: For hinge V-201/V401/V201eco/V-102 german type Load capacity: 70 kg OBERFLÄCHE: verzinkt FINISHES: galvanized

P-F03

P-F07

Aufnahmeelement für Rahmenteil, für Holzzargen mit 4-fach Verschraubung Admission for frame part, wooden frame with four screws

OBERFLÄCHE: Kunststoff schwarz FINISHES: black plastic Bauhöhe = Futter bis Mitte Bohrung construction height = wood till central hole

Futterstärke wooden thickness

Rahmenteil für gefälzte Türen anHolzargen Einsatz: Für Glastürband V-402/v702 verwendbar, 2teilige Bänder Türgewicht: 70 kg Frame part for rebated doors on woodden frame Ready for use: For hinge V-402/V-702 german type Load capacity: 70 kg OBERFLÄCHE: verzinkt FINISHES: galvanized

18.5-20.5 mm Zargenfalz bis Mitte Bohrung rebate till central hole

SCHIEBETÜREN

2010 | 59


METALGLAS srl Via Montini, 106/A 25067 Lumezzane S.A. (Brescia) Italy Tel. +39 030 829910 Fax +39 030 8920970 www.metalglas.it e-mail :info@metalglas.it

Porte  

Glass fittings für modernes Wohnen for modern living www.metalglas.it

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you