Старий центр №9(55)

СОЦІАЛЬНО-АНАЛІТИЧНИЙ ТИЖНЕВИК БРОВАРЩИНИ

ГАЗЕТА З ХАРАКТЕРОМ

ТБ-програма

20 каналів

№9 (55)

8 березня 2013 р. Рекомендована ціна

2 грн

www.oldcenter.info

89964

передплатний індекс У н о м е р

м. Бровари

с. Княжичі

Як у магазинах споюють дітей

Княжичі переселяються до Києва?

стор. 4

стор. 5

і

Актуально Етикетки писатимуть регіональними мовами

с. Требухів

Найспортивніше село району стор. 12

Сюрприз до 8 Березня

березня 2013 р. на засіданні Кабміну прийнято по4 станову «Про внесення змін до пункту 17 «Порядку здійснення торгівлі й правил торгівельного обслуговування

на ринку споживчих товарів». Раніше виробникам було надано право самим вирішувати — розміщувати поряд із текстом державною мовою переклад чи ні, а інші суб’єкти господарської діяльності, в тому числі продавці товарів, такого права взагалі не мали. Відтепер продавці, котрі зацікавлені продати товар, можуть на етикетках дописувати назви тією мовою, яка переважає в даному регіоні.

У наступному номері

Відродимо рідне село!

Не сподіваючись більше на самодіяльність мас, Уряд України восени 2010 р. затвердив постанову № 996 «Про забезпечення участі громадськості у формуванні й реалізації державної політики». Передбачалося, що члени Громадських рад, створених при різноманітних адміністраціях, міністерствах і відомствах, скеровуватимуть бюрократів на шлях служіння Народу й Вітчизні… А вийшло – як завжди!

стор. 3 Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 (вхід із вул. М. Лагунової). Тел.: 7-27-28. Рекламний відділ 7-25-01. E-mail: pr-kompania@ukr.net

2

Гідність держави, зрештою, залежить від гідності особистостей, котрі її створюють (Дж. Мілль)

8 березня 2013 р. ВАЖЛИВО

Служба ЦЗ

у Броварському районі ІНФОРМУЄ За минулий тиждень у Броварах та районі народилося 21 хлопчик та 20 дів­ чаток. Щиро вітаємо батьків новонароджених.

Копієчка

ЦІНИ

СТАНОМ НА 6 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ

на валюту USD EUR RUB

Покупка 8,13 10,57 2,62

Продаж 8,14 10,70 2,67

A-76/80 A-92 A-95 A-95+ ДП

Min 10,44 10,64 10,84 11,44 10,29

Max 10,89 11,00 11,49 12,59 10,48

Ринок «Нива»

Ринок на Короленка

на пальне

на ринках Продукти

Картопля 3.50 грн 3.50 грн Морква 3.00 грн 3.50 грн Буряк 3.00 грн 3.00 грн Капуста 3.00 грн 3.50 грн Борошно 6.60 грн 6.60 грн Цукор 5.90 грн 6.30 грн Олія 17.00 грн 14,00 грн рафінована Сир 45.00 грн 40.00 грн 50.00- 45.00-55.00 Сало 55.00 грн грн 50.00- 50.00-55.00 Свинина 65.00 грн грн Цибуля 2.50 грн 3.00 грн

За даними служби цивільного захисту в Броварському районі, від 25 лютого по 3 березня 2013 р. рятувальники виїжджали в Бровари та район 5 разів.

25 лютого в Броварах по вул. Кутузова горіла частина складу, де зберігалися хімічні добрива. Вогнем знищено дах на площі 100 кв. м та міндобрива. Силами трьох пожежних відділень пожежу локалізовано. Цього самого дня рятувальники виїжджали на вул. Не-

залежності, 4-А, де в підвалі будинку горіло сміття. Наступного дня вогонь бушував у В. Димерці по вул. Крупської, 49. Полум’я «з’їло» покриття будинку на площі 72 кв. м та майно, що знаходилося на горищі. 27 лютого колеги Броварських рятувальників — пожежна команда с. Літки — гасила на території недіючої пилорами свого села автомобіль «ВАЗ-2101». Не дуже приємно розпочався перший день календарної весни в Богданівці: палав другий поверх по вул. Хоменка, 52, та дахи на двох сусідніх будівлях (будинку та хліві). Окрім дахів, вогонь частково знищив домашнє та господарське майно. Служба ЦЗ у Броварському районі

Осінній призов-2013 буде останнім Про це 4 березня повідомив перший заступник міністра оборони України Олександр Олійник. За його словами, відповідно до цього терміну, триває робота щодо комплектування Збройних Сил України військовослужбовцями за контрактом. За словами першого заступника, до контрактної армії набиратимуть військовослужбовців, які мають оперативно-стратегічний чи оперативно-тактичний рівень військової освіти, людей, котрі володіють високим рівнем професійної підготовки, рівнем кваліфікації не нижче другого класу, досвідом служби в

складі національних контингентів миротворчих військ та учасників бойових дій. Пріоритет буде надано військовослужбовцям, які вільно володіють іноземними мовами. «Заробітна плата контрактників становитиме 5–6,2 тис. грн», – пообіцяв Олександр Олійник. Інф. СЦ

Не залишайте автівок без нагляду! За даними ВДАІ Броварського відділу МВС України, від 25 лютого по 4 березня на території м. Бровари та району працівники міськвідділу державтоінспекції оформили 28 дорожньо-транспортних пригод із матеріальними збитками.

2 березня в с. Богданівка водій автомобіля «КаМАЗ», житель смт. В. Димерка, не розрахував безпечної швидкості та «в’їхав» у «КаМАЗ», що рухався попереду. Водія вантажівки, який здійснив зіткнення, з численними травмами госпіталізовано до реанімаційного відділення Броварської ЦЛ.

У ніч із 3 на 4 березня у Броварах на вул. Незалежності, 11, викрадено автомобіль «Шевроле-НИВА», яку власник залишив у дворі без нагляду, а в с. Княжичі на вул. Слави викрадено автомобіль «ЧЕРРІ-Амулет», який також залишили без нагляду. Автомобіль «ЧЕРРІ» працівники міліції розшукали через кілька годин після заяви власника. Інф. СЦ

Нетверезих водіїв позбавлять прав на довічно?

АКТУАЛЬНО

Застосовувати таку міру покарання щодо любителів випити за кермом запропонував у ефірі телеканалу ТВі голова Громадської спілки захисту пішоходів Віктор Козоріз. За його словами, в 2012 р. значно зросла кількість ДТП, скоєних за участю п’яних водіїв. Активіст виступив за суворіші покарання для водіїв, котрі керують автомобілями в нетверезому стані. «Можливо, не підвищувати штрафи, а довічно позбавляти прав тих людей, які повторно попалися на порушенні», – запропонував Козоріз. Нагадаємо, з 15 квітня набуває чинності нова редакція правил дорожнього руху, прийнята Кабінетом міністрів на початку лютого. Нові Правила ввели низку дорож-

ніх знаків і розмітку, яка поповнилася лініями синього (місця паркування на проїжджій частині) та оранжевого кольорів (тимчасова розмітка). Крім того, дорожні знаки тепер мають перевагу перед дорожньою розміткою, а з 1 жовтня по 1 травня всі транспортні засоби за межами населених пунктів мають їздити з увімкненими фарами або ближнім світлом.

P.S. Пропозиція цікава. А ось яких прав слід позбавляти п’яних пішоходів, котрі переходять дорогу в невстановленому місці й потрапляють під колеса тверезих водіїв? Інф. СЦ

Колонка головного

редактора

Не знаю, як ви, а я вважаю, що треба дати владу жінці. Хоча б тому, що українська жінка – феномен, що не має аналогів у світі: красива, розумна, талановита, наділена вишуканим смаком і якоюсь вродженою аристократичністю. Пригадаймо хоча б історію Роксолани. Навряд знайдеться інша жінка, яка понад три десятиліття була однією з найвпливовіших постатей не де-небудь, а в мусульманському світі й зробила все можливе, щоб зупинити походи татарських військ на наші землі! А княгиня Ольга! Вродлива, енергійна, жорстока й хитра правителька. Вона, котра першою з київських можновладців прийняла християнство та впровадила юридичні реформи, залишається однією з найвизначніших правителів Київської Русі. А що ви скажете про доньку київського князя Ярослава Мудрого Анну – королеву Франції? А не забули про найвидатнішу оперну співачку світу, стояти на одній сцені з якою вважали за честь Енріко Карузо й Федір Шаляпін, – Соломію Крушельницьку? А художниця-самородок Катерина Білокур, про яку Пабло Пікассо сказав: «Якби в нас була художниця такого рівня, ми змусили б заговорити про неї весь світ». Ту, яка «сміялася крізь сльози, серед лиха співала пісні» й змусила заговорити про себе весь світ, – Лесю Українку, в нас цінують значно більше, ніж легендарних правителів на вітчизняних банкнотах: Леся Українка – це 200 грн, Ярослав Мудрий – 2 грн, Богдан Хмельницький – 5. Зображення сучасної поетеси Ліни Костенко на банкнотах немає, та з нею звіряє своє життя найгуманніша частина людства не лише нашої країни. Також не можемо не згадати першу жінку – прем’єр-міністра в історії України, третю за впливовістю жінку світу у 2005 році Юлію Тимошенко. У китайських ЗМІ замість її прізвища пишуть два ієрогліфи: перший означає прем’єр, другий – красуня. Останні події в Україні підтверджують: чоловіки помінялися з жінками місцями – перші пліткують, як базарні баби, а жінки – на коня та в «горящие избы». Думаю, тепер ніхто не заперечить, що наше суспільство все-таки матріархальне і владу потрібно дати жінці. Адже це звична ситуація, коли в українській сім’ї чоловік – голова, а жінка – шия: куди верне шия, туди повертається й голова. А як ви вважаєте? Ірина Ющенко

Від кохання до жінки народилося все прекрасне на землі (Максим Горький)

№9 (55)

3

«Буді Бум» Мрії здійснюються

Нарешті дочекалися! Нехай і календарної, та все-таки весни. Хоча синоптики прогнозують, що вона буде затяжною та прохолодною, проте ніщо не може зупинити першого співу струмків, активного щебету синичок, набубнявілої гілки вишні, загадкових жіночих поглядів та посмішок. Та поки найчарівніша пора року набирає своїх обертів, у будівельно-господарському центрі «Буді Бум» (м. Бровари, вул. Рокосовського,16) до її приходу підготувалися вповні. Варто лише завітати до центру декору. Купа, ні – КУПА! – подарунків на будь-який смак і гаманець, і не лише для жіноцтва: недорогі і престижні, скромні і щедрі. Чого вартий хоча б вибір колекцій квітів! Постійні клієнти будівельно-господарського центру знають: «Буді Бум» – надійний спосіб довести свою любов близькій людині, виявити свої щирі почуття, дати їй те, чого так бракує в нашому житті, – уваги й турботи. Усі ми буваємо в ситуації, коли потрібно знайти гарні, але недорогі подарунки. Та обмежений бюджет – не привід сумувати. Хочемо наголосити: низька ціна – не завжди синонім поганої якості. Принаймні так у «Буді Бум». «Ми працюємо з найкращими виробниками, котрі мають перевірену репутацію, без посередників, – говорить заступник директора з розвитку бізнесу ТОВ «Схід Бізнес Центр» Леся Муренко – тому ціни до жіночого свята будуть приємно дивувати».

Спеціальна пропозиція №1 8 Березня – родинне свято, і важливо ні про кого не забути. Порадуйте кохану, маму, бабусю, доньку, сестру, подругу. Чоловіки, не хапайтеся відразу за голову – в «Буді Бум» уже давно про все подбали. Хочете повідомити дружині, як ви захоплюєтеся її кулінарними здібностями? Тож у магазині вам варто звернути увагу на товар із поміткою «Спеціальна пропозиція», яку можна прочитати як: «ОСЬ ваш подарунок – не дорого і зі смаком!» Ще вагаєтеся? Тоді просто підрахуйте. Скажімо, вартість посудин «Sacher» у роздріб: 247 грн, 275 грн, 244,90 грн, та 188 грн – а в комплекті (за святковою пропозицією): дві каструлі — 522 грн та ще й черпачок чи сковорідка в подарунок! Відчуваєте різницю? Та це ще не все, адже до 15 березня ви маєте нагоду придбати

ківш

сковорода

смачну ціну?

за спецціною й унікальну сковорідку для випікання млинців. На носі ж Масляна! А щоб млинчики з сиром, маком, медом, варенням вам смакували із запашним чаєм, у комплекті є й дві чашки з блюдцями. П`ять предметів за 88 грн! Чом не подарунок за

Зверніть увагу! Вгорі сторінки – безкоштовний купон на знижку 10% лише ЖІНКАМ на всі товари в «Буді Бум» до 15 березня. Виріжте, пред’явіть на касі, купуйте, отримуйте знижку!

Спеціальна пропозиція №2 А тепер – увага: подарунок для тещі! Та не йойкайте і не витирайте чола – про ваше спокійне майбу тнє, щ он а й м е н ше на рік, у «Буді Бум» уже подбали. Не будемо банальними в такий день і не даруватимемо щось приземленоп р а к т и ч не . Трішки фантазії – і вам про бачать ваші брудні шкарпе тки біля ліжка, хропіння,

Увага! Не переплачуйте на ринках за живі квіти. 6, 7 та 8 березня в залі будівельно-господарського центру ви зможете придбати живі тюльпани всього за 9,50 грн.

від якого здригаються стіни, футбол на всіх каналах, заховану під подушку пляшку пива, не винесене відро зі сміттям, малу зарплатню та ще деякі інші дрібниці. Купуючи в «Буді Бум» до 15 березня товар із поміткою «Спеціальна пропозиція», ви автоматично маєте можливість отримати один із купонів на знижку, що дає шанс відвідати в Броварах по вул. Енгельса, 10, салон краси «Studio beauty». Варто лише заповнити анкету. Вибір переможця відбудеться 15 березня. Купон на знижку до салону краси «Studio beauty» на 500 грн (1 шт.), на 250 грн (2 шт.) та 200 грн (8 шт.) стане креативним подарунком для улюбленої тещі. А яка жінка поважного віку не мріє хоча б на годинку забути про кухню, прання, прибирання та відвідати професійного перукаря, візажиста, косметолога?

Спеціальні пропозиції №3 та №4 І неодмінно подаруйте всім своїм жінкам квіти! Весна, жінка, квіти – триєдино. Тільки обмежуватися мімозою, як у колишні часи, не варто. Є багато інших квітів, що символізують весну. Наприклад, тюльпани.

У центрі декору вам запропонують нову колекцію цибулькових рослин, квіти в горщиках, серед яких особливе місце займають орхідеї (ви б тільки бачили, які кольори!) у комплекті з м’якою іграшкою. Такого «дуету» за 85 грн. ви не придбаєте в жодному іншому магазині міста! Матусі рідненькій – квіти, доньці – іграшку. Ото зрадіє новому м’якому другові! А ще для матусі та сестри в центрі декору можете підібрати за спеціальною святковою ціною комплект із 4 квіткових горщиків за ціною трьох (127,50 грн) та комплекти подушок із пух-пера (72 та 79 грн).

Спеціальні пропозиції №5 та №6 Здається, всіх жінок задовольнили? А про себе, коханого, й забули? Проте в «Буді Бум» про вас не забули. Комплекти скриньок для ключів та різних чоловічих дрібничок за 99 грн і 43,90 грн стануть для вас справжньою знахідкою. А для хазяєчки – комплект «Ariel color + lenor» (1,5 кг) + відро для порошку за 49,90 грн. Креативні подарунки Інтернет підкидає постійно, та будемо відвертими: багато з них обділені особливою чарівністю та атмосферою радості, яку пропонує ВАШ «Буді Бумчик». Тож станьте разом із «Буді Бум» добрим чарівником для своєї найріднішої людини! Матеріал опубліковано на правах реклами. Умови та правила акції розміщено на офіційному Інтернет-сайті БГЦ «Буді Бум» www.budibum.ua

Соломія Мальована

4 РЕАЛІЇ

Розуміння плідності праці є одним із найкращих задоволень (Л. Вовенарг)

8 березня 2013 р.

Як споюють

ВЛАСНИХ ДІТЕЙ

Згідно із Законом України «Про державне регулювання виробництва та обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів», продаж алкогольних, слабоалкогольних напоїв і тютюнових виробів здійснюється лише за наявності документів про підтвердження досягнення 18-річного віку покупця. Якщо покупець відмовляється надати документ – нема йому пива чи цигарок. Кожен підприємець, перш ніж отримати ліцензію на право торгівлі алкоголем та тютюном, ознайомлюється з правилами й вимогами торгівлі цими товарами, а також із відповідальністю за ухилення від них. А в Броварах неповнолітнім алкоголь та цигарки продають. І ми свідки. У якості «піддослідного» погодився співпрацювати зі «Старим центром» 16-річний Сашко. Першим «під прицілом» опинився супермаркет «Перекресток». Касирка попросила в Сашка паспорт, подивилася в нього і …«пробила» неповнолітньому пиво. У кіоску на перехресті вулиць Гагаріна та Незалежності продавчиня запропонувала Сашкові почекати років зо два, а потім прийти до них по пиво. Ще кілька кіосків на бульварі Незалежності також пройшли «тест» на дотримання Закону. Однак у мережі магазинчиків навпроти «Калини», як і в «Перекрестку», паспорт «для годиться» подивились, а на вік уваги не звернули. Ми нагадали продавчиням про Закон та відповідальність за його порушення. Жіночки вибачилися й пообіцяли бути уважнішими. Та що для них буде надалі важливішим — дотримання Закону чи виторг, — то вже на їхній совісті. Завітали ми й у «Гастрономчик», що по вул. Черняховського, 11-Г. Хлопці, котрі стояли біля магазину й курили,

виявилися досить балакучими: «Щодня тут купуєм і цигарки, й пиво. А хіба що?» Нічого, хлопці. Якщо ви забули, що до повноліття вам іще варто дорости, то продавчині мають це пам’ятати. А коли й вони «забули» — нагадають таблички біля касового апарата. А якщо й це не допоможе, то «освіжить» їхню пам’ять штраф від 30 до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, тобто від 510 грн до 1700 грн. А після повторного продажу алкоголю неповнолітнім на них очікує штраф від 2550 грн до 4250 грн та позбавлення ліцензії. Нашому Сашкові пиво продали без проблем. Коли ми попросили повернути гроші за пиво, продавчиня накинулася на хлопця: «Ти ж сказав, що купуєш для себе! Чому не заховав? Це підстава! Тебе ж у ПТУ хлопці тепер кончать!» А нам жінка відповіла, що вона… нічого нікому не продавала, а потім почала повчати нас та погрожувати. Шановні мами, бабусі, сестри, подруги! Не споюйте власних синів, онуків, братів, друзів!

P.S. За інформацією Броварського МВ ГУМВС України в Київській області, кожен 10-й підліток, який вчиняє кримінальне правопорушення, перебуває в стані алкогольного сп’яніння. Від початку 2013 р. у Броварах працівниками міліції було складено 9 адміністративних протоколів за ст.

175-1 КУ пАП (куріння тютюнових виробів у заборонених місцях), 2 — за ст.180 КУ пАП (доведення неповнолітнього до стану сп’яніння) та 3 — за ст.

156-2 КУ пАП (порушення правил торгівлі в частині продажу алкоголю чи тютюну неповнолітнім). Та, здається, таких дій правоохоронців замало. Марія Кондратюк

МАЄМО ТЕ, ЩО МАЄМО

ГРА В «СНІЖКИ» Робочий день добіг кінця, і я тупочуся на зупинці біля магазину «Домашня випічка» в очікуванні «п’ятірки». Перший день весни сонячним промінням зацілував крижані «нарості» на дорогах і – зачавкало під ногами, побігло вздовж дороги, перетворюючи вибоїни в справжні озерця. Та виснажені робочим днем і власними проблемами люди не помічали перших весняних змін, нехай лише календарної весни. І тут вечірню тишу розірвав веселий сміх. Обернулася, щоб порадіти за тих, хто ще не розчинився в буденності. Двоє підлітків вибігли з «Випічки», весело розмовляючи та смакуючи

свіжоспеченими булочками. Лише при згадці про смачні кренделики, якими щоденно тішать броварчан умілі руки кондитерів із «Домашньої випічки», потекла слинка. Зайти й собі? Та не встигла ступити й двох кроків, як перед носом пролетів пиріжок. Я остовпіла. Підліток, який встиг ухилитися від невдалого прицілу, вже схопився від сміху за живіт: булочкою він влучив товаришеві прямісінько в лоба… У світлі фар автівки маневрували, щоб не вскочити у вибоїну, дивом оминаючи булочки, що безпомічно валялися посеред дороги… Покійна бабуся за те, що ми, малі, штрикали хліб виделкою, сварила:

Своїм – ТРИБУНА НАРОДНОГО ДЕПУТАТА усе, ворогам – закон Такий принцип сповідував диктатор Беніто Муссоліні. Взяли його на озброєння й наші можновладці. Саме тому я згадав цей вислів у ефірі телеканалу ТВі, коли обговорювалася тема позбавлення депутатських мандатів рішенням суду.

Почалося все з рішення Вищого адміністративного суду щодо депутатів Балоги та Домбровського. Здавалося б — добро перемогло, адже ще під час виборів опозиційні сили зверталися до суду та ЦВК з вимогою не визнавати результатів виборів на округах цих депутатів у зв’язку з фальсифікаціями. Тоді суд залишив заяви без розгляду, але варто було Балозі та Домбровському «відмовити» фракції ПР, як законність їхнього обрання привернула увагу служителів Феміди. Так привернула, що суд розглянув справу попри те, що терміни оскарження рішення ЦВК вже вийшли. Це не єдине порушення — правовий шлях передбачає розгляд кримінальної справи за фактом фальсифікацій, визначення виконавців і замовників, а вже потім — позбавлення цих замовників недоторканності та притягнення до кримінальної відповідальності. Мета цієї справи — створення прецеденту позбавлення депутатського мандату рішенням суду. Не минуло й місяця, як той же самий Вищий адмінсуд отримав позови від голови ВР на позбавлення депутатських повноважень регіонала А. Веревського та члена «Батьківщини» С. Власенка. Мовляв, суміщують вони депутатську діяльність із іншою. До речі, сумісників у парламенті чимало (троє депутатів-регіоналів — Дудка, Развадовський і Струк — на сьогодні зареєстровані в єдиному реєстрі

«Хліб – святий, він – життя. Так робити – гріх!» і оповідала, як маленький окрайчик хлібчика міг би врятувати її покійних сестричок, і сусідського хлопчика, і його татка, і ще десятки людей у селі. Міг би… Але голодного 1933-го хлібця не було... Булочки, які підібрала з дороги, я поклала біля стовпчика – з’їдять бездомні собаки. А в самої в горлі ніби застряг клубок: вибачте, працівниці пекарні, – за наших дітей, за чиїхось онуків, що вашою працею отак… як непотребом. …На жаль, із роками прогресу ми втрачаємо найважливіше – духовні

адвокатів). А П. Лебедєв, іще минулого року призначений міністром оборони, досі вважається нардепом, і цим питанням ніхто не переймається. Чому саме Власенко та Веревський? Із першим усе зрозуміло — захисник Ю. Тимошенко в разі втрати депутатської недоторканності стає зручним об’єктом для тиску з боку правоохоронних органів. І для влади не важливо, що Власенко захищає Тимошенко на громадських засадах, не отримуючи за це винагороди (а саме це суперечить законодавству). А ось із Веревським — цікавіше. З одного боку — ілюзія справедливості: мовляв, дивіться — ми не лише опозиціонерів залишаємо без мандатів. З іншого — наслідок нашої перемоги в боротьбі за персональне голосування. Депутат Веревський більшу частину часу перебуває за кордоном. Його нереально змусити бути присутнім на засіданнях ВР. Тож, аби мати «робочу» картку для голосування (а картки відсутніх депутатів блокуватимуться), ПР пішла на такий крок, поцілюючи одночасно двох зайців. Проте справа навіть не у Власенкові чи інших парламентарях, а в тому, що ми вкотре переконалися — правосуддя в нас вибіркове. Коли це вигідно владі, згадують про дотримання літери закону. Вироки для Тимошенко та Луценка — яскравий тому приклад. Коли ж потрібно прикрити свої темні справи (у чому я неодноразово переконався, протидіючи земельним оборудкам у Броварах) або ж дорожні пригоди дітей можновладців, вітчизняна Феміда демонструє поблажливість до правопорушників. І будь-яке реформування судової системи має розпочинатися саме з викорінення цього принципу, — бо закон один на всіх. Павло Різаненко АДРЕСА ГРОМАДСЬКОЇ ПРИЙМАЛЬНІ Різаненка Павла Олександровича: м. Бровари, вул. Гагаріна, буд. 16, оф. 39 Графік роботи приймальні: Пн., вт., ср. – 09.00-18.00; перерва – 13.00-14.00 Тел.: (04594) 3-60-83, (067) 235-93-92 Електронна пошта:

rpo.reception@gmail.com

цінності, які й формують матеріальні та соціально-політичні. Повага до тих, хто дає життя, до того, що продовжує життя, має починатися з колиски. Марта Ляльківська

Дерево міцне корінням, а людина – трудовим горінням (Українське прислів’я)

8 БЕРЕЗНЯ - МІЖНАРОДНИЙ ЖІНОЧИЙ ДЕНЬ

Іменинниця 8 Березня У Пухівці вважають, що Любові Козулі в житті пощастило не тому, що вона народилася саме 8 березня — в Міжнародний жіночий день, а за велінням долі: виростила шістьох дітей, дочекалася внуків і правнуків… І в свої 85 літ бадьоро порядкує в немаленькій господі! Любов Костянтинівна щиро вважає, що сидіти склавши руки — справа остання, а тому залюбки допомагає родині сина Сергія: — Коли б не було кози Асі, то, може, вранці й не вставала б, але ж вона, вражина, молока нікому, крім мене, віддавати не хоче, — розповідає іменинниця. — А ще треба зварити й підготувати корм для свиней, а вже винести — то не мій клопіт. А далі — погодувати курей. У міру сил працюю на городі. За літо вирощую дві партії бройлерів, бо вмію це робити. Тому і в будні, а тим більше у свята, у нас на столі лише домашні смакойлики. А найбільш приємні заняття — вирощування квітів та читання. До цього свого часу привчала дітей, внуків, а тепер — і правнуків. Оптимізм моєї героїні (п. Козуля нагороджена орденом «Мати-героїня») — не позерство й не гра. Любов Костянтинівна справді дивиться на життя бадьоро й радісно. Так, була складна робота — займала клопітну й відповідальну посаду головного зоотехніка Броварського племінного птахорепродуктора. Так, у післявоєнні роки довелося боротись одразу на двох «трудових фронтах» — удома й на виробництві. Та було й щастя — велика і дружна родина. Першою з’явилася на світ Оленка, потім — Андрій та Сергій, а ще через кілька років — брати й сестра допомагали батькам ставити на ноги молодших — Ірину, Оксану та Єгора.

— У бажанні мати багато дітей мене підтримувала, насамперед, мама, Ніна Петрівна, — розповідає

Княжичі

АКТУАЛЬНО

ПЕРЕСЕЛЯЮТЬСЯ ДО КИЄВА?

Київрада ухвалила рішення про зміну меж столиці України. Тепер у Києві буде трохи більше жителів, значно більше землі та ще більше грошей

Любов Костянтинівна. — За вдачею вона — як тихе літо. Перед приїздом до Пухівки ми змінили кілька місць проживання, і вона завжди встановлювала добросусідські стосунки. Тому приклад із неї брали й ми, члени родини. Нас у хаті було багато: і сміх був, і галас, але крику один на одного ніколи не було. Я всіх своїх діток люблю — немає такого дня, коли б я не пригадувала їхніх дитячих розваг, але найпершою моєю помічницею, подружкою є старша донька Олена. Вона з перших років життя була дуже-дуже відповідальною, допомагала мені в усьому, в тому числі й бавила менших. Відповідальність — напевно, вроджена риса всіх дітей Любові Костянтинівни. Усі вони старанно навчалися в школі, здобули освіту у вищих навчальних закладах — Київській сільськогосподарській академії, Політехнічному інституті, Київській військовій академії. Усі шановані в колективах, і практично в усіх один запис у трудовій — лише про зарахування на роботу… Зрозуміло, що саме на 8 березня припадає «генеральний» збір усієї родини Козуль. Приїхати на день народження найріднішої людини, а також ушанувати в родинному колі пам’ять глави сім’ї — Євгена Андрійовича, — бажає кожен, у тому числі й 9 онуків та 5 правнуків. У цей святковий день редакція «Старого центру» бажає Любові Костянтинівні щастя, здоров’я та довгих літ життя. Микола Тополюк

Дитяче питання

4 березня в дитячому садку с. Заворичі було шумним. Але кричали не діти, а батьки та бабусі – вони обговорювали режим роботи, якість харчування та розклад київських електричок.

Проблема, здавалося б, не вартувала й виїденого яйця! Справді, яка різниця, коли відчиняти вранці дитячий садок: о 8 годині чи о 7.30? Але для заворичан, які бігом-бігом квапляться на київську електричку, що вирушає в 8.08, така різниця в часі є дуже значною.

– Робочий день на підприємствах Києва і Броварів розпочинається о дев’ятій годині, – хвилюється одна з мам. – Запізнилася раз, два, три – і до побачення, знову шукай роботу! Доводиться щодня бігати крос: дитину до восьмої в садок здаси, а потім, як скакова коняка, мчиш на вокзал.

5

№9 (55)

– А чом би вам не змінити режим роботи? – запитав я. – Попросити або зажадати у дирекції НВК відчиняти дошкільну установу раніше?

– Так тому й зібралися сьогодні – лаятися будемо. Проте батьківські збори пройшли майже мирно, без довгих суперечок і сварок. Директорка Євгенія Ткаченко розповіла, що статутом НВК передбачено роботу дитячого садка з 8.00 до 18.30, але, якщо більшість батьків побажають, цей час можна змінити. Наприклад, приймати дітей у період від 7.30 до 8.30, а зачиняти садок не пізніше 18.00.

На своєму засіданні 28 лютого депутати міськради затвердили нові межі Києва: додали 2 075 га, відняли 686 га і приєднали селище Коцюбинське. Це рішення, за словами директора департаменту земельних ресурсів столичної адміністрації Віктора Петрука, нібито покликане запобігти незаконній індивідуальній забудові приміських зелених зон і, навпаки, дозволити законно зводити в тих же таки лісах соціальне житло для незаможних громадян. Усього в прилеглих до столиці сільських та міських рад (Лісниківської, Чабанівської, Білгородської, Ірпінської, Вишгородської, Гнідинської та Княжицької) планується «відрізати» понад 1 971 га землі. Свій статус, судячи з офіційних повідомлень, збереже лише Біличанський ліс – його зроблять частиною Голосіївського парку. Яка доля чекає на дніпровський острів Великий, що знаходиться трохи нижче греблі Київської ГЕС, не повідомляється. Можливо, й там, поряд із нечисленними дачами, будуватимуть житлові будинки. Броварчани та мешканці Києва, заклопотані долею своїх земельних ділянок і дач, останніми днями неодноразово тривожили дзвінками редакцію «Старого центру» та голову Княжичів Ольгу Касян.

– Чи правда? А скільки землі «відріжуть»? Які саме ділянки стануть частиною Києва? Ціни впадуть чи піднімуться? Що робити з розпочатим будівництвом? Ми відповідали просто: «Чекати. Не варто нервувати. Нічого ще не вирішено». По-перше, згідно з Земельним кодексом України (ст. 175), «Межі адміністративно-територіальних одиниць установлюються в порядку та відповідно до закону». Такого закону поки що немає. По-друге, відповідно до ст. 176 того ж таки Кодексу, «Межі адміністратив-

– Хто «за»? Батьки одностайно і з полегшенням підняли руки (на фото), але не заспокоїлись, а перейшли до обговорення інших питань, у порядку денному не зазначених: чому погано працює двірник? чи прийматимуть дітей у нову групу, і коли?

– Шановані тата й мами, – відповіла Ткаченко. – Хто з вас піде працювати двірником на чверть ставки, тобто чистити сніг і сколювати лід за 350 грн. на місяць? Ніхто? Йдемо далі. Нову групу потрібно відкривати, але станеться це лише в тому разі, якщо районна влада виділить із бюджету кошти на ремонт їдальні.

но-територіальних одиниць посвідчуються державним актом України, форма та порядок видачі державного акта України на межі адміністративно-територіальної одиниці встановлюються Верховною Радою». Жодного такого «державного акта» ніхто ще в руках не тримав. По-третє, рішення київських депутатів поки що є лише «декларацією про наміри», а зовсім не нормативним документом, оскільки вимагає, як мінімум, погодження з обласною владою. І, як максимум, – голосування у Верховній Раді. Голова Київської облради Олександр Качний також спробував заспокоїти мешканців області. «Ми звернемося до Верховної Ради та Генпрокуратури з приводу порушень при ухваленні рішення Київради про розширення меж столиці, – сказав він.

– Ні з областю, ні з районними, ні з сільськими та міськими радами цей проект не було погоджено». Проте п. Качний не зовсім має рацію. Слід було сказати: «не було повністю погоджено»! Наприклад, у Княжичах зовсім не заперечують передати столиці частину Микільського лісу.

– Це питання ми давним-давно погодили, – повідомила голова сільради Ольга Касян. – Але на статусі Княжичів рішення Київради ніяк не відіб’ється – ми, як і раніше, будемо частиною Броварського району, і до столиці «переселятися» не збираємося. Валерій Фортуна

ТЕРИТОРІЯ СПІВЖИТТЯ

З тим батьки й розійшлися, гадаючи, чи вистачить у держави грошей для дітей, і чи не краще було б відкрити в Заворичах приватний дитячий садок. Валерій Фортуна

6

ТБ-програма

8 березня 2013 р.

Понеділок 11 березня 1+1

ІНТЕР

06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30, 23:45 ТСН 06:45, 07:10, 07:30, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:25 М/ф «Бернард» Х/Ф «У ДЖАЗІ ТІЛЬКИ ДІВЧАТА» Х/Ф «ДІАМАНТОВА РУКА» 14:50 «Не бреши мені - 3» 15:55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим» 16:45 «ТСН. Особливе» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2» , 21:20 Т/С «СВАТИ-6» 22:30 «Гроші»

07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:40, 18:00 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» Х/Ф «СЛУЖБОВИЙ РОМАН» 12:55 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13:50 «Судові справи» 14:45 «Сімейний суд» 15:45 «Чекай на мене» 17:30, 18:50 Т/с «Свати 2» 20:00 «Подробиці» Т/С «ГРІМ». ПРЕМ’ЄРА Т/С «У ЗОНІ РИЗИКУ». ПРЕМ’ЄРА

УТ 1

19:00 «Шевченківський вечір» до 199-річчя Великого Кобзаря 20:45 Сільрада 20:55 Офіційна хроніка 21:00 Підсумки дня 21:35 А.Малінін. Романси 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Кіно в деталях

10:10 12:50 20:15

06:00 Ранкова молитва 06:05, 07:00, 08:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:20 Новини 06:10, 07:05 Спорт 06:20 Рецепти здоров’я 06:25 АгроЕра 06:30 Сміх з доставкою додому 06:50, 07:40 Ера бізнесу 07:15 Огляд преси 07:20 Гігабайт 07:25 Країна on line 07:30 Гість студії 07:45 Кіножурнал «Хочу все знати» 08:15 Художній фільм «Чаклунка». 26 серія 09:00 Підсумки тижня 09:30 Без цензури 09:55 Книга.ua 10:15 Т/с «Маруся. Повернення» 11:50 Офіційна хроніка 12:10, 15:30, 18:45, 21:25 Діловий світ 12:25 Право на захист 12:45 Темний силует 13:10 Х/Ф «ЗАВТРА БУДЕ ПІЗНО» 14:40 Вікно в Америку 15:15 Euronews 15:25 Наука 15:40 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 16:15 Т/с «Діти білої богині» 17:10 Х/Ф «ВІЧНИЙ ПОКЛИК» 17 С.

18:30 Агро-News

09:10

СТБ 06:15, 16:00 «Все буде добре!»

08:00, 18:20 «Неймовірна правда про зірок» Х/Ф «ЗІТА І ГІТА» 12:50 «МаqстерШеф - 2» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 20:55 Т/с «Рівняння любові» 22:25 «Детектор брехні - 3» 23:20 «Битва екстрасенсів»

09:40

20:30 22:25

16:25 Т/с «Чемпіонки» 17:25 10 кроків до кохання 18:30 Одна за всіх 19:30 Богиня. Нова колекція 19:55, 22:25 Т/с «Вісімдесяті» 21:00 Віталька 2 22:00 Велика різниця 23:00 Дурнєв+1 23:30 Анекдоти

ICTV

06:00 Т/c «Як сказав Джим» 06:05 Очевидець. Найшокуюче 06:35, 07:10, 07:40, 08:45 Підйом 06:45, 19:20 Піраньї 07:30, 08:30, 19:00 Репортер Х/Ф «БІЛЯВКА В ЗАКОНІ 2» 11:00, 18:00, 21:00 Т/c «Вороніни» 13:20, 14:30 Kids’ Time 13:25 М/c «Котпес» 14:40, 15:50 Teen Time 14:50 Т/c «Друзі» 16:00 Т/c «Кадетство» 16:50 Т/c «Світлофор» 19:40 Спортрепортер 20:00 Т/c «Щоденник лікаря Зайцевої 2» 22:00 Ревізор 2

06:30, 07:40 Ділові факти 06:40 Т/с «Таксі» Т/С «ЛЕСЯ+РОМА» 07:45 Факти тижня 08:45 Факти. Ранок 09:15, 19:25 Надзвичайні новини , 16:40 Т/С «БРАТ ЗА БРАТА» , 13:00 АНЕКДОТИ ПО-УКРАЇНСЬКИ 12:45 Факти. День 13:05, 22:15 Т/с «Прокурорська перевірка» 14:15, 20:10 Т/с «Пристрасті за Чапаєм» 18:45 Факти. Вечір 23:25 Свобода слова

19:00 Сімейний розмір 20:45 Іноземна кухня 22:35 Міста світу 23:35 Секрети долі

22:10 Х/Ф «ОПІВНІЧНЕ ЧИЩЕННЯ»

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом

23:45

ТОНІС

K2 07:15 Мультфільми 08:55 Сім’я від А до Я 10:20 Бебі-бум 11:00, 11:40 Школа доктора Комаровського 12:15, 17:00 Жіноча форма 13:15, 18:00 Дачні історії 14:05, 19:45 Незіркове дитинство 15:00 Таємниці шеф-кухаря 16:00, 21:40 Модний вирок

08:50 Х/Ф «ЧОТИРИ НУЛЬ НА КОРИСТЬ ТЕТЯНКИ» 10:25 Х/Ф «СТРОГОВИ» 11:40 Х/Ф «МАМА ВИЙШЛА ЗАМІЖ» 13:10 Х/Ф «ПОВЕРНЕННЯ НЕМАЄ» 14:55, 20:00 Х/с «Олександрівський сад» 17:05 Х/Ф «ОЛЕНЯЧЕ ПОЛЮВАННЯ» 18:30 Х/Ф «БИТВА ЗА МОСКВУ»

2+2

К1 07:30 «Мультфільми» 09:50 Х/Ф «М + Ж» 11:15 Х/Ф «ГОТЕЛЬ ДЛЯ СОБАК» 13:10 «Пороблено в Україні» 14:25, 18:00 «Звана вечеря» 15:25 «КВК» 19:00 «Шопінг-монстри» 20:00 «Лямур Тужур» 21:00 «Розсміши коміка» 22:00 Х/Ф «МІЖ НЕБОМ ТА ЗЕМЛЕЮ» 23:45 Х/Ф «ХЛОПЧИК У ДІВЧИНЦІ»

ТЕТ

УКРАЇНА

06:00, 14:30, 16:00 Цей дивовижний світ 06:30, 08:30 «Світ за тиждень» 07:00 «Ранкове еспресо» 15:00, 18:30, 21:00 Служба новин «Соціальний пульс» 15:30 «Світські хроніки» 16:50 «Алло, лікарю!»

17:45 Одна-єдина. Нонна Мордюкова 18:50, 21:25 «Економічний пульс» 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Новіков Олександр, 4 ч.

20:00 Вузол 21:35 Борис Щербаков. «Хто ходить в гості зранку...»

22:40 Неймовірні подорожі 23:40 Мініатюра в природі

10:40 Х/Ф «БЕЗОДНЯ» 14:00 Т/с «М.У.Р.»

18:00, 20:10 «Убойне відео» 19:00, 21:25 «Шалене відео поукраїнськи» 20:35 «Помста природи» 21:00 Новини 2+2 23:10 Х/Ф «ЩУРИ» 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Кремлівські курсанти» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12:00 Т/с «Еллі МакБіл» 13:00 У ТЕТа тато!

13:40 Т/с «Моя прекрасна няня» 14:45, 20:35 Дайош молодьож!

15:45 Вайфайтери

НОВИЙ КАНАЛ

06:00 Т/c «Дорожній патруль» 07:00, 17:00, 19:00 Події 07:20 Ранок з Україною 09:20, 13:10, 17:20 Т/c «Слід» 10:00, 20:00 Т/c «Лягавий» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять» 15:35 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 18:00 Т/c «Нерівний шлюб» 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 21:50 Х/Ф «МЕДАЛЬЙОН» Х/Ф «КУЛЕНЕПРОБИВНИЙ ЧЕРНЕЦЬ»

ENTER-ФІЛЬМ

09:00

07:00 10:10 12:25

НТН

5 КАНАЛ

06:40 Х/Ф «ПОЛОНЕНИЙ» 08:05 «Агенти впливу» 09:00 «Православні святі» 10:45 Т/с «Зграя» 14:55 Т/с «Сліпий - 3» 18:30 «Випадковий свідок» 19:00, 23:45 «Свідок» 19:30 Т/с «Літейний» 21:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 22:45 Т/с «CSI: Лас-Вегас»

06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50, 07:35, 23:45 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:20 «Ранок із зіркою» 09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент» 10:15 «Велика політика» 11:15 «Час: підсумки тижня з Т. Даниленко» 12:15 «Новинометр» 15:15 «Мамина школа» 16:10 «Вікно в Європу» 16:45 «Мотор» 17:15 «Драйв-новини» 17:25 «В кабінетах» 18:15 «Територія закону» 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Податковий щоденник» 22:45 «Хроніка дня» 23:30 «CRIME NEWS»

TBI 07:00 Сьогодні. Дайджест 08:00 Дорогі депутати 08:30, 16:30 Навколо свiту 10:30, 17:30 Цивілізація. Двобій розвідок. Росія - США 11:30 Ювелірочка 14:30 Лекції та події 16:15 Спорт на ТВі 18:45 Сім чудес України 19:00 Знак оклику 19:30 Сьогодні про головне 20:30, 23:30 Сьогодні 21:00 Знак оклику з Артемом Шевченком 22:00 Особливий формат. Тероризм поукраїнськи

Вівторок 12 березня 1+1

ІНТЕР

СТБ

06:00 «Служба розшуку дітей» 06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30, 23:45 ТСН 06:45, 07:10, 07:30, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:25 М/ф «Бернард» , 17:10 Т/С «ВЕЛИЧНЕ СТОЛІТТЯ. РОКСОЛАНА - 2» 11:50, 12:50 Т/с «Доярка з Хацапетівки 2. Виклик долі» 13:50, 14:50 «Не бреши мені - 3» 15:55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим» 16:45 «ТСН. Особливе» 20:15, 21:20 Т/с «Свати-6» 22:30 «Українські сенсації»

07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:10 Т/с «Таємниці слідства - 8» Д/С «СЛІДСТВО ВЕЛИ... З ЛЕОНІДОМ КАНЕВСЬКИМ» 13:55 «Судові справи» 14:50 «Сімейний суд» 15:45 Т/с «Анюта» 17:40, 18:55 Т/с «Свати 3» 20:00 «Подробиці» 22:25 Т/с «У зоні ризику»

06:00 «Чужі помилки. Подвійна гра» 06:40, 16:00 «Все буде добре!»

08:40, 18:20 «Неймовірна правда про зірок» Х/Ф «ЖІНОЧИЙ ДЕНЬ» 12:10 «МайстерШеф - 2» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 19:50 «Слідство ведуть екстрасенси» 20:55 Т/с «Рівняння любові» 22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей»

06:00 Т/c «Дорожній патруль» 07:00, 17:00, 19:00 Події 07:20 Ранок з Україною 09:20, 13:10, 17:20 Т/c «Слід» 10:00, 20:00 Т/c «Лягавий» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять» 15:35 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка Т/C «НЕРІВНИЙ ШЛЮБ» 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 21:50 Т/c «Подружжя» 23:50 Т/c «Ґрімм»

06:00 Т/c «Як сказав Джим» 06:05 Очевидець. Найшокуюче 06:35, 07:10, 07:40, 08:45 Підйом 06:45, 19:20 Піраньї 07:30, 08:30, 19:00 Репортер , 20:00 Т/C «ЩОДЕННИК ЛІКАРЯ ЗАЙЦЕВОЇ 2» 10:00, 16:00 Т/c «Кадетство» 11:00, 18:00, 21:00 Т/c «Вороніни» 13:20, 14:30 Kids’ Time 13:25 М/c «Котпес» 14:40, 15:50 Teen Time 14:50 Т/c «Друзі» 16:50, 22:00 Т/c «Світлофор» 19:40 Спортрепортер 23:10 Т/c «Щасливі разом»

06:30, 07:40 Ділові факти 06:40 Т/с «Таксі» 07:00 Т/с «Леся+Рома» 07:45 Екстрений виклик 08:45 Факти. Ранок 09:15, 19:25 Надзвичайні новини 10:10, 16:40 Т/с «Брат за брата» 12:25 Анекдоти по-українськи 12:45 Факти. День 13:00 Т/с «Кодекс честі» , 22:10 Т/С «ПРОКУРОРСЬКА ПЕРЕВІРКА» 14:20 Т/с «Пристрасті за Чапаєм» 18:45 Факти. Вечір 20:10 Т/с «Нічні ластівки»

УТ 1

21:00 Підсумки дня 21:35 221. Екстрений виклик 22:20 Концертна програма 23:25 Художній фільм «Чоловіча робота-2». 10 серія

13:40 Т/с «Моя прекрасна няня» 14:45, 20:35 Дайош молодьож!

15:45 Вайфайтери 16:25 Т/с «Чемпіонки» 17:25 10 кроків до кохання 18:30 Одна за всіх 19:55, 22:25 Т/с «Вісімдесяті» 21:00 Віталька 2 22:00 Велика різниця 23:00 Надто грубо для Ю-туб’а 23:30 Анекдоти

14:05, 19:45 Незіркове дитинство 15:00 Таємниці шеф-кухаря 16:00, 21:40 Модний вирок 19:00 Сімейний розмір 20:45 Іноземна кухня 22:35 Міста світу 23:35 Секрети долі

14:40, 20:00, 21:05 Х/с «Олександрівський сад» 16:50 Х/Ф «БИТВА ЗА МОСКВУ» 22:10 Х/Ф «МОВЦІ З ВІТРОМ»

19:00 Знак оклику 21:00 «Тендер News» з Наталією Седлецькою 22:00 Альбертейнштейн 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом

10:00

06:00 «Доброго ранку, Україно!»

06:00 Ранкова молитва 06:05, 07:00, 08:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:20 Новини 06:10, 07:05 Спорт 06:20 Рецепти здоров’я 06:25 АгроЕра 06:30 Сміх з доставкою додому 06:50, 07:40 Ера бізнесу 07:15 Огляд преси 07:20 Ера будівництва 07:25 Країна on line 07:30 Гість студії 07:45 Кіножурнал «Хочу все знати» 08:15 Художній фільм «Чаклунка». 27 серія 09:05 Підсумки дня 09:30 Шеф-кухар країни 10:20 Т/с «Маруся. Повернення» 11:55 Офіційна хроніка 12:10, 15:30, 18:45, 21:25 Діловий світ 12:15 Крок до зірок 13:15 Хай щастить 13:35 Х/Ф «АРМІЯ «ТРЯСОГУЗКИ» 15:15 Euronews 15:25 Наука 15:40 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 16:00 Т/с «Діти білої богині» 16:55 Х/Ф «ВІЧНИЙ ПОКЛИК» 18 С.

18:35 Світ спорту 19:00 Крок до зірок 20:35 Про головне 20:55 Офіційна хроніка

12:10

2+2 08:15 «Ульотне відео по-російськи» 09:00, 21:00 Новини 2+2 09:40, 19:00 «Шалене відео поукраїнськи» 10:00 Т/с «Наркотрафік» 14:00 Т/с «Солдати-12» 16:00 Т/с «Нове життя слідчого Гурова. Продовження» 18:00 «Убойне відео» 20:10 «ДжеДАІ» 21:25 Ліга чемпіонів УЄФА. 1/8 фіналу. Барселона - Мілан. Пряма трансляція 23:40 Про Лігу чемпіонів + огляд ігрового дня.

ТЕТ 06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Кремлівські курсанти» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12:00 Т/с «Еллі МакБіл» 13:00, 19:30 Богиня. Нова колекція

10:05

К1 06:00 «Ранок на К1» 07:30 «Мультфільми» 09:00, 22:00 «Три сестри» 10:00, 23:30 Х/Ф «БУМ» 12:10 «Добрий вечір, тварини» 13:10, 17:00 «Дім на заздрість усім» 14:10, 19:00 «Шопінг-монстри» 15:00, 18:00 «Звана вечеря» 16:00 «Орел і Решка» 20:00 «Розсміши коміка» 21:00 «Велика різниця» 23:00 «ШОУМОНРОУ»

K2 06:15 Телеторгівля 07:15 Мультфільми 08:55 Сім’я від А до Я 10:20 Бебі-бум 11:00, 11:40 Школа доктора Комаровського 12:15, 17:00 Жіноча форма 13:15, 18:00 Дачні історії

УКРАЇНА

18:00

ТОНІС 06:00, 16:15 Цей дивовижний світ 06:30, 08:30, 15:00, 18:30, 21:00 Служба новин «Соціальний пульс» 06:55, 18:50, 21:25 «Економічний пульс» 07:00 «Ранкове еспресо» 09:00, 20:00 Вузол 10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»

11:15 Борис Щербаков. «Хто ходить в гості зранку...»

12:15 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 14:00, 22:40 Неймовірні подорожі 15:30 «Україна-Європа: маятник Фуко» 16:00 «Цивілізація Incognita» 17:45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Коржавін Наум, 1 ч.

21:35 В гості до В’ячеслава Тихонова 23:40 Мильні опери в природі

ENTER-ФІЛЬМ 07:20 Х/Ф «ЧОТИРИ НУЛЬ НА КОРИСТЬ ТЕТЯНКИ» 08:55 Х/Ф «ІВАН ДА МАР’Я» 10:25 Х/Ф «СТРОГОВИ» 11:45 Х/Ф «ПІЗНЯ ЛЮБОВ»

НОВИЙ КАНАЛ

09:00

НТН 06:10 Х/Ф «БЕРЕЖІТЬ ЖІНОК» 08:30 Ранковий «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 10:00 «Медичні таємниці» 10:25 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Подруга особливого призначення» 12:05 Т/с «Бандитський Петербург - 7» 14:50, 19:30 Т/с «Літейний» 16:45, 19:00, 23:45 «Свідок» 17:00 Т/с «Висяки» 21:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 22:45 Т/с «CSI: Лас-Вегас»

TBI 06:30 Голос віруючого 07:00, 19:30 Сьогодні про головне 08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні 08:30, 16:30 Навколо свiту 09:35 Здорове життя з Іриною Трухачовою 10:30, 17:30 Цивілізація. Двобій розвідок. Росія - США 11:30 Ювелірочка 14:30 Знак оклику з Артемом Шевченком 15:30 Особливий формат. Тероризм поукраїнськи 18:45 Сім чудес України

ICTV

13:10

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50, 08:50, 23:45 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:20 «Новини Київщини» 09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня» 13:10 «Податковий щоденник» 16:10 «Трансмісія» 17:25 «Особливий погляд» 18:15 «Енергонагляд» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Агроконтроль» 22:45 «Хроніка дня» 23:30 «CRIME NEWS»

ТБ-програма

7

№9 (55)

Середа 13 березня 1+1

ІНТЕР

СТБ

06:00 «Служба розшуку дітей» 06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30, 23:45 ТСН 06:45, 07:10, 07:30, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:25 М/ф «Бернард» 10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2» , 12:50 Т/С «ДОЯРКА З ХАЦАПЕТІВКИ - 2. ВИКЛИК ДОЛІ» 13:50, 14:50 «Не бреши мені - 3» 15:55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим» 16:45 «ТСН. Особливе» 20:15, 21:20 Т/с «Свати-6» 22:25 «Ілюзія безпеки. Ядерна риба»

07:00, 07:30, 12:00, 18:00 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 08:00, 08:30, 09:00 «Новини» 09:10 Т/с «Таємниці слідства - 8» 12:10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13:55 «Судові справи» 14:50 «Сімейний суд» 15:50 Т/с «Анюта» 17:45, 19:00 Т/с «Свати 3» 20:00 «Подробиці» Т/С «У ЗОНІ РИЗИКУ»

06:30, 16:00 «Все буде добре!»

08:20, 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 09:50 «Зіркове життя. Зіркові товстуни» 10:55 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 12:45 «МайстерШеф - 2» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 20:55 Т/с «Рівняння любові» «ХАТА НА ТАТА»

06:00 Т/c «Дорожній патруль» 07:00, 17:00, 19:00 Події 07:20 Ранок з Україною 09:20, 13:10, 17:20 Т/c «Слід» 10:00, 20:00 Т/c «Лягавий» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять» 14:40, 21:50 Т/c «Подружжя» 15:40 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка Т/C «НЕРІВНИЙ ШЛЮБ» 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 23:50 Т/c «Ґрімм»

06:00 Т/c «Як сказав Джим» 06:05 Очевидець. Найшокуюче 06:35, 07:10, 07:40, 08:45 Підйом 06:45, 19:20 Піраньї 07:30, 08:30, 19:00 Репортер , 20:00 Т/C «ЩОДЕННИК ЛІКАРЯ ЗАЙЦЕВОЇ 2» , 16:00 Т/C «КАДЕТСТВО» , 18:00, 21:00 Т/C «ВОРОНІНИ» 13:20, 14:30 Kids’ Time М/C «КОТПЕС» 14:40, 15:50 Teen Time 14:50 Т/c «Друзі» , 22:00 Т/C «СВІТЛОФОР» 19:40 Спортрепортер 23:10 Т/c «Щасливі разом»

06:40, 07:45 Ділові факти 06:50 Т/с «Таксі» Т/С «ЛЕСЯ+РОМА» 07:50 Несекретні файли 08:45 Факти. Ранок 09:15, 19:25 Надзвичайні новини 10:10, 16:40 Т/с «Брат за брата» 12:25, 13:00 Анекдоти по-українськи 12:45 Факти. День 13:10, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14:20, 20:10 Т/с «Нічні ластівки» 18:45 Факти. Вечір

УТ 1

20:50 Мегалот 20:55 Офіційна хроніка 21:00 Підсумки дня 21:35 221. Екстрений виклик 22:20 Концертна програма 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Художній фільм «Ланцюг». 1 серія

12:00 Т/с «Еллі МакБіл» 13:00, 19:30 Богиня. Нова колекція 13:40 Т/с «Моя прекрасна няня» 14:45, 20:35 Дайош молодьож!

15:45 Вайфайтери 16:25 Т/с «Чемпіонки» 17:25 10 кроків до кохання 18:30 Одна за всіх 19:55, 22:25 Т/с «Вісімдесяті» 21:00 Віталька 2 22:00 Велика різниця 23:00 Надто грубо для Ю-туб’а 23:30 Анекдоти

12:15, 17:00 Жіноча форма 13:15, 18:00 Дачні історії 14:05, 19:45 Незіркове дитинство 15:00 Таємниці шеф-кухаря 16:00, 21:40 Модний вирок 19:00 Сімейний розмір 20:45 Іноземна кухня 22:35 Міста світу 23:35 Секрети долі

09:50 Х/Ф «СТРОГОВИ» 11:10 Х/Ф «ПРИЇЖДЖА» 12:55 Х/Ф «ОДНОГО ЧУДОВОГО ДНЯ» 14:35, 15:40, 20:00 Х/с «Олександрівський сад» 16:45 Х/Ф «БИТВА ЗА МОСКВУ» 22:10 Х/Ф «ЯК ЗУПИНИТИ ДОЩ»

15:30 Альбертейнштейн 18:45 Сім чудес України 19:00 Знак оклику 21:00 Політклуб Віталія Портникова 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом

НТН

06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50, 23:45 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40, 08:50 «Трансмісія-новини» 08:15 «Трансмісія-тест» 08:30 «Ранок із зіркою» 09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня» 16:15 «Драйв» 17:25 «Арсенал» 18:15 «Агроконтроль» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Акцент» 22:45 «Хроніка дня» 23:30 «CRIME NEWS»

11:50

06:00 «Доброго ранку, Україно!»

06:00 Ранкова молитва 06:05, 07:00, 08:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:20 Новини 06:10, 07:05 Спорт 06:20 Рецепти здоров’я 06:25 АгроЕра 06:30 Сміх з доставкою додому 06:50, 07:40 Ера бізнесу 07:15 Огляд преси 07:20 Гігабайт 07:25 Країна on line 07:30 Гість студії 07:45 Кіножурнал «Хочу все знати» 08:15 Художній фільм «Чаклунка». 28 серія 09:05 Підсумки дня 09:30 Уряд на зв’язку з громадянами 10:15 Т/с «Маруся. Повернення» 11:55 Офіційна хроніка 12:10, 15:30, 18:50, 21:25 Діловий світ 12:25 Українська пісня 13:15 Х/Ф «ОВІД» 15:15 Euronews 15:25 Наука 15:40 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 16:05 Т/с «Діти білої богині» .

17:00 Х/Ф «ВІЧНИЙ ПОКЛИК» 19 С. (ЗАКЛЮЧНА) 18:40 Світ спорту 19:05 Театральні сезони 20:00 Про головне 20:20 Сміхоспортодром

22:25

2+2 08:15 «Ульотне відео по-російськи» 09:00, 21:00 Новини 2+2 09:40, 19:00, 21:25 «Шалене відео поукраїнськи» 10:15 «Помста природи» 10:40 «ДжеДАІ» 11:05, 16:00 Т/с «Нове життя слідчого Гурова. Продовження» 13:05 «Ударна сила» 14:00 Т/с «Солдати-12» 18:00, 20:10 «Убойне відео» 20:35 «Облом UA» 22:05 Х/Ф «СТВОРІННЯ-3»

ТЕТ 06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Кремлівські курсанти» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами»

22:25

К1 06:00 «Ранок на К1» 07:30 «Мультфільми» 09:20, 22:00 «Три сестри» 10:20, 23:30 Х/Ф «КРУТИЙ ТАТО» 12:10 «Добрий вечір, тварини» 13:10, 17:00 «Дім на заздрість усім» 14:10, 19:00 «Шопінг-монстри» 15:00, 18:00 «Звана вечеря» 16:00 «Орел і Решка» 20:00 «Велика різниця» 23:00 «ШОУМОНРОУ»

K2 06:15 Телеторгівля 07:15 Мультфільми 08:55 Сім’я від А до Я 10:20 Бебі-бум 11:00, 11:40 Школа доктора Комаровського

УКРАЇНА

18:00

ТОНІС 06:00, 16:00 Цей дивовижний світ 06:30, 08:30, 15:00, 18:30, 21:00 Служба новин «Соціальний пульс» 06:55, 18:50, 21:25 «Економічний пульс» 07:00 «Ранкове еспресо» 09:00 Вузол 10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»

11:15 В гості до В’ячеслава Тихонова 12:15 «Соціальний статус: ваша пенсія» 14:00, 22:40 Неймовірні подорожі 15:30 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17:45 Людмила Целіковська 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Коржавін Наум, 2 ч.

20:00 Євген Чазов. Кремлівський лікар 21:35 Віктор Павлов. Доля втомилась мене оберігати 23:40 Тваринні фобії

ENTER-ФІЛЬМ 06:55 Х/Ф «МАР’Я - МАЙСТРИНЯ» 08:20 Х/Ф «КОРТИК»

НОВИЙ КАНАЛ

09:00 10:00 11:00 13:25 16:50

06:15 Х/Ф «ПРИМОРСЬКИЙ БУЛЬВАР» 08:30 Ранковий «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 10:00 «Медичні таємниці» 10:25 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Подруга особливого призначення» 12:20 Т/с «Бандитський Петербург - 8» 14:25, 19:30 Т/с «Літейний» 16:45, 19:00, 23:45 «Свідок» 17:00 Т/с «Висяки» 21:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 22:45 Т/с «CSI: Лас-Вегас»

TBI 06:30 Голос віруючого 07:00, 19:30 Сьогодні про головне 08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні 08:30, 16:30 Навколо свiту 10:30, 17:30 Цивілізація. Двобій розвідок. Росія - США 11:30 Ювелірочка 14:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою

ICTV

07:15

5 КАНАЛ

Четвер 14 березня 1+1

ІНТЕР

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ICTV

06:00 «Служба розшуку дітей» 06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30, 23:45 ТСН 06:45, 07:10, 07:30, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:25 М/ф «Бернард» 10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2» 11:50, 12:50 Т/с «Доярка з Хацапетівки 2. Виклик долі» 13:50, 14:50 «Не бреши мені - 3» «ПРОСТОШОУ З ЮРІЄМ ГОРБУНОВИМ» 16:45 «ТСН. Особливе» , 21:20 Т/С «СВАТИ-6» 22:30 «Моя хата скраю»

07:00, 07:30, 12:00, 18:00 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 08:00, 08:30, 09:00 «Новини» 09:10 Т/с «Таємниці слідства - 8» 12:10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» «СУДОВІ СПРАВИ» 14:50 «Сімейний суд» 15:50 Т/с «Анюта» 17:45, 18:55 Т/с «Свати 3» 20:00 «Подробиці» Т/С «ГРІМ». ЗАКЛЮЧНА СЕРІЯ Т/С «У ЗОНІ РИЗИКУ»

06:30, 16:00 «Все буде добре!»

08:15, 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 09:50 «Зіркове життя. Зіркові татусі - 2» Х/Ф «МІЛЬЙОНЕР» 12:55 «МайстерШеф - 2» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 20:55 Т/с «Рівняння любові» 07:35 Х/Ф «КОХАННЯ ПІД НАГЛЯДОМ» Х/Ф «НІНА. РОЗПЛАТА ЗА КОХАННЯ» 17:50 «Вікна-Новини» 18:00 Х/Ф «ОПЕРАЦІЯ «И» ТА ІНШІ ПРИГОДИ ШУРИКА»

06:00 Т/c «Дорожній патруль - 2» 07:00, 17:00, 19:00 Події 07:20 Ранок з Україною , 13:10, 17:20 Т/C «СЛІД» 10:00, 20:00 Т/c «Лягавий» ТОК-ШОУ «НЕХАЙ ГОВОРЯТЬ» , 21:50 Т/C «ПОДРУЖЖЯ» 15:40 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 18:00 Т/c «Нерівний шлюб» ТОК-ШОУ «ГОВОРИТЬ УКРАЇНА» Т/C «ҐРІММ»

06:00 Т/c «Як сказав Джим» 06:05 Очевидець. Найшокуюче 06:35, 07:10, 07:40, 08:45 Підйом 06:45, 19:20 Піраньї 07:30, 08:30, 19:00 Репортер 09:00, 20:00 Т/c «Щоденник лікаря Зайцевої 2» 10:00, 16:00 Т/c «Кадетство» 11:00, 18:00, 21:00 Т/c «Вороніни» 13:20, 14:30 Kids’ Time 13:25 М/c «Котпес» 14:40, 15:50 Teen Time 14:50 Т/c «Друзі» 16:50, 22:00 Т/c «Світлофор» 19:40 Спортрепортер Т/C «ЩАСЛИВІ РАЗОМ»

06:30, 07:40 Ділові факти Т/С «ТАКСІ» 07:10 Т/с «Леся+Рома» 07:45 Провокатор 08:45 Факти. Ранок 09:15, 19:25 Надзвичайні новини , 16:40 Т/С «БРАТ ЗА БРАТА» , 13:00 АНЕКДОТИ ПОУКРАЇНСЬКИ 12:45 Факти. День 13:15, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка» , 20:10 Т/С «НІЧНІ ЛАСТІВКИ» 18:45 Факти. Вечір

УТ 1

20:55 Офіційна хроніка 21:00 Підсумки дня 21:20 Досвід 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Художній фільм «Ланцюг». 2 серія

12:00 Т/с «Еллі МакБіл» 13:00, 19:30 Богиня. Нова колекція 13:40 Т/с «Моя прекрасна няня» 14:45 Дайош молодьож!

15:45 Вайфайтери 16:25 Т/с «Чемпіонки» 17:25 10 кроків до кохання 18:30 Одна за всіх 19:55, 22:25 Т/с «Вісімдесяті» 20:35 Дайош молодьож! Спецвипуск 21:00 Віталька 2 22:00 Велика різниця 23:00 Надто грубо для Ю-туб’а 23:30 Анекдоти

11:00, 11:40 Школа доктора Комаровського 12:15, 17:00 Жіноча форма 13:15, 18:00 Дачні історії 14:05, 19:45 Незіркове дитинство 15:00 Таємниці шеф-кухаря 16:00, 21:40 Модний вирок 19:00 Сімейний розмір 20:45 Іноземна кухня 22:35 Міста світу 23:35 Секрети долі

23:40 Недоторкана планета

11:30 Ювелірочка 14:30 Політклуб Віталія Портникова 18:45 Сім чудес України 19:00 Знак оклику 21:00 Гра в слова і не тільки 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом

15:55 20:15

06:00 «Доброго ранку, Україно!»

06:00 Ранкова молитва 06:05, 07:00, 08:00, 12:00, 13:00, 15:35, 18:20 Новини 06:10, 07:05 Спорт 06:20 Рецепти здоров’я 06:25 АгроЕра 06:30 Сміх з доставкою додому 06:50, 07:40 Ера бізнесу 07:15 Огляд преси 07:20 Ера будівництва 07:25 Країна on line 07:30 Гість студії 07:45 Кіножурнал «Хочу все знати» 08:15 Художній фільм «Чаклунка». 29 серія 09:05 Підсумки дня 09:30 Світло 09:55 Аудієнція. Країни від А до Я 10:15 Т/с «Маруся. Повернення» 11:55 Офіційна хроніка 12:10, 15:45, 18:50, 21:15 Діловий світ 12:20 Здоров’я 13:15 Театральні сезони 14:10 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жінки) 15:50 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 16:15 Т/с «Діти білої богині» 17:10 Х/Ф «ГОЛОВНИЙ КОНСТРУКТОР» 1 С.

18:40 Світ спорту 19:05 Про головне 19:25 «10+10». Український ретро-хіт

13:55 20:30 22:25

2+2 08:15 «Ульотне відео по-російськи» 09:00, 21:00 Новини 2+2 09:40, 21:25 «Шалене відео поукраїнськи» 10:15 «Облом UA» 10:40 «ДжеДАІ» 11:05, 16:00 Т/с «Нове життя слідчого Гурова. Продовження» 13:05 «Ударна сила» 14:00 Т/с «Солдати-12» 18:00 «Убойне відео» 18:55 Ліга Європи УЄФА. 1/8 фіналу. Рубін - Лаванте. Пряма трансляція.

22:00 Ліга Європи УЄФА. 1/8 фіналу. Ньюкасл - Анжі. Пряма трансляція.

ТЕТ 06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Кремлівські курсанти» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами»

10:45 09:30

К1 06:00 «Ранок на К1» 07:30 «Мультфільми» 09:20, 22:00 «Три сестри» 10:20, 23:30 Х/Ф «ПО ТОЙ БІК ЛІЖКА» 12:10 «Добрий вечір, тварини» 13:10, 17:00 «Дім на заздрість усім» 14:10, 19:00 «Шопінг-монстри» 15:00, 18:00 «Звана вечеря» 16:00 «Орел і Решка» 20:00 «Велика різниця» 21:00 «Розсміши коміка» 23:00 «ШОУМОНРОУ»

K2 06:15 Телеторгівля 07:15 Мультфільми 08:55 Сім’я від А до Я 10:20 Бебі-бум

УКРАЇНА

09:20 12:00 14:40 19:20 23:50

ТОНІС 06:00, 16:00 Цей дивовижний світ 06:30, 08:30, 15:00, 18:30, 21:00 Служба новин «Соціальний пульс» 06:55, 18:50, 21:25 «Економічний пульс» 07:00 «Ранкове еспресо» 09:00 Євген Чазов. Кремлівський лікар 10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»

11:15 Віктор Павлов. Доля втомилась мене оберігати 12:15 Людмила Целіковська 14:00, 22:40 Неймовірні подорожі 15:30 «Щоденник для батьків» 17:45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Морозов Олександр, 1 ч.

20:00 Залізна леді Британії 21:35 Лариса Лужина. Життя по вертикалі

23:10

ENTER-ФІЛЬМ 07:40 Х/Ф «КОРТИК» 09:15 Х/Ф «МАР’Я - МАЙСТРИНЯ» 10:40 Х/Ф «СТРОГОВИ» 11:55 Х/Ф «ЗЕЛЕНИЙ ФУРГОН» 14:35, 20:00 Х/с «Олександрівський сад» 16:45 Х/Ф «БИТВА ЗА МОСКВУ» 22:10 Х/Ф «КОЛЬОРИ»

НТН 06:45 Х/Ф «ПРИНЦЕСА НА БОБАХ» 08:30 Ранковий «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 10:00 «Медичні таємниці» 10:25 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Подруга особливого призначення» 12:20 Т/с «Бандитський Петербург - 8» 14:20, 19:30 Т/с «Літейний» 16:45, 19:00, 23:45 «Свідок» 17:00 Т/с «Висяки» 21:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 22:45 Т/с «CSI: Лас-Вегас»

TBI 06:30 Голос віруючого 07:00, 19:30 Сьогодні про головне 08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні 08:30, 16:30 Навколо свiту 09:35 Здорове життя з Іриною Трухачовою 10:30, 17:30 Цивілізація. Ту-104. Останні слова льотчика Кузнєцова

06:40 10:10 12:25 14:25

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50, 23:45 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:15 «Драйв-новини» 08:20 «Ранок із зіркою» 09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня» 16:10 «В кабінетах» 17:25 «Акцент» 18:15 «Лісовий патруль» 21:40 «Час-Тайм» 22:10 «Реальний сектор» 22:45 «Хроніка дня» 23:30 «CRIME NEWS»

8

Кохання – найсильніша з усіх пристрастей, тому що воно водночас опановує головою, серцем і тілом (Вольтер)

8 березня 2013 р.

ЛІТЕРАТУРНА ВІТАЛЬНЯ

Довгождана й далека моя Лауро…

ВОЛОДИМИР МЕЛЬНИК -

історик, краєзнавець, журналіст «Старого центру». Народився 8 серп­ ня 1960 р. в с. Горностайпіль Чорно­ бильського району. Понад чверть століття проживає в Броварах.

Коли хмари з небесної брами, Розлетівшись, затіяли герць, Під веселку над Броварами Ми ступили, як під вінець. Кольорова наша чаклунка Посміхнулась до синіх плес І зненацька розсипалась лунко Діамантами із небес.

Кохана, ти ніч на Іва Купа ла, Ти думка таємна, що на нею стала, Ти – сонячний келих випіс на. Кохана – чеканням освяч ені ночі, Потік життєдайний , що Якого не випить до а. ніжно дзюркоче, Кохана – ти в серці дн лаюча рана, Іскриста зоря, до кінпа не пізнана, Терпка горобина в садця у, З якої, хоча ще морозу немає, Я ягоди похапцем в жм еню зриваю Тобі і собі на біду…

руг, иднокка червоні. в а б е аруюв нжиті, ябалїуття лук, Тобі дш ки на. озм Воло ай садів і нрцеликі гриой спів, ннє. Розм ограду со ова ніжн ені воста І вине дарую сл звенів в мітрів А щ може, зад подихи в охання. Що, р’їв іскри,нистого к Сузі их проме І кел

нов – і почув яяіз н д го о ь с , с о н Твій гол тратили значен х дібров І роки у пестлива далеки ння. І тиша ала нас на побаче ро всіх, Поклик тобою, забувши п ною, І перед вшись тишею сонже, на гріх Закута м на щастя, а мо. Обом нау, як перед іконою ги твої Я стан ішки впавши, я но у. Навкол у тобі цілуватимв’ї До ранк му: пісні свої соло тами. І знатине творять за ґра Ніколи

Де ти Звідки втзялась, така жа На усім и прийшла, а гуча, ка п’янка Під якоювітрам відкрт , и т с п и т Розпрост ь вода ст у кручу, е а р в Чайко л ши руки, на ка? че рила, етиш ти А мені ю до водик… Розбудипрс окинутись н Хай мені коріше, розбуедсила – Як тв в лице пром и. Поки щоеїх нежданих чаінрня бризне, Щоб з топрокинутись нів мить. бою разо е пізно, Хай віт м Нас несурти цілющогопкоолетіть. Тільки ж ь у сонячні свхання Розбуди, ти сьогодні наіти… благаю, р озбудис.вітанні

Бо ти моя – до радощів, до суму, До болю в серці – хай усе мина, До миті ненавидіти, до глуму, До відчуття, що живемо дарма. Я зараз із тобою до відчаю, До забуття, до інею на склі. До ніжних слів, що я тебе кохаю, До почуттів, що знову ожили. Я не вір у те, що То, міркю зу у ю Наші душ чи, Бог стрілися ми випа дково. і Щоб прод навік поєдна в о , в ж ил Розпо т у минуилими І щоб нчааш м На роки н тільки денрьозмову а столітт А від т І твердоого – надіюсь,я настав. Що люби я вірю, і знаю, Поки с утися нам, жею нас з Бо в кот а х а н Пресвят ня обох нанс евсе, і М Їм вид іш иколаї – едуть е згори, Що їх дніт Між нам ям горить над І стали ни промчалися т усе. исячі літ Мовча а чатах у о Як дні йвоі дивився розвсеані. го сипали жливий с віт, сь росам и.

Формула кохання Березень – жінка – кохання… У багатьох із нас початок весни асоціюється з жіночим днем. Залишмо історію робітничого руху й подібну прозу політикам, які час від часу сперечаються в доцільності святкування 8 Березня. Жінка – це поезія, і привітати її хочеться у відповідному стилі. Цього разу від імені «Старого центру» найкращі слова для найчарівніших представниць людства підготував Володимир Мельник. Той самий, якого постійні читачі пам’ятають як автора сторінки «Машина часу». Лірична героїня його поезії – далека мрія, що, мов маяк, світить через тисячі літ, кличе – і залишається неприступною зорею. Інтимне «ти» в звертанні до коханої не робить її ближчою – це мадонна, якій із гіркого полину страждань тчуть вигадливі соне-

ти, і чарівниця, здатна обпоїти найсолодшим трунком. Пригадується визначення Петрарки: dolce nemica – «милий ворог», але закоханий чоловік згоден чекати все життя, сподіваючись на прихильність тієї, котра дарує йому вічну муку. Чи була Лаура реальною жінкою? Більшість дослідників переконані: так. Лаура де Нов (Нове, Новес, у заміжжі де Сад), яку літературознавці вважають музою поета, жила в Авіньйоні й померла у 38 років. За 23 роки шлюбу вона

народила чоловікові 11 дітей і не відзначалася, якщо вірити портретам, особливою вродою. Якби Петрарка одружився з Лаурою, чи побачили б світ понад 300 його сонетів? І чи був би щасливий Данте зі своєю Беатріче, якби доля звела їх разом? На ці риторичні запитання маємо одну просту відповідь: навіть нерозділене кохання робить людину кращою, багатшою, сильнішою. Вищезгаданий автор «Божественної комедії» вважав, що ми народжуємося двічі: вперше – з материнського лона, а вдруге – коли наше серце сповнюється любов’ю. Щоправда, кожен розуміє це почуття по-своєму. Античні греки виділяли принаймні 3 (а дехто з авторів – і більше) видів любові: 1) ерос – пристрасть, що межує з божевіллям; 2) філія – здатність любити ближнього, притаманна духовно розвиненим особистостям;

3) харис – любов до всього людства (до таких вершин здатні були піднятися хіба що Христос та Будда)… Та що б там не казав розум, як би не переконували вчені, що кохання – це обумовлені гормонами й обмежені в часі галюцинації, навесні всім нам хочеться любити й сподіватися на краще. Тож із весною вас, любі жінки! Залишайтеся для своїх чоловіків єдиними й неповторними. І не лише 8 Березня.

Сторінку підготувала Людмила Сотник

Держава створюється задля того, щоб жити щасливо (Аристотель)

Т

радиции самоуправления

Первую попытку ввести в империи местное самоуправление предпринял император Александр ІІ. Он поручил разработать «Положение о губернских и уездных земских учреждениях», которое вступило в силу 1 января 1864 г. Этот день можно назвать «праздником Советов»! Земские собрания создавались с обязательным учетом имущественного ценза: избирать и быть избранными могли только лица с годовым доходом не менее 6 тыс. рублей или владевшие не менее 200 десятин земли (218 га). Поэтому среди депутатов в основном преобладали дворяне, духовенство и купечество. Земские управы (нынешние исполкомы. — Авт.) собирали налоги, оплачивали труд врачей, учителей и всех тех, кого мы сегодня называем «бюджетниками», т.е. выполняли под надзором назначаемых сверху губернаторов и чиновников а дминис т ративно-хозяйс твенные функции на определенной территории. После Октябрьского переворота в 1917 г. в законодательство о местном самоуправлении новые власти внесли два принципиальных изменения. Конституция УНР, например, отменила имущественный ценз и про-

№9 (55) залежна, демократична, соціальна, правова держава» не является ни такой, ни сякой, ни этакой?!

Б

ольше Советов, хороших и разных!

Почти сразу после Президентских выборов-2010 Администрация Президента задумалась над странным «симбиозом» советского и феодального начал в административном устройстве Украины. И одновременно обратила внимание на полное отсутствие у народных масс желания принимать непосредственное участие, как это было во времена

СОЦІУМ

ственной жизни С УЧЕТОМ МНЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ для создания условий УЧАСТИЯ ГРАЖДАН в разработке проектов таких решений». Хотели сделать, «как лучше», а получилось — «как всегда!» Ч е г о именно хотели? Обязать глав районных администраций, мэров городов, губ ернатор ов, министров и пр. начальников выносить на рассмотрение обывателей/ избирателей/налогоплательщиков любые нормативноправовые акты, «имеющие важное общественное значение, касающиеся прав, обязанностей и интересов граждан, устанавливающие ограничения или предоставляющие льготы субъектам предпринимательства или общественным организациям» и т.п. И, главное, рассмотрению на Общественном совете с дальнейшим опубликованием в прессе, согласно постановлению № 996, подлежали ВСЕ «проекты регуляторных актов» и «отчеты распо-

При броварских мэрии и совете депутатов состоят 23 таких «активиста». В их число входят, например, Вадим Андриевский и Юрий Кужим, которым для выполнения своих обязательств перед избирателями мало депутатских полномочий, а потому они, соответственно, представляют «Союз молодежных общественных организаций г. Бровары» и «Молодежь — за реальные дела». При этом Андриевский«общественник» состоит членом комитета по содействию развитию ЖКХ и коммунальной собственности, помогая Андриевскому-депутату выполнять обязанности члена комиссии горсовета по вопросам коммунальной собственности и приватизации.Кужим-«общественник» возглавляет комитет содействия социально-экономическому, финансовому и промышленному развитию, стратегическому планированию, развитию территорий, инноваций и предпринимательства. А его «двойник»-депутат занимается в горсовете развитием земельных отношений, архитектуры, инвестиций и строительства. Поэтому нет ничего удивительного, что на заседаниях городского Общественного совета решения по большинству проектов, поданных мэром Броваров или исполкомом, принимаются следующим образом: «Слушали... В. Андриевского: Предложение поддержать данный проект решения горсовета без изменений. Других предложений не поступало». Или: «Слушали… Ю. Кужима: Сообщает, что данный проект решения горсовета рассмотрен и просит утвердить

рядителей бюджетных средств об использовании [этих денег] в прошедшем году»! Если переводить с канцелярского языка на русский, это значило, что ни один мэр, даже такой, как Игорь Сапожко, и ни один глава районной администрации, даже такой, как Петр Иваненко, не имеют права негласно, закрыто или непрозрачно повышать тарифы ЖКХ, ликвидировать коммунальные предприятия («Служба заказчика»), изменять уставы коммунальных предприятий («Оздоровительно-реабилитационный центр»), выделять землю под строительство мусороперерабатывающего завода, проводить «оптимизацию» сельских школ, выделять земельные участки при отсутствии генеральных планов и т.п. Иными словами, ни один важный вопрос не может быть разрешен местной властью без участия Общественного совета! В противном случае, это будет являться нарушением постановления Правительства Украины или, как посчитали бы во времена СССР, актом саботажа против проводимой государством политики!

его без изменений. Других предложений не поступало»…Как «советники» голосовали в таких случаях? Конечно, «за»! Но политику Общественного совета и его верноподданнические отношения с властью определяют, естественно, не только два депутата«многостаночника». Заседают и голосуют в этом учреждении представители организаций, все члены которых могут вполне поместиться на двух небольших диванчиках, стоящих в коридоре мэрии возле приемной Игоря Сапожко. Более того, о существовании некоторых «обществ» и СМИ, представленных в Совете, Единый государственный реестр ничего не сообщить не может, кроме как «регистрация отсутствует»! Другие «активисты» делегированы организациями, вообще в городе не зарегистрированными… Тогда зачем Броварам Общественный совет, который, во-первых, не представляет горожан и, во-вторых, не способен никому и ничего толкового посоветовать? Не проще ли его ликвидировать вместе с остальными бесполезными советами и вернуться к способу организации местного самоуправления, давно определенному Основным Законом? Напомню, Конституция УНР провозглашала, что «Общее собрание избирателей есть высшая в пределах данной территории власть». А ее «наследница» – действующая Конституция Украины (ст. 140) утверждает, что «Местное самоуправление осуществляется территориальной общиной как непосредственно, так и …через органы местного самоуправления…». Если же, согласно Конституции, наличие Советов для осуществления местного управления совершенно необязательно, то — долой власть бесполезных Советов! Александр Матюшенко

Долой власть Советов!

Уже двадцать с лишним лет, как Украина стала просто «Республи­ кой», избавившись от определений «Социалистическая» и «Совет­ ская». Но это лишь видимость, мы были и остались «Страной Советов». возгласила: «Граждане равны в своих общественных и политических правах. Рождение, вера, национальность, образование, имущество, налогообложение не дают никаких привилегий». А Конституция Советской Украины (1919 г.) добавила: «В границах своего ведения Совет, а в тех сельских местностях, где это будет признано осуществимым, общее собрание избирателей, есть высшая в пределах данной территории власть»! Прошло без малого сто лет. СССР распался, Украина стала просто «Республикой» и официально отказалась от определений «Социалистическая» и «Советская». Но лишь формально. На самом деле мы по-прежнему живем в Стране Советов! Цитирую действующую Конституцию: «Носителем суверенитета и единым источником власти в Украине является народ. Народ осуществляет власть как непосредственно, так и через органы Государственной власти и местного самоуправления. Органами местного самоуправления являются районные и областные Советы»! Странно устроено наше государство, да?! Отрицая опыт Советского Союза и признавая частную собственность, мы сохранили в Украине социалистические по форме Советы (без имущественного ценза. — Авт.), но принудили их сосуществовать с феодальными по сути (назначаемыми единолично Президентом. — Авт.) главами различных администраций…Да еще и удивляемся, почему задекларированная в Конституции «суверенна, не-

9

СССР, в управлении государством! С одной стороны, такое положение вполне устраивало чиновников. С другой, полностью принимать на себя ответственность за результаты своей деятельности они не очень-то и хотели…

— А давайте добавим местному самоуправлению еще немного демократии… — предложило Правительство — Но не снизу, а сверху! И 3 ноября 2010 г., появилось постановление № 996 «Об обеспечении участия общественности в формировании и реализации государственной политики». Всем министерствам и ведомствам было велено создать Общественные советы, которые, как надеялись власти, будут надзирать над своевольными бюрократами и направлять их на стезю служения Народу и Отечеству… Правительство предполагало, что консультации чиновников с общественностью послужат привлечению граждан к участию в управлении государством, дадут им доступ к информации о деятельности органов исполнительной власти и — только не смейтесь!

— обеспечат «гласность, открытость и прозрачность» работы администраций всех уровней. А лично подписавший это постановление Премьер-министр Азаров, наверное, искренне рассчитывал, что «дружба» бюрократов и простых граждан будет «содействовать системному диалогу органов исполнительной власти с обществом, повышению качества подготовки решений по важным вопросам государственной и обще-

С

овет бесполезных советов

Почувствовав угрозу собственной власти, чиновники не только в Киеве, но и в провинции, взяли дело формирования Общественных советов в свои умелые руки. Они составили списки «карманных» общественных, религиозных, благотворительных, профсоюзных, творческих и пр. организаций, а также средств массовой информации, представители которых, за редким исключением, и стали новыми «советниками».

10

ТБ-програма

8 березня 2013 р.

П’ятниця 15 березня 1+1

ІНТЕР

СТБ

06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30 ТСН 06:45, 07:10, 07:30, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:25 М/ф «Бернард» 10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2» 11:50, 12:50 Т/с «Доярка з Хацапетівки 2. Виклик долі» 13:50, 14:50 «Не бреши мені - 3» 15:55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим» 16:45 «ТСН. Особливе» 20:15 «Вечірній квартал.» Х/Ф «ПРАВДИВА БРЕХНЯ»

07:00, 07:30, 12:00, 18:00 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» , 08:30, 09:00 «НОВИНИ» 09:10 Т/с «Таємниці слідства - 8». Заключна серія 12:10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» «СУДОВІ СПРАВИ» 14:50 «Сімейний суд» Т/С «АНЮТА» , 19:00 Т/С «СВАТИ 3» 20:00 «Подробиці» «ШУСТЕР LIVE»

07:35 Х/Ф «КОХАННЯ ПІД НАГЛЯДОМ» Х/Ф «НІНА. РОЗПЛАТА ЗА КОХАННЯ» 17:50 «Вікна-Новини» 18:00 Х/Ф «ОПЕРАЦІЯ «И» ТА ІНШІ ПРИГОДИ ШУРИКА» 20:00, 22:25 «Холостяк - 3» 22:00 «Вiкна-Новини»

21:00 Підсумки дня 21:20 Діловий світ 21:25 Ювілейний концерт П.Зіброва 23:00 Підсумки 23:20 Художній фільм «Ланцюг». 3 серія

12:00 Т/с «Еллі МакБіл» 13:00 Богиня. Нова колекція 13:40 Т/с «Моя прекрасна няня» 14:45, 19:30 Дайош молодьож!

15:45 Вайфайтери 16:25 Т/с «Чемпіонки» 17:25 10 кроків до кохання 18:30 Одна за всіх 14:45, 19:30 Дайош молодьож!

20:35 Віталька 21:35 Що, якщо?

22:00 Велика різниця 23:00 Надто грубо для Ю-туб’а 23:30 Анекдоти

22:05

УТ 1 06:00 «Доброго ранку, Україно!»

06:00 Ранкова молитва 06:05, 07:00, 08:00, 12:00, 15:25 Новини 06:10, 07:05 Спорт 06:20 Рецепти здоров’я 06:25 АгроЕра 06:30 Сміх з доставкою додому 06:50, 07:40 Ера бізнесу 07:15 Огляд преси 07:20 Країна on line 07:45 Кіножурнал «Хочу все знати» 08:15 Док. фільм «О.Калягін. Я відкрив самого себе» 09:05 Підсумки дня 09:20 Прем’єра. Д/ф «Одкровення академіка Вернадського» 09:45 Контрольна робота 10:15 Т/с «Маруся. Повернення» 11:55 Офіційна хроніка 12:10, 15:35, 18:20, 21:20 Діловий світ 12:15 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 13:00 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 13:55 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки) 15:45 Околиця 16:10 Т/с «Діти білої богині» 17:10 Х/Ф «ГОЛОВНИЙ КОНСТРУКТОР» 2 С.

18:35 Світ спорту 18:45 Про головне 19:05 Концертна програма «Тобі, єдиній»

08:00 13:55 15:50 17:45 20:30

2+2 08:15, 09:40 «Ульотне відео поросійськи» 09:00, 21:00 Новини 2+2 10:10, 18:00 «Убойне відео» 10:35 «Нереальні історії» 11:00, 16:00 Т/с «Нове життя слідчого Гурова. Продовження» 13:00 Жеребкування чвертьфіналу Ліги чемпіонів.

13:40, 19:00, 21:25 «Шалене відео поукраїнськи» 14:00 Жеребкування чвертьфіналу Ліги Європи.

14:55 Т/с «Солдати-12» 22:05 Х/Ф «ЗАСЛІПЛЕНІ БАЖАННЯМИ»

ТЕТ 06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Кремлівські курсанти» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами»

09:30

«УКРАЇНА» 06:00 Т/c «Дорожній патруль - 2» 07:00, 17:00, 19:00 Події 07:20 Ранок з Україною 09:20, 13:10, 17:20 Т/c «Слід» 10:00, 20:00 Т/c «Лягавий» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять» 14:40 Т/c «Подружжя» 15:40 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 18:00 Т/c «Нерівний шлюб» 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» Т/C «МЕНТ У ЗАКОНІ»

21:50

К1 06:00 «Ранок на К1» 07:30 «Мультфільми» 09:00 «Три сестри» 10:00 Х/Ф «ПРОБАЧ, Я ХОЧУ ОДРУЖИТИСЯ З ТОБОЮ» 12:10 «Добрий вечір, тварини» 13:10, 17:00 «Дім на заздрість усім» 14:10 «Шопінг-монстри» 15:00, 18:00 «Звана вечеря» 16:00 «Орел і Решка» 19:00 «КВК» 21:35 «Розсміши коміка» 22:30 «Пороблено в Україні» 23:50 «Вечір. Паша. Зорі.»

K2 06:15 Телеторгівля 07:15 Мультфільми

НОВИЙ КАНАЛ

ICTV

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Очевидець. Найшокуюче 06:35, 07:10, 07:40, 08:45 Підйом 06:45, 19:20 Піраньї 07:30, 08:30, 19:00 Репортер 09:00, 20:00 Т/c «Щоденник лікаря Зайцевої 2» 10:00, 16:00 Т/c «Кадетство» , 18:00, 21:00 Т/C «ВОРОНІНИ» 13:20, 14:30 Kids’ Time 13:25 М/c «Котпес» 14:40, 15:50 Teen Time 14:50 Т/c «Друзі» , 22:00 Т/C «СВІТЛОФОР» 19:40 Спортрепортер Т/C «ЩАСЛИВІ РАЗОМ»

06:30, 07:40 Ділові факти Т/С «ТАКСІ» Т/С «ЛЕСЯ+РОМА» 07:45 Стоп-10 08:45 Факти. Ранок , 19:25 НАДЗВИЧАЙНІ НОВИНИ , 16:40 Т/С «БРАТ ЗА БРАТА» , 13:00 АНЕКДОТИ ПО-УКРАЇНСЬКИ 12:45 Факти. День 13:15, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка» , 20:10 Т/С «НІЧНІ ЛАСТІВКИ» 18:45 Факти. Вечір

23:40 Недоторкана планета

19:00 Знак оклику 21:00 Дорогі депутати 21:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою 22:30 Особливий формат. Пограбування по-черкаськи 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом

11:00 16:50 23:10

08:55 Сім’я від А до Я 10:20 Бебі-бум 11:00, 11:40 Школа доктора Комаровського 12:15, 17:00 Жіноча форма 13:15, 18:00 Дачні історії 14:05, 19:45 Незіркове дитинство 15:00 Таємниці шеф-кухаря 16:00, 21:40 Модний вирок 19:00 Сімейний розмір 20:45 Іноземна кухня 22:35 Міста світу 23:35 Секрети долі

ENTER-ФІЛЬМ 07:45 Х/Ф «ЯКЩО ВІРИТИ ЛОПОТУХІНУ...»

10:10 Х/Ф «СТРОГОВИ» 11:45 Х/Ф «ЮНІСТЬ ПЕТРА» 14:20, 20:00 Х/с «Олександрівський сад» 16:30 Х/Ф «БИТВА ЗА МОСКВУ» 18:10 Х/Ф «ПАРТИЗАНСЬКА ІСКРА» 22:10 Х/Ф «ЩОДЕННИК БАСКЕТБОЛІСТА» 23:55 Х/Ф «ПЕРЕТИНАЮЧИ МЕЖУ»

06:40 07:05 09:15 10:10 12:25 14:25

5 КАНАЛ

06:30 Голос віруючого 07:00, 19:30 Сьогодні про головне 08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні 08:30, 16:30 Навколо свiту 10:30, 17:30 Цивілізація. Замах на Троцького. Нова версія 11:30 Ювелірочка 14:30 Гра в слова і не тільки 18:45 Сім чудес України

06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:20 «Ранок із зіркою» 09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня» 16:15 «Лісовий патруль» 17:15 «Мотор-новини» 17:25 «Не перший погляд» 18:15 «Реальний сектор» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Особливий погляд» 22:45 «Хроніка дня» 23:30 «CRIME NEWS» 23:45 «Хроніка тижня»

НОВИЙ КАНАЛ

ICTV

06:00 Срібний апельсин 07:00, 19:00 Події Т/C «ІНТЕРНИ» 08:10 Найрозумніший 10:00 Таємниці зірок 11:00 Найкращий кухар на селі - 2 12:00 Т/c «Дорожній патруль - 2» 16:00 Х/Ф «ГОРОБЧИК» 18:00, 19:20 Т/c «Волошки» 22:20 Т/c «Шаман»

06:00 Т/c «Тру Джексон» 07:20 Новий погляд 08:10, 10:00 Ревізор 2 11:55 Уральські пельмені 13:40 Люди Хе 14:00 Нереальна історія 14:40 Файна Юкрайна 15:30 Т/c «Татусеві дочки» 18:00 Х/Ф «СКУБІ ДУ 2: МОНСТРИ НА ВОЛІ» Х/Ф «ЛЮБОВ З ПОВІДОМЛЕННЯМ» 22:00 Хто зверху 2 23:55 Спортрепортер

06:10 Х/Ф «КОНТАКТ» 08:50 Зірка YouTube 09:30 Дача 10:40 Квартирне питання 11:35 Дивитися всім!

12:35 За кермом Х/Ф «СКЕЛЕЛАЗКА І ОСТАННІЙ ІЗ 7-ОЇ КОЛИСКИ» 15:00 Х/Ф «ЛЕГЕНДА ЗОРРО» 17:45 Максимум в Україні 18:45 Факти. Вечір 19:00 Х/Ф «ДЕНЬ «Д» 20:45 Т/с «Маю честь!»

10:40 Х/Ф «ІПОДРОМ» 13:25 За сім морів 14:00 Луна джунглів 14:45 Сльози світу. Сльози Африки 16:00 Планета життя 17:00 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17:40 «Щоденник для батьків» 18:20 «Цивілізація Incognita» 18:30 «Соціальний пульс вихідних» 19:00 Цікаве кіно. Здрастуйте, Олегу Івановичу Янковський!

20:05 Наш світ - чи завжди він був таким?

21:20 Людмила Зикіна. Я недокохала...

22:15 Х/Ф «В КРАЇНІ ЖІНОК»

13:00 «Лохотрон» 13:30 Х/Ф «ЗІРКА» 15:20 Т/с «Шериф» 19:00 Т/с «Павутиння - 6»

06:45, 07:10, 08:20, 18:55, 23:35 «Час спорту» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 «Час новин» 07:20, 08:15, 22:25, 23:20 «Бізнес-час» 07:30 «Клуб 700» 08:30 «Не перший погляд» 09:25 «Автоконтинент» 09:50 «Мотор-новини» 10:10 «Новинометр» 10:15, 12:10 «Хроніка тижня» 11:10 «Трансмісія» 11:30 «Автопілот-тест» 12:15 «Зверни увагу з Т. Рамус» 13:30 «Драйв» 14:10, 23:50 «Історія успіху» 14:25 «Гра долі» 15:15 «Кіно з Яніною Соколовою» 16:15 «Арсенал» 17:25 «Феєрія мандрів» 18:15 «Особливий погляд» 19:30 «Машина часу» 20:10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим» 21:10 «Велика політика» 21:40 «Вікно в Америку» 22:00 «В кабінетах» 22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич»

НТН

ТОНІС 06:00, 16:00 Цей дивовижний світ 06:30, 08:30, 15:00, 18:30, 21:00 Служба новин «Соціальний пульс» 06:55, 18:50, 21:25 «Економічний пульс» 07:00 «Ранкове еспресо» 09:00 Залізна леді Британії 10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»

11:15 Лариса Лужина. Життя по вертикалі 12:15 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 14:00, 22:40 Неймовірні подорожі 15:30 «Будь в курсі!»

17:45 Григорій Гладков. Недитячі пісні 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Морозов Олександр, 2 ч 20:00 Усама бен Ладен: війна з тероризмом 21:35 Подорож з Донатасом Баніонісом

06:00 «Легенди карного розшуку» 07:00 Т/с «Проти течії» 14:45 Т/с «Літейний» 16:45 «Свідок» 17:00 Т/с «Висяки» 19:00 Свідок 19:30 Т/с «Забутий» 23:45 Х/Ф «ЗІРКА»

TBI

Субота 16 березня 1+1

ІНТЕР

СТБ

06:00 «Ремонт +» 06:15 Х/Ф «МІЙ ТАТУСЬ, ЙОГО КОХАНКА ТА Я» 08:00 «Світське життя» 09:00 «Хто там?»

10:10 М/ф «Ангрі Бьордс» 10:15, 10:40 М/с «Чіп і Дейл» 11:00 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 12:00 «Тачки» 12:25 «Що? Де? Коли? Зіркові війни» Х/Ф «ДОКТОР ДУЛІТТЛ» 15:40 «Шість кадрів» «ВЕЧІРНІЙ КВАРТАЛ» 18:30 «Розсміши коміка - 2» 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» Х/Ф «1+1» 22:20 Х/Ф «ДУЖЕ НЕБЕЗПЕЧНА ШТУЧКА»

06:20 «Шустер Live» 10:00 «Чекай на мене» 11:05 Програма «Смачне побачення» 12:05 Т/с «Ключі від щастя» 1-4 сс.Заключна серія 16:05 Концерт «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала « 20:00 «Подробиці» 20:25 Концерт «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала» ВЕЛИКИЙ БОКС. В. КЛИЧКО. ПРЯМИЙ ЕФІР 23:00 Великий бокс. В. Узєлков vs. С. Себіхі. Прямий ефір

07:35 Х/Ф «КОХАННЯ ПІД НАГЛЯДОМ» Х/Ф «НІНА. РОЗПЛАТА ЗА КОХАННЯ» 17:50 «Вікна-Новини» 18:00 Х/Ф «ОПЕРАЦІЯ «И» ТА ІНШІ ПРИГОДИ ШУРИКА» 20:00, 22:25 «Холостяк - 3» 22:00 «Вiкна-Новини»

УТ 1

12:00 Т/с «Мерлін-5» 14:00 «Шалене відео по-українськи» 15:40 Х/Ф «БІЙ МІСЦЕВОГО ЗНАЧЕННЯ» 17:45 Х/Ф «ЛЕЙТЕНАНТ СУВОРОВ» 19:30 Т/с «М.У.Р.»

23:30 Х/Ф «КРАЇНА ТИГРІВ»

13:50 «Подаруй собі життя» 15:30 Х/Ф «МИ ОДРУЖИМОСЬ. У КРАЙНЬОМУ ВИПАДКУ, ЗІДЗВОНИМОСЬ!»

17:10 «Лямур Тужур» 18:10 «Розсміши коміка» 19:10 «КВК» 21:40 Т/с «Надприродне»

13:50 16:30 20:00

06:00 Ранкова молитва 06:05 Підсумки 06:20 Клуб гумору 07:00 Концерт В’ячеслава Добриніна 08:30 Панянка і кулінар 09:05 Х/Ф «ВАЛЬС, ДОВЖИНОЮ В ЖИТТЯ» 11:30 Життя на рівних 11:50 «Секрети успіху» з Н.Городенською 12:25 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (жінки) 13:25 Місіс України Інтернешнл 14:25 Біатлон. Гонка переслідування (чоловіки) 15:15 Золотий гусак 15:55 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. «Шахтар» (Донецьк) - «Чорноморець» (Одеса) 16:45 В ПЕРЕРВІ: Енергоблок 17:55 В гостях у Д.Гордона 18:50 М.Поплавський. «Я люблю тебе, Україно!»

20:50 Мегалот 21:00 Підсумки дня 21:25 Без цензури 22:00 Кабмін: подія тижня 22:10 Українська пісня 23:00 Твій голос 23:30 Ера здоров’я 23:50 Кіно в деталях

2+2 10:00 Х/Ф «ФОНТАН»

09:30

22:35

ТЕТ 06:00, 11:00 Єралаш 07:15 М/с «Лунтик» 07:40 Малята-твійнята 08:00 Телепузики 08:35 Байдиківка 09:00 Мультик з Лунтиком 09:25 М/с «Даша-дослідниця» 10:00 М/с «Ліло і Стіч» 11:40 Т/с «Моя прекрасна няня» 13:50 Т/с «Половинки» 15:30 М/ф «Попелюшка 3: Подорож у минуле» 16:50 Х/Ф «ДИЯВОЛ НОСИТЬ ПРАДА» 19:10 Х/Ф «ЧОРНИЙ ЛИЦАР» 21:10 Віталька 2 22:25 Що, якщо?

23:00 Х/Ф «ВЕЧІРКА ВАМПІРІВ»

K2 07:15 Мультфільми 07:50 Справа смаку 08:45, 17:10 З білого аркуша 09:20 Знаєте що?

10:05 Лікарі 10:55 Дачні історії 11:55 Свати біля плити 12:30 Спеція 13:35, 18:45 Сімейний розмір 14:25 Модний вирок 15:25, 17:45 Жіноча форма 16:15 Час краси 19:35, 23:20, 23:45 Минуло кохання 20:35 Секрети долі 21:30 Будь по-твоєму 22:30 Іноземна кухня

К1

ТОНІС

06:00 «Ранок на К1» 07:30 «Мультфільми» 09:00 М/с «Казки Ганса Крістіана Андерсена» 10:00 М/ф «Меч у камені» 11:30 Х/Ф «АЛМАЗНИЙ ПЕС»

06:00 Х/Ф «ДАНИЛО - КНЯЗЬ ГАЛИЦЬКИЙ» 07:35 Ф-стиль 08:00 Служба новин «Соціальний пульс» 09:00 Подорож з Донатасом Баніонісом 10:00 «Світські хроніки»

«УКРАЇНА»

07:10

ENTER-ФІЛЬМ 08:20 Х/Ф «КАЗКА ПРО ЗАГУБЛЕНИЙ ЧАС» 09:45 Х/Ф «ЖАНДАРМ У НЬЮЙОРКУ» 11:30 Х/Ф «ЖАНДАРМ ІЗ СЕН-ТРОПЕ» 13:15 Х/Ф «НАРОДЖЕНА РЕВОЛЮЦІЄЮ»

НТН 07:00 «Залізний Оскар» 07:30 Х/Ф «СІРІ ВОВКИ» 09:45 Х/Ф «ВИПАДОК У КВАДРАТІ 36-80» 11:30 «Речовий доказ». Кінець хазяїна общака 12:00, 23:00 «Головний свідок»

20:00

TBI 06:30 Благовіст з Ріком Ренером 07:00, 19:30 Найскладніші у світі ремонти 08:00, 20:30 World Stories. Міжнародні кореспонденти 08:30, 16:30 Навколо свiту 09:30 Звіряча робота 10:00 Ділова кухня 10:45 Повітряні пси 11:30 Ювелірочка 13:30, 22:30 Iсторичнi хронiки з Ніколаєм Сванiдзе. 1973 р. Андрій Громико 14:30 Лекції та події 16:15 Здорове життя з Іриною Трухачовою 17:30 Цивілізація. Срібна Земля. Хроніка Карпатської України 1919-1939 21:10 Сiм чудес України 21:30 Проти ночі з Павлом Шереметом 23:30 Великі iсторiї кохання 20 столiття. Ернест Хемінгуей і Марта Гелхорн

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:40, 09:35, 19:25, 00:25, 01:55 «Тема тижня»

13:05

ТБ-програма

11

№9 (55)

Неділя 17 березня 1+1

ІНТЕР

СТБ

06:05 Х/Ф «ЧУЖІ ЛИСТИ» 07:50 Мультфільм 08:10 «Ремонт +» 09:00 «Лото-забава» 10:10 М/ф «Ескімоска» 10:15, 10:40 М/с «Чіп і Дейл» 11:05 «Гастрономічні подорожі з Юлією Висоцькою. Венеція» 11:45 «Неділя з кварталом» 12:50 Х/Ф «ВИПАДКОВИЙ ПОПУТНИК» 14:50, 15:55, 17:00, 18:20 Т/с «Свати-6» 19:30 «ТСН-тиждень» 20:15 «Голос країни -3» 22:25 «Світське життя» 23:25 «Що? Де? Коли? Зіркові війни»

06:40 Великий бокс. В.Узєлков vs. С.Себіхі 07:50 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала» «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСЬКОГО» 10:20 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала» 14:15 Т/с «На сонячному боці вулиці». Заключна серія Х/Ф «ІВАНКО» 20:00 «Подробиці тижня» 21:00 «Великі танці» Прем’єра 23:00 «Музична премія «YUNA-2013». Церемонія нагородження»

06:00 Х/Ф «СТЕРЕЖИСЬ АВТОМОБІЛЯ» 07:40 «Їмо вдома» 08:45 «Кулінарна династія» 10:40 «Караоке на Майдані» 11:40 Т/с «Рівняння любові» 15:50 «Україна має талант!-5» 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:00 Х/Ф «СІМ Я» Х/Ф «ПОВЕРНЕННЯ БЛУДНОГО ТАТА» 22:10 «Слідство ведуть екстрасенси»

21:55

06:00 Срібний апельсин 06:40 Події Х/Ф «ГОРОБЧИК» 09:00 Ласкаво просимо 10:00 Герої екрану 11:00 Т/c «Дорожній патруль - 2» 13:00, 20:00, 21:00 Т/c «Інтерни» 14:00 Найрозумніший 16:00 Т/c «Слід» 19:00 Події тижня 23:00 Ток-шоу «Великий футбол»

06:00 Т/c «Тру Джексон» 06:55 Новий погляд 07:45 Церква Христа 08:00 Запитайте у лікаря 08:30 М/c «Губка Боб» 09:00 М/c «Пінгвіни з Мадагаскару» 10:00 Х/Ф «АСТЕРИКС У БРИТАНІЇ» 11:45, 22:00 Педан-Притула Шоу 13:10 Хто зверху 2 15:10 Х/Ф «СКУБІ ДУ 2: МОНСТРИ НА ВОЛІ» 17:05 Х/Ф «ЛЮБОВ З ПОВІДОМЛЕННЯМ» 19:10 Х/Ф «ОХОРОНЕЦЬ» 23:45 Х/Ф «НЕРЕАЛЬНИЙ БЛОКБАСТЕР»

06:25 Квартирне питання 07:15 Анекдоти по-українськи 07:35 Дача 08:45 Основний інстинкт 09:10 Дивитися всім!

10:25 ОлімпіЛяпи 11:30 Козирне життя 12:00 Мультособистості 12:25 Кримінальний облом 12:50 Х/Ф «ДЕНЬ «Д» 14:35 Т/с «Маю честь!»

18:45 Факти тижня Х/Ф «МАСКА ЗОРРО» Х/Ф «ЛЕГЕНДА ЗОРРО»

23:35 Ток-шоу «Дружина»

22:50 Х/Ф «РАПТОВО ВАГІТНА»

22:30 Іноземна кухня

13:15 Х/Ф «НАРОДЖЕНА РЕВОЛЮЦІЄЮ»

06:45, 07:10, 08:25, 18:50, 23:35 «Час спорту»» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00 «Час новин» 07:20, 08:15, 22:25, 23:20 «Бізнес-час» 07:30 «Клуб 700» 08:30 «Феєрія мандрів» 09:10, 19:30, 06:00 «Велика політика» 09:35 «Вікно в Америку» 10:10 «Мамина школа» 10:30 «Здорові історії» 11:10 «Технопарк» 11:30 «Трансмісія-тест» 12:10 «Життя цікаве» 12:30 «ІнтелектУА» 13:10 «Захисник Вітчизни» 13:35 «Мотор» 14:20 «Гра долі» 15:15 «Акцент» 16:10 «Машина часу» 17:20 «Палата» 17:30 «Новини Київщини» 18:10 «Вікно в Європу» 20:30 «Хроніка тижня» 21:00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко» 21:40 «Час-Тайм» 22:00 «Територія закону» 22:35 «Кіно з Яніною Соколовою» 23:40 «Зверни увагу з Т. Рамус»

УТ 1 06:00 Ранкова молитва 06:10 Світ православ’я 06:40 Сміх з доставкою додому 07:10 Сільський час 07:40 Ток-шоу «Дружина» 09:05 Хто в домі хазяїн?

09:25 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 09:50 Крок до зірок 10:30 Шеф-кухар країни 11:25 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт (жінки) 12:15 Маю честь запросити 13:05 Караоке для дорослих 13:50 Ближче до народу 14:25 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт (чоловіки) 15:15 В гостях у Д.Гордона 16:10 Діловий світ. Тиждень 16:45 Х/Ф «ГІРКИЙ ЯЛІВЕЦЬ» 18:05 Сміхоспортодром 18:25 Концертна програма «З днем ТеБе» 20:40 Головний аргумент 20:50 Офіційна хроніка 21:00 Підсумки тижня 21:30 Точка зору 21:55 Фольк-music 23:00 Ера бізнесу. Підсумки

09:30 18:05

УКРАЇНА

НОВИЙ КАНАЛ

07:00

2+2

К1

ТОНІС

НТН

09:35 Журнал Ліги чемпіонів УЄФА 20122013 10:00 Х/Ф «ЛЕГЕНДА» 12:00 Т/с «Мерлін-5» 14:00 «Шалене відео по-українськи» 17:20 ЧУ 20 тур. Динамо - Ворскла 19:30 ЧУ 20 тур. Дніпро - Кривбас 21:30 «Профутбол» 22:40 Х/Ф «СУТИЧКА»

06:00 «Ранок на К1» 07:30 «Мультфільми» 09:00 М/ф «Меч у камені» 10:30 Х/Ф «АЛМАЗНИЙ ПЕС» 12:30 «Добрий вечір, тварини» 13:30 Х/Ф «МИШАЧЕ ПОЛЮВАННЯ» 15:25 Х/Ф «ЩОДЕННИКИ НЯНІ» 17:25 «Розсміши коміка» 19:20 Х/Ф «ЕФЕКТ МЕТЕЛИКА» 21:40 Т/с «Надприродне»

06:00 Х/Ф «ІПОДРОМ» 07:35 Луна джунглів 08:00 «Соціальний пульс вихідних» 09:00 День, коли Земля змінилась 10:00 «Будь в курсі!»

10:35 Ф-стиль 11:00 Х/Ф «ДАНИЛО-КНЯЗЬ ГАЛИЦЬКИЙ» 13:55 За сім морів 14:30 Арт сіті 15:15 Повернення білого лева 16:20 Планета життя 17:25 Дикі коні острова Сейбл 18:30 «Світ за тиждень» 19:00 Юрій Антонов. Під дахом будинку свого 20:00 «Цивілізація Incognita» 20:15 «Кумири» 20:45 «Світські хроніки» 21:10 Володимир Меншов. До і після «Оскара» 22:15 Х/Ф «ЇХ ПОМІНЯЛИ ТІЛАМИ»

06:20 Х/Ф «ВИПАДОК У КВАДРАТІ 36-80» 07:45 Т/с «Шериф» 11:30 «Легенди карного розшуку». Смерть колекціонера 12:00 «Агенти впливу» 13:00 «Православні святі» 15:00 Т/с «Забутий» 19:00 Т/с «Бригада»

ТЕТ 06:00 Єралаш 07:15 М/с «Лунтик» 07:40 Малята-твійнята 08:00 Телепузики 08:35 Байдиківка 09:00 Мультик з Лунтиком 09:25 М/с «Даша-дослідниця» 10:00 М/с «Індійські байки» 10:25 М/с «Ліло і Стіч» 11:00 М/ф «Попелюшка 3: Подорож у минуле» 12:30 Х/Ф «ЖИТТЯ ЧИ ЩОСЬ ТАКЕ» 14:40 Х/Ф «ДИЯВОЛ НОСИТЬ ПРАДА» 17:00 Х/Ф «ЧОРНИЙ ЛИЦАР» 19:00 Дайош молодьож!

19:35 Віталька 2 20:50 Т/с «Вісімдесяті»

K2 06:15 Телеторгівля 07:15 Мультфільми 07:50 Справа смаку 08:45, 17:10 З білого аркуша 09:20 Знаєте що?

10:05 Лікарі 10:55 Дачні історії 11:55 Свати біля плити 12:30 Спеція 13:35, 18:45 Сімейний розмір 14:25 Модний вирок 15:25, 17:45 Жіноча форма 16:15 Час краси 19:35, 23:20, 23:45 Минуло кохання 20:35 Секрети долі 21:30 Будь по-твоєму

ENTER-ФІЛЬМ 08:15 Х/Ф «ВАСЬОК ТРУБАЧОВ І ЙОГО ТОВАРИШІ» 09:45 Х/Ф «ЖАНДАРМ ІЗ СЕН-ТРОПЕ» 11:30 Х/Ф «ЖАНДАРМ У НЬЮ-ЙОРКУ»

TBI 07:00, 19:30 Найскладніші у світі ремонти 08:00 Великі iсторiї кохання 20 столiття. Ернест Хемінгуей і Марта Гелхорн 08:30, 16:30 Навколо свiту 09:30 Звіряча робота 10:00 Ділова кухня 10:45, 18:45 Повітряні пси 11:30 Ювелірочка 13:30, 22:30 Iсторичнi хронiки з Ніколаєм Сванiдзе. 1974 р. Донатас Баніоніс 14:30 Лекції та події 16:15 Здорове життя з Іриною Трухачовою 17:30 Цивілізація. Секрети статей 20:30 Сьогодні. Дайджест 21:30 Проти ночі з Павлом Шереметом 23:30 Великі iсторiї кохання 20 столiття. Франклін і Елеонора Рузвельт

5 КАНАЛ 06:30 «Київський час»

ICTV

19:30 22:15

Супутникове ТБ ПОНЕДІЛОК, 11 БЕРЕЗНЯ ТВ-ЦЕНТР 06:00 «Настрій».

08:10 Мультфільм.

08:20, 16:50 «Доктор І...»

08:45, 17:50 «Таємниці нашого кіно. «Сім старих і одна дівчина».

09:15, 18:15 Т/с «Управа».

10:05 «У центрі подій».

11:00 Будинок з історією. «Московський поштамт».

11:30, 14:30, 17:30, 22:00 Події.

11:50 Х/ф «Дівоча весна».

13:35, 20:55 Т/с «Джокер».

14:50, 20:00 Місто новин.

15:05 «Наша Москва».

15:20 Д/ф «П’ять історій про кохання».

16:05 «Енциклопедія». Віктор Гюго.

16:10, 23:35 «Хроніки московського побуту. Радянські перевертні».

17:20 «Історія держави Російської».

19:10 Ток-шоу. «Право голосу».

20:15 «Петрівка, 38».

20:30 «День чоловіків. 8-е Березня». Спецрепортаж.

22:20 Без обману. «Який хліб ми їмо?» РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії».

10:00 Ток-шоу. «1000 дрібниць».

10:35 Ток-шоу. «Про найголовніше».

11:15 «Шукачі».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

12:35 Ток-шоу. «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15 Новини культури.

16:25 Д/ф «Чумацький шлях Роальда Сагдєєва».

16:55 «Academia». «Людина на перетині створених нею реалій».

17:40 Місцевий час. Вісті-Москва.

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

21:35 Т/с «По гарячих слідах».

22:30 «Поліграф».

23:20 «Соло для Людмили Улицької». ПЕРШИЙ КАНАЛ 09:15 «Контрольна закупівля» 09:50 «Жити здорово!»

10:55 «Модний вирок» 12:15 «Час обідати!»

12:55 «Доброго здоров’ячка!»

14:00 Інші новини 14:20 «Зрозуміти. Пробачити» 15:15 Т/с «Торговий центр» 17:00 «Я подаю на розлучення» 18:40 «Давай одружимося!»

19:55 «Нехай говорять» 21:00 «Час» 21:30 Т/с «Рівняння кохання» 23:25 «Вечірній Ургант» НТВ-СВІТ 06:10 Т/с «Повернення Мухтара-2».

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сьогодні.

08:25 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять.

09:05 Х/ф «Батьки».

11:35 «До суду».

12:35 Суд присяжних.

13:35, 16:35 Огляд. Надзвичайна подія.

14:30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт».

15:35 Т/с «Охоронець».

17:30 «Прокурорська перевірка».

18:35 «Говоримо і показуємо».

19:25 Т/с «Морські дияволи. Смерч».

21:15 «Сьогодні. Підсумки».

21:40 Т/с «Павутиння».

23:35 Т/с «Столиця гріха». ВІВТОРОК, 12 БЕРЕЗНЯ ТВ-ЦЕНТР 06:00 «Настрій».

08:10 Мультфільм.

08:20, 16:50 «Доктор І...»

08:50, 17:50 М/c «Орсон і Олівія».

09:15, 18:15 Т/с «Управа».

10:10, 15:20 Т/с «Баязет».

11:00 «Мозковий штурм. Глибоководні світи».

11:30, 14:30, 17:30, 22:00 Події.

11:50 «Дружина». О.Образцова.

12:55 Д/ф «Сергій Никоненко. О, везунчику!»

13:35, 20:55 Т/с «Джокер».

14:50, 20:00 Місто новин.

15:05 «Наша Москва».

16:05 «Енциклопедія». Генріх Гейне.

16:10, 23:35 «Хроніки московського побуту. Позашлюбні діти».

17:20 «Історія держави Російської».

19:10 Ток-шоу. «Право голосу».

20:15 «Петрівка, 38».

20:30 «Докази провини. Казки чорних ріелторів».

22:20 Д/ф «Три генерали - три долі».

23:00 Велика провокація. «Володар вовків». РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії».

10:00 Ток-шоу. «1000 дрібниць».

10:35 Ток-шоу. «Про найголовніше».

11:15 Т/с «У лісах і на горах».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

12:35 Ток-шоу. «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15 Новини культури.

16:25 Д/ф «Чумацький шлях Роальда Сагдєєва».

16:55 «Academia». «Людина на перетині створених нею реалій».

17:40 Місцевий час. Вісті-Москва.

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

21:35 Т/с «По гарячих слідах».

22:30 «Життя в борг. Ломбарди. Повернення».

23:25 «Мій друг Андрій Болтнєв». ПЕРШИЙ КАНАЛ 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Новини 09:15 «Контрольна закупівля» 09:50 «Жити здорово!»

10:55 «Модний вирок» 12:15 «Час обідати!»

12:55 «Доброго здоров’ячка!»

14:00 Інші новини 14:20 «Зрозуміти. Пробачити» 15:15 Т/с «Торговий центр» 17:00 «Я подаю на розлучення» 18:40 «Давай одружимося!»

19:55 «Нехай говорять» 21:00 «Час» 21:30 Т/с «Рівняння кохання» 23:25 «Вечірній Ургант» НТВ-СВІТ 06:10 Т/с «Повернення Мухтара-2».

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сьогодні.

08:25 «Кулінарний двобій».

09:25 Російська начинка.

10:00 Т/с «Алібі» на двох».

11:35 «До суду».

12:35 Суд присяжних.

13:35, 16:35 Огляд. Надзвичайна подія.

14:30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт».

15:35 Т/с «Охоронець».

17:30 «Прокурорська перевірка».

18:35 «Говоримо і показуємо».

19:25 Т/с «Морські дияволи. Смерч».

21:15 «Сьогодні. Підсумки».

21:40 Т/с «Павутиння».

23:35 Т/с «Столиця гріха».

17:00 «Я подаю на розлучення» 18:40 «Давай одружимося!»

19:55 «Нехай говорять» 21:00 «Час» 21:30 Т/с «Рівняння кохання» 23:25 «Вечірній Ургант» НТВ-СВІТ 06:10 Т/с «Повернення Мухтара-2».

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сьогодні.

08:20 Квартирне питання.

09:25 «Їдьмо, поїмо!»

10:00 Т/с «Алібі» на двох».

11:35 «До суду».

12:35 Суд присяжних.

13:35, 16:35 Огляд. Надзвичайна подія.

14:30 «Суд присяжних. Остаточний СЕРЕДА, 13 БЕРЕЗНЯ вердикт». ТВ-ЦЕНТР 15:35 Т/с «Охоронець».

06:00 «Настрій».

17:30 «Прокурорська перевірка».

08:05 Мультфільм.

18:35 «Говоримо і показуємо».

08:25, 16:50 «Доктор І...»

19:25 Т/с «Морські дияволи. Смерч».

08:50, 17:50 М/c «Орсон і Олівія».

21:15 «Сьогодні. Підсумки».

09:15, 18:15 Т/с «Управа».

21:40 Т/с «Павутиння».

10:10, 15:20 Т/с «Баязет».

11:00 «Мозковий штурм. Сучасні 23:35 Т/с «Столиця гріха». наукові технології в кримінаЧЕТВЕР, 14 БЕРЕЗНЯ лістиці».

11:30, 14:30, 17:30, 22:00 Події. ТВ-ЦЕНТР 11:50 «Дружина. Історія любові». 06:00 «Настрій». Н.Бабкіна.

08:10 Мультфільм.

13:00 Д/ф «Всенародна акторка Ніна 08:25, 16:50 «Доктор І...» Сазонова».

08:50, 17:50 М/c «Орсон і Олівія».

13:40, 20:55 Т/с «Джокер».

09:15, 18:15 Т/с «Управа».

14:50, 20:00 Місто новин.

10:10, 15:20 Т/с «Баязет».

15:05 «Наша Москва».

11:00 «Панянка і кулінар».

16:05 «Енциклопедія». «Шубка». Пітер 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 Події. Пауль Рубенс.

11:50 «Дружина». І. Лещенко.

16:10, 23:40 «Хроніки московського 12:55 Д/ф «Світлана Світлична. Невипобуту. Квіти». нувата я...»

17:20 «Історія держави Російської».

13:35, 20:55 Т/с «Джокер». Заключна 19:10 Ток-шоу. «Право голосу». серія.

20:15 «Петрівка, 38».

14:50, 20:00 Місто новин.

20:30 «Лінія захисту».

15:05 «Наша Москва».

22:20 «Російське питання».

16:05 «Енциклопедія». Шота Руста23:00 Д/ф «Невідомі Михалкови». велі. РТР-ПЛАНЕТА 16:10, 23:35 «Хроніки московського 06:00 «Ранок Росії». побуту. Ковбасна мелодра10:00 Ток-шоу. «1000 дрібниць». ма».

10:35 Ток-шоу. «Про найголовніше». 17:20 «Історія держави Російської».

11:15 Т/с «У лісах і на горах».

19:10 Ток-шоу. «Право голосу».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

20:15 «Петрівка, 38».

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

20:30 «Обережно: шахраї!»

12:35 Ток-шоу. «Справа Х. Слідство 22:20 «Добро з кулаками». Спецретриває». портаж.

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов». 22:45 Д/ф «Золото: обман вищої про14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетби». них панянок». РТР-ПЛАНЕТА 15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

06:00 «Ранок Росії».

16:15 Новини культури.

16:25 Д/ф «Чумацький шлях Роальда 10:00 Ток-шоу. «1000 дрібниць». Сагдєєва».

10:35 Ток-шоу. «Про найголовніше».

16:55 «Academia». «Художники росій- 11:15 Т/с «У лісах і на горах». ського зарубіжжя».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

17:40 Місцевий час. Вісті-Москва.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

12:35 Ток-шоу. «Справа Х. Слідство 19:15 «Прямий ефір». триває».

20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

21:35 Т/с «По гарячих слідах».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхет22:30 Сергій Михалков. «Батько». них панянок».

23:30 «Саті. Ненудна класика...».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15 Новини культури. ПЕРШИЙ КАНАЛ 16:25 Д/ф «Чумацький шлях Роальда 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Новини Сагдєєва».

09:15 «Контрольна закупівля» 16:55 «Academia». «Художники росій09:50 «Жити здорово!» ського зарубіжжя».

10:55 «Модний вирок» 17:40 Місцевий час. Вісті-Москва.

12:15 «Час обідати!»

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

12:55 «Доброго здоров’ячка!»

19:15 «Прямий ефір».

14:00 Інші новини 20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

14:20 «Зрозуміти. Пробачити» 15:15 Т/с «Торговий центр» 21:35 Т/с «По гарячих слідах».

22:30 «Двобій». ПЕРШИЙ КАНАЛ 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Новини 09:15 «Контрольна закупівля» 09:50 «Жити здорово!»

10:55 «Модний вирок» 12:15 «Час обідати!»

12:55 «Доброго здоров’ячка!»

14:00 Інші новини 14:20 «Зрозуміти. Пробачити» 15:15 Т/с «Торговий центр» 17:00 «Я подаю на розлучення» 18:40 «Давай одружимося!»

19:55 «Нехай говорять» 21:00 «Час» 21:30 Т/с «Рівняння кохання» 23:25 «Вечірній Ургант» НТВ-СВІТ 06:10 Т/с «Повернення Мухтара-2».

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сьогодні.

08:25 Дачна відповідь.

09:25 «Медичні таємниці».

10:00 Т/с «Алібі» на двох».

11:35 «До суду».

12:35 Суд присяжних.

13:35, 16:35 Огляд. Надзвичайна подія.

14:30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт».

15:35 Т/с «Охоронець».

17:35 «Прокурорська перевірка».

18:45 «Говоримо і показуємо».

19:40 Т/с «Морські дияволи. Смерч».

21:35 «Сьогодні. Підсумки».

22:05 Т/с «Павутиння».

23:55 Т/с «Столиця гріха». П’ЯТНИЦЯ, 15 БЕРЕЗНЯ ТВ-ЦЕНТР 06:00 «Настрій».

08:05 Мультфільм.

08:25, 16:50 «Доктор І...»

08:50, 17:50 М/c «Орсон і Олівія».

09:15, 18:15 Т/с «Управа».

10:10, 15:20 Т/с «Баязет».

11:00 «Запрошує Борис Ноткін».

11:30, 14:30, 17:30, 22:10 Події.

11:50 Х/ф «Варвара-краса, довга коса».

13:10 М/ф «Що чоловік зробить, то і добре», «Веселий город».

13:50 «Сто питань дорослому».

14:50, 20:00 Місто новин.

15:05, 20:20 «Петрівка, 38».

16:05 «Енциклопедія». Жан-Поль Марат.

16:10 «Хроніки московського побуту. На заслужений відпочинок».

17:20 «Історія держави Російської».

19:10 Ток-шоу. «Право голосу».

20:35 Х/ф «Паризька любов Кості Гуманкова».

22:30 «Добрий вечір, Москва!» РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії».

09:55 «Вся Росія».

10:10 Ток-шоу. «1000 дрібниць».

10:40 Ток-шоу. «Про найголовніше».

11:15 Т/с «У лісах і на горах».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

12:35 «Право на зустріч».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15 Новини культури.

16:25 «Генії та лиходії». Володимир Арсеньєв.

16:55 «Academia». «Філологія як наука».

17:40 Місцевий час. Вісті-Москва.

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Х/ф «Мрії з пластиліну».

21:40 Х/ф «Зворотний квиток».

23:20 «Біла студія». Армен Джигарханян. ПЕРШИЙ КАНАЛ 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Новини 09:15 «Контрольна закупівля» 09:50 «Жити здорово!»

10:55 «Модний вирок» 12:15 «Час обідати!»

12:55 «Доброго здоров’ячка!»

14:00 Інші новини 14:20 «Зрозуміти. Пробачити» 15:15 Т/с «Торговий центр» 17:00 «Чекай на мене» 18:40 «Людина і закон» 19:50 «Поле чудес» 21:00 «Час» 21:30 «Дві зірки» 23:05 «Вечірній Ургант» НТВ-СВІТ 06:10 Т/с «Повернення Мухтара-2».

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сьогодні.

08:25 «Очна ставка».

09:25 Рятувальники.

10:00 Т/с «Алібі» на двох».

11:35 «До суду».

12:35 Суд присяжних.

13:35, 16:35 Огляд. Надзвичайна подія.

14:30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт».

15:35 Т/с «Охоронець».

17:35 «Прокурорська перевірка».

18:45 «Говоримо і показуємо».

19:40 Т/с «Морські дияволи. Смерч. Долі».

21:35 Т/с «Павутина-5».

10:10 «PROТУРИЗМ».

10:20 «Пряниковий будиночок».

10:50 Х/ф «Вулиця повна несподіванок».

12:25 «Чесний детектив».

12:50 «Особливий випадок».

13:35 «Городок». Дайджест.

14:00 «Чорні діри. Білі плями».

14:40 Т/с «Свати».

16:25 «Суботній вечір».

18:00 Вісті в суботу.

18:50 Х/ф «Сонячне затьмарення».

22:00 Х/ф «Осінній лист».

23:35 «Романтика романсу». ПЕРШИЙ КАНАЛ 06:00, 10:00, 12:00, 18:00 Новини 06:20 Х/ф «Російське поле» 07:55 «Грай, гармонь улюблена!»

08:40 «Смішарики. Нові пригоди» 08:50 «Розумниці і розумники» 09:40 «Слово пастиря» 10:15 «Смак» 10:55 До 100-річчя поета. «Чотири династії Сергія Михалкова» 12:10 «Дві зірки» 13:40 Х/ф «Снігур» 15:20, 18:10 Х/ф «Приватний розшук полковника у відставці» 19:00 «Тунгуска. Небесне знамення» 20:00 «Чебаркульський метеорит. Місяць по тому» 21:00 «Час» 21:20 «Сьогодні ввечері» 23:05 Х/ф «Меланхолія» НТВ-СВІТ 06:00, 08:00, 11:00, 17:00 Сьогодні.

06:20 Огляд.

06:55 Головна дорога.

07:25 «Готуємо з Олексієм Зиміним».

08:25 Російська начинка.

08:55 «Кулінарний двобій».

09:55 Квартирне питання.

11:25 «Своя гра».

12:10 «Наші» зі Львом Новоженовим». СУБОТА, 16 БЕРЕЗНЯ 13:00 Т/с «Повернення Мухтара-2». ТВ-ЦЕНТР 14:55 Слідство вели.

06:00, 10:45 Д/с «Слідами звіра».

15:50 Олександр Журбін. Мелодії на 06:45 М/ф «Що чоловік зробить, то і пам’ять. добре», «Брати Лю».

16:30 «Професія-репортер».

07:35 «На старт!»

17:25 Т/с «Мент у законі-6».

07:50 «АБВГДейка».

21:10 «Російські сенсації».

08:15 Х/ф «Вам і не снилося».

22:10 Ти не повіриш!

09:45 «Російське питання».

23:05 Т/с «Дев’ятий відділ».

10:25 «Валидуб». Мультфільм.

11:30, 16:40 Події. НЕДІЛЯ, 17 БЕРЕЗНЯ 11:45 Будинок з історією. «Кінотеатр ТВ-ЦЕНТР «Художній».

06:00, 10:45 Д/с «Слідами звіра».

12:10 «Сто питань дорослому».

12:50 Х/ф «Паризька любов Кості Гу- 06:45 Х/ф «Варвара-краса, довга коса». манкова».

14:25 Таланти і прихильники. Л. Яр- 08:05 М/ф «Чудо-млин», «Фарбований лис». мольник.

15:45 «Хроніки московського побуту. 08:35 «Православна енциклопедія».

09:00 Таланти і прихильники. Леонід Курортний роман». Ярмольник.

16:55 Т/с «А щастя десь поруч».

19:50 «Дружина. Історія любові». М. 10:15 «Панянка і кулінар».

11:30 Події. Стругацька.

11:45 «Парадокс кота». Спецрепор21:00 «Постскриптум». таж.

21:50 Х/ф «Царевбивця».

23:30 «Хроніки московського побуту. 12:10 Д/ф «Невідомі Михалкови».

12:50 Х/ф «Штрафний удар». На заслужений відпочинок».

14:20 «Сміх з доставкою додому». РТР-ПЛАНЕТА 14:50 Московський тиждень.

06:00, 09:00, 12:00 Вісті.

15:20 «Запрошує Борис Ноткін».

06:10, 09:10, 12:20 Місцевий час. Ві- 15:45 Н. Бабкіна в гала-концерті «Пісні сті-Москва. Росії».

06:20 Х/ф «Зворотний квиток».

16:40 «Таємниці нашого кіно. «Пірати 07:50 Мультфільм. ХХ століття».

08:00 «Планета собак».

17:05 Т/с «Вогнеборці».

08:25 «Суботник».

20:05 Тимчасово доступний. Протоіє09:20 «Таємниця Ноєва ковчега». рей Олексій Уминський.

21:00 «У центрі подій».

21:50 Х/ф «Некерований замет».

23:40 «Таємниці нашого кіно. «За сімейними обставинами». РТР-ПЛАНЕТА 07:20 «Сам собі режисер».

08:00 «Сміхопанорама».

08:25 «Ранкова пошта».

09:00, 12:00 Вісті.

09:10 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті.

09:45 «У світі тварин».

10:10 Мультфільми.

10:30 Х/ф «Дама з собачкою».

12:20 Місцевий час. Вісті-Москва.

12:25 «Вся Росія».

12:40 «Більше, ніж любов».

13:20 «Влада факту».

14:00 «Абсолютний слух».

14:40 Т/с «Свати».

16:20 «Криве дзеркало».

18:00 Вісті тижня.

19:30 «Фактор А».

21:10 «Недільний вечір».

22:50 Х/ф «Кульбаба». ПЕРШИЙ КАНАЛ 06:00, 10:00, 12:00 Новини 06:20 Х/ф «Командир щасливої «Щуки» 08:05 «Служу Вітчизні!»

08:40 «Смішарики. Пін-код» 08:55 «Здоров’я» 10:10 «Непутні нотатки» 10:30 «Доки всі вдома» 11:25 «Фазенда» 12:15 Середовище проживання. «Війна жирів» 13:25 «Весілля в Малинівці». Невигадані історії» 14:30 Х/ф «Весілля в Малинівці» 16:15 «Форт Боярд» 17:55 «Один в один!»

21:00 Недільний «Час» 22:00 «Клуб Веселих і Кмітливих». Вища ліга НТВ-СВІТ 06:00, 08:00, 11:00 Сьогодні.

06:20 Казки Баженова «Острів скарбів».

06:50 «Просто цирк».

07:20 Їхні вдачі.

08:25 «Перша передача».

08:55 Їмо вдома!

09:25 «Чудо техніки».

10:00 Дачна відповідь.

11:30 «Пані Масниця».

12:35 Х/ф «Козак».

14:25 Слідство вели.

15:20 «Очна ставка».

16:20 «Золотий пил».

17:00 «Сьогодні. Підсумкова програма».

18:00 Щиросерде зізнання.

18:40 «Центральне телебачення».

19:35 «Залізні леді».

20:25 Т/с «Морські дияволи. Смерч. Долі».

22:15 Надзвичайна подія. Огляд за тиждень.

22:50 Т/с «Дев’ятий відділ».

12

8 березня 2013 р.

Анонс спортивних подій 9 березня, с. Погреби. – Всеукраїнський дитячий турнір із футболу серед хлопчаків 2002 р.н. Футбольне поле біля школи. Початок матчів о 9.00. Відкриття – о 13.00.

Спорт за тиждень МФК «Барс» домашнім матчем проти МФК «Лукас» (Кременчук) закінчив виступ у груповому етапі чемпіонату України з міні-футболу (II ліга, Центральна зона). На жаль, остання гра для броварчан виявилася невдалою. Гості не залишили нашій команді шансів – 1:5. Попри поразку, «Барс» вийшов у фінальну частину (4 команди розіграють путівки до I ліги), котра відбудеться в середині квітня в нашому місті.



2 березня в спортивному залі требухівської ЗОШ відбувся волейбольний турнір (серед сіл) пам’яті В. І. Комара. 1-ше місце посіла місцева команда «Метеор», срібні нагороди вибороли спортсмени з Броварів, замкнув трійку лідерів іще один місцевий колектив – «Ветерани». Наступного дня в тому самому залі відбувся турнір із баскетболу (серед збірних шкіл) пам’яті П. І. Анчакова. Чотири команди за круговою системою визначили переможця та призерів. 1-ше місце залишилося за місцевими школярами, 2-ге вибороли учні з Красилівки, 3-тє – в Бобрицької ЗОШ.



ХК «Білий Барс-99» у рамках матчу за третє місце чемпіонату України (U14) зустрівся з ХК «СДЮСШОР-99». Обидві гри відбулися на арені нашої команди. У першій грі броварчани дотисли суперника лише в овер-таймі – 3:2. А ось наступного дня з таким самим рахунком перемогу святкували гості. Рахунок у серії став 1:1. Надалі суперники проведуть два матчі в Харкові.



У рамках 19-го туру чоловічої гандбольної Суперліги броварський «Будівельник» у приміщенні СК «БВУФК» приймав донецький «Політехнік». Програвши перший тайм 8:13, наша команда зібрала волю в кулак і в другій половині гри зуміла вирвати нічию – 21:21. Найрезультативнішим у складі нашої команди став М. Мельник (6 м’ячів). Наразі з шістьма очками «Будівельник» перебуває на сьомому місці.

ФУТБОЛ XIII місце – ФК «Димерка». Посівши в чемпіонаті 2011 року V місце, керівництво команди сподівалося на ще більш вдалий наступний сезон. Та до-

БОКС

Здоров’я значно більше залежить від наших звичок і харчування, аніж від лікарського мистецтва (Джон Леббок)

Турнір із

боксу в Требухові 2–3 березня Требухів був справжнім спортивним центром Броварщини, адже протягом двох днів у селі відбулася низка спортивних подій (бокс, волейбол, баскетбол). Ми вже неодноразово згадували Требухів, як одне з найспортивніших сіл району, в якому небайдужі люди намагаються відволікти дітей від пива, цигарок і комп’ютерів та прищепити їм любов до спорту. У приміщенні місцевого будинку культури відбувся боксерський турнір серед дітей та молоді пам’яті Євгена Солодкого. Євген 10 років пропрацював тренером із боксу в ДЮСШ, на базі требухівської школи готував молоде покоління боксерів. Одним із найкращих його вихованців став неодноразовий чемпіон України, кандидат у майстри спорту Антон Рогач. Усі присутні з повагою згадували про Євгена, називаючи його не просто тренером, а й чудовим педагогом та гарним сім’янином. Турнір став можливим завдяки підтримці сільського голови Володимира Васильєва та фінансовій допомозі голови Федерації боксу Броварського району Романа Шибіка і його заступника Сергія Оксюти, котрі докладають

період добилася значних успіхів. Не оминули своєю увагою подію й депутати районної ради П. І. Бабич, О. В. Горюнов, ТОВ «Нова Експедиція», ТОВ «Бімет», кафетерій «Гетьман», місцеві підприємці М. І. Гаценко, Є. Р. Грабовський, В. Л. Басюк, Р. М. Ковбаса. На турнір було запрошено 78 боксерів (1996–2006 р.н.) із різних боксерських шкіл: Києва (клуб «Гонг»), Борисполя, Баришівки, Великої Димерки (клуб «Регіон»), Зазим’я, Шевченкового, Броварів Заступник Федерації боксу С. Оксюта вітає переможця (клуб «Світ боксу»), Дударкова (клуб «Олімп») – та місцесуперників були Андрій Чернявський вого СК «Січ». Учасники порадували (2000 р.н.), Назар Прудкий (2002 р.н.), глядачів 39 видовищними поєдинками. Андрій Кунгуров (2002 р.н.). Перед початком турніру органіПопри продемонстрований визатори побажали боксерам наснаги сокий рівень підготовки, програли та успіхів на рингу. А Федерація бокпоєдинки інші вихованці СК «Січ»: су вручила посвідчення Кандидата в Вадим Іващенко – боксерові з селища майстри спорту двом вихованцям СК Зазим’я; Денис Андрух – старшому «Січ» – В’ячеславові Прудкому та Анза себе боксерові з селища Дударків; тонові Бєляєву. Андрій Мельниченко та Ілля Сом – Тон у поєдинсуперникам із Борисполя. Нічиєю заках, як і належить, кінчився поєдинок між Владиславом задавали госпоОвдієнком (СК «Січ») та Владиславом дарі. ПредставХроленком (Бориспіль). Потурбуваники СК «Січ» лися організатори й про паузи між бопід керівництвом ями, котрі заповнювалися виступами тренерів – Сергія місцевого танцювального колективу Корнійка, Антона «Шарм» та показовими виступами з Рогача, Михайла тайського боксу. Грезєва та Антона Ніхто з боксерів не залишився Колесника – перебез медалей і дипломів, а також помогли в більшості дарунків від газети «Старий центр». двобоїв. Скажімо, Усі учасники та глядачі були задоВладислав Гордіволені високим рівнем проведення єнко вже в першозмагань. Президент СК «Січ» Серму раунді переміг гій Корнійко (ведучий боксерського боксера з Бориссвята, який чудово все організував), поля. Роман Менувесь колектив спортивного клужега не залишив бу, а також близькі та рідні Євгена шансів старшому Солодкого висловили подяку всім, Сільський голова с. Требухів В. Васильєв і юні переможці за себе супернихто допоміг в організації турніру. багато зусиль для розвитку спорту кові (також із Борисполя). Максим МіТож Требухів укотре довів: саме він в районі, внаслідок чого очолювана щенко виявився сильнішим за столичє найспортивнішим селом Броварними федерація за досить короткий ного боксера. Також сильнішими за ського району.

Підсумки сезону 2012

сить посередня гра привела команду до підвалу турнірної таблиці. По амбіціях димерців нанесено великий удар. Тепер ФК «Димерка» знову доведеться докласти чимало зусиль для підняття свого авторитету та завоювання високих місць у турнірній таблиці. Кращим бомбардиром минулого сезону став І. Половко (9 м’ячів).

XII місце – ФК «Бобрик». Перед початком сезону до останньої миті залишалося відкритим питання участі команди в чемпіонаті. Заявку на участь таки прийняли, щоправда ФК «Димерка» дещо розчарувала в минулому чемпіонаті у якості фарм-клубу ко-

манди з вищої ліги – ФК «Пристань» (Богданівка). Тобто за регламентом команда з Бобрика грала поза конкурсом (не мала права на підвищення в класі). Тож і результати виявилися не достатньо високими. Лише в другій частині чемпіонату ФК «Бобрик» зміг покращити своє турнірне становище (7 перемог у останніх 7 матчах). Кращим бомбандиром минулого сезону став А. Гордієнко (10 м’ячів).

XI місце – ФК «Арсенал» (Заворичі). Минулорічний виступ команди з Заворичів можна поділити на дві частини. До першої віднесемо 13 турів, у яких команда здобула лише одну (!) перемогу, тож була явним аутсайдером. Але в останніх 9 турах ФК «Заворичі» переміг 8 (!) разів, значно піднявши собі настрій під кінець чемпіонату.

Частина шоста X місце – «Полісся» (Тарасівка). Однією з несподіванок минулого сезону стало лише X місце футболістів із Тарасівки. Коли в 2011 році команда залишила Вищу лігу, всі сподівалися, що вже за рік неодноразовий призер районних змагань повернеться до когорти сильніших. Однак після перемоги в першому турі команда зазнала чотирьох поспіль поразок і опинилася серед аутсайдерів групи. Надалі гравці «Полісся» знайшли свою гру (17 матчів – 13 перемог – жодної поразки), значно поліпшивши турнірне становище, проте вище підсумкового десятого місця піднятися вже не змогла. Та незважаючи на провальний рік у новому сезоні, саме ФК «Полісся» вважається одним із головних претендентів на вихід до вищої ліги. Кращим бомбардиром минулого сезону став Д. Вакуленко (11 м’ячів). Сторінку підготував Сергій Стасюк

Кожне кохання справжнє і прекрасне по-своєму, лише б воно було в серці, а не в голові (Бєлінський)

№9 (55)

ГОРЕ ОТ УМА Продолжение. Начало в № 7(53), 8(54)

- В чем молодцы?! – завелась Ольга. – Что детей одеть-обуть не во что? А вырастут, желания появятся? Что они им скажут?

- Что-то скажут, - отрезал муж. – Главное, у них есть, кому спрашивать. Молодцы, - повторил Рома уставшим голосом, и она поняла, что разговор окончен. Впервые ей не хотелось сглаживать ссору. Впервые ей нечего было ответить. Хоть и считала себя умной… Ольга решила ехать. И купить дорогой подарок. С одной стороны, сделать приятное давней подруге, а с другой, показать, что она может это купить, а они – нет. Родить! Тоже мне, подвиг! Рожают все, а стать директором департамента банка в двадцать пять лет не каждый сможет. Вот она – смогла. Мысли в голове Ольги кипели и выплескивались с шипением. Посетители магазина детских товаров с удивлением смотрели на молодую женщину, которая раздраженно рыскала по рядам, набрасываясь на игрушки, как на врага. Наконец, символ сытой столичной жизни был куплен и красовался в прихожей. Дорогущая коляска для двойняшек блестела новенькими деталями и переливалась яркими цветами. «Почти стоимость машины», - удрученно подумала Ольга, но быстро откинула эти мысли.

- Зачем им этот комбайн? – съязвил муж, увидев чудо-транспорт.

Книга рекордів України 3 травня 2012 р. у Львові український богатир Василь Вірастюк за 54 хвилини продемонстрував неймовірні результати: Рекорд № 1. Протягнув зчіпку з п’яти трамваїв загальною вагою 101,5 тонни на відстань 17,9 метра за 59,62 секунди. Рекорд № 2. Протягнув зчіпку з 10 автомашин загальною вагою 16,3 тонни на відстань 19,3 метра за 1 хвилину 4 секунди. Рекорд № 3. Переніс у валізах вагу по 171 кілограму на кожну руку на відстань 19 метрів за 9,94 секунди.

ІСТОРІЇ КОХАННЯ

- Как? – растерялась Ольга. – Чтобы ездить…

- Ты совсем что ли, того? – Роман унизительно покрутил пальцем у виска. – А как они будут таскать этот агрегат на пятый этаж хрущевки?

- Да ладно! – нахмурилась Ольга. – Что-нибудь придумают.

- Ну-ну, - хмыкнул муж, но промолчал. Прощание их получилось каким-то скомканным и вялым. В душе еще не утихли обиды.

- Передавай привет от меня, - попросил Рома.

- Хорошо, - согласилась она. Коляска еле уместилась в машину. Ольга представляла лицо подруги, ошарашенной таким дорогим подарком, и в душе у нее зацветали розы.

- Олька-а-а!!! – заверещала Настя в окне, когда увидела ее, выходящую из машины.

- Привет, Настена! – крикнула она, задрав голову, чтобы увидеть подругу. В следующую минуту вихрь из белокурых волос накрыл Ольгу. *** Музей народної архітектури та побуту під Києвом (с. Пирогів) створено в 1976 році. На площі 150 гектарів розмістилися понад 300 пам’яток архітектури з різних регіонів України – житлових, виробничих, господарських і культових споруд. У фондах музею – близько 60 000 експонатів: народний одяг, тканини, меблі, знаряддя праці, вироби гончарів, ковалів, теслярів. ***

8 березня 2012 року ф і н а н с о ва компанія «МММ-2011» встановила квітковий рекорд: на очах у ЗМІ виготовили найбільший букет квітів

Гороскоп на 11–17 березня 2013 року

ОВЕН (21.03–20.04). Цей тиждень змусить вас звернути увагу на своїх коханих. Подбайте про спільний відпочинок. На роботі все увійде в спокійне русло. ТІЛЕЦЬ (21.04–21.05). Початок тижня принесе проблеми, причому всі вони так чи інакше будуть пов’язані з вашою професійною діяльністю. Можливо, потрапите під гарячу руку начальника. Але не варто перейматися – це все швидко минеться. БЛИЗНЮКИ (22.05– 21.06). Тиждень пройде на позитиві. Багато ваших ідей реалізується. Тільки контролюйте свої фінансові витрати.

РАК (22.06–23.07). Весняний настрій дасться взнаки. Хто знайшов уже свою половинку – очікуйте сюрпризу. Самотніх Раків очікують нові перспективні знайомства. Тиждень буде сповнений радісними емоціями. ЛЕВ (24.07–23.08). Сприятливий тиждень для переїзду чи зміни інтер’єру. Будьте уважні до свого здоров’я. Корисно буде зайнятися спортом. ДІВА (24.08–23.09). До вас завітала фортуна! Сміливо призначайте зустрічі з діловими партнерами. Родина забезпечить вам необхідну впевненість у собі. Не забудьте про друзів – організуйте вечірку.

- Настька, пусти! Задушишь! – пищала она, со смехом вырываясь из объятий подруги. На какое-то мгновение они снова стали теми наивными девчонками – закадычными подружками: и хихикали, и шептались, и радость была искренней.

- Ну, что? Пойдем знакомиться с моими карапузами? – сказала Настя.

- Пойдем, - согласилась Ольга, вздохнув. – С удовольствием! – добавила она с натянутой улыбкой. На самом деле, никакого удовольствия от предстоящего знакомства она не испытывала. Гораздо больше ей хотелось бы просто поболтать с подругой детства или рвануть в какой-нибудь клуб с танцами до утра. «Хотя какие в этой дыре клубы?» - подумала Ольга и поморщила нос. Подъезд пятиэтажной хрущевки встретил яростным ароматом котов и мокрых подвалов. Пока они добрались до последнего этажа, Ольга уже успела порыться в сумочке и найти таблетки от головной боли.

- Олюня, привет! – в прихожей ее обнял Настин муж, Ярик. – Какая ты красавица!

- Спасибо, - кокетливо улыбнувшись, ответила Ольга.

- Ярик, сбавь-ка обороты, - то ли в шутку, то ли всерьез сказала Настя и Ольга почувствовала, что наступила на какую-то невидимую мозоль… (Продолжение следует) Алена МаГа

ЦІКАВО ЗНАТИ в Україні. Рекордний букет став подарунком жінкам до 8 Березня. На створення такого букета витратили 2,5 тисячі квітів – лілей, хризантем і троянд. ***

13 Прогноз погоди по Броварщині (11–17 березня) 11 березня – ніч: -2; день: 0, ясно.

12 березня – ніч: -3; день: -2, мінлива хмарність, невеликий сніг.

13 березня – ніч: -5; день: 0, хмарно, невеликий сніг.

14 березня – ніч: -8; день: 0, мінлива хмарність.

15 березня – ніч: -8; день: +2, ясно, можливий дощ.

16 березня – ніч: -6; день: +3, мінлива хмарність, невеликий дощ.

17 березня – ніч: -4; день: +4, невеликий дощ.

Україна сміється Вчора друг купив вогнегасник китайський. Так там ззаду, де все про нього написано з купою помилок, була фраза, яка мене приголомшила хвилин на 30: «Не використовувати поблизу відкритого вогню». Дорогі дівчата, щоб позбутися настирливого докучання на вулиці, на запитання: - «Що Ви робите сьогодні ввечері?» - Сміливо відповідайте: - Мені до третьої до венеролога, а потім я вільна!

Свята і прикмети 11 березня – Масниця.

14 березня – Явдохи. Якщо день сонячний, літо буде гарне. Якщо сніг розтане, скоро прийде справжнє тепло і весна буде з рясними дощами.

15 березня — Федота. Якщо в цей день вітряно й холодно, то довго не з’являтиметься трава.

17 березня – Герасима. Традиційно цей день вважається днем прильоту граків.

Фонд Володимира Продивуса 7 березня 2012 року на Театральній площі Вінниці привітав усіх жінок свого міста з Міжнародним жіночим днем 8 Березня новим рекордом України: 254 чоловіки з квітами в руках створили фігуру у вигляді «вісімки» завширшки 22 метри та завдовжки 32 метри.

Т Е Р Е З И (24.09–23.10). Проаналізуйте свої вчинки – і знайдете вирішення багатьох проблем. Корисно прогулятися наодинці з собою. Можливе відкриєте в собі нові таланти. СКОРПІОН (24.10– 22.11). Можливе підвищення на роботі. Не зволікайте з «підтягуванням хвостів». Налагодьте стосунки з близькими людьми, що дасть змогу швидше зайняти нову посаду. С Т Р І Л Е Ц Ь (23.11–21.12). Події тижня вимагатимуть активності, але принесуть фінансову вигоду і навіть задоволення. Не будьте марнотратниками.

КОЗЕРІГ (22.12– 20.01). Від вашої думки і прийнятих вами рішень залежатиме ваше майбутнє. Не слухайте чужих умовлянь і чиніть так, як вигідно саме вам. Тоді успіх стане вашим попутником. ВОДОЛІЙ (21.01–19.02). Тиждень присвятіть роботі, за що отримаєте винагороду в майбутньому. На вихідні виберіться на природу, щоб набратися сил. Задумайтеся над своїм щоденним раціоном – час худнути. РИБИ (20.02–20.03). Несподівані події розфарбують сірі будні. У вас є чудова нагода відкрити для себе щось нове. У ці дні ви зможете закласти добру основу для майбутніх фінансових успіхів. Радився із зірками Петро Савенок

14 ДЕМОГРАФІЧНА СИТУАЦІЯ

На Броварщині стали менше народжувати – А які новини можуть бути в нашому селі? – здвигає плечима жіночка в Мокреці. – Люди мруть, як мухи! Від нового року вже десяток людей на Тому світі, а народилося – лише двійко. Оце вам таке «покращення»…

Чи не в кожному селі Броварщини, незалежно від кількості населення, його статусу, смертність значно перевищує народжуваність. До прикладу: У 2012-му в с. Мокрець народилося 11 дітей (7 дівчаток та 4 хлопчики). А померло вдвічі більше — 25! Цього року лише за 2 місяці померло 10, а народилося лише 2 хлопчики. У Требухові ситуація подібна, лише цифри більші: у 2012-му народилося 30 дівчаток та 49 хлопчиків, а похоронили — 99 людей. За січеньлютий цього року в селі з’явилося на світ 7 хлопчиків та 6 дівчаток. А кладовище «збільшилося» на 21 могилу. У Княжичах у 2012 році народилося 30 дівчаток та 28 хлопчиків, померло — 70. У 2013-му народилося 7 дівчаток та 5 хлопчиків. Смертей — 14. Літочки мають іще гіршу картину: у 2012-му народилися 4 дитини (2 хлопчики й 2 дівчинки), а померло — 14. Цього року народився лише 1 хлопчик, а пішло з життя 2 людей. Пухівка також має сумну статистику: у 2012 р. народилося лише 10 хлопчиків і 9 дівчаток. Цьогоріч народилося 2 хлопчики, а померло втричі більше пухівчан — шестеро. Усього за 2012 рік у цих селах народилося 171 дитина, а померло 234 людей. Лише за два місяці цього року смертність майже вдвічі перевищила народжуваність: 52 людини померло, 30 — народилося.

P.S. Чому українці стали менше народжувати? Потенційних батьків лякають матеріальні проблеми: відсутність житла і невпевненість у майбутньому. Якби ж то їх позбутися, то 60 % українців репродуктивного віку хотіли б мати щонайменше дві дитини. І я в тому числі.

Подаруйте жінці свято!

ОРИГІНАЛЬНІ ПОДАРУНУКИ

Ну ось і він – довгоочікуваний Міжнародний жіночий день! Ми, тобто жінки, з нетерпінням очікуємо подарунків від своїх чоловіків. Тоді, як вони, бідолахи, ламають голову над тим, чим нас порадувати. Що ж, спробую полегшити чоловічі муки. Пропоную топ-5 оригінальних подарунків для прекрасної половини людства.

1. Звичайно, ніхто не забороняє дарувати жінці квіти, та для цього не обов’язково очікувати 8 березня – робити це варто щодня. Адже що-що, а квіти жінки обожнюють. І зробити це можна в незвичайний спосіб. Наприклад, подарувати «солодкий» букет ( із цукерок).

2. Дайте жінці можливість відчути себе богинею! Принесіть у дар абонемент на відвідування спа-салону, масажного кабінету чи салону краси.

3. Також, якщо ваша жінка полюбляє екстремальні розваги, можете

разом сходити на пейнтбол, картинг або ж катання на роликах чи ковзанах.

4. Подаруйте коханій частинку літа – відвідайте аквапарк! Незабутні емоції, гарний настрій будуть гарантовані.

5. Спробуйте додати у свої стосунки родзинку – здивуйте свою милу сексуальною білизною. І найголовніше – не забудьте про романтику, адже кожна жінка хоче завжди відчувати себе коханою, бажаною та єдиною. Дозвольте жінці хоча б у цей день забути про домашні клопоти. Візьміть на себе приготування романтичної вечері. І пам’ятайте: жінки люблять увагу – листівка, подарована вами, ще довго нагадуватиме їй про цей день.

Завжди

КРАЇНА РАД

бути красивими — Нашим стосункам — кінець, — плакала в слухавку подруга. — Він (чоловік) сказав, що я йому більше не подобаюся. У мені немає нічого жіночого!

— Ну, не все так безнадійно, — намагалася заспокоїти подружку. — Не ображайся, але тобі й справді варто звернути на себе увагу. Високі підбори, приталена сукня, зачіска та ніжний макіяж — у ТАКУ жінку закохався твій чоловік. А зараз що? На макіяж не маєш ні часу, ні бажання. Замість зачіски — зібране «у хвостик» волосся. Замість витончених туфельок — кросівки, а талію важко знайти. І найголовніше — ти сама забула, що ти жінка! Усе, — розпочинаємо активну реабілітацію! Після цієї розмови 2 місяці подруга дотримувалася кількох правил, аби повернути чоловіка та «жіночність». І результат не змусив на себе чекати. Згодом вона прислала sms-повідомлення: «Ми знову разом і ми — найщасливі-

КУЛІНАРІЯ МЛИНЦІ «СОЛОДКІ»

Ідеальна врода, найчарівніша зовнішність нічого не варті, якщо ними ніхто не захоплюється (Оноре де Бальзак)

8 березня 2013 р.

Інгредієнти: 6 яєць, 200 г цукру, дрібка солі, 1,5 скл. борошна, 0,5 л молока, 3 ст.л. рослинної олії. Яйця добряче збийте з цукром і сіллю. Додайте борошно й гарненько перемішайте, щоб не було грудочок. Потім, помішуючи, додайте молоко та олію. Але пам’ятайте: тісто має бути рідкуватим, аби млинці були тоненькими. Якщо воно у вас вийшло густим, додайте ще трішки молока. Розігріту сковорідку перед випіканням слід змастити шматочком сала або серветкою, вмоченою в олію, аби млинці не прилипали.

ші. Зараз на відпочинку в Єгипті. Немає красивішої жінки, ніж та, котра одягнена в щастя». Можливо, і ви для себе щось корисне віднайдете в цих порадах: 1) Нездоровий колір обличчя, «мішки» під очима, зморшки й головний біль — результат тривалого недосипання. Намагайтеся лягати спати до півночі та не забудьте перед сном гарненько провітрити кімнату.

2) Частіше бувайте на свіжому повітрі. Займіться фізкультурою. Слідкуйте за раціоном харчування. Не переїдайте і не голодуйте. Надмірне вживання пересоленої, жирної їжі, випічки та газованих напоїв не буде корисним ні для шкіри, ні для фігури.

3) Не нехтуйте косметикою. Користуйтеся відповідними до свого віку й типу шкіри зволожувальними та живильними засобами.

4) Слідкуйте за своїм гардеробом. І пам’ятайте: доглянута жінка — кохана жінка. Знайдіть для себе час — і будьте щасливими та красивими завжди!

ТОНКІ МЛИНЦІ НА КЕФІРІ

Інгредієнти: 2 скл. борошна, 2 ст.л. цукру, дрібка солі, двоє яєць, 350–400 мл кефіру. Борошно перемішати з цукром і сіллю, додати двоє збитих яєць, залити кефіром і ретельно перемішати, щоб зникли «грудочки». Слідкуйте, аби тісто було досить рідким, щоб воно розтікалося по сковороді. Якщо тісто вийшло дуже густим, розбавте його кефіром чи теплою кип’яченою водою до потрібної консистенції. Випікати млинці варто на великому вогні.

МЛИНЦІ НА МЕДУ

Інгредієнти: троє яєць, 150–200 мл молока, 200 г борошна, 3 ст.л. рідкого меду, 2 ст.л. олії, щіпка соди, цукор і сіль за смаком.

Без млинця – не Масниця

Масниця… Обожнюю її з дитинства! Адже вона триває цілий тиждень, і лише цього тижня можна відкинути всі справи й поринути в розваги! Цьогоріч Масниця припадає на 11–17 березня. Понеділок – зустріч. Цього дня розпочинали святкування, зустрічали весну. Моя матуся випікала перші млинці, начинку до яких кожен член родини обирав собі до смаку. А перший млинець віддавали бідним як милостиню. Вівторок вважався днем залицянь. Усі дівчата збиралися на вечорниці. Мені було образливо: найстаршу сестру матуся відпускала погуляти, а я мусила ще підрости. Середа – ласунка. У цей день, казала бабуся, варто з’їсти стільки млинців, скільки разів собака хвостом помахає. Бабуся готувалася до приходу мого татка, тобто зятя, який ох як любив млинці, – цього дня всі тещі пригощали своїх зятів варениками та млинцями. У четвер розпочиналися масові гуляння: катання на санчатах, «козацькі розваги», походи в гості. Адже під час передвеликоднього посту, що настає відразу після закінчення Масляної, всі веселощі забороняються. У п’ятницю всі зяті запрошують до себе тещ і частують млинцями, аби задобрити на весь рік. У суботу моя матуся млинцями задобрювала свою свекруху. Але найбільше мені подобалася неділя, яку називають прощеною. У цей день усі просили вибачення один в одного. На головній вулиці села влаштовували справжні торжества, а ввечері на вогнищі спалювали солом’яне опудало – символ зими – й уся родина знову збиралася за великим столом і ласувала варениками з сиром. Сьогодні бабусі вже немає серед нас – і деякі традиції ми «втратили». Та все ж таки дотримуємося найголовніших «правил»: обов’язково випікаємо млинці; не вживаємо м’яса – лише млинці та вареники з сиром; і звичайно, не забуваємо попросити вибачення у всіх знайомих, аби з чистою душею вступити в піст.

Яйця розітріть із медом, додайте молоко, підмішайте борошно, додайте щіпку соди й ретельно перемішайте. Потім додайте олію, ще раз перемішайте і дайте настоятися 30 хвилин. Пам’ятайте, що головне – начинка! А вона може бути будь-яка, на ваш смак. Пропоную кілька варіантів: подрібнені горіхи, родзинки та курага з медом; банани з шоколадом; фруктове асорті — шматочки свіжих апельсинів, мандаринів, манго, яблук; вершкове морозиво; різноманітні варення; джеми і, звичайно, солодкі сирки. Фантазуйте – і гості оцінять вашу винахідливість. Підготувала Марія Кондратюк

Одні працюють щоб відпочивати, інші відпочивають, щоб працювати (Валерий Афонченко)

Вакансії станом на 01. 03. 2013 р. – надано Броварським центром зайнятості. Тел.: 4-24-58, 6-91-29 АГЕНТ із митного ТОВ "АЛЮМІНІЄВИЙ ФОРМАТ" оформлення вантажів і товарів АКУШЕРКА КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ АРХІВАРІУС БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД АРХІВАРІУС БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД БУХГАЛТЕР ТОВ "РМВС" БУХГАЛТЕР

ВІЙСЬКОВА ЧАСТИНА А 0766

3000,00 МАЙСТЕР вироб­ ДПТНЗ "БРОВАРСЬКИЙ ничого навчання ПРОФЕСІЙНИЙ ЛІЦЕЙ" МАЙСТЕР ЛІСУ ДЕРЖАВНА ОРГАНІЗАЦІЯ"РЕЗИДЕНЦІЯ 1163,00 ЗАЛІССЯ" МАЛЯР ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "БРОВАРСЬКИЙ ЗАВОД 1147,00 БУДІВЕЛЬНИХ КОНСТРУКЦІЙ" МАШИНІСТ (ко­ ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВА1147,00 чегар) котельної РИСТВО "БРОВАРСЬКИЙ ЗАВОД БУДІВЕЛЬНИХ КОНСТРУКЦІЙ" 2000,00 СЕСТРА МЕДИЧ- БРОВАРСЬКА МІСЬКРАЙОННА НА ПАТРОНАЖНА ОРГАНІЗАЦІЯ ТОВАРИСТВА ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА УКРАЇНИ 1800,00 СЛЮСАР КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО аварійно-від­ 1745,00 будовних робіт

ВИХОВАТЕЛЬ

УПРАВЛІННЯ ОСВІТИ БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ВОДІЙ АВТОТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ 1500,00 СЛЮСАР-ЕЛЕКТРИК із ремонту ТРАНСПОРТНИХ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БК АВАЛОН" електроуЗАСОБІВ статкування ВОДІЙ АВТОГАЛАГОЗА ЄВГЕН ОЛЕКСАНДРОВИЧ 1200,00 МЕНЕДЖЕР ТРАНСПОРТНИХ (управитель) ЗАСОБІВ з персоналу ВОДІЙ АВТОСПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КП БРО2172,00 МЕНЕДЖЕР ТРАНСПОРТНИХ ВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (управитель) ЗАСОБІВ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ"БРОВАРСЬКА з персоналу РИТУАЛЬНА СЛУЖБА" ВОДІЙ НАДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЗА- 1700,00 МЕНЕДЖЕР (управитель) ВАНТАЖУВАЧА ВОД ПОРОШКОВОЇ МЕТАЛУРГІЇ" із збуту В'ЯЗАЛЬНИК ВАТ "СОФІЯ" 2000,00 МОЛОДША МЕГОЛОВНИЙ ТОВ БМФ "ДРУЖБА" 2000,00 ДИЧНА СЕСТРА (санітарка, БУХГАЛТЕР санітарка-при­ ДВІРНИК ДП "ЖИТЛО" 1147,00 биральниця, санітарка-бу­ ДОРОЖНІЙ ФІЛІЯ "БРОВАРСЬКЕ ДЕУ" 1800,00 фетниця та ін.) РОБІТНИК МОНТАЖНИК ЕЛЕКТРИК ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ 3500,00 санітарно-тех­ нічних систем і ДІЛЬНИЦІ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ"МАЯДО" ЕЛЕКТРИК ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ 3500,00 устаткування МУЛЯР ДІЛЬНИЦІ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ"МАЯДО" ЕЛЕКТРОТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ 3000,00 МЕХАНІК ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АГЕРА" ЕЛЕКТРОМОН- ТОВ " БРОВАРСЬКИЙ ЗБК " 3000,00 НАЛАГОДЖУВАЛЬник прила­ ТАЖНИК-НАЛАдів, апаратури та ГОДЖУВАЛЬНИК систем автоматич­ ЕЛЕКТРОМОНТЕР ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО 1981,00 ного контролю, регулювання із ремонту та СПИРТОВОЇ ТА ЛІКЕРО-ГОРІЛЧАНОЇ та керування обслуговування ПРОМИСЛОВОСТІ "УКРСПИРТ" НАЛАГОДЖУелектроуВАЛЬНИК прила­ статкування дів, апаратури та ЕЛЕКТРОМОНТЕР ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЗА- 2000,00 систем автоматич­ із ремонту та ВОД ПОРОШКОВОЇ МЕТАЛУРГІЇ" ного контролю, регулювання обслуговування та керування електроустаткування НАЧАЛЬНИК ЗООТЕХНІК БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА 3500,00 ВІДДІЛЕННЯ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС" ОПЕРАТОР ЗООТЕХНІК БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА 3500,00 комп'ютерного набору З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬОХОРОННИК НІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС" ІНЖЕНЕР із ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІД- 3500,00 проектно-кошто­ ПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛЬТЄВРОБУД" ПРЕДСТАВНИК рисної роботи ТОРГОВЕЛЬНИЙ ІНЖЕНЕР-КОН- ТОВ "ФАСАД" 1300,00 ПРИБИРАЛЬНИК СТРУКТОР виробничих ІНЖЕНЕР-ПРО- ЦЕНТР ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ №9 2000,00 приміщень ГРАМІСТ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДИРЕКПРИБИРАЛЬНИК ЦІЇ УДППЗ "УКРПОШТА" * службових ІНЖЕНЕРВАТ "СОФІЯ" 1500,00 приміщень ТЕХНОЛОГ ІНЖЕНЕРПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ 2000,00 ПРИБИРАЛЬНИК територій ТЕХНОЛОГ ТОВАРИСТВО "БРОВАРСЬКИЙ ЗАВОД ПЛАСТМАС" КОМІРНИК ВАТ "СОФІЯ" 1200,00 ПРИБИРАЛЬНИК КОМІРНИК ТОВ БМФ "ДРУЖБА" 1147,00 територій КОНТРОЛЕР КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО 2319,00 водопровідного БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ПРОДАВЕЦЬ господарства КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ "БРОВАнепродоволь­ РИТЕПЛОВОДОЕНЕРГІЯ" чих товарів ЛАБОРАНТ КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ 1147,00 ПРОДАВЕЦЬ(медицина) БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬКОНСУЛЬТАНТ НА РАЙОННА ЛІКАРНЯ ЛИСТОНОША ЦЕНТР ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ 1500,00 ПРОДАВЕЦЬКОНСУЛЬТАНТ (поштар) №9 КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДИРЕКЦІЇ УДППЗ "УКРПОШТА" САДІВНИК ЛИСТОНОША ЦЕНТР ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ 1500,00 (поштар) №9 КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДИРЕКЦІЇ УДППЗ "УКРПОШТА" ПТАХІВНИК ЛІКАР БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА 2700,00 ветеринарної З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬРОБІТНИК із медицини НІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС" комплексного ЛІКАР ЗАГАЛЬ- КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ 1147,00 прибирання та утримання будин­ НОЇ ПРАКТИКИ- БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬків із прилеглими СІМЕЙНИЙ ЛІКАР НА РАЙОННА ЛІКАРНЯ ЛІКАР-ПЕДІАТР ЛІКАР-РЕНТГЕНОЛОГ

КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ

1650,00 1323,00 2000,00 1800,00 1500,00

3481,00 БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ "БРОВАРИТЕПЛОВОДОЕНЕРГІЯ" ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЗАВОД 3500,00 ПОРОШКОВОЇ МЕТАЛУРГІЇ"

ІНОЗЕМНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОКА-КОЛА БЕВЕРІДЖИЗ УКРАЇНА ЛІМІТЕД" ІНОЗЕМНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОКА-КОЛА БЕВЕРІДЖИЗ УКРАЇНА ЛІМІТЕД" "УКРВЕТПРОМПОСТАЧ" БРОВАРСЬКА МІСЬКРАЙОННА ОРГАНІЗАЦІЯ ТОВАРИСТВА ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА УКРАЇНИ

ВАТ "СОФІЯ"

КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ

БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС"

1200,00 1200,00 3000,00

КУПОН БЕЗПЛАТНОГО ОГОЛОШЕННЯ

Оголошення комерційного характеру публікуються на платній основі

✓✓ ВОДІЙ НА КРАЗ-256 САМОСКИД. Робота в с. Пухівка. з/п від 3000 грн. (097) 177-57-37. ✓✓ СРОЧНО!!! Швеи на производство в Гоголеве.

(050) 845 72 16. ✓✓ ТЕРМІНОВО ДИЗАЙНЕР. Знання: InDesign, Illustrator, Photoshop. 097-627-10-49. Артем. ✓✓ ТОРГОВІ ПРЕДСТАВНИКИ НА ВЛАСНОМУ АВТО ДЛЯ РОБОТИ ПО КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ. 063-177-06-42. ✓✓ ВОДІЙ-ЕКСПЕДИТОР. (067) 612-45-82. ✓✓ ВДСО З ОХОРОНИ БНД ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ. Вимоги: відсутність судимості, служба в ЗСУ, вік до 28 років. (097) 74190-34. ✓✓ ВИХОВАТЕЛЬ У ПРИВАТНИЙ ДИТЯЧИЙ САДОК. 050-20416-44. ✓✓ ПРОДАВЦІ-КОНСУЛЬТАНТИ В МАГАЗИНІ ОДЯГУ. Бажано жінки віком 25-35 років. Графік роботи 5/2. Тел. (050) 364-24-96, (067) 599-66-35.

ПРОДАЄТЬСЯ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓

1147,00

✓✓

2300,00

✓✓ ✓✓

2300,00

Ваші контакти:

ПРОПОНУЮ РОБОТУ

1200,00

1700,00

Текст оголошення:

Заповніть, виріжте купон із вашим оголошенням (куплю, продам, обміняю тощо), будь-яким зручним способом доставте за адресою: вул. Рокосовського, 2, м. Бровари, 07400. Оголошення має бути не більше 15 слів, включаючи адресу та телефон, і приймається лише на купоні, вирізаному з газети.

✓✓ БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС"

15

№9 (55)

✓✓ ✓✓

ПТИЦЮ: ЦЕСАРКИ.(096) 185-81-04 ВАЗ-2102. 1984 р.в., в доброму стані. (096) 227-70-76, Олег. СОКОВИЖИМАЛКА. Механічна. Велика. (063) 19-99-487. ЗВАРЮВАЛЬНИЙ НАПІВАВТОМАТ. Недорого.

(096) 88.20.168. ПИЛОРАМА СТРІЧКОВА. 066-729-11-05.

2 ЗВАРЮВАЛЬНІ НАПІВАВТОМАТИ FORTE, МІГ. З документами. 096-883-01-68. НОВИЙ АКВАРІУМ на 200 літрів - 550 грн. Виготовляємо на замовлення будь-яких розмірів. (093) 623-27-41, (050) 10198-75 ГІТАРА «HOHNER» ІЗ ЧОХЛОМ. У доброму стані. Розмір 1/2 (половина). 067 443-01-65. КОТЕЛ ГАЗОВИЙ «АТОН». Б/в, безвентиляційний.

(093) 218-86-57, Неля. ДВИГУН АУДІ 2.0 л. Повна комплектація + КПП. У гарному стані.Т. 066-907-78-29 ДУБОВІ КРОКВИ. Балони (вуглекислота, пропан); чавунні батареї; решітки металеві 2,5х1,5. 097-26-26-926 МЕТАЛЕВИЙ ГАРАЖ НЕРОЗБІРНИЙ. 097-261-57-72.

КУПЛЮ ✓✓ СУШЕНЫЕ ШКУРКИ КРОЛИКА, ЛИСЫ, КУНИЦЫ И Т.Д.

(067) 407-42-37. ✓✓ ЦЕГЛУ ЧЕРВОНУ. Б/в. (096) 88-30-168. ✓✓ АВТО ГАЗ-69, АБО УАЗ. У будь-якому стані, на ходу. 097-50154-64, 093-811-07-85.

ВАТ "СОФІЯ"

1500,00

БРОВАРСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНІВ № 2 БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ «БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ»

1147,00

СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КП БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ"БРОВАРСЬКА РИТУАЛЬНА СЛУЖБА"

1322,00

ТОВ БМФ "ДРУЖБА"

1147,00

ПОНОМАРЕНКО ЄВГЕНІЯ ВОЛОДИМИРІВНА ПОНОМАРЕНКО ЄВГЕНІЯ ВОЛОДИМИРІВНА

2500,00 2500,00

НЕРУХОМІСТЬ

КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ «БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ» БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АеГРОМАРС" БРОВАРСЬКА МІСЬКА РАДА КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ "СЛУЖБА ЗАМОВНИКА"

1147,00

✓✓ ЗДАЄТЬСЯ В АРЕНДУ приміщення 25 м.кв. Бровари, вул. Незалежності, 14/1. (063) 957-56-03.

3000,00

1147,00

(097) 946-86-92 ✓✓ ПРОДАМ УЧАСТОК ПОД ЗАСТРОЙКУ. 20 соток. Село Рожны Броварского р-на. Цена договорная. (067) 777-97-73 ✓✓ ПРОДАМ СВОЙ УЧАСТОК в с. Зазимье, 47 соток, двухфасадный, легко делится на два, в хорошем месте. Есть дорога, коммуникации рядом. 900 м. до р. Десна. Или обменяю на участок в Крыму. Цена 55000 у.е. Торг. (098) 010-55-90 ✓✓ ПРОДАЮ ДІЛЯНКУ ПІД ЗАБУДОВУ. 5,5 соток, СОТ «Прилісся», Броварський р-н. Тел.: 5-47-92, (097) 499-15-74, Віра Григорівна. ✓✓ ПРОДАМ БУДИНОК ІЗ ЗЕМЕЛЬНОЮ ДІЛЯНКОЮ. 25 соток + 3 сотки в подарунок. 31 км від Києва. Поруч грибний ліс, газ, електрика, погріб, сад, госпбудівлі. Озера поруч. Терміново.

(096) 88-30-168. ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА ПІД ЗАБУДОВУ. 16 соток, газ, електрика по вулиці. (063) 19-99-487 ✓✓ ЗДАМ ПРИМІЩЕННЯ (80 КВ.М) В ОРЕНДУ В СМТ ВЕЛИКА ДИМЕРКА, ЄВРОРЕМОНТ. (067) 122-77-97. ✓✓ ПРОДАМ 1-КІМН. квартиру по вул. Лагунової, 13А. 6/9, 24/12/5. 36000 у.о. (097) 502-77-26. ✓✓ ПРОДАМ 1-КІМН. квартиру по вул. Красовського, 8Б. 1/16, 47/20/8, ремонт, балкон заскл. 55000 у.о., торг. (097) 502-77-26. ✓✓ ПРОДАМ ДАЧУ. ДК «Прилісся», 2-поверхова, 60 кв.м, піч, придатна для проживання, госпбудівлі, 6 сот., сад. 26000 у.о.

(097) 502-77-26. ✓✓ ПРОДАМ ДАЧУ. ДК «Трудовик, цегляна, 3 кімнати, 6 соток, сад, поруч Десна. 35000 у.о. (097) 502-77-26. ✓✓ ПРОДАМ ДАЧНУ ДІЛЯНКУ. 8 с. Село Семиполки, садове говірна. 067-416-77-66.

1800,00

1600,00

м.кв., скважина, гараж, літня кухня, газ. (066) 755-38-35 ✓✓ ДІЛЯНКА 20 СОТОК. с. Гоголів, комунікації поруч.

товариство «Авіатор». Свердловина, електрика, сад. Ціна до-

ЦЕНТР ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ №9 КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДИРЕКЦІЇ УДППЗ "УКРПОШТА" ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПЕРФЕКТ МАРКЕТИНГ" БРОВАРСЬКИЙ ВІДДІЛ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ ОХОРОНИ ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ МАКУШЕНКО ОЛЕГ ОЛЕКСАНДРОВИЧ

1800,00

✓✓ БУДИНОК у с. Шевченкове (поруч - зупинка електрички), 76

ПОСЛУГИ

✓✓ ПРОДАМ БУДИНОК. с. Гоголів. Світло, газ, вода, під’їзд заасфальтовано, поруч магазин. Тел. 067-291-51-09. ✓✓ КУПЛЮ КВАРТИРУ, БУДИНОК У ГОСПОДАРЯ. 097-434-8825. Андрій. ✓✓ ПРОДАМ ДІЛЯНКУ ПІД ОСГ В МЕЖАХ С/Р ГОГОЛЕВА. 093401-53-44. Ціна договірна.

✓✓ КУЗОВНІ ТА МАЛЯРНІ РОБОТИ, РИХТОВКА, ЗВАРКА.

(067) 539-35-55, (050) 505-20-07 ✓✓ ЛЮБОЙ ВИД КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА. От фундамента до кровли. (098) 680-38-04 ✓✓ ВЫПОЛНИМ РЕМОНТ. Любой уровень сложности. (097) 389-21-05 ✓✓ ЗРІЗАННЯ ТА ЧИЩЕННЯ ДЕРЕВ. (067) 612-45-82. ✓✓ ПРОВОДИМО МОНТАЖ ПОВІТРЯНИХ ЛІНІЙ 0,4 - 10 КВ. Узгодження документації; монтаж електропроводки, збірок та щитів 0,4 кВ; підрізка дерев. 099-222-76-10. Віктор. ✓✓ МОНОЛІТНІ ФУНДАМЕНТИ ТА ПЕРЕКРИТТЯ, ПІД’ЇЗНІ ДОРОГИ, ПІДМОСТКИ. 096-29-87-888. ✓✓ КРЕДИТЫ НАЛИЧНЫМИ! Без справки о доходах. На ремонт, стоматологические услуги. От 1000 до 50000 грн. Прописка: Киев и область. (063) 066-21-42, (050) 835-77-01 ✓✓ МАНИКЮР, ПЕДИКЮР, ПОКРЫТИЕ ЛАКОМ (ГЕЛЬ-ЛАК). Доступные цены. (063) 066-21-42, (050) 835-77-01. ✓✓ СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ: ВСТАНОВЛЕННЯ, ОБСЛУГОВУВАННЯ І РЕМОНТ. Пакети без абонплати та платні (Viasat, X-tra, UA-TV). (098) 418-90-69, (094) 927-46-79.

✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА ОСГ (ДАЧА) В МЕЖАХ СЕЛА СВІТИЛЬНЯ. 18,75 с. Власник. 067-355-68-28. ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА ПІД ЗАБУДОВУ, 18 СОТОК. Електричні лінії поруч, газифікація, зручний під’їзд, смт Калита, по вулиці Гоголя. Ціна договірна. Приватизовано. Тел. (067) 725-86-32. ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА. С. Требухів під будівниц­тво. 15 соток + 7 (безкоштовно). Рівна, суха. Газ, електрика - через дорогу. Ціна договірна. 063-670-04-03. ✓✓ ПРОДАЮ ЗЕМЛЮ (16 СОТОК) ПІД ЗАБУДОВУ. С. Красилівка. Комунікації поруч. Власник 097-494-29-32. 097-277-34-89. Ціна договірна. ✓✓ КУПЛЮ БУДИНОК ІЗ ГАЗОМ. С. Гоголів, Требухів, Соколівка, Перемога. Для проживання. Недорого. Тел. 066-907-78-29. ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ БУДИНОК У СЕЛІ ФЕДОРІВКА. Поліський район, Київська область. 120 км від Києва. 60 кв. м, 20 соток землі, колодязь, сарай, водяне та пічне опалення. 32000 грн.

(095) 880-12-77.

2500,00 1453,00

територіями

1235,00 ПТАХІВНИК

БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС" 1235,00 САНІТАР (ветери­ БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА нарна медицина) З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС"

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000 Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт» Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р. Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 Зам. №55/9(55). Ціна договірна. Передплатний індекс 89964

2500,00 1147,00

Шеф-редактор: Олена Слизюк Головний редактор: Ірина Ющенко Верстальник: Віталій Кроха Літредактор: Людмила Сотник Тел. редакції: 7-27-28 Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.net Редакція може не поділяти думку та позицію автора. За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець. Рукописи не рецензуються й не повертаються. Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

16

Жити – значить безупинно рухатися вперед (Самюель Джонсон)

8 березня 2013 р.

Доставка по м. Бровари та району — безкоштовно

тел. 6-24-42

МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА ДВЕРІ • БАЛКОНИ • МОСКІТНІ СІТКИ • ПІДВІКОННЯ • ВІДЛИВИ замір • монтаж • демонтаж • доставка (04594) 4-71-31,

(067) 323-76-22, (066) 683-50-51 В доход государства

1

3

Устройст-

Кремниевый минерал Газета левых сил во Франции

«Мини- во в огнегонщик» стрельном оружии

Рисунок Знаменитое на племя металле индейцев

Мизерная Миниединиц а подушка длины на тахте

Карты его стихия

Армия фашистской Германии

Актер ... Бандерас

«Канун» обручения Черта прилежного ученика

Указ Доволен от короля особой рождения важности до смерти

Писатель с «живой шляпой»

ролевский Шарм», «Бамбук».....) на постоянную работу требуется торговый представитель по Броварскому району (Калиновка, Рожны, Летки, Семиполки, Калита....). З/п 3000 ставка + бонус + бензин и амортизация авто. + моб. телефон. Требования: наличие авто., возраст от 20 до 35 лет, опыт работы от 1 года, коммуникабельность, ответственность, желание зарабатывать. Контактная информация: Геннадий 050 422 06 46 gennadii.korban@avk.com.ua

«Фигурно» застывающий металл

Актриса ... Раневская

Кондитерской компании «АВК» («Трюфалье», «КоВременные голенища для сапог

Смена «гарде- Дружбан роба» у дровоживотных сека

Греческий остров Киса Ипполит, Ося ... Спазм, вызванный желудком Прутья для «вразумления»

Чужие волосы на голове

1 Семейная вотчина Одиссея

Монарх из песни Ю.Никулина

Налет с целью гpабежа у блатных

3

096 144 17 38

Крепость

Елена с «Литаврами»

Грета Гарбо

Коренной житель севера США

Житель полуострова Индостан

Разменная монета в Туркмении

Жаргонное обозначение тормоза

Вихрь, рождающий торнадо

Имя актера в фильме «SpiderMan»

Ходит, словно ...

Домашний ящик с всякой всячиной

Свойство морской воды

Средне- «Укоровековый или фео- ченная» дальный рабыня О ней пела «Академия»

Довольно-таки «восковая» мадам

2

Крепкий малыш

«Весь этот джаз» по-русски (шут.)

«Мы Мальчик вольные из птицы, Елабуги ..., брат»

Инвен- Пчелиный тарь для «паразасолки фин» ПоэтПридосюрреалист рожная ... ... Бретон 4

«Щипач»

Полуостров над Белизом

У них главный город Саранск

2

Фотоаппарат

Она живет в Тегеране

«Апартаменты» чучела

Один из любимцев Белоснежки

Маленькая «скала» на носу

Смоделировала юбку «мини»

4

Ослиц а для лошака

Курицамать Официант на борту самолета

Для фруктов он наступает летом

Рычаг для спуска курка

Криштиану из «Реала»

Периодическая дача денег

Замкнутый человек

Многомачтовый парусник Четыре строчки «от Навои»

Франц . производитель автомобилей

Затея на авось

и цветной металл

черный

1кг-2.10 грн

Принимаем