Chesterfield 1st east june 2015 issue 95

June / July 2015 www.chesterfield1st.co.uk

1st Mags

FREE! Please take your copy

Issue 95

1st..

Chesterfield East

Published By 1st Mags

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

WELCOME Chesterfield 1st!

We May be SMALL but We’re Read By ALL..

Chesterfield 1st

Our Magazines are delivered free to a massive 40,000+ homes and businesses in and around Chesterfield and reach in excess of 140,000 local people, they contains lots of regular features, competitions from local businesses and an ever increasing choice of reliable local trades people and service providers.

Issue 95 June/July 2015

Publisher: 1st Mags Editor: Paula Yeates Design & Layout: Chesterfield 1st Sales & Advertising: Paula Yeates Kay Yeates

Our aim ‘To promote local business and keep our business local!’

Advertising: 01246 828074 Enquiries: 01246 828378 Email: paula@chesterfield1st.co.uk Paula@1stmags.co.uk Web site: www.chesterfield1st.co.uk Post: The Brambles Station Road, Bolsover, Chesterfield, S44 6BH Deadline: For July/August’s issue is Weds 1st July Disclaimer:

While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors.

All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

All major credit / debit Cards accepted

Why use out-of-town traders when we have a wide variety right here within our own communities? These local trades people, businesses and service providers offer a local, friendly, reliable, competitive and convenient service.

Before looking farther afield for your services please check out our index of local advertisers on page 30 and keep Your business local.

We are also online at: www.chesterfield1st.co.uk so check out our web site for the very latest info and an expanding directory of local businesses.

We would like to make it very clear that Chesterfield 1st/1st Mags are completely self funding and Independent. We have no affiliation to any other publishing company.

If you are a local business looking for a cost effective and productive way to advertise your services, then please check out our very affordable prices on page 31 or give me a call for a friendly tailored solution to your advertising needs. Design and art work are FREE! 1st Mags now produce four issues - ‘Chesterfield 1st’, ‘Chesterfield 1st East’, & ’Bolsover 1st’ - offering targeted marketing via 10,000 circulation magazines; for area details, prices and to view this months issues see our website - or request a media pack..

Can you afford not to advertise your business with us??

(Full details of our delivery areas are available on our web site)

Don’t delay call today or text ‘advert’ to 07581 366 873 and I will call you right back.

Until next month...

Editor Chesterfield 1st

Delivery Competition Just enter our monthly competition to be in with the chance to; Win £25 Cash!

To Enter Just Email/Send Us The Date You Received This Magazine Along With Your Street Name, Town & Contact Details!

Our regular monthly features are provided by local business owners with expertise in their Field - our thanks for your input.

2

Join Chesterfield 1st on.. www.facebook.com/chesterfield.first

@chessy1st

How to advertise in Chesterfield 1st...

To place an advert in next month’s issue call: 01246 828378 Email: paula@chesterfield1st.co.uk for details of our TRY ME OFFERS Visit: www.chesterfield1st.co..uk for rate card and offers.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

June/July 2015

Call us on 01246 828074 / 828378

3

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

PK LANDSCAPING & GARDEN MAINTENANCE We Offer A Complete Garden Service From Designing Major Landscaping Projects To Installing Ponds, Paths, Patios & Decking. Affordable Lawn Mowing & Hedge Trimming Or General Garden Tidy Ups.

JUNGLES TAMED! For A Friendly, Efficient Service

Please Call Paul On: 01246 812140 Or 07766 798000

CARPET & UPHOLSTERY CLEANING

CLEANRIGHT OAP Discounts No Silly Gimmicks Free Deodorising Family Business - Est 1992 Furniture Removed & Replaced

Customer Satisfaction Guaranteed We ONLY use Top Brand Cleaning Products So that your Carpets will STAY CLEANER LONGER!

Your Local Carpet & Upholstery Cleaner

For Free Advice Call Michael Cox

01246 211112

or

07754603460

er f f O l a Speci OPEN MONDAY - FRIDAY 9.30AM - 5.30PM SATURDAY 8.00AM - 3.00PM TENT KITS GROW LIGHTS VENTILATION SYSTEMS HYDROPONIC SYSTEMS

Digital Grow Light 250w, 400w, 600w & 660w Settings.

Only ÂŁ79.99 with this Add 4

SOIL & COCO GROWING NUTRIENTS LIGHTING REPAIRS FILTER REPAIRS

Find us at:

Units 1-6 Ambrose Buildings Broombank Road Chesterfield S41 9QJ Tel:

01246 260874

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

BROADOAKE …for quality & value Specialist Manufacturers and Installers of Quality UPVC Home Improvement Products CONSERVATORIES Therma-Roof

DOORS

WINDOWS

Friendly & Experienced Staff All Types of Conservatories Bespoke Conservatories Energy Efficient UPVC Windows Glass & Polycarbonate Roofs Soffits & Facias Guttering & Cladding ● Rubber Roofs 20 Years Guaranteed ● Guardian Warm Roof ● Systems for Conservatories ● ● ● ● ● ● ●

BI-FOLD DOORS

VISIT OUR SUPERB INDOOR SHOWROOM OF QUALITY WINDOWS, DOORS & CONSERVATORIES, ALL IN HOUSEHOLD SETTINGS OPEN 7 DAYS: Monday to Friday 8am - 5pm. Saturday 9:30am - 12:30pm (Sunday by appointment)

Tel: 01246 240225 Fax: 01246 240230 www.broadoake.co.uk Units 1 & 3 Intake Road, Intake Buisness Park, Bolsover, Nr Chesterfield S44 6BB Chesterfield 1st

June/July 2015

5

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Hand Painted Nail Art from £2.50 https://www.facebook.com/kays.nails.75

Gel Polish Now Available Acrylic Nails

TIME FOR A NEW, MORE RELIABLE BOILER? WANT LOWER GAS BILLS? BOILERS fully fitted

WE'VE GOT THE HOTTEST DEALS ON WORCESTER-BOSCH, BAXI, IDEAL AND VAILLANT 10 YEARS manufacturers' parts and labour guarantee on selected models

From

ONLY

£1395

Installations, repairs and service Over 20 years experience T: 01246 825065 All areas covered Credit cards accepted M: 07773 782347 Call for a FREE QUOTE

JPS HEATING LTD BOILER & HEATING SPECIALIST 7 Farmfields Close, Bolsover *T's &C's apply 6

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

June/July 2015

Call us on 01246 828074 / 828378

7

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

8

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

GARDEN LANDSCAPE & MAINTENANCE 01623 742028 BOOK YOUR WORK NOW Landscaping Between Nov & March Maintenance Between April & Oct

Fr ee

es ric

Quo

tes

Competitive P

Full Landscape Construction & Maintenance Service Tree work Landscaping Garden Maintenance Fencing Decking Patios

01246 241346 07831 797951

Prevention, Diagnosis, Treatment & Rehabilitation of Sporting & Other Injuries, Including Postural Problems and Work Related Injuries.

37 Rectory Road Duckmanton

Lar

ugh to do the job ge eno

DAVID GALE

Sm

Est 1991

all en ough to care

Quality from Start to Finish

Jane Watts

BSc Hons, LSSM Dip, MSMA, MSTO, CNHC Registered Sports Therapist and Sports Massage Practitioner The association for soft tissue therapists Tel: 0845 459 6031 PO Box 70412, London NW1W 8XF www.thesma.org registered in England: 04322299

07968 258848 e: jane@optimumsportsrehab.co.uk

& Handyman Services Building & Property Maintenance Specialists

Extensions Porches Garages Roofing

üAll Electrical and Gas work

Evenings

completed by Fully Qualified and Registered tradesmen

01246 828074

Quality & Affordability No Job to Small Fully Insured Free Estimates

Phone Rich or text “Quote” to

6974 See07769 his advert322 on page

Chesterfield 1st

June/July 2015

9

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

10

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

Weddings, Birthdays Awards Nights & Anniversarys For a Tailored Friendly Quote for Your Celebration - Give us a Call Great Venue - Fantastic Atmosphere - Quality Local Service

Chesterfield 1st

June/July 2015

11

PETS CORNER - Responsible Dog Ownership…

This month’s editorial topic was requested by a member of the public who owns dogs and who was dismayed at how frequently he saw other owners not necessarily being as responsible as they should be. We all know being a pet owner is both a pleasure and an honour and I just wanted this month to write something about the responsibilities that come with that we should all remember.

Control of your dog – I wrote an article in December’s issue on the new laws that affect dog ownership and I won’t repeat those facts again. However, controlling your dog whenever it comes into contact with other people or dogs is key from a health and care prospective of our dogs but also the fines and consequences now of not doing so can be significant.

Microchipping – Since 1993 it has been the law that any dog in a public place should have a collar and identity tag on. This will be extended next year to them legally being required to be Microchipped.

However, we would always advocate

microchipping as it is such a cheap and sometimes even free process. Collars come off and tags get lost and frequently the microchip is all that stands between a happy return home and the pound.

Vaccinations – Ensuring your dog has at least an annual visit to the vets and standard vaccinations is really important to maintaining its health. It’s not that expensive but really can be the difference to your pets between life and death. Also important as we enter the summer season especially is to remember worming and flea control.

Parasites are never nice but some can also be killers.

Fouling – This is the one that gives dog owners the worst reputation. Dog faeces are not pleasant to leave around but in parks especially they can also be a serious health risk to children and pregnant women. The fine for fouling is up to a £1,000 and is increasingly being enforced. However, as responsible owners we don’t need a fine to know that scooping when their pooping is the right thing to do. Also when we’ve scooped the additional blight these days is people leaving the plastics bags with the

faeces as leaving the poop. So please scoop the poop and bin it or take it home!

Dog in cars - Lastly as we enter summer in particular which is always worth repeating is the dogs in cars message. In less than ten minutes in a car even with windows left a jar a dog can die an awful death. Put simply just do not leave dogs in a car!

Finally this month then to let you know that Calagran Four Paws Hotel now has a full grooming spa with a world class in-house groomer. If you want your dog grooming they don’t have to be guest to take advantage of the new hotel grooming spa facilities. Call us to book you furry friend in for just a bath or a full groom experience.

t month…

Until nex

See Calagran Four Paws Hotel advert on page 24

riskelion Motorcycle raining Ltd

07540 27 60 27

“Three Steps to Success”

Training for ALL ages, ALL abilities: (call or text) email: triskelionmct@aol.com just pop in and have a chat Find us on www.triskelion-motorcycle.com Flexible Unit 66, Clocktower Buisiness Centre, Works Rd, Hollingwood, S43 2PE

12

Payment Plans

Free Taster Session – ever wondered Step 1 what it’s like to CBT (Compulsory Basic Training) control a Step 2 motorcycle?

Theory Test Try for Step 3 FREE Practical Tests: Category A1 125cc machine (aged 17+) Category A2 395cc machine (aged19+) Category A 500cc machine (aged 24+) ride any motorcycle you choose (Direct Access Scheme) Practical tests are in 2 parts; 9 Module 1: off-road £9 Module 2: on-road.

Facebook

Please tell your Local Business where you saw their Advert

CB T no on th ly i to ng pa el y se

T T

OPEN 7 DAYS A WEEK

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378 N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEONS

All work carried out to BS 3998 Fully Insured

TREE CARE SERVICES & LANDSCAPE GARDEN MAINTENANCE GARDEN MAINTENANCE Catering For Most Breeds Fully Insured Full Grooms, Clips Bathing

Nail & Claw Trimming Ear Cleaning Hand Stripping

COMPLETE TREE CARE

Specialist & Treatment Shampoos Discount scheme available & 1st Time Puppy Trims FREE (conditions apply)

LANDSCAPING

Ÿ Decking, Decking,fencing, fencing,paving, paving,paths paths Ÿ Moving Moving&&trimming trimming Gardenmakeovers makeoverstoto Ÿ Hedge Hedgecutting, cutting,removal removal&&re-planting re-planting Ÿ Garden Ÿ your yourspecifications specifications Ÿ Turfing Turfing&&seeding seeding Ÿ Raised Raised&&sunken sunkenponds ponds Ÿ Pesticide Pesticideapplication application Ÿ Logs Logs&&woodchip woodchipforforsale sale

chipper hire with operator Ÿ Wood Wood chipper hire with operator Ÿ Ÿ Crown Crownlifting, lifting,thinning thinning&&reduction reduction Ÿ Ÿ Tree Treetopping, topping,pruning pruning&&felling felling FREE QUOTES Ÿ Ÿ Ground Groundmaintenance maintenance&&clearance clearance Ÿ Ÿ Pollarding Pollarding&&dead deadwooding wooding 10% DISCOUNT Ÿ Ÿ Storm Stormdamage damage&&emergency emergencywork work FOR OAP’S Ÿ Ÿ Stump Stumpremoval removal&&grinding grinding

Call Andy or Martin Tel: 01246 622351 Mob: 0781 452 4305 Email: andy.crich@btinternet.com

Grooming equipment & health product sales including Dorwest veterinary & Now also pet remedy plug ins and refills.

Shampoo sales including products only found at your grooming parlour

And much more!!

Computer Sales and Repairs Unit 5 Meadows Drive, Ireland Ind Est, Staveley, Chesterfield. S43 3LH

Next to Poolsbrook Ponds

Open To ALL Customers Health check, Virus Removal, PC and Laptop repairs, Sales, Laptops new and used, PC’s new and used, Mice, keyboards, Monitors new and used, CD’s, DVD’s, Paper, Epson Inks, Laptop bags, Speakers, Headphones, All types of cables, Routers, Switches, Everything network related.

Network Infrastructure Design and Implementation I.T. Consultancy and Project Work Server and Desktop Support Proactive Maintenance Disaster Recovery and Backup Strategies Installation and Deployment Remote Access, Phone and on-site Support Anti-virus and Anti-Spam Protection and Installation Software Support Contracts I.T. Procurement I.T. Disposal Services (with secure data Wipe) I.T. Cover Support IP Phones Internet Services, Broadband, EFM & Leased Lines

Chesterfield 1st

June/July 2015

Opening Times Mon 9:00 - 5:30 Tues 9:00 - 5:30 Wed 9:00 - 5:30 Thurs 9:00 - 5:30 Fri 9:00 - 5:30 Sat 9:00 - 2:00

01246 488844 13

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Becky’s Movie Previews This year is the year of reprises and sequels of much loved favourites that include the new Terminator film, Mission Impossible, Mad Max and Jurassic Park. They’re starting to make their appearance this month and there’s also a bit of something for everyone.

Coming Soon…

Spy

The first film up this month is a comedy from the director of Bridesmaids and The Heat. It stars the ever popular Melissa McCarthy, who happened to star in the directors previous works as well. Rose Byrne (Bridesmaids), Jason Statham (Expendables), Jude Law (Sherlock Holmes) and even British favourite Miranda Hart also star in this comedy crime caper.

Jurassic World

14

Susan Cooper (McCarthy) is an unassuming, desk-bound CIA analyst, and unsung hero behind the agency's most dangerous missions. But when her partner Bradley Fine (Jude Law) falls off the grid and top agent Rick Ford (Jason Statham) is compromised, Cooper volunteers to go deep undercover to infiltrate the world of deadly arms dealer Rayna Boyanov (Rose Byrne), and prevent a global disaster.

McCarthy hasn’t really put a foot wrong since the huge success of Bridesmaids, and Spy seems like another success waiting to happen for the comedic star.

This is sure not to disappoint.

Release date: 5th June saurus, and Carnotaurus to boost visitor attendance. Claire Dearing (Bryce Dallas Howard) is the park's operations manager. Her nephews, Zach (Nick Robinson) and Gray (Ty Simpkins), are visiting the island when the hybrid escapes and are subsequently caught up in the creature's deadly rampage.

Twenty-two years after the events Now, it is up to Owen and Jurassic of Jurassic Park, Isla Nublar, an island World's security team to contain the located off Central America's Pacific hybrid dinosaur before she can cause Coast near Costa Rica, now features a more damage. fully functioning dinosaur theme park, I’m sure this will satisfy new and old Jurassic World, as originally envisioned fans alike.

by John Hammond, who was portrayed Release date: 11th June by the brilliant late actor Richard Attenborough. This new park is owned by the Masrani Global Corporation.

Owen Grady (Chris Pratt), a member of the park's on-site staff, conducts behavioural research on a group of Velociraptors, known as Blue, Charlie, Delta and Echo. At the corporation's request, the park's geneticists create a hybrid dinosaur known as Indominus Rex created from the DNA of Giganotosaurus, Rugops, Majunga Jurassic Park was one of the biggest films of the 90’s, not to mention a firm fan favourite the world over. Since the first film came out in 1993 it has spawned 2 sequels which didn’t do as well but were liked well enough for another to be made.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

Mr Holmes In 1947, the long-retired Sherlock Holmes, aged 93, lives in a remote Sussex farmhouse with his housekeeper, Mrs. Munro, and her young son, Roger. Holmes reflects on his life while writing in his journals, tending to his bees, and dealing with the deterioration of his once incredible mind. But then he finds himself haunted by an unsolved 50-year old case. Holmes memory isn't what it used to be, so he only remembers fragments of the case: a confrontation with an angry husband and a secret bond with his beautiful but unstable wife.

This is taking the famous consulting detective in a different direction to what has been done over the last few years, but I’m sure this will be just as thrilling. Not as much action as the Robert Downey Jr foray but the brilliant mind of the man is still there, as well as being played by living great Sir Ian McKellen.

Release date: 19th June

The highly popular characters from the Despicable Me films have finally got their own film which Scarlet Overkill (Academy Award is a lot to say as they don’t even winner Sandra Bullock), the speak in full words or sentences. world's first-ever female super-villain. They travel from The story of Universal Pictures frigid Antarctica to 1960s New and Illumination Entertainment's York City, ending in mod London, Minions begins at the dawn of where they must face their time. Starting as single-celled biggest challenge to date: saving yellow organisms, Minions all of Minionkind...from evolve through the ages, annihilation. perpetually serving the most despicable of masters.

A film for all the family and one Continuously unsuccessful at that will definitely keep the kids keeping these masters-from T. entertained. rex to Napoleon-the Minions find themselves without Release date: 26th June someone to serve and fall into a deep depression. But one Minion named Kevin has a plan, and he-alongside teenage rebel Stuart and lovable little Bob-ventures out into the world to find a new evil boss for his brethren to follow. The trio embarks upon a thrilling journey that ultimately leads them to their next potential master,

Minions

Chesterfield 1st

June/July 2015

15

Russell Grant’s Horoscopes - June surroundings will be unconventional, but who cares?

The price will be great, giving you more money to decorate. If there's anything you enjoy, it's transforming a drab environment into a beautiful showplace.

GEMINI May 22nd June 21st

ARIES March 21st April 20th Travel plans will be cancelled in early June, thanks to a stressful Full Moon. This change of plans is actually a blessing in disguise, only it won't feel like one if you have to pay a stiff cancellation penalty. Breathe deep and know the Universe has bigger and better plans for you. A surprising email or phone call will prompt you to do some research. You may not have any interest in this subject at first, but will develop a real passion for it as your knowledge and know how grows.

It will be much easier to make plans and negotiate deals at mid-month. Postpone any heavy decisions until June is halfway through. The New Moon on the 16th prompts you to take a trip for pleasure. If you're not in love, you will find it on your travels. Good luck arrives through your social network near the end of the month giving you more time to spend at home with friends and family.

TAURUS April 21st May 21st The early days of June bring an end to a source of unearned income. You won't be able to rely on an insurance payment, grant, or scholarship any longer.

Fortunately, family is poised to close the gap. Pooling your resources will help you overcome this temporary shortfall. The New Moon on the 16th is ideal for landing a good job. Seek opportunities related to teaching, writing, or travel. A relative will tip you off to a great position before it is officially advertised. Have your CV ready for submission. If you're looking for a place to live, search neighbourhoods that are off the beaten path. You'll find a great home that's actually quite close to your job. The

16

The Full Moon on the 2nd marks the final phase of an intimate relationship. It's important to gain a greater measure of independence this month. You'll garner all sorts of favourable publicity during the first half of June. This is a great time to show off your expertise while updating your skill set. Taking a class will prove enjoyable. It will be much easier to get the information you need from a big bureaucracy on the 11th. Be sure to initiate a creative project at mid-month; this endeavour will bring both fame and acclaim. The New Moon on the 16th is perfect for updating your look. Change your hair or add some up to the minute outfits to your wardrobe. A friend will ask you to accompany them on their holiday towards the end of June.

Be sure to accept this generous offer. You'll spend a little more money than usual, but you're overdue for a splurge.

CANCER June 22nd July 23rd The Full Moon on the 2nd reveals a health problem. You might have to consult more than one medical professional to get the proper diagnosis. Be patient. Ask friends for doctor recommendations.

Someone who has suffered a similar complaint may have a good suggestion. It may be necessary to cancel some holiday plans in the first half of June, due to unforeseen circumstances.

Don't despair. You'll be able to reschedule a much nicer trip later in the season. The New Moon on the 16th prompts you to take up a spiritual practice. This ritual will give you an extra measure of peace and contentment. It will also remind you to spend more time on the activities that make life meaningful. An exciting moneymaking opportunity will arrive towards the end of the month. There will be more money for luxuries as June turns into July.

Go ahead and splurge on some beautiful artwork and furnishings for your home.

LEO July 24th August 23rd

on your 'to do' list, but try anyway.

An authority figure won't be very sympathetic about your plight.

Don't let their insensitive attitude spoil the day. Family proves wonderfully understanding and will do their best to make life easier in early June. If a relative offers to babysit or run errands, be sure to accept. Positive feedback about an academic or writing project is music to your ears in mid-June. Go out and celebrate with friends. The New Moon on the 16th prompts you to venture into unfamiliar territory. This is a great time to study a language or take up a musical instrument. A platonic relationship could turn into a passionate romance during the closing days of June. You'll be amazed at how physically compatible you and this friend are.

The Full Moon on the 2nd forces you to put your foot down with demanding people. You've been devoting all of your attention to other people's needs and it has been exhausting. Take this opportunity to go on holiday or buy yourself some luxuries. If this causes an argument, so be it.

You're not the type who can withstand long periods of deprivation. The first half of June is ideal for getting cosmetic treatments of every description.

Change your hairstyle, update your wardrobe, get a cosmetic procedure, or do all three. You'll be very pleased with the results.

Working as part of a team will yield terrific ideas at mid-month.

The New Moon on the 16th is SCORPIO October 24th ideal for networking. Be sure to - November 22nd attend a business conference or The Full Moon on the 2nd brings party, as you'll make some influential contacts. A surprising an end to a source of income. This situation is incredibly unfair, but opportunity to teach, write, or travel for money will fall into your you won't be able to reverse it. The best thing you can do is look for lap by the end of June. a new job. Opportunities related to art, fashion, cosmetics and VIRGO August 24th entertainment are strongly September 23rd featured. No matter what sort of The Full Moon on the 2nd makes work you are seeking, it is family life stressful. Your relatives important to dress professionally aren't happy with certain choices on job interviews. If you are you've made and will be vocal in offered a position with a low their disapproval. Fortunately, salary in mid-June, negotiate for your personal appeal will be very more annual leave. The New strong at this time, allowing you Moon on the 16th allows you to to win support from other circles. pay off a long standing debt. Once you are free of this burden, you It may be necessary to revise travel plans on or around the 11th. can spend more time on creative Be as flexible as possible and pursuits. Fashion design, painting prepare to pay a penalty fee for a and jewellery making are activities that will offer you lots of cancellation. You'll realise a career ambition at mid-month, emotional fulfilment. Your work causing everyone to envy and will attract the attention of a admire you. The New Moon on the respected artist or critic at the end 16th is perfect for changing your of June. Be sure to display the look. Your updated image will fruits of your labour at every open new doors for you, both opportunity. personally and professionally. An unexpected work assignment SAGITTARIUS Nov 23rd - December 21st proves both lucrative and enjoyable. This is your big chance to show off your creative side. This The Full Moon on the 2nd finds marks a wonderful new phase of you facing off with a pushy your career, which will involve partner. You simply must stand rubbing elbows with prominent your ground regarding a personal boundary. You're very generous by business executives. nature, but you can't continue giving everything away at the LIBRA September expense of your own health.

24th - October 23rd Fortunately, a compassionate The Full Moon on the 2nd piles mediator will come forward to more work on your plate. It will be negotiate a more balanced difficult to accomplish everything arrangement. Look for good deals

Please tell your Local Business where you saw their Advert

2015

Call us on 01246 828074 / 828378

on holiday packages on the 8th, 16th is suffused with romance. If when you'll be able to reserve a you're single, you will meet nice hotel room for a terrific price. someone special at a cultural or It will be necessary to make some educational gathering. Are you in adjustments to your household in a relationship? Your amour will get mid-June, when family obligations a big award or prize and you'll wreak havoc with your sleeping indirectly benefit from their good schedule. The New Moon on the fortune. You'll have the power to make a cherished dream come 16th is perfect for signing a true on the 21st. Don't turn down contract or embarking on a serious romance. Your expert a well intentioned and generous knowledge gives you a greater offer of help. This is the Universe's measure of freedom towards the way of nudging you towards victory. end of June. Be willing to demand a schedule that works for you, PISCES February 20th even if it means your colleagues - March 20th will get second choice.

The Full Moon on the 2nd prompts you to question certain career CAPRICORN December choices. You're tired of having no 22nd - January 20th time for a personal life. Fortunately, The Full Moon on the 2nd brings a rewarding job that allows you to an embarrassing secret to light. work from home is on the horizon.

Go ahead and admit a mistake to Be ready to accept such a position your colleagues. They'll respect on or around the 6th. It will be your honesty. People will seek your easy to resolve domestic problems professional advice during the first in mid-June, when roommates and half of June, which is gratifying. If relatives have a better sense of you aren't running a consultancy their schedules. The 14th is perfect business, you probably should. for launching a DIY household repair job. If you're worried about The New Moon on the 16th money, the New Moon on the 16th attracts an intellectually stimulating job. Although the pay will bring extra funds. Your artistic won't be terribly impressive, you talent will generate lots more income during the second half of will enjoy developing and discussing ideas with students. June. Put this money towards imThis is also a good way to establish proving your existing home or your reputation in the academic putting a deposit on a place. It's so community. Don't be surprised important for you to have a haven from the professional world. Take when your boss unexpectedly offers you ticket to an exclusive this opportunity to create an event on the 21st. You'll have a abode that allows you to rest, relax wonderful time rubbing elbows and rejuvenate. with community leaders. Be sure to wear something special to this glittering occasion. If you're not in a relationship, you will meet someone special here. Keep your ears open for someone with a sexy accent.

AQUARIUS January 21st - February 19th The Full Moon on the 2nd forces you to stop what you're doing and come to a friend's rescue. If their troublesome behaviour has become a trend, you need to re-examine this relationship. You'll be brimming with energy throughout the first half of June.

Take this opportunity to get more exercise. Being cooped up in an office building all day will really put a downer on you. Outdoor activities like hiking, biking, walking and running are all great possibilities. The New Moon on the

Chesterfield 1st

June/July 2015

YOUR LOCAL

ELECTRICIAN ALL ELECTRICAL WORK UNDERTAKEN RELIABLE - FRIENDLY - PROFESSIONAL

Full & Partial Re-wires New Lights Extra Sockets New Fuse Boxes Showers - Cookers Security Lighting Extensions Fault Finding & Repair ALL WORK GUARANTEED

Free Quotes - Fully Insured

SJ ELECTRICALS Call Steve on

07725 304 023 or 01246 414 707 17

Make it Better Day… BRAVE TEEN CALLS ON COUNTY TO BACKMAKE IT BETTER DAY TEEN WANTS THE COMMUNITY TO JOIN THE ANNUAL FUNDRAISING DAY A teenage brain tumour survivor is calling on people across Derbyshire to join a charity’s annual fundraising day to boost the region’s only standalone children’s hospital.

George Marriott, 16, is urging schools, businesses, groups and individuals to bake, run, dress up (or down) and do whatever they can on June 26th to mark The Children’s Hospital Charity’s Make it Better Day. The Highfield school pupil may be in the midst of gruelling GCSE study, but is still committed to the charity to say thanks for the life-saving treatment he received at The Children’s Hospital in Sheffield.

He said: “The treatment I received was amazing. The hospital might be in Sheffield, but it sees children from across the country and the world – including

involved with Make it Better Day again thousands each year from this year with their own fundraising Derbyshire. Something as simple as a bake sale or a dress down events.”

Gemma Bower, community day at work can raise much needed funds fundraiser at The Children’s Hospital for the hospital.”

George, who lives in Wingerworth, Charity, said: “George is such an inspiration – every year he supports us on was just nine when he started feeling sick and having headaches. Make it Better Day and throughout the He was sent for an MRI scan at The year. Money raised from Make it Better Children’s Hospital in Sheffield, Day helps change lives for the children which uncovered a benign tumour who make more than 260,000 visits to our world-leading hospital each year.” in his brain.

Money raised from Make it Better After successful treatment and surgery on the tumour, Day will go to the charity’s Make it Better George has gone on to raise more than Appeal, which needs to raise £10m £20,000 for the charity, including holding regionally by 2016 to transform The Children’s Hospital – one of just an auction last year at four standalone children’s Deer Park primary hospitals in the UK – with a School for Make it brand new wing. The appeal will Better Day. also help bring the UK’s first fully He added: “Last digital intraoperative 3T MRI year, businesses and scanner to the hospital. supporters across the To find out more and to county came together to support me with my auction. It was an amazing order your fundraising pack, visit atmosphere, so I would urge people to get www.tchc.org.uk

PR Construction Services

All Work Carried Out To A High Standard

Phone Paul or text “Quote” to

07788 258687 18

Evenings

01246 828378

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk Unit 85 Circular Road, Storforth Lane Trading Estate Hasland, S410QL

~ High Quality Grooming ~ Fully Insured ~ ~ All Breeds Catered For ~ Parking ~ Established Since 2007

Find ‘Shampoodles’ on:

07513451426

New Salon NIW Open

Many Services Including;

● ● ● ● ●

General Repairs Minor Tiling Plumbing Joinery

● Decking ● Radiator Replacements ● Full Central Heating Installations / Boiler Replacements

(in association with ‘Gas Safe’ certified Heating Engineer)

Please call Colin Simcock for free quotation & friendly service No Job Fully Too Small Insured

07731 754348

Where being sharp matters….

We are a professional sharpening service the specialises in; Knives Salon Scissors Garden Tools Wood Chisels and much more!

Ash: 0789 289 7626 www.theedgesharpening.co.uk

GREAVES’S GARDEN SERVICES FENCING, DECKING, PATIOS, PATHS, DRIVES CONCRETING, MOWING, STRIMMING TURFING, PRUNING, HEDGE CUTTING TREE WORK, BLOCK PAVING, JET WASHING N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEON REGULAR MOWING - DISCOUNTS FOR OAPS LOGS & STICKS AVAILABLE

LOGS BULK BAG

£50

plus delivery

FREE ESTIMATES 01246 825592 07909 812875 07814 445033

JO CHILDMINDER

OFSTED REGISTERED Brimington

Good Rates - £3.20ph - Flexible Hours All Meals, Snacks & Drinks Included

Available for School Holidays 07983 705 552

or

01246 297464

0-5 Place (full/part time) available from September Joannelongdensmith@talktalk.net Chesterfield 1st

June/July 2015

19

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

Mark Five Times Nominated for British… again see Mark create a jaw-dropping collection that will be judged by the HJ British Hairdressing Awards panel made up of the UK’s leading beauty journalists and professionals.

Mark is famed for his extensive and inventive colour work, and for producing striking photographic collections that have grabbed the Mark, and his attention of beauty journalists across teams from his salons in the globe.

His work brings Mansfield and contemporary glamour to the Chesterfield have received “I’m truly honoured to hairdressing world via his trademark of a number of nominations be nominated for British exaggerated, sexy and breath-taking and awards at The British Hairdresser of the Year 2015. hairdressing.

Hairdressing Awards in I’ve dedicated my life to The HJ British Hairdressing Awards, recent years. Mark, and hairdressing and to be likened to the Oscars of the team members Terri Kay recognised by my peers as a hairdressing world, will take place on and Shaun Hall, have won Eastern contender for British th Hairdresser of the Year on numerous Hairdresser of the Year is incredible. Monday 23 November 2015 at The occasions, whilst his team scooped I’m so grateful to all the people who Grosvenor House Marriott Hotel in Artistic Team in 2012 and 2013. Mark have supported me over the years and Park Lane hosted by Hairdressers has also been finalised for British to my wonderful team – without them Journal and sponsored by Schwarzkopf Colour Technician on three occasions, none of this would be possible,” said Professional. winning the title in 2007.

Mark. This year’s nomination will once …Hairdresser of the Year `Mark Leeson has once again been nominated for the prestigious title of British Hairdresser of the Year at the HJ British Hairdressing Awards 2015. Mark is the current holder of British Hairdresser of the Year and has now been nominated an incredible five times.

2015 is Mark’s 31st anniversary in hairdressing during which time he has finalised for 32 British Hairdressing Awards and won an incredible 14, as well as numerous other high profile titles. A globally recognised name, Mark’s iconic work is frequently published in hairdressing titles all over the world, and his presence is often requested at shows and seminars in every continent.

BARRY SHAW & SONS PLASTERING CONTRACTORS

All Types of Plastering, Internal and External Dry Lining Specialists Ceramic Tiling (Wall and Floor) Extensions and Grant Work

Tel: 01246 432456

A Professional Garden Maintenance & Landscaping Service For all your gardening needs from weeding to lawn care Our services range from one off garden clearances to planting schemes, turfing & decking GNVQ Level 1 & 2 Qualified in Horticulture & Landscaping

Call Antony:

07513989686

oaktree-maintenance@live.co.uk

RELEASE THE CAPITAL IN YOUR HOME AND RETIRE TO A LUXURIOUS PARK HOME New Homes from £69,950

FULL VALUE LOCAL PART EXCHANGE (subject to conditions)

Family owned park close to all local amenities

Call us on 01909 721818 Visit: www.riverdalepark.co.uk Riverdale Park, Bent Lane, Staveley, S43 3UG

20

TINGDENE DEVELOPER OF THE YEAR 2007

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

London to Paris Bike Ride 1-4 September 2016 Cycle from London to Paris and raise funds for the charity of your choice on this iconic challenge.

The challenge is on to cycle 237 miles in just three days! The ride will take you through rolling English countryside and the breath-taking panorama of Northern France to a spectacular finish at the Eiffel Tower.

You have the option to self-fund your participation or raise minimum sponsorship.

For more information and to register this amazing challenge please go to

for

http://www.actionforcharity.co.uk/eventdetailsnew2. php/urlsearch/London-to-Paris-Bike-Ride-2016

le ing ies d s nop e a d ld ou ce C Fitte em n Pr entra 5.00 47 or do for ÂŁ

CHESTERFIELD PANTHERS RUGBY UNION FOOTBALL CLUB Established in 1919, Chesterfield Rugby club has been an integral part of Chesterfield sporting life and local history ever since. We have now moved to a brand new purpose built complex at 2012 Dunston Road, Chesterfield, S41 9BF, with a completely new clubhouse, pitches and many training facilities.

We are recruiting for the tag/mini and junior teams from girls and boys aged between 6 up to 19 years old. Chesterfield is renowned for being open and friendly across all of Notts, Lincs and Derbyshire, and why we have strong tag/mini/junior sections within the club.

Therefore, if you are in school years from 4 to 13, and would like to play rugby, whether you have or have not done so before, please contact us. Join us as part of a team, make friends, have fun and keep fit. We started the new season on Sunday 1st September, but train midweek (different times for teams), and Sundays 10am to 12am, up to May 2014.

Contact: Kevin Marsh - 07511 245 768 (Yr 4 to 7) or Mike Curley - 07531 413 389 (Yr 8 to 13).

Entrance Canopies

Awnings Awnings ÂŁ & Porches Porches

Before Evenings

After

Call Richard

Bathrooms General Repairs Leaking Taps Burst Pipes Resealing of Bath & Showers

Handyman Service Painting & Decorating Shower Installations Wall & Floor Tiling Re-Grouting of Tiles New Radiators

All work covered by Public Liability Insurance Why not visit our website and read over 40 reviews from our satisfied customers www.icpropertymaintenance.co.uk

Chesterfield 1st

June/July 2015

From your own snap or choose via free digital Photo service.

Ideal surprise present Call Keith on

01246 461506 or 07891 485 797 keitharrowsmith99@googlemail.com

21

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

st 1 d l e i f r e t C hes s d e i f i s Clas News ity n u m m o & C

Advertise Here £18 small £30 Medium £36 large

Gardening Maintenance Services Lawns, Borders, Clearing Landscaping One off or regular Discounts for OAP’s

Rubbish Removed - Most Items Taken -

- Building £ Gardening Waste - Single Items - Washing Machines - Cookers - Carpets -- Setees - Beds - Radiators - Baths - DIY etc..

Clearance & Removal Service - Gardens - Garages - Sheds - Cellars - Lofts - Full & Part House Clearances Phone WASTE SERVICES for a Free Quote 07860

Often CHEAPER than a Skip And you DON’T have to FILL IT!!

direct UKBlinds Vertical Blinds, Venetian Blinds, Wooden Venetian Blinds, Metal Venetian Blinds, Roller Blinds & Blackout Options

A well established 40+ singles social group Is meeting in the Hasland area of Chesterfield.

We regularly enjoy meals out,Cinema, theatre, trips out, pub quizzes,walks, dancing, some sporting activities and lots more.

Friendly Local Service 10% discount with this advert!

Call Paul

01246 819209 or 07970 437 747

Andy’s Computer Repair Services

Tel:

0800 389 4583

For More information Contact

Cynthia 01246 233281 or Matt 01246 855670

Friendly & reliable Competitive Rates

Ian Varley Builders

Computer Troubles? Serving Residential & Small Business

210 156

Licensed Waste Carrier Identification & Environment Agency Certification Shown at the Door

Call Me for a Free Quote on 01246 240818 or Mobile 07917417761 The Complete Building Service Ÿ Install new Hardware Extensions, Garages, Renovations, Garage Conversions, Fully Qualified MCP one call does it all. No call out feeHome nodiagnostics fixnetworks no fee!

Pc Roofing & Chimney Works, Guttering, Storm Damage, I can come to you to fix it at home or take your pc away to fix in broadband my own time Pcitupgrades Set up connection / Ÿ Ÿ

Install new Hardware Pc diagnostics Pc upgrades Security issues

Ÿ

Home networks Ÿ Set up broadband connection / Ÿ Wireless connection Spyware /virus removal

Shop Local Save Money Get GREAT Service

Pointing, Rendering, Plastering, Stone Work,

Security issues Wireless connection Driveways & Patios, Fencing, Walling & Decking.

Spyware /virus removal

Call Ian on; 07759 078730 - 01246 828833

MTS Garden Services

OPEN 7 DAYS A WEEK

MicroChipSmart

GRASS CUTTING -HEDGE CUTTING FENCING - PATIOS / DECKING JET WASHING GARDEN CLEARANCES No Job Too Small Call Trev on:

07899 908 352 Lillies Professional

Home Cleaning

Services

Ironing Service

Daily, Weekly, Fortnightly One off cleans All equipment & supplies provided Fully insured Friendly reliable service

Call for a free quote

Claire 07590 920384

1000 A5 leaflets designed, printed and delivered for just £140

Pet Micro Chipping

T T

riskelion Motorcycle raining Ltd

MOBILE We Come to You £20

“Three Steps to Success”

07540 276027

07581 366 83

D.Bryant Decorating.

Professionally Qualified.

Design & Print service also available

Have your leaflets delivered with this magazine from just £35 a thousand!

Maximum of 2 leaflets per issue!

So don’t miss out call now on

01246 828378 22

Helping you create a beautiful home. Providing a professional quality service for all your decorating needs.

Tel: 01298 872252 Mobile: 07817928459 Email: duncan@bryantdecorating.co.uk

What happens in a business that doesn’t advertise?

NOTHING..……..

Call us today to make sure something is Happening in your business next month....

Its £30 per month to advertise in this space!!!

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

British Judo Association… ...launches ‘Throw Yourself Into Judo’ campaign 29.05.2015 On Wednesday the British Judo Association, the national governing body for the Olympic sport of Judo in Great Britain, hosted the launch event of Throw Yourself Into Judo, a new mass-participation initiative aimed at encouraging new people to try the sport.

Held at the Budokwai, Europe’s oldest judo club, the day begun with British Judo Association Chairman Kerrith Brown and Chief Executive Officer Andrew Scoular addressing the delegates; the initiative was then officially launched at 11:00 with the transmission of a Thunderclap across Twitter, which reached over a million users.

The launch event was well-attended by representatives from the sport and associated organisations, including Sport England, the Sport and Recreational Alliance and BUCS. obert Freeman, the new Mayor for the Royal Borough of Kensington and Chelsea, was also present as one of his first official engagements as Mayor.

Speaking at the event, he said: “It’s fantastic to be here today amongst so many active children and adults to learn about Throw Yourself into Judo; the sport is a great tool for

encouraging healthy lifestyles and boosting self-confidence in young people and we’re very supportive of the campaign’s aims.”

Children from the Budokwai and other clubs in the area also took part in a typical coaching session and in a first for British Judo, this was broadcast live across Perisco pe, with over 100 people tuning in from across the globe.

TeamGB athlete Nekoda Davis also provided a running commentary throughout the session, explaining the fundamentals of the sport to the audience.

Nekoda was then joined by fellow GB athletes Ebony Drysdale-Dalley, Sam Hall, Gemma Howell, Bekky Livesey, Conor Murphy, Chris Skelley and Jemima Yeats-Brown for a sparring session.

“It’s so important to get kids involved in sport from a young age and to do something that they love; when I first started judo at an after-school club I never thought it would take me to where I am today and the Throw Yourself Into Judo campaign is a great way of providing people with the opportunity to try out the sport”, said

JOIN OUR MAILING LIST 01246 828074 / 828378

in

Do you live outside our delivery areas fo ue @c But would still like to receive a copy iss he e Of Chesterfield 1st? l s g

te

rf i

£12+vat per year

el

d1

st .

YES! co .u

k

n’ Do

iss tm

a

sin

Register your details and we will post you a copy each month Online, by post or call us

www.chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

June/July 2015

Nekoda, who will be competing at the European Games in Azerbaijan next month.

Speaking at the launch, British Judo Chair Kerrith Brown said: “It’s been a fantastic day at the Budokwai and the club has provided the perfect setting for the event.

Through Throw Yourself Into Judo, we hope to widen the reach of the sport and engage with people of all ages and we look forward to building on the success of today’s launch and continuing to raise awareness of the sport’s many benefits.”

British Judo CEO Andrew Scoular added: “It was fantastic to have so many people here to come and support the start of the Throw Yourself Into Judo campaign.

“It was a great way to showcase our sport and we hope today has inspired people across the country to have a go at judo.”

For more information about the campaign visit www.throwyourselfintojudo.com.

What happens in a business that doesn’t advertise?

nothing…....

Call us today to make sure something is Happening in your business next month....

Its only £45.60 per month to advertise in this space!!!

23

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Aspire Accountancy Services Ltd The Courtyard ,14 Heath Road, Holmewood, Chesterfield, S42 5RA

Friendly Reliable Service for All Your Accountancy Requirements

Limited Company, Sole Trader, Partnership – Annual Accounts Self Assessment Payroll Business Plans Monthly Management Accounts

Call Us Today:

~ Fixed Fees ~ ~ FREE ~ Initial Consultation ~

01246 857471

Painter & decorator Interior & Exterior Decoration to the Highest Standard Professional & experienced See Your Home Transformed Discounts for OAP’s Call now for a free no obligation quote

Rob turner 01246 863632 07732 359140

COJA Plastics PVCu Windows Doors

& gle

o do for £

Under felt damage at the gutter edge is a PVCu Windows, Bay Windows leading cause of walls and ceilings being damaged by damp. Fit Felt Trays under & Doors measured, supplied your tiles and dry verges to you gable ends

and fitted to your requirements,

Call Richard 07769 322697 Free Estimates 24

s

in ie GUTTERING d s nop d e a ld FASCIA'S ou ce C Fitte m n 0 e & SOFFIT Pr entra 75.0 4 r

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Call us on 01246 828074 / 828378

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Let Your Business ROAR This Summer‌ 3 Monthly Issues Delivered FREE to homes & Businesses Reaching 140,000+ local residents

FREE 1/2 al Page Editori2 with any 1 Month Booking!

ADVERTS START FROM ÂŁ18 PER MONTH

1st Mags Chesterfield 1st Town Centre, Ashgate, Boythorpe, Holymoorside, Wingerworth, Walton, Chatsworth Road, Brampton, Hasland, Spital, St Augustines

Bolsover 1st

Chesterfield 1st East Staveley, Inkersall, Middlecroft, Old/New Whittington, Hollingwood, Brimmington, Calow, Barrow Hill, Mastin Moor, Duckmanton, Arkwright

Bolsover, Clowne, Barlborough, Palterton, Scarcliffe, Shuttlewood & Stanfree

* Price is per month and based on a 6 month booking Check them out online at www.chesterfield1st.co.uk Request a Media Pack email: kay@1stmags.co.uk Or book your advert today on 01246 828378 / 828074 Chesterfield 1st

June/July 2015

25

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

26

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Call us on 01246 828074 / 828378

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

MILLHOUSES PARK MACMILLAN GARLA 2015 Companion Dog Show Sponsored by Chef Results Tel 0114 24795033

Saturday 18th July Millhouses Park Sheffield S7 2QQ ENTRIES TAKEN FROM 11:30am JUDGING AT 12;30pm £1.50 per class Please note - puppies under 6mths of age are not allowed to enter Held under KC rules & regulations and insurance

CC.RCC,JW, Winners Novelty Classes Only ‘ONLY UNDOCKED AND LEGALLY DOCKED DOGS MAY BE ENTERED AT THIS SHOW’

Your Judger Mr Wayne Broadhurst “Hokkaido” CLASSES 1-10 PEDIGREE DOGS

CLASSES 11-21 ANY DOG

PEDIGREE CLASSES Class 1 AV Veteran Class 6 AV Hound Class 2 AV Puppy Class 7 AV Gun Dog Class 3 AV Toy Class 8 AV Working Class 4 AV Terrier Class 9 AV Pastoral Class 5 AV Utility Class 10 AV Open NOVELTY CLASSES Class 11 The Oldies 7+(not entered in class 1) Class 16 Best 6 Legs in the Ring Cass 12 Best Rescued Class 17 Waggiest Tail Class 13 Handsomest Dog Class 18 Best Cross Breed Class 14 Prettiest Bitch Class 19 Dog The Judge Would Take Home Class 15 Dog Most Like Its Owner Class 20 Junior Handling (the kids have a go) **Class 21 Fancy Dress** HAVE A GREAT DAY OUT WITH US & HELP RAISE MONEY FOR A WORTHY CAUSE

MACMILLAN CANCER SUPPORT - LOTS TO SEE AND DO Main Arena Events to include Phoenix Falconry Display, Stepping Out Dance Team, Dog Agility Display 7 more Stalls, Kiddies Fun Fair, Tombola, Food, Cars, Climbing, Wall & Much More TEL: SHARON 01909 771402/07985 518023 FOR DETAILS

BUCKINGHA M Foot Health INSURANCE

Professional

We price match online Car & van insurance quotes*

Personal service and great rates….

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Corns and Callus Fungal Infection Verrucas Ingrowing Nails Diabetic Foot Care Nail Cutting Orthotics Thickened Nails Clare H Featherstone MCFHP MAFHP

*subject to terms & conditions

See what your local broker can do for you

BUCKINGHA M INSURANCE 1 The Green Clowne S43 4JJ

Get covered on

01246 570600 www.buckinghaminsurance.co.uk Info@buckinghaminsurance.co.uk

Home visits available from £20 Call Clare on 01246 864902 or 07824 556 172

Authorised & regulated by the Financial Services Authority (FSA)

Chesterfield 1st

June/July 2015

27

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

PEDIGREE TOY POODLE PUPPIES Gorgeous home reared bundles of fluff and fun.

Parents can be seen. Great with children Non moulting so excellent for asthma/allergy sufferers.

Very intelligent, easy to train, loving & loyal companions.

DL Registered. Wormed & Insured

£100 Deposit reserves / card payments accepted Bookings now being taken Boys: £650 - Girls & Abstract Parti : £750 Parti: £750/£850 For availability call or text Find us on

07581 366 873 Or 01246 828074

www.poodlepals.co.uk Facebook

www.facebook.com/poodle.pals

For Availability Please Give Us A Call

CHESTERFIELD FILMMAKERS http://chesterfieldfilmmakers.weebly.com The Chesterfield Filmmakers welcome Anyone interested in camcorders & filmmaking please contact

Cliff Paulson 01246 823550 Or Elin Smith 01246 277349

The BIZ Club Do you run a small / medium Business in or around the Clowne, Bolsover, Chesterfield, Worksop areas?

Come along to our informal Business Meetings - a great networking opportunity! ü Getting Started ü Growing Your Business ü Selling & Marketing ü Getting Finance

ü Finding Accommodation ü Networking with other Businesses ü Overcoming Barriers ü Practical Help & Support

üSmall entry fee for non members Call or text bizclub to 07581 366873 Email: info@thebizclub.org.uk

MicroChipSmart

Pet Microchipping in the Comfort of Your Own Home

MU DIS LT CO IP UN LE T PE S F T A OR PP TS

ALL dogs will be required to be micro chipped by April 2016 - We come to you Less stress for you and your pets - Fully qualified and accredited Micro Chip Implanter - Fully Insured - FREE Registration & online account for changes of ownership - Appointments to suit you - dogs, cats & rabbits - Discounts for multiple pet appointments or why not get together with friends - Groups and clubs welcome - Discounts apply after first implant £20 for first pet - £15 for any additional pets (no limits)

07581 366 873 28

or email info@microchipsmart.co.uk

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Call us on 01246 828074 / 828378

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Miller Homes…

IT’S A FAMILY AFFAIR FOR MILLER HOMES NEWEST CHESTERFIELD NEIGHBOURS Tom Allen had always dreamed of emigrating to Canada until he spotted his dream home at Miller Homes development in Chesterfield.

Tom, 23, a lifelong resident of the town, was drawn to the appeal of life overseas until he set eyes on the offerings at The Portlands. After settling into his new home, his brother Ben was so impressed he decided to join his sibling at the exclusive development and purchased a property there himself.

Tom explained: “I’d always dreamed about moving to Canada until I visited The Portlands. I knew immediately that I’d be wise to stay here and put down roots in the shape of a beautiful new home.

When Ben saw the property he was blown away too.”

Ben, 26, echoes Tom’s thoughts: “Tom’s new property had it all. I was so impressed with the development and the finish of the property I really wanted to make the move myself. It’s been great to be near Tom again and it feels like the

perfect place to live.”

Tom and Ben both bought the spacious three-bedroom Nevis style home at The Portlands development off Sheffield Road.. Ben added: “As soon as I saw the house I pictured myself enjoying life at The Portlands and quickly made up my mind to invest in a new home, right next door to my brother. From that moment on, the service from the Miller Homes sales team was excellent and they couldn’t have made the buying process any easier.” Tom and Ben both took advantage of the Government Help to Buy Scheme, which contributes to the deposit payment of first time buyers.

Alastair Parsons, sales director for Miller Homes, said the brother’s story is a great example of the appeal of Miller Homes: “We’re delighted to welcome Tom and Ben to The Portlands. It’s great that they both fell in love with the development and I hope they’ll be really happy in their new properties.

“We’ve helped lots of buyers like them, who take a look at one of our properties and fall in love. Our 5 Star Award for Customer Satisfaction in the

Home Builders Federation (HBF) National New Home Customer Satisfaction Survey, highlights our success in matching people with their perfect place.

“We build to the highest specification and people appreciate the effort that goes into each and every one of our homes. We’re also here to go the extra mile in making the house buying process as easy as possible, from the first visit to a development to the minute the removals van drives away.”

A selection of two, three and four-bedroom homes are still available at the site, with prices ranging from £139,950 to £250,000.

For more information on The Portlands call 0808 250 6460 or visit the sales centre, which is open Thursday – Monday 10am-5pm. Details on other Miller Homes developments can be found at www.millerhomes.co.uk Help to Buy loans are provided by the Government's Homes & Community Agency (HCA) and are secured over your new home. YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON A MORTGAGE OR ANY OTHER DEBT SECURED ON IT.

What happens in a business that doesn’t advertise?

nothing…....

Call us today to make sure something is Happening in your business next month....

Its only £45.60 per month to advertise in this space!!!

Chesterfield 1st

June/July 2015

29

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

ADVERTISER INDEX Accountant Advertising Aerials Artist Awnings Bathrooms Beds/Bedrooms Blinds Builders Canopies & Porches Carpet Cleaning Charity Childcare Classifieds Cleaning Services Computers Construction Decorating Dog Grooming Domestic Cleaning Entertainment

24 23,25,31 9,18 21 21 9,18,21 9,18 22 9,18,22 9,18,21,24 4 7,17,21,27 19,29 22 4,22 13,22 9,18,22 9,18,21,22,24 13,19 22 8,26

Features 18,20,23,29 Fencing & Gates 9,18 Foot Health Practitioner 27 Garden Services 4,9,13,19,20,22 Guttering & Fascia 5,9,18,24 Handyman Services 9,18,19,21 Horoscopes 16,17 Hydroponics 4 Insurance 27 Joinery 9,18,19 Kennel & Cattery 24 Kitchens 9,18 Knife Sharpening 19 Massage 9 Micro Chipping 22,28 Motorcycle Training 12,22 Movie Previews 14,15 Nail Technician 6 Nursery 29 Paving & Driveways 9,10,18,32

Pets Corner Plastering /pointing Plumbing & Heating Property Maintenance Puppies Retirement Homes Roofing Sports Rehab Stadium Tiling/ Paving Tree Services Waste Removal Windows, Doors & Conservatories

12 9,18,20 3,6,13,19,24 9,18,21,24 28 20 9,18 9 11 9,18,19,21 13 22 1,5,9,12,24

COFFEE BREAK...

CROSSWORD

SUDOKU

Across cultivation (7) 20 Shaking with seismic 1 Say again, repeat (7) 10 Bird associated with vibrations (7) 5 Capitol of Morocco (5) Tower of London (5) 21 Large hemispherical brass 7 Mrs Simpson, Bart 11 Pleasure obtained by or copper percussion Simpson’s mother (5) inflicting harm on others (6) instrument (7) 13 Mr Carott, comedian (6) 22 Left over, superfluous (5) 8 Malady (7) 9 Lacing refinement or 18 Alcohol, colloquially (5) 23 Moderately warm (5) 24 Dealers (7)

Down 1 Items of gossip (7) 2 Smartened up (7) 3 Wide streets (7) 4 Biblical prophet, Elijah’s successor (6) 5 Monarch (5) 6 Morally strict (7) 12 Suffer torment (7) 14 Body of water between Kazakhstan and Uzbekistan (4,3) 15 Senior clergyman and dignitary (7) 16 Return to a former state (7) 17 Wet with a spurt of liquid (6) 19 Large antelope (5)

...Just for fun 30

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Call us on 01246 828074 / 828378

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

1st Mags

Delivered FREE to 40,000 homes & businesses Reaching 140,000+ local residents

DOES YOUR BUSINESS NEED MORE CUSTOMERS??

Have you thought about using magazine advertising as part of your marketing strategy??

If not… WHY NOT???

Magazine Advertising Works… It REALLY DOES!!

Tried and Tested EVERY month by 1000’s of businesses Nationwide.

Check them out online at www.chesterfield1st.co.uk Request a Media Pack email: paula@1stmags.co.uk Or book your advert today on 01246 828378 / 828074

Chesterfield 1st

Chesterfield 1st East

Town Centre, Ashgate, Boythorpe, Holymoorside, Wingerworth, Walton, Chatsworth Road, Brampton, Hasland, Spital, St Augustines

Staveley, Inkersall, Middlecroft, Old/New Whittington, Hollingwood, Brimmington, Calow, Barrow Hill, Mastin Moor, Ducmanton, Arkwright

Bolsover 1st

Bolsover, Clowne, Barlborough, Palterton, Scarcliffe, Shuttlewood & Stanfree

Advertiser Rate Card

Chesterfield 1st/1st 1st/1st Mags Mags Chesterfield Back Page £394.80 - ½ Back Page £228 - Front Page Ad £114 / £216 / £394.80 1 Month

6 Months

12 Months

Full Page 130 x 188mm

£238.80 per month

£214.80 per month

£190.80 per month

Half Page 130 x 94mm

£126 per month

£114 per month

£102 per month

Quarter Page 65 x 94mm

£93.60 per month

£81.60 per month

£69.60 per month

1/8 Page 65 x 47mm

£69.60 per month

£57.60 per month

£45.60 per month

Large Classified 32 x 69mm

£36 per month

Min booking 4 months

Cost £144 for 4 months

Medium Classified 32 x 47m

£30 per month

Min booking 4 months

Cost £120 for 4 months

Small Classified 32 x 23mm

£18 per month

Min booking 4 months

Cost £72 for 4 months

Advert Size

Chesterfield 1st

June/July 2015

31

Disclaimer: While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors. All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

Finally we would like to make it very clear that 1st Mags are completely independent and are not affiliated to or associated with any other publishing company.

1st Mags

three issues delivered FREE reaching 140,000 local residents

The Affordable Advertising Alternative