192 Magazine #7 - Winter 2016/2017

Page 38

Battaglia & Aly

Taillé à la perfection Perfectly tailored

Photographie: Maxime Leduc

L’histoire de Sandro Battaglia commença avec le petit dé à coudre que son père lui donna quand il n’était qu’un petit garçon. Entre six et huit ans, il s’asseyait sur un tabouret dans son sous-sol pour regarder travailler son père, une cigarette brûlant au coin des lèvres, et apprendre les trucs du métier. Avec sa passion innée mariée à des années de formation professionnelle et à sa vision moderne de l’atelier de tailleur, Sandro a uni ses forces avec un ancien camarade d’école, Maxën Aly, dans un partenariat d’entreprise qui lui permettrait de réaliser son rêve d’enfant. Sandro Battaglia’s story begins with the small thimble his father gave him when he was just a little boy. Between the ages of six and eight years old, he would sit on a stool in his basement watching his father work, a cigarette dangling from his lips, and learn the tricks of the trade. With an innate passion combined with years of professional training and a vision of the modern tailor shop, Sandro joined forces with former school friend, Maxën Aly, in a joint business venture that would make his childhood dream come true.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.