23년7월07일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

XinChaoVietnam

하노이: 맑음, 최대37도, 최저 29도

환율: 베트남 동 -> 미국 달러

살 때: 23,490.00 / 팔 때: 23.860.00 (Vietcombank 2023.07.07일08시 공시 기준) 33˚c 26˚c

다낭: 맑음,34 최저26도

서울: 맑음 최대31도, 최저 22도

상반기 국제선 항공여객 급증

1450만명, 전년동기 5배 기록

는 "코로나19 이후 경제회복을 지원

하기 위한 정부 정책이 실효를 거두

며 상반기 국제여객을 중심으로 항

공여객이 큰 회복세를 보였다"고 분 석했다.이밖에도 ACV는 관련업체

들과의 협력을 통해 푸바이국제공

항(Phu Bai), 깟비국제공항(Cat Bi)

에 생체인식 기술을 도입하고, 하노

이시 노이바이국제공항(Noi Bai),

호치민시 떤선녓국제공항(Tan Son Nhat) 등 주요 국제공항에서 협동 운항관리시스템인 A-CDM(Airport Collaborative Decision Making) 테

보험산업, 상반기 역성장 기록

수입보험료 사상 처음 감소

베트남 보험업계의 상반기 수입보험

료가 통계를 작성하기 시작한 2016 년 이후 처음으로 감소, 보험산업이

역성장한 것으로 나타났다고 6일 인

사이드비나지가 보도했다. 이날 통 계총국(GSO)에 따르면 상반기 보

상반기 베트남의 국제선 항공여객

이 약 1450만명으로 전년동기대비

5배 급증했다고 인사이드비나지가

6일 보도했다. 이날 베트남공항공사

(ACV)에 따르면, 상반기 전체 항공

여객은 전년동기대비 29.2% 증가한

5600만여명으로 연간계획의 48.2%

에 달했다.전체 항공여객 가운데 국

제선 여객은 전년동기대비 493.5%

늘어난 약 1450만명으로 연간계획

의 45.3%를 달성했고, 국내여객은

2% 증가한 4230만명으로 계획의

49.3%를 달성했다.이와관련, ACV

스트를 성공적으로 완료하는 등 IT

부문을 중심으로한 항공서비스품질

향상에 주력하고 있다.이와관련, 항

공 전문가들은 상반기 떤선녓국제

공항의 피크시간 혼잡도가 눈에 띄

게 감소하는 등 주요 국제공항들의

서비스품질이 크게 개선됐다는 평

가를 내렸다.ACV는 하반기 롱탄신

공항(Long Thanh) 시공업체 조기

선정과 여객터미널 건설, 깟비국제

공항 제2여객터미널(T2) 건설 등 주

요 공항인프라사업에 주력할 계획

이다. (인사이드비나 2023.07.06)

험시장 전체의 수입보험료는 117조 동(49.3억달러)으로 전년동기대비

1.62% 감소했다. 특히 2분기의 경우 61조3000억동(25.8억달러)으로 전 년동기대비 3.12% 줄어, 감소폭이 더 큰 것으로 추산된다.1분기 생명보 험사들의 신규 수입보험료는 약 3% 증가에 그쳤는데, 최근 수년간 가장 낮은 증가율이다. 2016~2021년 기

간 상반기 생명보험부문은 13~35%

성장했다.한 대형생보사 대표에 따

르면 올 상반기 보험업계 전반의 하

락세는 생명보험부문이 주도했다.

4~5월 신규 수입보험료는 전년동기 대비 두자릿수 감소했다.이 대표는 " 그동안 생보사들과 방카슈량스 계약 을 맺은 은행들이 대출자들에게 보험 상품 가입을 강요하거나, 보험을 저 축상품이라고 고객을 기만해오면서 시장의 신뢰를 크게 잃은 것이 수입 보험료 감소에 큰 요인으로 작용했 다"고 풀이했다. 은행들의 보험가입 강요 등에 대한 고객들의 불만이 작 년말부터 잇따르자 정부가 직접 나 서 보험사들에 경고하기도 했다.그 동안 보험시장 성장은 생명보험부문 이 이끌었다. 지난 수년간 생명보험 부문의 성장률은 일반보험보다 2~3 배 높았다. 특히 은행과의 방카슈랑 스 계약이후 생명보험부문은 연평균 30%이상 성장했다. 심지어 방카슈랑 스 채널을 통해 신규 보험상품의 절 반가량이 팔려나갔다.재정부는 최근 소비자 불만 현황 조사에 나서 푸르 덴셜, 엠비에이지스(MB Ageas), 선 라이프(Sun Life), BIDV메트라이프 (BIDV Metlife) 등 4개 생보사의 보험 판매 실태를 실사했으며, 조만간 생 보사 6곳, 손보사 4곳을 추가 실사할 예정이다 (인사이드비나 2023.07.06)

산당 총서기장이 중앙군사위원

회 제6차 회의에서 지시한 내용

을 구체화해 향후 군의 과업으

로 삼고 이를 철저히 이행하라"

고 강조했다.그러면서 "군은 어

떠한 상황에서도 철저한 경계태

팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남 총리가 다

가올 새로운 도전들에 대한 선제적 군사력 증강

을 군당국에 지시했다고 인사이드비나지가 6일

보도했다. 찐 총리는 5일 하노이에서 열린 전군

군정회의에서 "상반기 베트남은 불확실한 세계

정세속에서 많은 어려움에 직면했으나, 당과 인

민, 군이 모두 합심해 이 같은 난관을 헤쳐 나가

며 제13차 당대회에서 결의한 계획을 성공적으

로 이행해왔다"고 평가했다.국방안보와 관련해

찐 총리는 "응웬 푸 쫑(Nguyen Phu Trong) 공

세를 유지해야하며, 전략적 측

면에서 예기치 못한 상황에서도

즉각적인 대응에 나설 수 있어

야 한다"며 ▲전투력 제고 ▲전

군 전투대비 태세유지 ▲육상·

해상·영공·내륙·사이버공

간의 철저한 관리 ▲전술 개발

등을 군에 지시했다.또한 찐 총

리는 ▲군사동맹 비참여 ▲특

정 국가 방어를 위한 외국과의

협력 거부 ▲특정 국가 방어를 목적으로한 외국군의 영토 사 용 또는 군사기지 불허 ▲무력 사용 및 위협금지 등 국가 4대 국방정책의 일관적인 이행을 재 차 강조했다.이 밖에도 향후 방 위산업과 관련, 찐 총리는 국방 안보 및 방위산업에 있어 베트 남 인민군이 이룩한 성과에 대 해 높이 평가하며, 복잡해질 미 래전에 대비해 ▲현대화된 무기 설계 ▲핵심·첨단기술 내재화 ▲무기 국산화율 제고를 중심으 로한 방위산업 발전에 주력해 군사력 증강에 나설 것을 군에 지시했다. (인사이드비나 2023.07.06)

방위산업 현대화·국산화 본격 나선다

하노이에서 열린 전국군정회의 총리 발표

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd)

엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr

M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

호찌민시 떤선녓국제공항(Tan Son Nhat)

을 대신하게 될 초대형 국책사업인 동나이성 (Dong Nai) 롱탄국제공항(Lonag Thanh) 공사

의 주 공사인 여객터미널 공사가 8월 착공할 것으로 예상된다고 인사이드비나지가 6일 보 도했다. 사업시행자인 베트남공항공사(ACV)

응웬 띠엔 비엣(Nguyen Tien Viet) 부사장은 6 일 동나이성 인민위원회와의 회의에서, 여객

터미널 시공자 선정과 관련 절차를 이달까지

완료하고 8월중 공사를 시작할 것이라고 밝 혔다.비엣 부사장에 따르면 지난 6월 실시한

련, 이번 사건의 원인이 "인종(소수인종) 차별 때

문"이라는 일부 주장에 대해 베트남 정부가 "이

는 완전히 잘못된 것이고 이 사건은 테러공격"이

라고 정면으로 반박했다고 인사이드비나지가 7

일 보도했다. 팜 투 항(Phạm Thu Hằng) 외교부 대

변인은 6일 정례브리핑에서 "이 사건은 테러단체

에 의한 조직적인 테러공격으로, 사회에 불안과

혼란을 조성할 목적으로 저질러진 만행"이라며 "

공무원과 민간인에 대한 무차별적인 공격을 가

한 배후와 단체 및 개인은 법에 따라 엄중히 처

리될 것"이라고 강조했다.이에 앞서 지난달 11일

공안부는 이번 공격을 "매우 폭력적이고 야만적

이며 무모하고 비인간적"이라고

착공 예정

여객터미널 패키지공사 입찰에 3개 컨소시엄

이 입찰서류를 제출했다. 3개 컨소시엄에는 각각 CHEC(중국교통건설공사), 태국 PLE(파 워라인엔지니어링), 터키 IC ISTAS 등 외국의 대형 건설업체들이 참여하는 것으로 알려졌

다.여객터미널 패키지 공사비는 총 35조동(14 억7600만달러) 이상으로, 롱탄신공항 1단계

사업에서 공사비가 가장 크다.당초 이 패키지

공사는 작년 9월 입찰을 시작했지만 요구사항

을 총족하는 컨소시엄이 업어 유찰, 이후 재입 찰에서도 시공사를 선정하지 못한 채 지금까

지 진행되어 오다 결국 이번에 재입찰에서 응 찰자가 나왔다.총면적 5000만㎡ 규모인 롱탄

신공항은 2050년까지 3단계에 걸쳐 총 336조 6000억동(143.4억달러)이 투입된다.단계별

로 ▲1단계 2021~2025년(당초), 활주로, 여 객터미널 각 1개, 연간 여객 2500만명, 화물

처리 120만톤 ▲2단계 2025~2035년, 활주 로, 여객터미널 각 1개 추가, 연간 여객 5000

만명, 화물 150만톤 ▲3단계 2035~2050년, 활주로, 여객터미널 각 1개 추가, 연간 여객 1 억명, 화물 500만톤 등이다.

(인사이드비나 2023.07.06)

고위급회의'에서 베트남 정보당

국은 그동안의 조사 결과를 토

대로 용의자들이 미국에 기반을

둔 테러조직의 소행이라고 밝

힌 있다.정보당국에 따르면 체

포된 용의자들중 1명이 "자신들

은 미국에 기반을 둔 테러조직

의 일원으로 '베트남에 침투해

공격을 계획하고 준비가 되면

곧바로 공격하라'는 명령을 받

았다"고 진술했다는 것이다.지

금까지 조사 결과에 따르면, 이

들 테러조직은 닥락성 끄꾸인

현(Cu Kuin) 에아띠에우사(Ea

Tieu xa, 면단위) 및 에아끄뚜르

사(Ea Ktur) 경찰서 2곳과 xa(

면)인민위원회 청사를 습격, 무

차별 총격과 도끼 등 각종 흉기

공격으로 경찰관 4명과 인민위

원회 직원 2명, 민간인 3명 등

모두 9명이 사망하고 경찰관 2

명이 중상을 입었다. 또한 인질

로 잡혔던 3명중 2명은 스스로

탈출했으며 1명은 공안에 의해 구출됐다.공안당국은 이 사건과 관련해 용의자들에 대한 대대적 인 수색을 벌여 지금까지 총 90 명을 체포해 조사중이다. 또한 잠적한 나머지 용의자 6명을 공 개수배하고 이들을 계속 뒤쫒고 있다. 수배된 용의자들은 에데 족(Ê Đê), 지아라이족(Gia Rai), 므농족(M'Nông) 등 모두 소수민 족들이다.이 사건과 관련, 마크 내퍼(Marc Knapper) 베트남 주 재 미국대사는 최근 토 람(Tô Lâm) 공안부 장관과 만나 "미 당 국은 안보 및 사회질서 사건에 연루된 조직이나 개인을 반대하 고 비난하며 용납하지 않는다" 고 강조하며, 베트남 당국과 정 보를 공유하고 이 사건이 신속 히 해결될 수 있도록 지원 및 협 조할 것이라고 밝혔다. (인사이드비나 2023.07.06)

북부지방 전력난 해소됐나?

당국 "연말까지 전력부족 없어"

여름철을 맞아 베트남 북부 지

역에서 전력난이 지속하는 가

운데 당국이 연말까지 전력 부

족 사태는 없을 것이라고 전망

했다고 Vnexpress지가 6일 보

도했다. 이날 도 탕 하이 산업

통상부 차관은 정부회의에서

국영 베트남전력공사(EVN)에

전력 수급 상황을 면밀히 살필

것을 지시했으므로 각 가정과

사업장에 전기가 적절하게 공

급될 것이라고 말 한 것으로 알

려졌다. 현재 라이쩌우, 뚜엔꽝

등 북부 지방성에 위치한 수력

발전소들의 수위는 전력 생산

을 위한 최저치에 비해 12∼27 ｍ 높은 상황이다.또 본격적인 장마가 시작되면 수위가 더 올 라갈 것으로 예상된다.다만 하 이 차관은 장기적으로는 전력 공급을 늘리기 위해 발전 시설 과 송전망을 확충할 필요가 있 다고 강조했다.수도 하노이를 비롯한 베트남 북부에서는 지 난달까지 폭염과 가뭄이 지속 되면서 전력 공급이 수요를 충 당하지 못했다.베트남은 발전 량의 대부분을 수력·화력 발 전에 의존하고 있다. (Vnexpress 2023.07.06)

건설, 기계, 자동차, 전자등 수요처에서 사용하는 HR.PO.GI.CR 제품을 고객이 요청하는 규격으로 공급하는 코일 가공센터입니다.

건설, 기계, 자동차, 전자등 수요처에서 사용하는 HR.PO.GI.CR 제품을 고객이 요청하는 규격으로 공급하는 코일 가공센터입니다.

공장건설전문

공장건설전문

설계, 시공 감리, 종합 건설사입니다. (건축, 소방, 전기, 변압기, 보수공사, 기계기초)

설계, 시공 감리, 종합 건설사입니다. (건축, 소방, 전기, 변압기, 보수공사, 기계기초)

비엣젯, 에어아시아 항공기, 하노이 공항서 '니어미스' 사고 발생

11R 활주로로 진입하고 있었고. 같은 시각, 비엣젯의 VJC943 항공기는 11R 활주로와

충격

베트남 민항총국 (CAAV)은 최근 하노이 노

이바이 공항에서 두 대의 비행기가 충돌할

뻔한 '니어미스' 사고를 낸 항공 교통 관제사

에게 정직 처분을 내렸다고 Vnexpress지가

6일 보도했다. CAAV측 발표에 따르면 본 사

고는6월 24일, 타이 에어아시아의 AIQ645

비행기가 태국 방콕으로 이륙을 준비하며

블랙핑크

한국 걸그룹 블랙핑크가 월드투어 하노이 콘

서트를 앞두고 때아닌 논란에 휩싸였다. 이

는 콘서트 주관사가 남해구단선(南海九段線)

을 묘사한 홍보물을 사용했기 때문이라고 인

사이드비나지가 7일 보도했다. 남해구단선(

베트남명 '소의 혀')이란 베트남 동해(남중국

해)에 중국이 자국 영해라며 일방적으로 9개

의 점을 이어 그은 U자형(소의 혀 모양과 유

사)의 선을 말한다.이에 대해 레 탄 리엠(Le

Thanh Liem) 문화체육관광부 수석조사관

은 "해당 소식을 접하고 즉각 해당 웹사이트

에 대한 조사에 나설 것을 공연예술국을 비

다낭공항직원 한국인 소유 휴대폰 훔쳤다가 적발

56세 관리인이 훔쳐, 집에 가져갈려했음, 공항 주차장 나무 아래에 숨겨

평행하게 이어지는 11L 활주로에 착륙하려

던 중에 발생했다.관제사는 태국 항공기에

이륙하지 말고 대기할 것을 지시했고, 비엣

젯 항공기가 11R 활주로를 통과하여 S8 유

도로를 거쳐 주기 공간으로 들어가도록 허 용했다.그러나 태국 에어아시아 조종사는

항공 관제사의 지시를 완전히 따르지 않았

고 때문에 비행기는 이륙를 위해 활주로에

진입하여 달리는 상황이었지만. 항공 관제

탑은 이를 감지하지 못했다. 타이 에어아시

아 승무원의 보고에 따르면, 방콕행 항공기

가 이륙했을때 비엣젯 항공기와 약 1,500피

트 상공에서 서로 엇갈렸으며, 결국 두 비행

기는 서로 충돌하지 않았다.CAAV당국은 은

사고 규모를 위해 모든 당사자와 소통하고

있으며, 재발방지 방안을 조만간 내놓을 것

이라고 설명했다. (Vnexpress 2023.07.06)

위기

지도 사용 사과

롯한 관련부서에 지시했다"고 밝혔다.이와관

련, 콘서트 주관사인 iME엔터테인먼트(iME Entertainment, 이하 iME)의 브라이언 초우 (Brian Chow) CEO는 지난 6일 "해당 이미지

는 베트남 자회사 웹사이트가 아닌 다른 아시

아 시장에서 가져온 것"이라고 해명했다.그

러면서 "우리의 목표는 베트남 팬들에게 최

고의 아티스트와 공연을 선보이는 것"이라

며 "우리는 모든 국가의 주권과 문화를 존중

하며, 신중치 못한 행동으로 베트남 국민들

에게 심려를 끼쳐 다시 한번 사과드린다"고

덧붙였다.iME는 지난 4일 블랙핑크의 '본핑

크:월드투어 하노이(BORN PINK:WORLD TOUR HANOI)' 콘서트 입장권 판매 소식

과 함께 남해구단선을 묘사한 U자형 이미

지가 포함된 홍보물을 자사 웹사이트에 게

시해 논란을 빚었다. 현재는 이와 관련한 정

보를 찾아볼 수 없는 상태다.iME는 중국 베

이징에 본사를 둔 아시아 최대 공연 기획사

로 한국을 포함해 아시아 10개국에 자회사

를 보유하고 있다.블랙핑크외에도 앞서 많

은 헐리웃 영화 또는 OTT사업자들이 콘텐

츠에 포함된 남해구단선으로 상영 및 송출

다낭 국제공항 직원이 한국인 승

객의 휴대전화를 나무 밑에 숨겨

두고 훔치려다 적발됐다고 Vnexpress지가 5일 보도했다.공항

보안 센터는 화요일, 56세의 관

리인인 이 직원이 "소유자를 확

인할 수 없는 소지품을 처리하는

절차"를 위반했다고 밝혔다.7월

1일 오전 11시 45분경, 다낭 공

이 금지 처분을 받은 바있다.

가장 최근에는 배우 마고 로

비와 라이언 고슬링 주연의

헐리웃 영화 '바비(Barbie)'속

남해구단선이 묘사된 장면

이 등장해 수입 및 개봉이 금

지됐다.한편, 논란과는 별개

로 블랙핑크의 하노이 콘서

트는 벌써부터 대흥행 조짐

을 보이고 있다.글로벌 온라

인 호텔예약플랫폼 아고다에

따르면 지난주 하노이 소재

호텔 검색량은 전주대비 10

배 증가했고, 베트남외 중국, 캄보디아, 홍콩, 대만, 필리

핀에서의 검색량도 2.5배 늘

어난 것으로 확인됐다.폭증

한 관심속 베트남 관광업계

는 콘서트 관람차 하노이시

를 방문하는 외국인 관광객

들을 위한 관광패키지를 속

속 선보이고 있으며 SNS상

에서는 공항 픽업서비스가

포함된 홈스테이를 광고하

는 개인들도 늘고 있다.블랙

핑크는 오는 29~30일 오후

7시 하노이시 미딘국립경기

장(My Dinh)에서 2차례 콘

항에 도착한 한 한국인 승객이 공 항 내에서 잃어버린 아이폰 11을 찾기 위해 보안 요원에게 도움을 요청했다.그 후 승객은 휴대폰의 위치를 파악한 후 분실 지점에서 약 100m 떨어진 국제선 터미널 주차장의 나무 아래에서 휴대폰 을 발견했다.보안 카메라 영상에 따르면 관리인이 30분 전에 공항 내 화분 근처에서 휴대폰을 발견 한 것으로 나타났습니다. 그 후 관리인은 주차장의 나무 아래에 휴대폰을 놓고 풀로 덮었다.당국 은 핸드폰을 소지한 직원이 근무 가 끝난 후 휴대폰을 집으로 가 져갈려 했다고 밝혔다. (Vnexpress 2023.07.05)

서트를 개최한다.베트남 온 라인티켓 판매업체인 티켓 박스(Ticket Box)는 7일 오후 12시와 2시 각각 두차례에 걸쳐 1, 2회차 콘서트 티켓 팅을 시작한다. 마련된 좌석 은 총 8개 구역으로, 좌석별 티켓 판매가는 120만~980 만동(50~413달러)이다.미 국 콘서트티켓 판매량 집계 업체 투어링데이터(Touring Data)에 따르면, 블랙핑크는 지난해 10월부터 2개월간 26 차례 공연에서 36만6000여 장의 티켓을 판매하며 7850 만달러의 매출을 올린 것으 로 확인됐다.이는 지난 2019 년 영국 걸그룹 스파이스걸 스가 세운 월드투어 최다 매 출인 7820만달러를 이미 넘 어선 것으로 남은 공연일정 을 감안할 때, 블랙핑크의 월 드투어 티켓매출은 1억달러 를 넘어 역사상 최대 투어 매 출을 올린 걸그룹에 등극할 전망이다. (인사이드비나 2023.07.07)