Chesterfield 1st east december 2015 issue 101

Dec / Jan 2015/6 www.chesterfield1st.co.uk Issue 101

1st Mags

FREE! Please take your copy

1st..

Chesterfield East

Published By 1st Mags SUPPORTING LOCAL BUSINESSES AND SERVICES

...FIND THEM HERE Your complete guide to Local Businesses & Services

Run a Business Locally?

GET IT NOTICED! Check out our prices & Offers on Page 31 & details of our OTHER ISSUES at www.chesterfield1st.co.uk

KEEP OUR COMMUNITIES THRIVING - USE LOCAL SERVICES -

Merry Christmas & A Happy New Year To All Our Readers & Advertisers!

We Wish You Every Happiness & Success for 2016

Thank You for Your Support over The Last 101 Issues

LARGEST MAGAZINE CIRCULATION IN THE CHESTERFIELD AREA 3 ISSUES DELIVERING 30,000 COPIES FREE MONTHLY!

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

WELCOME Chesterfield 1st!

We May be SMALL but We’re Read By ALL..

Chesterfield 1st

Our Magazines are delivered free to a massive 40,000+ homes and businesses in and around Chesterfield and reach in excess of 140,000 local people, they contains lots of regular features, competitions from local businesses and an ever increasing choice of reliable local trades people and service providers.

Issue 101 Dec/Jan 2015/16

Publisher: 1st Mags Editor: Paula Yeates Design & Layout: Chesterfield 1st Sales & Advertising: Paula Yeates Kay Yeates

Our aim ‘To promote local business and keep our business local!’

Why use out-of-town traders when we have a wide variety right here within our own communities? These local trades people, businesses and service providers offer a local, friendly, reliable, competitive and convenient service.

Before looking farther afield for your services please check out our index of local advertisers on page 30 and keep Your business local.

Advertising: 01246 828074 Enquiries: 01246 828378 Email: paula@chesterfield1st.co.uk Paula@1stmags.co.uk Web site: www.chesterfield1st.co.uk Post: The Brambles Station Road, Bolsover, Chesterfield, S44 6BH

We are also online at: www.chesterfield1st.co.uk so check out our web site for the very latest info and an expanding directory of local businesses.

We would like to make it very clear that Chesterfield 1st/1st Mags are completely self funding and Independent. We have no affiliation to any other publishing company.

Deadline: For February’s issue is Weds 20th January Disclaimer:

While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors.

All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

All major credit / debit Cards accepted

If you are a local business looking for a cost effective and productive way to advertise your services, then please check out our very affordable prices on page 31 or give me a call for a friendly tailored solution to your advertising needs. Design and art work are FREE! 1st Mags now produce four issues - ‘Chesterfield 1st’, ‘Chesterfield 1st East’, & ’Bolsover 1st’ - offering targeted marketing via 10,000 circulation magazines; for area details, prices and to view this months issues see our website - or request a media pack..

Can you afford not to advertise your business with us??

(Full details of our delivery areas are available on our web site)

Don’t delay call today or text ‘advert’ to 07581 366 873 and I will call you right back.

Until next month...

Editor

Delivery Staff Wanted

£5 per 100 (one round 504 available in Clowne) Call or Text ‘Delivery’ to Paula on: 01246 828378 or 07581 366873 Our regular monthly features are provided by local business owners with expertise in their Field - our thanks for your input.

2

Join Chesterfield 1st on.. www.facebook.com/chesterfield.first

@chessy1st

How to advertise in Chesterfield 1st...

To place an advert in next month’s issue call: 01246 828378 Email: paula@chesterfield1st.co.uk for details of our TRY ME OFFERS Visit: www.chesterfield1st.co..uk for rate card and offers.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

Call us on 01246 828074 / 828378

3

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

CARPET & UPHOLSTERY CLEANING

CLEANRIGHT OAP Discounts No Silly Gimmicks Free Deodorising Family Business - Est 1992 Furniture Removed & Replaced

Customer Satisfaction Guaranteed We ONLY use Top Brand Cleaning Products So that your Carpets will STAY CLEANER LONGER!

Your Local Carpet & Upholstery Cleaner

For Free Advice Call Michael Cox

01246 211112

or

07754603460

Based in Inkersall Little Mozarts Private Piano Lessons

Adults and Children - All Welcome! £15 per Half Hour / £30 per Hour Play on a Baby Grand! Books Supplied Amanda Daltrey

Contact Mandy for more details

RE-GLAZE

Change the pane NOT the frame

15% OFF

CALL US FOR A

ESTIMATE & ADVICE

Open Monday to Saturday from 8AM

On 2 or more glazed units

re-glaze@outlook.com

01246 822888 / 07590 336201

Merry Christmas To All Our Customers FREE Collection and Delivery

Unit 14, Fan Road Industrial Estate, Staveley S43 3PT

• Service Repairs • Air Conditioning • Tyres NOW INTRODUCING INJECTOR MAX SERVICE IMPROVES - MPG - POWER - LOWER EMISSIONS & SMOOTHER PERFORMANCE

Tel: 01246 477770 or 07712 249327 www.osborneautos.co.uk 4

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

BROADOAKE …for quality & value Specialist Manufacturers and Installers of Quality UPVC Home Improvement Products CONSERVATORIES Therma-Roof

DOORS

WINDOWS

Friendly & Experienced Staff All Types of Conservatories Bespoke Conservatories Energy Efficient UPVC Windows Glass & Polycarbonate Roofs Soffits & Facias Guttering & Cladding ● Rubber Roofs 20 Years Guaranteed ● Guardian Warm Roof ● Systems for Conservatories ● ● ● ● ● ● ●

BI-FOLD DOORS

VISIT OUR SUPERB INDOOR SHOWROOM OF QUALITY WINDOWS, DOORS & CONSERVATORIES, ALL IN HOUSEHOLD SETTINGS OPEN 7 DAYS: Monday to Friday 8am - 5pm. Saturday 9:30am - 12:30pm (Sunday by appointment)

Tel: 01246 240225 Fax: 01246 240230 www.broadoake.co.uk Units 1 & 3 Intake Road, Intake Buisness Park, Bolsover, Nr Chesterfield S44 6BB Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

5

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Chesterfield College…

Chesterfield College Student James Grayson Wins National Motor Industry Outstanding Achievers Award The award Winning apprentice James Grayson scooped another prestigious award last week at an Institute of the Motor Industry (IMI) ceremony held at Silverstone. He was crowned outstanding achiever of the year in the Paint Apprentice category. HRH Prince Michael of Kent and the Head of the IMI Steve Nash presented James with his award.

James was up against some strong competition from all

over the UK but was recognised for his excellent attitude towards learning at college, his IMI Skill Auto Gold medal win and his involvement in the UK World Skills team.

James has now completed his apprenticeship and is working for Wheeler Dealers TV Presenter Mike Brewer, at Mike Brewer Motors on Bramall Lane in Sheffield!

His tutor at Chesterfield College, Paul Sewell said: “Congratulations to James. We know he has a promising future ahead and the IMI have

Hardy IT consultancy

Local- Friendly - Reliable Take the stress out of your PC issues

Call us today on

07882 844 707

obviously recognised that too. It is fantastic to see how students develop during their time with us and over the process of their apprenticeships. What a fantastic way to end his apprenticeship!”

Mike Brewer said: “We knew James had something special when he applied. It is important that we have only the very best in the industry in our team, and we’re pleased to say that he is. This national award is a well-deserved recognition of his skills. We are proud to have him as part of our team. Congratulations James!”

We Offer the following Services: * Troubleshooting and resolving Windows based issues. * Windows based laptop and PC repair and build. * Software installation and upgrade. * Windows based server build, installation, upgrade and maintenance. * Network installation, design and management. * Remote and out of hours IT support. * Anything IT infrastructure related, from the single user at home needing their PC setup / installed to corporate environments and new business’s needing an infrastructure install. * All welcome, including training for those who wish to learn the basics of using their first computer / laptop.

gle s sin pie ed ano d d l ou ce C Fitte em n Pr entra 5.00 47 or do for £

Entrance Canopies

Awnings Awnings £ & Porches Porches

Before Evenings

Call Richard

6

After

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

Call us on 01246 828074 / 828378

7

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk Yew tree farm Shire lane Sutton Scarsdale S44 5SX

NEED QUALITY FENCING OR CONCRETE PRODUCTS? Fencing Panels ~ Concrete Slotted Posts Corner & End Posts ~ Plain Plinths Rock Face Plinths ~ Paving Slabs Paving Circles ~ Wall Cappings Pillar Caps ~ Rope & Scalloped Edgings York Paving ~ Sand ~ Cement Small Bags Decorative Aggregates Bulk Bags & Much More Delivery & Fitting Service Available Call for Prices

www.chesterfieldfencing.co.uk

07989 438939

FREE Quotes

The Governors of Church of England Primary Road, Newbold Church of School,Cranbourne England Primary NewboldS41 8PF And any comments School, Cranbourne Road, Newbold, should be returned to the S41 8PF, wish to Clerk no later than Monday consult with the local 11th January 2016. community about their A public meeting at proposed admission which interested parties can arrangements for pupils ask questions and make entering the school from representations about the September 2017 Onwards. A admission arrangements will copy of the proposed be held in the school hall on arrangements can be Wednesday 13th January 2016 obtained from: The Clerk to at 6pm. the Governors, C/O Newbold

TIME FOR A NEW, MORE RELIABLE BOILER? WANT LOWER GAS BILLS? BOILERS fully fitted From

ONLY

ÂŁ1395

WE'VE GOT THE HOTTEST DEALS ON WORCESTER-BOSCH, BAXI, IDEAL AND VAILLANT 10 YEARS manufacturers' parts and labour guarantee on selected models Installations, repairs and service Over 20 years experience T: 01246 825065 All areas covered Credit cards accepted M: 07773 782347 Call for a FREE QUOTE

JPS HEATING LTD BOILER & HEATING SPECIALIST 7 Farmfields Close, Bolsover *T's &C's apply 8

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Guide Dogs…

Catering For Most Breeds Fully Insured Full Grooms, Clips Bathing

Nail & Claw Trimming Ear Cleaning Hand Stripping

Specialist & Treatment Shampoos Discount scheme available & 1st Time Puppy Trims FREE (conditions apply)

Grooming equipment & health product sales including Dorwest veterinary & Now also pet remedy plug ins and refills.

Shampoo sales including products only found at your grooming parlour

And much more!!

Our well-established, and nicely with your life friendly Chesterfield style, and is Fundraising group are currently looking for new very flexible. volunteers to support the Volunteers can fundraising and give as little or as awareness building for much time as Guide Dogs possible, and would by looking be fantastic after the opportunity to build Guide Dogs skills, and develop collection the CV, or fill any boxes in the free time. area. The For more boxes are information already about placed in volunteering Various with Guide Dogs locations around Chesterfield, and please email the new volunteers will amy.petterson@guidedogs work with as little or many .org.uk or call collection boxes as they 07500993184 would like to. This role fits

& Handyman Services Building & Property Maintenance Specialists

Extensions Porches Garages Roofing

üAll Electrical and Gas work

Evenings

completed by Fully Qualified and Registered tradesmen

01246 828074

Quality & Affordability No Job to Small Fully Insured Free Estimates

Phone Rich or text “Quote” to

6974 See07769 his advert322 on page

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

9

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

An Evening With Howard Jones Solo…

(The Songs, The Piano & The Stories) announces February 2016 UK Tour and comes to SHEFFIELD – City Hall on Sunday 14 February!

It was in 1983 that Howard Jones first burst upon the contemporary music scene with his very English songwriting, pioneering synthesizers and thought provoking lyrics. He set out his manifesto in his very first single ‘ New Song’. The lyrics called on the listener to challenge their preconceived ideas, to see both sides and ‘throw off your mental chains’.

New Song was recently used in a pivotal scene in ‘Breaking Bad’ where Aaron Paul’s character Jessie Pinkman questions if he wants to ‘play by the rules’. New Song peaked at number 3 in the UK singles charts. th

Along with ‘New Song’, The first two albums, ‘Humans Lib’ and ‘Dream into Action’, brought Howard a host of hits including ‘Things Can Only Get Better’,

‘What is Love?’, ‘Pearl In The Shell’, ‘Like to Get To know You Well’, ‘Hide And Seek’ (performed at Live Aid), ‘Look Mama’ and ‘No One Is To Blame’, which reached No.1 in the US. Howard has sold over 8 million albums across the globe and is one of a select group of British artists who have comprehensively ‘broken America’.

contemporary folk scene. Elise, following successful shows in 2015 at Glastonbury festival and venues across the South West of England, will be performing songs from her debut album due for release in 2016.

Howard Jones solo shows are an intimate trip through Howard's 30 year music career. Many of his best known 14 February songs were composed on his favourite SHEFFIELD – City Hall instrument; the piano. Howard shares Box Office No: 0114 278 9789 behind the scenes stories and reveals Website the inspiration behind the songs in http://www.sheffieldcityhall.co.uk/ev ents/Howard-Jones these rare acoustic shows.

Tickets - £22.50 Howard is supported by Elise Yuill, a Devonshire-based singer songwriter fast establishing herself in the th

Computer Sales and Repairs Unit 5 Meadows Drive, Ireland Ind Est, Staveley, Chesterfield. S43 3LH

Next to Poolsbrook Ponds

Open To ALL Customers

Network Infrastructure Design and Implementation I.T. Consultancy and Project Work Server and Desktop Support Proactive Maintenance Disaster Recovery and Backup Strategies Installation and Deployment Remote Access, Phone and on-site Support Anti-virus and Anti-Spam Protection and Installation Software Support Contracts I.T. Procurement I.T. Disposal Services (with secure data Wipe) I.T. Cover Support IP Phones Internet Services, Broadband, EFM & Leased Lines

10

Opening Times Mon 9:00 - 5:30 Tues 9:00 - 5:30 Wed 9:00 - 5:30 Thurs 9:00 - 5:30 Fri 9:00 - 5:30 Sat 9:00 - 2:00

Health check, Virus Removal, PC and Laptop repairs, Sales, Laptops new and used, PC’s new and used, Mice, keyboards, Monitors new and used, CD’s, DVD’s, Paper, Epson Inks, Laptop bags, Speakers, Headphones, All types of cables, Routers, Switches, Everything network related.

01246 488844

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

the

PROACT stadium

Join us for our

Christmas Panto & Family Lunch

Bar from Midday - Three Course Sunday Lunch - Children’s Menu Panto - Visit from Chester with Kids Goody Bags

Available dates: Sunday 13th & 20th December

£25 per adult

£10 per child Panto only £10 per person

For more information and to book:

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

01246 269300 ext 4162 11

PETS CORNER - Dangers in the garden…

Cat behaviour Here at Calagran Four Paws Hotel we deal with giving cats as well as dogs a great holiday so thought it was about time this month we turned our attention to the feline furry friends in our life. How they behave and why?

Why do Cats silent meow? – There are a number of theories on this one but the most interesting is that the meow is actually not silent but the pitch and frequency are too high to be audible to humans, a bit like a dog whistle.

Why do some cats love catnip? – Catnip is a plant with the proper name of Nepeta Cataria. The active chemical in the plant is Neptalactone.

In studies it has been shown that Neptalactone in about 80% of cats can have the same effect on a cat as LSD has on humans. Fortunately the effect is short lived and harmless.

Why do cats have rough tongues? – It is suggested that there are two main reasons for the roughness of a

cats tongue. The main one is to have a built in grooming device. The cats tongue actually has built in hook shaped barbs that face backwards.

These are great for grooming but also historically it is very effective for removing flesh from the bones of prey that has fallen victim to the feline.

Why do cats find non cat people more attractive? – Generally people who like cats will behave in a way that puts cats off and vice versa. Cat lovers will stare at a cat, move towards them and make gestures in their direction both verbal and physical. Cats find this forward approach threatening and often back away.

Conversely non cat lovers won’t look or move towards the cat and they find this non-threatening and intriguing and so much to the non-cat lover’s dismay will actually encourage the cat’s curiosity and approach.

Why do cats hate aerosol sprays? – There are a number of reasons why cats aren’t happy when you spray that air freshener near them. Firstly the noise sounds like that of an aggressive cat hissing so this immedi-

ately puts cats on their guard. Secondly the hairs on cat’s bodies help them feel their surroundings and the spray will agitate these quickly and suddenly which will also be unpleasant. Finally cats sense of smell like dogs are much better than ours and so that air freshener may not smell quite as nice to them.

There is so much more to understand about our feline friends but I hope that wets your appetite to find out more.

Just one last word for this month to let you know that Calagran Four Paws Hotel is growing our services and this month has seen our new securely fenced two acre play park paddock opened for guests of the hotel and for hire by the hour. Also we are very excited to announce the opening of a new grooming parlour onsite, Paws Galore run by Gemma Baron.

t month…

Until nex

See Calagran Four Paws Hotel advert on page 20 & 28 OFSTED REGISTERED Brimington

JO CHILDMINDER

Good Rates - £3.20ph - Flexible Hours All Meals, Snacks & Drinks Included

Available for School Holidays 07983 705 552

or

01246 297464

0-5 Place (full/part time) available from September Joannelongdensmith@talktalk.net 12

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

Hospice’s Plea To Keep Patients Home For Christmas…

In the lead up to Christmas, families across North Derbyshire will be making arrangements to visit loved ones during the festive period.

For some, the thought of being at home for Christmas is not one that is taken for granted.

To help keep families together this Christmas, Chesterfield based Ashgate Hospicecare have launched their ‘Home for Christmas’ Appeal which aims to keep people with life-limiting illnesses at home with their family over the festive holiday.

The hospice’s specialist nurses and support staff will make approximately 250 home visits in the lead up to Christmas. Some of these visits will be from our occupational therapists to ensure the necessary equipment is in place, which will enable patients to stay in their own homes. These visits, which reduce the possibility of a patient being admitted to hospital, will cost £15,000. To ensure these crucial home visits are made, Ashgate Hospicecare are asking for donations towards their Home for Christmas Appeal so no one has to be apart from their family this Christmas.

One patient who has received care and support from the hospice in

the lead up to Christmas is Rita Mellor. Rita has been living with Multiple Sclerosis (MS) for 25 years and also has dementia. Alice, a Hospice at Home Support Worker, has been visiting Rita and her hu sband Malcolm for over 2 years after being referred to Ashgate Hospicecare by their GP. Having Alice visit every Friday for just three hours is a real help for both Malcolm and Rita.

Malcolm says, “It’s nice when Alice comes and we can have a natter and a brew. We’ve built up a relationship and Rita is comfortable with her. I don’t know how many people actually realise what the hospice does in the community and in people’s own homes. I didn’t know myself until I got involved with it. It’s wonderful.

“Times like Christmas, there are a lot of people out there that are on their own and they don’t get any help at all. But when Alice comes in the lead up to Christmas, she helps me put the tree up, which Rita loves because she loves to see the lights. I can pop and do my Christmas shopping for a couple of hours, which I couldn’t do if Alice wasn’t at home looking after Rita. At Christmas you have to think about people that

are ill and on their own and who need support. That support is there from the hospice and it’s lovely.

“Christmas Day falls on a Friday this year, which is when Alice normally visits us. A fortnight ago Alice got her diary out and decided she was going to visit us on Tuesday instead, so she’s shuffled things around to make sure Rita still gets her weekly visit! Which means I can spend Tuesday doing some last minute things before Christmas!”

For those who are too unwell to stay at home, Ashgate Hospicecare brings Christmas to the hospice and makes patients and their families feel as comfortable and at home as possible. A donation of just £5 can pay for a home cooked Christmas dinner, so patients who aren’t able to make it home for Christmas can still enjoy festivities with their family at the hospice.

To find out more visit www.ashgatehospicecare.org.uk/getinvolved/home-for-christmas-appeal or text SANTA to 70660 to donate £5 today!

Many Services Including;

● ● ● ● ●

General Repairs Minor Tiling Plumbing Joinery

● Decking ● Radiator Replacements ● Full Central Heating Installations / Boiler Replacements

(in association with ‘Gas Safe’ certified Heating Engineer)

Please call Colin Simcock for free quotation & friendly service No Job Fully Too Small Insured

07731 754348

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

13

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Becky’s Movie Previews Winter is truly and finally here.

Now the temperature has dropped it’s starting to feel like the time of year when things start to get a bit more merry and sparkly, yes, Christmas time! And December has some great films to offer so let’s have a look

Coming Soon…

Krampus Now believe me when I say it’s time for something different. Because this year not only is there a cheery and happy Christmas film but we also have a dark and sinister one.

When his dysfunctional family clashes over the holidays, young Max (Emjay Anthony) is disheartened and

turns his back on Christmas. Little does he know this lack of festive spirit has unleashed the wrath of Krampus: a demonic force of ancient evil intent on punishing nonbelievers. All hell breaks loose as beloved holiday icons take on a monstrous life of their own, laying siege to the fractured family's home and forcing them to fight for each other if they hope to survive.

So if the last film wasn’t your cup of tea then this may well be. The dark side of Christmas is here this month so not one for the kids.

Release date: 4 December th

Christmas with the Coopers

First up is this years’ Christmas family who just wants everyone to film. When four generations of the have the perfect Christmas Cooper family come together for memories. Will it all come together in the end; probably. their annual Christmas Eve celebration, a series of unexpected Whether it’s good or bad, it’s always visitors and unlikely events turn nice to have a new Christmas film the night upside down, leading but avoid if the Christmas season just fills you with loathing and them all toward a surprising rediscovery of family bonds and despair.

Release date: 4 December 2015 the spirit of the holiday.

We have the usual characters you come to expect from this kind of set up. There’s the daughter (Olivia Wilde) that is perpetually single so she convinces a stranger to pretend to be her boyfriend to please her parents. There is also the troubled daughter who is a bit of a kleptomaniac who likes a drink. Diane Keaton (Annie Hall, Father of the Bride) plays the matriarch of the th

14

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

Star Wars The Force Awaken’s The Force Awakens is set approximately 30 years after the events of Episode VI - Return of the Jedi, and features new leads Finn, Rey, and Poe Dameron alongside well known characters returning from previous Star Wars films Thirty years after the Rebel Alliance's victory over the second Death Star the galaxy is still at war.

A New Republic has arisen, but the First Order has sprung from the ashes of the Galactic Empire. Many of the heroes of before, Leia Organa (Carrie Fisher), Han Solo (Harrison Ford), Chewbacca, R2-D2 and C-3PO are all still active and fighting in the Resistance against this group. They are joined in the fight by new heroes, including Poe Dameron (Oscar Isaac, Drive), a starfighter pilot; Finn (John Boyega, Attack the Block), a former First Order Stormtrooper who has taken up the lightsaber that once belonged to Anakin

Skywalker and later Luke Skywalker; Rey (Daisy Ridley), a scavenger; and a rolling droid known as BB-8.

They are opposed by powerful new forces, including Captain Phasma of the First Order and Kylo Ren, a fearsome and mysterious dark side user wielding a red lightsaber of unusual design. This franchise needs no advertising to get audiences to flock to the cinema as it is beloved by many generations of film fans.

Time will tell whether it will live up to expectations.

Release date: 18 December th

Daddy’s Home After the big day is finally over and everyone is stuffed to the eyeballs with turkey dinners and chocolate, you might want a bit of comic relief to ease you into the New Year.

This comes in the form of Daddy’s Home, a comedy film starring Will Ferrell (Step Brothers, Anchorman) as Brad, a mild-mannered radio executive who struggles to become a good stepfather to his wife’s (Linda Cardellini, Scooby-Doo, ER) two children.

Complications arise when their

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

freewheeling and freeloading father Dusty (Mark Wahlberg, The Fighter, Ted) arrives, forcing him to compete for the affection of the kids.

Hilarity ensues and there are plenty of slapstick scenes and awkward moments to keep you going to the end.

Release date: 26 December th

15

Russell Grant’s Horoscopes - December GEMINI May 22nd June 21st

ARIES March 21st April 20th Power struggles erupt in the opening days of December leaving you angry and exhausted.

Fortunately, a loving in-law or teacher will be on hand to take your mind off your stresses and tension. Be open to seeing a movie or show with this friend.

The change in surroundings and the relaxed atmosphere will do you a power of good. The New Moon on the 11th gives you a chance to travel overseas. Take this opportunity to visit a country that has always fascinated you. If you can't get away, read a book or watch a movie set in an exotic locale. By the time Christmas arrives, you'll be ready to spend some quality time with family. This will prove one of the most enjoyable holidays ever, with a variety of relatives coming together in the interest of peace and harmony. You will receive some really nice gifts, too. Ring out the old year with friends from a different country. Observing their traditions and enjoying their native land's cuisine will be fun.

TAURUS April 21st May 21st An intimate relationship is a profound source of happiness throughout early December.

Whenever you encounter a problem, your partner will be there to help. When you experience good fortune, they'll be on hand to celebrate. The two of you will be working in perfect harmony. The New Moon on the 11th brings great financial news, when your best friend or partner gets a raise.

You will be sure to get a share of their earnings. Alternatively, you could win a lawsuit or get money through an insurance settlement.

Go ahead and splurge on Christmas presents and

16

A friendship could turn to romance quite suddenly in early December. If you're already in a relationship, make an effort to respect your partner's family traditions throughout the holiday season. Be sure to fill out forms during the first half of the month to obtain an insurance refund, legal settlement, or tuition money.

The New Moon on the 11th is wonderful for getting engaged, married, or having a commitment ceremony. If you're already in a relationship, your amour will do something special to celebrate your union. Pretend to be surprised. The Full Moon on the 25th ensures this will be one of the best Christmases in recent memory. Your stocking will be filled with lavish gifts. Best of all, you'll have a marvellous opportunity to connect with your nearest and dearest. Ring out the old year with the object of your affection. If you're single, you are sure to meet someone special at an intimate party.

CANCER June 22nd July 23rd Early December is perfect for finding love. If you're single, be sure to go to as many holiday parties as possible. You're sure to meet someone special on one of these outings. Are you already in a relationship? Arrange to spend some quality time with your amour. Make dinner reservations at a fancy restaurant. Schedule a weekend getaway at a cosy retreat.

Buy your partner a meaningful token of your affection. Do whatever you can to keep the passion alive. The New Moon on the 11th will bring an exciting job offer. Make preparations for Christmas with your best friend or romantic partner. This is sure to be a special season for the both of you. The Full Moon on the 25th prompts someone to make a selfless gesture on your behalf.

Get a head start on your New Year's Resolutions by launching a health program at the end of December.

LEO July 24th August 23rd You'll be filled with energy throughout early December helping you get into the festive

Christmas spirit. Take this already have a partner, your opportunity to shop for gifts, put amour will prove helpful with up decorations and throw a party. completing homework You'll get great news about a legal assignments or creating course matter on or around the 9th, materials. A generous relative will which adds to your joy. The New give you a family heirloom in Moon on the 11th is suffused with mid-December, enhancing the romance. If you're single, you will seasons' spirit even further. The Full Moon falls on Christmas and meet someone special at a Christmas celebration. Are you it looks like you will be receiving already in a relationship? Your some truly fabulous gifts. A big partner will be extra affectionate. dinner featuring traditional The second half of the month will recipes will make this a day to be busy with work, as you might remember. You'll get a last minute have to cover for a holidaying invitation to an exclusive New colleague. The Full Moon on the Year party. Be sure to accept. You'll 25th marks one of the happiest be rubbing elbows with some very Christmases in recent memory. attractive people at this gathering.

Revel in the company of family and friends. You'll be able to ring SCORPIO October 24th out the old year in style, when you - November 22nd receive an invitation to a very glamorous party. Wear something Spend the opening days of special to this glittering occasion. December negotiating a pay raise.

If you're unemployed, this is a good time to go on job interviews.

VIRGO August 24th Don't bother blending in with the September 23rd crowd. Seek to distinguish Someone will offer you free tickets yourself in some way, like by to an exclusive event in early wearing a vivid colour or striking December. Accept this generous piece of jewellery on an interview. gift right away, before a rival You'll attract plenty of admiring steals them away. Spending lots glances on the 5th; this is one of of money won't buy someone's the best times of the entire year to affection on the 6th. You're better find love. The New Moon on the off waiting for someone who loves 11th brings an unexpected source the real you. The New Moon on of income. Use this money to pay the 11th is perfect for sealing all off debts and buy a lavish sorts of deals and arrangements. Christmas present or two. An You'll either get a spacious place intense flirtation adds a welcome for a good price, or sell a property dash of spice to the second half of for a handsome profit. The second December. The Full Moon falls on Christmas this year, making this half of December finds you one of the most romantic holidays making merry with friends, in recent memory. Ring in the neighbours and colleagues.

Attend as many holiday parties as New Year with your favourite possible. The Full Moon rises on people this year. An intimate gathering is preferable to a big the 25th; giving Christmas a magical feeling you will never bash. forget. Don't be surprised when a cherished wish is granted to you. SAGITTARIUS Nov 23rd - December 21st Ring out 2014 at a glamorous party. You're sure to make some valuable professional contacts at The opening days of December this event, so bring some business sharpen your intuition. Trust your instincts at this time, especially cards. regarding romantic matters. Don't accept a work assignment without LIBRA September 24th asking plenty of questions on the - October 23rd 4th. This project will be more than More money for luxuries becomes you can handle. You'll find an enthusiastic audience for your available in early December, ideas during the first half of making holiday shopping especially enjoyable. Go ahead December. This is a great time to and splurge on decorations, food organise a charity drive for and gifts. The New Moon on the underprivileged children. The New 11th gives you an opportunity to Moon on the 11th may prompt teach or take a class. This course you to change your look in some will give you lots of intellectual way. Getting a different style or stimulation. It will also put you on updating your wardrobe will be the path to romance. If you lots of fun. Practice moderation

Please tell your Local Business where you saw their Advert

2015

Call us on 01246 828074 / 828378 Year's Eve, when you'll attend a glamorous party.

during mid-December, or you will be too tired to make the full round of holiday parties. The Full Moon falls on Christmas. This is a fabulous time to pledge your devotion, exchange rings, or join households. You'll be looking your best at the end of December. Be sure to wear something fabulous to a New Year's Eve party.

Aspire Accountancy Services Ltd The Courtyard ,14 Heath Road, Holmewood, Chesterfield, S42 5RA

PISCES February 20th March 20th

CAPRICORN December 22nd - January 20th You're feeling pretty reckless in early December, but beware of pressing your luck with your boss.

Taking their generosity for granted could lead to trouble. The New Moon on the 11th affords a welcome opportunity to rest, relax and rejuvenate before the holidays are officially underway. Try not to take on more than you can handle in mid-December, since you'll need all of your energy for family festivities. Some last minute shopping will lift your spirits on the 17th, when you find the perfect gift for your favourite person. The Full Moon on the 25th marks a tender celebration with the one you love. Prepare to receive a lovely present that brings tears to your eyes. Are you single? A relative or neighbour will offer to set you up on a blind date. Go ahead and accept. 2015 ends on a quiet note. Spend New Year's Eve cuddled in your amour's arms, rather than attending a wild party.

The opening days of December are ideal for negotiating a pay raise.

Don't let a pessimistic friend discourage you from asking for the top amount. If you stick to your guns, you will be happy with the result. The New Moon on the 11th brings an exciting career opportunity. Not only will your responsibilities be interesting, but the pay will be fantastic. Your best friend or lover may not be enthusiastic about this job, but that's only because they're afraid of how it will affect your relationship. Give them all the reassurance they need and more.

This month's Full Moon falls on Christmas, making it one of the most romantic holidays in recent memory. Be sure to give your amour a beautiful token of your appreciation. If you're single, somebody will race forward to kiss you under the mistletoe. Be sure to attend a work party on New Year's Eve. You'll have a fabulous time.

Friendly Reliable Service for All Your Accountancy Requirements

Limited Company, Sole Trader, Partnership – Annual Accounts Self Assessment Payroll Business Plans Monthly Management Accounts

Call Us Today:

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

01246 857471

A Professional Garden Maintenance & Landscaping Service For all your gardening needs from weeding to lawn care Our services range from one off garden clearances to planting schemes, turfing & decking GNVQ Level 1 & 2 Qualified in Horticulture & Landscaping

Call Antony:

07513989686

oaktree-maintenance@live.co.uk

Foot Health Professional

AQUARIUS January 21st - February 19th You'll be able to strike a very good deal in the opening days of December. This is one of the best times of year to sign a contract.

Take care to negotiate a fair deal for yourself or you could rob yourself of significant sums of money. A talented legal professional will give you the guidance you need. Don't begrudge them of their fee; this expert is worth every penny you pay. The New Moon on the 11th is ideal for launching a fundraiser for underprivileged members of your community. Your professional prospects will improve as a result of this effort. Christmas will be a relaxing, laid back holiday this year. The Full Moon falls on the 25th, inviting you to cuddle with the one you love. If you're single, you may opt to spend a few hours on a rewarding creative project.

You'll feel a lot more social on New

~ Fixed Fees ~ ~ FREE ~ Initial Consultation ~

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Corns and Callus Fungal Infection Verrucas Ingrowing Nails Diabetic Foot Care Nail Cutting Orthotics Thickened Nails Clare H Featherstone MCFHP MAFHP

Home visits available from £20 Call Clare on 01246 864902 or 07824 556 172 17

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

PR Construction Services

All Work Carried Out To A High Standard

Phone Paul or text “Quote” to

Evenings

07788 258687

01246 828378

YOUR LOCAL

GARDENING AND TREE SURGERY

ELECTRICIAN

N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEON

ALL ELECTRICAL WORK UNDERTAKEN RELIABLE - FRIENDLY - PROFESSIONAL

Full & Partial Re-wires New Lights Extra Sockets New Fuse Boxes Showers - Cookers Security Lighting Extensions Fault Finding & Repair ALL WORK GUARANTEED

Call Colin on:

NPTC, City & Guilds Qualified

What happens in a business that doesn’t advertise?

nothing…....

Free Quotes - Fully Insured

SJ ELECTRICALS Call Steve on

07725 304 023 or 01246 410908 18

Call us today to make sure something is Happening in your business next month....

Its only £45.60 per month to advertise in this space!!!

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

Call us on 01246 828074 / 828378

19

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk Unit 85 Circular Road, Storforth Lane Trading Estate Hasland, S410QL

~ High Quality Grooming ~ Fully Insured ~ ~ All Breeds Catered For ~ Parking ~ Established Since 2007

Find ‘Shampoodles’ on:

07513451426

New Salon NIW Open

NUMBER PLATES All Aspects of Plumbing & Heating Central Heating Systems n Boiler Breakdowns n Full Kitchen Installation n Unvented Cylinders n 10 Year Parts & Labour Bathrooms n Warranty on all Baxi Boilers Fully Insured Full Tiling Service n Discounts for OAP’s Servicing n Local & Friendly Gas Fires n Quality Service Reg no.

FREE Quotes Cookers n 222272 Competitive Prices LPG n

MADE TO ORDER

Central Heating Systems Boiler Breakdowns Full Kitchen Installation Unvented CylindersPLATES LEGAL NUMBER Bathrooms Full Tiling Service Servicing Gas Fires Cookers LPG

ALSO SHOW PLATES MADE UP

n

- SAME DAY SERVICE - POLITE & HELPFUL STAFF - FREE QUOTES - FREE DELIVERY LOCALLY

TEL: 07870 665 168/9 FAX: 01246 828676

HOBSON & SONS RECOVERY (KINGSBOROUGH HAULAGE LTD)

5 INTAKE ROAD, BOLSOVER, S44 6BB Email: kingsboroughhaul@btconnect.com

GARDEN LANDSCAPE & MAINTENANCE uotes Fr ee Q

es ric Competitive P

20

01623 742028 BOOK YOUR WORK NOW Landscaping Between Nov & March Maintenance Between April & Oct

Full Landscape Construction & Maintenance Service Tree work Landscaping Garden Maintenance Fencing Decking Patios

01246 241346 07831 797951

37 Rectory Road Duckmanton

ugh to do the job ge eno L ar

DAVID GALE

Est 1991 Sm all en ough to care

Quality from Start to Finish

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

Christmas

the

PROACT stadium

& New Year 2015 Christmas Gala Cabaret Evenings

Bar open 7-12.30pm - Three Course Dinner - Discounted Prices for Preordered Wine & Drinks - Quality Cabaret Act - Resident DJ Free Parking - Dress Code: Smart Casual - ÂŁ40 per person For more information and to book:

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

01246 269300 ext 4162 21

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

st 1 d l e i f r e t C hes s d e i f i s Clas News ity n u m m o & C

Rubbish Removed

Advertise Here £18 small £30 Medium £36 large

- Most Items Taken -

- Building £ Gardening Waste - Single Items - Washing Machines - Cookers - Carpets -- Setees - Beds - Radiators - Baths - DIY etc..

Clearance & Removal Service - Gardens - Garages - Sheds - Cellars - Lofts - Full & Part House Clearances Phone WASTE SERVICES for a Free Quote 07860

Often CHEAPER than a Skip And you DON’T have to FILL IT!!

MOT'S Classes 4 & 7 Petrol or Diesel MOT Repairs & Servicing If its not a 999 emergency but Welding - Cluthches you need medical help or advice fast, there’s a new NHS Brakes - Exhausts Established number to call.

General Repairs 20 years You can ring 111 every day, 24 Break Down Service hours a day to get through to

direct UKBlinds Vertical Blinds, Venetian Blinds,

Dial 111 For HELP

a team of highly trained advisors.You’ll be assessed, given advice and directed to the local service that can help you best. The new number was launched in September and replaces NHS Direct. Calls to 111 from mobiles and landlines are FREE.

To report a faulty street light, make a note of the number on the lamp post and report it online at www.derbyshire.gov.uk/reportit or by emailing call.centre@derbyshire.gov.uk or contacting Call Derbyshire 08456 058 058. Other problems on Derbyshire’s roads such as pot holes and blocked gullies can also be reported in this way.

Friendly Local Service 10% discount with this advert!

Tel:

ta l C

ar Ca

re

Unit 1 & 2 To Station Lane Ind Est Old Whittington Chesterfield, S41 9QX

0800 389 4583

A well established 40+ singles social group Is meeting in the Hasland area of Chesterfield.

We regularly enjoy meals out,Cinema, theatre, trips out, pub quizzes,walks, dancing, some sporting activities and lots more.

Saturday 8am to 5.30pm

entre

HOW to REPORT IT

Wooden Venetian Blinds, Metal Venetian Blinds, Roller Blinds & Blackout Options

Family Run Business Friendly Service Free Collection & Open Delivery Service Monday -

AT C

210 156

Licensed Waste Carrier Identification & Environment Agency Certification Shown at the Door

For More information Contact

Cynthia 01246 233281 or Matt 01246 855670

MTS Garden Services MicroChipSmart GRASS CUTTING -HEDGE CUTTING FENCING - PATIOS / DECKING JET WASHING GARDEN CLEARANCES No Job Too Small

Pet Micro Chipping MOBILE We Come to You £20 07581 366 83

Call Trev on:

07899 908 352

Tel: 01246 456454

Ian Varley Builders

Friendly & reliable Competitive Rates

Lillies

Professional

Home Cleaning

The Complete Building Service

Services

Ironing Service

Extensions, Garages, Renovations, Garage Conversions, Roofing & Chimney Works, Guttering, Storm Damage, Pointing, Rendering, Plastering, Stone Work, Driveways & Patios, Fencing, Walling & Decking.

Daily, Weekly, Fortnightly One off cleans All equipment & supplies provided Fully insured Friendly reliable service

Call for a free quote

Call Ian on; 07759 078730 - 01246 828833 Claire 07590 920384 Andy’s Computer Repair Services 1000 A5 leaflets designed, printed and delivered for just £140 Computer Troubles? Serving Residential & Small Business

Design & Print service also available

Have your leaflets delivered with this magazine from just £35 a thousand!

Maximum of 2 leaflets per issue!

So don’t miss out call now on

01246 828378 22

Call Me for a Free Quote on 01246 240818 or Mobile 07917417761 Ÿ Install new Hardware Fully Qualified MCP one call does it all. No call out feeHome nodiagnostics fixnetworks no fee!

Pc I can come to you to fix it at home or take your pc away to fix in broadband my own time Pcitupgrades Set up connection / Ÿ Ÿ

Install new Hardware Pc diagnostics Pc upgrades Security issues

Ÿ

Home networks Ÿ Set up broadband connection / Ÿ Wireless connection Spyware /virus removal

Security issues Wireless connection Spyware /virus removal

D.Bryant Decorating.

Professionally Qualified.

Helping you create a beautiful home. Providing a professional quality service for all your decorating needs.

Tel: 01298 872252 Mobile: 07817928459 Email: duncan@bryantdecorating.co.uk

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828074 / 828378

Crich Tramway Museum 60th Anniversary Event…

The Tramway Museum Society (TMS) celebrated 60 years with a private event at Crich Tramway Village, home to the National Tramway Museum on Saturday 7th November.

Dignitaries included the Mayor

Transit Association, felt that the TMS upheld the ethos of ‘Keeping the past present in the future’.

As well as tram rides, the guests enjoyed film shows, archive displays, LCC1 talks and the naming of the KLV by Bryan Scott, of Scott's Heavy Haulage.

President of the Tramway Museum Society, David Frodsham, introduced the naming of KLV (rail mounted crane) by providing a background to the late John Gardner, a former member of the TMS, who had a passion for rail mounted cranes and whose name was given to the KLV.

and Mayoress of Amber Valley, Councillor and Mrs Ainsworth, and the Chair of Crich Parish Council, Mrs Margaret Lane and Mr David Lane.

Specially invited guests included members of the Council of the Light Rail All the trams selected to run on the day Transit Association (LRTA). were associated with systems that were The TMS Board and LRTA Council had a still in public operation when the Museum Society was joint meeting to recognise the ‘birth’ of Tramway the TMS from the Light Railway Transport established, including Leeds 180, League, which later became the Light Rail Liverpool 869, Blackpool 40 and 762, Transit Association, where Andrew Sheffield 510, MET331 and Glasgow 812.

Cardiff 131 was on display outside the Braddock, Chairman of the depot.

Light Rail Crich Tramway Village will open for the new season on Saturday 19th March 2016.

Visit the website for further information: www.tramway.co.uk

From your own snap or choose via free digital Photo service.

Ideal surprise present Call Keith on

01246 461506 or 07891 485 797 keitharrowsmith99@googlemail.com

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

Bathrooms General Repairs Leaking Taps Burst Pipes Resealing of Bath & Showers

Handyman Service Painting & Decorating Shower Installations Wall & Floor Tiling Re-Grouting of Tiles New Radiators

All work covered by Public Liability Insurance Why not visit our website and read over 40 reviews from our satisfied customers www.icpropertymaintenance.co.uk

23

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Bookings for XMAS now being taken!

8 Years Experience

Acrylic Nails

Join us on facebook - for FREE treatment competitions

https://www.facebook.com/kays.nails.75

Hand Painted Nail Art from ÂŁ2.50

COJA Plastics PVCu Windows Doors

& gle

o do for ÂŁ

Under felt damage at the gutter edge is a PVCu Windows, Bay Windows leading cause of walls and ceilings being damaged by damp. Fit Felt Trays under & Doors measured, supplied your tiles and dry verges to you gable ends

and fitted to your requirements,

Call Richard 07769 322697 Free Estimates 24

s

in ie GUTTERING d s nop d e a ld FASCIA'S ou ce C Fitte m n 0 e & SOFFIT Pr entra 75.0 4 r

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Call us on 01246 828074 / 828378

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Prevention, Diagnosis, Treatment & Rehabilitation of Sporting & Other Injuries, Including Postural Problems and Work Related Injuries.

Jane Watts

BSc Hons, LSSM Dip, MSMA, MSTO, CNHC Registered Sports Therapist and Sports Massage Practitioner The association for soft tissue therapists Tel: 0845 459 6031 PO Box 70412, London NW1W 8XF www.thesma.org registered in England: 04322299

07968 258848 e: jane@optimumsportsrehab.co.uk

Painter & decorator

N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEONS

All work carried out to BS 3998 Fully Insured

TREE CARE SERVICES & LANDSCAPE GARDEN MAINTENANCE

Interior & Exterior Decoration to the Highest Standard Professional & experienced See Your Home Transformed Discounts for OAP’s

GARDEN MAINTENANCE

LANDSCAPING

Ÿ Decking, Decking,fencing, fencing,paving, paving,paths paths Ÿ Moving Moving&&trimming trimming Gardenmakeovers makeoverstoto Ÿ Hedge Hedgecutting, cutting,removal removal&&re-planting re-planting Ÿ Garden Ÿ your yourspecifications specifications Ÿ Turfing Turfing&&seeding seeding Ÿ Raised Raised&&sunken sunkenponds ponds Ÿ Pesticide Pesticideapplication application

COMPLETE TREE CARE

Ÿ Logs Logs&&woodchip woodchipforforsale sale

chipper hire with operator Ÿ Wood Wood chipper hire with operator Ÿ Ÿ Crown Crownlifting, lifting,thinning thinning&&reduction reduction Ÿ Ÿ Tree Treetopping, topping,pruning pruning&&felling felling FREE QUOTES Ÿ Ÿ Ground Groundmaintenance maintenance&&clearance clearance Ÿ Ÿ Pollarding Pollarding&&dead deadwooding wooding 10% DISCOUNT Ÿ Ÿ Storm Stormdamage damage&&emergency emergencywork work FOR OAP’S Ÿ Ÿ Stump Stumpremoval removal&&grinding grinding

Call now for a free no obligation quote

Rob turner

Call Andy or Martin Tel: 01246 410908 Mob: 0781 452 4305 Email: andy.crich@btinternet.com

01246 863632 07732 359140

RELEASE THE CAPITAL IN YOUR HOME AND RETIRE TO A LUXURIOUS PARK HOME New Homes from £69,950

FULL VALUE LOCAL PART EXCHANGE (subject to conditions)

Family owned park close to all local amenities

Call us on 01909

721818

Visit: www.riverdalepark.co.uk Riverdale Park, Bent Lane, Staveley, S43 3UG

MicroChipSmart

TINGDENE DEVELOPER OF THE YEAR 2007

Pet Microchipping in the Comfort of Your Own Home

MU DIS LT CO IP UN LE T PE S F T A OR PP TS

ALL dogs will be required to be micro chipped by April 2016 - We come to you Less stress for you and your pets - Fully qualified and accredited Micro Chip Implanter - Fully Insured - FREE Registration & online account for changes of ownership - Appointments to suit you - dogs, cats & rabbits - Discounts for multiple pet appointments or why not get together with friends - Groups and clubs welcome - Discounts apply after first implant £20 for first pet - £15 for any additional pets (no limits)

07581 366 873 Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

or email info@microchipsmart.co.uk

25

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Perez On The Podium…

Seb Perez scored a tremendous podium finish to wrap up his 2015 motor racing season during the KICK Start Energy Ginetta Junior Winter Series at Snetterton (7/8 November).

The Chesterfield-based teenager was racing in a fiercely competitive field for the Ginetta Junior Winter Series, which was contested by 14 to 17 year-old racers in four races over one weekend at the Norwich track. Seb’s race programme is supported by Morris Lubricants.

Conditions were very wet throughout Saturday and Seb started race one from 11th place on the grid. In a fighting drive in tricky conditions he got as high as fifth place before being tagged by another car and spun round on the final lap. He recovered quickly and battled home in ninth place, which dictated his starting position for race two later on Saturday. Once again,

he made good progress to finish seventh.

Track conditions were better on Sunday and Seb turned in a brilliant drive in the day’s first race to storm up from ninth on the grid to finish third and score his first motor racing podium. He started from third on the grid for the weekend’s fourth and final race but ran wide onto the grass on the opening lap and ended the race in 12th place.

“That’s a great way to finish the season and it’s really good to score a first podium,” said Seb. “We had a complete mixed bag of track conditions, so it was more good experience. I hope we can carry that form into next season and get some more podiums, including the top step!”

PEDIGREE TOY POODLE PUPPIES Gorgeous home reared bundles of fluff and fun.

Parents can be seen. Great with children Non moulting so excellent for asthma/allergy sufferers.

Very intelligent, easy to train, loving & loyal companions.

DL Registered. Wormed & Insured

£100 Deposit reserves / card payments accepted Bookings now being taken Boys: £650 - Girls & Abstract Parti : £750 Parti: £750/£850 For availability call or text Find us on

07581 366 873 Or 01246 828074

www.poodlepals.co.uk Facebook

www.facebook.com/poodle.pals

Brown Sable Boy Available 26

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

Call us on 01246 828074 / 828378

27

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

GREAVES’S GARDEN SERVICES FENCING, DECKING, PATIOS, PATHS, DRIVES CONCRETING, MOWING, STRIMMING TURFING, PRUNING, HEDGE CUTTING TREE WORK, BLOCK PAVING, JET WASHING N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEON REGULAR MOWING - DISCOUNTS FOR OAPS LOGS & STICKS AVAILABLE

LOGS BULK BAG

£50

plus delivery

FREE ESTIMATES 01246 825592 07909 812875 07814 445033

Where being sharp matters….

We are a professional sharpening service the specialises in; Knives Salon Scissors Garden Tools Wood Chisels and much more!

Ash: 0789 289 7626 www.theedgesharpening.co.uk

BARRY SHAW & SONS PLASTERING CONTRACTORS

All Types of Plastering, Internal and External Dry Lining Specialists Ceramic Tiling (Wall and Floor) Extensions and Grant Work

Tel: 01246 432456 28

Local Dog Rescue Needs Your Help!

Local Fosterers Desperately Needed!

All our fosterers are home checked & assessed. CAN YOU HELP! Donations Welcome! Find Us On Facebook Or Call/text 07851 028338

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Santa’s Space Spectacular…

in partnership with the Rose Theatre and Rose theatre, Chesterfield and Tabs Chesterfield Studios, have presented The Productions present: Night before Christmas, which played in SANTA’S SPACE SPECTACULAR Chesterfield and The Lowry Theatre,

By Susan Gilbrook Songs by David Gilbrook. Join Santa in his fourth year of Salford in 2012 and 2013; Rudolph to the magical adventures. Santa Claus and Rescue in 2014 and now following the Mary Christmas fall into a Christmas same format, Santa’s Space Spectacular. pickle as they await the magical winds The format is simple, a short Christmas that bring the letters from all the boys and play, followed by meeting Santa and his girls across the world to the toy factory at helpers and receiving a Christmas gift as the North Pole, because this year they've part of the ticket price.

Santa’s Space Spectacular is gone missing. They're not in the factory and not in their usual place in Santa’s written by Susan and David Gilbrook and house. As they search, they discover that’s directed by Karen Henson. tabsproductions.co.uk @chfieldstudios @TABnot the only thing that’s gone on a festive Sproductions facebook.com/chesterfieldstudios wander.

Santa’s Space Spectacular The Christmas Spirit has also Venue: Rose Theatre at Chesterfield disappeared. It has been stolen! And so, tudios, Rose Hill, Chesterfield S40 1LW Santa blasts into space on a journey to Tickets: £7.00 each Date: 10th December the Planet Bling, where the naughty 24th December Hayley Ann has stolen it to add to her Box Office: (01246) 271540 Website: collection of Shiny Things. Can Santa rosetheatrechesterfield.co.uk rescue the Christmas Spirit? And more Press Contact: Jonathan Francis T: 01246 importantly can he get it back to the 271540 E: North Pole in time for Christmas Eve? jonathan.francis@chesterfieldstudios.co.

Now in their fourth year of uk Christmas productions, Tabs productions

CHESTERFIELD FILMMAKERS http://chesterfieldfilmmakers.weebly.com The Chesterfield Filmmakers welcome Anyone interested in camcorders & filmmaking please contact

Cliff Paulson 01246 823550 Or Elin Smith 01246 277349

The BIZ Club Do you run a small / medium Business in or around the Clowne, Bolsover, Chesterfield, Worksop areas?

Come along to our informal Business Meetings - a great networking opportunity! ü Getting Started ü Growing Your Business ü Selling & Marketing ü Getting Finance

ü Finding Accommodation ü Networking with other Businesses ü Overcoming Barriers ü Practical Help & Support

üSmall entry fee for non members Call or text bizclub to 07581 366873 Email: info@thebizclub.org.uk Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

29

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

ADVERTISER INDEX Accountant Advertising Aerials Artist Awnings Bathrooms Beds/Bedrooms Blinds Builders Canopies & Porches Carpet Cleaning Charity Childcare Christmas Events Classifieds Cleaning Services Computers Construction Decorating Dog Grooming Domestic Cleaning

17 31 13 23 6 9,18 9,18 8,22 9,18,22 6,9,18,24 4 27 12 4,7,11,19 22 4,22 6,10,22 9,18,22 9,18,22,25 9,20,28 22

Electrician Entertainment Features Fencing & Gates Foot Health Practitioner Garages Garden Centre Garden Services Guttering & Fascia Hairdresser Handyman Services Horoscopes Joinery Kennel & Cattery Kitchens Knife Sharpening Massage Micro Chipping MOT Movie Previews Nail Technician

18 Number Plates 4,7,11,21 Paving & Driveways 6,9,10,13,23,26,29 Pets Corner 8,9,18 Piano Lessons 17 Plastering /pointing 4,22 Plumbing & Heating 19 17,18,20,22,25,28 Property Maintenance 5,9,18,24 Puppies 12 Retirement Homes 9,13,23 Roofing 16,17 Sports Rehab 9,13,18 Stadium 20 Tiling/ Paving 9,18 Tree Services 28 Waste Removal 25 Windows, Doors & 22,25 Conservatories 4,22 14,15 24

20 9,18 12 4 9,18,28 3,8,13,20,23,25, 28 9,13,18,23 26 25 9,18 25 11,21 9,18 25 22 4,5,9,18,24 32

COFFEE BREAK...

CROSSWORD Across 1 Innocuous (8) 5 Cain’s brother (4) 8 Brings on to solid food (5) 9 Taking a break (7) 10 Famous American

SUDOKU

18 Arch of facial hair (7) waterfalls (7) 12 Paying for the use 19 Very penetrating and clear (5) of something (7) 14 Satirical drawing published 20 Ramble aimlessly (4) 21 Woodland flower (8) in a newspaper (7) 16 Water Jug (7) Down 1 Wolf-like scream (4) 2 40th President of the United States of America (6) 3 Final resort (4,5) 4 Season of the year (6) 6 Nuptial (6) 7 Small house built of wood (5,3) 11 Person to whom an envelope is written (9) 12 Come into view once more (8) 13 Greek Goddess of wisdom (6) 14 Worsted yarn used for embroidery (6) 15 Of a sphere, flattened at opposite sides (6) 17 Gemstone (4)

...Just for fun 30

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Call us on 01246 828074 / 828378

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

1st Mags

Delivered FREE to 40,000 homes & businesses Reaching 140,000+ local residents

DOES YOUR BUSINESS NEED MORE CUSTOMERS??

Have you thought about using magazine advertising as part of your marketing strategy??

If not… WHY NOT???

Magazine Advertising Works… It REALLY DOES!!

Tried and Tested EVERY month by 1000’s of businesses Nationwide.

Check them out online at www.chesterfield1st.co.uk Request a Media Pack email: paula@1stmags.co.uk Or book your advert today on 01246 828378 / 828074

Chesterfield 1st

Chesterfield 1st East

Town Centre, Ashgate, Boythorpe, Holymoorside, Wingerworth, Walton, Chatsworth Road, Brampton, Hasland, Spital, St Augustines

Staveley, Inkersall, Middlecroft, Old/New Whittington, Hollingwood, Brimmington, Calow, Barrow Hill, Mastin Moor, Ducmanton, Arkwright

Bolsover 1st

Bolsover, Clowne, Barlborough, Palterton, Scarcliffe, Shuttlewood & Stanfree

Advertiser Rate Card

Chesterfield 1st/1st 1st/1st Mags Mags Chesterfield Back Page £394.80 - ½ Back Page £228 - Front Page Ad £114 / £216 / £394.80 1 Month

6 Months

12 Months

Full Page 130 x 188mm

£238.80 per month

£214.80 per month

£190.80 per month

Half Page 130 x 94mm

£126 per month

£114 per month

£102 per month

Quarter Page 65 x 94mm

£93.60 per month

£81.60 per month

£69.60 per month

1/8 Page 65 x 47mm

£69.60 per month

£57.60 per month

£45.60 per month

Large Classified 32 x 69mm

£36 per month

Min booking 4 months

Cost £144 for 4 months

Medium Classified 32 x 47m

£30 per month

Min booking 4 months

Cost £120 for 4 months

Small Classified 32 x 23mm

£18 per month

Min booking 4 months

Cost £72 for 4 months

Advert Size

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2015/16

31

Disclaimer: While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors. All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

Finally we would like to make it very clear that 1st Mags are completely independent and are not affiliated to or associated with any other publishing company.

1st Mags

three issues delivered FREE reaching 140,000 local residents

The Affordable Advertising Alternative