Zuger Presse 28_12.07.2022

P.P.A 6002 Luzern, Post CH AG – Nr. 28, Jahrgang 27

Dienstag, 12. Juli 2022

7re 7 4 5 5 empla

Ex g l a u b i rgkts!te

-

e - B flagenstäitung u A enze Woch

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher.

Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo Online Video-Studio aufrufen 3 Video-Sequenzen mit deinem Smartphone aufnehmen Fixfertig produziertes Video deiner Bewerbung hinzufügen

Alte Steinhauserstr. 19 6330 Cham

NE N SC A N N ODE E QR-C LOSLEG UND

Ma rs Un

�

www.ckeiser.ch 041 741 88 22

Immobilie

e !

einfach tauschen?

Unabhängige Wochenzeitung für die Region Zug

www.hoyou.ch

www.spitexzug.ch 041 729 29 29

058 510 95 60

Wirtschaft

Grosse Firma kommt nach Hünenberg Der Fahrradhersteller Specialized möchte seinen europäischen Hauptsitz von Cham nach Hünenberg verlegen. Dort entsteht ein Entwicklungszentrum mit 300 Arbeitsplätzen.

Der Einfahrtsbereich zum Arbeitsgebiet Bösch von der Luzernerstrasse her Bild: Florian Hofer gesehen.

Kontaktstelle Wirtschaft hat an dem Projekt mitgearbeitet Derzeit hat die Firma 124 Mitarbeiter, wie Martin Wyrsch, Managing Director, erklärt. Sie arbeiten in Cham

und in Hünenberg. Stolz verweist er darauf, dass die 1974 in Kalifornien gegründete Firma zu den Top 5 der Fahrradhersteller zählt, bei den E-Bikes der Marktführer ist und seit dem Jahr 2009 in Cham ansässig ist. Freude herrscht

auch bei Beat Bachmann. Er ist Leiter der Kontaktstelle Wirtschaft bei derVolkswirtschaftsdirektion. «Specialized ist ein Wunschpartner für den Kanton und die Gemeinde sowie für die Weiterentwicklung des Areals Bösch.»

Blickpunkt

Unfälle

Kirschen

Silke Schmidt lebt in Unterägeri. Ihre Leidenschaft ist das Fotografieren. Weil ihr die normale Fotoausrüstung etwas zu schwer ist, macht sie ihren speziellen Aufnahmen von Landschaften, Natur und Tieren gerne mit dem Handy. Ihre Bilder sind in der neuesten Folge unserer Serie Blickpunkt Seite 9 zu sehen. fh

Nach dem Tod eines 61-jährigen Mannes, der an der Bushaltestelle Egg in Allenwinden von einem Auto überfahren wurde, stellt sich die Frage, ob der Strassenabschnitt wirklich sicher ist. Denn genau an der gleichen Stelle hatte sich 2020 bereits ein tödlicher Unfall ereignet. Nun laufen die Untersuchungen. fh Seite 6

Auf dem Areal der ZVB in Oberägeri werden dann von 9 bis 16 Uhr Tafelkirschen, Chriesibrägel, Chriesiwähen, Chriesiwurst, Zuger Kirschtorten und Zuger Kirsch angeboten. Zudem gibt es eine Festbeiz mit bodenständiger Musik, ein Kirschsteinspucken und für die Kinder ein Chriesibaumfischen. fh

Bild: pd

Eine Mischung aus Natur und Technik

Die 25 Meter hohe Pflanzen- und Hightech-Skulptur Semiramis soll den innovativen und unternehmerischen Geist des Tech Clusters Zug, eines neuen Quartiers im Norden Zugs, symbolisieren. fh

Seite 5

Naturaufnahmen mit dem Handy

Florian Hofer, Chefredaktor «Zuger Presse»

Optimistischer Blick in die Zukunft

W

Florian Hofer

«Für die Gemeinde Hünenberg ist das ein richtiggehendes Leuchtturmprojekt», sagt dazu die sichtlich strahlende Gemeindepräsidentin Renate Huwyler: «Mit dieser Ansiedelung steigern wir die Wettbewerbsfähigkeit und können zusätzliche Arbeitsplätze schaffen.»

Kommentar

Grosse Besorgnis Am Samstag ist in der Bevölkerung 13. Ägeri Chriesitag

as für eine schöne aufmunternde Meldung!

Bei all den eher schlimmen Nachrichten, die uns derzeit erreichen, ist die Meldung, dass sich eine grosse Firma entschlossen hat, hier in der Region stark zu expandieren, mehr als erfreulich.

Neue Arbeitsplätze, mehr Steuereinnahmen – das ist gut. Aber noch viel besser ist es, dass sich zeigt, dass es – neben all dem Kriegsgeschrei – auch noch Leute gibt, die optimistisch in die Zukunft schauen, planen und investieren.

Erfreulich ist auch, dass nun eine weitere Firma zu uns kommt, die sich ernsthaft Gedanken macht um den ökologischen Fussabdruck, den ihr Handeln hinterlässt, und deshalb nach hohen Umweltstandards bauen will. Das ist bei der Rekrutierung der neuen Mitarbeiter dann sicher auch ein gutes Argument. florian.hofer@chmedia.ch

Anzeige

Matratze swissflex "Momento" statt 1560.–

Jetzt Probeliegen!

nur 1090.–

SALE viele Modelle direkt ab Ausstellung

"… das märki mir!"

BOXSPRING NEUHEITEN 2022

Dierikon-Luzern • Dietikon • Pfäffikon SZ Redaktion: «Zuger Presse», Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Telefon 041 725 44 11, redaktion-zugerpresse@chmedia.ch, www.zugerpresse.ch; Inserate: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerpresse@chmedia.ch; Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 86, kkczeitschriften@chmedia.ch

2 Stimme meines Glaubens

FORUM

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

Unser Anliegen

Verdiente Vereinsmitglieder wurden geehrt

Bernhard Lenfers Grünenfelder, Seelsorger, St. Johannes, Zug

Catherine Bass, Geschäftsleiterin Rheumaliga Zürich, Zug und Aargau

Ja zur Wehmut

Neuer Name für Rheumaliga

Z

arte Melancholie begleitete mich in den letzten Wochen. Es brauchte Wahrhaftigkeit anzuerkennen: Ja, da bist du Schmerz. Du umwehst mich wie ein sanfter Wind: Wehmut.

Getriggert wurde das Gefühl im Aussen: Zerbombte Einkaufszentren und Wohnhäuser in der Ukraine, verkrustet-trocken das Flussbett in der Po-Ebene, wieder Missbrauchsfälle in der Katholischen Kirche: Die Welt ist nicht so, wie ich sie wünsche.

Tiefer ergründet, führt Wehmut mich in die Vergangenheit. So schnell geht alles vorbei. Gerne würde ich es noch einmal erleben: das Gefühl des Fünfjährigen beim ersten Schwimmzug. Die intensiven Gespräche des Jugendlichen nachts auf der Parkbank der Heimatstadt.

Mir scheint: Wehmut verdaut Vergangenheit wie ein Wiederkäuer das Gras.

Mein Leben führt in die Zukunft. Wehmut lässt mich neu suchen, was vermeintlich verloren ist.

Doch ich lebe hier und jetzt.

Genau da öffnet Wehmut meine existenzielle Tiefe.

Wehmut ist auch Heimweh nach Gott – dem Urgrund allen Seins. Wehmut erinnert mich: Meine Seele kommt von Gott. Zu ihm bin ich unterwegs. Aus und in ihm lebe ich. Im «Ja zur Wehmut» schwingt die Ur-Zusage Gottes: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst. Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein. (Jesaja 43,1)

IMPRESSUM

Zuger Presse – Unabhängige Wochenzeitung für die Region Zug, 27. Jahrgang Baarerstrasse 27, 6300 Zug, 041 725 44 11 redaktion-zugerpresse@chmedia.ch, www.zugerpresse.ch HERAUSGEBERIN CH Regionalmedien AG, Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch REDAKTION Chefredaktor: Florian Hofer (fh) Redaktion: Patrick Caplazi (pc), Claudia Schneider, Redaktionsleiterin Zugerbieter (csc) MITARBEIT: Christian H. Hildebrand (Foto) Ernst Bürge (eb), Hansruedi Hürlimann (hh), Franz Lustenberger (fra), Martin Mühlebach (mü), Barbara Munz (bm), Lukas Schärer (lus), Pressedienst (pd) VERLAG ZUG Abo-Dienst/Vertrieb/Zustellstopp: Tel. 058 200 55 86, kkczeitschriften@chmedia.ch INSERATE 041 725 44 56, inserate-zugerpresse@chmedia.ch DRUCK DZZ Druckzentrum Zürich AG. Die Zuger Presse (inklusive Zugerbieter) erscheint dienstags in einer Auflage von 55 477 Exemplaren (Wemfbeglaubigt) und ist die auflagenstärkste Wochenzeitung im Kanton Zug. Inserate, Bilder und Berichte sind urheberrechtlich geschützt.

EINE PUBLIKATION DER

A Bild: pd

Beim Seniorentheater St. Johannes Zug gibt Pföstl, Kurt Honegger und Anna Maria einige neue Ehrenmitglieder. Es sind vorne Horat sowie hinten von links: Ursula Geu von links: das Gründungsmitglied Rita und Edi Hess. fh

Lernendentag

Eine spezielle Abwechslung Im Zuger Alterszentrum Neustadt hatten die Bewohnerinnen und Bewohner die Möglichkeit, sich auf eine spannende Weltreise zu begeben.

Alexandra Vogel

Und das ganz ohne Ärger mit stornierten Flügen, komplizierten Einreisebestimmungen oder verlorenem Gepäck. Möglich machten dies die Lernenden des Pflegeheims.

Quiz über die mehr als 7000 Inseln der Philippinen Für den diesjährigen Lernendentag hatten sich die Auszubildenden im Alterszentrum Neustadt etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Sie nah-

men die Bewohnerinnen und Bewohner mit auf eine Reise durch ihre Herkunftsländer.

Die Weltreise startete im Kosovo und führte über die Türkei bis auf die Philippinen und schliesslich nach Brasilien.

Unterwegs schnupperten die Seniorinnen und Senioren an Gewürzen, die in der türkischen Küche häufig verwendet werden, bestaunten kosovarische Trachten und Instrumente, lernten bei einem Quiz viel über die mehr als 7000 Inseln der Philippinen und liessen sich von Videos mit Samba-, Capoeiraund LambadaTänzen direkt an die Copacabana entführen. Den kulinarischen Abschluss der Weltreise bildete ein liebevoll angerichteter Dessertteller mit süssen Spezialitäten aus den

Cendresa Mulaj (links) und Florentina Berisha sind in der Ausbildung zur Fachfrau Hauswirtschaft. verschiedenen Ländern, zubereitet von den Lernenden selbst. Die Bewohnerinnen und Bewohner freuten sich

über diese spezielle Abwechslung im Alltag und schätzten das grosse Engagement der jungen Auszubildenden.

Buchtipp

Jubiläum

Die Musikgesellschaft Steinhausen feierte ihr 125-jähriges Bestehen Alphornklänge eröffneten das Jubiläumskonzert zu diesem ganz besonderen Anlass.

Es folgte ein Konzertabend mit unterhaltsamen Beiträgen von verschiedenen Gruppierungen der Schüler und Schülerinnen der Musikschule Steinhausen.

Anschliessend präsentierte die Musikgesellschaft Steinhausen (MGS)unter der Leitung der beiden Dirigenten Alois Hugener und Roland Klaus die Höhepunkte aus den vergangenen 125 Jahren.

Aus dem Archiv spielte das Musikkorps unter anderem den Bravourmarsch «Empor zur Harmonie» von 1924 und «Roland der Waffenschmied», ein Wettstück, das die MGS am

Bild: pd

n den ausserordentlichen Generalversammlungen Ende letzten Jahres wurde die Fusion der Rheumaligen Zug und Aargau mit der Rheumaliga Zürich gutgeheissen. An der ordentlichen Generalversammlung der neuen Rheumaliga galt es nun, über die Namensänderung abzustimmen.

Wichtig bei der Namensgebung war, dass sich alle Einwohnerinnen und Einwohner der drei Kantone angesprochen fühlen.

Die anwesenden Mitglieder teilten diese Ansicht und haben dem Vorschlag von Vorstand und Geschäftsleitung zugestimmt: Ab sofort lautet der Name der Non-Profit-Organisation Rheumaliga Zürich, Zug und Aargau. Die Angebote der Rheumaliga Zürich, Zug und Aargau umfassen eine Vielzahl von Bewegungskursen für Menschen mit muskuloskelettalen Erkrankungen, aber auch für alle, die zum Erhalt der Gesundheit beitragen möchten.

Fachpersonen verschiedener Disziplinen beraten kostenlos bei Fragen zu den Themen Sozialversicherungen, Ernährung, Medizin, Hilfsmittel und Alltagsbewältigung. Das breite Informationsangebot richtet sich an Betroffene und auch an Fachleute des Sozialund Gesundheitswesens.

Alle diese Dienstleistungen werden flächendeckend angeboten. Sitz ist Zürich und die Geschäftsleitung liegt in Händen von Catherine Bass. 14 Festangestellte und über 150 Kursleitende sind für die Rheumaliga Zürich, Zug und Aargau tätig.

«Azzurro – mit 100 Songs durch Italien» Für die einen sind es einfach Schlager, für die anderen Liedgut mit ganz besonderer Bedeutung. Die italienische Popmusik erfreut sich hierzulande jedenfalls grosser Beliebtheit.

Jeden Sommer ein neuer Hit aus Italien

Musikalische Höhepunkte aus 125 Jahren kamen auf die Bühne.

5. Zuger Kantonalmusiktag in Unterägeri 1933 vorgetragen hat. Aber auch Stücke aus den letzten Konzerten wurden aufgeführt.

Ein Mitglied der MGS meinte scherzhaft, der Abend hätte auch unter dem Motto «Stilbruch» laufen können. Jedoch war es genau dieser Mix aus Polkas, Märschen, Evergreens wie «Bohemian Rhapsody» von

Bild: Livia Kohler

Queen, Film- beziehungsweise Musicalhits aus «Sister Act» und «The Lion King» oder auch solistische Beiträge vom Saxofon- und Trompetenregister, der dem Publikum gefiel und es trotz schönstem Sommerabend zahlreich in den Gemeindesaal zog. Einige feierten das Jubiläum dann auch bis weit in die Nacht hinein.

Karin Gelzer

Ob Mina, Ricchi e Poveri oder Adriano Celentano: Die Canzone ist bei unseren südlichen Nachbarn nationales Kulturgut. Vom neapolitanischen Lied über die jährlich neuen Sommerhits bis hin zur Italo-Disco oder den Werken der Cantautori. Eric Pfeil schreibt faktenreich und amüsant über seinen scheints unerschöpflichen Vorrat an Anekdoten und Details zu den Sängern und ihren Liedern.

Von ihm erfährt man, warum manche Songs erst nach einem langen Irrweg zu Hits

wurden oder wer der Lebensgefährte von Lucio Dalla war, dem 2013 gestorbenen «Cantautore-Gott». Herrlich auch die Geschichte von der Entführung Fabrizio De Andrés, den an seinen Peinigern vor allem störte, dass diese lieber Francesco Guccini hörten. fh «Azzurro – Mit 100 Songs durch Italien» von Eric Pfeil, 367 Seiten, Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln, ca. 21 Franken.

KANTON

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

3

Forschungszentrum

Gute Geschäfte mit Fahrrädern und E-Bikes Das Volk muss der Bebauungsplanänderung, welche die Ansiedelung des Forschungs- und Testzentrums erst möglich macht, noch zustimmen.

Nachgefragt

Florian Hofer

Beat Bachmann, Leiter Kontaktstelle Wirtschaft

Die Specialized Europe GmbH entwickelt, konstruiert und verkauft hochwertige Sporträder für die Strasse und das Gelände, wie auch für die Alltagsnutzung. Der Hauptsitz des Unternehmens liegt im kalifornischen Morgan Hill. In Cham ist Specialized seit 2009 ansässig.

«Mit dem geplanten neuen europäischen Hauptquartier in Hünenberg will Specialized ein Entwicklungs- und Testzentrum für alle Märkte weltweit errichten» sagt Managing Director Martin Wyrsch (Bild).

Bebauungsplan muss angepasst werden Dazu will die Firma ein etwa 9000 Quadratmeter grosses Grundstück von der Gemeinde kaufen. Der Preis wird erst nach der Vertragsunterzeichung kommuniziert. Der Erlös soll in zukunftsträchtige Projekte investiert werden.

Damit der Verkauf rechtskräftig wird, muss die Stimmbevölkerung diesen gutheissen.

Gleichzeitig legt der Gemeinderat den Stimmberechtigten

«Wunschpartner für den Kanton»

Der kleine Park am Rande des Arbeitsgebietes Bösch soll teilweise auf die Grundstücke der International School of Zug and Luzern (ISZL) verschoben werden, Bild: Florian Hofer sodass die Firma Specialized dort ihr Entwicklungszentrum bauen kann. Im Hintergrund ein Gebäude der ISZL. eine Änderung des Bebauungsplans vor. Diese beabsichtigt, die heute auf dem zum Verkauf stehenden Grundstück vorhandene öffentlich zugängliche Parkanlage flächengleich nach Norden zu verlegen, teilweise auf die Grundstücke der International School of Zug and Luzern (ISZL). «So wird die Zugänglichkeit der heute wegen ihrer Randlage wenig genutzten Parkanlage

Die Büroräume der Firma Specialized in der Werkstattgasse in Cham.

Bild: pd

verbessert» sagt dazu der Vorsteher Sicherheit und Umwelt, Hubert Schuler (Bild links).

Baumasse, Gebäudehöhe und Fusswege würden im Bebauungsplan so angepasst, dass ein viergeschossiger Bau möglich werde. Um den engen Zeitplan einhalten und der Firma die gewünschte Planungssicherheit bieten zu können, beginnt die öffentliche Auflage des Bebauungsplans ausnahmsweise bereits in den Sommerferien Ende Juli, Anfang August. Die Urnenabstimmung über die beiden Vorlagen ist für kommenden Winter geplant. Vorgängig wird eine öffentliche Orientierungsveranstaltung stattfinden. «Der Gemeinderat freue sich, dass Specialized in den Standort Hünenberg investieren wolle.

«Dies ist für uns ein wichtiger Ansiedlungserfolg und ein idealer Startschuss zur Umsetzung der Gebietsaufwertung im Bösch», so die Gemeindepräsidentin Renate Huwyler (Bild). «Wir sehen im Verkauf des Grund-

stücks und in der damit verbundenen Änderung des Bebauungsplans eine grosse Chance für die Gemeinde Hünenberg und die gesamte Wirtschaftsregion Zugwest aber auch für den Kanton Zug», ergänzt Huwyler.

Die Ansiedlung der Specialized Europe GmbH bedeutet für beide Seiten offenbar eine Win-win-Situation. «Die Gemeinde erhält neue qualifizier-

«Dies ist für uns ein wichtiger Ansiedlungserfolg.»

Renate Huwyler, Gemeindepräsidentin Hünenberg

te Arbeitsplätze, zusätzliche Steuereinnahmen und auch Gegenleistungen für die Bevölkerung, so etwa einen öffentlich zugänglichen Pumptrack. Die Specialized ihrerseits kann auf dieser gut gelegenen Landfläche gemäss ihren Vorstellungen einen repräsentativen europäischen Hauptsitz

nach hohen Umweltstandards realisieren.

In Cham ist man froh, dass Zugwest weiter gestärkt wird Bei der Gemeinde Cham sieht man den Wegzug der Firma mit einem lachenden und einem weinenden Auge, wie Gemeindepräsident Georges Helfenstein (Bild unten) gegenüber unserer Zeitung ausführt: Man habe von den Gesprächen gewusst und sei von CEO Martin Wyrsch und der Gemeindepräsidentin Renate Huwyler im Vorfeld informiert worden. «Natürlich finden wir das sehr schade, hatten wir doch mit der Firma in den letzten Jahren einen guten und engen Austausch. Der Verlust von Arbeitsplätzen ist für uns immer schwer. Jedoch finden wir es gut, dass die Firma ihren Sitz im Gebiet Zugwest aufrechterhält und nicht in einen anderen Kanton umziehen wird. Für das Arbeitsgebiet Bösch wird das sicher eine positive Aufwertung.»

Für den Kanton Zug ist die Ansiedlung des europäischen Entwicklungs- und Testzentrums für hochwertige Fahrräder im Bösch in Hünenberg ein grosser Erfolg.

Was hat die Kontaktstelle Wirtschaft damit zu tun?

2009 begleiteten wir Specialized bei der Ansiedlung.

Für die jetzige Expansion durften wir Standorte im ganzen Kanton prüfen. Dank den grossen Bemühungen der Gemeinde unter Führung der Präsidentin Renate Huwyler konnte diese einzigartige Lösung gefunden werden.

Es gibt ja Firmen, die passen besonders gut zum Kanton Zug. Warum die Firma Specialized?

Specialized ist im Bereich Fahrräder weltweit führend und entwickelt hier innovative Technologien und Produkte für die nachhaltigste Mobilität der Zukunft. Specialized ist ein Wunschpartner für den Kanton und die Gemeinde sowie für die Weiterentwicklung des Areals Bösch – und dazu ein guter Steuerzahler.

Wie viele Firmen werden von der Kontaktstelle Wirtschaft betreut?

Wir betreuen jährlich bis 70 Firmen bei der Ansiedlung. Unsere Hauptaufgabe ist jedoch die Unterstützung der ansässigen Firmen und deren Vernetzung in den Branchen. fh

Anzeige

Schaufenster

SCHAUFENSTER

Möchten Sie ein neues Produkt lancieren, die Neueröffnung Ihrer Firma oyota C-HR 4x4 OR Hybrid.

Bild: Daniel Frischherz

ei Herrmann in Baar.

Blick in ein Gewächshaus der Gärtner

Bild: PD

Geschäftsführer Adrian Werder

Gärt nere i Herr man n

rk.

und sein Team verstehen ihr Handwe

PD

Oder haben Sie sonst eine Mitteilung an Ihre Kunden?

Wer der Küc hen

ygärtner Die passende Küche bb Ho für es All n de un erf u r ne oupé oyota t sich n ToSein bringt EigenV-Segogene ervorverleie diaruktur. ckparlweise ik von tarken et.

irekt in er. Die d in die

ch C-Säule integriert. Dadur als erscheint der Fünftürer dreitüriges Coupé. mit Der Toyota C-HR gibt es neinem 1,2-Liter-Turbo-Be einem sowie zin-Motor Bei 1,8-Liter-Hybrid-Antrieb.

Lander mit der Letzterem, cierung des Prius IV Einzug iohielt, liegen die CO2-Emiss nen bei sehr tiefen 86 Gramm nz pro Kilometer. Diese Effizie des dank zuletzt nicht wird Verbrenüberarbeiteten Der t. nungsmotors erreich ibisher unerreichte therm von Wirkungsgrad sche ver40 Prozent erzielt rekord das steht Jetzt Werte. dächtige neuste Modell bei Auto Seiler pd für Probefahrten bereit.

Auto Seiler AG, Rigiweg 27 in www.autoseilerag .ch

Rotkreuz,

A

durch nie, die zum Beispiel lles fürs grosse Gärtnere speziellen Duft oder hübsch glück gibt es ab Montag t. auffäll uster Blattm bis Samstag, 24. bis 29.Ap– ril, während des Saisonstarts halt Aufent der . Allein schon und natürlich auch danach rt de im Gewächshaus inspirie Garten- und Blumenfreun Wer sich einmal in diese wissen aus Erfahrung, welche kleinen Trouvaillen verguckt en Plätzch n Pflanzen an welche mehr misGera- hat, wird sie nicht Gärtums Haus gedeihen. Wer sen wollen. Das kreative nien liebt, sollte sich die neuen, ner- und Floristenteam der geinterspezifischen Sorten gibt gern Gärtnerei Herrmann wachse Sie n. ansehe ideen nauer st ne Ratschläge und Pflanz kräftig aufrecht, sind äusser i Balkonkistchen, selbstreinigend für allerle entablühfreudig, sie blumige Balkone, repräs ch und zudem so robust, dass natürli und sen en tive Terras auch Schlechtwetterperiod Gärten. Die diese auch traumhafte überstehen. Und dann ratung Fachbe Wenn persönliche leuchtenden Farben! wird grossgeschrieben. pd man im Gewächshaus inmitist ten dieser Geranien steht, 3 in Baar, Deinikon n, Herrman i Gärt- Gärtnere Montag das sogar für abgebrühte 041 761 08 08, Öffnungszeiten: nerherzen ein Traum. Neben bis Freitag: 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis es gibt ngen Züchtu Uhr 16 diesen 18.30 Uhr, Samstag : 8 bis lütige kleinb e auch filigran - durchgehend.

Sorten wie die Rose-Pelargo

A

m Anfang jeder neuen Küche stehen die Bedürfnisse der Nutzer.

LeDiese können je nach ch benssituation unterschiedli in ausfallen. Sie sollen sich und der Küche wohlfühlen n. entspannt arbeiten könne Küdie wir bauen «Deshalb hache, die Sie schon lange äftsben wollten», sagt Gesch Die führer Adrian Werder. nHerausforderung im Küche und ten Umbau bei liegt bau n.

Renovatione

Unterschiedliche Grundrisse en erfordern angepasste Lösung erAuch ist bei engen Platzv en hältnissen speditives Arbeit kennt n Küche gefragt. Werder Umdie Besonderheiten eines eine baus. «Wir verfügen über on, exzellente Bauorganisati lmit der wir nicht nur sorgfä

esse .ch r onli ne unte r www .zug erpr Buc hen Sie Ihr Sch aufe nste

sontig Ihre Küche einbauen, im dern auch das Drumherum KüGriff haben. Der moderne werk, chenbau ist ein Puzzle zum bei dem Einzelelemente Wir Ganzen gefügt werden. das beherrschen nicht nur sonk, Schreiner-Handwer zu dern verstehen es, Granit monversetzen oder Glas zu motieren. Wie das in einer gedernen Küche zum Alltag alle hört. Bei uns kommen Das Abläufe aus einer Hand. und erhöht die Genauigkeit erlaubt ein nahtloses Arbein wir ten. Kein Wunder, gehöre llsten.»

Schne zu den itet Werder Küchen erarbe uell für seine Kunden individ Proein massgeschneidertes jekt. pd Werder Küchen AG, Sinserstrasse Cham. www.werder-kuechen.ch

bekanntmachen oder auf einen speziellen Firmenevent hinweisen?

116,

Die Rubrik Schaufenster hat ihren regelmässigen Platz jeweils am Dienstag in der «Zuger Presse» sowie im «Zugerbieter» und wird in sämtliche Haushalte im Kanton Zug in einer garantierten Auflage von mehr als 55 000 Exemplaren verteilt.

Buchen Sie Ihren Eintrag unter www.zugerpresse.ch

4

FORUM

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

Ihr Leserbrief Möchten Sie einen Artikel in der «Zuger Presse» mit einem kurzen Leserbrief kommentieren? Dies können Sie gerne tun. Der Leserbrief sollte nicht länger als 1800 Zeichen inklusive Leerzeichen sein und muss mit Vorund Nachname und Ihrem Wohnort versehen sein.

Schicken Sie den Leserbrief an: redaktion-zugerpresse@ chmedia.ch Bitte beachten Sie, dass wir eine Woche vor kantonalen, gemeindlichen und eidgenössischen Abstimmungen und Wahlen keine Leserbriefe dazu mehr drucken.

Aufgrund der Vielzahl an eingesandten Leserbriefen können wir leider nicht jeden Leserbrief abdrucken. Wir achten auf eine ausgewogene Auswahl. red

Bildung

Sorgen machen keine Ferien Zum Thema Schulraumplanung und Schulpolitik in der Stadt Zug hat uns dieser Leserinnenbrief erreicht.

Das Ende des Schuljahrs nähert sich, und alle freuen sich auf die wohlverdienten Ferien.

Doch die Stadtzuger Eltern werden ihre Sorgen leider nicht einfach in die Ferien schicken können. Die Politikerinnen und Politiker haben sich in den letzten Monaten mehrmals gegenseitig gelobt und zelebriert. Ich empfehle die Lektüre der GGRProtokolle: Schulraumplanung sei auf bestem Kurs, Modulare

Tagesschule wird eingeführt.

Applaus für alle. Man verkauft etwas, das nicht existiert – mit dem Ziel, sich für die nächsten Wahlen zu profilieren oder die Leistung eines endenden Mandats der Direktion glorreicher darzustellen, als sie wirklich ist.

Doch Kinder, Eltern und Lehrpersonen müssen wie schon zu oft in den letzten Jahren viel Flexibilität und Kreativität an den Tag legen.

Denn kratzt man ein wenig am Lack, stellt man schnell fest: Die Schulraumplanung ist Lichtjahre entfernt vom gesetzten Ziel. Schulcontainer stapeln sich wie in einem chinesischen Hafen, während Pausenplätze und Grünflächen

verschwinden. Die Kinderbetreuung hat man einfach in «modulare Tagesschule» umbenannt und die Kinder für den Mittagstisch in andere Schulhäuser geschickt, die fast zwei Kilometer entfernt sind.

In der Presse wurde es aber verkauft, als hätte man einen wichtigen Meilenstein erreicht.

Zu diesen schon altbekannten Problemen kommt jetzt ein weiteres dazu: Mangel an Lehrkräften. Seit längerem ist bekannt, dass viele Lehrpersonen in Pension gehen. Und dass Lehrpersonen vermehrt tiefere Pensen bevorzugen.

Darum muss oft eine Stelle mit zwei Lehrkräften besetzt werden. Hat man das Problem

proaktiv versucht zu lösen?

Nein. Dafür hat sich die Bildungsdirektion vom Kanton lieber Zeit genommen, um eine Motion zur Senkung der Kantiquote mit der Wiedereinführung der Kantiprüfung zu beantworten. Ob dies zu diesem Zeitpunkt die wichtigste Priorität ist?

Liebe Politikerinnen und Politiker:Wäre es möglich, vom Olymp zu steigen und sich erst zu zelebrieren, wenn die neuen Schulen stehen und die dringenden Probleme endlich gelöst sind? Soviel ich weiss, werden die Kinder auch erst gefeiert, wenn sie die Zeugnisse bekommen.

Caroll Hirt, Zug

In eigener Sache Die «Zuger Presse» macht bald Ferien

Am Dienstag, 26. Juli und 2. August, erscheint keine Zeitung. Ab 9. August liegt die «Zuger Presse» wieder wöchentlich in Ihrem Briefkasten. red

Ihr Vereinsbericht Gerne publizieren wir Ihre Vereinsberichte. Achten Sie darauf, dass Sie sich kurz halten (zwischen 1500 und 2000 Zeichen inklusive Leerschlägen). Bilder müssen als JPG-Datei in einer Grösse von mindestens 1 MB an uns gemailt werden. Geben Sie den Autor des Textes mit vollständigem Namen an. redaktion-zugerpresse@ chmedia.ch red

Motion

Geteilte Meinungen über ein Schönwetter-Touristen-Projekt am See

Leserbrief zu den Ortsplanungsrevisionen im Ägerital, wo ein Verbindungssteg im Wasser gebaut werden soll.

Die Fuss- und Velo-Verbindung zwischen Oberägeri und Unterägeri sowie nach Morgarten soll sicherer und attraktiver gestaltet werden. Wir sind überzeugt, dass die Wegführung am See entlang

vielfältige Möglichkeiten für eine Aufwertung bietet. Es entstehen nun an mehreren Stellen besser gestaltete Seezugänge für die Bevölkerung, so in der Breiten oder in Morgarten sogar mit Bademöglichkeit. Für die bessere Verbindung des Langsamverkehrs haben sich die Gemeinderäte jedoch frühzeitig auf eine Variante mit mehreren Holzstegen für Fussgänger über den Ägerisee fixiert. Ein in Auftrag gegebener Ideenwettbewerb

für das Stegprojekt sollte diese Vision untermauern.

Beim genaueren Betrachten der Seesteg-Lösung zeigen sich erhebliche Nachteile. Es ist ein teures SchönwetterFreizeitund TouristenProjekt mit einem erheblichen Eingriff in die Natur und das Landschaftsbild. Es bringt keine wirkliche Verbesserung der Verkehrsverbindung für Fussgänger und Velos. Zu Recht stossen die Holzstege über den See bei Anwohnern

wie auch in der Bevölkerung auf Widerstände. Der Gemeinderat von Unterägeri scheint dies erkannt zu haben und arbeitet mit den Anwohnern und dem Kanton bereits an einer Landvariante für eine attraktivere Verkehrsführung für die Fussgänger mit Seepromenaden-Charakter.

In Oberägeri hat sich die IG Seepromenade mit Mass formiert.

Das Ziel der Interessengemeinschaft ist es, für die Einwohnerinnen und

Einwohner des Ägeritals einen echten Mehrwert durch eine verbesserte Landverbindung der Gemeinden für den Langsamverkehr zu schaffen.

Es gibt mehrere Passagen, wo die Strasse direkt am See verläuft. Dort kann auf öffentlichem Grund der Gehweg innovativ und grosszügig gestaltet ausgebaut werden.

Mit diesem Anliegen haben wir für die IG eine Motion «Seepromenade mit Mass» an den Gemeinderat Oberägeri

eingereicht. Darin soll er beauftragt werden, eine Variante für eine öffentliche Seepromenade vom Land her zu erarbeiten. Die Lage der Gemeinde Oberägeri am Ägerisee ist ein Privileg. Mit einem vernünftigen und mehrheitsfähigen Projekt für eine Seepromenade an Land werden wir diesem Privileg für die Leute von Oberägeri gerecht.

Laura Dittli, Kantonsrätin Die Mitte, und Peter Letter, Kantonsrat FDP, Oberägeri

Zum Gedenken Todesfälle Baar 5. Juli 2022 Gaetano Caccese, geboren am 7. November 1927, wohnhaft gewesen im Altersheim Martinspark, Bahnhofstrasse 12.

Die Bestattung und der Trauergottesdienst haben bereits stattgefunden.

29. Juni 2022 Allenwinden Urs Loppacher, geboren am 28. März 1961, wohnhaft gewesen an der Dorfstrasse 42b.

Die Abdankung und die Beisetzung finden in Unterägeri statt.

21. Juni 2022 Baar Dario Protti-Dal Lago, geboren am 18. September 1934, wohnhaft gewesen am Eschenweg 3.

Die Abdankung und die Beisetzung finden in Italien statt.

7. Juli 2022 Cham Marie Schilliger geb. Melliger, geboren 1924, wohnhaft gewesen im Alterszentrum Büel, Rigistrasse 3.

Der Trauergottesdienst findet statt am Donnerstag, 14. Juli, um 9.30 Uhr in der katholischen Kirche Hünenberg; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Waldfriedhof Hünenberg.

3. Juli 2022 Cham Rita Marlis Pföstl geb. von Moos, geboren 1945, wohnhaft gewesen an der Haldenstrasse 4, Hagendorn.

Der Trauergottesdienst findet statt am Samstag, 6. August, um 10.30 Uhr in der katholischen Kirche Niederwil, Cham.

1. Juli 2022 Oberägeri Karin Herger, geboren am 11. April 1974, wohnhaft gewesen an der Grubenstrasse 24.

Der Trauergottesdienst hat bereits stattgefunden.

1. Juli 2022 Oberägeri Urs Blöchlinger-Fleury, geboren am 19. Februar 1935, wohnhaft gewesen am Schwerzelweg 14.

Der Trauergottesdienst hat bereits stattgefunden.

Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt.

4. Juli 2022 Steinhausen Josef Meier-Bilgerig, geboren am 29. Dezember 1932, wohnhaft gewesen am Eschenweg 6.

Der Trauergottesdienst findet statt am Freitag, 15.

Juli, um 14 Uhr in der St.-Matthias-Kirche. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

6. Juli 2022 Steinhausen Verena Margrit Traxel-Boos, geboren am 8. Juli 1945, wohnhaft gewesen an der Kirchmattstrasse 2.

Der Trauergottesdienst findet statt am Mittwoch, 13. Juli, um 13 Uhr in der St.-Matthias-Kirche.

30. Juni 2022 Steinhausen Margott Krauss-Kämmerer, geboren am 10. April 1925, wohnhaft gewesen an der Feldheimstrasse 7.

Der Trauergottesdienst hat bereits stattgefunden.

3. Juli 2022 Hünenberg Fritz Oderbolz, geboren am 20. Juni 1949, wohnhaft gewesen an der Schürmattstrasse 5.

Der Trauergottesdienst und die Beisetzung haben bereits stattgefunden.

5. Juli 2022 Unterägeri Christina Häusler-Wagner, geboren am 4. Januar 1948, wohnhaft gewesen im Gupf, Schönwartstrasse 8.

Der Trauergottesdienst findet statt am Dienstag, 19. Juli, um 10.45 Uhr in der Pfarrkirche Unterägeri; anschliessend Urnenbeisetzung bei der Urnenwand.

1. Juli 2022 Hünenberg Armin Hofmeier, geboren am 3. Juni 1936, wohnhaft gewesen an der Gartenstrasse 7b.

Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

9. Juli 2022 Zug Heinz Bürgin, geboren am 26. Mai 1934, wohnhaft gewesen am Feldhof 25.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

7. Juli 2022 Zug Liselotte Häni-Kaufmann, geboren am 2. September 1927, wohnhaft gewesen an der Gotthardstrasse 29.

Die Urnenbeisetzung und die Abdankung finden im engsten Familienkreis statt.

5. Juli 2022 Zug Anna Mayr-Kramar, geboren am 23. Juni 1939, wohnhaft gewesen an der Bundesstrasse 4.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

4. Juli 2022 Zug Adolf Thomann-Pauli, geboren am 30. Dezember 1933, wohnhaft gewesen an der Frauensteinmatt 4.

Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

4. Juli 2022 Zug Elfriede Uttinger-Bischof, geboren am 28. März 1931, wohnhaft gewesen an der Mülimatt 3, Oberwil.

Der Trauergottesdienst findet statt am Dienstag, 12. Juli, um 15 Uhr in der Kirche St. Oswald. Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt.

4. Juli 2022 Zug Lillian Yao, geboren am 30. Mai 1977, wohnhaft gewesen an der Gubelstrasse 19.

Die Urnenbeisetzung findet in Taiwan, Taoyuan, statt.

2. Juli 2022 Zug Erich Lingg, geboren am 16. Januar 1969, wohnhaft gewesen an der Ägeristrasse 108.

Die Abschiedsfeier findet später statt.

29. Juni 2022 Zug Hans (Bobby) Christen, geboren am 23. Dezember 1941, wohnhaft gewesen in Steinhausen mit Aufenthalt im Alterszentrum Frauensteinmatt Zug. Die Urnenbeisetzung findet im engeren Familienkreis statt.

Ihre Traueranzeige und Nekrolog in der «Zuger Presse»: Kontaktieren Sie uns unter 041 725 44 56 oder inserate-zugerpresse@chmedia.ch

PARTEIEN / KULTUR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

Die Mitte Neuheim

Daniel Schillig tritt wieder an

Die Mitglieder der Mitte Neuheim haben die amtierenden Personen für die kommenden Wahlen im Herbst wieder nominiert: Monika Ulrich-Meier und Daniel Schillig (Bild) werden erneut für den Gemeinderat antreten. Letzterer zudem für das Amt des Gemeindepräsidenten.

Markus Simmen steigt wiederum als Kandidat für den Kantonsrat und für das Präsidium der Rechnungsprüfungskommission ins Rennen.

Als Vorsteher der Bauabteilung konnte Schillig einige Projekte vorantreiben und planen. Die neuen Spielplätze beim Kindergarten sowie beim Schulhaus Dorf erfreuen sich hoher Beliebtheit. Auch der Erweiterungsbau beim Schulhaus Dorf konnte nicht nur pünktlich, sondern auch unter Budget fertiggestellt werden.

Für die Überarbeitung der Ortsplanung wurde bereits die erste öffentliche Mitwirkung durchgeführt. fh

5

GLP Stadt Zug

Einige Frauen auf den vorderen Plätzen Die Ortspartei hat total 24 Kandidierende für den Grossen Gemeinderat und Kantonsrat nominiert.

Die Grünliberalen erhoffen sich für beide Räte einen Zuwachs, um in Zug die Politik stärker pragmatisch, grün und liberal mitzuprägen, wie es in einer Medienmitteilung heisst.

Mit den sehr gut qualifizierten und topmotivierten Kandidierenden seien sie bestens aufgestellt, dies zu erreichen.

Daniel Stadlin wird nicht mehr kandidieren Auf den Spitzenplätzen für den Kantonsrat ist der Bisherige Daniel Marti (1964, Unternehmer und Energieingenieur), gefolgt von der Parteipräsidentin Tabea Estermann (1993, Wirtschaftsprüferin) sowie David Meyer (1970, Ingenieur) und Joëlle Gautier (1985, Ökonomin und Fintech-Spezialistin). Der bisherige Kantonsrat und langjährige Parteipräsi-

dent Daniel Stadlin tritt nicht mehr zur Wahl an. Weiter für den Kantonsrat kandidieren: Kevin Nussbaum, Daniel Ritter, Irina Backens, Tobias Straumann, Martin Spillmann, Nina Koller,Viktor Schmid, und Alex von Rotz.

Für den Grossen Gemeinderat sind die drei bisherigen Amtsträger David Meyer (1970, Ingenieur), Daniel Marti (1964, Unternehmer und Energieingenieur) und Stefan Werner Huber (1986, Pädagoge und Lehrmittelautor) nominiert.

Zudem kandidieren für den grossen Gemeinderat: Daniel Ritter, Joëlle Gautier, Kevin Nussbaum, Tabea Estermann, Thomas Kühl, Irina Backens, Silvia Bilge, Tobias Straumann, Erjon Kastrati, Nina Koller, Matthias Schnüriger, Michèle Kottelat, Robert Marti, Victor Schmid, Göran Larsson, Edin Hrustanovic, Martin Spillmann, Alex von Rotz, Silvan Abicht, Remko van de Kreeke und Ivo Hunn.

Weiter heisst es in der Mitteilung: «Während die Grün-

Kandidierende der GLP Zug: Michèle Kottelat, Erjon Kastrati, David Meyer, Stefan Werner Huber, Joëlle Gautier, Remko Bild: pd van de Kreeke, Daniel Marti, Daniel Ritter und Ivo Hunn. liberalen für die Wahlen leider trotz ausgiebiger Suche nicht gleich viele Frauen wie Männer gefunden haben, so sind die

Frauen doch auf sehr guten Plätzen positioniert.» Daher hoffen die Grünliberalen Stadt Zug, dass die Geschlechter-

verteilung der im Oktober gewählten Kandidierenden besser ist als die der nominierten Kandidierenden. fh

Semiramis

Ein markantes Hochhaus für 130 Pflanzenarten mitten in der Stadt Zug

Das Kunstwerk Semiramis ist eine ungewöhnliche Konstruktion mit viel wissenschaftlichem Know-how.

Im Tech Cluster Zug sollen urbane Industrie, Wohnraum sowie Grünräume dicht vernetzt werden. «Die Skulptur Semiramis mit ihren Pflanzengesellschaften auf fünf Stockwerken widerspiegelt sowohl diese vertikale Ausrichtung des Tech Clusters als auch die Betonung der Grünräume»,

sagte Beat Weiss, CEO der Tech Cluster AG, anlässlich der Vernissage des Kunstwerkes. Die ausdrucksstarke Konstruktion ist das Ergebnis der Zusammenarbeit von Matthias Kohler von der ETH-Professur für Architektur und Digitale Fabrikation, der Landschaftsarchitektin Rita Illien und des Holzbauingenieurs Andreas Burgherr von Timbatec.

Die Erläuterungen der Autoren zeigten, wie sich das Bepflanzungskonzept und die algorithmischen Methoden des Swiss Data Science Center gegenseitig befruchteten. Eine

zentrale Rolle spielten auch die Untersuchungsergebnisse des Chair of Timber Structures an der ETH und der TimbatecHolzbauingenieure, die von der Erne Holzbau AG zusammen mit zahlreichen weiteren Firmen umgesetzt wurden.

Kohler, der mit seinem Team das Design und die digitale Fabrikation von Semiramis führte, betonte, dass sich das städtebaulich markante «Hochhaus für Pflanzen» nur mit innovativen Techniken bauen liess: «Deshalb ist Semiramis ein Zeitzeuge der heutigen Baukultur, aber auch ein lebendi-

ges, expressives Sinnbild für den dringend nötigen ökologischen Wandel für Stadtquartiere, die Lebensräume schaffen.» Das verspielte und elegante Kunstwerk ist nach der Königin benannt, die das antike Weltwunder «Die hängenden Gärten von Babylon» geschaffen haben soll. In fünf frei geformten und raffiniert angeordneten Holzschalen wachsen Gräser, Blumen, Stauden, Sträucher und sogar Bäume. Die millimetergenau zugeschnittenen, acht Zentimeter starken Platten aus Massivholz wurden im Robotic

Fabrication Laboratory der ETH Zürich von vier im Team arbeitenden Industrierobotern zusammengefügt, die Fugen wurden mit einem speziell entwickelten Harz ausgegossen. Die Wahl der Pflanzen beruht auf einer Biodiversitätsstudie der Stiftung Flora. Von den über 1000 nachgewiesenen Pflanzenarten wurden gemäss Rita Illien 130 hauptsächlich einheimische Arten für Semiramis ausgewählt: «Mit einigen fremden Arten, vor allem Kletterpflanzen, haben wir aber auch die Gartenkultur berücksichtigt.» Zum

Abschluss der Veranstaltung ergriff auch Heinz M. Buhofer das Wort, der in seinen vormaligen Rollen als CEO der V-ZUG AG und Verwaltungsratspräsident der Metall Zug AG die Erneuerung der industriellen Produktion – bei gleichzeitiger Arealtransformation – unter dem Namen Tech Cluster Zug in die Wege geleitet hatte.

Für Buhofer ist Semiramis ein Signal der Hoffnung, ein künstliches und künstlerisches Zeichen für einen kreativen und intelligenten Umgang mit der Spannung zwischen Natur und Technik. fh

Anzeige

Fr. 2200.–40%

Alle Modelle im Sa le auch auf www.moebel-por tm ann.ch/sale

ALBA 5-türiger Drehtürenschrank, in Lack Hochglanz weiss, Griff Aluminium poliert, inkl. 1 Tablar und 2 Kleiderstangen pro Abteil, 252.5 × 61.5/219.9 cm Fr. 2200.– statt Fr. 3673.–

Telefon 041 484 14 40

SALE

Vorfreu da ue f bis

bis 27. August 2022

60 %

6

REGION

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

«Einfach gesund»

Alle können auch selber etwas tun

Johnson & Johnson, die Stiftung Zuwebe,Altra Schaffhausen sowie Special Olympics Schweiz haben gemeinsam ein Programm entwickelt, das gesunde Ernährung und einfache Übungen in den Alltag von Menschen mit Beeinträchtigung integrieren will. «Für das alltägliche Wohlbefinden ist Gesundheit eine wesentliche Voraussetzung.

Gesund leben kann dabei auch ganz einfach sein», schreibt die Zuwebe. Das möchten die partizipierenden Organisationen mit dem Programm «Einfach gesund» zeigen. Mit einfachen Übungen, Aktivitäten und Ernährungstipps können Menschen mit Beeinträchtigungen kleine und wichtige Schritte für ihre Gesundheit machen. Das Programm zeigt auf, wie ein gesunder Lebensstil einfach in den Alltag integriert werden kann.

Die vielfältigen Themen wurden als Tipps, Plakate und Videobotschaften umgesetzt. Um sicherzustellen, dass die Botschaften zugänglich sind, haben Klientinnen und Klienten der beiden Institutionen am Projekt mitgewirkt und alle Inhalte auf leichte und verständliche Sprache geprüft.

Jetzt erfolgt die praktische Umsetzung des Konzepts Das soziale Programm «Einfach gesund» wird ab Ende Juni in vier Institutionen als Pilotprojekt gestartet. Das Konzept konnte bereits live an den Special Olympics National Summer Games in St.Gallen am Stand von Johnson & Johnson getestet werden. pd

Allenwinden

Steht der Bushalt an falscher Stelle?

2020 und Ende Juni ereigneten sich zwei fast identische Unfälle mit tödlichem Ausgang auf der Höhe der Bushaltestelle Egg. Wie kam es dazu?

Claudia Schneider

Ein Unfall mit tödlicher Folge ist ein dramatisches Schicksal.

Zwei fast identische Unfälle innerhalb von zwei Jahren werfen zudem auch Fragen auf.

Am 18. Mai 2020 schrieb die Zuger Polizei in einer Medienmitteilung: «Ein 23-jähriger Autofahrer, der bergwärts unterwegs war, verlor unmittelbar nach der Einmündung Winzrüti die Kontrolle über sein Fahrzeug. Der Pick-up prallte in das Bushäuschen der Haltestelle Egg und erfasste dort eine Frau.» Das Opfer erlag kurz darauf den Verletzungen.

Am 29. Juni meldete die Polizei: «Eine 29-jährige Autofahrerin, die Richtung Ägeri unterwegs war, verlor unmittelbar nach der Einmündung Winzrüti die Kontrolle über ihr Fahrzeug. Das Auto prallte in das dortige Bushäuschen der Haltestelle Egg und erfasste einen 61-jährigen Mann.» Das Opfer starb auf der Unfallstelle.

Liegt die Bushaltestelle direkt in der «Schusslinie» der Autofahrer?

Der Baarer Gemeinderat Zari Dzaferi, Vorsteher Sicherheit/ Werkdienst, erhält seit dem Unfall Ende Juni zahlreiche Re-

Man beachte die gerade Linie vom Auto zur Bushaltestelle (nicht zu den Bild: Zaboo Wartenden abseits des Bushalts Egg).

Die Markierungen am Boden des aktuellen Unfalls zeigen, dass das Unfallfahrzeug auf direkter Linie auf die Bushaltestelle Egg zufuhr.

Bild: Florian Hofer

aktionen: «Die Besorgnis in der Bevölkerung ist gross.» Zuständig für die verkehrstechnische Situation vor Ort ist die Baudirektion des Kantons Zug. Der Gemeinderat habe sofort reagiert mit einem Schreiben an die Baudirektion, die Verkehrssicherheit schnellstmöglich einer umfassenden Prüfung zu unterziehen und notwendige verkehrstechnische Massnahmen zu ergreifen. «Der Gemeinderat fragt in seinem Schreiben, ob die Bushaltestelle am richtigen Ort ist. Der Standort wurde durch den Kanton festgelegt», so Dzaferi.

gekommen ist, werden die laufenden Untersuchungen zeigen.» Die Baudirektion habe bei der Sanierung der Dorfstrasse Allenwinden in Bezug auf die Sicherheit einiges unternommen. «So wurden bei den Umbauarbeiten zusätzliche Sicherheitselemente, wie zum Beispiel ein geschützter Fussgängerübergang, eine übersichtlichere Platzierung der Bushaltestelle sowie eine Trottoirüberfahrt realisiert.»

Alle Strassenbauprojekte des Kantons Zug würden jeweils durch speziell ausgebildete Personen bezüglich Sicherheitsmängel überprüft (Road Safety Audit). «Die Prüfung der Dorfstrasse Allenwinden hat keine Mängel ergeben.» Die

Aufgabe der Polizei ist es, einen Unfallrapport zu erstellen Jeder der Polizei gemeldete

Unfall wird untersucht, dazu ein Rapport erstellt. Dieser geht dann an die Staatsanwaltschaft, welche über allenfalls strafrechtliche Folgen entscheidet. «Interpretationen oder Vermutungen anzustellen, ist nicht Aufgabe der Polizei», erklärt Polizeisprecher Frank Kleiner.

Sicherheitsmängel wurden der Baudirektion keine gemeldet Baudirektor Florian Weber schreibt auf Anfrage unserer Zeitung: «Der neuerliche Unfall in Allenwinden mit tödlichem Ausgang ist äusserst tragisch.

Beim Unfall vor zwei Jahren war offenbar ein medizinischer Grund das Problem. Wie und warum es zum aktuellen Unfall

Bevölkerung hegt derzeit dennoch Zweifel an dieser Feststellung. Kämen die Ver-

«Die Prüfung der Dorfstrasse Allenwinden hat keine Mängel ergeben.»

Florian Weber, Baudirektor

antwortlichen zum Schluss, dass es Sinn machen könnte, das Bushäuschen umzuplatzieren, wäre dies aufgrund der geltenden Vorschriften für den barrierefreien ÖV mit einigem Aufwand verbunden.

Anzeige

Das Stellenportal der Zentralschweiz QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben Enkom AG

Sursee

Kanton Luzern Fachbearbeiter/in Administrativmassnahmen

HR Business Partner/in

Luzerner Kantonalbank AG Oberdorf

Sachbearbeiter/in Empfang Immobilienbewirtschaftung 60–100%

Gemeindeschreiber/in

Luzern

Wibatec AG

WWZ AG Telekom-Supporter/in 2nd Level

Jobcode 149076

Jobcode 147144

Malters

SONNENBERG

Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob.ch/jobmail

Betagtenzentrum Dösselen Eschenbach

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ 40 – 100% Jobcode 149025

Jobcode 148826 Baar

KYBURZ Switzerland AG Servicetechniker/in

Mitarbeiter/in Reinigung 60 % Jobcode 149177

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41 41 429 59 99 oder via info@zentraljob.ch

JOBMAIL

Zug

Jobcode 148017

Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst

Zug

Stadt Zug Hilfsbadmeister/in Auf Abruf und Bedarf 10–50%

Jobcode 148376

Jobcode 148268 Ermatingen

Zug

Technische/r Berater:in Zeichnungsteile (a)

Assistent/in Firmenkunden Unternehmerbank 80 % – 100 %

Jobcode 148829

Gemeinde Ermatingen

Bossard AG

Jobcode 149240

Jobcode 148917

K. Bucher Immobilien Treuhand AG

Kriens

Jobcode 148962

Horw

PARTEIEN

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

FDP Risch Rotkreuz

SVP Hünenberg

Lebensqualität steht im Mittelpunkt Die Ortspartei hat insgesamt sieben Personen für die Wahlen im Herbst nominiert.

Der bisherige Bauchef Patrick Wahl stellt sich für eine weitere Legislatur zur Verfügung. Er möchte damit auf seinen bemerkenswerten Leistungsnachweis in seinem ersten Jahr aufbauen. «Es freut mich sehr, dass sich Patrick mit seinen profunden Fachkenntnissen und zukunftsweisenden Initiativen weiterhin für die Gemeinde engagieren wird», sagt Präsident Urs Gassmann.

Grosses Engagement und breite Erfahrung Geht es nach den Rischer Liberalen, soll Patricks Wahl kompetente Gesellschaft aus der eigenen Partei erhalten – Simone Wigger. Die neue Kandidatin der FDP ist eine erfahrene und dynamische Unternehmerin im Eventmanagement Bereich.

Sie hat ein ausgewiesenes Fachwissen im Sozialwesen und bringt neben Führungserfahrung viele innovative Ideen und einen gesunden Pragmatismus für die Gestaltung unserer Gemeinde mit.

Für den Kantonsrat setzt die FDP Risch-Rotkreuz auf ein starkes Viererticket: Mit Überzeugung wurde die bisherige Kantonsrätin Helene Zimmer-

Bei den Wahlen im Herbst kandidieren Markus Zurkirchen (von links), Helene Zimmermann, Patrick Wahl, Urs Gassmann, Simone Wigger, Jürg Ruf und Nadine Bild: pd Desiere für die FDP Risch-Rotkreuz. mann bestätigt, die ihr grosses Engagement und ihre breite Erfahrung für eine weitere Wahlperiode zur Verfügung stellt. Daneben haben sich neu Nadine Desiere, Jürg Ruf und Urs Gassmann als Kandidatin beziehungsweise Kandidaten vorgestellt.

Jürg Ruf aus Rotkreuz ist seit langem ein allseits geschätzter und im ganzen Kan-

ton bekannter Jurist. Sein Fachwissen und seine grossen Erfahrungen setzt er bereits heute als Verwaltungsratspräsident der Griag ein. Sein Netzwerk wie auch seine örtliche Verbundenheit sind Garant für eine volksnahe, liberale und nachhaltige Politik.

Nadine Desiere aus Risch und Urs Gassmann aus Buonas, beide aktive Vorstands-

«Schlagkräftige Truppe»

Einheimische und bewährte Kräfte «Mit diesen Nominationen haben wir eine schlagkräftige Truppe beisammen, die sich aus einheimischen, bewährten Kräften zusammensetzt und den eingeschlagenen Weg konsequent weitergehen wird», sagt dazu Alex Haslimann, Präsident der SVP Risch-Rotkreuz. Getreu dem Wahl-Slogan «Damit Risch Risch bleibt» setze man sich weiterhin ein «für unsere Bevölkerung, unsere Gemeinde und unseren Kanton». fh

Vier für die SVP: Alexander Haslimann (von links), Patrik Kretz, Alessandro Bild: pd Ehrbar und Francesco Zoppi.

mitglieder der FDP RischRotkreuz, machen sich unter anderem für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, innovative Bildungs- und Betreuungsstrukturen und einen starken Wirtschaftsstandort stark.

Im Weiteren wurde Markus Zurkirchen einstimmig erneut als Kandidat für die Rechnungsprüfungskommission nominiert. Die spannende

und erfolgreiche Nominationssitzung, besucht auch von FDP Kantonalpräsident Cedric Schmid und Regierungsrat Andreas Hostettler, wurde mit deutlichen Worten des Präsidenten beendet: «Wir stehen für Qualität und Kontinuität und werden uns mit klaren Taten für das Wohl der Gemeinde und des Kantons einsetzen, wir stehen für Lebensqualität.» fh

Bürgerliche Parteien, Steinhausen

SVP Risch-Rotkreuz

Die Mitglieder der SVP Risch-Rotkreuz haben an der Versammlung im «Näscht» in Rotkreuz ihre Kandidierenden für die Gesamterneuerungswahlen vom 2. Oktober nominiert: Franz Zoppi (bisher, Gemeinderat), Alexander Haslimann (neu, Kantonsrat), Alessandro Ehrbar (neu, Kantonsrat), Patrik Kretz (neu, Kantonsrat) und Verena Althaus (neu, Kantonsrat).

Zu dritt in die Wahlen

Die Parteien die Mitte, FDP und SVP wollen sich bei den Wahlen gegenseitig unterstützen. Das Motto: gemeinsam für ein bürgerliches Steinhausen.

Sie kandidieren für die SVP Cham: Hans Jörg Villiger (von links), Rainer Suter, Brigitte Wenzin Widmer, Pierre-Olivier Pourcelot und Jennifer Germann. Bild: pd

SVP Cham

Für stabile Finanzen

Die Ortspartei freut sich sehr, motivierte und qualifizierte Kandidatinnen und Kandidaten ins Rennen schicken zu dürfen.

Als Nachfolgerin des amtierenden Gemeinderats Rolf Ineichen kandidiert Kantonsrätin und Parteipräsidentin Brigitte Wenzin Widmer. Die 53-jährige Kauffrau, Exportfachfrau und Bäuerin ist verheiratet und hat drei Kinder. Mit zehnjähriger Erfahrung als Offizierin und Atemschutzchefin in der Feuerwehr Cham ist sie es gewohnt, ein Team zu führen und im Notfall durchdachte Entscheidungen zu treffen.

Als Kantonsräte stellen sich zur Wiederwahl und Wahl: Kantonsrat Rainer Suter (1968), Netzwerkelektrikermeister (bisher), Kantonsrätin Brigitte Wenzin Widmer (1969, bisher), Hans Jörg Villiger (1975, neu), IT-Unternehmer,

7

Jennifer Germann (1996, neu), Immobilienfachfrau in Ausbildung, Pierre-Olivier Pourcelot (1968, neu), Finanzfachmann und Roman Ineichen (1989, neu), Verkehrsexperte.

Für die Rechnungsprüfungskommission stellt sich Fabio Peduzzi (1972, bisher), Jurist und Steuerberater, zur Wiederwahl.

Alle SVP-Kandidatinnen und Kandidaten stehen für eine bürgerliche Politik, die sich am Allgemeinwohl orientiert. Stabile Finanzen, attraktive wirtschaftliche Rahmenbedingungen, Sicherheit im öffentlichen Raum, Selbstverantwortung jedes einzelnen und wo erforderlich eine angemessene gezielte soziale Unterstützung sind für alle wichtige Eckwerte. Als Besucher durften die Parteimitglieder Regierungsrat Stefan Schleiss und den kantonalen Wahlkampfleiter Kantonsrat Beni Riedi begrüssen. fh

Der Schulterschluss, der sich auf die Exekutivebene begrenzt, sei für die bürgerlichen Parteien ein logischer Schritt, denn sämtliche Kandidierenden brächten ein hohes Mass an Engagement, Kompetenz und Kooperationsfähigkeit mit, so eine Medienmitteilung.

Mit Andreas Hausheer (die Mitte), Betriebsökonom HWV, eidg. dipl. Finanzplanungsexperte und Finanzchef der Arisco-Gruppe, stellt sich ein politisches Schwergewicht zur Wahl. Als Kantonsrat und ehemaliger Fraktionschef mit über 19 Jahren politischer Erfahrung auf gemeindlicher und kantonaler Ebene will er Gemeindepräsident werden. Parteikollege und amtierender Gemeinderat, MarkusAmhof (die Mitte) konnte als Bauchef in den letzten vier Jahren wichtige Akzente für Steinhausen setzen. Mit Esther Rüttimann (FDP) stellt sich die erfahrenste Kandidatin und sogleich die einzige Frau zur Wiederwahl. Seit 2015 steht sie nun schon als Gemeinderätin für Soziales und Gesundheit im Dienst der Gemeinde. Für die Nachfolge der abtretenden Carina Brüngger stellen die Freisinnigen mit Beda Schlumpf eine weitere in Steinhausen bekannte Persönlichkeit ins Gemeinderatsrennen.Als diplomierter Baumeister, Dozent an

der Gibz und Unternehmer im Bereich Landwirtschaft und Baumanagement kennt Beda Schlumpf das Gewerbe und das Bildungswesen bestens.

Die SVP Steinhausen stellt mit ihrem Kandidaten Roland Kirchhofer einen diplomierten Experten in Rechnungslegung und Controlling mit über 30 Jahren Erfahrung zur Wahl, der die Aufgabe als RPK-Mitglied ideal erfüllen würde. Sämtliche bürgerliche Parteien teilen die Überzeugung, dass er die richtige Person für dieses wichtige Amt ist.

Folgende Kandidaturen werden gemeinsam von die Mitte, FDP und SVP unterstützt: Für die Mitte: • Markus Amhof, Gemeinderat • Andreas Hausheer, Gemeinderat und Gemeindepräsident Für die FDP: • Esther Rüttimann, Gemeinderätin • Beda Schlumpf, Gemeinderat • Urs von Wartburg, Rechnungsprüfungskommission (RPK) und RPK-Präsident Für die SVP: • Roland Kirchhofer, Rechnungsprüfungskommission (RPK) Kommunikativ ist ein gemeinsamer visueller Auftritt unter dem Motto «Gemeinsam für ein bürgerliches Steinhausen» in Form von Inseraten, Onlinebannern sowie mindestens einem gemeinsamen Anlass geplant. pd

Das Ziel: Zurück in den Gemeinderat Die SVP Hünenberg will den frei werdenden Gemeinderatssitz mit Gemeinderatskandidat Jeffrey Illi besetzen und wieder im Rat Einsitz nehmen.

Der 35-jährige Unternehmer, wohnhaft in Hünenberg See, ist Geschäftsführer einer Tiefbauunternehmung in der Gemeinde Hünenberg. «Der SVP Hünenberg ist es ein Anliegen, dass im fünfköpfigen Gremium des Gemeinderates auch Unternehmer ihren Platz finden und die Anliegen des Gewerbes einbringen können», so Thomas Villiger, Präsident der SVP Hünenberg.

Einer kandidiert als Kantons- und als Gemeinderat Für den Kantonsrat wurden drei Kandidaten nominiert.

Zum einen der Unternehmer Jeffrey Illi (er wird also als Kantons- und Gemeinderat kandidieren) sowie Marcel Portmann und Jakob Senn.

Marcel Portmann ist Unternehmer und 37 Jahre alt.

Der 42-jährige Jakob Senn arbeitet als Rechtsanwalt.

Für die Rechnungsprüfungskommission wurde noch keine Person nominiert. pd

Marcel Portmann (von links), Jeffrey Illi und Jakob Senn kandieren für die Bild: pd SVP Hünenberg.

GLP Hünenberg

Spezialist für neue Technologien Die Grünliberalen Hünenberg haben die Wahllisten für den Kantonsrat erfolgreich eingereicht. Mit Joel Hunziker hat die GLP einen sehr fähigen und engagierten Spitzenkandidaten im Rennen.

Der 52-jährige Software-Berater hat fundierte Kenntnisse vom Energienetz Schweiz und den neuen Technologien, die die digitale Transformation ermöglichen. Somit verkörpert er den Optimismus der Grünliberalen gegenüber neuen Technologien und der Digitalisierung, um diese zum Wohle der Menschen zu nutzen.

Zudem kandidieren in Hünenberg Jana Seinige (1975), Wirtschaftsinformatikerin und Unternehmerin, sowie der neue Parteichef in Hünenberg Patrick Spreng (1967), Leiter Verkauf IT und Services im Ruhestand. pd

Joel Hunziker will für die GLP Hünenberg in den Kantonsrat gewählt werden.

Bild: pd

KEIN SONG DOPPELT AUCH NACHTS VON 20 BIS 5 UHR

Die beste Musik.

SCHAUFENSTER Schreinerverband Zug

Handwerk hat Potenzial

Z

Die erfolgreichen Lernenden wurden im Kunsthaus Zug fotografiert.

Bild: pd

Zuger Kantonalbank

Alle haben bestanden

N

ach drei intensiven Jahren haben alle acht Lernenden der Zuger Kantonalbank ihre Ausbildung zur Kauffrau oder zum Kaufmann erfolgreich abgeschlossen und konnten ihr Diplom entgegennehmen. Die meisten der frischgebackenen Fachkräfte setzen ihre berufliche Laufbahn bei der Zuger Kantonalbank fort. Enrico Bingisser, einer der Lernenden, freut sich über seinen erfolgreichen Abschluss: «Es ist ein tolles Gefühl, das Diplom in den Händen zu halten. Die dreijährige Ausbildung bei der Zuger Kantonalbank war intensiv, aber sehr interessant.

Jetzt bin ich für meine berufliche Zukunft gut gerüstet.»

Neu bildet die Zuger Kantanalbank ab diesem Sommer in

Zusammenarbeit mit dem Zuger Berufsbildungs-Verbund Bildxzug zwei zusätzliche Ausbildungsplätze an, zum einen als Mediamatikerin oder Mediamatiker, zum anderen als Informatikerin oder Informatiker. Zudem ermöglicht die Bank einer Mittelschulabsolventin oder einem Mittelschulabsolventen ein 18-monatiges Ausbildungsprogramm im Bankberuf. Diese Ausbildung – Berufseinstieg für Mittelschulabsolventinnen und -absolventen – ist von der Bankiervereinigung zertifiziert.

Derzeit sind für 2023 noch Lehrstellen für die Ausbildung zur Kauffrau oder zum Kaufmann offen. pd

wei Lehrabgängerinnen und 14 Lehrabgänger haben im Kanton Zug die Lehre zum Schreiner oder Schreinerin EFZ abgeschlossen. Der Berufsverband VSSM Sektion Zug hat die jungen Berufsleute in der Schreinerwerkstatt des GIBZ Zug geehrt und mit den Angehörigen gefeiert.

Der Präsident des Zuger Schreinermeisterverbands, Roland Speck, begrüsste alle Lernenden, die Eltern und die Berufsbildner mit Freude, denn alle 16 Lernenden haben die eidgenössische Ausbildung EFZ mit Bravour bestanden.

Die letzten vier Jahre haben diese Lernenden mit viel Fleiss und Beharrlichkeit auf das grosse Ziel Lehrabschluss hingearbeitet. Sichtlich stolz nahm Roland Speck die jungen Berufsleute im Club der Schreiner auf und gratulierte von Herzen. Nachdem Beni Birrer, Chefexperte der Prüfungskommission, die sehr kreativen Abschlussarbeiten

präsentiert hatte, erläuterte Maurus Limacher mit Begeisterung sämtliche Schritte seiner praktischen Arbeit. Mancher staunte, mit welcher Präzision und Genauigkeit die Arbeit geplant, gefertigt und montiert wurde – das Resultat konnte vor Ort bestaunt werden. Anschliessend konnte Maurus Limacher aus Steinhausen auch gleich das Diplom mit der besten Note 5,4 entgegennehmen. Dicht gefolgt mit der Note 5,3 konnte Max Arnold aus Unterägeri sein Diplom abholen. Cedric Limacher aus Hünenberg sowie Pascal Oeschger aus Steinhausen haben die Prüfungen ebenfalls mit der sehr guten Note 5,0 abgeschlossen. Für die hervorragende Unterstützung der Lernenden während der gesamten vier Jahre bedankt sich Roland Speck bei allen Eltern, Lehrpersonen und Berufsbildnern und wünscht allen jungen Berufsleuten nur das Beste für ihren weiteren Berufswerdegang. pd

Sie haben ihre Lehre erfolgreich abgeschlossen.

Bild: pd

Liza Penko (Office Manager) und Ueli Schwegler (Account Manager) von der Bild: pd Firma Xelon in Zug.

Xelon

Starkes Wachstum

D

as Zuger Tech-Start-up Xelon verhilft IT-Operations-Teams zu mehr Speed und Effizienz. Hunderte Unternehmen aus mehr als 20 Ländern vertrauen aktuell auf die Cloud-Orchestrierungs-Plattform Xelon HQ, die den smarten, sicheren und schnellen Betrieb von CloudInfrastrukturen, Applikationen sowie Workloads ermöglicht. Das Cloud-Start-up mit Sitz in Zug wächst kontinuierlich und konnte den positiven Wachstumstrend auch im zweiten Pandemiejahr verstärken. «Im Bereich Public Cloud konnten wir ein Umsatzwachstum von über 80 Prozent verzeichnen und unser Partner-Netzwerk erweitern. Es gelang uns, strategisch wichtige Geschäftsfelder

Buchen Sie Ihr Schaufenster online unter www.zugerpresse.ch

auszubauen und neue Schlüsselpositionen zu schaffen und zu besetzen», sagt Michael Dudli, CEO von Xelon. In der ICT-Branche leiden viele Unternehmen unter Fachkräftemangel und können daher nicht so schnell skalieren wie geplant. Xelon hat es in den letzten Jahren jedoch immer wieder geschafft, junge IT-Talente für das Unternehmen zu begeistern.

«Der Markenvibe und das Team spielen meiner Meinung eine zentrale Rolle im Recruiting. «Es ist uns gelungen, unsere Tech-Teams so aufzustellen, dass wir unsere Plattform laufend weiterentwickeln und als Unternehmen weiterwachsen können», so Dudli. pd

BLICKPUNKT

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

9

Wenn Katzen und Menschen in den Himmel blicken

Das Bild mit den Blumen und dem blauen Himmel hat Silke Schmidt im «Selfiemodus» gemacht. «Eigentlich ein Experiment. Ich habe das Handy gegen oben in die Wiese gehalten.» Entstanden ist es am Wegrand auf dem Ratenpass in Richtung St. Jost. Zu dem gähnenden Büsi sagt sie: «Die Gubel-Büsis sind bekannt, sie fühlen sich sichtlich wohl. Oft bin ich am Abend oben. Das Kloster ist für mich ein Kraftort.»

Silke Schmidt

Denken in Blickwinkeln «Blickpunkt» So vielfältig wie der Kanton Zug ist, so vielfältig sind auch die Fotografien, die das Leben bei uns in der Region einfangen.

Unter dem Titel «Blickpunkt» publizieren wir in loser Folge ganzseitige Themenseiten, die jeweils ein Fotograf aus der Region in Zusammenarbeit mit der Redaktion gestaltet.

Möchten Sie auch Bilder beisteuern? Dann melden Sie sich: redaktion-zugerpresse@ chmedia.ch.

Silke Schmidt aus Unterägeri zeigt in einem weiteren Teil der Serie «Blickpunkt» ihre Leidenschaft für Licht, Farben und die Natur. Und das mit überschaubarer Technik.

Florian Hofer

Silke Schmidt wohnt seit 12 Jahren im Ägerital. Rund um das Tal, in der Zentralschweiz, bis ins Tessin, verbringt sie all ihre freie Zeit am liebsten in der Natur und in den Bergen. Dies als Ausgleich zur anspruchsvollen beruflichen Tätigkeit in der Geschäftsleitung einer psychiatrischen Institution. «Auch

Die Sonnenstube

«Das Tessin ist ein sehr farbiger Ort. Diese Aufnahme entstand an einem warmen Frühlingstag in der Nähe des Dorfs Maggia.»

in meinem Berufsleben als Führungskraft sind spezielle Blickwinkel, schimmernde Details und Intuition sehr wichtig. Meine Aufgabe ist es, mehr zu zeigen, als das blosse Auge sieht.» Dabei hat sie eine professionelle Fotoausrüstung im Schrank, die sie aber aus Gewichtsgründen kaum gebraucht.

«Ich halte meine Bilder fast ausschliesslich mit dem Handy fest»,erzählt sie.«Ich habe es immer griffbereit. Manchmal nervt es meine Wanderkollegen, weil ich wieder in irgendeinem Blickwinkel herumkrieche.»

Kleine schimmernde Details

«Ich liebe schimmernde Details, Wassertropfen, Lichteinfälle und Makroansichten. Beim Wandern bin ich eigentlich intuitiv immer auf der Suche nach dem Besonderen.»

Dunkles Espenlaub

«Bei einem Kräuterspaziergang in Unterägeri fiel mir dieses Blatt auf. Manche Sorten des Espenlaubs färben sich schnell dunkel, wenn sie vom Baum fallen.»

St. Peter und Paul

«Dieses Bild der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Oberägeri gelang mir vom Balkon eines Freundes. Kirchen sind für mich sehr wertvolle Orte, innen wie aussen.»

10 Sudoku leicht

Sudoku mittel

5 Unterschiede

RÄTSEL

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 12. Juli 2022 · Nr. 28

Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben, soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter, 2 x Yachten und 1 x Frachter.

Suchen Sie die 5 Unterschiede. Die Unterschiede können auch nur farblich sein.

Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Hier können Sie einen Migros-Gutschein gewinnen!

Folgen Sie uns auf Instagram.

Möchten Sie einen Geschenkgutschein der Migros im Wert von 50 Franken gewinnen?

Senden Sie uns das richtige Lösungswort per Mail an: redaktion-zugerpresse@chmedia.ch Betreff: Kreuzworträtsel Teilnahmeschluss ist jeweils am Montag der Folgewoche um 15 Uhr. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

luzernerzeitung.ch Auflösung der letzten Woche

Auflösungen von dieser Seite