Старий центр 32 (78) by Газета "Старий центр"

СОЦІАЛЬНО-АНАЛІТИЧНИЙ ТИЖНЕВИК БРОВАРЩИНИ

15 серпня 2013 р.

ГАЗЕТА З ХАРАКТЕРОМ

№32 (78)

TV-програма Рекомендована ціна

2 грн

www.oldcenter.info

89964

передплатний індекс У

м. Бровари та район

н о м е р

смт Калита м. Бровари

Що насправді робить міська влада?

У школах готуватимуть антитерористів с. 2

«Калиту» продали

с. 4

с. 13 У НАСТУПНОМУ НОМЕРІ:

ТЕМА НОМЕРА:

Страшна аварія

«КИДАЙЛИ» З КИЄВА Вас іще жодного разу не «кидали»? Не турбуйтеся, шахраї вже йдуть до вас! Вони готові запропонувати: високооплачувану роботу в Києві та передмістях столиці, гуртожиток, дворазове харчування та багато іншого... Але за однієї умови – спочатку ви заплатите їм гроші за «допомогу в працевлаштуванні»... АКТУАЛЬНО!

ЗА РЕЄСТРАЦІЮ ЗЕМЕЛЬНИХ ДІЛЯНОК МОЖНА БУДЕ НЕ ПЛАТИТИ Плату за державну реєстрацію земельних ділянок в Україні можуть скасувати. Про це йдеться в зареєстрованому у Верховній Раді законопроекті № 3061 від 8 серпня 2013 р., автором якого є нардеп від фракції Партії регіонів Григорій Калетник. У документі також запропоновано скасувати плату за внесення відомостей та змін до них до Поземельної книги та Державного земельного кадастру України стосовно оренди, сервітуту та обмежень щодо використання земель.

в Семиполках с. 3 Погода

19 серпня ніч +15, день +29, сонячно

20 серпня ніч +21, день +22, хмарно, можливий невеликий дощ

21 серпня ніч +16, день +22, малохмарно, невеликий дощ

22 серпня ніч +15, день +23, малохмарно, дощ

23 серпня ніч +19, день +25, малохмарно, дощ

24 серпня ніч +14, день +22, сонячно

25 серпня ніч +15, день +18, малохмарно дощ

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 (вхід із вул. М. Лагунової). Тел.: 7-27-28. Рекламний відділ 7-25-01. E-mail: pr-kompania@ukr.net

15 серпня 2013 р.

ВАЖЛИВО

Керівників, які підвищили

тарифи, звільнять

За минулий тиждень у Броварах та районі народилося 24 хлопчиків та 18 дівчаток. Серед них – одна двійня! Щиро вітаємо батьків новонароджених!

Копієчка

ЦІНИ

СТАНОМ НА 14 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

на валюту USD EUR RUB

Покупка 8,10 10,76 2,43

Продаж 8,13 10,87 2,47

A-76/80 A-92 A-95 A-95+ ДП

Min 10,05 10,39 10,64 10,94 9,79

Max 10,50 10,79 11,29 12,59 10,29

на пальне

на ринках Продукти

Ринок «Нива»

Ринок на Короленка

Морква

5,5-6 грн

6 грн

Сало

30 грн

25-40 грн

Буряк

4 грн

Баклажан

7 грн

8 грн

Капуста Кабачок

4,5 грн 4-5 грн

5,5 грн 5-5,5 грн

Помідор

4-6 грн

4-8 грн

Цибуля

4,5 грн

5,5 грн

Картопля

4 грн

5 грн

Диня

6-8 грн

8 грн

Кавун

2,5 грн

2,5-3,5 грн

Керівництво, не здатне навести лад на своїй території, має бути звільнено, вважає прем’єр-міністр Микола Азаров. Він доручив віце-прем’єр-міністру Олександру Вілкулу розібратися з підвищенням цін на ЖКГ у регіонах і зробити «кадрові висновки» щодо місцевих чиновників. «Літнє затишшя окремі чиновники в регіонах використовували для того, щоб спробувати «тихою сапою» підвищити тарифи на послуги ЖКГ. У кількох містах і містечках семи регіонів, де послуги визначає місцева влада, відбулися такі спроби. При тому цинічні спроби. Чим може бути обґрунтований такий стрибок тарифів? Вони що, купують електроенергію у Великобританії і зарплату виплачують, як у Норвегії?» – поцікавився глава уряду. Азаров акцентував на тому, що головна складова тарифів на газ, електроенергію, розмір посадових окладів знаходиться у відомстві держрегулювання, тому є можливість забезпечити зрозумілий людям механізм тарифоутворення. Також прем’єр-міністр доручив Мінекономіки, Мінрегіону, Нацкомісії з регулю-

вання в галузях енергетики та компослуг провести аналіз собівартості тарифів із урахуванням особливості регіонів, створити базову координатну сітку вартості комунальних послуг, адже країна готується до опалювального сезону і «люди мають бути впевненими, що ніяких підстав для підвищення тарифів немає. Тому ніякого

підвищення ні в поточному, ні в наступному році не буде», – резюмував прем’єр. Нагадаємо: на початку серпня вартість житлово-комунальних послуг зросла в містах Дніпропетровської, Київської, Полтавської, Сумської, Харківської областей. І в Броварах також. Цікаво, чи «полетять голови» у броварських чиновників? Інф. «СЦ»

У школах готуватимуть дітей-антитерористів В освіті нововведення: у школах вивчатимуть новий обов’язковий предмет – антитерористичну підготовку. Предмет планують увести до 2016 р. Таке рішення викликано Концепцією боротьби з тероризмом, яку В. Янукович підписав місяць тому. З дітьми на класних годинах проводитимуть виховні бесіди. А на уроках здоров’я буде й практична підготовка: діти мають знати, що робити, наприклад, у разі вибуху. Окрім цього СБУ складе список людей, які потенційно можуть скоїти теракт. Цей список, швидше за все, стане закритим, адже в нашій країні діє пре-

зумпція невинуватості, й буде інструментом у роботі СБУ. Як каже голова пресслужби СБУ Лада Сафонова, у список потраплять активісти екстремістських організацій; чорні археологи; торговці зброєю та наркотиками. З цими людьми проводитимуть бесіди або їм виписуватимуть офіційні попередження. Також буде створено алгоритми захисту від терактів потенційно вразливих об’єктів. У багатьох містах уже відбулися антитерористичні навчання, організовані координаційною групою Антитерористичного центру при Управлінні СБУ, де відпрацювали алгоритм протидії можливим терористичним загрозам, знешкодження умовних терористів та звільнення заручників . Коментарі до події заспокоюють: насправді боятися нічого, бо ніякі терористи нам не загрожують. Антитерористична підготовка не що інше, як прихована планова підготовка до масових заворушень, які можуть бути під час виборів чи підготовки до них. А до чого ж тут діти? Інф. «СЦ»

Громадська приймальня народного депутата України

Різаненка Павла Олександровича Адреса: м. Бровари, вул. Гагаріна, буд.16, оф.39 Графік роботи: Понеділок, вівторок, середа: 09.00-18.00

Телефон: (04594) 3-60-83, (067) 235-9392 Електронна пошта: rpo.reception@gmail.com

Колонка редактора Свою роботу кат у Китаї виконує буденно, як комп’ютерник видаляє заражений файл. За рік у цій країні кулю в потилицю отримують кілька тисяч чиновників. Корупцію в Китаї викорінити не можна, однак її можна тримати під контролем. Прокрався перший секретар міськкому Шанхая – розстріляли. Перегнув палицю начальник провінції Хубей (за хабарі утримував цілий гарем) – розстріляли. Заступник міністра МВС спустив чужі мільйони в казино Макао – розстріляли. Прокурор накрав на 10 млн. доларів – розстріляли. Голова комітету контролю за якістю продуктів за мільйон видав ліцензію на торгівлю отруєним сухим молоком (померли 12 немовлят) – розстріляли. У Китаї навіть є екзекуційні автобуси, де страчують «оптом» – вводять у вену отруту. У страчених відразу забирають органи: в такий спосіб після смерті чиновник-хабарник віддає своїй країні борг. Найцікавіше, що процедуру страти показують по телевізору, до речі, дуже прозаїчно. Найбільше там «відстрілюють» хабарників другого рівня – прокурорськогубернаторського, які оббирають бізнес. Першого, вищого, коли беруть перші особи, в Китаї немає: не дозволяє мораль, адже владу дано небом. На найнижчому рівні – ДАІшники, лікарі, бюрократи, пожежна інспекція – не беруть зовсім. Максимум – обід у ресторані. В Україні в минулому році до кримінальної відповідальності за хабарництво було притягнуто 1 тис. 86 осіб. У антикорупційній раді кажуть, що найбільші хабарники в нас – лікарі, вчителі, міліціянти, працівники в сфері земельних відносин та митники. Та з гріхами чиновників не зрівняється ніхто. Найбільше заробляють на державних закупівлях, наприклад, ліків. На Броварщині «рулить» земля. В/о начальника управління Держкомзему в Броварському районі в 2010 р. одержав від підприємця хабар у розмірі 40 тис. доларів за свій підпис у державних актах на право власності на земельні ділянки 118 га. Його засуджено до 8 років позбавлення волі. Зловживав посадовим становищем у 2010 р. і керівник одного з підрозділів відділу податкової міліції Броварської ДПА: вимагав у директора комерційної структури 6 тис. доларів за припинення перевірки його підприємства та повернення вилучених документів. У нас «відбуваються» лише ув’язненням. Український суд – «найгуманніший суд у світі»! А вийдуть – то не братимуть? А яке б ви запропонували покарання для хабарників? Ірина Ющенко

№32 (78)

СОЦІУМ

Влада сказала – влада зробить. Маршрут №327: Ми ж із вами знаємо наболіло ДО РЕДАКЦІЇ «СТАРОГО ЦЕНТРУ» ЗВЕРНУЛАСЯ БРОВАРЧАНКА, ЯКА ПРОЖИВАЄ ПО ВУЛ. НЕЗАЛЕЖНОСТІ, 2. ЖІНКА СКАРЖИЛАСЯ, ЩО В ЇХНЬОМУ ТРЕТЬОМУ ПІД’ЇЗДІ РОКІВ ІЗ 20 НЕ БУЛО РЕМОНТУ, ВІН ПЕРЕБУВАЄ В ЖАХЛИВОМУ СТАНІ, ДО ТОГО Ж ПЕРЕЖИВ ЩЕ Й КІЛЬКА ПОЖЕЖ.

Кіптява, дірки у стінах, облізла фарба, ліфт із гострим специфічним запахом – таким постав перед нами третій під’їзд. Ремонту, й справді, потребує. Але чи ж він один? Типова ситуація для старих багатоповерхівок. – Робимо все можливе, – розповідає Ігор Громовий, директор ЖЕКу №1, на балансі якого й перебуває будинок. – Підрядній організації доручено скласти кошторис на ремонт під’їздів №3 та №9. Потім кошторис передамо до міської ради і чекатимемо коштів. Тобто залишилось небагато – дочекатися грошей від влади. А влада сказала – влада зробить, ми ж із вами знаємо. – Усі тільки скаржитися на ЖЕК приходять, – продовжує Ігор Громовий. – Мовляв, нічого не робите, ніяк не реагуєте. А ці ж самі мешканці третього під’їзду, які вимагають термінового ремонту після

Горезвісний під’їзд на Незалежності, 2 пожежі, навіть не кинулися допомогти сусідам у біді: квартира №81 згоріла дотла, але жодна людина із сусідніх квартир не вийшла рятувати майно потерпілих. А вікна нові на поверсі ви бачили? Звісно, не бачили, ви ж помічаєте тільки те, чого ЖЕК не зробив, і зовсім не звертаєте уваги на нашу роботу… Справді, іноді чогось і не помічаємо. Але важко помітити нові вікна на фоні моторошно-чорних стін біля квартири №81… Анастасія Щира

Народився в сорочці 7 серпня близько 13.00 на трасі Київ – Чернігів у с. Семиполки сталася масштабна аварія. Фура, що рухалася в бік Чернігова, раптово виїхала на зустрічну смугу і під тиском вантажу перекинулася, зачепивши зустрічний автомобіль «Форза», в якому перебувало троє пасажирів. – Ми рухалися зі швидкістю 65 км, – розповідає «Старому центру» постраждалий Артем – 12-річний пасажир легковика. – За кермом був дідусь, я поруч, а на задньому сидінні – бабуся. Раптом ми побачили, що фура почала їхати на нас, дідусь спробував об’їхати її зліва, але вона перекинулася і протягла наше авто по асфальту.

– Кажуть, водій фури заснув за кермом, – розповідає власник «Форзи». – Нам ще пощастило – легко відбулися. Машину шкода – 800 км пробігу всього… Справді, новий та блискучий, ніби щойно з салону, легковик розтрощило причепом, як дешеву китайську іграшку. На щастя, всі учасники пригоди залишилися живими. Водій «Форзи» відбувся шоком і незначними подряпинами, а от його рідних доправили до БЦЛ. Найбільше постраждала жінка, але і її, і хлопчика через кілька годин відпустили додому. А от винуватця аварії довелося госпіталізувати: закрита травма грудної клітки та живота, поранене ліве вухо, струс головного мозку, закрита черепно-мозкова травма. Чоловік справді народився в сорочці: самотужки вибрався із розтрощеної кабіни, яку, до того ж, привалило стовпом електромережі. Хоча й винуватцем його назвати важко: перевтома та засинання на ходу – поширене явище серед дальнобійників. Анастасія Щира

ЯКОСЬ МЕНІ ДОВЕЛОСЯ ЇХАТИ ЗІ СТОЛИЦІ МАРШРУТОМ №327. ПАСАЖИРИ СПОКІЙНО ЗАХОДИЛИ ДО САЛОНУ, ЗАЙМАЛИ ВІЛЬНІ МІСЦЯ. ДО РЕЧІ, В ДЕЯКИХ МАРШРУТКАХ, ЩО КУРСУЮТЬ НА БРОВАРИ, МІСЦЕ, РОЗТАШОВАНЕ НАЙБЛИЖЧЕ ДО ВОДІЯ, ВВАЖАЄТЬСЯ КОНДУКТОРСЬКИМ. У ТИХ ЖЕ МАРШРУТКАХ, ДЕ І ВОДІЙ, І КОНДУКТОР ПРАГНУТЬ ДОСЯГТИ ЗРУЧНОСТІ ТА КОМФОРТУ ДЛЯ ПАСАЖИРІВ, ЦЕ МІСЦЕ ЛЮБ’ЯЗНО ЇМ ПРОПОНУЮТЬ. Ось на це «царське» місце і сів юнак років 18, мабуть, студент якогось військового навчального закладу, про що свідчила його форма. У цей час водій (що не передбачено правилами пасажирських перевезень) почав збирати кошти за проїзд. Уже на початку його роботи в салоні стало гамірно, адже чоловік підвищував голос на пасажирів, які повільно (чи швидко!) передавали йому гроші. Дійшовши до передніх сидінь, він оскаженів. «Ану, давай звідси, салабон!» – накинувся шофер на пасажира-юнака. «Чому Ви на мене кричите?» – спокійно відреагував хлопець, од-

Чим завинили дерева? Пам’ятаєте, як готувалися Бровари до приїзду прем’єрміністра України пана Азарова під час виборчої кампанії С. Федоренка? У спішному порядку фарбувались зупинки, наводився лад на вулицях, висаджувалися дерева. Біля МКЦ «Прометей» висадили рідкісні туї ціною 380 гривень кожна. Не буду уточнювати, що це за наші з вами гроші – гроші платників податків. Та для рідного міста нічого не шкода. Вибори минули. Бровари залишились без тролейбуса... Біля МКЦ «Прометей» Але чим винні дерева? За все спекотне літо жодного разу нещасні не ступної зустрічі якогось високопосадовполивались – подивіться який вигляд ця доведеться насаджувати нові... вони мають зараз. Ще трохи – і до наЛіна Тутак

Бездомних псів стане менше

Волонтери Катерина та Влад під час операції

З 5 по 9 серпня неподалік Центральної броварської ветеринарної клініки українські волонтери з австрійської благодійної організації «Чотири лапи» проводили безкоштовну стерилізацію собак. – Метою заходу є зменшення популяції бездомних тварин на території України, – розповідає ветеринарний лікар Євгеній Балук. – «Чотири лапи» функціонують на теренах нашої держави з квітня 2012 року, і з того часу нам вдалося стерилізувати понад 10 тис. бездомних собак. Такі проекти існують не лише в Україні, а й в Австрії, Німеччині, Угорщині, Румунії, Болгарії, Бельгії, Великобританії,

нак звільнив місце. «Ти що, не зрозумів? Запитувати треба!» – ще дужче розгнівався водій і почав усіляко принижувати хлопця. Юнак був адекватний, тому без зайвих слів відійшов від оскаженілого співрозмовника. У салоні всі мовчали. Яким же було загальне здивування, коли виявилося, що місце «звільнялося» не для кондуктора, бо його на цьому рейсі взагалі не було. Якийсь сторонній чоловік, зайшовши пізніше, без запитань сів поруч із водієм. Так ми і поїхали на Бровари. Цілу дорогу водій голосно розмовляв по телефону, лускаючи насіння та випльовуючи лушпиння через відчинене вікно. Швидкість він явно перевищував, обганяючи транспорт то з лівого, то з правого боку. Вийшовши на своїй зупинці, я записала номери цієї маршрутки: 011-02 КМ. Пізніше зателефонувала в приймальню ТОВ «Союзавто», за яким і закріплено транспортний засіб. До речі, цей маршрут вважається одним із найкращих за якістю пасажирських перевезень. Мені пообіцяли розібратися в ситуації та відповідним чином покарати водія після наради. Звичайно, працювати з людьми ой як нелегко. Але якщо ти вже обрав такий шлях, намагайся ставитися до ближнього толерантно. Ніхто не має права ображати людину, незалежно від її віку та статусу. Софія Мішенко

Швейцарії та Голландії. Фінансують проект люди, небайдужі до долі тварин. Дві автівки, нафаршировані необхідним для операції обладнанням, ще дві для відлову собак, і команда цих самих волонтерів, які, попри спеку, завзято виконують свою місію. Мимоволі дивуєшся ментальності цих австрійців: вони й справді знають, що таке гуманізм, і їхнє людське ставлення до тварин так контрастує з нашим тваринним ставленням до людей! У операційну на колесах не страшно й людину покласти, особливо після того, як відвідаєш БЦРЛ. Що тут скажеш – Європа… – Собак відловлює спеціальна бригада, – продовжує Євгеній. – Якщо є

можливість – ловимо руками, а якщо тварина дика – стріляємо шприцем із анестезією. Знаходити місця локалізації бездомних тварин нам допомагають місцеві жителі. Крім стерилізації та кастрування проводимо також профілактичну роботу: тварини всі вакцинуються проти сказу, обробляються від паразитів (гельмінтів, бліх, кліщів тощо), їм колють вітаміни. Добу після операції собака знаходиться під наглядом лікарів, а потім її транспортують до місця, де відловили. Лікар додає, що результат заходів буде помітний лише через кілька років, бо бездомних тварин багато, а об’їздити всі обласні та районні центри складно. Добре, що місцева влада відгукається – забезпечує волонтерів житлом та харчами, та й люди всіляко допомагають. Дарина Шторм

15 серпня 2013 р. Я ЦЕ БАЧИЛА

Що може бути смачнішим і кориснішим від горілки? Нічого! Тому 40-градусна – універсальний засіб для зняття нервової напруги – була, є і ще довго буде найпопулярнішим харчовим продуктом в Україні. Хоча... Є в Броварах магазин. Не гарний і не поганий – зручний і недорогий. Я там іноді «отоварююся» по дрібницях ... Так от, про дрібниці життя. У черзі познайомилася я з двома вчительками. У них було свято – мама недоростка, якого вони додатково підтягували з української

Про дві гидоти мови, «виставлялася» з нагоди вступу її чада до вузу на казенний кошт. – Вино чи горілка? – не могли дійти згоди Аліна та Оксана (імена змінені – авт.). – Дівчата, – поквапив їх касир, – беріть усе. Сьогодні вип’єте – завтра похмелитесь! – Що тут думати? – чоловік поряд розраховувався за набір для пролетарської вечері: чотири пакетики «швидкорозчинної вермішелі» і півлітрівку горілки. – Робочий день закінчився. Бухати пора! – Скажіть, а який продукт популярніший, – запитала я. – «Зі смаком курки» чи горілка? – Звичайно ... – касирка назвала відому торгову марку. – Всі беруть: чоловіки і жінки, пенсіонери й роботяги... Навіть учителі! Справді, в кошику Аліни, крім спиртного, сиру, банки шпротів та інших делікатесів, лежало з десяток

Проста українська

наївність

Україна – країна дурнів! А Бровари та Київщина – це Поле Чудес, де за кожним кущем наївного Буратінкуукраїнця чекають кіт Базиліо та лисиця Аліса. Не вірите? А я бачила! Згідно закону, «відповідальність за зміст і достовірність рекламних оголошень несе рекламодавець». А газети, в т.ч. «Старий центр», лише публікують такі оголошення для користі читачів. Наприклад, «в кафе потрібні кухар, офіціант і бармен». І будь-який броварчанин може зателефонувати за вказаним телефоном, дізнатися адресу, приїхати на місце і переконатися: так, це кафе, а не громадський туалет; тут людям дійсно пропонують пиво і шніцель, а не помиї. Але, на жаль, бувають інші оголошення, достовірність яких важко перевірити.

СОЦІУМ

– Катерино, – подзвонив мені приятель. – Я роботу знайшов: 6 000 грн. за два тижні, харчування двічі на день, гуртожиток ... – Це здорово! – Пораділа я за хорошого знайомого. Будівельна компанія, де він працював, збанкрутувала, а дружина-бюджетниця зрідка отримує 2 тис. грн. з «хвостиком» – їм зарплату регулярно затримують. – Коля, вітаю! А через п’ять хвилин я вже гарячково набирала його номер: – Ти хоч дружині не сказав ще? Уже обрадував? Дурень ти, Коля ... Сьогодні, якщо хочеш залишитися в живих, ночувати йди до мами ... Наступні десять хвилин я пояснювала 25-річному батькові сімейства, що в такому віці пора б перестати вірити в казки! – Вголос читай, – сунула я йому під ніс газету: «Потрібні пакувальники київських тортів в коробки. Робота в Києві. Чоловік до 55 років, без д/р. Оплата в кінці кожного тижня: 3 000 грн. Гуртожиток, без-

Пасіка – це не хобі, а моє життя

Гоголівець Микола Таран – пасічник із 30-річним стажем. Бджоляр-аматор, без професійної освіти чи родичів-попередників. Зібралася колись 19 СЕРПНЯ УКРАЇНА ВІДЗНАЧАТИМЕ ДЕНЬ ПАСІЧНИ- компанія друзів зі КА. БДЖОЛЯР – ОДНА З НАЙДАВНІШИХ ПРОФЕСІЙ, спільними інтересами, ЯКА В МЕНЕ ОСОБИСТО ЧОМУСЬ АСОЦІЮЄТЬСЯ З ВИ- та й почали самотужТОКАМИ УКРАЇНСЬКОСТІ. БО ПАСІЧНИК МАЄ БУТИ ки опановувати техніУКРАЇНЦЕМ, ЩО НЕ КАЖІТЬ. ку видобування меду. – Починав із одного вулика, – розповідає Микола Іванович, – потім стало три. Бувало, тільки перейдеш рубіж 5 вуликів, а вони за зиму пропадуть, знову три залишиться. Зараз маю 10. Можна було б і більше, та сили вже не ті, й допомагати нікому. Усі вважають, що пасіка – це так, дозвілля, хобі. Насправді ж – це все моє життя… Скаржиться пасічник на нинішню владу: щороку закладають у бюджеті кошти на розвиток вітчизняного бджільництва, але цей розвиток лишається паперовою (і усною) формальністю. А Україна могла б стати лідером із виробництва меду! – За кордоном по-іншому. Приїжджає Микола Таран: «Якби ви знали, фермер до пасічника й укладає з ним скільки коштує мед для пасічника» угоду, щоб той вивіз своїх бджіл на план-

пакетиків «швидкого приготування» по 1 грн. 70 коп. за штуку. – А що робити? – зніяковіла майбутня «заслужена вчителька». – На 2 тис. гривень прожити неможливо. А вимагати гроші в батьків учнів – це «привілей» педагогів зі стажем. Ось і виживаємо, як уміємо... Років через п’ять такого «виживання» Аліна та Оксана будуть скаржитися колегам на целюліт, надмірну вагу й жіночі хвороби, про які не прийнято писати в газеті. І, можливо, тоді вони частіше купуватимуть не вермішель із синтетичними добавками, а горілку – продукт дієтичний і корисний для зняття стресу! Але що ж робити педагогові сьогодні, якщо іншого вибору держава йому не залишила: чи гидота «зі смаком курки», чи гидота, «настояна на березових бруньках». Третього не дано! коштовне харчування. Тел. (044)36-2124, (067) 740-71-86». – А тепер думай! Не буває такого. Просто з тебе за посередництво при працевлаштуванні здерли б уперед гривень, приблизно, 800 або трохи менше. І тільки потім дали б адресу відділу кадрів «Поля чудес у країні дурнів» ... Подзвони сам на «тютюнницю» чи «Рошен» – немає там вакансій ні пакувальників, ні дурнів ... Так, давно я не бачила настільки наївних чоловіків! Продовження читайте в наступному номері Катерина Лілик

тації для їх запилення. Цей фермер оплачує транспортування бджіл, їх охорону, та ще й платить пасічнику! А тут, бувало, прийдеш до місцевого голови, просишкланяєшся, якщо розумний – дозволить, а більшість же… Не дозволяли… Свою пасіку Микола Іванович вивозить у Згурівський район, за 100 км від Гоголева. Каже, що в ідеалі мав би на сезон залишитися там разом із бджолами, але їздить лише раз чи двічі на тиждень: роки не ті, щоб посеред поля жити. – На базарі люди постійно носами крутять: дорогий мед, оце ви гроші собі гребете! А ніхто ж не знає, скільки той мед для пасічника коштує! На інвентар, на бензин, на експлуатацію машини… Я вже мовчу про власний труд! Цього року, наприклад, на початку червня виїхали на гречані поля протяжністю 120 га, а жодного дощу не було! Зібрали 0,0 меду! От вам і прибуток… Спостерігаючи, з яким захопленням розповідає Микола Іванович про своїх «домашніх улюбленців», ще раз переконуєшся: щаслива тільки та людина, яка все життя займається улюбленою справою. Живемо ж лише раз… Юлія Шевель

БЛІЦ-ОПИТУВАННЯ

Як ви оцінюєте роботу міської влади?

Читачі вже звикли, що на сторінках нашої газети друкуються бліц-опитування, де ми висвітлюємо думки жителів Броварщини з різних питань. Цього разу ми попросили людей оцінити роботу міської влади. Відповіді нас не просто здивували, а й збентежили – люди нічого не знають про роботу міських чиновників. Броварчани кажуть, що ті іноді з’являються на місцевому телебаченні, однак із їхніх вуст – лише «вода». Але ж у міської ради є і власний сайт. Тож городяни просто не цікавляться роботою міської влади чи бояться говорити правду? Все ж частина опитуваних, не соромлячись, гарненьким словом «хрестила», коли чула прізвища Сапожко, Голубовський та Федоренко. Люди неодноразово згадували незадовільну роботу колишньої «Служби замовника», де за послуги здирали нечувані гроші, а послуг якісно не надавали. Броварчани ображені на те, що в місті, зокрема, на його околицях, дуже погані дороги, що вчасно не вивозиться сміття, незважаючи на нововведення. Неодноразово довелося й почути визначення для міських чиновників – «дармоїди». У цілому результат опитування невтішний – переважна частина броварчан негативно відгукується про роботу міської влади, однак боїться про це говорити на диктофон та фотографуватися. Олена, вчитель: У структурі міської ради є чимало відділів. Про кожен із них щось сказати складно, однак добре знаю, що сумлінно працюють відділ освіти та відділ культури. Я постійно стикаюся з ними в справах, тому добре знаю про їхню роботу. Щодо всіх інших – сказати нічого не можу, бо не володію такою інформацією.

Тетяна, продавець: Нічого конкретного не знаю про роботу міської ради. Її працівників можна побачити лише на свята чи як вони позують перед камерами. Вважаю, що їх у міській раді забагато, а реальної роботи простій людині не помітно. Тому в пересічних броварчан і складається враження, що працівники міської ради не перетруджуються на своїй роботі.

Микола Михайлович, учений: Ой, це таке питання, про яке можна дуже довго говорити. Прикро, однак нічого позитивного про роботу міської ради сказати не можу. Хоч і працюю у Києві, однак часто спілкуюся з головою нашого ОСББ. Вона такі страшні речі розповідає про діяльність працівників міської ради, особливо тих, хто обіймає вищі посади. Через те, що нашим містом керують саме такі чиновники, думаю, соромно всім броварчанам. Софія Мішенко

№32 (78)

СОЦІУМ

Петро Симоненко: «Незалежність

зробила просту людину рабом»

НАПЕРЕДОДНІ ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ПЕТРО СИМОНЕНКО ЗУСТРІВСЯ З ЖУРНАЛІСТАМИ РЕГІОНАЛЬНИХ ЗМІ. ГОЛОВНИЙ КОМУНІСТ КРАЇНИ ДАВ ОЦІНКУ 22-РІЧЧЮ НЕЗАЛЕЖНОСТІ НАШОЇ ДЕРЖАВИ, ЗУПИНИВСЯ НА ПИТАННІ ВИБОРУ УКРАЇНОЮ УГОДИ З ЄС ЧИ МИТНОГО СОЮЗУ ТА ТОРКНУВСЯ ПРОБЛЕМ ОСВІТИ. За словами Петра Симоненка, незалежності насправді немає, адже Україна не може самостійно приймати рішення. Усю політику влади визначає МВФ, якому до кінця року Україна має повернути близько 2,5 млрд. доларів. У цілому борг перед МВФ за раніше взятими кредитами складає близько 8 млрд. «Країна котиться в боргову яму, – підкреслює головний комуніст країни. – У 2013 році загальна сума боргів, які мала погасити Україна, складає 62,2 млрд. доларів. Кожен житель країни вже винен понад 2 тисячі доларів». Як стверджує Петро Симоненко, за роки незалежності Україна втратила: 1. Населення, що зменшилося на 6 млн. і продовжує прогресивно скорочуватися. Кожні 30 днів зникає населення середнього району. 2. Безкоштовну освіту. Нині понад 50% місць у вузах – платні. 3. Охорону здоров’я, яка зараз у стані занепаду. Реформа медицини направлена на остаточне знищення залишків медичних установ і перетворення медичної допомоги в систему надання платних медичних послуг.

4. Систему ЖКГ, що наразі повністю непридатна. Понад 80% комунікацій давно відслужили свій термін, будинки не ремонтуються протягом 20 років. Держава не в змозі тягнути всі ці проблеми, тому перекладає їх на плечі самих власників квартир. 5. Понад 50 тис. підприємств. 6. Колгоспи та радгоспи. Дрібне господарство не в змозі забезпечити потреби населення. 7. Армію, яка фактично припинила своє існування. «Україні в світовому розподілі праці вже приготоване місце – аграрносировинний придаток, колонія для більш розвинених країн. У цих умовах для українського капіталу єдиним джерелом підтримання високої рентабельності є надексплуатація своїх робітників, що ми й спостерігаємо. Таким чином, простій людині незалежність нічого не дала, зробила її рабом на Батьківщині, яка сама є лакеєм», – підкреслив народний депутат. Відповідаючи на запитання журналіста «Старого центру», як головний комуніст країни оцінює роботу Броварського осередку КПУ (адже серед 41 депутата

Юрій Кулик: «Профспілки в Україні є !» Якщо поцікавитися в людей на вулиці, чи діють нині профспілки, молодші у відповідь здивовано запитають: «А що це таке?». Старші впевнено стверджуватимуть: «Немає», адже ніхто законні права та інтереси працівників не захищає і принципи соціальної справедливості не забезпечує. Це не дивно, бо забули українці й про безкоштовні путівки, і про подарунки дітям на Новий рік. Але профспілки в Україні є, переконував журналістів голова Федерації профспілок України Юрій Кулик під час зустрічі з представниками регіональних ЗМІ. У світі немає жодної країни, де було б стільки профспілок та профспілкових об’єднань, як в Україні – 158, каже пан Юрій. Однак реально діють лише з десяток. Серед них є навіть Всеукраїнські профспілки клоунів та підприємців. Хоча, як стверджує голова СПО об’єднань, «профспілки не можуть бути представниками підприємців, які є роботодавцями, а також будь-якої політичної сили». І тут є запитання до нового міністра юстиції Олени Лукаш, адже всі профспілки реєструються в Міністерстві юстиції. «Щороку ми оздоровлюємо 400 тисяч членів профспілок, – повідомив журналістам Юрій Кулик. – Займаємося і дитячим оздоровленням, підтримуємо дитячо-спортивні товариства. Підійшли до питання молодіжного будівництва, яке

Юрій Кулик, голова Федерації профспілок України, голова СПО об’єднань профспілок плануємо здешевити. У нас є власна земля в Києві, де хочемо побудувати дві багатоповерхівки для членів профспілок». У планах Федерації – домогтися підвищення в Україні мінімальної зарплати (нині вона – 1174 грн.), оскільки її рівень не відповідає реаліям сьогодення. Тому Федерація підготувала та передала до Уряду свої пропозиції щодо подальшого підвищення зарплати працівників як бюджетної, так і виробничої сфери. Зупинився Юрій Кулик і на питаннях пенсійного забезпечення, де нині ситуація критична, адже кількість працюючих зрівнялась із кількістю пенсіонерів. А це призводить до дефіциту бюджету Пенсійного

міської ради немає жодного від комуністів), Петро Симоненко наголосив, що і в Броварах, як і в інших містах, під час виборів був тиск на людей, комісії купувалися, обливалася брудом наша історія, формувалася недовіра до комуністів. «У нас по Київській обласній партійній організації є дуже багато серйозних зауважень», – наголосив голова КПУ.

Петро Симоненко –

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ ЧИ МИТНИЙ?

народний депутат України, голова фракції комуністів у парламенті, Перший секретар ЦК КПУ

У питанні про економічні перспективи приєднання України до Митного союзу (МС) голова КПУ відзначив, що розрахунки економістів показують: приєднання до МС дасть стимул авіа- та кораблебудуванню, енергетичному машинобудуванню. Порівнюючи економічні показники Росії (локомотива розвитку в МС) та Німеччини (локомотива розвитку в ЄС), Петро Симоненко зазначив, що російська економіка упевнено стоїть на ногах і демонструє вищі темпи розвитку. «Вступаючи в МС, Україна піде шляхом Росії, яка жорстко контролює болючі для багатьох країн ЄС питання зростання безробіття і дефіциту держбюджету, що нині для України є дуже актуальними. Тому Україні в ЄС не бути!» – резюмував Петро Симоненко.

Озвучуючи проблеми освіти напередодні 1 Вересня, Петро Симоненко відповів на запитання: «У скільки обійдеться батькам новий навчальний рік?». «Державі – порівняно дешево, а людям – дорого», – визначив нардеп і навів приклад: у бюджеті 2013 року на потреби освіти виділено 6,1 % (у СРСР виділялося 10%). Цього ледве вистачить на зарплати вчителям та викладачам вузів, але не на премії, наукові роботи та утримання навчальних баз. Грошей бракує, кількість шкіл постійно скорочується, а кількість вузів, які стають усе менш доступними простому люду, росте, однак якість навчання там погіршується. Ірина Ющенко

фонду. Голова українських профспілок наголосив, що ФПУ категорично не підтримує передачу функцій адміністрування від Пенсійного фонду новоствореному Міністерству доходів і зборів та включення єдиного соціального страхового внеску до Податкового та Бюджетного кодексів

України. Також, на жаль, між сторонами соціального діалогу при вирішенні проблем, які зараз турбують людину праці, через 11 розбіжностей досі не підписана Генеральна угода на 2013-2015 роки. Соломія Мальована

Ремонтується, де видніше? На броварській вулиці Гагаріна нещодавно вирувала робота. Щоправда, лише в тій її частині, обабіч якої розміщено побуткомбінат, СШ №7, вузол зв’язку. Робітники із шляхово-будівельного управління №50 дбайливо виймали бордюрні плити, щоб на їхнє місце встановити такі ж самі, які завдяки підсипці із щебеню піднялися над поверхнею дещо вище. Після цього на проїжджій частині вклали новий шар асфальту. Але ж вулиця Гагаріна, порівняно з іншими вулицями Броварів, і так має пристойний вигляд! Як відповіло управління ЖКГ на інформаційний запит газети «Старий центр», вулицю Гагаріна зараховано до узагальненого переліку об’єктів будівництва, реконструкції, ремонту та утримання вулиць і доріг комунальної власності в населених пунктах Київської області, які фінансуватимуться в 2013 році за рахунок коштів субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам. А ділянка дороги вул. Гагаріна «має незадовільний технічний стан, а саме: дорожнє покриття має ямковість, тріщинуватість, колійність і потребує заміни; бортовий камінь на 70% зруйновано. Крім цього, цією вулицею проходять маршрути громадського транспорту, а зупинка «ЗОШ №7» не відповідає вимогам ДБН «Вулиці та дороги населених пунктів» Правилам розміщення та об-

ладнання зупинок міського електро- та автомобільного транспорту». Чому ж тоді не ремонтують вулиці, що знаходяться на периферії, де яма на ямі? Як повідомили на наш інформаційний запит, «коштів міського бюджету та виділених коштів субвенції недостатньо для проведення ремонтних робіт на всіх вулицях міста». Та й керівництво міста на окраїни Броварів виїжджає, мабуть, нечасто. Петро Савенок

м.Бровари, вул. Гагаріна

ТБ-програма

15 серпня 2013 р.

ПОНЕДІЛОК, 19 СЕРПНЯ ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

09:05 Підсумки дня 09:25 Музичний фільм до 70-річчя Г.Гаркуші 10:15 «Десять заповідей Господніх». В.Крищенко 12:15 Класичні романси Я.Гнатюка 12:55 «Оперні арії». Я.Гнатюк 13:20 «Співаю тобі, Україно!». Я.Гнатюк 14:05 Без цензури 14:30 Діловий світ. Агросектор 14:35 Право на захист 14:55 Темний силует 15:05 Вікно в Америку 15:25 Життя на рівних 15:40 «Секрети успіху» з Н.Городенською 16:20 Т/с «Роксолана» 18:20 Новини (із сурдоперекладом) 18:40 Фінансова перспектива 18:50, 21:20 Діловий світ 19:05 Останнє попередження 19:30 Агро-News 19:40 Про головне 20:00 Дорослі ігри 21:00 Підсумки дня 21:30 «Повернення додому». Вітас 23:00 Підсумки 23:20 Від першої особи 1+1

06:45, 07:10, 08:10 «Сніданок з 1+1» 08:05 «Економічна правда» Т/С «СИЛА. ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ» 11:00 Х/ф «Титанік» 15:05 Т/с «Тисяча і одна ніч»

09:05

16:45 «ТСН. Особливе» 17:10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20:15 Т/с «Скліфосовський - 2» 22:15 «Гроші» 23:40 Т/с «Гра престолів» ІНТЕР

14:00 «Судові справи» 15:15 «Сімейний суд» 16:10 «Чекай на мене» 18:05 Т/с «Доярка з Хацапетівки - 3» 20:00 «Подробиці» 20:30 Т/с «Син батька народів» СТБ

12:00 «ВусоЛапоХвіст» 12:45 «Холостяк» 16:00 «Все буде добре! 18:00 «Вiкна-Новини» 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 21:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним» 22:00 «Вікна-Новини» 22:25 «Зіркове життя. Зіркові вінчання» 23:20 «Битва екстрасенсів» «УКРАЇНА»

08:00, 21:40 Т/с «Слід» 10:00 Х/ф «Мій коханий геній» 15:25 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 17:00, 19:00 Події 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20:00 Т/с «П’ятницький. Глава друга»

23:10 Х/ф «Смертельні перегони» НОВИЙ КАНАЛ

12:00, 17:55 Т/с «Татусеві дочки» 13:20, 14:30 Kids’ Time 13:25 М/с «Аладдін» Т/С «ДРУЗІ»

14:55

15:50 Т/с «Кадетство» 19:00 Репортер 19:20 Т/с «Вороніни» 21:00 Ревізор 23:00 Великі почуття ICTV

06:25, 07:35 Ділові факти 06:35 Т/с «Таксі» 06:55 Т/с «Леся+Рома» 07:40 Стоп-10 08:45 Факти. Ранок 09:15 Надзвичайні новини. Підсумки 10:15, 13:00 Т/с «Чорні вовки» 12:45 Факти. День 18:45 Факти. Вечір 19:25 Надзвичайні новини 20:10 Т/с «Морські дияволи» 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка» 23:25 Х/ф «Пункт призначення-2» 2+2

06:35 «Профутбол» 08:05 Т/с «Чоловіча робота-2» 18:20, 21:40 «Маски-шоу» 18:50 ЧУ 6 Тур. Волинь - Карпати 21:00 Новини 2+2

22:05 Істина за межею досяжного. Х/ф «Озеро страху-2» ТЕТ

06:30 Телепузики 07:00 Малята-твійнята 07:30 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком М/Ф «ЧІП І ДЕЙЛ - БУРУНДУЧКИ-РЯТІВНИЧКИ» 08:55, 13:40 Т/с «Ранетки» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» Т/С «ТА, ЩО ГОВОРИТЬ ІЗ ПРИВИДАМИ» Т/С «БЕВЕРЛІ ГІЛЗ 90210. НОВЕ ПОКОЛІННЯ» 14:45 Т/с «Маленькі таємниці» 17:00 У ТЕТа пара 18:15 Моду народу 19:00 Т/с «Крем» 20:00 Дайош молодьож! 21:05, 22:30 ТЕТ-Інтернет 21:35 Бульдог Шоу 23:15 Дурнєв+1 23:40 Т/с «Секс і місто»

08:20

11:50 12:45

К1

10:00 Х/ф «Звільніть Віллі» 12:10 «Пороблено в Україні» 13:45 «КВК-2013» 16:00 «Вечірній квартал» 18:00 «Звана вечеря» 19:00 «Орел і Решка» 20:00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21:00 «Розсміши коміка» 22:00 Х/ф «Ніч у Роксбері» 23:45 Х/ф «Любовний менеджмент» K2

06:00 Дачні історії

06:45 Телеторгівля 07:35, 13:15 Мультфільми 10:10, 10:55 Школа доктора Комаровського 11:20, 15:00 Справа смаку 12:20, 16:00 Жіноча форма 17:00, 21:40 Т/с «Тетянин день» 18:50 Дивовижний дизайн 20:05 Квадратний метр 20:45 Така красива любов 23:35 Попелюшка для Баскова ТОНІС

14:00 Наскільки великий Всесвіт? 15:00, 21:00 «Соціальний пульс» 15:15, 21:25 «Соціальна економіка» 16:00, 23:55 Д/с «Лемури» 16:35 «Цивілізація Incognita» 16:50 «Алло, лікарю!» 17:50 Секретні матеріали 18:50, 22:40 «Економічний пульс» 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Олександр Мороз, 1 ч. 20:00 Великі битви 21:35 Ріхтер - людина-загадка, 1 с. 22:55 Д/с «Єднаючи континенти» ENTER-ФІЛЬМ

09:15 Х/ф «Карусель» 10:50 Х/с «Сталін. LIVE» 12:40, 19:45 Х/с «Червона капела» 14:30 Х/ф «За хмарами - небо» 16:25 Х/ф «Відлига» 18:05 Х/ф «Подвійне прізвище» 21:35 Х/ф «Кодекс безчестя» НТН

07:05 Х/ф «Знайти та знешкодити» 08:40 «Агенти впливу» 09:35 «Правда життя»

10:00 Х/ф «ДМБ - 4» 11:30 Т/с «Загарбники» 15:15 Т/с «По гарячих слідах» 19:00 «Свідок» 19:30 Т/с «Важняк» 21:30 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 9» 22:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23:30 Т/с «Менталіст - 4» TBI

12:00, 20:30, 23:00 Сьогодні 12:10, 15:15 Базар_ІТ 12:30, 14:30, 15:30 Навколо свiту 13:30, 16:30 Окрема думка 14:00, 18:15 Музичний автомат 17:00 Найскладніші у світі ремонти 19:00, 22:30 Приватні новини 19:30 Сьогодні про головне 21:30 Знак оклику з Артемом Шевченком 5 КАНАЛ

14:00 «Програма передач» 14:10 «5 елемент» 15:00 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 15:15 «Мамина школа» 16:10 «Велика політика» 17:25 «В кабінетах» 18:15 «Територія закону» 18:40 «Київський час» 18:50, 23:40 «Час спорту» 19:30 21:10 «Час. Підсумки дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Податковий щоденник» 22:40, 23:20, 06:15 «Бізнес-час» 22:45 «Хроніка дня» 23:30 «CRIME NEWS» 23:45 «Огляд преси»

ВІВТОРОК, 20 СЕРПНЯ ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Православний календар 06:05, 07:00, 08:00 Новини 06:15 Д/ф «Битва під Несбі» 07:15 Ера будівництва 07:20 Ера бізнесу 07:30 Д/ф «Квіти» Стаса Наміна». 1 ч. 08:20 Д/ф «Квіти» Стаса Наміна». 2 ч. 08:45 Корисні поради 09:05 Підсумки дня 09:35 Шеф-кухар країни 10:40 Нехай Вам буде кольорово! 11:30, 18:45, 21:20 Діловий світ 11:45 Х/ф «Тарас Шевченко» 13:35 Крок до зірок 14:15 Діловий світ. Агросектор 14:20 Т/с «Роксолана» 18:20 Новини (із сурдоперекладом) 18:40 Фінансова перспектива 19:20 Українська пісня року 21:00 Підсумки дня 21:35 Star-шоу 23:00 Підсумки 23:20 Від першої особи 1+1

06:00 «Служба розшуку дітей» 06:05, 08:00, 09:00, 19:30 ТСН 06:45, 08:10 «Сніданок з 1+1» 08:05 «Економічна правда» 09:05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11:05, 20:15 Т/с «Скліфосовський - 2» 13:00 «Зніміть це негайно» 14:00 «Російські сімейні драми» 15:00 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16:45 «ТСН. Особливе» Т/С «CИЛА. ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ» 22:15 «Міняю жінку - 6»

12:15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13:10 «Судові справи» 14:45 «Сімейний суд» 15:45 «Давай одружимося в Україні» 16:40 Т/с «Наложниця» 18:00 Т/с «Доярка з Хацапетівки - 3» 20:00 «Подробиці» СТБ

06:00 «Чужі помилки. Карнавальна ніч» 06:45, 16:00 «Все буде добре!» 08:30, 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 10:00 «Зіркове життя. Зіркові вінчання» 10:55 «Один за всіх» 12:55 «Холостяк» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 21:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним» 22:25 «Зіркове життя. Вічне кохання» 23:20 «Битва екстрасенсів» «УКРАЇНА»

ІНТЕР

06:10 Т/с «Платина» 07:00, 17:00, 19:00 Події 07:10 Ранок з Україною 09:10 17:20, 21:40 Т/с «Слід» 10:00, 20:00 Т/с «П’ятницький. Глава друга» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять» 14:30 Т/с «Подружжя» 15:30 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 23:10 Т/с «Глухар. Повернення»

07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:10, 20:30 Т/с «Син батька народів»

06:25 Teen Time 06:30, 07:40 Аферисти 07:30, 19:00 Репортер 09:30 Х/ф «Щира правда» 11:30, 17:55 Т/с «Татусеві дочки»

17:10

НОВИЙ КАНАЛ

13:30, 14:40 Kids’ Time 13:35 М/с «Аладдін» 15:00 Т/с «Друзі» 15:55 Т/с «Кадетство» 19:20 Т/с «Вороніни» 22:00 Т/с «Світлофор» 23:00 Великі почуття ICTV

06:25, 07:35 Ділові факти 06:35 Т/с «Таксі» 06:55 Т/с «Леся+Рома» 07:40 Провокатор 08:45 Факти. Ранок 09:15, 19:25 Надзвичайні новини 10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи 10:35, 16:25 Т/с «Агент національної безпеки» 12:45 Факти. День 13:05, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14:25, 20:10 Т/с «Морські дияволи» 18:45 Факти. Вечір 23:20 Д/ф «Морські глибини» 2+2

06:00 Мультфільми 07:35, 18:15 «Маски-шоу» 08:00, 11:05 «Шалене відео поукраїнськи» 09:00, 21:00 Новини 2+2 09:25, 18:40 «ДжеДАІ» 10:00 «Угон» 10:35 «Дорожні війни» 13:25 «Облом UA» 14:50 Т/с «17 миттєвостей весни» 17:00 Т/с «Таємна варта» 19:00 Т/с «Інспектор Купер» 21:25 Ліга чемпіонів УЄФА. Пасуш де Феррейра (Португалія) - Зеніт (Росія). Пряма трансляція. 23:40 «Про Лігу чемпіонів» ТЕТ

06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Малята-твійнята

07:30 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 08:20 М/ф «Чіп і Дейл - бурундучки-рятівнички» 08:55, 13:40 Т/с «Ранетки» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» Т/С «ТА, ЩО ГОВОРИТЬ З ПРИВИДАМИ» Т/С «БЕВЕРЛІ ГІЛЗ 90210. НОВЕ ПОКОЛІННЯ» 14:45 Т/с «Маленькі таємниці» 17:00 У ТЕТа пара 18:15 Моду народу 19:00 Т/с «Крем» 20:00 Дайош молодьож! 21:00, 22:30 ТЕТ-Інтернет 21:30 Бійцівський Клуб 23:15 Т/с «Секс і місто»

11:50 12:45

К1

07:00 «Мультфільми» 10:00 «Добрий вечір, тварини» 11:00 «Штучки» 12:35, 19:00 «Орел і Решка» 13:35, 23:00 Т/с «Маргоша» 14:35 «Рандеву» 15:50, 20:00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17:00, 21:00 «Розсміши коміка» 18:00 «Звана вечеря» 22:00 «Три сестри» K2

06:00 Дачні історії 06:45 Телеторгівля 07:35, 13:15 Мультфільми 10:10, 10:55 Школа доктора Комаровського 11:20, 15:00 Справа смаку 12:20, 16:00 Жіноча форма 17:00, 21:40 Т/с «Тетянин день» 18:50 Дивовижний дизайн 20:05 Квадратний метр 20:45 Така красива любов 23:35 Попелюшка для Баскова ТОНІС

06:00 Д/с «Дикий молодняк»

06:30, 08:30, 15:00, 18:30, 21:00 «Соціальний пульс» 06:55, 18:50, 22:40 «Економічний пульс» 07:00 «Ранкове еспресо» 09:00, 20:00 Великі битви 10:00, 16:50 «Алло, лікарю!» 11:15 Ріхтер - людина-загадка, 1 с. 12:45 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 13:20 Д/с «Дикий молодняк , 22:55 Д/С «ЄДНАЮЧИ КОНТИНЕНТИ 15:15, 21:25 «Соціальна економіка» 16:10, 23:55 Д/с «Лемури» 17:45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Олександр Мороз, 2 ч. 21:35 Ріхтер - людина-загадка, 2 с.

14:00

ENTER-ФІЛЬМ

10:30 Х/ф «Травнева ніч, або Утоплена» 11:45 Х/с «Сталін. LIVE» 13:35 Х/с «Червона капела» 15:25 Х/ф «Подвійне прізвище» 17:15 Х/ф «Зелений фургон» 20:05 Х/с «Червона площа» 21:55 Х/ф «Таємниця «чорних дроздів»» 23:40 Х/ф «В останню чергу» НТН

08:30 Ранковий «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 10:00 «До суду» 12:00 Т/с «Детективи» 13:00, 19:30 Т/с «Важняк» , 17:00 Т/С «КОБРА - 2. АНТИТЕРОР» 16:45, 19:00 «Свідок» 21:30 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 9» 22:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8»

14:55

23:30 Т/с «Менталіст - 4» TBI

06:00 Переможний голос віруючого 07:00 Ранкові курасани 09:10, 14:00 Музичний автомат 10:00 14:30, 15:30 Навколо свiту 10:30, 19:00, 22:30 Приватні новини 11:00 Знак оклику з Артемом Шевченком 12:00, 15:00, 18:30, 20:30, 23:00 Сьогодні 12:10, 15:15 Базар_ІТ 13:30, 16:30 Окрема думка 17:00 Найскладніші у світі ремонти 18:15 Здорове життя з Іриною Трухачовою 19:30 Сьогодні про головне 21:30 Програма Тараса Чубая та Андрія Бондаря «Ч/Б» 5 КАНАЛ

06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:40, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50, 08:50, 23:455 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 07:05 «Час економіки» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20, 06:15 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 08:20 «Новини Київщини» 08:40 «Трансмісія-новини» 09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня» 13:10 «Податковий щоденник» 16:10 «Трансмісія» 17:15 «Драйв-новини» 17:25 «Особливий погляд» 18:15, 22:45 «Хроніка дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Агроконтроль» 23:30 «CRIME NEWS»

СЕРЕДА, 21 СЕРПНЯ ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Православний календар 06:05, 07:00, 08:00 Новини 06:15 Д/ф «Великі битви. Громадянська війна в США» 07:15 Хочу все знати 07:25 Ера бізнесу Д/Ф «О.ОСТРОУМОВА. КОХАННЯ ЗЕМНЕ». 1 Ч.

07:30

08:20

Д/Ф «О.ОСТРОУМОВА. КОХАННЯ ЗЕМНЕ». 2 Ч. 08:45 Корисні поради 09:05 Підсумки дня 09:40 Аудієнція. Країни від А до Я 10:20 Хай щастить 10:50 Нехай Вам буде кольорово! 11:45, 18:50, 21:20 Діловий світ 12:00 Світло

12:20 Х/ф «Земля» 13:45 Українська пісня 14:25 Діловий світ. Агросектор 14:30 Т/с «Роксолана» 18:20 Новини (із сурдоперекладом) 18:40 Фінансова перспектива 19:10 Світовий рекорд української пісні

20:00 «Мелодія двох сердець». С. та В.Білоножки 21:00 Підсумки дня 21:30 Фольк-music 23:00 Підсумки 23:20 Від першої особи 1+1

06:00 «Служба розшуку дітей»

06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30, 23:25 ТСН 06:45, 07:10, 08:10 «Сніданок з 1+1» 08:05 «Економічна правда» Т/С «СИЛА. ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ» 11:00 Т/с «Скліфосовський - 2» 13:00 «Зніміть це негайно» 14:00 «Російські сімейні драми»

09:05

15:05 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16:45 «ТСН. Особливе»

17:10

Т/С «CИЛА. ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ»

20:15 Т/с «Скліфосовський - 2» 22:15 «Територія обману»

ТБ-програма 23:40 Т/с «Гра престолів» ІНТЕР

07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:10, 20:30 Т/с «Син батька народів» 12:15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13:10 «Судові справи» 14:45 «Сімейний суд» 15:45 «Давай одружимося в Україні» 16:40 Т/с «Наложниця» 18:00 Т/с «Доярка з Хацапетівки - 3» 20:00 «Подробиці» СТБ

06:35, 16:00 «Все буде добре!» 08:15, 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 09:50 «Зіркове життя. Вічне кохання» 10:45 Х/ф «Бажання» 12:55 «Холостяк» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 21:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним» 22:25 «Зіркове життя. 10 способів схуднути» 23:20 «Битва екстрасенсів» «УКРАЇНА»

06:10 Т/с «Платина» 07:00, 17:00, 19:00 Події 07:10 Ранок з Україною 09:10, 13:00, 17:20 Т/с «Слід» 10:00, 20:00 Т/с «П’ятницький. Глава друга» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять»

14:30 Т/с «Подружжя» 15:30 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 21:30 Футбол. Ліга чемпіонів «Шальке» - «Металіст» 23:30 Т/с «Глухар. Повернення» НОВИЙ КАНАЛ

06:25 Teen Time 06:30, 07:40 Аферисти 07:30, 19:00 Репортер 09:35 Т/с «Щасливі разом» 11:50, 17:55 Т/с «Татусеві дочки» 13:30, 14:40 Kids’ Time 13:35 М/с «Аладдін» 14:55 Т/с «Друзі» 15:55 Т/с «Кадетство» 19:20 Т/с «Вороніни» 22:00 Т/с «Світлофор» 23:00 Великі почуття ICTV

06:20, 07:35 Ділові факти 06:30 Т/с «Таксі» 06:50 Т/с «Леся+Рома» 07:40 Несекретні файли 08:45 Факти. Ранок 09:15, 19:25 Надзвичайні новини 10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи 10:15, 16:25 Т/с «Агент національної безпеки» 12:45 Факти. День 13:05, 22:05 Т/с «Прокурорська перевірка» , 20:10 Т/С «МОРСЬКІ ДИЯВОЛИ» 18:45 Факти. Вечір