Dezembro/2014
2
ofcinas de férias não percam!! OFICINA DE FIGURINO TÉCNICAS DE CRIAÇÃO
Sextas-feiras das 10h00 às 13h00 Período de 21/11/2014 a 06/02/2015 Oficineira: Maria Cecília Amaral Pinto
OFICINA DE TÉCNICAS CORPORAIS BIODANZA – A DANÇA DA VIDA
Quintas-feiras das 10h00 às 13h00 Período de 20/11/2014 a 05/02/2015 Oficineiro: Ilson Roberto de Barros
OFICINA DE TEATRO, PROSA E SAMBA
Quartas-feiras das 18h30 às 21h30 Período de 19/11/2014 a 04/02/2015 Oficineira: Cátia Pires
3
OFICINA DE DANÇA CONSTRUINDO OLHARES PARA O CARNAVAL
Sextas-feiras das 18h30 às 21h30 Período de 21/11/2014 A 30/01/2015 Oficineiro: Guilherme De Almeida
OFICINA DE TÉCNICAS CORPORAIS - YOGA
Sábados das 10h00 às 13h00 Período de 15/11/2014 a 31/01/2015 Oficineiro: Pedro Paulo Goulart de Carvalho Monteiro
OFICINA DE DANÇA PARA TERCEIRA IDADE
Sextas-feiras das 10h00 às 13h00 Período de 21/11/2014 a 06/02/2015 Oficineiro: Edson dos Santos Silva
OFICINA DE MÚSICA - CANTO CORAL
Terças-feiras das 14h00 às 17h00 Período de 18/11/2014 a 03/02/2015 Oficineira: Priscila Silva Queiroz Cevada
OFICINA DE ARTES VISUAIS PARA CRIANÇAS O DESENHO E A PINTURA
Terças-feiras da 10h00 às 13h00 Período de 18/11/2014 a 16/12/2014 não haverá no mês de Janeiro/2015, retorno 03/02/2015 Oficineira: Isis Ferreira Gasparini
OFICINA DE ARTES VISUAIS PARA CRIANÇAS
Sextas-feiras e Sábados das 10h00 às 13h00 Período de 15/11/2014 a 13/12/2014 Oficineira: Eunice Okuyama e João Pedro Canola Pereira
4
5
6
Livros em geral Quadrinhos Mangás e gibis Revistas e jornais Livros em braiLle
Empréstimos de livros Xadrez Rodas de Leitura Sarau
Mediação de Leitura Espaço e acervo infantil Contação de histórias Mais de 38.000 itens disponíveis para empréstimos Tudo isso no espaço da Biblioteca esperando por você, estamos no 1º andar, venha nos visitar! Acesse o catálogo on-line: http://bibliotecacircula. prefeitura.sp.gov.br/pesquisa Maiores informações: 2091 3944 / 2227 1170
7
Sarau da Penha: O outro lado da poesia
Mediadora: Luciana Campos Público: Livre/ Ingresso: gratuito/ Inscrições: não é necessária a inscrição prévia Sarau é uma reunião de amigos amantes e aficionados das diversas formas de arte, dança, música, teatro e poesia, leitura de textos e etc. No mês de dezembro o sarau será realizado pela CIA Abissal de Teatro.Serviço: dia 12/12/2014 às 19h, Classificação livre, duração 120 minutos
mediação de leitura
Todas as quintas-feiras das 15h às 16h na Biblioteca José Paulo Paes. Público: livre. A mediação visa aproximar o público das diferentes formas de leitura utilizando o acervo disponível da biblioteca. A leitura de narrativas, histórias e contos em voz alta servem como estratégia para despertar o gosto pela leitura e estimular o potencial criativo e o prazer de ler.
8
9
10
Projeto Todas as terças tem Cinema às 19h30 Neste mês nas terças-feiras às 14h e 19h30, no Teatro Martins Penna - sessões gratuitas. Os filmes que exibimos possui a liberação e licença da MPLC (Motion Pictures Licensing Coporation) e parceria com a programadorabrasil.org.br.
11
12
hYSTERIA
O grupo XIX de teatro tem um trabalho contínuo desde 2001, com uma pesquisa temática e dramaturgia própria, uma pesquisa estética de exploração de prédios históricos como espaços cênicos e uma investigação sobre a participação ativa do público. O grupo mantém em repertório suas cinco peças: Hysteria, Hygiene, Arrufos, Marcha para Zenturo e Nada aconteceu Tudo acontece Tudo está acontecendo. Somando suas trajetórias o grupo XIX de teatro já se apresentou em 73 cidades de 16 estados nas 5 regiões brasileiras, totalizando mais 1000 apresentações atingindo um publico estimado de 75.000 pessoas. Ao longo de sua trajetória o grupo acumula entre prêmios e indicações mais de 15 menções nos principais prêmios do país : Shell, APCA, Cooperativa Paulista de Teatro, Bravo!, Qualidade Brasil entre outros. Serviço: Teatro Martins Penna. Dias 12, 13, 14, 19, 20 e 21/12 às 15hs. Classificação: livre. Entrada gratuita.
13
2014 EM CENA A mostra 2014 EM CENA acontecerá de sexta a domingo entre os dias 05 a 14 de dezembro em 6 Teatros Distritais (Alfredo Mesquita, Cacilda Becker, João Caetano, Leopoldo Fróes, Martins Penna e Zanoni Ferrite) e no Centro de Formação Cultural Cidade Tiradentes. Além da qualidade artística, a programação dessa mostra se norteou em espetáculos adultos e infantis que se destacaram nos palcos paulistanos em 2014. Importante ressaltar que todos os 28 espetáculos (14 peças adultas e 14 infantis) que compõem a programação terão entrada gratuita.
OS PÉS MURCHOS X OS CABEÇAS DE BAGRE
Ficha Técnica: Autor: Tuna Serzedello; Direção: Soledad Yunge; Elenco: Júlia Novaes, Luisa Taborda, Taiguara Chagas e Tuna Serzedello Nome da Companhia: CIA. ARTHUR-ARNALDO Release: A peça “Os Pés Murchos x Os Cabeças de Bagre” de Tuna Serzedello e direção de Soledad Yunge é uma divertida viagem pela história do futebol. Quatro atores se desdobram em jogos para tentar contar boa parte da história do esporte em 55 minutos. Dividido em aquecimento, primeiro tempo, intervalo, segundo tempo, prorrogação e pênaltis o espetáculo usa fatos reais para questionar nossa necessidade de jogar, a paixão, e o futebol como metáfora da sociedade a partir das guerras e da religião. Serviço: Teatro Martins Penna. Dias 06/12 e 07/12. Sábado e domingo às 16hs. Duração: 55 minutos. Classificação: livre. Entrada gratuita. (os ingressos devem ser retirados 1 hora antes do início da sessão, limitado a um par por pessoa). Foto: Ana Helena Pereira Lima
14
Foto: Bob Sousa
A HORA E VEZ
Ficha Técnica: Dramaturgia (baseada na obra “A Hora e Vez de Augusto Matraga”, de Guimarães Rosa) e atuação: Rui Ricardo Diaz; Direção, Iluminação e Figurino: Antônio Januzelli; Atriz colaboradora: Fani Feldman Nome da Companhia: CIA. DO SOPRO Release curto: Solo teatral a partir da obra de João Guimarães Rosa, resultado de um longo processo laboratorial. Neste solo, a saga vem à tona por meio de um personagem que transita e se funde às figuras que gravitam em torno dos percalços e angústias do protagonista. Serviço: Teatro Martins Penna. Dias 06/12 e 07/12. Sábado às 20hs e domingo às 19hs. Duração: 60 minutos. Classificação: 14 anos. Entrada gratuita. (os ingressos devem ser retirados 1 hora antes do início da sessão, limitado a um par por pessoa).
15
CONSTRUTÓRIO
Ficha Técnica: Texto e direção: HENRIQUE SITCHIN; Elenco: RAFAEL SENATORE, GABRIEL SITCHIN e ROGÉRIO UCHOASNome da Companhia: CIA TRUKS – TEATRO DE BONECOS Release: Em “CONSTRUTÓRIO” três operários ficam impedidos de saírem da obra em que trabalham, ao final do expediente, por conta de uma tempestade que não os deixa voltarem para as suas casas. “Presos” que estão, no entanto, libertam a fantasia para criar as mais incríveis aventuras: transformam ferramentas, e demais objetos da obra, em instrumentos de suas viagens pela imaginação. Revelam-se, por fim, operários de uma obra muito especial. São, sobretudo, poetas, construtores de sonhos..Serviço: Teatro Martins Penna. Dias 13/12 e 14/12. Sábado e domingo às 16hs. Duração: 50 minutos. Classificação: livre. Entrada gratuita. (os ingressos devem ser retirados 1 hora antes do início da sessão, limitado a um par por pessoa).
16
Foto: Henrique Sitchin
Foto: Ricardo Martins
AS MOÇAS: O ÚLTIMO BEIJO
Ficha Técnica: Autora: Isabel Câmara; Direção: André Garolli; Elenco: Angela Figueiredo e Fernanda Cunha Release: Uma relação de amor, ódio e amizade. Duas mulheres, uma jornalista a outra quase atriz, uma quase velha e a outra jovem. Elas se encontram no Rio de Janeiro entre os anos de 1965 e 1975 e dividem o mesmo apartamento enquanto tentam se estabelecer profissional e afetivamente em meio à ditadura militar e à revolução sexual que marcaram aquela época. Serviço: Teatro Martins Penna. Dias 13/12 e 14/12. Sábado às 20hs e domingo às 19hs. Duração: 60 minutos. Classificação: 12 anos. Entrada gratuita. (os ingressos devem ser retirados 1 hora antes do início da sessão, limitado a um par por pessoa).
17
18
BAILE DA PENHA
Coordenado pelo bailarino e coreógrafo Rogério da Col com seus 25 anos dedicados ao ensino de Dança de Salão, os bailes da Penha acontecem em dois domingos por mês e nesses encontros os participantes além de aprenderem a arte da Dança de Salão se utilizam dele (o baile) como meio de interação e convivência entre as pessoas, tornando os domingos dias incríveis para dançar e fazer novas amizades. Não percam! Serviço: Espaço Mário Zan. Dias 07 e 21/12 Domingos das 15h30 e as 18h30 Classificação: Livre. Entrada gratuita
19
20
claudia telles
Em plena efervescência da bossa nova, filha de um dos ícones do movimento, Sylvinha Telles, a cantora Claudia Telles lançou recentemente seu décimo primeiro disco “Quem sabe você”. No repertório a cantora ainda resgatou clássicos como: Reza (Edu Lobo/Ruy Guerra), “Sem você pra que” (Sylvinha Telles / Chico Anysio), Não quero ver você triste (Roberto Carlos / Erasmo Carlos / Mário Telles) que foi a última música gravada pela sua mãe, Juras (Rosa Passos / Fernando Oliveira), Minha namorada (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes), Carta ao Tom 74 (Toquinho / Vinicius de Moraes), Tamanco no samba (Orlann Divo / Helton Menezes), Felicidade vem depois (Primeira composição de Gilberto Gil), Só mesmo por amor (Carlos Lyra), e termina com um medley “Solução (Raul Sampaio / Ivo Santos), Mulher de trinta (Luis Antonio), Palhaçada (Haroldo Barbosa / Luiz Reis)” em homenagem ao cantor Miltinho. Sobre o novo CD: “São bossas e sambas e, embora tenha bolero e samba-canção, eu defino como um CD de boa música brasileira, em que quero mostrar quanta coisa se deixou de ouvir por não ter sido sucesso e como os compositores como Menescal e Alf continuam fazendo coisas lindas. E é muito bom regravar coisas conhecidas e matar a saudade”. (Claudia Telles.) Serviço: Teatro Martins Penna, dia 03/12/2014 às 20h. classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos devem ser retirados no dia anterior (02/12), das 18h às 22h limitado a um por pessoa).
21
Boakumba
tributo a bezerra da silva
“Família Boakumba” é um compilado de músicos de diversas regiões de São Paulo que se junta para homenagear o mestre Bezerra da Silva. Fundado pelo percussionista Rodrigo Pirituba, o grupo apresenta um repertório que percorre a trajetória artística do músico, com o objetivo de valorizar o ritmo e enaltecer as harmonias dos clássicos e dos temas autorais. A experiência e ginga da cantora Janaína Teodoro dão brilho extra às apresentações. Serviço: Teatro Martins Penna, dia 05/12/2014 às 20h. classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos devem ser retirados no dia anterior (04/12), das 18h às 22h limitado a um por pessoa).
amelinha
show janelas do brasil
Grande ícone do movimento nordestino que mexeu com a música brasileira no final dos anos 70, Amelinha apresenta show acústico inédito, revistando seus grandes sucessos e também Grande músicas de seu recente e elogiado álbum “Janelas do Brasil”. Não faltarão os clássicos como: Frevo Mulher, Foi Deus quem Fez Você e Mulher Nova Bonita e Carinhosa.. Serviço: Teatro Martins Penna, dia 10/12/2014 às 20h. classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos devem ser retirados no dia anterior (09/12), das 18h às 22h limitado a um por pessoa).
22
Foto: Jardiel Carvalho
Cauby e angela maria
Angela e Cauby em suas essências, cantando ritmos que consagraram os mais de 60 anos de carreira de ambos. Samba-canção, bolero e música romântica fazem parte do repertório que inclui, entre outras, Como é grande meu amor por você (Roberto e Erasmo Carlos), Apelo (Vinicius de Moraes/Baden Powell), Alguém como tu (Jair Amorim/José Maria de Abreu), Somos iguais (Jair Amorim/Evaldo Gouveia), Dez anos (Rafael Hernandez/Versão: Lourival Faissal) e O mundo é um moinho (Cartola). Celebrando esse reencontro, a dupla se apresentará ao longo deste ano nas principais capitais brasileiras com um show que, além das músicas do novo trabalho, trouxe os grandes sucessos, entre eles, Vida da Bailarina, Bastidores, Babalú e Conceição. No próximo dia 12 de dezembro eles se apresentam no Centro Cultural da Penha, acompanhados pelo grande violonista Ronaldo Rayol num show especial montado exclusivamente para a ocasião, com algumas surpresas e a direção de Thiago Marques Luiz, produtor responsável pelos mais recentes discos e shows dos artistas.Serviço: Teatro Martins Penna, dia 12/12/2014 às 20h. classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos devem ser retirados no dia anterior (11/12), das 18h às 22h limitado a um por pessoa).
23
Milena
centenário de aracy de almeida
A cantora baiana Milena lança CD dedicado ao repertório de Aracy de Almeida em show especial no Teatro Martins Penna, no Centro Cultural da Penha. No repertório músicas de Ary Barroso (Camisa Amarela), Wilson Batista (Louco) Adoniran Barbosa (Bom dia tristeza) e, principalmente, Noel Rosa, o compositor que mais teve músicas gravadas por Aracy. Serviço: Teatro Martins Penna, dia 17/12/2014 às 20h. classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos devem ser retirados no dia anterior (16/12), das 18h às 22h limitado a um por pessoa).
márcio gomes
A serenata era a forma que os apaixonados homenageavam suas “musas”. Os compositores da época faziam letras, basicamente com esse objetivo. As melodias também tinham o diferencial, rebuscadas e de tessituras extensas, pois tinha que se ter “Voz” para acordar a pretendida. Este espetáculo busca resgatar essa fase de ouro da música popular, fazendo com que os mais velhos recordem e que os mais novos conheçam. O repertório romântico será a vertente do show, passando por vários ritmos da música brasileira e internacional. Segundo o pesquisador Ricardo Cravo Albin, Márcio Gomes é herdeiro e seguidor único dos grandes ícones da música brasileira, para ele, o jovem é considerado o “Novo Rei da Voz”. Serviço: Teatro Martins Penna, dia 18/12/2014 às 20h. classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos devem ser retirados no dia anterior (17/12), das 18h às 22h limitado a um por pessoa).
24
Foto: Paulo Watanabe
wanderléa
Rainha da Jovem Guarda, a “Ternurinha” apresenta um show especial com seus maiores sucessos para o Circuito São Paulo de Cultura. Acompanhada por um quarteto liderado por seu guitarrista, Lalo Califórnia, a cantora relembra Prova de Fogo, Ternura, Pare o casamento, Foi assim, Eu ja em sei e outras pérolas que embalou toda uma geração. Wanderléa também prepara para o show alguns números de seu recém-lançado DVD, “Maravilhosa”, gravado ao vivo no Teatro Municipal de São Paulo. Serviço: Teatro Martins Penna, dia 19/12/2014 às 20h. classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos devem ser retirados no dia anterior (18/12), das 18h às 22h limitado a um por pessoa).
Passada Brasileira brasil da cabeça aos pés
Inspirada na boa musica brasileira; o projeto “BRASIL DA CABEÇA AOS PÉS” tem por principal objetivo levar ao publico grandes clássicos do samba, um dos estilos mais charmosos e antigos da música brasileira. Interpretando grandes nomes tais como, Chico Buarque e João Bosco e Luiz Gonzaga. A banda garante um espetáculo homenageando canções como: De frente pro crime, Regra 3 e Só quero um xodó. Contudo levamos ao público um belíssimo show instrumental, com arranjos de Gabriel Kaspar e participação do cantor e compositor Kadú Ayala. Serviço: CC Penha dias 6,13/12/2014 às 11h, classificação: livre, duração 60 minutos. Entrada gratuita.
25
Equipe: Departamento de Expansão Cultural Formado em 2005, pelo Decreto n° 46.434, o DEC é a fusão de dois antigos órgãos da SMC:o Departamento de Teatro e o Departamento de Ação Cultural Regionalizada. O nome do departamento é uma homenagem à estrutura do pioneiro Departamento de Cultura, criado em 1935 por Mário de Andrade, que contava com uma divisão de “expansão cultural”. Diretor Geral: Eduardo Augusto Sena. Assistência Técnica: Rodrigo Marx Matias Diretor Administrativo: Marcelo Rugério Bianchi. Diretor de Programação: Rafael Nascimento da Cunha Carvalho Centro Cultural da Penha Diretora do Centro Cultural da Penha: Teca Spera Coordenadora Administrativo: Janete Cheila Alves da Silva Auxiliar Administrativo: Isabel Cristina Favotto Estagiária Administrativo: Camila Varlese Japur Coordendora da Biblioteca José Paulo Paes: Ana Carolina D´Eça Rodrigues Mediadora de Leitura: Luciana Campos Auxiliares da Biblioteca José Paulo Paes: Celia Barbosa dos Santos Silva, Hélio Mendes de Souza, Joelmo de Sá Silva, Lídia Zilnay Gomes, Mauro Thomaz da Silva. Coordenadora de Produção: Patricia Roggero Técnicos Produtores: João Batista Bernardino da Cruz, Jorge Rodrigues do Espirito Santo, Marcelo Cavalcanti Bessa, Celso Alves Auxiliares Administrativos: Claudeti Kovacs de Oliveira, Geraldo de Matos Miranda. Estagiária Design Gráfico: Débora Cabral Padovani
INFORMAÇÕES DO CENTRO CULTURAL DA PENHA Horário de Funcionamento Centro Cultural da Penha: de terça à domingo das 10h às 22h. Biblioteca José Paulo Paes: de terça à sexta das 10h às 19h e sábados das 10h às 16h. Recepção: de terça à domingo das 10h às 22h.
Dúvidas entrar em contato pelos telefones (11) 2295-0401 / 2225-0365 / 2227-2668 ou email: centroculturaldapenha@gmail.com falecomoccp@gmail.com facebook: fb.com/ccdapenha twitter: @ccdapenha site: http://www.centroculturaldapenha.sp.gov.br
CENTRO CULTURAL DA PENHA Largo do Rosário, 20 - Penha - São Paulo-SP CEP 03634-020 Tel.: (11) 2295-0401 E-mail: centroculturaldapenha@gmail.com http://www.centroculturaldapenha.sp.gov.br
PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÕES