Voila Magazine | Uitgave van De Limburger | April 2025 | Uitgave 42

Voilà

Dolf en Jessica Niesters-Jongen:

“Onze focus ligt op brillen en contactlenzen, maar ook op het bieden van hoogwaardige oogzorg”

Unieke IPL-behandeling

bij Droge Ogen Centrum Limburg

Dé oplossing voor droge ogen

Branderige, jeukende of tranende ogen? Lange uren achter een scherm en droge lucht door de verwarming kunnen voor veel ongemak zorgen. Gelukkig biedt Jongen Opticiens & Optometrie met Droge ogen centrum Limburg een innovatieve oplossing: de IPL-behandeling tegen droge ogen. Deze methode verlicht klachten effectief en langdurig.

Steeds meer mensen krijgen te maken met droge ogen. Dit komt doordat de Meibom-kliertjes in de oogleden, die zorgen voor een beschermende olieachtige laag in de traanfilm, verstopt kunnen raken. Hierdoor verdampen tranen sneller dan normaal, wat leidt tot klachten zoals irritatie, roodheid, branderigheid of juist overmatig tranen. “De oorzaken kunnen uiteenlopen”, legt Jessica Niesters-Jongen uit. “Huidtype, medicatie, luchtkwaliteit en langdurig computergebruik zonder voldoende te knipperen kunnen allemaal bijdragen aan de verstopping van deze kliertjes.” Hoewel veel mensen proberen hun klachten te verlichten met warme kompressen, oogdruppels en ooglidmassage, blijkt dit in de praktijk vaak lastig vol te houden. “Veel mensen hebben moeite om zo’n dagelijkse routine consequent toe te passen”, zegt Jessica. “Daarom bieden wij een effectievere en langdurigere oplossing: de IPL-behandeling.”

Wat is IPL en hoe werkt het?

IPL staat voor Intense Pulsed Light, een technologie die met gecontroleerde lichtflitsen de talgklieren in de oogleden stimuleert en ontstekingen vermindert. Dit helpt om de natuurlijke traanfilm te herstellen, waardoor de klachten

AKERSTRAAT 12 | 6411 HA HEERLEN

“We helpen je graag met de nieuwste techniek tegen droge ogen en ooglidontstekingen ”

van droge ogen sterk afnemen. “De behandeling bestaat uit drie sessies met telkens twee weken ertussen”, legt Jessica uit. “Na deze drie sessies ervaren de meeste klanten ongeveer een jaar lang verlichting van hun klachten. Hierna wordt aanbevolen om nog minimaal één sessie als onderhoud te overwegen, afhankelijk van de ernst van de symptomen of de oorzaak van de droge ogen.” Een belangrijk voordeel van IPL is dat het een veilige en vrijwel pijnloze behandeling is.

“Het licht is specifiek afgestemd op de ogen en daardoor veilig in gebruik”, benadrukt Jessica. “Onze klanten ervaren nauwelijks ongemak en het herstel is direct merkbaar.”

Ook effectief tegen ontsteking

Naast droge ogen kan de IPL-behandeling ook een veelvoorkomende aandoening als blefaritis verhelpen. Blefaritis is een ontsteking van de ooglidranden die vaak leidt tot rode, gezwollen en geïrriteerde oogleden. “Deze aandoening is hardnekkig en kan moeilijk behandeld worden met alleen standaardmiddelen”, legt Jessica uit.

“IPL helpt ontstekingen te verminderen en biedt snel verlichting. Na slechts één sessie merken veel mensen al verbetering: minder droge en schilferige oogleden en minder behoefte aan oogdruppels.”

Wat deze behandeling extra bijzonder maakt, is dat Jongen Opticiens & Optometrie de enige optiekzaak in Limburg is die deze techniek

aanbiedt. Alle reden om hiervoor een speciale afdeling op te richten: Droge Ogen Centrum Limburg. “We hebben al veel positieve reacties ontvangen”, zegt Jessica. “Onze klanten ervaren een enorme verbetering in hun oogcomfort en de behandeling heeft een langdurig effect. Het is een eenvoudige en doeltreffende manier om droge ogen en ooglidontstekingen aan te pakken.”

Hoogwaardige oogzorg Jongen Opticiens & Optometrie staat bekend om zijn deskundige optometrie en innovatieve oplossingen voor oogzorg. “Onze focus ligt niet alleen op brillen en contactlenzen, maar ook op het bieden van hoogwaardige optometrische zorg”, zegt Jessica. “We streven ernaar om klanten niet alleen scherp te laten zien, maar ook om hun ooggezondheid te verbeteren en klachten effectief aan te pakken.” De IPL-behandeling past perfect binnen die visie. “Het is een revolutionaire oplossing voor mensen die al lange tijd last hebben van droge ogen en ooglidproblemen”, aldus Jessica. “We merken dat er steeds meer vraag is naar een doeltreffende aanpak van deze klachten en wij zijn er trots op dat we deze behandeling als enige in Limburg kunnen aanbieden.” Ben je benieuwd of IPL iets voor jou is? “Loop eens binnen in onze optiekzaak in Heerlen of maak een afspraak voor een vrijblijvend adviesgesprek. We helpen je graag om weer comfortabel en zonder klachten te kunnen kijken!”

De lente is eindelijk hier! Dé perfecte gelegenheid om je garderobe een frisse update te geven. Bij Berden hebben we met zorg een nieuwe collectie samengesteld die perfect past bij het voorjaar: lichte stoffen, frisse kleuren en de allernieuwste trends voor dames, heren en kids.

Zachte pasteltinten

Pastelkleuren stelen de show dit voorjaar! Van botergeel tot zachtroze — deze tinten brengen een frisse, speelse vibe in elke outfit. Perfect voor dames, heren én kids die hun garderobe een lichte, vrolijke touch willen geven.

Streepjespret

Strepen zijn dé trend dit voorjaar! Van fijne lijntjes tot bold prints — strepen geven elke outfit een speelse, frisse look. Perfect als je houdt van stoere, comfortabele kleding met een vrolijke twist. Mix, match en streep erop los!

Blerick, Geleen, Heerlen, Roermond, Sittard, Uden, Varsseveld, en berden-fashion.nl. Ook op zondag geopend (m.u.v. Geleen)

Mix & match met denim

Denim is altijd in, maar dit voorjaar is het helemaal terug in verschillende stijlen! Van de klassieke spijkerbroek tot de stoere denim jas en oversized jeans. Deze veelzijdige trend past bij zowel casual als geklede looks voor dames, heren en kids.

Voilà

Voilà is een uitgave voor de abonnee van De Limburger, jaargang 6, nummer 42, uitgave 24 april 2025.

BLADMANAGER

Jean Horrichs | +31 (0)6 21 84 93 92

SENIOR ACCOUNTMANAGER

Ingeborg de Letter | +31 (0)6 22 33 01 17

ACCOUNTMANAGER

Guido de Bruijn | +31 (0)6 51 32 52 09

DEMACOM, MEDIA | Sales België

Maurice Schoenmaeckers | +32 (0)473 710 779

BUREAUCOÖRDINATOR

Els Spronk

VORMGEVING

Claudia Ritzen | Vormpracht

REDACTIE

Peter van de Berg, Hub Bertrand, Sylvia Beugelsdijk-Franssen, Judith Houben, John Huijs, Petra Lejeune, Lieke Rijkx, Bert Salden en Ray Simoen.

COVERBEELD

Raoul Limpens

FOTOGRAFIE

Kevin Cordewener, Gerlach Delissen, Koen Kruchten, Raoul Limpens, Johannes Timmermans, Moniek Wegdam en Getty Images.

UITGEVER

Mediahuis Limburg

Wim Duisenbergplantsoen 1 6221 SE Maastricht voila@delimburger.nl

DRUK Weiss-Druck.de | Monschau

Dit is een commerciële bijlage bij De Limburger. Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de hoofdredactie van De Limburger.

Het volgende nummer verschijnt op dinsdag 27 mei 2025.

Vier het leven

Het leven moet gevierd worden. Het is veel te mooi om zomaar voorbij te laten gaan. De ontluikende natuur, de lieve mensen om je heen, opgroeiende kinderen waar je trots op bent, vrienden die je steunen in moeilijke tijden... Ik grijp elke gelegenheid aan om een feestje te vieren. Even stilstaan bij wat er is bereikt en de teugels laten vieren. Plezier maken en een beetje gek doen. Proosten op het leven, daar heb ik nog nooit spijt van gehad.

Maar bij het leven hoort ook de dood. En je daarop voorbereiden kan geen kwaad. Ik ben nu in de bloei van mijn leven, maar het idee dat − mocht er iets gebeuren − ik mijn vrouw en kinderen goed achterlaat, is een geruststellende gedachte. Dat zij weten wat mijn wensen zijn, is ook belangrijk. Regel het! Dat scheelt een hoop vragen en verdriet. In deze Voilà vind je de mensen en organisaties die je daarbij kunnen helpen.

Ook in dit magazine: de Terrasspecial als tegenhanger van de serieuze thema’s. We hebben weer een aantal nieuwe, prachtige plekken ontdekt voor jullie. Samen met jullie inzendingen dingen zij mee naar de Voilà Terras Award 2025. Een deskundige jury heeft de lijst met genomineerden klaar. Ga ze lekker bezoeken en ervaar hun gastvrijheid.

Kunst is gezond en ook dansen heeft een helende werking. We hebben twee interessante verhalen over deze thema’s. Ik zou zeggen: vier het leven, doe een dansje! Doe ik ook, op Danny Vera of Bob Marley. Oe, la, la.

Ik wens jullie weer veel leesplezier!

Jean Horrichs Bladmanager Voilà

Reageren? voila@delimburger.nl

Inhoud

Mens & Gezondheid

51 SEKSUOLOOG ANOUK VAN DILLEN

Geeft tips om echt verbinding te maken.

52 DANSTHERAPIE

Dansen om een trauma te verwerken. “Het helpt”, zegt Maartje Jaspers.

Kunst & Cultuur

16 ARMAND ‘BEN IK TE MIN’

Herman van Loenhout, alias ‘Armand’ maakte zeven albums bij Johnny Hoes in Weert.

20 KUNST IS GEZOND

Martijn Kroese: “Je komt letterlijk in beweging als je schildert, musiceert of danst.”

Culinair & Vrije tijd

69 ONTDEK SPANJE

Lekker eten, drinken, lezen, shoppen en reizen. Spanje heeft het allemaal.

71 VAN STREEK!

Frank en Monique Radder kweken bio-kruiden en eetbare bloemen in Margraten.

Mode & Wonen

38 SHOPPEN IN BEEK

De speciaalzaken heten u van harte welkom.

45 TUINIEREN MET JE NEUS

Kies voor zomerbloeiers die een heerlijk parfum afgeven.

Special

23 AFSCHEID NEMEN

Experts uit de uitvaartbranche aan het woord.

58 TERRASSPECIAL

De mooiste terrassen kriskras door Limburg.

DE BOEKEN PAGINA

In deze rubriek delen Boekhandel Dominicanen en Uitgeverij TIC hun nieuwste boekaanwinsten

Grow Food Anywhere

Moestuinkompas: kweek het juiste gewas op de juiste plek. Lucy Chamberlain, de auteur van het succesvolle Een jaar in de moestuin (6e druk!), laat zien hoe je meer dan 150 soorten groenten, fruit en kruiden het jaar door succesvol kan kweken door de moestuin in 7 groeizones op te delen. Van zonnig en beschut tot schaduwrijk en droog of juist nat en winderig. Ontdek hoe je de zones van je kweekgrond kunt herkennen, in kaart brengt en daardoor optimaal profiteert van de natuurlijke omstandigheden. Grow Food Anywhere – Lucy Chamberlain | Uitgeverij: Good Cook B.V. | ISBN: 978 94 61433 38 1 | € 29,95

Doe

mee en win!

1x Niet mijn naam

3x De Geul van bron tot monding

Hoe maak je kans?

Vertel de Voilà-redactie welke pagina in deze Voilà je het meest aanspreekt en welk het minst. Geef tevens aan naar welke te winnen boek je voorkeur uitgaat. Mail dit vóór 5 mei 2025 naar: voila@delimburger.nl. Vermeld je naam, adres en telefoonnummer. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht.

Prijswinnaar maart 2025: Els Greijn uit Venlo, Brigitte Notermans-Overmars uit Einighausen, R.H. Moobers uit Ulestraten en Jet Obers uit Swalmen.

Niet mijn naam

Niet mijn naam van Megan Lally is een bloedstollende jeugdthriller met een onverwachte plotwending. Voor fans van Mel Wallis de Vries en lezers vanaf 13 jaar die van spannende boeken houden. Stel: je wordt wakker langs de kant van de weg, onder het bloed. Je hebt geen idee wat er gebeurd is en wie je bent. Een agent neemt je mee naar het politiebureau. Al snel komt je vader binnen; hij is al uren naar je op zoek. Je naam is Margot Boone. Tenminste, dat zegt hij. Hij laat je geboorteakte en familiefoto's zien. Je vader brengt je naar zijn huisje in de bossen. Langzaam komen er flarden van herinneringen terug. En die kloppen niet met zijn verhalen… Ergens wordt een meisje vermist. Zal haar vriend haar vinden voor het te laat is? Niet mijn naam – Megan Lally | Uitgeverij: VBK Media | ISBN: 978 90 26175 83 1 | € 19,99

De bananenlezers

Loekie begint aan de prestigieuze studie Toonkunst op een Belgische toneelschool. Ze valt van de ene cultuurshock in de andere spraakverwarring. Soms vraagt ze zich af wanneer de verborgen camera's tevoorschijn komen en zal blijken dat de opleiding helemaal niet bestaat. Ze komt te wonen in woongroep Kijkdoos, die is gevestigd in een pand waar ze telkens nieuwe gangen en deuren ontdekt en dat bewoond wordt door een kleurrijke verzameling mensen die nogal vastzitten in het leven. Om onduidelijke redenen noemen ze Loekie de Koikarper. Zonder zich daar al te bewust van te zijn woelt Loekie met haar Hollandse directheid van alles om, zowel op haar opleiding als in de woongroep. De roman leest als een komisch avonturenverhaal, vol met op hol geslagen associaties en rake bespiegelingen. De bananenlezers – Marlies Smeenge | Uitgeverij: Ambo Anthos | ISBN: 978 90 26367 99 1 | € 23,99

Ontdek het Geuldal

De Geul is hét riviertje van Zuid-Limburg. Van de bronnen in het Aachener Wald leidt deze gids u langs watermolens, de restanten van de zinkindustrie, kastelen, carréboerderijen en vakwerkhuizen. Meanders bieden broedplaatsen voor de ijsvogel, prachtige libellen vliegen over het water en in de Geul zwemmen beekforel en Atlantische zalm. Aan weerszijden van de grens bloeit het zeldzame zinkviooltje, het vlaggenschip van het Geuldal. Hellingbossen, kastelen met prachtige tuinen, indrukwekkende kerken en vergezichten ontbreken evenmin. In tien rondwandelingen maakt u een prachtige ontdekkingstocht langs de groene ader van het Zuid-Limburgse heuvelland. Na de grote overstroming is deze herdruk gemaakt. De Geul van bron tot monding – Olaf Op den Kamp | Uitgeverij: TIC | ISBN: 978 94 93048 05 8 | € 12,50

Voilà frist het collectief Limburgs geheugen op met liedjes van toen, kiekjes uit een andere tijd en vergeten producten.

OVERSTROMINGEN IN LIMBURG

TAFELSCHUIER

Een tafelschuier is een kleine kruimeldief. Die werd vroeger in huishoudens gebruikt om kruimels en stof van tafels en tafelkleden te verwijderen. Het was vaak een handzaam borsteltje met een opvangbakje of een kleine mechanische roller. Tafelschuiers waren populair in een tijd waarin tafelkleden algemeen werden gebruikt. Met een schuier hield je de tafel snel netjes zonder telkens een doek of stofzuiger te pakken. Deze verzilverde schuier met een kunststof handvat heeft 2 rubber wieltjes met een rolborstel en komt uit de jaren 1920-1930.

Uit de historische collectie van het Museum van de Vrouw in Echt.

BOTERKOELER

Een boterkoeler was een handig keukenhulpmiddel, vooral populair in de tijd vóór moderne koelkasten. Het bestond uit een aardewerken of chromen potje met een waterreservoir. De boter werd in een bovenste compartiment bewaard, terwijl het water in het onderste deel verdamping mogelijk maakte, waardoor de boter koel bleef. Dit slimme systeem hielp om boter langer vers en smeerbaar te houden, vooral in warme zomers. Het was geliefd in veel huishoudens. Dit ronde exemplaar is van chroom en heeft een bewerkte knop en werd gebruikt tot ca 1950. Uit de historische collectie van het Museum van de Vrouw in Echt.

UNA

George Baker Luister verder

When the sun shines on the mountains

And the night is on the run

It's a new day, it's a new way

And I fly up to the sun

I can feel the morning sunlight

I can smell the new-mown hay

I can hear, God's voice is calling

On my golden skylight way

Una paloma blanca

I'm just a bird in the sky

Una paloma blanca

Over the mountains I fly

No one can take my freedom away

Once I had my share of losing

Once, they locked me on a chain

Yes, they tried to break my power

Oh, I still can feel the pain

Una paloma blanca

I'm just a bird in the sky

Una paloma blanca

Over the mountains I fly

Yes, no one can take my freedom away

Yes, no one can take my freedom away

Hoog water in Limburg in diverse dorpen (Urmond), 13 februari 1952. Beeld: Getty Images

PALOMA BLANCA

VIND DE PERFECTE

FAUTEUIL

VOOR BIJ U THUIS

Ervaar thuis wat écht goed zitten betekent. Een stoel die u eenvoudig verstelt, voor meer comfort en rust. Kies uit de mooiste materialen en kleuren, en stel uw favoriete fauteuil zelf samen!

“De mooiste en beste fauteuils vindt en koopt u gewoon in de buurt”

Meer dan 70+ verschillende fauteuils

Omdat ieder lichaam anders is, hebben we in onze showroom op de Woonboulevard in Heerlen, op de 1e etage in het pand van Vegers Meubelen, meer dan 70+ relax- en sta-op-fauteuils klaarstaan om te voelen, testen en te proberen. In verschillende maten, van XS tot XXL, zodat u altijd kunt rekenen op een fauteuil die perfect past bij uw postuur.

Deze fauteuil uitproberen?

Grensganger en kunstschilder

Math Schmeitz vertelt over levensgenieter en mensen-mens wijlen Rob Brouwers.

Kunst Cultuur

Het Kunst & Cultuurkatern in Voilà opent de deuren naar een wereld van creativiteit, expressie en erfgoed. Met boeiende kunstvormen, culturele ontdekkingen en intrigerende verhalen.

Armand ‘Ben ik te min’

Lees over de eeuwige protestzanger

Herman van Loenhoet, alias Armand.

Kunst is gezond

Wie actief meedoet aan culturele activiteiten of zelf kunst schept voelt zich daar lekker bij, weet kunsthistoricus en docent Martijn Kroese.

Kunst & Cultuur

'De Heerlyckheid (acryl op doek) | Pallieter Hutschemakers

BEELD MARX EN MARX

Rob Brouwers:

Grensganger en kunstschilder

Eigenlijk wilde hij wielrenner worden, maar grensganger Rob Brouwers (1941-2016) had veel andere talenten en interesses. Die van (portret)schilder won het en die kunst domineerde zijn leven. Hij was ook muzikaal en boven alles een levensgenieter en mensen-mens.

Rob Brouwers werd geboren in Sint-Truiden en groeide op in Voeren, waar hij zijn leven lang zou blijven wonen. Voeren behoorde aanvankelijk tot de provincie Luik, vanaf 1963 tot (Belgisch) Limburg. Een bijzondere streek, tot 1839 onderdeel van de Nederlanden, tijdens de Eerste Wereldoorlog hermetisch afgesloten van

Nederland. Brouwers’ vader was geboren in Noorbeek en bleef daardoor Nederlander en Rob werd daarmee ook als Nederlander geboren en bleef dat zijn hele leven.

In deze streek groeide Rob op, was tussen 1958 tot 1962 wielrenner en volgde tegelijkertijd een kunstopleiding aan de Stadsacademie in Maastricht en vervolgens

TEKST BERT SALDEN BEELD MONIEK WEGDAM

Wijlen Rob Brouwers

Math Schmeitz

aan de hogere Jan van Eyckacademie in dezelfde plaats. In 1970 trouwde hij met Maria Demollin uit Noorbeek. Hij werkte aanvankelijk in het onderwijs, werd vervolgens directeur van de stichting

Vrije Uren tot hij in 1977 kon leven van zijn schilderwerk. Hij bleef ook fietsen, maakte met schildervrienden tochten naar de Alpen, Pyreneeën, de Dolomieten, de Apennijnen, Zwitserland, de Vogezen, Andalusië en de Sierra Nevada. In 1997 fietste hij naar Santiago de Compostella, in 2000 naar Lourdes, in 2002 naar Berlijn, in 2003 vanuit Dresden naar Zuid-Polen en West-Tsjechië en in 2004 naar Regensburg. Daarnaast zong hij vol enthousiasme in het Voerens Vocaal Ensemble, een gezelschap van grenslanders en onderdeel van de Voerense Muziekacademie.

“Hij rekende in vierkante centimeters en daar week hij niet van af”

Vierkante centimeters

Oud-theaterdirecteur en kunstkenner Math Schmeitz uit Mesch leerde Rob in 1972 kennen tijdens de Burchtfeesten in Noorbeek. “Rob bedacht een optocht, wilde Elckerlyc spelen en vroeg mij als regisseur. We bleven vrienden voor het leven. Rob schilderde veel portretten van mensen die hij tegenkwam, maar ook in afgelegen streken en mensen uit de wereldpolitiek. De laatste twintig jaar maakte hij ook graag groepsexpressies. Hij ging uit van kleuren, impressies en gevoelens. Rob was geen fijnschilder, maar gebruikte graag veel kleuren. Zijn werk was arbeidsintensief; hij schilderde en kraste zo lang kleuren en lagen weg tot hij een mooie ondergrond had waarop hij kon tekenen en schilderen. Er was altijd veel belangstelling voor zijn werken. Voor elk schilderij waar hij mee bezig was had hij twee of meer belangstellenden. Hij vond dat iedereen zijn werk moest kunnen kopen en dus bepaalde de vraag niet de prijs, maar de eerste optant. Hij rekende in vierkante centimeters en daar week hij niet van af.”

Math vervolgt: “Rob voelde zich vooral thuis in Voeren. Hij had veel interesses, was de chroniqueur van Voeren en van alles maakte hij minutieus aantekeningen. Hij zat vol verhalen over

Kunst & Cultuur

zijn geboortedorp en over de streek, met een accent op het verleden. Daar vertelde en schilderde hij over. Hij portretteerde tal van dorpelingen.”

Joep Leerssen schreef de tekst bij een fotoboek over Rob Brouwers, getiteld ‘Rob Brouwers Grensganger’ uitgegeven ter gelegenheid van zijn 65ste verjaardag, gekoppeld aan een overzichtstentoonstelling in de piramide in Gulpen. In het boek omschrijven streekgenoten en collega’s ‘hun’ Rob. In 2006 ontving hij de prijs van de Vlaamse Culturele Raad van Voeren.

Math Schmeitz

Math Schmeitz was één van de beste vrienden van Rob Brouwers. Ze vulden elkaar vaak aan in activiteiten. Math begon als ‘kaartenknipper’ bij het Toernooi der Lage Landen in zijn geboortedorp Elsloo en leerde daar het vak van ‘cultuurorganisator’. Hij was beroepshalve onder andere journalist bij De Limburger, directeur van de het Wijngrachttheater en de Rodahal in Kerkrade (o.a. ten tijde van het Schlagerfestival en de eerste concerten van André Rieu met het Johan Strauss Orkest), Maaspoorttheater Venlo (hij stond mede aan de wieg van de Boètegewoeëne Boètezitting en Cirque Plume). Na zijn pensionering ondersteunde hij projecten als het Zuid-Limburgse Federatieschuttersfeest in Mheer en de Passiespelen in Tegelen.

Expositie:

26 april 2025 t/m 11 mei 2025

Pallieter Hutschemakers

Pallieter werd geboren in een kunstenaarsgezin te Eijsden en studeerde vormgeving en vrij schilderen aan de Academie beeldende Kunsten te Maastricht. In zijn werk kan de kijker zich herkennen in de liefde voor het Limburgs landschap. Als Pallieter schildert, wordt hij deel van het landschap waarin hij is opgegroeid. In dat landschap vindt hij de stilte en de rust van de natuurlijke ordening, de ruimte om na te denken.

De schilder brengt de Limburgse landschapstaferelen tot leven met acrylverf. Hij doet dat zeer gedetailleerd en minutieus. Daarbij maakt hij gebruik van de glaceertechniek, een schildermethode die al werd gebruikt door landschapschilders uit de zeventiende eeuw. “Bij het glaceren wordt de verf laagje voor laagje op het doek aangebracht”, legt de schilder uit. “Op die manier ontstaat een glanzende diepte die je op een foto nooit kunt zien. De glaceertechniek wordt tegenwoordig nog maar door zeer weinig schilders gebruikt.”

Voor een volledig overzicht van onze kunstwerken en de komende exposities verwijzen wij u naar www.marx-en-marx-kunst.nl

Reinaldstraat 39, 6301 EB Valkenburg aan de Geul

Ontdek onze steeds wisselende exposities in Maastricht en Heerlen

www.boekhandeldominicanen.nl

Vormgeving in het voetspoor van Cuypers 16.04 – 09.11 2025

Kunst & Cultuur

Hét museumuitje dit voorjaar!

De twee nieuwe tentoonstellingen in museum van Bommel van Dam in Venlo zijn de moeite van het ontdekken meer dan waard. Over een herontdekte kunstenaar en een goede grap als krachtig wapen.

Dit voorjaar neemt museum van Bommel van Dam jou mee in het fascinerende leven en veelzijdige werk van de onterecht vergeten Giselle Kuster (Venlo, 1911 - Heerlen, 1972).

De tentoonstelling Onbegrensd - Het leven & werk van Giselle Kuster vertelt het rijke verhaal van een vrijgevochten kunstenaar en culturele aanjager die zich in niets liet begrenzen. Nooit eerder getoonde ‘vermiste’ schilderijen uit privéverzamelingen en kunstwerken uit de eigen museumcollectie worden gepresenteerd met die van tijdgenoten waarmee Kuster exposeerde en die ze een podium gaf in haar eigen galerie

in Leiden. Van Charley Toorop en Jan Sluijters tot Otto van Rees en Bart van der Leck.

Naast dit grote overzicht is nu ook de groepstentoonstelling It’s Not A Joke te zien. Wanneer je via het nieuws wordt geconfronteerd met alle problemen in de wereld, lijkt een grap misschien misplaatst. Toch is humor juist in moeilijke tijden van groot belang. De grap maakt het mogelijk beladen onderwerpen bespreekbaar te maken, remmingen te overwinnen, om te gaan met

Schatten uit het Rijks Hete Vuren

ongemakken, te relativeren en te verwerken. In de tentoonstelling ontdek je bekende en aanstormende hedendaagse kunstenaars die humor inzetten om maatschappelijk relevante kwesties bloot te leggen. Ze dagen je uit om verder te kijken dan het speelse voorkomen van hun werk. Met humor, absurdisme en satire zetten makers als de Britse Sarah Lucas (1962), de Iranese Tala Madani (1981) en de Nederlandse Willem de Haan (1996) aan tot nadenken over thema’s als genderongelijkheid, machtsmisbruik en klimaatverandering.

(fotografie Luidspreker)

Willem de Haan, Motor Home, 2024. (fotografie Sven Jacobs)

The Walkers, Partner en The Kik als begeleiders

Armand ‘Ben ik te min’: de eeuwige protestzanger

De Eindhovenaar Herman van Loenhout (‘Armand’) haalde maar tweemaal de hitparade: in 1967 met ‘Ben ik te min’ en ‘Blommenkinders’ in ‘gekuiste’ versies van zijn liedjes. Tien jaar later zette hij ze ongekuist opnieuw op de plaat, bij Johnny Hoes in Weert. Daar maakte hij ook zeven albums, vooral begeleid door The Walkers en Partner.

Het was de tijd van Bob Dylan, Pete Seeger en Woody Guthrie, Amerikaanse protestzangers die ageerden tegen de maatschappij. In Nederland had Boudewijn de Groot succes met dit genre en platenfirma Philips zocht naar meer. Armand, onderdeel van de hippiegeneratie was dé ontdekking, al werden kreten als ‘de klootzak’ gewist uit de opname van ‘Ben ik te min’. Niettemin genoot Armand veel succes, reed in een grote Amerikaanse slee naar de talrijke optredens en zag zichzelf terug op affiches als voorprogramma van The Troggs, The Kinks en zelfs de Rolling Stones.

Herman van Loenhout werd op 10 april 1946 geboren in Eindhoven, de muziekstad waar ook Peter Koelewijn, Trea Dobbs, Harry van Hoof en vele anderen thuis waren. De jaarlijkse talentenjacht Cabaret der Onbekenden in de lichtstad lanceerde telkens een nieuwe artiest. Armand won in 1965. Al eerder leerde hij zichzelf blokfluit, accordeon, mondharmonica en gitaar spelen

en schreef als kind al liedjes. Daar had hij tijd voor, want hij bleef regelmatig thuis vanwege longontsteking, astma en meer. Hij trad overigens op zijn achtste levensjaar al eens op in België.

Armand doorliep de ULO en studeerde een jaar bouwkunde, maar hij speelde liever met de The Shannon Boys, de Splendour Boys en Les Gilets. Zijn vader bekleedde een leidinggevende functie bij Philips en regelde een interne opleiding voor hem, die hij afbrak. Het Cabaret der Onbekenden, georganiseerd in samenwerking met Philips Phonografische Industrie en Radio Luxemburg gaf hem nieuwe mogelijkheden, maar dan moest hij wel in het Nederlands gaan zingen. Peter Koelewijn werd zijn producer, Harry van Hoof de arrangeur. De eerste twee platen flopten, van de derde single werd de achterkant flink opgepikt: ‘Ben ik te min’.

Het succes was er en Armand ging door met protesteren. In België vond hij zijn evenbeeld in Ferre Grignard, die hem in Antwerpen

TEKST BERT SALDEN BEELD TELSTAR

Adri-Jan Hoes en Armand

“Armand, de muzikale pionier volgde zijn eigen pad, van hit naar legacy”

binnenleidde in de wereld van Congo-wiet. Volgens eigen zeggen verminderde dit zijn astma en verruimde zijn blikken. Het leidde tot ‘Blommenkinders’, een lied in de flowerpowerstijl, die meer aansloot bij Boudewijn de Groot. Op de B-kant gaf hij af op Johnny Hoes en zijn feestrepertoire. Enkele jaren later nam hij niettemin daar zijn platen op. De relatie met platenmaatschappij Philips verliep stroef, er verscheen een album en als laatste een Nederlandstalige versie van de Peter Sarstedt-hit ‘Where do you go to my lovely’. Armands lied ‘Lijpe Harry’ werd geweigerd.

The Walkers

‘Lijpe Harry’ verscheen in 1970 als B-kant van het vrolijke ‘Op de tandem naar Marokko’ bij Telstar van Johnny Hoes in Weert. Armand kon het meteen goed vinden met de studiomuzikanten van Telstar en samen maakten ze maar liefst zeven succesvolle albums. Jean Innemee en Conny Peters van The Walkers werden de nieuwe producers en zij sleepten er tal van muzikanten bij van onder andere Windmill (later Partner) en zelfs Sjeng Kraft speelde mee. Het eerste album, Rue de la Paix, verscheen in 1972 en vanaf dan ontwierp Armand zelf zijn platenhoezen, vooral in de vorm van freubel-, knip- en plakwerk. Rue de la Paix was een succesvolle verrassing door de sterke arrangementen en de teksten. Twee jaar later volgde zelfs een dubbelalbum: ‘Een beetje

vriendelijkheid’, ditmaal gearrangeerd door Bertus Borgers. In 1981 ontfermden de leden van Partner zich bij Telstar over een volgend album van Armand: ‘Nachtbraken’.

In 1977 zette Armand zijn oude Philips-opnames opnieuw op de plaat bij Telstar, ditmaal ongecensureerd en voorzien van iets ruigere arrangementen. Armand maakte zeven albums bij Telstar en werkte in 1986 weer samen met Conny Peters en Jean Innemee, die inmiddels hun eigen Marlstone studio waren gestart in Kasteel Borgharen. Het resulteerde in ‘Waar het om draait’ en drie singles, uitgebracht door Telstar, waaronder ‘Liever een Rus in de keuken dan een raket in de tuin’ gekoppeld aan ‘Nog steeds te min’.

Een volgende single ‘Vrijheid is mijn volgetankte Mercedes’ werd geboycot door Hilversum vanwege de titel. Armand verfde zijn haren hennarood en reikte in april 1986 een eerste exemplaar van ‘Waar het om draait’ uit aan Jan Smeets. In 1987 maakte hij een videoclip van ‘Ben ik te min’, met onder andere Caroline Tensen, Erik de Zwart en Mijnheer Kaktus. Hij maakte nu cd’s in eigen beheer, trad veel op en platenmaatschappijen Philips en Telstar brachten zijn oude materiaal succesvol uit op cd.

The Kik

Op het Lowlands Festival in 2014 stonden zowel The Kik als Armand geprogrammeerd. De Rotterdamse beatband en de Brabantse protestzanger besloten samen op tournee te gaan en een album op te nemen: Armand & The Kik. De plaat kwam op 12 juni 2015 binnen in de album top 100 en bleef er liefst tien weken staan, met een 16e plaats als hoogste positie. Het is het enige album van Armand met een hitnotering. De single ‘Snelle jongens’ haalde geen hitnotering, maar Armand was terug.

Helaas niet voor lang. Op 19 november 2015 overleed hij op 69-jarige leeftijd in het ziekenhuis in Eindhoven aan een longontsteking. De afscheidsdienst werd geleid door Dave von Raven van The Kik, bassist Marcel van Groenewegen van de groep schreef een boek over Armand dat in 2016 verscheen.

Win een dubbel-cd van Armand

Beantwoord de vraag: Wie begeleidde Armand op zijn album ‘Rue de la Paix’? Stuur het antwoord voor 5 mei 2025 naar voila@delimburger.nl

Maak kans op een van de vijf dubbel-cds “De gouden jaren van Armand”.

Luister hier 'Ben ik te min'

Kunst & Cultuur

WIN!

Ontcijfer de wereld van kunstmatige intelligentie

TIJDREIZEN

Museumplein 2, Kerkrade discoverymuseum.nl

VOOR JONG EN OUD

In het Gallo-Romeins Museum maak je een tocht door het verre verleden. Neanderthalers, de eerste boeren, Kelten en Gallo-Romeinen: allemaal lieten ze hun sporen na. Meer dan 2000 voorwerpen illustreren hun leefwijzen. Educatieve films, schaalmodellen en levensechte figuren in kunsthars schenken extra beleving.

TIP: KIJKTOCHT!

Pik bij je aankomst in het museum een superleuk boekje op. Ga hiermee met je (klein)kinderen op verkenning en leer alles over hoe mensen in het verre verleden leefden.

Meer info: www.galloromeinsmuseum.be

CULTURELE

UITAGENDA

Kunst & Cultuur

Deze maand in Voilà een culturele uitagenda. Van boeiende tentoonstellingen tot betoverende optredens, we brengen je het beste uit de culturele scene. Mis het niet!

ANTIEKEN UIT HET HEDEN

BEELDHOUWER LUC PETERS

De sculpturen van Luc Peters balanceren tussen oud en nieuw, traditie en vernieuwing. Recyclingmaterialen, fossielen, stenen en gevonden voorwerpen worden op ongebruikelijke wijze gecombineerd met traditionele beeldhouwkunst zoals gieten in beton. Bij het samenstellen van deze materialen verandert Luc Peters de bestemming en blaast nieuw leven in zijn sculpturen. De expositie opent op 24 mei en is te zien tot 27 juni. Artichoque Art Gallery brengt een dynamische mix van jong talent en gevestigde namen. Iedere donderdag t/m zondag geopend van 13.00 tot 17.00 uur of op afspraak | www.artichoque.nl

WAARDELOZE WINKEL IN MUSEUM W

Kom shoppen in de Waardeloze Winkel! Deze winkel is een ode aan de waardeloosheid van spullen. Er zijn alleen objecten te koop die niets meer waard zijn en hun functie hebben verloren. Ook kun je er waardeloze spullen inruilen voor flutten. Hoe waardelozer, hoe meer flutten je ontvangt. Door spullen te laten taxeren denk je na over je eigen voetafdruk en de rommel die je produceert. Waardeloze Winkel van Pavèl van Houten | www.museumw.nl

MARIEKE SEVERENS

GALLERY

PRESENTEERT

TWEE NIEUWE KUNSTENAARS

Vanaf eind april is er nieuw werk te zien in de galerie van twee recent toegevoegde kunstenaars. Nieke Lemmens (Heerlen, 1963) en Yornel Martínez (Cuba, 1981). Twee kunstenaars die doormiddel van installaties en tekeningen in dialoog gaan met hun omgeving. Het werk wordt gekenmerkt door onderzoek. Onderzoek naar kleuren, vormen en lijnen of onderzoek naar het visualiseren van poëzie en woorden in beeld. Dit vertaalt zich bij Lemmens in abstracte werken en bij Martínez in tekeningen vol met verwijzingen. De werken zijn te zien tot en met juni. Naast deze twee kunstenaars wordt er in wisselende samenstelling werk getoond van onze andere kunstenaars. Marieke Severens Gallery is geopend van donderdag tot en met zaterdag van 11 tot 17 uur en op afspraak. Voor meer informatie: Marieke@mariekeseverensgallery.com. Bezoek ons: Kapoenstraat 29, Maastricht | www.mariekeseverensgallery.com

Kunst en cultuur bevorderen je gezondheid

Kunst verbindt, nodigt uit tot beschouwen, meedoen, zelfontplooiing. Het is dé manier om je emoties te uiten.

Wie actief meedoet in culturele activiteiten of zelf kunst schept voelt zich daar lekker bij.

Kunsthistoricus en docent Martijn

Kroese beseft dat als geen ander. “Dat je je lekker voelt komt door neurobiologische mechanismen waarbij serotonine en dopamine vrijkomen. Je gaat daardoor niet zo vaak naar de dokter en hebt bij angst of depressies minder medicatie nodig. Kunst zorgt verder voor kwaliteit van leven en nieuwe sociale contacten. Je komt letterlijk in beweging als je schildert, musiceert of danst.”

Kroese verzorgt lezingen over kunst, bijvoorbeeld bij Atelier Daan in Heerlen. Hij studeerde in Leiden en Amsterdam en werkte onder andere als gids en docent in het Haagse Mauritshuis. “Die lezing bevat thema’s als ‘kunst in ziekenhuizen’, ‘kunst en onderzoek’ of ‘zelf kunst beoefenen’. De laatste ging over kunst en gezondheid. Dit thema heb ik behandeld aan de hand van bekende en minder bekende

kunstwerken.” Brigitte Rademakers vindt de lezing van Martijn interessant én toegankelijk. “Zijn stijl van presenteren is vlot, levendig en gepassioneerd. Hij benadert het thema vanuit verschillende invalshoeken en laat in woord en beeld zien, dat kunst op verschillende manieren impact kan hebben op je gezondheid, je emotioneel kan raken”.

Kroese illustreert de positieve effecten van kunst door hoogleraar neuropsychologie Erik Scherder (75) en de Amerikaanse acteur en danser Dick van Dyke (99) als voorbeeld te noemen. “Twee fysiek fitte senioren die hun blakende gezondheid mede danken aan musiceren en dansen.” Hij verzorgde rondleidingen in het Leids Universitair Medisch Centrum, een ziekenhuis dat een uitgebreide kunstcollectie herbergt. “Zo breng je een breed publiek in contact met kunst en ontspant

TEKST HUB BERTRAND BEELD KEVIN CORDEWENER

Martijn Kroese

het tegelijkertijd bezoekers die naar hun arts gaan. Zoals de Homunculus Loxodontus van kunstenares Margriet van Breevoort bij de hoofdingang van dit ziekenhuis dat doet.

Dat is een beeld van een zittende zeeolifant die zijn handen over zijn buik vouwt. Een ander voorbeeld? De Smog Tower van Daan Roosgaarde, een kunstwerk en tevens ’s werelds grootste luchtreiniger. De inspiratie daarvoor waren luchtfilteringssystemen van ziekenhuizen.”

OPENLUCHTTHEATER VALKENBURG

Het zomertheater van Zuid-Limburg

“Homunculus Loxodontus is een hit op internet en trekt bezoekers die er graag mee op de foto gaan”

Edward Munch en zijn Schreeuw, de Game

Changer van Banksy, de fotocompositie Het Leidens Ontzet van Erwin Olaf over de pest, Keith Haring met zijn aids-muurschilderingen of de anatomische les van Rembrandt; ze komen allemaal aan bod. Met zijn vwo-leerlingen deed Martijn zelfs onderzoek naar de invloed van beeldende kunst op de psyche van hartpatiënten. “Met voorbeelden van werken die je gezondheid positief beïnvloeden”, glimlacht hij. ”Maar soms niet. Denk aan Who’s Afraid of Red, Yellow and Blue III van de Amerikaanse kunstenaar Barnett Newman dat een verwarde man met een stanleymes bewerkte.”

Beeldend kunstenaar Daniëlle Posthumus verzorgt workshops en cursussen in haar atelier in Heerlen (www.atelier-daan.nl) waar Martijn zijn lezing hield. “Martijn is iemand die dat met veel enthousiasme doet”, zegt Daniëlle. “Hij doet dat met humor en betrekt zijn toehoorders er actief bij. Met koffie, thee, iets lekkers en een jazzy muziekje is zo’n lezing ook een sociale activiteit.”

Tijdens de mixed-media schilderworkshops en -cursus bij Daan gaan de deelnemers laag voor laag met verschillende materialen aan de slag. Denk aan papier, behang, bladzijden uit boeken, acrylverf, krijt, houtskool, sjablonen en acrylstiften. Deze verwerk je met penselen, spatels en je handen. “Om zo eerst chaos te creëren en vervolgens orde en rust te brengen in het schilderij. Je mag fouten maken, leert hoe je je creativiteit de ruimte geeft en bent samen met de anderen ontspannen aan het werk. De thema’s zijn gevarieerd en sluiten soms aan bij de lezingencyclus die Martijn bij Atelier Daan verzorgt.”

19/7

RICK WAKEMAN

ERIC VLOEIMANS & EGBERT DERIX

GERARD ALDERLIEFSTE & FRIENDS

JAN-WILLEM ROZENBOOM

NIENKE PLAS

HAEVN

LE VILLI & SILENZIO - OPERA ZUID

FILMKLANKEN AAN DE GEUL

STEF BOS

IRIS HOND

FINK

MEAU

ELLEN TEN DAMME, LEO BLOKHUIS & STRANGE BREW

JAY FRANCIS

BELLE & HET BEEST

MATTHIJS VAN NIEUWKERK X SVEN HAMMOND BIG BAND

KOMMIL FOO

HOLLOW COVES

METEJOOR

THE MAESTRO & THE EUROPEAN POP ORCHESTRA

REMY EVERS

EUVER DE GRENS - OPERA COMPACT

21/9 NEW PURPLE CELEBRATION

PRINCE TRIBUTE THE DIAMOND BARITONES & MASTREECHTER STAAR

Ga voor volledig programma & tickets naar:

Anke’rplek | een nieuwe toekomst voor ouderen

Zweden is een warm land voor senioren

Ik was in Göteborg om mijn dochter te bezoeken. Maar waar ik ook kom, mijn aandacht gaat automatisch ook altijd uit naar ouderen. Net zoals alle mensen moeten zij volwaardig mee kunnen doen aan het leven. Dat is mijn diepgewortelde overtuiging en daar zet ik me met mijn Laat Leven-concept voor in. Overal zie ik kansen om de samenleving inclusiever, vitaler en menselijker te maken. Wat dat betreft, kunnen we in Nederland een voorbeeld nemen aan Zweden in het algemeen en aan Göteborg in het bijzonder.

Wat meteen opvalt in Göteborg is de ruimte. Overal zie je brede voetpaden en weidse parken en pleinen. Göteborg biedt ook een heleboel mentale ruimte. De stad ademt aandacht voor de mensen die er wonen. Hoe dat kan? De Zweedse regering investeert al decennialang in inclusie en een rijk gemeenschapsleven. En in innovatieve woonvormen die inspelen op veranderende behoeften van ouderen. Ter vergelijk: in Nederland zetten we pas de laatste jaren versneld in op langer zelfstandig wonen, en dan ook nog eens vaak uit financiële noodzaak.

“Hoezo te koud? Dat zijn vaak aannames die vóór mensen worden gemaakt”

te blijven. Ze maakt elke dag gebruik van de goed onderhouden wandelpaden om boodschappen te doen en ze ontmoet haar vrienden op eigentijdse plekken zoals bibliotheken, musea en patisserieën. In goed doordachte voorzieningen die uitnodigen tot ontmoeting en verbinding. Niet in sfeerloze, want wegbezuinigde buurthuizen waar er in Nederland veel te veel van zijn. ‘Hier blijven we in beweging, letterlijk en figuurlijk’ was haar simpele, maar rake conclusie.

En verder: veel mensen denken dat het buitenleven vooral iets is voor zuidelijke culturen, waar het klimaat zachter is. Na mijn reis weet ik één ding: Zweden is een warm land voor senioren. Want hoezo te koud? Hoezo zijn de straten te gevaarlijk vanwege het risico op een valpartij of verkoudheid? Dat zijn aannames die vaak vóór mensen worden gemaakt. In Zweden doen ze daar niet aan mee. Daar is het geen kwestie van temperatuur, maar van infrastructuur. Die bestaat uit openbare ruimten met veilige, toegankelijke wandelpaden, beschutting waar dat nodig is en tal van uitnodigende plekken. Kijk hoe ouderen en andere mensen met kwetsbaarheden daar in alle seizoenen volop deelnemen aan het openbare leven!

Dat is hartverwarmend om te zien én te horen. Zo ontmoette ik in een park een oudere vrouw. Ze vertelde hoe de infrastructuur in Göteborg haar in staat stelt om én zelfstandig én sociaal én vitaal

Mijn bezoek aan Zweden heeft me geleerd dat we goed op weg zijn met de eerste Laat Leven-groepen. Het fundament staat. Het is nu een kwestie van verder uitbouwen en verfijnen. Zodat er ook in Nederland een aantrekkelijkere leefomgeving ontstaat waarin iedereen – jong en oud, kwetsbaar of niet – kan blijven léven. Dat gaat lukken als we echt naast hen staan, zodat ze ook echt gezien en begrepen worden. Ik zeg niet dat dit een fluitje van een cent is. Maar het is in elk geval stukken goedkoper dan de dure programmaleiders die met hun nog duurdere programma’s vanuit een ivoren toren op de grote trom slaan.

Anke Huppertz

Directeur Ouderhart en initiator Laat Leven-concept

www.laatleven.nl | www.ouderhart.nl

+31 (0)6 14 71 75 90 | contact@ouderhart.nl

Uitvaartstudio

Natuurbegraafplaats Eygelshof

Josi vindt rust en troost op deze voor haar bijzondere plek in Eygelshoven.

Afscheid

Iedereen verdient een mooi persoonlijk afscheid. Geheel in stijl met het leven van de overledene. De experts in deze special doen er alles aan om dit mogelijk te maken.

Afscheid met kleur

Bij Uitvaartstudio beschouwen ze de uitvaart als een bijzondere gebeurtenis, waarbij hun motto ‘vieren van het leven’ centraal staat.

Wandelen als rouwverwerking

Wandelen kan heel goed helpen om verdriet te verwerken, vertelt Laura Lazzarini.

BEELD RAOUL LIMPENS

Column

Wil je meer weten?

Neem gerust contact op.

Brechje Jeuken

+31 (0)6 52 65 02 33 www.brechjejeuken.nl

Hoe het allemaal samen kwam

Later als ik groot ben ga ik iets met rouwen en trouwen doen, schreef ik in 2009 ergens op. Ik was op dat moment met veel plezier docent Nederlands op een middelbare school, had drie dochters in de leeftijd van 9, 7 en 5 jaar en geen haar op mijn hoofd dacht eraan te switchen van werk. Hoe kon ik toen weten dat ik elf jaar later uitvaarten zou begeleiden én veertien jaar later een eigen opleidingstraject voor uitvaartsprekers zou opzetten?

Dat ik in 2020 besloot om het onderwijs te verlaten, een opleiding aan de Universiteit voor Humanistiek te gaan volgen, mijn eigen bedrijf op te starten en als begeleider bij afscheid te gaan werken, zat dus misschien al vanaf 2009 in de pijpleiding. Onbewust, dat wel.

Wat een sprong was dat. Mijn identiteit als juf loslaten bleek best een dingetje. Maar er ging ook een wereld voor me open. De wereld van de dood en de liefde en daarmee de wereld van het leven. Al die verschillende mensen die ik mocht ontmoeten op een zo kwetsbaar moment van rouwen. Taal geven aan emoties die zijn, aan gemis dat is, aan liefde die is, aan de verbinding die is. Familiesystemen met alle daarin voorkomende dynamieken. Een afscheidsceremonie als ritueel. Persoonlijk en betekenisgevend met ruimte voor licht en lucht. Het drijft me nog iedere dag. En de stap die ik zette, maakt me iedere dag nog gelukkig.

Het onderwijs verlaten en toch ook niet… Toen ik in 2024 gevraagd werd om gastlessen te komen geven aan de Universiteit voor Humanistiek in Utrecht en bij de interne opleiding van het Humanistisch Verbond in Amsterdam en vervolgens ook bij academie Après la Vie in Hilversum, werd de juf weer wakker geschud. Mensen vroegen me om hen te coachen om dit mooie werk als uitvaartspreker te kunnen gaan doen. Het opzetten van een eigen opleidingstraject voelde als een logisch gevolg.

“Van docent naar ritueelbegeleider naar docent, een reis van rouw, liefde en groei”

Een opleidingstraject tot Uitvaartspreker+. Het plusje staat voor de verdieping en persoonlijke ontwikkeling. Omdat ik ervan overtuigd ben dat spreken op een uitvaart zo veel meer behelst dan de boel aan elkaar praten. Een traject voor mensen die een verschil willen maken.

Met veel aandacht neem ik die mensen aan de hand om een eigen kleur te vinden als uitvaartspreker. Met veel praktijk en gefundeerd op theorie. Op een fijne locatie in Venray.

Dat twee werkvelden ooit zo zouden samenkomen, had ik in 2009 niet kunnen voorspellen. En dat later al lang is begonnen, weet ik nu door mijn werk maar al te goed.

“Hier kan mijn ziel tot vrede komen”

Lang voordat Josi voor een eeuwigdurende rustplek op Natuurbegraafplaats Eygelshof koos, bezocht ze de natuurbegraafplaats al om er rust en troost te vinden.

TEKST + BEELD NATUURBEGRAAFPLAATS EYGELSHOF

Vanaf het moment dat Josi van het bestaan van de natuurbegraafplaats af wist, bezocht ze de plek regelmatig om de sfeer te proeven. Al snel ontdekte ze dat Eygelshof voor haar een bijzondere plek is, waar ze rust en troost vindt. “Als het even slecht met me ging, bezocht ik Eygelshof om mijn ziel hier tot vrede te laten komen”, vertelt ze.

Op een dag bezocht ze Eygelshof en wandelde ze met een medewerker door het gebied om samen te kijken waar nog plekken vrij waren. ‘Dit is mijn plek’, dacht Josi toen ze op een plek tussen de waterpoelen stond. Het gaf haar een goed gevoel dat ze vanaf deze plek op Duitsland kan uitkijken, waar ze woont. De omringende natuur, de serene waterpoelen en de ligging in haar lievelingsland maakten de plek voor haar extra bijzonder. Ze voelde zich ongelofelijk krachtig toen ze haar laatste rustplek had laten vastleggen en alles was geregeld. De zus van Josi herinnert zich nog hoe Josi die dag stralend van blijdschap thuiskwam. “Het is een thuis voor haar”, vertelt de zus.

Naast het reserveren van ‘haar plek’ op Eygelshof, maakte ze ook haar uitvaartwensen kenbaar bij een uitvaartleider. “De uitvaartleider weet wat ik wil, van de keuze voor mijn rustplek tot de muziek die tijdens de uitvaart wordt gedraaid.”

Ze zou het mooi vinden als de ceremonie op de natuurbegraafplaats in het houten ontvangstgebouw plaatsvindt. “Dit gebouw heeft een

“Dit gebouw heeft een warme, persoonlijke uitstraling die ik op andere plekken niet vaak tegenkom”

warme, persoonlijke uitstraling die ik op andere plekken niet vaak tegenkom”, vertelt ze.

“Het is fijn dat ik van tevoren een graf kon reserveren, met de geruststellende gedachte dat deze plek, wanneer alle begrafenissen zijn geweest, volledig zal opgaan in de natuur”, zegt Josi. Op een natuurbegraafplaats worden de graven niet geruimd. Geleidelijk aan worden de graven één met de natuur. “Zelfs de boomschijven vergaan uiteindelijk, waardoor alles echt natuur blijft”, vertelt Josi.

INSPIRATIEDAG

Zaterdag 24 mei 2025 11:00 tot 15:00 uur

• Rondleidingen

• Kennismaken met uitvaartverzorgers

• Demonstratie van manden, kisten, waden en urnen

Boomgaardskuilweg 7, Eygelshoven T +31 (0)45 2031 077 www.eygelshof.nl

Ceremonieruimte van Natuurbegraafplaats Eygelshof

Josi

Een traditioneel afscheid in de tijd van nu

Bij Peusen Uitvaartzorg ervaren

we dat een kerkelijke uitvaart voor nabestaanden een waardevolle traditie is. Dit is niet altijd meer vanuit geloofsovertuiging, maar ook omdat de kerk herinneringen oproept aan eerdere momenten van verdriet of vreugde, die ze samen in de kerk hebben gedeeld in het bijzijn van genodigden, vrienden, buren en plaatsgenoten.

Tijden veranderen; zo is er tegenwoordig meer ruimte voor een eigen persoonlijke invulling van het afscheid, ook binnen de rituelen van het geloof. Tijdens de eucharistieviering wordt het lichaam en bloed van Christus gedeeld, de consecratie, het meest wezenlijke deel van de mis. Er kan ook worden gekozen voor een dienst van woord en gebed die ruimte biedt aan een persoonlijke, hedendaagse invulling. U kunt hierbij denken aan uw eigen muziekkeuze tijdens de kerkelijke uitvaartmis of het delen van persoonlijke verhalen en herinneringen. Wat voor u belangrijk is, staat voor ons centraal.

De begeleiding van de afscheidsdienst in het crematorium door een kerkelijke voorganger is een mooi voorbeeld van

hoe het traditionele gecombineerd kan worden met een hedendaagse manier van afscheid nemen.

Ongeacht de locatie staan wij voor u klaar om u te begeleiden en te helpen. Van het dragen van de kist tot het verzorgen van de ceremonie, het parochiekerkhof of de natuurbegraafplaats.

Bij Peusen staan traditie en persoonlijke wensen centraal. Neem contact met ons op en ontdek hoe wij u kunnen ondersteunen bij een afscheid dat volledig aansluit bij uw wensen.

Lees hier meer over onze persoonlijke aanpak.

Peusen Uitvaartzorg Afscheid met gevoel beleven

OPEN DAG

25 mei 2025

Landgoed & Natuurbegraafplaats

Weverslo

Landgoed & Natuurbegraafplaats Weverslo ligt midden in de driehoek Boxmeer, Deurne en Venray. Het is een oase van rust waar u zelf een eeuwige grafplek in de natuur kiest.

Tijdens onze open dag op 25 mei 2025 kunt u tussen 11.00 en 16.00 uur op een laagdrempelige manier kennismaken met de mooie natuur van Weverslo, natuurbegraven en ons nieuwe Boshuis voor ceremonies en koffietafels. Met rondleidingen en volop inspiratie op het gebied van een natuurlijk en persoonlijk afscheid.

Janslust 11. Heide +31 (0)478 515 721

www.weverslo.nl

Column

drs. Bart van Zijl RBA

Manager Rabobank Private Banking

+31 (0)6 22 81 21 22 bart.van.zijl@Rabobank.nl

Je vermogen en overlijden: regel het van tevoren!

Bij een overlijden komt er veel op de nabestaanden af. Terwijl op dat moment de emotie nog volop aanwezig is en de ratio naar de achtergrond is verdwenen. Wat gebeurt er met het aanwezige vermogen? Is het gemakkelijk beschikbaar en kan de belastingclaim betaald worden? Denk er tijdens je leven over na en regel het.

Eén van de belangrijkste zaken bij een onverhoopt overlijden is flexibiliteit. Zorg ervoor dat het huishouden gewoon kan blijven doordraaien. Dat geldt natuurlijk ook in het geval er sprake is van een bedrijf. Heel vervelend als je gezinsleden te maken krijgen met een tekort aan ‘cash’ terwijl er meer dan voldoende vermogen is. Vermogen dat mogelijk vastzit, bijvoorbeeld in vastgoed of in het bedrijf.

Wat menigeen zich niet realiseert, is dat er liquiditeit benodigd is voor de verschuldigde belastingen. Zo moet er niet alleen erfbelasting betaald worden over de nalatenschap, maar ook inkomstenbelasting over de winstreserves als er sprake is van een onderneming. De hoogte van de verschuldigde inkomstenbelasting is onder andere afhankelijk van de wijze waarop men getrouwd is (gemeenschap van goederen of huwelijkse voorwaarden). De verschuldigde inkomstenbelasting bij een overlijden bedraagt momenteel (maximaal) 31% over de waarde van de BV. Het is daarom raadzaam om een bedrag ter hoogte van deze verschuldigde belasting vrij beschikbaar te houden of te beleggen op een wijze die snel liquide te maken is. Hierdoor komen de erfgenamen niet in betalingsproblemen op het moment dat een overlijden zich voordoet. Onze Vermogensplanners en Private Bankers kunnen helpen bij het inzichtelijk maken van deze belastingclaim bij overlijden en ook ondersteunen bij het (belastingtechnisch) optimaliseren van huwelijkse voorwaarden, testamenten en levenstestamenten.

Zoals wellicht bekend zijn er diverse fiscale vrijstellingen. Daarnaast hanteert de fiscus verschillende tarieven. Boven bepaalde bedragen wordt er meer

“Heel vervelend als je gezinsleden te maken krijgen met een tekort aan ‘cash’ terwijl er meer dan voldoende vermogen is”

belasting geheven. Hier kun je tijdens je leven al op inspelen door bijvoorbeeld (jaarlijks) een bedrag te schenken. Dit kan ook een zogenaamde ‘papieren schenking’ zijn waarbij de ontvanger het geld niet in handen krijgt, maar alleen een vordering.

Indien naast spaargeld (een deel van) het vermogen belegd is in een beleggingsportefeuille, is er sprake van flexibiliteit en liquiditeit. De portefeuille kan gemakkelijk liquide worden gemaakt zodat erfgenamen uitbetaald kunnen worden, maar zeker ook de belastingdienst. Daarnaast wil je als nabestaande gewoonweg over voldoende liquide middelen beschikken om de gewenste uitgaven te kunnen doen. Soms zijn deze klein, soms zijn deze groot.

Kortom: bereid je voor en maak je plan. We denken graag mee. Rabobank, de Private Bank van ondernemend Limburg.

Kies voor een afscheid met kleur

De dood en het afscheid nemen zijn vaak beladen met taboes en vastgeroeste rituelen. Bij Uitvaartstudio kiezen ze ervoor om deze barrières te doorbreken en de herdenking van een overledene kleur te geven. Zij beschouwen de uitvaart als een bijzondere gebeurtenis, waarbij hun motto ‘vieren van het leven’ centraal staat. Het is een gelegenheid waarbij niets onmogelijk is om herinneringen te eren op een manier die past bij de overledene en de nabestaanden.

Een uitvaart op de grasmat van een voetbalstadion. Of in de vrije natuur tegen de achtergrond van de Limburgse heuvels. Een overledene die in zijn eigen auto naar de kerk wordt gebracht. Een herdenking in de grotten van Valkenburg? Voor Uitvaartstudio is geen enkele laatste wens te gek. De uitvaartonderneming geeft op geheel eigen wijze kleur en invulling aan het afscheid. Op een warme manier. “Nabestaanden hebben vaak geen idee wat er allemaal mogelijk is.”

Sinds augustus 2023 is Ralph Smeets eigenaar van Uitvaartstudio. De onderneming is ooit

begonnen in Berg en Terblijt en heeft daarnaast inmiddels vestigingen in Beek, Buchten, Meerssen, Maastricht, Heerlen en een gedenkpark in Heer. Maar ook buiten Limburg timmert Uitvaartstudio aan de weg. “We streven naar een landelijk dekkend netwerk. Hoewel onze vestigingen buiten Limburg onder hun eigen naam opereren, blijft onze kernmissie hetzelfde.”

“De formule van Uitvaartstudio staat voor het verwonderen van onze klanten, de vraag achter de wens is belangrijk voor ons. Daarin verschillen wij toch wel van de gekende uitvaartbedrijven”, legt Smeets uit. “We benaderen de uitvaart veel

TEKST PETER VAN DE BERG BEELD RAOUL LIMPENS EN UITVAARTSTUDIO

Benno Swagemakers, Mona Wojcic, John Pinxt, Joyce Delsing en Bas Stelten

meer vanuit de gedachte van hospitality. Het gaat erom wat de klant wil. Ik vind het belangrijk om een alternatief te bieden voor de traditionele uitvaart. Een afscheid is vaak zwaar en verdrietig. Wij willen van de laatste dagen iets moois maken met een blijvende herinnering voor de nabestaanden.”

Dat uit zich al op de manier waarop de uitvaartregisseurs na een overlijden de familie bezoeken om het afscheid vorm te geven. “De zwarte krijtkostuums zijn niet meer van deze tijd. Ons logo is heel kleurrijk. Dat is een bewuste keuze. Kleur staat voor ons concept. Elke uitvaart begint bij ons met een lege pagina zonder vaste patronen. Onze uitvaartregisseurs worden ondersteund door toegewijde professionals. Van verzorging tot persoonlijk drukwerk; voor elk onderdeel van het afscheid hebben wij medewerkers die met passie hun specialisme inzetten.”

“We benaderen de uitvaart veel meer vanuit de gedachte van hospitality”

Afscheidsmomenten zijn de laatste jaren persoonlijker geworden. “Onze afscheidshuizen zijn ook op deze manier ingericht om een warme en uitnodigende omgeving te creëren. In Maastricht zijn we momenteel bezig met een renovatie waarbij we drie afscheidskamers inrichten die 24 uur per dag toegankelijk zijn voor nabestaanden. Op deze manier willen we ervoor zorgen dat familie en vrienden op elk gewenst moment de gelegenheid hebben om samen te komen, herinneringen te delen en in alle rust afscheid te nemen. Rouwen doe je niet op een bepaald tijdstip. Je kiest zelf je moment uit. Wij bieden wat dat betreft maatwerk.”

De medewerkers van Uitvaartstudio lopen tot aan de uitvaart intensief met de nabestaanden mee. Het verzorgen van de overledene gebeurt vaak in samenwerking met hen. Daarnaast bieden ze de mogelijkheid voor hen om zelf de rouwauto te rijden. Deze benadering zorgt ervoor dat ze actief betrokken zijn bij elk

moment dat de overledene doormaakt tot aan de uitvaart. “Hierdoor creëren we een betekenisvolle ervaring waarin emoties, verhalen en herinneringen samenkomen, en waarin wij de nabestaanden ondersteunen in hun rouwproces.”

De uitvaartbranche is vaak een gesloten wereld. Uitvaartstudio zet zich in om deze muren te doorbreken en de drempels te verlagen. Nabestaanden hebben vaak geen idee van de mogelijkheden en kiezen daarom voor de meest voor de hand liggende opties, zoals een crematorium of een kerk. “Onze regio biedt echter tal van prachtige locaties, zoals het Landgoed Kasteel De Hoogenweerth, die perfect kunnen dienen voor een betekenisvol afscheid. Hoewel de traditionele koffietafels nog steeds een plek innemen in de uitvaartcultuur, ligt onze nadruk op het proosten op het leven van de overledene met herinnerin gen die gevierd mogen worden. Commercieel directeur Desiree Demmers benadrukt: “Als nabestaanden vol verwondering terugdenken aan de dagen die wij samen hebben doorgebracht, weten we dat we ons werk goed hebben gedaan. Dit betekent echter niet dat een afscheid altijd groots of uitbundig moet zijn; we zien steeds vaker dat intieme en kleine ceremonieën ook hun schoonheid en waarde hebben.”

Uitvaartstudio is ervan overtuigd dat iedereen recht heeft op een bijzonder afscheid. De onderneming kiest ervoor om buiten de lijntjes te kleuren. “Deze onderscheidende aanpak geeft ons bestaansrecht en maakt het mogelijk om aan de wensen van de nabestaanden tegemoet te komen. Bij Uitvaartstudio geloven we in de kracht van persoonlijke invulling, zodat elk afscheid een unieke viering van het leven gaat zijn.”

Desiree Demmers

Column

Het leven blijft mooi

Ik luister en verbind. Met een lach en een traan, elk leven de moeite waard om te gedenken, om even bij stil te staan.

Lou Debeij

info@loudebeij.nl

+31 (0)6 53 85 89 03

De zon schijnt deze dagen weer volop. De wereld is mooi, we genieten ervan. Echter bij sommigen onder ons ook vage lichamelijke klachten, niet ophoudende pijntjes en terugkerende ongemakken. Een bezoek aan huisarts of specialist wordt gepland. Met enige regelmaat blijkt dit het begin van een bijna onmenselijke duikvlucht uit het leven.

Van een onbezorgd leven met vele plannen naar een leven vol zorgen met een levensverwachting van enkele maanden, weken of zelfs dagen… en dat alles in enkele weken tijd. Hoe reageer je hierop? Wat doet dit met je? En met je omgeving? Wat betekent dit voor de dagen die nog resten? En wat voor de dagen erna?

Na het overlijden veel verdriet, ontgoocheling en onbegrip bij de geliefden die achterblijven. Een uitvaart moet worden georganiseerd. Hoe, waar, wanneer, met wie, … vele vragen die als een ongeorganiseerde storm door het hoofd gaan voor het juiste antwoord. Of juist het tegenover gestelde; er komen geen vragen, er is stilte, er is leegte.

De zon blijft schijnen, het leven is, was en blijft mooi. Een mooi en persoonlijk afscheid is nu wat er moet komen. Hoe dit te realiseren?

“Ook in het afscheid blijft de schoonheid van het leven zichtbaar”

Ik werd gebeld door ’n voor mij onbekende meneer. Zijn echtgenote had net gehoord niet meer behandeld te kunnen worden aan haar levensbedreigende ziekte. De overgang uit dit leven kwam ineens akelig dichtbij. Mevrouw had duidelijke wensen over haar afscheid. Deze wilde ze graag met mij bespreken en samen de uitvoering van deze wensen voorbereiden. Twee dagen na het telefoontje zat ik bij het echtpaar aan tafel. Er stond een prachtig beeldje op tafel. Een in brons gegoten lief meisje, liggend, lezend op de grond. Of dat beeldje op de rouwkaart kon? Of de uitvaart plaats kon vinden op een locatie waar

ruimte was voor informeel samenzijn met muziek, woorden, lekker eten en goeie wijn? Of haar muziek deels ten gehore gebracht kon worden op accordeon. En zo nog vele bijzondere en specifieke wensen.

Na een onderhoudend en prettig verkennend gesprek ben ik aan de slag gegaan. Met nog twee vervolgafspraken in een tijdsbestek van drie weken erna hadden we samen een uitgewerkt plan en draaiboek voor de aanstaande uitvaart. Er ontstond extra rust en ruimte voor laatste momenten met geliefden. Mevrouw heeft het leven moeten loslaten. Een telefoontje naar mij was op dat moment voldoende om alle geplande vervolgstappen in werking te zetten.

Ruim een week later, in een van de mooiste etablissementen van de stad, een samenkomst van familie en vrienden. Met toost op het leven, mooie woorden en herinneringen aan een rijk leven, smaakvolle hapjes en drankjes en een prachtig boeket samengesteld uit allemaal enkele bloemen, door de aanwezigen meegenomen.

Er was nog iets wat niet volgens de gebruikelijke routing was verlopen. Mevrouw vond het een gek idee op haar eigen afscheid in een afgesloten kist centraal te staan. Enfin, volgens onze huidige wetgeving mag een lichaam 36 uur na overlijden gecremeerd worden. Naar wens van de overledene is dit dan ook in stilte gebeurd.

Tijdens het afscheid een sprankelende foto met daarvoor het bronzen beeldje… meisje lezend in het gras.

Vol liefde, warmte en herinneringen. Het leven was, is en blijft mooi!

Wandelen als rouwverwerking

Laura Lazzarini is business coach in de natuur. Zij wandelt vooral met ondernemers om ze letterlijk en figuurlijk in beweging te krijgen. “Wandelen in de natuur is goed voor bijna alles. Voor je lichaam, omdat je beweegt. Maar vooral ook voor je hoofd. Wandelen kan heel goed helpen om verdriet te verwerken.”

Of je nu stress hebt, moeite hebt met keuzes maken, het spannend vindt om je uurtarief te verhogen of rouwt om het verlies van een dierbare; het is wetenschappelijk bewezen dat wandelen in de natuur ons goed doet. “Als je wandelt in het groen valt het in je hoofd echt even stil”, vertelt Laura. “Bij stress en verdriet zorgt een groene omgeving voor vermindering van het stresshormoon cortisol. Hierdoor kun jij je na een wandeling weer beter concentreren op je doelen. Als je de natuur intrekt en je afsluit van alledaagse afleidingen, creëer je meer rust in je hoofd. Zo kom je makkelijker tot creatieve ideeën. Buiten word je inventiever waardoor je makkelijker problemen oplost. Als je vastzit tijdens je werk, kun je het beste een rondje gaan lopen. Vaak zie je dan de oplossing. Zo werkt het ook bij rouw. Luisteren naar de vogels in de lente, of naar de knisperende bladeren in de herfst. Kijken naar het spel van zon en schaduw onder de bomen. Wandelen helpt om verlies een plek te geven.”

Zonder oordeel

Het lijkt misschien niet vanzelfsprekend om in een rouwperiode met iemand te wandelen die je nauwelijks kent. Maar volgens Laura kan juist dat enorm helpen. “Je kunt mij uitvoerig vertellen over een overleden persoon. Ik kan makkelijk en zonder oordeel vragen stellen over wat die persoon zo bijzonder maakte, hoe jullie elkaar leerden kennen, hoe jullie bepaalde zaken aanpakten.

“Wandelen in de natuur helpt je verdriet te verwerken en brengt je verwondering”

Op die manier komen veel mooie herinneringen boven. En wandelend praat het sowieso een stuk makkelijker dan tegenover een coach of hulpverlener aan tafel waarbij je elkaar recht in de ogen kijkt.”

Wandelend stilstaan Wandelen kan dus een goed hulpmiddel zijn bij rouwverwerking. En rouw is veel breder dan het overlijden van een dierbare. “Rouw kan over alles gaan dat anders is gelopen dan je had gewild. Vriendschappen die zijn verwaterd, een klant die naar de concurrent is gegaan. Door te wandelen, kom je in beweging, maar sta je tegelijkertijd stil bij wat er is gebeurd door erover te praten. Ik stel vragen om je aan het denken te zetten en betrek de natuur daarbij. Ik wijs je op dat ene bloemetje dat in de scheur van de weg groeit. Ik laat je kijken naar die ene boom die in het voorjaar al volop in blad staat, terwijl de andere nog kaal is. Natuur zorgt voor verwondering en dat is altijd een goede emotie.”

Laura Lazzarini

TEKST LIEKE RIJKX BEELD KOEN KRUCHTEN

Koffietafels

bij De Vier Heringe

Troostrijk afscheid

Gedeelde smart is halve smart. Een aloude wijsheid, die na begrafenissen telkens weer gevoeld wordt. Samen zijn, samen troost zoeken en samen herinneringen delen, nu eens met een traan van verdriet dan weer met een lach van blijde herkenning.

Bij de koffietafels van De Vief Heringe kunt u dit samenzijn op uw eigen wijze vormgeven. Omgeven door de rustgevende natuur van het Sittarder stadspark, de oude watermolen en de passerende beek.

De Vief Heringe heeft een breed assortiment aan koffietafels, die alle bereid worden in de

eigen keuken en geserveerd worden in een voor u passende zaal.

U kunt kiezen voor broodjes met beleg en Limburgse vlaai of voor een uitgebreide variant met luxe belegde broodjes. Ook kan een Limburgse koffietafel worden geserveerd met een buffet en een breed scala aan broodsoorten, vleeswaren en kazen. Indien gewenst, kan ook een verzorgde borrel met borrelhapjes en drankjes worden aangeboden.

De Vier Heringe richt zich graag naar uw wensen. Flexibiliteit staat voorop. Met diverse arrangementen, gastvrijheid, goede bereikbaarheid en eigen parkeerterrein is de Vief Heringe de juiste plaats voor een troostrijk samenzijn met dierbaren.

Buitenplaats de Vief Heringe

Molenweg 56, Sittard www.deviefheringe.nl

Voor advies en informatie kunt u contact opnemen via +31 (0)46 458 59 93.

Paf f f en Uitvaartverzorging

Úw uitvaartverzorger in Zuid-Limburg Paf f f en Uitvaartverzorging

Heerlen • Kerkrade • Landgraaf • Schinnen • Sittard-Geleen Paffen Uitvaartverzorging

Bel Bij sterfgeval: 045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)

Bel Bij sterfgeval: 045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)

Bel Bij sterfgeval: 045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)

Bel Bij sterfgeval: 045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)

Úw uitvaartverzorger in Zuid-Limburg

Wilt u weten wat wij voor u kunnen betekenen?

Bel voor meer info: 06 237 740 05

- Wij verlenen onze uitvaartdiensten voor alle verzekeringen

Wilt u weten wat wij voor u kunnen betekenen?

Bel voor meer info: 06 237 740 05

- Wij verlenen onze uitvaartdiensten voor alle verzekeringen -

Column

Iris van Noorden

Noorderzon ritueelbegeleiding iris@noorderzon-ritueelbegeleiding.nl

+31 (0)6 20 16 18 65

Scan me!

www.noorderzon-ritueelbegeleiding.nl

Als de dood dichtbij komt

Wanneer je te horen krijgt dat je ongeneeslijk ziek bent en misschien niet meer lang te leven hebt, voelt het alsof de grond onder je voeten verdwijnt. Er gaat van alles door je heen. Hoe en wanneer vertel ik het mijn naasten? Hoe wil ik invulling geven aan die laatste periode? Wat moet er allemaal geregeld worden, zodat mijn naasten zich geen zorgen hoeven te maken over woning of inkomen? Naast al deze praktische en emotionele zaken, roept de dood ook levensbeschouwende vragen op.

Je gaat nadenken over wat je wilt achterlaten, over hoe je herinnerd wilt worden. Je wilt dat je leven de moeite waard was, dat je iets wezenlijks hebt bijgedragen. Iets dat troost en houvast biedt voor degenen die achterblijven. Dit wil je ook tot uitdrukking brengen in je uiteindelijke uitvaart. Misschien ga je in gesprek met een uitvaartverzorger over wensen zoals locatie, bloemen, kist of drukwerk. Of misschien wil je kennismaken met iemand die de afscheidsdienst inhoudelijk kan vormgeven en met je meedenkt over een persoonlijk en betekenisvol afscheidsritueel: een ritueelbegeleider.

Voor mij als ritueelbegeleider zijn dit bijzondere en intieme gesprekken. Ik kan met je meevoelen, stil zijn, luisteren. Welke vragen spelen er bij jou en je naasten? We praten over hoe jij in het leven staat. Welke boodschap mag doorklinken in jouw uitvaart? Ik kan je inspireren tot nieuwe ideeën en ik help je de mogelijkheden in kaart te brengen. Soms stel ik vragen waarover je nog nooit nagedacht of gesproken hebt met je naasten. Dat kan verrassende inzichten opleveren die een nieuwe perspectief op jullie relatie bieden. Hierdoor kan meer onderlinge waardering of compassie ontstaan.

Maar ook zonder gesprek kan ik je al een beetje op weg helpen. Daarvoor ontwikkelde ik het werkboek ‘Nu ik er nog ben’. Dit boekje helpt je

“Je gaat nadenken over wat je wilt achterlaten, over hoe je herinnerd wilt worden”

om stil te staan bij grote en kleine levensvragen rondom je eigen afscheid. Bij ieder thema is ruimte om de eigen gedachten hierover te noteren. Hiermee laat je een persoonlijk document achter voor je naasten, waaruit zij troost en inspiratie kunnen halen.

En als het niet lukt dit boekje compleet in te vullen, geen probleem. Op sommige vragen heb je misschien geen antwoord, en dat is niet erg. Het hoort bij het leven dat sommige vragen onbeantwoord blijven.

Lijkt het je fijn om met mij tijdens een kennismakingsgesprek te praten over jouw afscheid? Neem dan zeker contact met mij op. Het werkboek ‘Nu ik er nog ben’ is te bestellen via mijn website.

Maak het overlijden ook online bekend op #1 rouwplatform Mensenlinq,

bereik meer mensen en ontvang online condoleances

Al beschikbaar vanaf €19,35 per rouwpagina!

Start het bekendmaken van een overlijden op Mensenlinq met een:

Standaard rouwpagina

Rouwpagina op Mensenlinq

Deelbare link en QRcode

Online condoleances ontvangen

Paginabeheer

meer info: mensenlinq nl/standaard-rouwpagina

Gemiddelde waardering rouwpagina is een 9!

Memento aan jou

Op onze webshop www.mementoaanjou.nl kunt u terecht voor het oriënteren op alle mogelijkheden en uiteraard ook een aankoop doen. Van asring tot vingerafdrukhanger, van urn tot een wandelstok om de assen van een dierbare op een respectvolle wijze uit te strooien. Daarnaast bieden wij de mogelijkheid tot het brengen van een bezoek aan onze gedenkwinkel in Weert. Wij hebben een zeer grote collectie die wij kunnen tonen in onze winkel. Indien een product naar wens op voorraad is kunnen wij dit ook direct uitleveren.

Memento aan jou Gedenkwinkel | Begijnenhofstraat 36 | Weert | M 06 12 76 78 47 | info@mementoaanjou.nl

Uitgebreide rouwpagina

Uitgebreide rouwpagina op Mensenlinq

Deelbare link en QR-code

Toevoegen info uitvaart

Online condoleances ontvangen

Reageren op online condoleances

Toevoegen foto's

Toevoegen levensverhaal

Uitgebreid paginabeheer

Reclame-vrije omgeving

Toevoegen levensgebeurtenissen

Direct zichtbaar in het gratis online condoleanceregister van uitvaartondernemer

meer info: mensenlinq nl/uitgebreide-rouwpagina

Hospice De Vlinderhof Kerkrade

• Hoogwaardige zorg door professionele verzorgenden en verpleegkundigen van MeanderGroep

• Team van specialisten (o.a. kaderarts palliatieve zorg, fysiotherapeuten, psychologen)

Sint Pieterstraat 145, Kerkrade 06 423 877 91

Een warm onderkomen voor de laatste fase van het leven

• Ondersteuning door groot aantal vrijwilligers die er alles aan doen het verblijf zo aangenaam mogelijk te maken

• Familieleden van gasten zijn

24 uur per dag welkom

• Ook tijdelijk verblijf is mogelijk

GROENE RUST:

duurzaam begraven nu en in de toekomst

Op dinsdagmiddag 13 mei 2025 organiseren Mediahuis en Mensenlinq, in samenwerking met Natuurbegraafplaats Eygelshof, een netwerkmiddag voor de uitvaartbranche op Natuurbegraafplaats Eygelshof in Eygelshoven.

Tijdens deze informatieve en interactieve middag wordt de gelegenheid geboden om kennis op te doen en mee te praten over het thema duurzaam begraven.

Natuurbegraafplaats Eygelshof Boomgaardskuilweg 7, Eygelshoven T +31 (0)45 2031 077 | www.eygelshof.nl

NETWERKMIDDAG UITVAARTBRANCHE

Programma: onder leiding van ritueelbegeleider Iris van Noorden.

16:00 uur – Ontvangst met een groene aftrap van de middag.

16:30 uur – Paneldiscussie over een duurzame uitvaart met:

• Mona Wojcic (Uitvaartstudio)

• Luuk Assinck (Natuurlijk Gemis & Emotiekist)

• Cora Dijkhuizen-Bot (Groene Erfenis)

• Evert de Niet (GreenLeave)

• Henrico Lumeij (Natuurbegraafplaats Eygelshof)

17:30 uur – ‘Papier en/of digitaal'. Hoe ziet de toekomst van een overlijdensbericht eruit?’ Hillebrand Ypma van Mensenlinq bespreekt nieuwe online mogelijkheden voor het aankondigen, condoleren en herinneren, zowel voor nabestaanden als uitvaartondernemers.

17:45 uur – Afsluiting van de dag door Iris van Noorden.

18:00 uur – Naborrelen met soep en broodjes, met gelegenheid om na te praten, meningen te delen en mogelijkheden voor duurzame verbeteringen te onderzoeken.

Aanmelden: Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar voor deze middag. Bent u werkzaam in de uitvaartbranche, dan kunt u zich aanmelden tot 30 april 2025.

Stuur een mail naar els.spronk@mediahuislimburg.nl vermeld hierbij de bedrijfsnaam, naam en telefoonnummer van de deelnemer(s).

Vol is vol, dus wees er snel bij! Deelname is kosteloos.

Een erfenis aanvaarden, of juist niet?

Het aanvaarden van een erfenis lijkt vaak een vanzelfsprekende keuze, maar het is wel een be slissing die goed overwogen moet worden. Wanneer iemand overlijdt, laat diegene niet alleen bezittingen achter, maar mogelijk ook schulden. Het is daarom belangrijk om te weten wat de gevolgen zijn van het wel of niet aanvaarden van een erfenis.

Wanneer je een erfenis aanvaardt, neem je zowel de bezittingen als de schulden over. Dit kan in sommige gevallen een grote financiële last tot gevolg hebben. Stel dat de overledene veel schulden had, dan kan het zijn dat de erfgenaam met een negatief saldo achterblijft. Dit kan bij hem leiden tot onvoorziene en soms torenhoge lasten. In zo’n situatie kan het verstandig zijn om de erfenis te verwerpen.

“Kies verstandig, win juridisch advies in en voorkom onverwachte schulden”

Er bestaat ook de mogelijkheid om de erfenis ‘beneficiair’ te aanvaarden. Dit houdt in dat je de erfenis alleen aanvaardt voor zover het positieve saldo de schulden dekt. Hierdoor voorkom je dat je persoonlijk aansprakelijk wordt voor de schulden van de overledene. Deze optie biedt bescherming tegen onverwachte financiële risico’s, maar vereist wel dat je de nalatenschap goed onderzoekt voordat je een beslissing neemt. Het verwerpen van een erfenis kan emotioneel belastend zijn, vooral wanneer er waardevolle herinneringen of familiestukken mee gemoeid zijn. Toch kan verwerping wel eens de beste optie zijn, maar vereist deze keuze wel dat je goed weet waar de erfenis na verwerping terecht gaat komen.

Kortom, het al dan niet aanvaarden van een nalatenschap is een belangrijke beslissing die zorgvuldig overwogen moet worden. Het is verstandig om juridisch advies in te winnen om de beste keuze te maken, afhankelijk van de situatie. We helpen je graag met juridisch advies over het wel of niet aanvaarden van een erfenis.

Steegstraat 1 | Roermond + 31 (0)475 35 19 19 www.vanheckehouben.nl

Een tijdloos grafmonument voor eeuwige herinneringen

Mortel 8, 6121 JT Born | T: 046 - 481 81 78 www.reijnenmonumenten.nl

Provincialeweg 33 6141 AA Limbricht 046 - 452 41 56 kustersuitvaar tzorg

Susanne Rongen-Schols | uitvaartverzorger bij DELA in Zuid-Limburg

Elk leven verdient oneindig aandacht

Bij DELA doen we er alles aan om vanaf het moment van overlijden tot en met het afscheid alles naar wens van de familie in te vullen. Samen zorgen we voor een persoonlijke en passende uitvaart. Hierbij is er vaak veel meer mogelijk dan mensen denken.

Zo persoonlijk als u zelf wilt

Er zijn heel veel manieren om een uitvaart in te vullen. Susanne (foto) en onze andere lokale uitvaartverzorgers kennen de mogelijkheden in uw eigen buurt en hebben ervaring met allerlei soorten uitvaarten.

U kunt een afscheid zo persoonlijk maken als u zelf wilt. U heeft hier ook veel vrijheid in. Of er nu wel of geen uitvaartverzekering is. We luisteren naar uw wensen en bespreken hoe u het zou willen. Samen met u zorgen we voor een passend afscheid.

Omarmd door bloemen

Er is zoveel mogelijk om een uitvaart persoonlijker te maken. Een mooi voorbeeld is een bloemenband om de uitvaartkist of -mand heen. Laatst verzorgden we de uitvaart van een mevrouw die altijd in haar tuintje te vinden was. Voor het afscheid heeft de familie in haar tuin bloemen geplukt. Die hebben ze tijdens de uitvaart in de bloemenband gestoken.

Zo werd de mevrouw liefdevol omarmd door haar levenswerk. Een prachtig eerbetoon. Na de uitvaart heeft de familie de bloemen uitgedeeld aan de gasten. Dat was een heel bijzonder moment.

We staan voor u klaar

Wensen opschrijven voor later

We zien ook steeds vaker dat mensen hun uitvaartwensen nu alvast willen opschrijven. Ze vullen dan bijvoorbeeld het DELA-wensenboek in. Het geeft rust als alles alvast goed en naar wens is genoteerd. Voor uzelf, maar vooral voor uw nabestaanden. Het neemt zorgen uit handen en maakt het afscheid nog persoonlijker.

Afscheid met de kleinkinderen op schoot

Kortgeleden hielp een van onze uitvaartverzorgers een ernstig zieke mevrouw bij het regelen van haar laatste momenten. Samen met haar kinderen bespraken ze al haar wensen. Wat haar echt blij maakte, was het idee om haar kleinkinderen nog één keer op schoot te hebben. Met koffie, vlaai en een fijn gevoel van samen zijn.

Die middag ging precies zoals zij wilde: mooi aangekleed en omringd door haar dierbaren. De familie vertelde later hoe bijzonder die momenten waren. Het was een liefdevol familiemoment, precies zoals zij het voor ogen had.

Helpen bij de verzorging

In Limburg hebben we crematoria en/of uitvaartcentra in Baexem, Geleen, Heerlen, Maastricht, Roermond, Venray en Weert. Hier hebben we veel vakkennis in huis en betrekken we de nabestaanden bij elke stap. Een mooi voorbeeld hiervan is de laatste verzorging. Steeds vaker willen nabestaanden meekijken of meehelpen met de verzorging. Natuurlijk mag dat, het kan zelfs helpen bij de rouwverwerking. We zijn pas tevreden als het helemaal goed voelt voor de familie. Omdat wij geloven dat elk leven oneindig aandacht verdient.

Heeft u nog vragen over de uitvaartmogelijkheden in uw eigen buurt? Of wilt u ook een wensenboek aanvragen? Neem gerust contact met ons op. We zijn er voor iedereen, ook als er geen uitvaartverzekering is.

uitvaartregelen@dela.org | 043 711 27 52

VOORJAAR

IN STIJL

Niks leuker dan shoppen in het centrum van Beek. Hier ga je altijd met iets moois naar huis!

Man: Colbert (Michael Kors) • € 379

Broek (Michael Kors) • € 179

Overhemd (Michael Kors) • € 129

Vrouw: Jasje (YaYa) • € 89,95

Top (Nukus) • € 119,95

Broek (YaYa) • € 99,95

Verkrijgbaar bij Castelijn Mode www.modecastelijn.nl / Markt 71

Man: veterschoen (Magnanni) • € 349,95

Vrouw: schoen (LodiLove) • € 149,95

Tas (Marlon) • € 119,95

Verkrijgbaar bij Beurskens Schoenmode

MODIMA XL

Dé specialist op het gebied van grote maten herenkleding. Wij beschikken over een uitgebreide collectie colberts, hemden, jassen, polo's, truien, vesten, bermuda's, broeken, jeans en accessoires. Naast confectiematen (t/m 6XL) hebben wij een uitgebreid assortiment buikmaten. Met onze klantenkaart spaart u bij iedere aankoop voor mooie kortingen. Parkeren doet u gratis én voor de deur. De verse koffie staat voor u klaar. Tot ziens bij Modima-XL! www.modima-xl.nl / Raadhuisstraat 8

Gouden aanzoek ringen: SAY YES! (GLOW) • € 999

De ringen zijn verkrijgbaar in geel- of witgoud of een combinatie daarvan.

Verkrijgbaar bij Molin Juwelier www.molin-juwelier.nl / Burg. Janssenstraat 38

Jurk (Copenhagen Muse) • € 169,95

Tas (Hvisk) • € 89,00

Oorbellen (Pilgrim) • € 39,95

Ketting (Pilgrim) • € 54,95

Zonnebril (A.Kjearbede) • € 29,95

Verkrijgbaar bij Moustache Beek moustache-conceptstore.nl / Marktstraat 7

Sandalet (Gaimo) • € 149,95

Verkrijgbaar bij Beurskens Schoenmode

Slingback (Floris van Bommel) • € 209,95

Riem (Floris van Bommel) • € 89,95

Verkrijgbaar bij Beurskens Schoenmode www.beurskens-schoenmode.nl / Markt 104-106

Linolux Beek - De Duif

Als gespecialiseerde winkel in slaapkamer-, badkamer- en keukentextiel bieden we een uitgebreid assortiment van hoogwaardige producten die bijdragen aan een goede nachtrust en een prachtig interieur. Bij ons ben je op het juiste adres als je op zoek bent naar dekbedovertrekken, hoeslakens, matrasbeschermers, prachtige zachte handdoeken, heerlijke badjassen, comfortabele hoofdkussens of dekbedden die geschikt zijn voor elk seizoen. Maak gebruik van onze kennis en laat je inspireren en adviseren. www.deduif.nl / Markt 14

Blazer • € 119,95

Broek • € 99,95

Top • € 59,95

Tas • € 59

Hoed • € 19,95

Deze volledige outfit is van het merk Kimara en verkrijgbaar bij Mir’s Casual Chique www.mirsbeek.nl/ Markt 9A

Schoenen en accessoires

Verkrijgbaar bij Beurskens Schoenmode

Jurk (Iconique) • € 89,90

Tas (Pia Rossini) • € 44,95

Hoed (Pia Rossini) • € 24,95

Strandlaken (Ten Cate) • € 24,95

Sweater (Björn Borg) • € 49,95

Broek (Björn Borg) • € 49,95

Verkrijgbaar bij Square Bodyfashion www.square-beek.nl / Markt 10A

Man: sneaker (Barracuda) • € 349,95

Vrouw: slipper (Noa Harmon) • € 125

Verkrijgbaar bij Beurskens Schoenmode

OPEN DAGEN

VERHEGGEN INTERIEURS

Al ruim 140 jaar zijn wij een begrip in Weert, en heten u welkom in onze sfeervolle showroom. Onder het genot van een kopje koffie kunt u rustig onze mooie collectie meubelen, boxsprings, verlichting, raambekleding en decoratie bekijken. Wij adviseren u graag, of het nu gaat om een enkele fauteuil of een op maat gemaakt interieur in ons meubelatelier. Wij werken het uit in een plattegrond of 3D tekening voor een impressie van het eindresultaat. www.verheggen.nl | Roermondseweg 16-20 Weert | Tel: +31 (0)495 53 24 98

Geniet het hele jaar door van je buitenruimte met onze op maat gemaakte zonwering en terrasoverkappingen.

Rijksweg 406 3630 Maasmechelen T003289 777 148 info@matrassenreus.com

ma-wo-do-vr-za: 10u-18u zo: 13u-17u • sluitingsdag: dinsdag

www.matrassenreus.com

Kleurduikers

“Ik kon vroeger maar moeilijk beslissen en nu twijfel ik gewoon wat meer”

Herkenbaar? Iedereen heeft er wel eens last van en het heet ‘keuzeverlamming’. En die keuzestress, die kan ver gaan. Twijfel in de supermarkt, keuzestress bij de menukaart in je favoriete restaurant, niet kunnen beslissen voor de juiste zitbank, keuzestress bij….

Ja daar is ie dan; keuzestress voor kleur op de muur van je woonkamer, of toch ook de keuken, of nee we beginnen veilig met een kleurtje op de muur van het berghok, of… nee, laten we het de huisschilder vragen!

“Durf de sprong te maken naar kleur in je huis!”

Die zegt, je moet de kleur kiezen die je mooi vindt….. grrrrrrrr. En weet je wat de kleur wordt na al die verlammende weken van nagelbijten?

RAL 9010!

Tada, zie hier wat er gebeurt als je geen kleur durft te bekennen. Ik kan je al wel feliciteren want je behoort tot de club van kleurduikers. Kleurduikers roepen ‘oe’ en ‘aah’ bij het zien van dat prachtige kleurenpallet in woonbladen of bij vrienden thuis, maar zelf de stap wagen? Nee, dat dan weer niet. Of nog niet. Dadelijk, ooit, wanneer ….. en dus vraag je raad aan vrienden, familie, interieurarchitecten, woonstylisten enzovoorts maar je keuzestress wordt er alleen maar groter van. Dus wat komt er op je muur?

RAL 9010!

En ondertussen blijf je dagdromend en watertandend naar die kleurrijke plaatjes kijken in woonbladen, Instagram of Pinterest. Dat is toch eigenlijk wat je ten diepste wilt? Waarom durf je dan die stap niet te maken? En je vraagt jezelf af of je niet te perfectionistisch bent, dat je steeds denkt dat toch een andere kleur nog mooier zal staan? Je voelt ook nog eens de druk van andere meningen. Je baalt als een stekker van die eeuwige twijfel en moedeloos besluit je dan maar om te kiezen voor….

Juist ja,

En zo komt het dat zoveel muren in Nederland er hetzelfde uitzien; helderwitte muren, off-white muren, bijna-witte muren…

en dus ook die ene beruchte kleur die door menig schilder (want nog een pot op voorraad) en menig bouwmarkt als de ultieme veilige keuze wordt aangeprezen: Jawel…

RAL 9010 is het equivalent van een droge rijstwafel. Het is niet lelijk, maar het brengt je ook geen sprankeling, geen energie, geen vonkjes van vreugde in je ogen als je binnenkomt. Het is de kleur van “ik durf niet te kiezen”, van “ach, dan zit ik in ieder geval goed”. Maar laten we eerlijk zijn: niet kiezen is óók een keuze. En een behoorlijk saaie, als je het mij vraagt.

Daarom daag ik je uit om te transformeren van kleurduiker naar kleurheld!

Of je nu een schilder bent die altijd dezelfde witte emmers aanschaft omdat “de klant dat nou eenmaal wil”, of een huiseigenaar die zich laat meeslepen door de angst om spijt te krijgen. Het is tijd om los te breken uit het RAL 9010-tijdperk en je huis − inclusief je leven − weer kleur te geven! Dat kan met een olifantgrijze wand, een olijfgroene muur of boterbloemgele deur die je huis instant verandert in een mediterraans paleisje, luxueuze oase of ‘out of africa-look’. En je dan afvragen, waarom je in vredesnaam zolang hebt getwijfeld. Jij kleurheld!

Stop die twijfel in de pot met verf en kies voor kleur je huis. Nu!

Groetjes van M. (na deze column zelf ook met flink wat kleur op de wangen)

Woonstudio Marianne

Telefoon: +31 (0)45 405 98 11

Website: woonstudiomarianne.nl

E-mail: welkom@woonstudiomarianne.nl

Stijlvol wonen met gevoel

Stap binnen in een wereld waar wonen en beleving samenkomen. Bij Woondrôme in Meerssen en ’t Harlekijntje in Roggel draait alles om sfeer en inspiratie. Hier ontdek je bijzondere woonwinkels, waar de presentatie en collecties met zorg zijn gekozen en waar gastvrijheid voelt als een warme omhelzing. De persoonlijke aandacht en unieke inrichting maken van elk bezoek een bijzondere ervaring.

Al meer dan dertig jaar vormen passie en vakmanschap de kern van deze prachtige woonwinkels. “Zodra je binnenstapt, voel je dat we meer doen dan meubels verkopen”, vertelt Berry. “Onze winkels zijn sfeervolle ontdekkingsreizen, vol karakteristieke hoekjes waar je telkens iets nieuws ontdekt. We hebben een voorliefde voor de Landelijk Chique en Cosmopolitan Chique woonstijl, en altijd met oog voor tijdloze kwaliteit. Of je nu op zoek bent naar een meubelstuk, mooie verf, verlichting of acces-

soires; wij helpen je bij het vinden van de perfecte sfeer voor jouw huis. We willen klanten inspireren en meenemen in een beleving waar sfeer en stijl samenkomen. Wanneer onze stijl jou bevalt, dan weten we dat we samen iets moois hebben gecreeerd.’

Persoonlijke aandacht en inspiratie

Bij Woondrôme en ’t Harlekijntje staat beleving centraal. Oprecht een plek waar je wordt ondergedompeld in inspiratie en stijl. Persoonlijke aandacht, een kop cappuccino en eerlijk advies maken dat klanten keer op keer terugkomen. Charissa gaat verder. “Wij luisteren goed naar jouw wensen, denken met je mee en helpen je keuzes te maken die passen bij jouw stijl en interieur. Dankzij onze uitgebreide en zorgvuldig samengestelde collectie vind je altijd iets bijzonders, of het nu een subtiele eyecatcher is of een compleet nieuw interieur. Onze winkels ademen de passie voor interieur en vakmanschap uit. Of je nu langskomt voor een klein woonaccessoire of een complete interieur make-over, wij nemen de tijd om samen met jou iets persoonlijks te creëren. Want een huis is pas echt een thuis als het voelt als een verlengstuk van jezelf.”

’T HARLEKIJNTJE

Kerkstraat 19 | Roggel +31 (0)475 49 14 26

www.harlekijntje.com

Woe t/m vrij 10.00 - 18.00 uur

Zat 10.00 - 16.00 uur

WOONDRÔME

Kruisstraat 9 | Meerssen +31 (0)43 851 57 68 www.woondrome.eu

Di t/m vrij 10.00 - 18.00 uur

Zat 10.00 - 17.00 uur

Berry en Charissa vertellen

Samen bouwen aan een sfeervol

thuis met advies op maat

Het begint vaak met een nog onvervulde wens: een nieuwe zithoek, een warme kleur op de muren, een sfeervolle woonkamer waar alles klopt. Maar waar moeten we beginnen en hoe pakken we het aan? We willen geen bank kopen die niet matcht bij de vloer, of een verfkleur die vloekt met de gordijnen.

Het zijn juist onze winkels waar we samen kunnen kijken naar al je woonwensen.

Wat bijna 35 jaar geleden is begonnen als een kleine cadeauwinkel is in de loop der jaren uitgegroeid tot twee van de mooiste woonwinkels in Zuid-Nederland. In het centrum van Roggel en aan de entree van de markt in Meerssen zijn het Berry en zijn dochter Charissa die het levenswerk van Mary voortzetten; vol passie, kennis en vakmanschap. Op beide plaatsen geven de 750m2 sfeervolle wooninspiratie al bij binnenkomst een goed beeld van de vele advies mogelijkheden die Berry en Charissa kunnen bieden.

“Een interieurplan op maat: samen bouwen aan jouw sfeervolle thuis”

te worden. Maar met een doordacht plan weet je wél waar je naartoe werkt. Een huis waarin alles op elkaar is afgestemd. We denken met je mee, luisteren naar je wensen en begeleiden je in elke stap van het proces.

Want bij Woondrôme in Meerssen en ’t Harlekijntje in Roggel geloven we ook in het totaalplaatje. Niet pas achteraf bijsturen, vaak al vanaf het begin kijken we samen naar jouw interieurplannen. Wat vind je echt mooi? Welke materialen passen bij jouw stijl? Hoe zorg je ervoor dat kleuren, meubels en verlichting elkaar versterken? Daar helpen we je graag mee. Samen maken we een interieurplan waarin alles klopt. Van meubels op maat tot de juiste verlichting, van vloerkleden tot accessoires. We werken met gevoel, en dat zie je terug in de warme, Landelijke en Cosmopolitan Chique stijlen die we aanbieden. Het is geen kwestie van losse aankopen doen, maar van samen bouwen aan een interieur dat jarenlang meegaat. Het mooie is: een compleet interieur hoeft niet in één keer gerealiseerd

Het draait niet alleen om meubels, maar om sfeer, om beleving. Daarom is iedereen welkom om gewoon eens binnen te lopen, inspiratie op te doen en, de cappuccino staat voor je klaar. Geen drempels, alles vrijblijvend. Gewoon even voelen hoe fijn het is als alles samenkomt. Want samen kunnen we van jouw huis een echt thuis maken.

Benieuwd wat wij ook voor jou kunnen betekenen?

Kom langs in één van onze woonwinkels en we helpen je graag! Neem eventueel foto’s en tekeningen van je woonkamer mee zodat we samen een goede indruk kunnen krijgen van je woonwensen. Soms is het zelfs fijner om bij je thuis te komen kijken zodat we gericht kunnen helpen.

Berry en Charissa

Scan de QR-code en verrijk je tuin met onze nieuwste tuinmeubelen.

Experience Stores XXL Almelo | Amersfoort | Venlo

keessmit .nl/nieuwe-collectie

TUINIEREN

MET JE NEUS

Mei is de ideale maand om je balkon of terras om te toveren tot een bloemenparadijs. Dat ziet er gezellig uit en zorgt voor leven in de brouwerij. Letterlijk. Vlinders, bijen en hommels komen namelijk maar wat graag nectar tanken. Een boeiend schouwspel. Tuinier dit seizoen ook eens met je neus en kies voor zomerbloeiers die een heerlijk parfum afgeven. Van roos tot kamperfoelie en van petunia tot sering.

Petunia

De petunia is één van de populairste zomerbloeiers met een uitgebreid palet aan kleuren. Van roze, wit, paars, geel, rood tot paars. De trompetvormige bloemen verspreiden een zoete geur die naarmate de avond vordert sterker wordt. Daarmee lokt de plant nachtvlinders. De petunia is een uitbundige bloeier met een hangende groeiwijze. Ideaal voor toepassing in hoge potten, balkonbakken of hanging baskets. Petunia’s bloeien vanaf het voorjaar en gaan door tot diep in het najaar zolang de temperatuur boven nul blijft.

Mandevilla

Mandevilla bloeit de hele zomer nonstop met trompetvormige bloemen in de kleuren wit, rood, roze of geel. Het parfum van de bloemen is licht en zoet. Mandevilla is een snelgroeiende klimplant waarmee je eenvoudig een schutting of pergola kunt vergroenen. Gebruik daarbij zogenoemd bindbuis om de ranken naar boven te leiden. Mandevilla kun je ook toepassen als hangplant.

Lantana

Vanaf het voorjaar tot diep in het najaar is het volop genieten van de geurende lantana die eindeloos bloemschermen blijft produceren in de kleuren rood, oranje, roze, geel en wit. Elk scherm is opgebouwd uit buisvormige bloemen die veranderen van kleur tijdens de bloei. Dat verklaart meteen de volksnaam: wisselbloem. Een bloeiende lantana staat garant voor bezoek

“Geurige bloemen brengen leven in je tuin”

van veel vlinders, bijen en hommels. Aan het einde van de bloei verschijnen er donkere bessen die aantrekkelijk zijn voor vogels (maar niet voor mensen). >>>

Lavendel

Lavendel (Lavendula) is een heerlijk geurende tuinplant. Ideaal voor in de border maar ook voor in potten op het terras of balkon. De plant heeft grijsgroen, smal blad en stelen met daarop de bloemen die meestal paars van kleur zijn, maar ze kunnen ook roze, wit of blauw zijn. De winterharde plant kan goed tegen droogte en felle zon. Zelfs wanneer de bloemen uitgebloeid zijn, behouden ze hun kruidige geur. Ideaal om in katoenen zakjes te doen en die in de kast tussen kleding of beddengoed te leggen.

Roos

Als er één geurende tuinplant tot de verbeelding spreekt, is dat wel de roos (Rosa). Ze zijn er in tal van verschillende soorten, vormen en kleuren. Grootbloemig, zonder doornen, struikvormig, op stam… je zou er haast keuzestress van krijgen! Tip: steek je neus in de bloem en ontdek je favoriet. Want of je nu van zoet, kruidig of fruitig parfum houdt, een roos mag deze

zomer in de tuin niet ontbreken. Rozen zijn winterhard en komen elke zomer opnieuw tot bloei.

Kamperfoelie

In mei en juni trakteert kamperfoelie (Lonicera) je op spectaculaire bloemen. En als je er 's avonds langs loopt, zul je merken dat die extra geuren: zacht en zoet. Kamperfoelie is een weelderige klimplant die makkelijk langs een raster, klimrek of pergola groeit. De bloemen zijn meestal rozerood of geelwit. Na de bloei verschijnen er rode, blauwe of zwarte bessen. Die zijn niet geschikt voor menselijke consumptie, maar vogels zijn er gek op! De plant is winterhard en afhankelijk van het soort bladhoudend in herfst en winter.

“Lavendel is perfect om in katoenen zakjes te bewaren, tussen je beddengoed”

Sering

Een sering (Syringa) herken je direct aan de goed gevulde trossen met honderden bloempjes. En aan de zoete bloemengeur. Veel soorten kunnen zo’n vier tot zeven meter hoog worden en zijn ideaal voor toepassing in de tuin. Heb je een balkon of terras? Dan zijn dwergseringen ideaal. Dit zijn traag groeiende soorten die niet hoger dan twee meter worden. De winterharde struik bloeit vanaf mei. Het hartvormige blad voelt zacht aan en valt in het late najaar op de grond.

Mexicaanse oranjebloesem

Als Mexicaanse oranjebloesem (Choisya) in mei en juni bloeit, zie je vooral veel witte schermen die bestaan uit stervormige bloemetjes. Die ruiken naar jasmijn. Laat je niet misleiden door de delicaat ogende bloemetjes, want de plant is zeer robuust met donker, leerachtig blad. Dat geeft een citroenachtige geur af en is het sterkst als je het blad tussen je vingers wrijft.

Gezondheid

Gezondheid

Nieuw in Voilà: het gezondheidskatern. Met informatieve verhalen over mondgezondheid, ouderenzorg, danstherapie en tips van de seksuoloog om uw relatie nieuw leven in te blazen.

Gebitsproblemen

“Het is nooit te laat om een gebit te laten reconstrueren”, zegt Róbert Mihálovics van VieDenta Kliniek.

Seksuoloog Anouk

“Het kost maar een paar seconden extra om even echt verbinding te maken”, volgens Anouk van Dillen.

Danstherapie

Dansen om een trauma te verwerken helpt, beweert Maartje Jaspers, docent Vaktherapie bij Zuyd Hogeschool.

BEELD KOEN KRUCHTEN

Maartje Jaspers

GEBITSPROBLEMEN BEGINNEN VAAK OP JONGE LEEFTIJD

Tandartsen en mondhygiënisten maken zich zorgen over de mondgezondheid van jongeren. Vooral jongens verzorgen hun gebit vaak slecht, merken ze bij VieDenta Kliniek in Nieuw Bergen en Oirschot. “Meiden zijn zich doorgaans wat eerder bewust van hun uiterlijk en poetsen daardoor vaker en beter”, denkt directeur Róbert Mihálovics.

Een jaar of vijftig is de gemiddelde leeftijd van de mensen die zich vanuit het hele land bij VieDenta Kliniek melden voor een gebitsreconstructie. Vaak gaat het om het herstellen van een langdurig verwaarloosd gebit. De behandelachterstand bedraagt soms zelfs meerdere decennia. “Inderdaad, we hebben cliënten die al sinds hun tienerjaren niet meer in de stoel van een tandarts of mondhygiënist hebben gezeten”, zegt directeur Róbert Mihálovics van VieDenta Kliniek.

Bang

De belangrijkste redenen waarom mensen op een gegeven moment de tandarts mijden: ze zijn bang voor de behandeling óf voor de rekening die daarop volgt. Een bepaalde aanleiding – een nieuwe liefde, een sollicitatiegesprek, een huwelijk of een ervaringsverhaal van een cliënt – geeft mensen soms net het nodige zetje om na lange tijd aarzelen toch naar een tandarts te gaan.

Róbert: “Gelukkig is het nooit te laat om een gebit te laten reconstrueren. Onze specialisten kunnen iedereen weer onbezorgd laten glimlachen, hoe groot de behandelachterstand ook is. Maar het is natuurlijk wel zonde van al die jaren dat mensen met een hand voor de mond hebben gelachen of gepraat uit schaamte voor hun slechte gebit. Dat zeggen cliënten achteraf ook vaak: had ik maar veel eerder besloten om iets aan mijn gebit te laten doen.” Hoewel het niet de eerste doelgroep van VieDenta Kliniek is, melden zich ook geregeld jongeren in Nieuw Bergen en Oirschot. Róbert: “En dan heb ik het niet over jongeren die een beugel of een andere orthodontische behandeling nodig hebben. Maar over jongeren die bijvoorbeeld tanden of kiezen missen. Of die bijvoorbeeld als gevolg van een overvloedige inname van energiedrankjes in combinatie met een slechte gebitsverzorging een ravage in de mond hebben.”

Jongens

“In 95 procent van de gevallen gaat het dan trouwens om jongens. Meiden verzorgen hun gebit over het algemeen stukken beter dan jongens. Ik denk dat dit komt omdat meisjes zich eerder bewust zijn van hun uiterlijk dan tienerjongens. Daardoor poetsen ze hun tanden vaker en beter dan jongens van dezelfde leeftijd.”

Aanleiding voor jongens met een behandelachterstand om op enig moment naar de tandarts te gaan is dikwijls het bewustzijn dat ze minder kans op een relatie hebben als ze niks aan hun verwaarloosde gebit laten doen.

Maar en zijn ook jongens én meiden met een gezonde mond vol tanden en kiezen die zich bij VieDenta melden, erkent de directeur van de kliniek. “Die willen dan de ultra witte en kaarsrechte tanden die ze op sociale media als ideaalplaatje voorgeschoteld krijgen. Technisch kan dat allemaal, maar het is niet zo dat wij klakkeloos doen wat de cliënt wil, zeker als het gaat om heel jonge mensen, tieners nog vaak. Wij vinden dat we die zo nodig tegen zichzelf moeten beschermen. Als een tiener onnatuurlijk witte facings wil, moet je daarvoor toch eerst de tanden een stukje afslijpen. Ik vind dat nogal wat, want je beschadigt daarmee een gezond jong gebit. Maar we realiseren ons ook dat als wij ‘nee’ verkopen de jongere op zoek kan gaan naar een tandarts die het wel doet.”

Bleken

Iets soortgelijks geldt voor het bleken van tanden, waar VieDenta Kliniek over het algemeen geen voorstander van is, omdat het witte effect doorgaans maar tijdelijk is en het herhaaldelijk gebruik van waterstofperoxide bovendien het glazuur aantast. Róbert: “De toegelaten consumentenmiddeltjes werken minder goed, maar op het internet zijn ook dezelfde bleekmiddelen te koop die tandartsen gebruiken. Wij raden leken af om daarmee aan de slag te gaan, maar het gebeurt wel. Best lastig, want in extreme gevallen kunnen wij uiteindelijk het verzoek krijgen om de schade te herstellen.”

“Het is nooit te laat om een gebit te laten reconstrueren”

Jeroen Boschstraat 10, Nieuw-Bergen Herder Pasmansdreef 1, Oirschot +31 (0)85 01 33 500 info@viedenta.nl viedenta.nl

Róbert Mihálovics Gezondheid

Het FreeStyle Libre 2 systeem1 houdt elke minuut2 je suiker bij. Zo heb jij de informatie om beslissingen3 te nemen. Kleine stappen maken op lange termijn een groot verschil.

1. De FreeStyle LibreLink-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele telefoons en besturingssystemen. Bekijk de website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit en besturingssystemen voordat je de app gebruikt. Het delen van glucosegegevens kan registratie bij LibreView vereisen. 2. De sensor heeft een opwarmperiode nodig van 60 minuten. 3. Fokkert, M. BMJ Open Diabetes Research & Care (2019). https://doi.org/10.1136/bmjdrc-2019-000809. © 2025 Abbott. De sensorbehuizing, FreeStyle, Libre, en gerelateerde merkaanduidingen zijn eigendom van Abbott. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Afbeeldingen zijn enkel voor illustratieve doeleinden. Geen echte patiënt of gegevens. ADC-98661 v3

In de spreekkamer van de seksuoloog

Van een

vluchtige kus naar een innige zoen

We kennen het allemaal…: de drukte van alledag, een veeleisende baan, smartphones en laptops die piepen en pingen. Onze aandacht wordt opgeëist, verdeeld en soms verkeerd gericht. Iemand is bezig je iets te vertellen en zonder dat je er erg in hebt, reik je naar je telefoon omdat er juist een appje binnenkomt. Je hebt honderd-en-één dingen te regelen voordat je de deur uit kunt en geeft je partner nog snel een kus. Een kus die zo vluchtig is dat jullie lippen elkaar amper raken.

De kus... Hij is er in allerlei soorten en maten. Hij is het thema van kunstwerken en gedichten, we zwijmelen erbij in films. Een kus kan een teken van affectie zijn of onderdeel van een begroeting. Je zegt je partner ermee gedag, maar je kunt hem of haar er ook mee verleiden.

“Het kost maar een paar seconden extra om even echt verbinding te maken”

Als puber stond ik wel eens aan de rand van de dansvloer te kijken naar het gezoen van mijn vriendinnen met hun vriendjes op de dansvloer. Lang nadat de schuifelplaat was afgelopen stonden ze daar nog, vrijwel roerloos, terwijl ondertussen de anderen alweer los gingen op een houseplaatje. Zoenen speelt vaak een grote rol in die levensfase. Het is echt een op zichzelf staande activiteit waar jonge mensen veel waarde aan kunnen hechten. Maar blijft dat ook zo? Ga eens voor jezelf na; welke rol speelt zoenen in jouw relatie? Zoenen jullie nog wel eens uitgebreid met elkaar, ook los van ‘een echte vrijpartij’? Of gebeurt dat eigenlijk alleen nog maar routinematig of is het voorbehouden voor in de slaapkamer?

In mijn praktijk zie ik regelmatig koppels die elkaar op intiem gebied zijn kwijtgeraakt. Ze beschrijven zichzelf wel nog als maatjes of partners die samen een huishouden of gezin draaiende houden, maar ze zijn het liefdeskoppel in zichzelf mettertijd verloren.

Er is vaak nog wel seks, maar dat is te weinig, onbevredigend, niet opwindend, saai of pijnlijk. Soms voelen partners zich ook niet echt gezien door de ander: “Vroeger kreeg ik meer aandacht, knuffels en complimentjes.”

Een van de eerste dingen die ik dan vaak bespreek is tijd nemen en aandacht besteden. Tijd om samen leuke dingen te doen, met aandacht voor elkaar. Vaak is dat best een uitdaging in hun drukke bestaan. Maar voor sommige dingen heb je niet eens zoveel tijd nodig, maar je moet er wel aandacht voor hebben. Neem nou die kus… Waarom zouden we genoegen nemen met een vluchtige kus die amper binnenkomt als je met een paar tellen meer veel meer verbinding kunt creëren? Een suggestie die ik dan bijvoorbeeld geef is: “Sta de komende weken eens wat meer stil bij die kus bij het weggaan en het thuiskomen. Laat die eens net wat langer duren, zodat het geen vluchtige kus blijft maar een intieme zoen wordt. Een kus met aandacht.” Door deze kleine verandering voel je je ineens weer een stukje meer gezien door elkaar. Ik zou zeggen: probeer het eens!

Anouk van Dillen GZ-psycholoog | Seksuoloog NVVS www.praktijkvandillen.nl info@praktijkvandillen.nl

Slachtoffers na trauma helpen met danstherapie

Dansen om een trauma te verwerken. “Het helpt”, zegt Maartje Jaspers uit Utrecht. Ze is dans- en bewegingstherapeut en docent Vaktherapie bij Zuyd Hogeschool Heerlen. Of het nou gaat om oorlogsslachtoffers, iemand die rouwt of een tbs’er. “Dans als woorden tekortschieten.”

TEKST JUDITH HOUBEN BEELD KOEN KRUCHTEN

Hoe verwerk je dansend een trauma? Maartje: “Stel je maakt een heftig ongeluk mee. Daarna snapt je hoofd wel wat er is gebeurd. Maar je lijf staat misschien nog in de schrikmodus. Dan lukt praten niet. Dat is ongezond. En dan moet je therapeut een andere communicatievorm zoeken.”

Lijkengeur

Maartje: “Je therapeut kan dan werken met de manier waarop het lichaam in de vroege jeugd of na onvoorspelbare situaties herinneringen opslaat via waarnemingen van de zintuigen en tast. “En je neurologische (stress)systeem koppelt situaties in het heden aan die opgeslagen herinneringen. Daarom ruiken oorlogsveteranen bijvoorbeeld na jaren nog de geur van lijken als ze een vuurkorf aansteken.”

Trillend been

Daarom kijkt Maartje vooral naar de lichaamstaal van cliënten. “Trilt je been, hangen je schouders omlaag? En hoe klinkt je stem. Op die manier kan ik, zonder je probleem te kennen, al zien wat je lijf nodig heeft.”

Onder puin

Maartje laat een NOS-reportage zien over een Turkse dansschool. In een moderne dans gaan kinderen terug naar de aardbeving van 6 februari 2023. Eerst drinken ze rustig. Plots wordt het donker. Ze zoeken familieleden met zaklampen en vallen op de grond.

Net als de slachtoffers onder het puin. Met één arm omhoog om de brokstukken weg te duwen. “Ik kan zo van binnen verwerken wat er is gebeurd”, vertelt een meisje.

Opgestapelde angst

Emoties komen nu pas los. Maartje: “Dat kan doordat hun lichamen in een veilige omgeving de ruimte krijgen. Onze schrikreacties zijn hard nodig om te overleven. Maar ze stapelen zich op als er geen ontlading komt. Dan kun je je niet meer goed concentreren, slaap je slecht of krijg je andere klachten.”

Tbs’ers met jeugdtrauma’s

Ook bij tbs’ers stapelen onverwerkte jeugdtrauma’s zich op. “Dan kan het helpen als we via muziek met dans en beweging dat verdriet naar boven halen. Of het nou gaat om hiphop of een Afrikaanse dans, dat ligt aan de voorkeur van de cliënt en de te verwerken emotie.”

Eerst dansen dan denken

Als therapeut onderzoekt Maartje hoe ze terug kan naar dat ingekapselde verdriet of de pijn. Maartje: “Als dat lukt, wordt je

“Praten lukt niet als je lichaam nog in de schrikmodus zit”

verdriet eerst groter. Maar bij een hbo-opgeleide vaktherapeut ben je in goede handen. Dus eerst vind je samen met de therapeut steun in dans en beweging. Daarna wordt praten makkelijker.”

Iedereen helpen

Maartje vertelt dat de mogelijkheden van dans- en bewegingstherapie oneindig zijn. Mensen met dementie, cliënten met angststoornissen, kinderen uit een oorlogsgebied of kinderen met autisme. Allemaal hebben ze er baat bij. “Dat komt doordat je lichaam en geest op een andere manier gaan samenwerken. Op non-verbale en pre-verbale gebieden werk je aan verandering via bewegingen.”

Andere therapievormen

Andere vormen van vaktherapie die we bij Zuyd Hogeschool geven, zijn dramatherapie, muziektherapie, beeldende therapie en psychomotorische therapie. De grote overeenkomst is dat ze cliënten op een andere manier helpen. Eerst iets doen, de cliënt laten ervaren en daar betekenis aan geven.

Meer vacatures

In de geestelijke gezondheidszorg groeit het besef dat deze therapievormen vaak nuttiger zijn dan alleen een gesprek. Sinds ongeveer zes jaar stijgt daardoor het aantal vacatures en de vraag naar dans- en bewegingstherapeuten en de andere vaktherapeuten. Maartje: “Geweldig, want ik zie met eigen ogen hoe goed het cliënten helpt doordat dans en beweging een eigen taal hebben.”

Maartje Jaspers

20 jaar Zorg Groep Beek, 20 jaar persoonlijke aandacht

Iedereen wil toch liefdevolle zorg?

Twintig jaar geleden zag Zorg Groep Beek op initiatief van Hannelore en Michael Hamers het levenslicht, vanuit het ideaal dat de zorg anders moest én kon. Op 1 oktober 2005 begon Zorg Groep Beek vanuit de garage aan huis in Neerbeek als kleine, lokale thuiszorgorganisatie. De graasj (garage) is nog steeds de plek van waaruit Zorg Groep Beek werkt.

Twee decennia geleden had Hannelore door haar ervaring in de zorg goed voor ogen hoe het beter kon. Er werd gewerkt aan een concept waarbij thuiszorg mogelijk moest zijn met vaste medewerkers per route. Die visie is nooit losgelaten en tot de dag van vandaag onveranderd gebleven. Door deze manier van werken is de cliënttevredenheid ontzettend hoog.

Hannelore en Michael lopen voorop als het gaat om innovatieve zorg. Zo was Zorg Groep Beek 12,5 jaar geleden één van de eerste zorgorganisaties in Limburg die een kleinschalige woonvorm voor mensen met geheugenproblematiek zoals alzheimer en andere vormen van dementie aanboden. Dat was de Elsresidentie in Sittard. Ook bij de Elsresidentie is

persoonlijke zorg en aandacht net als bij thuiszorg de rode draad. Hannelore: “We vinden het belangrijk dat bewoners zich bij ons thuis voelen. De zorg wordt aangepast op de wensen en de behoeften van de bewoners. Zij moeten kunnen wonen zoals ze dat willen en gewend zijn. De stijlvolle, ruime, appartementen hebben een woonkamer, keuken, slaapkamer en eigen badkamer.”

Vanaf de start in Sittard was duidelijk dat de Elsresidentie in een behoefte voorzag. In 2018 volgde de opening van een tweede Elsresidentie in Margaten, in het Heuvelland. Een eeuwenoude boerderij werd volledig opgeknapt en verbouwd tot zorglocatie voor mensen uit het Heuvelland en omgeving Maastricht. Ook in Margraten werd gekozen voor kleinschalige zorg.

Elsresidentie Margraten

Hannelore en Michael Hamers

Gezondheid

“Er is 24 uur per dag zorg en begeleiding”, zegt Hannelore. “We hebben een uitstekende samenwerking met huisarts en ziekenhuizen. Net als in Sittard is Margraten een kleinschalige woonvorm.”

Over Zorg Groep Beek

Zorg Groep Beek is sinds 2005 actief in de gemeente Beek, Geleen en Stein en begonnen als thuiszorgorganisatie. Nog steeds is de thuiszorg een belangrijke pijler van de organisatie. De thuiszorgorganisatie werd uitgebreid met de Elsresidenties in Sittard en Margraten. Inmiddels werken er ruim 110 collega’s bij Zorg Groep Beek. Meer informatie over Zorg Groep Beek: www.zorggroep-beek.nl

De kracht van de Elsresidenties is de focus. Michael Hamers: “We focussen 100% op de doelgroep en dat zijn mensen met een of andere vorm van dementie. Je ziet vaak dat zorgaanbieders zich richten op een brede doelgroep. Niet alleen mensen met dementie, maar bijvoorbeeld ook met een andere aandoening worden bij elkaar geplaatst. Dat zijn echter verschillende ziektebeelden waarvan wij zeggen dat we deze mensen niet de juiste zorg kunnen bieden als ze op één plek samenwonen”, zegt Michael.

Zorg Groep Beek telt meer dan 110 collega’s, van wie een groot deel al lange tijd bij de organisatie werkt. Hannelore: “Zorgcollega’s zijn en blijven graag bij ons en daar doen we zoveel mogelijk voor. Dat neemt niet weg dat we regelmatig vacatures hebben, zowel bij de thuiszorg als in de Elsresidenties. Nieuwe collega’s zijn altijd welkom. Bij ons is iedereen een collega en geen nummer. Je wordt opgenomen in onze zorgfamilie waar we klaar staan voor elkaar en samenwerken als een team. Kleinschalig van aanpak met mogelijkheden om te groeien in opleiding en functie.”

“We vinden het belangrijk dat bewoners zich thuis voelen”

ZORG GROEP BEEK JAAR

2025 is het jubileumjaar voor de Zorg Groep Beek. “Twintig jaar is een grote mijlpaal voor ons”, zegt Michael. “We staan stil bij het verleden, heden en kijken door naar de toekomst waarin we blijven zorgen en ondersteunen, want laten we eerlijk zijn… iedereen wil toch liefdevolle zorg?”

Heeft u belangstelling voor een van beide Elsresidenties, neem dan contact met ons op. Sittard: +31 (0)46 46 000 40 of Margraten: +31 (0)43 71 150 92 of kijk op www.elsresidentie.nl

Elsresidentie Sittard

Corsica: Eiland van de Schoonheid Ga op reis met De Limburger

8 dagen vanaf € 2.795 p.p.

Met vertrouwen op reis!

Opstappen dicht bij huis

Limburgse reisgenoten

Limburgse reisbegeleiding

Unieke programma’s

Uitsluitend fijne hotels

Napoleon’s geboortehuis, boottochten en wijnproeverijen | Vertrek 27 augustus 2025

Corsica, het eiland van ruige natuur en mediterrane charme. U ontdekt dit “Île de Beauté” vanuit drie sfeervolle locaties: Ajaccio, Porto Vecchio en Lucciana. In hoofdstad Ajaccio, geboorteplaats van Napoleon, bezoekt u zijn geboortehuis en ervaart u de levendige sfeer. U verkent het indrukwekkende Bonifacio, spectaculair gelegen op hoge kalkrotsen.

Vanuit Porto Vecchio rijdt u via de beroemde Col de Bavella richting Lucciana. Een indrukwekkende tocht langs de ongerepte kust van Cap Corse voert u langs schilderachtige dorpjes, verborgen baaien en adembenemende uitzichten. U vaart langs grillige rotsformaties en bezoekt een authentiek Corsicaans wijndomein.

In Bastia wandelt u door sfeervolle straatjes en ontdekt u de citadel. Dankzij deskundige reisbegeleiding en een gevarieerd excursieprogramma vol natuur, cultuur en gastronomie, beleeft u een zorgeloze reis. We vliegen rechtstreeks vanuit Düsseldorf naar Bastia, met transfers inbegrepen. Laat u verrassen door dit unieke stukje Frankrijk!

Bekijk de hele reis via delimburgerreizen.nl of scan de QR code

In gesprek met De Limburger

Reizen-deelnemers

Reizen houdt je jong

Ze reisden altijd al. Maar vanaf het begin van hun relatie in 1996 bezoeken Joop (69) en Gerry Schellen (75) vaak verre en bijzondere plekken. Denk aan: IJsland, China, Nieuw-Zeeland, Hawaï, Chili. Als het aan henzelf ligt, stopt hun honger naar het ontdekken van nieuwe landen nog lang niet.

Aangestoken door reisvirus

“Het begon met het beklimmen van de Etna in Sicilië. Vanaf dat moment zijn we aangestoken door het reisvirus”, vertelt Joop. Gerry vult aan: “Ook het wandelvirus stak toen de kop op. En vooral het bergbeklimmen was een echte uitdaging voor ons.”

Etna beklimmen was het begin

De afgelopen jaren is hun manier van reizen wel veranderd. “De laatste vijf tot zes jaar reizen we vaker met DL Reizen”, laat Joop weten. “We genoten al van Lapland, Dubai, Abu Dhabi en Saoedi-Arabië.” Of ze daar ook nog geklommen hebben? “Nee, de tijd van klimmen is voorbij. We gaan nu voor meer luxe reizen en meer cultuur”, vertelt hij lachend.

Van avontuur naar luxe

Toch blijft de afwisseling tussen avontuur en comfort voor het echtpaar uit Venray belangrijk. “We wisselen groepsreizen af met reizen met z’n tweeën”, zegt Gerry. “We vliegen dan naar een bestemming en huren ter plekke een auto.” Een groot voordeel van de groepsreizen is volgens Joop dat je op plekken komt waar je anders niet snel zou komen. “China en Saoedi-Arabië bijvoorbeeld. Maar het is ook prettig dat het kleine en gezellige groepen zijn waarmee we reizen. En de reisleiders en gidsen zijn goed.” Zijn vrouw knikt en voegt toe: “We verblijven in perfecte hotels. De programma’s zijn interessant. En we hebben ook tijd om er zelf op uit te trekken. Goed geregeld.”

Groepsreis of op eigen houtje

Hun lijst van bestemmingen is eindeloos. Welke plek maakte de meeste indruk? “China”, zegt hij direct. “Een heel groot land met een enorme diversiteit. Grote, moderne steden. De boottocht over de Yangtze blijft me altijd bij. Zo ook de bezichtiging van het Terracottaleger.” Zijn vrouw vond Saoedi-Arabië indrukwekkend. “De combinatie van cultuur, natuur, de mensen die er wonen en

“De boottocht over de Yangtze blijft me altijd bij. Zo ook de bezichtiging van het Terracottaleger”

leven met hun kamelen… geweldig.” Ook bijzondere momenten maken hun reizen speciaal. “In Saoedi-Arabië kwamen we lokale mensen op paarden tegen”, herinnert Joop zich. “Zij waren geïnteresseerd in ons, wij in hen. Heel speciaal.”

Waarom blijven ze reizen?

Waarom pakken ze steeds opnieuw hun koffers? “Wij reizen met een rugzak en reistas”, lacht Gerry. “Wij ervaren reizen als een feest.” Haar man beaamt dit: “We willen iets van de wereld zien, ons kennis- en interessegebied vergroten, mensen ontmoeten.”

Verlanglijst is indrukwekkend

Het echtpaar Schellen wil nog nieuwe avonturen aangaan. “Samen er lekker op uit blijven gaan is belangrijk”, vertelt Gerry. Haar man glimlacht: “Dat houdt je jong.” Hun verlanglijstje is indrukwekkend: Cambodja, Vietnam, Estland, Letland, Litouwen en Groenland. Wat gaat het worden?

TEKST SYLVIA BEUGELSDIJK-FRANSSEN BEELD PRIVEFOTO’S FAMILIE SCHELLEN + DE LIMBURGER REIZEN

Gerry en Joop Schellen

TERRAS-AWARD2025

DE JURY IS ONDERWEG

Wat wordt hét Limburgse horecaterras van 2025

Er is weer massaal gestemd voor hét Limburgse horecaterras voor 2025 door lezers van Voilà. Een deskundige jury bekeek de websites en de argumentaties van de lezers en koppelde deze aan de eigen kennis. Acht horecaterrassen worden momenteel anoniem bezocht door de jury, die daarbij natuurlijk wel afhankelijk zijn van dagen met goed weer en de openingstijden van de terrassen.

We kijken naar terrassen die overdag toegankelijk zijn. Gasten moeten ook welkom zijn voor bijvoorbeeld alleen ­koffie en vlaai, een drankje of een kop soep. De jury is anoniem en bestaat uit redacteuren van Voilà en Gastvrij Magazine en een docent van Hotel Management School Maastricht.

Dit zijn de genomineerden:

• Brasserie Boave de Wesch • Noorbeek

• Maes 21 • Baarlo

• Riverside Lounge • Maasbracht

• Les Trois Seaux • Maastricht

• Plantage Blankwater • Roermond

• Restobar Mama • Maastricht

• Restaurant Blotevoetenhut • Brunssum

• Aan de Bock • Geleen

In de mei-uitgave van Voilà wordt de winnaar bekendgemaakt.

Waar let de jury op?

1. Hoe is de uitstraling van het terras?

2. De verwelkoming. Hoe lang duurt het voordat we opgemerkt worden?

3. Wordt meteen gevraagd wat we willen drinken of krijgen we eerst een menukaart?

4. Hoe is de prijsstelling voor spijs en drank?

5. Is de zaak rolstoeltoegankelijk?

Zijn er oplaadpunten voor fietsen?

6. Zijn het terras en de toiletten schoon?

7. Heeft de kaart voldoende variatie in spijs en drank?

8. Kan besteld en afgerekend worden met een QR-code? Is er persoonlijk contact?

9. Zijn de producten vers en van lokale leveranciers?

10. Zijn er vegetarische en veganistische gerechten en alcoholvrije dranken?

11. Is er muziek op het terras? Hoe is het volume?

12. Is het meubilair comfortabel?

13. Genieten we van een mooi uitzicht en/of een sfeervolle terrasinrichting?

14. Hoe verloopt het afrekenen?

15. Hoe is het afscheid?

Terrassen in Limburg

In deze terrassenspecial nemen we je mee langs mooie horeca terrassen van Zuid- naar Noord-Limburg. We strijken onder andere neer in Maastricht, Roermond en Venlo. Perfecte pleisterplaatsen voor wandelaars, fietsers en dagjesmensen.

Of je nu onderweg bent of een pauze wilt nemen, deze terrassen bieden de ideale stop om te genieten van een lekker drankje, goed gezelschap en een prachtige omgeving.

Ontdek de beste plekken om even te ontspannen en op te laden tijdens je tocht door Limburg.

ABACCO’S STEAKHOUSE

Wie op zoek gaat naar een eersteklas steakbeleving kan ABACO’S STEAKHOUSE niet negeren. Met zijn elf vestigingen in Duitsland, waaronder een net nieuw in Aken, staat ABACCO’S voor compromisloze vleeskwaliteit en duurzaam dierenbeheer.

“We hechten grote waarde aan een eerlijk verhaal en de beste vleeskwaliteit, dat is onze belofte aan onze gasten”, zegt Markus Heim, zaakvoerder van ABACCO’S STEAKHOUSE

De runderen komen van gerenommeerde fokbedrijven in de Verenigde Staten en Argentinië, waar ze op uitgestrekte weiden duurzaam leven. Zonder gebruik van antibiotica of hormonen groeien ze op in grote kuddes en voeden zich uitsluitend met daar aanwe zige grassoorten. Pas in hun laatste maanden worden ze bijgevoerd met geselecteerde granen. Deze duurzame opvoeding zorgt voor buitengewoon zacht, gemarmerd vlees vol aroma’s.

Om de individuele smaakvoorkeuren van de gasten te perfectioneren worden de steaks op originele 400 graden warme Zwitserse steakhouseplanken uitgeserveerd, zodat iedereen zijn gewenste garing zelf kan bepalen. Daarbij zijn er huisgemaakte ‘Sösslis’, knapperige huisfrieten en een grote variatie aan begeleidende gerechten, die onbeperkt bijbesteld

kunnen worden. De uitmuntende vleeskwaliteit en het bijzondere bereidingsconcept hebben al meerdere keren geleid tot de titel “Best Steakhouse Germany”, een echt paradijs voor de vleesliefhebber!

Niet alleen de kwaliteit van de gerechten, ook de sfeer draagt bij aan de beleving: hoogwaardige materialen als hardhout, natuursteen, leer en metaal zorgen voor een stijlvolle inrichting. Een grote variatie aan flexibele inrichtingsmogelijkheden, van lange tafels voor groepen, separate ruimtes voor zakelijke ontmoetingen of privédiners tot zonnige buitenterrassen maken ABACCO’S tot de perfecte omlijsting voor elke gelegenheid.

ABACCO’S STEAKHOUSE

Franzstrasse 51, Aken (D) +49 241 55 924 290 www.abaccos-steakhouse.de

Met deze waardebon ontvangt u van maandag t/m woensdag, van 28 april tot en met 21 mei 2025, éénmalig 50% korting op twee hoofdgerechten met huisfrieten en onbeperkt Sössli.

Beperkt beschikbaar. Reserveer vooraf onder vermelding van ‘Voilà’ en neem de uitgeknipte waardebon mee bij uw bezoek.

Openingstijden: maandag t/m zondag van 11.30 tot 00.00 uur

Middagaanbod: maandag t/m vrijdag van 11.00 tot 15.00 uur (uitzondering van feestdagen)

Van Teuven naar Arcen

We schotelen u de mooiste terrassen van heel Limburg voor. Ervaar hun gastvrijheid en comfort.

RESTAURANT

CAFÉ MODERN

Gelegen in het pittoreske dorpje Teuven in de Belgische Voerstreek. Onze keuken hanteert de klassieke Franse keuken, maar we werken graag met regionale producten, waar mogelijk gebruiken wij biologische producten. Bij ons geniet u van vlees, vis, vegetarisch en vegan gerechten. Onze gerechten worden op ambachtelijke wijze en met liefde en aandacht bereid.

Onze menukaart verandert per seizoen en wordt op basis van wat de natuur op dat moment te bieden heeft samengesteld. www.restaurantcafemodern.com

Teuven-Dorp 61, Voeren (B) / +32 4 381 30 53

BIE MEIJS

Dennis en Claudia hebben twaalf jaar geleden het café van Dennis’ vader en moeder overgenomen. Ze veranderden de naam naar Bie Meijs. Waarom?

Wanneer iemand vroeg “Waar ben je geweest?” dan zei men op het Eijsdens “Bie Meijs” (bij Meijs). De zaak en menukaart zijn ook vernieuwd. Geniet van de lunch-, dinerkaart of van 1 van de 200 speciaalbieren. Tevens schenken wij een overheerlijke Bitburger in ons café. www.biemeijs.nl / Diepstraat 6, Eijsden / +31 (0)6 34 17 71 98

BRASSERIE BOAVE DE WESCH

Dé plek in het Heuvelland waar bourgondisch genieten centraal staat. Met lokale specialiteiten, streekbiertjes en Zuid-Limburgse wijnen verrassen Marieke en Moreno hun gasten keer op keer. Van ambachtelijke klassiekers tot seizoensgerechten: hier proef je Limburg – en vooral Noorbeek – op je bord. Dankzij het sfeervolle overdekte terras geniet je hier altijd, weer of geen weer. Ervaar zelf de gastvrijheid van deze Limburgse brasserie, waar smaak en gezelligheid samenkomen. www.brasserieboavedewesch.nl / Voerenstraat 11, Noorbeek (Eijsden) / +31 (0)6 28 84 98 17

“Geniet

De ideale plek voor een gezellige lunch, diner of borrel in een huiselijke sfeer, met Limburgse gastvrijheid en Bourgondische levenswijze. Perfect voor wandel­ of fietstochten, maar ook voor familie- of bedrijfsetentjes en feestjes. Voor kinderen is er een speelhoek binnen, een boomhut en een speeltuin met zandbak buiten. www.eetcafedebosrand.nl / Moerslag 4, Sint Geertruid / +31 (0)43 409 83 71

van de gezellige drukte en mooie vergezichten in het heuvelland”

BISTRO BIE JEANNEKE

Dé plek in SCHIN OP GEUL en omgeving waar historie en lekker eten samenkomen! Een idyllische plek met uitzicht op het kerkplein van Schin op Geul. Bij ons kun je terecht voor een hapje en een drankje, een bourgondische lunch, diner of een borrel. In een warme gezellige en authentieke sfeer. Bij mooi weer is het extra genieten op ons ruime zonovergoten terras. www.biejeanneke.nl Vinkenbergstraat 2, Schin op Geul / +31 (0)43 851 41 73

EETCAFÉ DE BOSRAND

DE 4 JAARGETIJDEN

Hotel-Restaurant De 4 Jaargetijden in Epen, gelegen in het Zuid-Limburgse Heuvelland, biedt een culinaire beleving te midden van een idyllisch landschap. Gasten kunnen genieten van lunch, koffie met Limburgse vlaai of een diner op het sfeervolle terras of in het restaurant. Het keukenteam bereidt smaakvolle gerechten met streekproducten en internationale invloeden, geschikt voor zowel vlees- en visliefhebbers als vegetariërs en veganisten. Een ideale plek voor wandelaars, fietsers en levensgenieters die kwaliteit en gastvrijheid waarderen. www.4jaargetijden.com / Wilhelminastraat 43, Epen / +31 (0)43 855 22 25

“Lekker eten, sfeer en een goed glas – in Maastricht weten ze hoe je het leven viert”

RESTOBAR MAMA

Dat gevoel dat je hebt als je naar huis gaat, die geborgenheid, lekker verwend en verzorgd worden. Dat willen we hier graag uitstralen. “Onze droom voor Restobar MAMA is dat we een plek zijn waar iedereen zich welkom voelt, zichzelf kan zijn. Dat je oprechte aandacht krijgt, weer energiek en vrolijk vertrekt en ook weer heel graag terugkomt.” www.restobarmama.nl / Oranjeplein 200, Maastricht / +31 (0)43 855 61 38

RESTOCLUB NORMANDY

Gelegen in het bruisende Wyck in Maastricht vindt u Restoclub Normandy, een restaurant met een culinair Frans karakter. Onze binnentuin is sinds kort weer geopend. Een rustige plek om samen te komen tot de kern, goed gezelschap en heerlijk eten! Geniet van onze innovatieve cocktails of verdwaal in onze met zorg samengestelde wijnkaart. Kiest u voor een culinair vijf- of zesgangen verrassingsmenu of kiest u uit onze diverse à-la-cartekaart? We zien jullie snel! www.normandy-maastricht.com / Spoorweglaan 4, Maastricht / +31 (0)43 321 58 52

Terras

CAFÉ ZUID

Als je een plek zoekt waar je kunt lunchen, dineren of borrelen aan de Maas, dan moet je bij Café Zuid zijn; dé hotspot van Maastricht in de wijk Céramique. Hier ervaar je bourgondisch Maastricht in een ontspannen en ongedwongen setting. Neem plaats op het zonovergoten terras om te genieten van heerlijk eten en lekkere drankjes. Met het prachtige uitzicht op de Maas, een mooie vijver met fonteinen en aangrenzend park biedt dit café je een sfeervolle beleving op zich. www.cafezuid.nl / Plein1992 no 15, Maastricht / +31 (0)43 361 05 55

CINQ RESTO — BAR

Beleef de zomer op het zonnigste terras van Maastricht bij CINQ | Resto-Bar! Gelegen aan de iconische St. Servaasbrug, geniet je van de mooiste zonsondergang van de stad. Laat je verrassen door onze bourgondische sfeer, gastvrijheid en topservice. Met meer dan zeventig wijnen, klassieke cocktails en heerlijke, verse gerechten is CINQ dé plek om te ontspannen. Zeven dagen per week geopend – kom langs en proef de zomer bij CINQ! www.cinq.nl / Cörversplein 5, Maastricht / +31 (0)43 851 76 32

LES 3 SEAUX

Geniet van dagverse vis, oesters, kreeft en fruit de mer op het terras van Les 3 Seaux, direct aan het water van de historische haven ’t Bassin. Laat je verwennen door pure smaken, een goed glas wijn en een unieke, sfeervolle setting. De perfecte plek voor visliefhebbers! www.les3seaux.nl / Bassinkade 11, Maastricht / +31 (0)43 321 20 38

TEACHING HOTEL

Ontsnap aan de drukte en bezoek het sfeervolle terras van het Teaching Hotel, gerund door enthousiaste eerstejaarsstudenten. Gelegen in een prachtig kasteel op de groene campus van Hotelschool Maastricht. Geniet van koffie met vlaai, seizoens- en lokale gerechten of een borrelplank. Gratis parkeergelegenheid beschikbaar. De perfecte tussenstop voor fietsers, wandelaars en levensgenieters! Welkom van ma t/m za. www.teachinghotel.nl / Bethlehemweg 2, Maastricht / +31 (0)43 352 82 92

“Zoek de zon op, het terras roept!”

RIVERSIDE LOUNGE MAASTRICHT

Riverside Lounge is vanwege zijn prachtige ligging een juweeltje aan de Maas in Maastricht. Kom genieten in ons restaurant of op ons terras. Perfecte ligging in hartje Maastricht, direct aan het water met uitzicht op de oudste brug van Nederland, de Sint Servaasbrug! www.riversidelounge.nl/maastricht / Maaspromenade 78, Maastricht / +31 (0)43 351 05 18

HARVEY KITCHEN & BAR

Op het vernieuwde terras van Harvey Kitchen & Bar –net buiten het centrum van Maastricht – geniet je in de zon of schaduw van heerlijke seizoensgerechten, een goede fles wijn of een koud speciaalbiertje. Ook ’s avonds zit je heerlijk warm met dekens en heaters. Alles kan, als het maar lekker is. Zien we je snel? www.harveymaastricht.nl / Hertogsingel 58-C, Maastricht / +31 (0)43 851 39 54

RESTAURANT ‘BLOTEVOETENHUT’ –BLOTEVOETENPARK BRUNSSUM

Laat je zintuigen verwennen op ons gezellige natuurterras! Terwijl de (klein)kinderen zorgeloos spelen, geniet jij van het goede leven, omgeven door het groen van Moeder Natuur. De gerechten op de menukaart zijn een feestje voor je smaakpapillen met verse, eerlijke gerechten die je zeker wilt proeven. Of je nu zin hebt in een smakelijke lunch, een gezellige borrel of een uitgebreid diner, bij ons kun je elk moment van de dag puur genieten. Kom langs en proef de natuur. www.blotevoetenpark.nl/ restaurant-blotevoetenhut / Ganzepool 15, Brunssum / +31 (0)63 820 63 03

“Fietsen, wandelen en dan heerlijk neerstrijken op een terrasje!”

Het gezelligste terras van Geleen is te vinden aan het horecapleintje van Oud-Geleen, omringd door diverse winkeltjes, cafés en restaurants. Hier staat gezelligheid en gastvrijheid centraal. Geniet van een lekker getapt biertje tijdens een bourgondische lunch of schuif aan bij ons verfijnde diner met een grote variatie aan gerechten. Ontdek nu ook onze ijssalon voor een heerlijk ambachtelijk ijsje en vertoef op het terras met dorpse ambiance. www.aandebock.nl / Peschstraat 50, Geleen / +31 (0)46 475 10 30

Aan de Maas in Linne kunt u genieten van een heerlijke lunch of smaakvol diner met prachtige vergezichten. Gelegen aan de grootste meander van de rivier ligt Brasserie LUS, een fijne plek met rijke historie. Ze brengen hier een ode aan de omgeving. De menukaart biedt variatie en is onderscheidend met heerlijke lokale specialiteiten en trendy gerechten. In 2024 werd Brasserie LUS door lezers en volgers van Chapeau en L1 uitgeroepen tot terras van het jaar! www.brasserielus.nl / Schoorweg 1, Linne / +31 (0)475 468 585

RIVERSIDE LOUNGE MAASBRACHT

Riverside Lounge is vanwege zijn prachtige ligging een juweeltje aan de Maas in Maasbracht. Kom genieten in ons restaurant of op ons terras. Heerlijk relaxen aan de haven, met uitzicht op de binnenvaartschepen, pleziervaart en het sluiscomplex. www.riversidelounge.nl/maasbracht

Tipstraat 8, Maasbracht / +31 (0)475 559 133

HOTEL & GRAND CAFÉ DE PAUW

Dé plek om neer te strijken op een zonnige dag. Geniet op het bruisende terras aan de Roerkade van een kop koffie, uitgebreide lunch of smakelijk diner. Perfect voor een pauze tijdens je fiets- of wandeltocht, met een prachtig uitzicht op de historische Stenen Brug en de omgeving. Laat je verwennen door de gastvrijheid en smaak in het sfeervolle hart van Roermond. We zijn zeven dagen per week geopend. www.hoteldepauw.nl / Roerkade 2, Roermond / +31 (0)475 318 505

BRASSERIE LUS

Onze Lieve Vrouwe Munsterkerk | Roermond

NODI ROERMOND

Ons ruime terras aan de levendige Roerkade in hartje Roermond is dé hotspot deze zomer. Of je nu zin hebt in een zwoele avond met vrienden of gewoon een verkoelend drankje – bij ons zit je altijd goed. Met onze heerlijke mix van Italiaanse flair en Californische vibes geniet je van de lekkerste gerechten, terwijl je uitkijkt over de kabbelende Roer. Een tikkeltje vakantiegevoel, gewoon in eigen stad! www.nodi-roermond.nl / Roersingel 188, Roermond / +31 (0)475 791 188

“De paden op, de lanen in. In Limburg is het zó mooi”

PLANTAGE BLANKWATER

Lunchcafé met terras ‘Plantage Blankwater’ ligt midden in de blauwe bessenvelden. Een heerlijke uitvalsbasis na een fiets- of wandeltocht. ’s Zomers kunt u heerlijk zitten op ons terras met uitzicht over de blauwe bessenvelden, bij minder weer en in de winter kunt u terecht in de zomerkamer en serre. Naast koffie en verschillende huisgemaakte zoete lekkernijen hebben wij ook een uitgebreide lunchkaart met allerlei vers gemaakte gerechten. www.plantageblankwater.nl / Blankwater 15, Swalmen / +31 (0)475 20 21 06

MAES 21

Een bijzonder plekje aan de Maas. Je kunt hier lekker eten in een gezellige en huiselijke sfeer. Het restaurant biedt een vergaand uitzicht over de Maas, waarover het pontje vaart richting kloosterdorp Steyl aan de overzijde. Op het terras aan het water is het heerlijk toeven in de zomer. Het keukenteam van MAES21 is altijd op zoek naar nieuwe en verrassende smaken. De bediening serveert met een goede dosis gastvrijheid en vriendelijkheid. Kom lekker genieten! www.maes21.nl / Vergelt 21, Baarlo / +31 (0)77 477 2515

Terras

CHEZ L’HÊTRE

Terras 46 in de Misset Terras Top 100: een avond in Frankrijk, gewoon in Venlo. Proef topgerechten vol finesse, geniet van bijzondere wijnen en laat je meevoeren door een sfeer als een zwoele avond aan de Côte d’Azur. Franse klasse, internationale allure – stijlvol, warm en zonder drempels. De plek voor een betoverend diner onder de avondzon. Reserveer direct! www.chezlhetre.nl / Parade 61, Venlo / +31 (0)77 354 89 01

DE ZOES

‘Preuve, Prooste & Praote’ in een sfeervolle, authentieke setting… dát is De Zoes! Aan de achterzijde, onder het dak van een oude tuinderskas schuilt dé belevingstuin. Hier groeien meer dan 120 verschillende kruiden, eetbare bloemen, verse hop, groente en fruit. Onze koks duiken dagelijks de tuin in op zoek naar de mooiste producten die worden verwerkt in onze gerechten. Kom genieten van al het lekkers wat De Zoes te bieden heeft!

www.dezoes.nl / Molenstraat 7, Helden / +31 (0)77 307 14 57

Ontdek Mocca: dé hotspot voor koffie, ontbijt & lunch, gelegen op het oude marktplein in de gezellige Venlose binnenstad. Iedere dag ben je al vanaf 08.00 uur welkom. Geniet van vers gezette koffie met een heerlijk ontbijt, klassiekers met een twist of misschien wel een lekkere cocktail. Van alle markten thuis en toch zeer specifiek in de uitwerking. Kom langs en ervaar de energie, passie en gezelligheid bij Mocca. Tot snel! www.moccavenlo.nl / Oude Markt 3, Venlo / +31 (0)6 25 40 25 23

IN DE WITTE DAME

Zoek je een heerlijk rustpunt met een gevarieerde menukaart? Het centraal gelegen In de Witte Dame biedt een warm welkom. Met compleet vernieuwde terrastuin en gelegen aan het groene plein is er altijd zon én beschutting. Tevens biedt het Boutique hotel ruimte aan toerist, fietser, of wandelende rustzoeker. www.indewittedame.nl / Pastoor Vullinghsplein 14, Grubbenvorst / +31 (0)77 355 72 00

GRAANBRANDERIJ DE IJSVOGEL

Gevestigd in de prachtig gerestaureerde watermolen van Arcen uit 1677. U bezoekt hier de ambachten van molenaar en jeneverstoker – kijk, ruik en proef. Een boeiende ervaring voor jong en oud. In café De Schenkerij, in de kelder van de molen, geniet u van oude jenever, korenwijn, whisky, diverse likeuren en alcoholvrije varianten. Ook kunt u er terecht voor koffie met Limburgse vlaai of een lunch, binnen of op het terras midden in de natuur. De IJsvogel is beroemd om zijn huisgemaakte mosterdsoep.

www.ijsvogel.com/ Schans 20A, Arcen / +31 (0)77 473 12 40

MEET MOCCA

Heerlijke Dinner Dates

HET WIJNMAKERSDINER 9 MEI 2025

Dormio Wijnhotel Valkenburg

Kom genieten van een heuse wijn spijs ervaring die je niet snel vergeet. Op 9 mei 2025 verwelkomen we wijnmaker Peter Wagner die tekst en uitleg over zijn wijn zal geven terwijl u geniet van een speciaal samengesteld 5-gangen diner met begeleidende wijnen.

Coquille

Parelhoen

Zeebaars

Lamsfilet

Passievrucht

€ 99 per persoon inclusief wijn.

Check onze website voor het volledige evenementenoverzicht.

www.wijnhotelvalkenburg.nl

Stationsstraat 21, Valkenburg T +31 (0)43 601 37 41 receptie@wijnhotelvalkenburg.nl

Culinair genieten

Voilà is op zoek gegaan naar bijzondere culinaire hotspots in Limburg. Met een toegankelijke sfeer, goed eten en fijne prijzen. Boek nu uw Dinner Date bij een van deze restaurants.

ZAKELIJK DINEREN, GEZELLIG SAMEN ZIJN

Brasserie Steinerbos

Dé ideale locatie voor zowel zakelijke bijeenkomsten als heerlijk tafelen met vrienden en familie.

Combineer een inspirerende vergadering of bedrijfsborrel met authentieke traditionele verwennerij in een sfeervolle setting.

Onze smaakvolle gerechten, bereid met verse ingrediënten, maken elke gelegenheid bijzonder. Of het nu gaat om een netwerkontbijt, lunch of diner: bij Brasserie Steinerbos geniet iedereen van gastvrijheid en kwaliteit.

Ervaar het zelf en laat je verrassen!

www.brasserie-steinerbos.nl

Steinerbos 1, Stein T +31 (0)46 423 39 25 brasserie@steinerbos.nl

SHOPPEN, DINEREN EN GENIETEN IN ROERMOND

VIER DE LENTE MET ONS ASPERGEMENU

Brasserie De Mühle

Voor een avondvullend diner of een 3-gangen keuze menu na het shoppen in Roermond.

Iedere donderdag t/m maandag vanaf 18.00 uur serveren wij naast ons 4, 5 of 6 gangen chefsmenu: 3-gangen keuzemenu voor € 50 p.p.

Elke laatste zondagmiddag van de maand geopend voor ons Sunday lunch concept!

Op 8 mei t/m 12 mei serveren we een aspergemenu mét Portugese wijnen

Donderdag 8 mei komt er een Portugese wijnmaker zélf uitleg geven over zijn wijnen bij de gerechten. Vol=vol

Ook geopend op maandagavond.

Restaurant Het Gerecht www.bijhetgerecht.nl

Heilige Geeststraat 27, Roermond T +31 (0)475 315 389 info@bijhetgerecht.nl

Onze brasserie ligt in het natuurgebied Rodebach-Gangelt. Kom dus lekker langs na een wandeling of geniet van het mooie uitzicht vanuit onze brasserie en ons grote terras.

Niets staat meer voor de Limburgse lente dan ons 4-gangen aspergemenu. Aangezien wij voor lokale en (h)eerlijke producten staan, zijn alle asperges van goede kwaliteit, gekocht bij omliggende boeren.

4-gangen aspergemenu voor € 45

Voor bij het aspergemenu: onze Riesling voor €29,50 (i.p.v. €39,50).

Reserveer per e-mail, info@demuhle.com met vermelding: Voila @ De Mühle www.demuhle.com

Etzenrather Mühle 1, Gangelt T +49 245 42 200 info@demuhle.com

Ontdek... SPANJE

Een nieuwe pagina in jouw geliefde Voilà, vol inspirerende items uit een Europees land. Deze maand staat Spanje centraal. In mei verkennen we Italië.

Proef Spanje in Geleen

Proef de mediterraanse smaken bij El Paso Tapas, gelegen in het lekkerste straatje van Geleen. Onze tapaskaart is een selectie van 42 veelal home-made vlees, vis & vegetarische gerechten, begeleid met heerlijke Spaanse wijnen, bieren en cocktails. Eten bij El Paso is een smakelijke avond uit, in een ongedwongen, gezellige sfeer. Beleef ons familiebedrijf, met grote open keuken, en waan je een avond in Zuid-Spanje. Tip: Bezoek eens onze Pintxo avond met Spaanse live muziek. Adios! EL PASO TAPAS

Raadhuisstraat 6A, Geleen

T: +31 (0)46 475 70 78 www.elpasotapas.nl

“Voel de warmte van Spanje –olé olé!”

MARTUE VERDEJO BLANCO NIEVA, RUEDA

Deze volle, rasechte Verdejo blinkt uit in elegantie en frisheid! Perzik, witte vruchten, citrus, anijs, venkel en bloemen variëren in bouquet en smaak. Een complexe wijn met veel verfijning en diepgang die, op zichzelf, een traktatie is maar ook culinair breed inzetbaar.

Rueda is Spanjes antwoord op het voorjaar en de zomer. Ik grandeer u dat deze authentieke witte wijn nooit verveelt en een breed publiek aanspreekt. DOEN!

Voor meer informatie en wijntips kunt u terecht op www.storms.nl

ACTIE!

De Spaanse liefdesleugen

Eindelijk! Catalina, de hoofdpersoon in 'De Spaanse liefdesleugen', heeft een Amerikaanse vriend en neemt hem mee naar de bruiloft van haar zus. Althans, dat denkt haar familie. Vier weken is echter niet veel tijd om een vriend te vinden en hem ervan te overtuigen de Atlantische Oceaan over te steken naar Spanje. Gelukkig biedt de bloedirritante en arrogante Aaron Blackford zich aan als date, tot ongenoegen van Catalina. Helaas heeft ze niet heel veel andere opties… Kan ze haar leugen volhouden met deze man aan haar zijde? 'De Spaanse liefdesleugen' is de hilarische TikTok-hit van Elena Armas. Boekhandel Dominicanen | ISBN: 978 90 20552 71 3 | PRIJS: nu van € 20,99 voor € 14,50. Actie loopt tot en met 24 mei 2025 | www.boekhandeldominicanen.nl

Wist jij dat een busreis zó luxe kon zijn?

Geniet van een onbezorgde vakantie naar de mooiste Spaanse Costa’s. Al 40 jaar dé Spanje-specialist! Comfort, top hotels én altijd voordelig. Viva la España! - Ontdek Spanje met Solmar! Kijk voor meer informatie: www.solmar.nl

Breng een bezoek aan onze gezellige winkel met damesmode, accessoires, tassen, geschenk- en decoratieartikelen. BABS | Neerstraat 5 in Roermond of in ons andere filiaal Barbara Gasthuisstraat 1 in Meerssen.

€ 8,49 per fles

MOEDERDAG AANBIEDING

ARGEO VAN RUGGERI VAN € 11,50 VOOR € 9,85

Vier de lente met bubbels!

Met onze Argeo van Ruggeri is het volop genieten om te proosten op elkaar of om iemand in het

Aan de Bogen 11-B Nieuwstadt • T: +31 (0)46 481 07 88 www.vinissimo.nl

Voilà

Food & Art Tour 2025

Na een succesvolle eerste editie keert de Voilà Food & Art Tour dit jaar terug met een vernieuwd programma. Dit bijzondere evenement, een samenwerking tussen Voilà en Touren in Limburg, biedt deelnemers een unieke combinatie van culinaire belevenissen, kunst en een avontuurlijke navigatietocht door het Midden- en Noord-Limburgse landschap.

De route en locaties

Start: Art Gallery Rozendaal, Montfort 1e stop: Brasserie Lus, Linne 2e stop: De Zoes, Helden

Finish: Pluk- en Theetuin

In de 7e Hemel, Grashoek

`t Juwelenhuisje

inkoop en verkoop van sieraden

NEDERWEERT

Wilt u graag weten wat uw gouden sieraden waard zijn? Kijk eens in laden of doosjes, u bent vaak rijker dan u denkt…

Ton & Desiree Molenaar zijn al meer dan 40 jaar vertrouwd met het concept van inkoop en verkoop van gouden sieraden. U krijgt vrijblijvend een taxatie, onder het genot van een kopje koffie, van gouden, zilveren, briljanten en antieke sieraden. Ook gouden en zilveren munten zijn welkom, goud al vanaf 1 gram.

Bij ’t Juwelenhuisje kunt u in vertrouwen uw sieraden aanbieden en krijgt u van twee professionals uitleg over het aangebodene. Indien u uw sieraden wenst te verkopen, dan krijgt u bij ’t Juwelenhuisje contant uitbetaald of via de bank.

`t Juwelenhuisje inkoop en verkoop van sieraden

Hierbij is een geldig legitimatiebewijs verplicht. ’t Juwelenhuisje is tevens hét adres voor de verkoop van occasion sieraden en alle voorkomende reparaties aan sieraden. ’t Juwelenhuisje is elke dinsdag-, donderdag- en vrijdagmiddag geopend van 12.00-17.00 uur. Andere dagen en uren op afspraak.

U vindt ’t Juwelenhuisje aan de Kerkstraat 7 in Nederweert, telefoon 06-13751377, e-mail: Juwelenhuisje7@gmail.com

De Voilà Food & Art tour bevat onderweg leuke interactieve spelelementen. De reis gaat langs zorgvuldig gekozen locaties en omvat drie culinaire stops met een menu in ‘etappes’:

Ontvangst: koffie of thee met dagverse Limburgse vlaai

1e stop: Seizoenssoep* met zuurdesembrood en aioli

*(Aspergesoep in april, mei en juni)

2e stop: Zachtgegaarde kalfswang met schuim van aardappel en foelie en citroenmarmelade

Finish: Coupe Voilà met slagroom, vers fruit en drie bollen ijs van het IJshofje Meijel

Mee te nemen na afloop: potje zelfgemaakte jam uit de pluktuin.

Meer informatie en inschrijven kan via QR code: Vertrekdata

Voilà Food & Art Tour 2025: Boek nu voor € 59,95 per persoon

• Woensdag 30 april

• Zondag 18 mei

• Vrijdag 30 mei

• Donderdag 19 juni

• Zaterdag 19 juli

• Vrijdag 1 augustus

• Donderdag 21 augustus

• Zondag 14 september

• Zaterdag 4 oktober

START > tussen 10.00 en 11.00 uur

FINISH > tussen 16.30 en 17.30 uur

Touren in Limburg > T: +31 (0)85 301 83 06 E: info@rallyevenementen.com

VIER MOEDERDAG STIJLVOL!

Bio-box met power bloemen en saladekruiden

Met wat sierplantjes begonnen Frank en Monique Radder op een veldje in Houthem. Na enkele jaren zeiden ze de margriet, het ridderspoor en de buxus vaarwel, met pesticiden werken is ongezond. In Margraten combineren ze nu hun voorliefde voor koken en gezond leven met het kweken van bio kruiden, ‘greens’ en eetbare bloemen. “Powersalades, puur goud voor je lichaam.”

Streekproducten zijn populair. Limburg telt honderden makers van lokale producten. In Voilà laten we een regionale producent aan het woord in de rubriek

VAN STREEK.

“Bio-powersalades zijn puur goud voor je lichaam”

Op zijn fiets rijdt een medewerker van Frank en Monique Radder naar een van de velden en kassen met geurige biologisch geteelde kruiden. Een klant wil plantjes zeevenkel, klaverzuring en sinaasappeltijm hebben. Frank Radder kijkt toe terwijl hij koffie inschenkt. Korte broek, –“het is de hele week al mooi weer” –, borstelig blond haar, ferme handen, die heel wat uren in de lössgrond van zijn Puur-Aroma kwekerij bij Margraten hebben gewroet. Dat wroeten doet de geboren Rotterdammer sinds 1986 al. “Op een veldje in Houthem zijn Monique en ik begonnen met enkele meerjarige sierplantjes voor de tuin.” Werkweken van meer dan tachtig uur en weinig verdienen – “in het weekeinde hadden we een zak chips” –. Daardoor en door de groeiende populariteit van tuinieren dankzij tv-programma’s en magazines kunnen ze hun assortiment uitbreiden voor hun toenemend aantal klanten. Maar door de felle concurrentie van onder andere grote tuincentra als Intratuin en bouwmarkten met afdelingen voor (sier)tuinen worden ze uit de markt gedrukt.

Ingrijpend

Puur-Aroma

Pasveld 4, Margraten www.puur-aroma.com

Ze besluiten hun hart te volgen. “We vonden koken altijd al leuk, vooral met kruiden en salades. We gaan ons richten op de voedingstuinbouw”, zegt Frank (62), die inmiddels de herboristenstudie had voltooid. Daarbij speelt ook mee dat ze steeds meer moeite hebben met het werken met

pesticiden. “In vijf jaar hebben we op het Pasveld bij Margraten de ingrijpende omslag van siertuinbouw naar volledig biologische tuinbouw gemaakt, je bent niet ineens een biologisch gecertificeerd bedrijf.” Ook wordt de pr grondig aangepakt, van het neutrale ‘Kwekerij Radder’ wordt het ‘Puur-Aroma’, dat een duidelijk ‘statement’ inhoudt. “We hebben nu op onze 2,5 hectare honderd soorten biologisch gecertificeerde kruiden, zo’n 6 à 700.000 stuks per jaar.”

Naast gesneden bio-kruiden voor de natuurwinkels van Odin en horeca en potkruiden voor tuincentra heeft Puur-Aroma ook heerlijke eetbare bloemen. Bijzonder trots zijn Monique en Frank op hun bio-boxen ‘Powersalades’. “In een doos van afbreekbaar plastic zitten zo’n vijf bio-greens zoals bladvenkel, bietenblad, kervel, postelein en platte peterselie. Met eetbare seizoenbloemen en kruiden als regenboog-snijbiet of andere gekleurde kruiden of groenten is deze Powersalade puur goud voor je lichaam. Vooral met een frisse dressing, wat ongebrande noten of een gekookt eitje, stukje vis of uitgebakken spek. Je houdt er een heerlijk, gezond gevoel aan over, alsof je net uit een sauna komt.”

TEKST RAY SIMOEN BEELD MONIEK WEGDAM

Frank Radder

LIMBURG, HEERLIJK VEELZIJDIG

We hebben weer een paar bijzonder leuke tips voor onze trouwe Voilà-lezer. Vind ze op deze pagina. Heeft u zelf een interessant uitje dat het ontdekken waard is? Laat het ons weten via voila@delimburger.nl

PLEZIER VOOR GEZINNEN

Steinerbos Belevenispark is dé plek waar alles samenkomt voor een dag vol plezier! Kinderen kunnen heerlijk ravotten in de speeltuinen, klimmen, klauteren en spetteren in het water. Terwijl zij zich uitleven, genieten ouders van de natuur of een hapje en drankje. Van avontuurlijke speelzones tot dieren en een tof zwembad – alles op één plek voor een onvergetelijke dag uit voor het hele gezin! Meer informatie en tickets: www.steinerbos.nl

Buitenplaats De Vief Heringe

Wandelaars, fietsers en andere ontspanningzoekers kunnen niet heen om Buitenplaats De Vier Heringe, in het Sittarder stadpark. Gastvrije schakel in het Visit Zuid-Limburg netwerk van fiets- en wandelroutes. Op het grote terras aan de waterkant kun je genieten van koffie, bier, fris, hapjes en gerechten uit de Vief Heringe keuken. Met prachtig uitzicht op de monumentale watermolen met meanderende beek. Open: maandag t/m donderdag van 11.00 tot 21.00 uur. Vrijdag t/m zondag van 10.00 tot 21.00 uur | www.deviefheringe.nl

Activiteiten met Zuid-Limburgs karakter

Zin in een leuke voorjaarsactiviteit? Of het nu Pasen is of een gewone lentedag, met zoveel keuze is er voor iedereen iets te ontdekken. Proef lokale biertjes of wijntjes, doe mee met een creatieve workshop of kies een van de vele andere activiteiten! Scan de QR-code of ga naar visitzuidlimburg.nl/ activiteiten en laat je verrassen!

Gezond

Groene comfortsoep met een twist

Broccoli-aardappelsoep met zalmstengels

Deze romige broccoli-aardappelsoep met frisse bieslook en een verrassende zalmstengel is perfect als stevige lunch of licht diner. Boordevol groenten, snel klaar én makkelijk lactosevrij te maken.

Hoofdgerecht voor 4 personen

2 el olijfolie •

1 ui, gesnipperd •

2 tenen knoflook, fijngehakt •

800 g broccoli, in kleine roosjes • en steel in plakjes

2 kruimige aardappels, geschild • en in stukjes

1,5 liter groentebouillon •

200 g gerookte zalmfilet • 16 volkoren soepstengels •

100 g zuivelspread light met bieslook • 1 handvol basilicumblaadjes, grofgehakt • staafmixer •

Bereiding: 25 minuten

1. Verhit in een soeppan de olijfolie. Fruit de ui en de knoflook 1 min. Schep de broccoli en de aardappel erdoor.

2. Schenk de bouillon in de pan en breng aan de kook. Kook de groenten in 15 min. zachtjes gaar. Snijd intussen de zalm in repen. Wikkel de zalm om de soepstengels.

3. Neem de pan van het vuur en pureer de soep met de staafmixer. Laat de zuivelspread in de soep smelten. Roer het basilicum erdoor en breng de soep op smaak met peper.

4. Verdeel de soep over acht kommen en serveer met de zalmstengels.

Per persoon:

381 kcal 18 g vet 23 g eiwit

27 g koolhydraten

507 mg natrium 10.3 g vezels

LACTOSEVRIJ

Vervang voor een lactosevrije soep de zuivelspread door sojaroom. Kijk op de verpakking van de soepstengels of deze lactosevrij zijn!

VOLDOENDE GROENTEN

Verwerk ook in de lunch altijd wat groenten, zo haal je met gemak de benodigde 200 gram per dag! Een lunchsoep is een ideale start voor je dagelijkse portie groenten.

BRON MUMC GEZOND IDEE BEELD GETTY IMAGES

Zweeds

KLEIN DEELTJE REGENCAPE JEUGDPUISTJES 1 KOOPMAN IN LOMPEN OPZIJGAAN

KEUKENGEREI

VOLTOOID HUIVERING

CIVIEL INGENIEUR GEHOORZAAL

BEDEKKING MAANSTAND VROUWELIJKE REE ASOCIAAL (AFK.)

NAAR BUITEN

HANZESTAD 8

VLAAMSE ZENDER HEMELSBLAUW 6 SUKKEL LIEFDE

SCHOOR-

NIKKEL (AFK.)

ONTVANGSTBEWIJS JONGERENVAKANTIE WERVELSTORM

SIERPLANT

PENSIOENUITKERING

Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk. © Sanders puzzelboeken

Oplossing: 3 4 5 6 2 1 8 7

Puzzel en win!

ZWEEDS • Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk.

www.metronom-theater.de

Het Metronom Theater Oberhausen biedt spannende musicals, spectaculaire shows en onvergetelijke concerten - een hoogtepunt

BOLGEWAS

RANGTELWOORD

Zo doe je mee: Los de puzzel op en mail de oplossing vóór 5 mei 2025 naar: voila@delimburger.nl. Vermeld je naam, adres en telefoonnummer. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht.

Oplossing prijspuzzel Kasteeltuinen Arcen maart 2025: ROUTE

Prijswinnaars maart 2025 Fia Franssen uit Landgraaf en Tony Joosen uit Neeritter

voor cultuurliefhebbers uit Duitsland en Nederland! Het indrukwekkende gebouw in het hart van het Ruhrgebied belooft entertainment op het hoogste niveau. Perfect te combineren: een

en een belevenisvolle dag in de “Neue Mitte Oberhausen” met winkelen, vrijetijdsplezier en een verscheidenheid

spetterende jaren 50 gevoel met tijdloze klassiekers als ‘You’re The One That I Want’ en ‘Summer Nights’.

WIN! Twee tickets voor de musical GREASE in het Metronom Theater! (Oberhausen, Duitsland)

We verloten 4x twee tickets voor GREASE t.w.v. € 51,40. De originele hitmusical rechtstreeks uit Londen!

© Sanders Puzzelboeken

Puzzel

GLOEDNIEUW SCHIP

TUI CRUISES MEIN SCHIFF RELAX

C&O Cruiseteam aan boord doopcruise Relax

Afgelopen woensdag, 9 april, werd het allernieuwste schip, de Mein Schiff Relax , gedoopt in Malaga. Doopvader Robbie Williams verzorgde een geweldige ceremonie en een prachtig concert. Enkele cruisespecialisten van C&O Cruises mochten een week mee åvaren op de doopcruise. MEER DAN 20.000 CRUISES ONLINE:

De Relax tilt de rederij Mein Schiff naar een nog hoger niveau. De nieuwe innovatieve InTUItion-klasse biedt nog meer vermaak.

Cruise vanaf juni t/m september 2025 vanaf € 1.949,00 met de Relax vanaf Mallorca naar Rome, La Spezia, Marseille, Barcelona en Valencia. Of boek deze winter een Mein Schiff Relax-cruise naar de zonverzekerde Canarische Eilanden.

ACTIEPRIJZEN MEDITERRANE ROUTES

Cruise deze zomer vanaf € 1.999,00 met de Mein Schiff 6 langs de Adriatische kust, van Triëst naar Bari, Dubrovnik, Kotor, Split en terug naar Triëst. Uw vlucht vanaf Düsseldorf en de transfers zijn inbegrepen.

Of boek deze zomer met de Mein Schiff 5 vanaf

€ 1.569,00 een pakket inclusief vlucht naar Kreta en transfers naar Cyprus, Athene, Patmos, Rhodos en terug naar Kreta.

MAATWERKOFFERTE EN ADVIES VANUIT EIGEN ERVARINGEN

C&O Cruises biedt wereldwijd cruises aan met 20.000 cruises online via www.cenocruises.nl. Informeer naar Mein Schiff fly-cruise pakketten vanaf Düsseldorf en Keulen. Het cruise- expertteam van C&O Travel adviseert u graag vanuit eigen ervaringen. Vraag vrijblijvend een maatwerkofferte aan en profiteer van onze beste prijsgarantie.

C&O CRUISES IS OFFICIEEL PARTNER VAN TUI MEIN SCHIFF

Van 1.986,-voor 1.595,-

Artifort Orange Slice Nieuw in Lane rood & blauw

Uit voorraad leverbaar

Breng nieuwe energie in huis

Uit voorraad leverbaar

Label Moby Dick in Prestige Braun en Avocado van 3.529,voor 2.795,-

leer yak van 2.981,voor 2.395,-

Berden Pomero alleen bij Berden vanaf 3.499,-

Bezoek onze showroom en ontdek de nieuwste trends Easy Sofa Lizzie Nieuw 372,-

2e paasdag geopend 12.00 - 17.00uur | Vraag naar de voorwaarden in de winkel Heerlen, Sittard en berden.nl | Ook op zondag geopend