4 minute read
Het nieuws uit 1981
from Het VAC Magazine
Next Article
Tekst: Giulia van Doren | Student jaar 3, keuzetaal Duits
1 JANUARI:
Griekenland wordt het tiende volwaardige lid van de Europese Gemeenschap.
DE VERTAALACADEMIE WERD IN 1981 OPGERICHT ONDER DE NAAM ‘RIJKSINSTITUUT VOOR HBO, OPLEIDING TOT VERTALER’. MAAR WAT GEBEURDE ER NOG MEER IN DAT JAAR?
5 JANUARI:
Eerste uitzending van het Jeugdjournaal
20 JANUARI:
Ronald Reagan wordt beëdigd als de veertigste Amerikaanse president.
23 FEBRUARI:
Mislukte staatsgreep van kolonel Antonio Tejero in Spanje
Rellen in Nijmegen Rellen in Nijmegen tijdens en na de ontruiming van kraakpanden die plaats moeten maken voor een omstreden parkeergarage, die er uiteindelijk niet is gekomen.
26 FEBRUARI:
Tijdens een testrit haalt de Franse hogesnelheidstrein een topsnelheid van 381 km/u.
26 MAART:
Vier Britse politici richten de Social Democratic Party op nadat ze uit de Labour-partij zijn gestapt.
30 MAART: 12 APRIL:
NASA behaalt een grote mijlpaal in de Space Race als haar Spaceshuttle Columbia de eerste is die in een baan rond de aarde vliegt
Amerikaanse president Ronald Reagan wordt neergeschoten en raakt zwaargewond.
1 APRIL:
De Zwitserse Psalm wordt officieel aangenomen als het volkslied van Zwitserland.
16 APRIL:
Rellen in Duitsland nadat Rote Armee Fraktion-lid Sigurd Debus overlijdt aan de gevolgen van een hongerstaking tegen de omstandigheden van zijn gevangenschap.
5 MEI:
12 APRIL:
In de Efteling wordt de eerste achtbaan van het park, de Python, in gebruik genomen. IRA-activist Bobby Sands overlijdt in Britse gevangenschap na een hongerstaking van 66 dagen
10 MEI:
François Mitterrand is de eerste socialist die na de Tweede Wereldoorlog wordt gekozen als president van Frankrijk
13 MEI:
Aanslag op Paus Johannes Paulus II
5 JUNI:
Dr. Michael Gottlieb beschrijft een tot dan toe onbekende, mysterieuze ziekte: aids.
7 JULI:
Voor het eerst steekt een vliegtuig op zonne- energie Het Kanaal over
26 JULI:
De internationale walvisvaartcommissie verbiedt de jacht op walvissen bijna volledig, om ervoor te zorgen dat bedreigde walvissoorten niet uitsterven
29 JULI:
Bruiloft van Prince Charles en Lady Diana Spencer
1 AUGUSTUS:
Televisiezender MTV begint in de VS met het dag en nacht uitzenden van muziek met videoclips.
8 AUGUSTUS:
Amerikaanse president Reagan besluit dat de VS een neutronenbom gaat produceren, wat leidt tot internationale protesten.
Ruimtesonde Voyager 2 bereikt de planeet Saturnus. Sony presenteert de Sony Mavica, de eerste digitale fotocamera. In Washington demonstreren ruim 250.000 mensen tegen de economische en sociale politiek van president Reagan.
25 AUGUSTUS: 26 AUGUSTUS:
De Vertaalacademie wordt, onder de naam “Rijksinstituut voor HBO, opleiding tot vertaler”, officieel geopend door Koningin Beatrix.
25 AUGUSTUS: 19 SEPTEMBER:
22 SEPTEMBER:
In Frankrijk wordt de TGV officieel in gebruik gesteld, vijf dagen later volgt de eerste reguliere inzet op de spoorlijn tussen Parijs en Lyon.
10 OKTOBER: 1 DECEMBER: 11 DECEMBER:
De grootste vredesdemonstratie die ooit in West-Duitsland heeft plaatsgevonden, wordt gehouden in de hoofdstad Bonn: 300.000 mensen protesteren tegen Amerikaanse atoomraketten die in Europa zullen worden geplaatst. In Genève vinden de eerste onderhandelingen plaats tussen de VS en de Sovjet-Unie over de beperking van wapens in Europa. François Mitterrand wordt officieel geïnaugureerd als president van Frankrijk, als eerste socialist sinds de Tweede Wereldoorlog.
9 NOVEMBER:
Grote ongerustheid in West-Duitsland over het afsterven van de bossen door luchtvervuiling en verzuring van de bodem.
21 NOVEMBER:
Ook in Amsterdam protesteren honderdduizenden mensen tegen de plaatsing van Amerikaanse nucleaire wapens in West-Europa.
