Zn Bucuresti 21 martie

București

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

Află mai multe despre premierele săptămânii 21 - 27 martie

Detalii la pagina 6

3

sumar text

PUBLICITATE NAŢIONALĂ Valentin Pușcașu tel. 0726 103 294 valentin.puscasu@ wonderfulmedia.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 11 (219) 21 - 27 martie 2014 Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Marketing Zenovia Grama zenovia.grama@zilesinopti.ro

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Str. Panait Istrati nr. 55, bucuresti@zilesinopti.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București.

Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București.

Zile și Nopţi este membru BRAT

Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Suplimente lunare Zile şi Nopţi

părerile noastre Esențialele săptămânii

4

Premiere

6

Muzică

16

Teatru

18

Carte

18

Ieși în oraș

21

Esențiale globale

66

program Program filme

22

Program teatru

36

Program concerte

38

Pentru unii este o pasiune, pentru alţii o provocare sau pur şi simplu un lucru pe care ar trebui să-l faci măcar odată în viaţă. citeşte mai multe la pagina

16

unde ieşim?

Restaurante Tradiționale

52

Restaurante Italienești

54

Restaurante Fusion

54

Restaurante Asiatice

55

Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro

Livrări la domiciliu

56

Electrolux

58

Juridic

Cafenele

59

Berării

60

Turism Brașov

62

Distribuţie

Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro

www.zilesinopti.ro

4

esenţialele săptămânii

Delilah

Metal All Stars

Phil Anselmo, Zakk Wylde, Max Cavalera, Joey Belladona şi mulţi alţii îşi unesc forţele. Fanii Pantera, care nu au reuşit să îşi vadă trupa favorită, vor putea acum să experimenteze live trăirea unui concert autentic Pantera datorită primei colaborari dintre Phil Anselmo şi Zakk Wylde.

Când: Luni, 24 martie Unde: Romexpo

Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro

Un nou nume uprising de pe scena muzicală internaţională, la Bucureşti: Delilah!

Delilah (Paloma Ayana Stoecker) provine dintr-o familie pasionată de muzică.

Delilah a debutat în 2011 alături de celebrul proiect britanic de drum & bass Chase & Status cu single-ul Time. Piesa, compusă în colaborare cu duo-ul de producători şi cu rapper-ul englez Plan B, a intrat pe poziţia 21 a clasamentului UK Singles Chart. În toamna aceluiaşi an a

Ficţiuni mici de România

Spectacolul, în regiea lui Eugen Jebeleanu, abordează teme încă tabu precum sexualitatea, relaţiile de cuplu ostile sau stranii, paternitatea şi maternitatea privite cu răceală, fără clişee sau greutatea de a accepta îmbătrânirea…

Când: Vineri, 21 martie Unde: Club Control Ora: 20.00

www.zilesinopti.ro

urmat lansarea primului ei single solo intitulat Go, ce a inclus şi un sample vocal din piesa Ain’t Nobody a celebrei Chaka Khan.

Delilah s-a făcut remarcată pentru prestaţiile ei live, fiind invitată să deschidă concertele din turneul Chase & Status precum şi o serie de show-uri pentru celebrul Prince. Primul ei turneu ca main act a avut loc în primăvara anului 2012, culminând cu un duet alături de Emeli Sande în cadrul MTV’s Brand New pe scena clubului londonez KOKO. Când: Vineri, 21 martie Unde: Atelierul de Producţie Ora: 22.00

Alina Manole

O stare pe care o ştiu cei care simt pasiune, iubire, îndrăgostire, pentru cei suficient de sinceri cu ei înşişi încât să aibă cel puţin un adevăr de ascuns.

Cei care vin la spectacolele “fetei cu Luna Pătrată” ştiu deja că nicio apariţie scenică nu este la fel.

Când: Sâmbătă, 22 martie Unde: Teatrelli Ora: 20.00

Cel mai frumos roman din lume A fost odată o tânără. În ziua în care a împlinit vârsta de 16 ani, şi-a tăiat codiţele, pe care le purta ridicol de simetric. În clipa în care le vede dispărând în vârtejul apei din closet, simte că se petrece în ea o modificare profundă. Din clipa aceea nu mai poate face pe fetiţa inocentă îmbrăcată în rochiţe înflorate.

Când: Vineri, 21 martie Unde: Unteatru Ora: 19.00

Cargo Înfiinţată la Timişoara în 1985, Cargo a revoluţionat rockul românesc printr-al său hard rock, încă de la primul album “Poveştiri din gară”. Cele mai recente single-uri ale trupei, “Nu mă lăsa să-mi fie dor” şi “A 5-a dimensiune”, s-au bucurat în 2013 de un succes enorm la public.

Când: Vineri, 21 martie Unde: Club Live Ora: 22.00

esenţialele săptămânii

Hiromi

După concertul Sold Out din 2012 alături de Simon Phillips şi Anthony Jackson, pianista japoneză Hiromi revine pe scena Sălii Radio, de data aceasta pentru un extraordinar recital solo de pian din seria Jazz Night Out. Hiromi a debutat pe piaţa muzicală în 2003 cu albumul Another Mind, vândut în peste 100.000 de unităţi şi premiat cu Jazz Album of the Year în Japonia. Discografiei sale i s-au adăugat de atunci încă şapte albume de studio, primite extrem de bine de către critici şi public.

Nelipsită de pe scenele marilor festivaluri de jazz, pianista japoneză concertează în diferite formule alături de instrumentişti de marcă precum Stanley Clarke, Simon Phillips, Anthony Jackson, David Fiuczynski şi mulţi alţii.

Virtuozitatea şi efervescenta creativă, bucuria de a experimenta dar şi carisma incontestabilă au impus-o printre primii pianişti/ compozitori de jazz contemporan, premiile primite confirmând acest statut.

Enumerând influenţele sale muzicale, Hiromi îi menţionează pe Dream Theater, Bach, Franz Liszt, Oscar Peterson, Ahmad Jamal sau King Crimson.

La Bucureşti, Hiromi va fi prezentă pentru un rar recital solo de pian ce va dura 90 de minute şi va include atât compoziţii originale, cât şi surprize pe care pianista adoră să le facă fanilor săi.

Când: Marţi, 25 martie Unde: Sala Radio Ora: 20.00

Festivalul Internaţional de Film Bucureşti

Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro

Cea de-a zecea ediţie aduce mai multe proiecţii, mai multe filme şi mai mulţi invitaţi de marcă. Pe lângă secţiunile tradiţionale - Competiţie, Panorama şi Filmele Copiilor - BIFF va inaugura în acest an secţiuni noi, la fel ca alte festivaluri europene, acestea fiind Focus (Chile în 2014) şi Giornate Degli Autori (Venice Days). De asemenea, BIFF va puncta cu proiecţii speciale cîteva momente

istorice importante: 100 de ani de la începerea Primului Război Mondial şi 125 de ani de la naşterea lui Charlie Chaplin.

Mai mult de atât, va fi inaugurată şi secţiunea de film documentar intitulată Film în Film.

Lungmetrajul care va deschide cea de-a zecea ediţie a BIFF, proiectat în avanpremieră, este La Grande Bellezza (2013) al lui Paolo Sorrentino, nominalizat la premiile Oscar 2014 pentru Cel mai bun film străin.

Un număr record de nouă filme, dintre care patru debuturi, vor concura în acest an pentru trofeul Bucureşti IFF. Toate titlurile sunt prezentate în premieră absolută şi nu vor fi distribuite ulterior în cinematografele din România.

Când: 26 martie – 2 aprilie 2014 Unde: Cinema Studio, NCRR - Studioul Horia Bernea, sala Elvira Popescu şi Institutul Cervantes

Pasărea Rock

Formaţia Pasărea Rock porneşte, primăvara aceasta, într-un turneu naţional care va cuprinde nouă oraşe. Astfel, proiectul semnat Mircea Baniciu, Josef Kappl şi Ovidiu

Lipan Ţăndărică va ajunge pe scene din Bucureşti, Constanţa, Galaţi, Bacău, Iaşi, Timişoara, Oradea, ClujNapoca şi Buzău.

Repertoriul stabilit pentru spectacolele programate în lunile martie şi aprilie include compoziţii de pe albumul Phoenix Cantafabule; hituri din repertoriul lui Mircea Baniciu; piese reorchestrate, ce fac parte din prima operă rock simfonic românească, Meşterul Manole, care a avut premiera mondială la finele lunii noiembrie 2013, la Timişoara.

Prima piesă lansată la 12 februarie 2014 sub numele Pasărea Rock este „Praznic năprasnic” - muzica Josef Kappl, versurile Florin Dumitrescu.

Când: Marţi, 25 martie Unde: Sala Palatului Ora: 19.00

www.zilesinopti.ro

5

6

film: premiere

Divergent Bazat pe bestseller-ul omonim, semnat de Veronica Roth, filmul „Divergent” aduce pe marile ecrane lupta încrâncenată a unei adolescente de a-şi descoperi adevărata identitate, în ciuda legilor foarte stricte după care lumea se ghidează. Într-un viitor nu foarte îndepărtat, societatea este împărţită în categorii clar delimitate în funcţie de personalitatea fiecărui individ.

Deşi pare o fată obişnuită, Tris Prior află că este „divergentă” şi nu va putea aparţine niciodată vreunui grup. Războiul începe atunci când Tris deconspira faptul că se urmăreşte distrugerea tuturor „divergenţilor” şi trebuie să afle de ce sunt periculoşi înainte de a fi prea târziu.

www.zilesinopti.ro

PĂREREA EDITORULUI

Cu o poveste motivaţională puternică, imagini spectaculoase şi acţiune la cote maxime, „Divergent” o aduce pe marile ecrane pe Shailene Diann Woodley, actriţa de doar 23 de ani, cunoscută pentru rolul din „The Secret Life of the American Teenager” şi pentru că a jucat alături de George Clooney în „The Descendants”. Pentru rolul din „ The Descendents” actrita a câștigat un Independent Spirit Award și o nominalizare la Globul de Aur. Divergent Regie: Neil Burger Cu: Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet, Ashley Judd, Jai Courtney, Ray Stevenson, Zoe Kravitz, Miles Teller, Maggie Q, Tony Goldwyn, Ansel Elgort, Mekhi Phifer Gen: SF, Romantic

8

film: premiere

The Grand Budapest Hotel începe să citească un capitol despre o călătorie pe care aceasta a făcut-o la Grand Budapest Hotel Povestea include un furt la sfârşitul anilor ‘60. Situat în de proporţii şi recuperarea fictiva Republică Zubrowka, o unei picturi renascentiste! naţiune devastată de război, află că The Grand Budapest Hotel hotelul a decăzut. descrie aventurile lui Gustave H (Ralph Fiennes), un legendar portar PĂREREA EDITORULUI la un mare hotel european din perioada interbelică, şi ale lui Zero A O. Scott, New York Times: “Acest film este o minunată Moustafa, hamalul hotelului, care bătaie de joc asupra istoriei, devine cel mai bun prieten al său.

Povestea descrie şi lupta pentru trasnformând ororile sale într-o o avere de familie, totul pe fundalul serie de glume graţioase şi schimbărilor bruşte şi dramatice ce gesturi răutăcioase!” afectează viaţa pe continent.

Filmul începe în zilele noastre, când o adolescentă se apropie de Hotel Grand Budapest monumentul unui scriitor dintrRegia: Wes Anderson Cu: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward un cimitir. În braţele ei se află un Norton memoriu scris de un personaj Gen: Comedie, Dramă Premiera: 21.03.2014 cunoscut doar ca „Autorul”! Ea

Andrei Radu

bucuresti@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

10

film: recomandare

Ce s-a întâmplat înainte de „Peter Pan”?

Ideea de a se întoarce în timp, în trecutul lui Captain Hook, s-a dovedit atrăgătoare pentru producători. „Iubesc aceste personaje la fel de mult ca publicul nostru. Am pornit la drum cu dragoste și respect şi am insistat pe respectarea elementelor care au fost stabilite înainte de noi. Apoi, ne-am imaginat ceea ce s-ar fi putut întâmpla cu 20 ani mai devreme.”, a declarat regizorul Peggy Holmes.

Ce s-a întâmplat înaintea lui Peter Pan? Zâna pirat, în cinematografe din 28 martie!

Din lumea lui Peter Pan vine „The Pirate Fairy”, o superbă animaţie ce o are ca personaj principal pe Zarina, un pirat inteligent şi ambiţios, zână păstrătoare de praf magic.

Când Zarina fură din Valea Ielelor (Pixie Hollow) tot praful albastru vrăjit şi zboară pentru a-şi uni forţele cu piraţii din Stânca Craniilor (Skull Rock), Tinkerbell şi

prietenii pornesc în Aventura vieţii pentru a recupera praful magic. În urmărirea zânei Zarina, lumea lui Tink este dată peste cap. Ea şi prietenele ei descoperă că talentele lor au fost schimbate şi începe o cursă contra cronometru pentru recuperarea prafului magic pentru a se întoarce acasă să salveze Valea Ielelor (Pixie Hollow). În „The Pirate Fairy” îl vom vedea şi pe prietenul Zarinei, James, un băiat simplu care ulterior va deveni cunoscutul James

Hook. James este un băiat educat, politicos, plin de energie, atractiv şi atent.

James şi Zarina au o relaţie frumoasă. Sunt cei mai buni prieteni… pentru o vreme. Dar totul este o prefăcătorie din partea lui James. El îşi ascunde de fapt latura sa crudă şi vicleană. he Pirate Fairy T Regia: Peggy Holmes Cu: Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman, Pamela Adlon, Tom Hiddleston Gen: Animaţie, Fantastic Durata: 78 minute

„Zarina este foarte curioasă, mereu incisivă şi plină de idei măreţe. (...) Seamănă mult cu Tinker Bell – ambele au un comportament liber şi văd dincolo de aparenţe” _ Peggy Holmes regizor

Printre vocile care dau viaţă personajelor se numără:

VociLE ÎN ENGLEZĂ

• Mae Whitman - Tinker Bell • Christina Hendricks Zarina • Tom Hiddleston - James • Lucy Liu - Silvermist • Raven-Symoné - Iridessa • Megan Hilty - Garden Fairy Rosetta.

VociLE ÎN ROMÂNĂ

• Aylin Cadîr - Clopoţica • Dana Marineci - Zarina • Ionuţ Grama - James • Tamara Roman - BoareArgintie • Adina Lucaciu - Iridessa • Florentina Ţilea - Rosetta.

12

www.evoMAG.ro

Fitbit Flex - partenerul perfect pentru un stil de viață sănătos Acest dispozitiv subțire și stilat vă însoțește tot timpul. În timpul zilei, ține evidența pașilor efectuați, distanței parcurse și a caloriilor arse. Pe timpul nopții, monitorizează calitatea somnului dvs. și vă trezește în liniște dimineața. Trebuie doar să verificați ledurile pentru a vedea cum stați în privința obiectivului dvs. personal. Este motivația de care aveți nevoie pentru a ieși în aer liber și pentru a fi mai activ.

StabiliȚi un obiectiv Și porniȚi Fitbit Flex vă permite să fixați un obiectiv și utilizează luminiţe LED pentru a vă indica stadiul în care vă aflați. Fiecare luminiță reprezintă 20% din obiectivul total. Dvs. alegeți care să fie acesta - pași, calorii sau o distanță. Dispozitivul se aprinde ca o tabelă de scor, provocându-vă să fiți din ce în ce mai activ de la o zi la alta.

Având la bază accelerometrul ultra-performant Fitbit, Fitbit Flex își bazează calculele (precum caloriile arse) pe profilul dvs. personal - reflectând informațiile dvs. proprii, nu niște date medii statistice.

Fitbit Flex nu doarme niciodată, nici chiar atunci când o faceți dvs. Continuați să îl purtați toată noaptea pentru a măsura calitatea odihnei dvs.

Panoul dvs. de bord va afișa cât de mult ați dormit și de câte ori v-ați trezit. În plus, Fitbit Flex are o alarmă de trezire silentioasa, care vibrează ușor pentru vă trezi la ora dorită fără a vă deranja partenerul.

Fitbit Flex sincronizează automat datele dvs. cu PC-uri, Mac-uri, iPhone 4S, 5, 5S & 5C, iPad 3, iPad 4, iPad mini și iPod touch fără a necesita cuplarea fizică sau apăsarea unor butoane. Aceasta vă ofera acces în timp real la statisticile dvs. în panoul Fitbit Flex pe tot parcursul zilei. www.zilesinopti.ro

Control & Display Fitbit Flex folosește 5 indicatoare LED care indică cât de aproape sunteți până vă atingeți obiectivul propus.

Fiecare LED reprezintă 20% din obiectiv. sincronizare wireless pentru PC și mac Fitbit Flex este primul tracker ce oferă suport Bluetooth Smart pentru sincronizare în timp real. Sincronizarea se produce automat în momentul în care Fitbit Flex este în apropierea dongelului. Dongelul trebuie conectat la un PC sau MAC și trebuie instalată aplicația Fitbit Flex.

14

film

Cel mai bun actor în rol principal

Premiile Gopo - cea de-a 8-a ediţie În fiecare an, crema industriei cinematografice din România îşi dă întâlnire în cadrul Galei Gopo.

Cel mai fastuos eveniment din domeniu, un fel de Oscaruri la nivel naţional, premiile sunt aşteptate în fiecare an şi de cârcotaşi, dar şi de cei direct interesaţi.

Cinci lungmetraje intră anul acesta în cursa pentru trofeul acordat Celui mai bun film, la Gala Premiilor Gopo: Câinele japonez (r. Tudor Cristian Jurgiu), Când se lasă seara peste Bucureşti sau Metabolism (r.

Corneliu Porumboiu), La limita de jos a cerului (r. Igor Cobileanski), Poziţia copilului (r. Călin Peter Netzer) şi Rocker (r. Marian Crişan). Autorii celor cinci filme – Tudor Cristian Jurgiu, Corneliu Porumboiu, Igor Cobileanski, Călin Peter Netzer şi Marian Crişan – concurează şi pentru statueta care răsplăteşte Cea mai bună regie.

65 de filme româneşti lansate în cinematografe sau în festivaluri în 2013 au fost luate în considerare pentru desemnarea nominalizărilor celei de-a opta ediţii a Premiilor Gopo. Câştigătorii vor fi anunţati în cadrul Galei Premiilor Gopo, eveniment ce va avea loc pe 24 martie. www.zilesinopti.ro

Diana Avrămuţ (Când se lasă seara peste Bucureşti sau Metabolism), Ioana Flora (Deja Vu), Ioana Anastasia Anton (Domnişoara Christina), Ana Ularu (O vară foarte instabilă) şi Luminiţa Gheorghiu (Poziţia copilului) se luptă pentru statueta acordată Celei mai bune actriţe în rol principal.

La categoria Cea mai bună actriţă în rol secundar concurează Mihaela Sîrbu (Când se lasă seara peste Bucureşti sau Metabolism), câştigătoare anul trecut, la aceeaşi categorie, cu rolul din Toată lumea din familia noastră, Clara Vodă (Domestic), Ela Ionescu (La limita de jos a cerului), Ilinca Goia (Poziţia Copilului) şi Valeria Seciu (Roxanne).

La categoria Cel mai bun film european au fost luate în calcul 41 de producţii europene. Criticii de film din juriul de nominalizări au votat pentru cinci titluri distribuite în cinematografele din România anul trecut: Amour / Iubire (r. Michael Haneke), La vie d’Adele / Adele: Capitolele 1 şi 2 (r. Abdellatif Kechiche), The Hunt / Vânătoarea (r. Thomas Vinterberg), Hannah Arendt (r. Margarethe von Trotta) şi Kapringen / Deturnarea (r. Tobias Lindholm).

Statueta Gopo acordată Celui mai bun actor într-un rol principal i-ar putea reveni unuia dintre cei cinci protagoniști: Victor Rebengiuc (Câinele japonez), Adrian Titieni (Domestic), Gheorghe Ifrim (Domestic), Igor Babiac (La limita de jos a cerului) și Dan Chiorean (Rocker).

Cel mai bun actor în rol secundar

În cursa pentru câștigarea statuetei acordate Celui mai bun actor într-un rol secundar intră Șerban Pavlu (Câinele japonez), câștigător în 2013 al premiului pentru Cel mai bun actor în rol principal pentru Toată lumea din familia noastră, Igor Caras-Romanov (La limita de jos a cerului), Vlad Ivanov (Poziția copilului), Sergiu Voloc (La limita de jos cerului) și Alin State (Rocker).

16

recomandare

Zborul Clasic

Este cel mai popular zbor în tandem pe care vi-l recomandăm pentru a încerca pentru prima dată parapanta.

Zborul cu parapanta Pentru unii o pasiune , pentru alţii o provocare sau pur şi simplu un lucru pe care ar trebui să-l faci măcar odată în viaţă.

Pentru a putea zbura cu parapanta este necesar: • să urmezi o şcoală zburând sub îndrumarea instructorului • obţinerea licenţei de pilot pentru a putea zbura nesupravegheat de un instructor Dacă nu vrei să faci din asta un sport pe care să îl practici şi îţi doreşti o experienţă unică, atunci ai varianta zborului în tandem, cu un instructor.

Zborul cu parapanta în tandem este forma cea mai simplă de a încerca pentru prima dată zborul. Parapanta tandem este o parapantă cu 2 locuri (pilot şi pasager), special concepută pentru zborul în tandem. Pilotul şi pasagerul au fiecare propriul sistem de asigurare.

Pentru zborul în tandem nu există restricţii de vârstă. De la copii până la bunici, oricine se poate bucura de plăcerea zborului. Minoriii au totuşi nevoie de acordul unuia dintre părinti. Nu este necesară nici un fel de experienţă anterioară, trebuie doar să urmaţi instrucţiunile pilotului dumneavoastra.

Perioada efectuării: tot anul de pe Vf. Bunloc şi Vf. Postavaru (Luni - Duminică) Preţ: 200 lei cu decolare de pe Vf. Bunloc (1200m) respectiv 300 Lei de pe Vf. Postăvaru - Poiana Braşov (1800m) + Taxa de filmare HD este de 50 Lei (opţional); Nou: Din vara anulul 2014 vor fi disponibile şi alte tipuri de zboruri cu decolare de pe Vârfurile: Bunloc 1200 m, Sinaia Cota 2000 m, Caraiman - Bucegi 2370 m, Netedu 2300 m - Bâlea Făgăraş.

Cum funcţionează?

Decolarea se face doar printr-o uşoară alergare, urmărind www.zilesinopti.ro

instrucţiunile pilotului.

Peste doar câţiva paşi, parapanta se va înălţa uşor (nu există senzaţia de salt în gol, ca la paraşută).

Urmează apoi zborul, pasagerul stă comod şi relaxat admirând peisaje uimitoare, cu mâinile libere, putând să facă fotografii sau să filmeze.

Pentru cei curioşi, seleta (scaunul) parapantei este foarte confortabilă, spre

deosebire de un ham obişnuit.

Aterizarea va fi la fel de uşoară ca şi decolarea, este nevoie iarăşi de o alergare uşoară, de câţiva metri.

Mai multe detalii despre un astfel de zbor găsiţi pe paramania.ro. Tot de acolo aveţi ocazia de a vă procura un voucher, asta dacă doriţi să faceţi cuiva un cadou unic.

Silver- Durată

În zilele însorite de vară, cu ajutorul curenţilor ascendenţi se poate zbura la înălţimi de 2000 m - 3050 m, aproximativ până la baza norului de unde se poate savura libertatea, senzaţia nedescrisă oferită de zborul cu parapanta. Durata zborului este între 30 - 60 minute.

18

muzică

The Crib & Monocord

The Crib & Monocord - Charles Ramirez, Luca M & JUST2, Crossplayers, Oreste Din Poveste înconjurul lumii. A atins primele locuri în top-urile internaționale (Locul 7 pe Beatport şi 10 pe O premieră pentru Resident Advisor în luna septembrie România, un super-party a anului 2012). Piesa a fost inclusă pentru împătimiții muzicii în spot-ul de promovare al celor de la electronice! Charles Ramirez unul Vagabundos „Luciano’s dintre cei mai tari Dj-i ai Spaniei, vine Vagabundos @ Estació de França, pentru prima oară în România!

Barcelona”.

Rezident într-unul dintre cele mai faimoase cluburi din nordul Spaniei, Când: Vineri, 21 martie Charles Ramirez s-a remarcat odată Unde: Studio Martin Ora: 23.00 cu piesa „Insane” ce a făcut

Andrei Radu

bucuresti@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

Smiley

Smiley schimbă un pic registrul în Hard Rock Cafe miercuri seară, 26 martie! Artistul român care nu mai are nevoie de nicio prezentare, alături de trupa sa live compusă din muzicieni numai unul şi unul, promite încă un concert sold out la Hard Rock Cafe, unde veți putea asculta hiturile care l-au făcut celebru: „Dream Girl”,”Criminal”,”Dincolo de cuvinte” sau „Dead Man Walking”!

Când: Miercuri, 26 martie Unde: Hard Rock Cafe Ora: 21.30

20

carte

Anna Gavalda – Împreună recăpăta respectul de sine, a cărui fundaţie a fost puternic zdruncinată de familie. Un alt personaj este Dacă titlul acestei cărţi vă reprezentat de o bătrână aproape este cunoscut, atunci senilă, care ar vrea să abandoneze probabil aţi văzut lupta cu viaţa şi care ajunge la azil ecranizarea ei de către Claude Berri, dusă de nepotul ei, un talentat cu Audrey Tautou în rolul principal. bucătar, pasionat de motociclete.

Chiar dacă aţi urmărit deja filmul, cartea merită citită, fie şi numai Cu bune şi cu rele, destinele pentru sentimentul viu pe care îl celor patru se împletesc armonions transmite Anna Gavalda prin precum firele colorate, iar ei ajung rândurile scrise, echivalent cu să împartă acelaşi acoperiş, bucuria de a trai şi de a fi împreună. trăgându-se şi ajutându-se unul pe altul, oferindu-şi înţelegere şi Pe scurt, firul narativ ne prezintă dragoste. Intâmplările care i-au povestea unei pictoriţe anorexice, adus impreună, trăirile lor descrise fără adăpost şi fără încredere atât de spumos, de plauzibil şi în ea, care încearcă să-şi piardă emoţionant te fac să înţelegi că identitatea muncind ca femeie viaţa nu este numai clipa de faţă de serviciu. Apoi, cunoastem un umbrită uneori de întunericul tânăr aristrocrat, pasionat de unor gânduri negre, ci este si raza istorie, care are nevoie de multă ocazională de lumină dată de iubire dragoste şi înţelegere pentru a-şi si prietenie.

Mirela Manole

bucuresti@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

22

teatru

Părinţi teribili

”Părinţii teribili” este povestea tulburătoare, despre viaţă şi moarte, despre legătura dintre părinţi şi copii (o relaţie la limita patologicului), într-un spectacol în care râsu’plânsu’ e mereu prezent. Comicul şi tragicul sunt atât de bine întreţăsute, încât hohotele publicului se transformă în fior de emoţie, aproape de lacrimă.

Este povestea unui tată, care

www.zilesinopti.ro

se simte singur acasă, între soţie, cumnată şi fiu şi caută scăpare în braţele unei tinere deosebit de frumoase; a unei mame, care îşi trădează soţul apropiindu-se periculos de mult de fiu şi pe care nu vrea să-l scape din mână. Este şi povestea fiului, care doreşte să fugă din braţele mamei la respectabila vârstă de 25 de ani, şi se refugiază în braţele unei tinere deosebit de frumoase - întâmplător, iubita

(neştiută) a tatălui.

Este şi povestea unei cumnate mătuşă - soră, care (doar) pare că a renunţat, cu mulţi ani în urmă, la iubirea vieţii ei - tatăl de familie - în favoarea sorei, şi care îi asasinează pe toţi cu grija şi ordinea. Este şi povestea unei case - hărăbaie, gata să se cutremure. ând: Marţi, 25 martie C Unde: Teatrul Nottara Ora: Ora 19,30

Ieşi în oraş

Crème de la crème

livrare la domiciuliu Fabio Pizza

program filme CINEMA CITY COTROCENI

p.26

cafenele

restaurante: tradiționale VATRA NEAMULUI

Concordia Bakery

pub p.54

restaurante: asiatice ZEN SUSHI

p.59

p.52

restaurante: italienești Trattoria Don Vito

p.56

journey PUB

p.34

berării p.55

CASA WARSTAINER

p.62

www.zilesinopti.ro

CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

21 - 27 martie Titlu film română/original

Dimineaţa 10:00 - 13:00

Rating

Gen

Avanpremieră Noe - / Noah -

AP-12

AV, DR

Premieră Divergent- digital / Divergent- digital

AP-12

AC, AV

Mi - J

AP-12

300: Ascensiunea unui imperiu Empire -

N-15

Need for Speed:ÎnceputuriDl.Peabody si ShermanSherman- dubbed

/ 300:Rise of An

15:20

18:10, 21:00

S

12:20

15:20

18:10, 21:00

D

12:30

15:20

18:10, 21:00

Mi - J

15:20

18:10

V, L - Ma

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:40

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:40

14:00, 16:10

18:20, 21:00

S-D

CO, DR

11:50

Mi - J

/ Need for Speed-

dublat / Mr.Peabody and

V, D - J

AC, DR

AG

AC, CR

AG

AN, AV

Seara 17:00 - 24:00

20:30

V, L - Ma

Premieră The Grand Budapest Hotel -digital / The Grand Budapest Hotel -digital

După-amiază 13:00 - 17:00

17:30, 22:20

S

17:40, 22:30

V, D - J

14:50

19:40

S

15:00

19:50

S

12:50

D

12:40

Bufet inclus în preţul biletului: răcoritoare, sushi, popcorn, nachos, gustări reci.

21 - 27 martie Rating

Gen

Avanpremieră Spune-mi ce-ai făcut azi-noapte! / About Last Night -digital

N-15

CO, RO

Avanpremieră Noe - / Noah -

AP-12

AV, DR

Premieră The Grand Budapest Hotel -digital / The Grand Budapest Hotel -digital Premieră Divergent- digital / Divergent- digital

Dimineaţa 10:00 - 13:00

21:30

Mi

20:30, 22:20

J

20:30, 22:10

V, L - J

CO, DR

AP-12

AC, AV

Academia vampirilor- digital / Vampire Academy -digital

AP-12

DR

S-D

Hoţul de cărţi - digital / The Book Thief - digital

AP-12

DR

V, L - J S-D

300: Ascensiunea unui imperiu -

N-15

AC, DR

14:00, 16:10

18:15, 20:20, 22:30

S-D

11:50

14:00, 16:10

18:15, 20:20, 22:30

V, L - J S-D

12:00

13:15, 16:00 13:15, 16:00

19:00, 21:50 19:00, 21:50

15:10 12:10

V, L - Ma S-D

14:50, 16:50 12:40

Mi - J

Eroii monumentelor - digital / The Monuments Men digital

AP-12

AC

V-J

Îndrăgostiţii mor ultimii - digital / Only Lovers Left Alive - digital

AP-12

DR

S-D

AG

AN

S-D

Îndrăgostiţi pentru totdeauna - digital / Endless Love - digital

AP-12

RO

S-D

Closer to the moon-digital / Closer to the moon-digital

AP-12

CO, DR

RoboCop - digital / RoboCop - digital

AP-12

AC, CR

V-J

Poveste de iarnă- digital / Winter's Tale -digital

AP-12

DR

V, L - J S-D

Regatul de gheaţă -digital subtitrat / Frozen - digital subtitled

Seara 17:00 - 24:00

V-S

AP-12

/ 300:Rise of An Empire

După-amiază 13:00 - 17:00

14:40, 14:50, 16:50 14:50, 16:50

17:00, 19:10, 20:40, 22:50 22:20

14:30

12:50

14:50

V, L - J S-D

17:00, 19:40 17:00, 19:40 17:00, 19:10, 20:00, 20:40, 21:20, 22:10, 22:50 17:00, 19:10, 20:00, 20:40, 21:20, 22:10, 22:50

19:30 19:30

12:10

21:30 11:10

16:30 16:30

19:00 19:00

Cinema City îşi își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

Titlu film română/original

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

21 - 27 martie Titlu film română/original

Dimineaţa 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

Rating

Gen

AG

AN, AV

S-D

N-15

DR

Ţinutul din mijlocul verii - digital / August:Osage County

N-15

CO, DR

V-J

Nebraska- digital / Nebraska- digital

AP-12

AV, DR

V-J

17:10, 22:00

V - Ma, J

19:50, 21:50

V, L - Ma

Dl.Peabody si ShermanSherman- subtitled

subtitrat / Mr.Peabody and

12 Ani de Sclavie -digital / 12 Years a Slave-digital

Dragostea e chimie nu magie-digital / Better Living Through Chemistry-digital

N-15

CO, DR

Acel moment penibil -digital / That Awkward Moment-digital

N-15

CO, RO

AG

AN, AV

Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed

dublat / Mr.Peabody and

Need for Speed:Începuturi-

/ Need for Speed-

Paradisul spulberat-digital/ Broken Circle Breakdown-digital Marea aventura Lego- subtitled

subtitrat/ Ttitrat he Lego Movie

AG

AC, CR

15:40

17:45, 18:40

15:40

17:45, 18:40

Mi

14:50, 16:50

18:40

V-J

13:40

19:40

11:30

12:00

Mi

21:00

V-J

17:20, 22:00

V, L - Ma

12:10

14:10, 16:10

S-D

12:10

14:10, 16:10

18:20, 20:10

V, L - Ma

12:00

14:10, 14:40, 16:50

17:20, 19:30, 20:10, 22:10, 22:50

S

11:30

14:10, 14:40, 16:50

17:20, 19:30, 20:10, 22:10, 22:50

D

11:30, 12:00

14:10, 14:40, 16:50

17:20, 19:30, 20:10, 22:10, 22:50

Mi

12:00

14:10, 14:40, 16:50

17:20, 19:00, 20:00, 21:20, 22:40

J

12:00

14:10, 14:40, 16:50

17:20, 19:30, 20:00, 21:20, 22:40

N-15

DR

V-J

AG

AN

S-D

17:20 12:30

V

Non-Stop - digital / Non-Stop - digital

AP-12

/ Pompeii -

AP-12

AC, AV

Condamnat să ucidă -digital / 3 Days to Kill -digital

N-15

AC, TH

Dallas Buyers Club - digital / Dallas Buyers Club digital

N-15

BIO, DR

Marea aventura Legodubbed Regatul de gheaţă -

dublat / The Lego Movie -

Dublat / Frozen -

The Nut Job:Goana după alune dubbed

Dublat

Dublat / The Nut Job-

AG

AG

AG

N-15

17:10, 18:00, 19:20, 20:10, 22:40

S

11:20, 12:30

13:40, 14:50, 15:50

17:10, 18:00, 19:20, 20:10, 22:40

D

11:20, 12:30

13:40, 14:50, 15:50

17:10, 18:00, 19:20, 20:10, 21:30, 22:40

14:50, 15:50

17:10, 18:00, 19:20, 20:10, 21:30, 22:40

AN

AN

V - Ma, J

19:00, 21:10

Mi

21:40

V-J

22:20

V-J

14:30

V, L - J

12:40

14:20, 16:30

S-D

12:10

14:20, 16:30

V, L - J

19:30

18:00

S-D

13:50

V, L Ma, J

13:50

18:00

AN

S-D

The Bag Man. Arme, crime și… o geantă / The Bag Man -digital

14:50, 15:50

AC, TH

L-J

Pompeii -

18:10, 20:10

CR, DR

V-J

12:00

13:30, 16:10

22:10

Sala ROMTELECOM IMAX

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

21 - 27 martie Rating

Gen

Premieră Divergent- IMAX 2D / Divergent- IMAX 2D

AP-12

AC, AV

V-J

300: Ascensiunea unui imperiu - IMAX3D / 300:Rise of An Empire - IMAX3D

N-15

AC, DR

V-J

Divergent

Divergent

Regia: Neil Burger Cu: Shailene Woodley, Kate Winslet, Theo James Gen film: Acţiune, Aventuri, Romantic, SF Dragoste

Dimineaţa 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

12:10

15:00

20:00, 22:50

17:50

Într-un Chicago distopic, societatea este împărţită în cinci facţiuni separate, fiecare dintre ele cultivând o anumită virtute: Candoarea (cei sinceri), Abnegaţia (cei altruişti), Neînfricarea (cei curajoşi), Prietenia (cei paşnici) şi Erudiţia (cei inteligenţi). În fiecare an, într-o zi anume, tinerii în vârstă de şaisprezece ani trebuie să-şi aleagă facţiunea căreia se vor alătura pentru tot restul vieţii. Eroina, Beatrice, face o alegere care va surprinde pe toată lumea, inclusiv pe ea însăşi.

Legenda AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

Cinema Cinema City își City rezervă își rezervă dreptul dreptul de a opera de a opera modificări modificări în program. în program.

Titlu film română/original

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

21 - 27 martie Titlu film română/original

Dimineaţa 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

Rating

Gen

Avanpremieră Noe - / Noah -

AP-12

AV, DR

Mi - J

20:30, 21:30

Avanpremieră Spune-mi ce-ai făcut azi-noapte! / About Last Night -digital

N-15

CO, RO

V-S

19:40

Premieră Divergent- digital / Divergent- digital

AP-12

AC, AV

V-J

Premieră The Grand Budapest Hotel -digital / The Grand Budapest Hotel -digital

AP-12

CO, DR

Academia vampirilor- digital / Vampire Academy -digital

AP-12

DR

Hoţul de cărţi - digital / The Book Thief - digital

AP-12

DR

12:10

V, L - J S-D

11:20

V-J

IM-18

Bio, CO

Pompeii -

AP-12

AC, AV

AG

AN

N-15

BIO, DR

N-15

CR, DR

/ Pompeii -

Regatul de gheaţă -

Dublat / Frozen -

Dublat

Dallas Buyers Club - digital / Dallas Buyers Club digital Ţeapă în stil american - digital / American Hustledigital Marea aventura Legodubbed

dublat / The Lego Movie -

17:50, 19:00, 20:40, 21:50

13:20, 15:20

17:30, 19:40, 21:50

13:20, 15:20

17:30, 19:40, 21:50

14:20

V

Lupul de pe Wall Street -digital / The Wolf of Wall Street -digital

13:20, 15:00, 16:10

14:20

17:00

S

11:30

14:20

17:00

D

11:00

13:40, 16:20

19:10

L-J

13:40, 16:20

19:10

V-J

16:10

V - Ma Mi - J V, L - J S-D

17:30, 20:00, 22:10 17:30, 22:10 11:00

V-J

12:15

V-J

13:10 13:10 19:50, 22:10 14:40

V, L - J

13:50

AG

AN

Poveste de iarnă- digital / Winter's Tale -digital

AP-12

DR

V - Ma Mi - J

17:20, 21:00 17:20

Condamnat să ucidă -digital / 3 Days to Kill -digital

N-15

AC, TH

V-J

19:40

The Bag Man. Arme, crime și… o geantă / The Bag Man -digital

N-15

CR, DR

V-J

AC, TH

V, L - J S-D V - Ma Mi - J

Non-Stop - digital / Non-Stop - digital 300: Ascensiunea unui imperiu Empire -

/ 300:Rise of An

Dragostea e chimie nu magie-digital / Better Living Through Chemistry-digital

AP-12

N-15

S-D

22:00 11:30

13:50, 16:00 13:50, 16:00

18:10, 20:20, 22:30 18:10, 20:20, 22:30

12:40

14:50, 16:00

17:00, 18:10, 19:10, 20:30, 21:30, 22:40

12:40

14:50, 16:00

17:00, 18:10, 19:10, 20:20, 22:30

V - Ma Mi - J

CO, DR

AG

AN

Closer to the moon-digital / Closer to the moondigital

AP-12

CO, DR

V, L - J S-D

Nebraska- digital / Nebraska- digital

AP-12

AV, DR

V-J

RoboCop - digital / RoboCop - digital

AP-12

AC, CR

Regatul de gheaţă -digital Dublat / Frozen - digital Dublat

AG

AN

Dl.Peabody si Sherman- subtitrat / Mr.Peabody and Sherman- subtitled

AG

AN, AV

Need for Speed:Începuturi-

AG N-15

Dublat / The Nut

19:00, 22:30 19:00, 21:00

V, L - J S-D

V-S D-J V, L - J S-D

13:40 11:40

13:40

11:50

16:30 16:30 14:50

/ Need for Speed-

Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed

dublat / Mr.Peabody and

AG

S-D

19:20 22:00 21:50

11:30

V, L - Ma

Acel moment penibil -digital / That Awkward Moment-digital

13:50

AC, DR

N-15

The Nut Job: Goana după alune Jobdubbed

11:40

11:10

13:50 13:50 15:20

20:20

15:20

20:20

Mi - J

15:20

20:00

AC, CR

V, L - J S-D

11:20

14:10, 15:30, 16:50 14:10, 15:30, 16:50

18:10, 19:30, 20:50, 22:20 18:10, 19:30, 20:50, 22:20

CO, RO

V-J

12:40

V-D

12:00

14:10, 16:15

18:20

L-J

12:30

14:30, 16:30

18:30

AN, AV

17:10, 21:50

32

program: cinema

movieplex

the light

NOAH / NOE - 3D

Miercuri - Joi: 21:45

ABOUT LAST NIGHT / SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!

Vineri - Joi: 21:45

LA GRANDE BELLEZZA / MAREA FRUMUSETE

Miercuri - Joi: 19:00

DIVERGENT

Vineri - Joi: 13:15, 16:00, 18:45, 19:45, 21:30, 22:30

THE GRAND BUDAPEST HOTEL / HOTEL GRAND BUDAPEST

Vineri - Joi: 12:00, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15

NEED FOR SPEED / NEED FOR SPEED: INCEPUTURI - 3D

Vineri: 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 21:30, 22:30 Sambata - Joi: 12:30, 15:00, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30

BETTER LIVING THROUGH CHEMISTRY / Vineri - Joi: 18:30, 20:30, 22:30 DRAGOSTEA E CHIMIE, NU MAGIE Vineri: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 MR. PEABODY & SHERMAN / DL. PEABODY SI SHERMAN - 3D - DUBLAT

Miercuri-Joi: 20.00

NOAH / NOE - 3D

Miercuri - Joi: 21:40

DIVERGENT

Vineri - Joi: 13:50, 14:30, 16:30, 18:45, 19:15, 20:50, 22:00

THE GRAND BUDAPEST HOTEL / HOTEL GRAND BUDAPEST

Vineri - Joi: 13:20, 15:20, 19:30, 20:50, 22:00

NEED FOR SPEED / NEED FOR SPEED: INCEPUTURI

Vineri: 14:10, 16:40, 17:50, 19:10, 20:20, 21:40, 22:45

Sambata - Duminica: 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 Luni - Joi: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00

NEBRASKA

Sambata-Duminica: 17:20 ABOUT LAST NIGHT / SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!

Vineri, Luni-Joi: 12:40, 14:30, 16:20, 18:10 MR. PEABODY & SHERMAN / DL. PEABODY SI SHERMAN - 3D - DUBLAT Sambata - Duminica: 10:50, 12:40, 14:30, 16:20, 18:10

Vineri - Joi: 15:00 Vineri, Miercuri - Joi: 14:00, 19:30

DALLAS BUYERS CLUB

CLOSER TO THE MOON

300: RISE OF AN EMPIRE / 300: ASCENSIUNEA UNUI IMPERIU - 3D

THAT AWKWARD MOMENT / ACEL MOMENT PENIBIL THE BOOK THIEF / HOTUL DE CARTI

NON-STOP

POMPEII - 3D

Sambata - Duminica: 11:00, 14:00, 19:30, 21:45

NEBRASKA

Vineri - Joi: 17:20

Luni - Marti: 14:00, 19:30, 21:45

300: RISE OF AN EMPIRE / 300: ASCENSIUNEA UNUI IMPERIU - 3D

Vineri - Joi: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 20:00, 21:30, 22:00

Vineri, Luni - Joi: 13:30, 15:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30

DALLAS BUYERS CLUB

Vineri - Joi: 15:40

Sambata - Duminica: 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30

POMPEII - 3D

Vineri - Joi: 13:40

THE LEGO MOVIE / MAREA AVENTURA LEGO - 3D - DUBLAT

Sambata-Duminica: 11:20

Vineri - Joi: 12:15, 17:30

Vineri - Marti: 15:45 Miercuri - Joi: 15:00 Vineri - Joi: 15:00, 17:00 Vineri, Luni - Joi: 13:45, 18:00, 20:00, 22:00 Sambata - Duminica: 11:45, 13:45, 18:00, 20:00, 22:00 Vineri - Marti: 13:45, 17:45, 19:45 Miercuri - Joi: 13:00, 17:00

WINTER'S TALE / POVESTE DE IARNA

Vineri - Joi: 15:45

THE LEGO MOVIE / MAREA AVENTURA LEGO - 3D - DUBLAT

Vineri - Joi: 12:30, 14:30

THE NUT JOB / THE NUT JOB: GOANA DUPA ALUNE - 3D - DUBLAT

Vineri, Luni - Joi: 13:15 Sambata - Duminica: 11:15, 13:15

GRAVITY / GRAVITY: MISIUNE IN SPATIU - 3D

Vineri - Joi: 16:30

AMERICAN HUSTLE / TEAPA IN STIL AMERICAN

Sambata - Duminica: 11:15

FROZEN / REGATUL DE GHEATA DUBLAT

Sambata - Duminica: 11:45

MOVIEPLEX, Bd. Timisoara, Nr. 26, Sector 6, Bucuresti, Complex Comercial PLAZA ROMANIA, Et. 2, TELEFON REZERVARI : 021 431 00 00, PROGRAM ZILNIC 10:00 - 23:00, FAX: 021 407 83 33 info@movieplex.ro, http://www.movieplex.ro

www.zilesinopti.ro

THE LIGHT CINEMA, Şoseaua Progresului 151-171 LA 10 MINUTE DE PIATA UNIRII - Liberty Center, TELEFON REZERVARI : 021.369.97.40 / 97 - 0737.026.226 / 227, PROGRAM : L-V de la 12:00, S-D de la 10:00, http://www.lightcinemas.ro

Ce filme sunt azi în oraş?

SCANEAZĂ QR CODE UL ALĂTURAT PENTRU MAI MULTE PROGRAMELE COMPLETE ALE TUTUROR CINEMATOGRAFELOR DIN BUCUREŞTI, LA ZI!

34

evenimente

Journey Pub

Locul pentru iubitorii de arome internaționale, la Journey Pub iei micul dejun în Franța sau Anglia, prânzul în America sau Germania, cina în Spania sau Mexic.

www.zilesinopti.ro

Savurează una dintre băuturile speciale de sezon. Poți experimenta, te poți juca un boardgame sau poți butona o tabletă plănuind următoarea călătorie.

Traveling tastes good.

JOURNEY PUB Str. George Enescu nr. 25 Sector 1, București Tel: 021 315 2090 Email: rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro

36

program: teatru

Ascensiunea lui Arturo Ui poate fi oprită Teatrul Odeon (Bucureşti) Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Domnişoara Iulia Centrul cultural Artidava Vineri, 21 martie, ora: 19:00

...Escu Teatrul de Comedie Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Flecărelile femeilor Teatrul Masca Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Însemnările unui nebun ArCuB Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Mobilă şi durere Centrul Cultural Nicolae Bălcescu Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Numele Palatul Naţional al Copiilor Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Proştii sub clar de lună Teatrul În Culise Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Soţ de vânzare Godot Cafe Teatru Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Titanic vals Teatrul Nottara Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Viva revista Teatrul de Revistă Constantin Tănase Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Zelda Teatrul Foarte Mic Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Bârfe, zvonuri şi minciuni T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 21 martie, ora: 19:30

Comedie de modă veche Teatrul Nottara Vineri, 21 martie, ora: 19:30

Micul infern T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 21 martie, ora: 19:30

Take, Ianke şi Cadâr Palatul Naţional al Copiilor Vineri, 21 martie, ora: 20:00

Faust Opera Naţională Bucureşti Sâmbătă, 22 martie, ora: 18:00

Forma lucrurilor Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 22 martie, ora: 18:00

Când Isadora dansa Teatrul Odeon Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

www.zilesinopti.ro

Clasa noastră Teatrul Foarte Mic Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu Teatrul În Culise Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

Râul Palatul Naţional al Copiilor Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

Un rege Lear evreu Teatrul de Comedie Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

Visul unei nopţi de vară Teatrul Mic Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

39 de trepte Teatrul Nottara Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

Aniversarea Teatrul Nottara Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:30

Craca de la miezul nopţii Teatrul Arca Sâmbătă, 22 martie, ora: 20:00

Fata din curcubeu T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 22 martie, ora: 20:00

Improvisneyland Studio 7A Sâmbătă, 22 martie, ora: 20:00

Molto, gran’ impressione T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 22 martie, ora: 20:00

Nebun din dragoste T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 22 martie, ora: 20:00

Omul care a văzut moartea T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 22 martie, ora: 20:00

Ketty se mărită Teatru Radiofonic Sâmbătă, 22 martie, ora: 0:30

Acul cumetrei Gurton Teatrul Masca Duminică, 23 martie, ora: 19:00

Băieţii de Aur Teatrul Mic Duminică, 23 martie, ora: 19:00

Comedie pe întuneric ArCuB Duminică, 23 martie, ora: 19:00

Elling Teatrul de Comedie Duminică, 23 martie, ora: 19:00

La Sylphide Opera Naţională Bucureşti Duminică, 23 martie, ora: 19:00

Natură moartă cu nepot obez Teatrul Odeon Duminică, 23 martie, ora: 19:00

Slugă la doi stăpâni Teatrul Masca Duminică, 23 martie, ora: 19:00

Pescarul şi sufletul său Teatrul Odeon Duminică, 23 martie, ora: 19:30

Revizorul T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 23 martie, ora: 19:30

Shakespeare in love Teatrul de sufragerie Duminică, 23 martie, ora: 19:30

Un cuplu ciudat Godot Cafe Teatru Duminică, 23 martie, ora: 20:00

Voyeur Teatrul de artă Bucureşti Duminică, 23 martie, ora: 20:15

Noi 4 Godot Cafe Teatru Duminică, 23 martie, ora: 21:00

Gâlcevile din Chioggia Teatrul Nottara Luni, 24 martie, ora: 19:00

Lecţia de violoncel Teatrul Metropolis Luni, 24 martie, ora: 19:00

Păi... despre ce vorbim noi aici, domnule?

Teatrul Act Luni, 24 martie, ora: 19:00

Aggressive mediocrity Green Hours Luni, 24 martie, ora: 20:00

Monoloagele vaginului Teatrul În Culise Luni, 24 martie, ora: 20:00

Te iubesc! Te iubesc?

Godot Cafe Teatru Luni, 24 martie, ora: 20:00

Cafeneaua Teatru TV Luni, 24 martie, ora: 20:10

Maitreyi Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Luni, 24 martie, ora: 21:00

Mă mut la...tata?

Teatrul Mic Marți, 25 martie, ora: 19:00

Păi... despre ce vorbim noi aici, domnule?

Teatrul Act Marți, 25 martie, ora: 19:00

Părinţi teribili Teatrul Nottara Marți, 25 martie, ora: 19:30

Emigranţii Teatrul Arca Marți, 25 martie, ora: 20:00

Michael Winslow Live Hard Rock Cafe Marți, 25 martie, ora: 20:00

Nimic nu-mi scapă Teatrul de pe Lipscani Marți, 25 martie, ora: 20:00

Trei piese scurte fără sex Teatrul În Culise Marți, 25 martie, ora: 20:00

Domnişoara Iulia Centrul cultural Artidava Miercuri, 26 martie, ora: 19:00

Exil în pământul uitării T. Naţional I.L.Caragiale Miercuri, 26 martie, ora: 19:00

Pijamale Teatrul Metropolis Miercuri, 26 martie, ora: 19:00

Profesiunea Doamnei Warren Teatrul Mic Miercuri, 26 martie, ora: 19:00

Scene din viaţa insectelor Centrul Cultural Nicolae Bălcescu Miercuri, 26 martie, ora: 19:00

Poiana boilor Teatrul de Comedie Miercuri, 26 martie, ora: 19:30

Rapsodie în roz Teatrul Nottara Miercuri, 26 martie, ora: 19:30

Buzunarul cu pâine Green Hours Miercuri, 26 martie, ora: 20:00

Iubirea e un lucru foarte mare Teatrul Arca Miercuri, 26 martie, ora: 20:00

Lecţia de violoncel Palatul Naţional al Copiilor Miercuri, 26 martie, ora: 20:00

Jocul regilor Teatrul Nottara Joi, 27 martie, ora: 19:00

Zic Zac Godot Cafe Teatru Joi, 27 martie, ora: 19:00

Doi pe un balansoar Teatrul de pe Lipscani Joi, 27 martie, ora: 20:00

Două loturi T. Naţional I.L.Caragiale Joi, 27 martie, ora: 20:00

Soţ de vânzare Music Club Joi, 27 martie, ora: 20:00

38

program: concerte

Tiberiu Soare, Răzvan Victor Dragnea SALA RADIO

Camerata Regală ATENEUL ROMÂN Sâmbătă, 22 martie, ora: 19:00

Mireille Mathieu SALA PALATULUI Luni, 24 martie, ora: 19:00

Vineri, 21 martie, ora: 19:00

Mihai Mărgineanu

Fu(n)king Party ‚90: 25 de ani mai târziu

MIA MUSICA

CLUB FABRICA

Vineri, 21 martie, ora: 21:00

Sâmbătă, 22 martie, ora: 21:00

Pasărea Rock - Baniciu, Kappl & Lipan

ARENA DNB

Vineri, 21 martie, ora: 22:00

Sâmbătă, 22 martie, ora: 22:00

Delilah

2 Zece Band

ATELIERUL DE PRODUCŢIE

HARD ROCK CAFE

Vineri, 21 martie, ora: 22:00

Sâmbătă, 22 martie, ora: 22:30

Cargo

Sexy Şcolăriţe Lap dance Party

LIVE CLUB

CLUB XS

Vineri, 21 martie, ora: 22:00

Sâmbătă, 22 martie, ora: 23:00

Blink Lapdance and Striptease Party CLUB XS

Alina Manole TEATRELLI Sâmbătă, 22 martie, ora: 20:00

Vineri, 21 martie, ora: 23:00

Lipscani Band

Crowd Control - lansare „Failure”

RE:PUBLIC

QUESTION MARK

Vineri, 21 martie, ora: 22:00

Duminică, 23 martie, ora: 20:00

www.zilesinopti.ro

Urma - 11 ani THE SILVER CHURCH Joi, 27 martie, ora: 21:00

Iris HARD ROCK CAFE Joi, 27 martie, ora: 21:00

Matrix & Futurebound

HARD ROCK CAFE

SALA RADIO Miercuri, 26 martie, ora: 19:00

SALA PALATULUI Marți, 25 martie, ora: 19:00

Rob Kingsley

Drumul spre celebritate - Simina Croitoru, Mihai Boboiescu, Horaţiu Luduşan

Michael Gira CONTROL CLUB Miercuri, 26 martie, ora: 22:00

Kumm, Changing Skins COLECTIV Joi, 27 martie, ora: 21:00

40

esenţiale: vineri, 21 martie

Party

The Crib & Monocord The Crib & Monocord - Charles Ramirez, Luca M & JUST2, Crossplayers, Oreste Din Poveste Advisor în luna septembrie a anului 2012). Piesa a fost inclusă în spot-ul de promovare al celor de la Vagabundos „Luciano’s Vagabundos @ Estació de França, Barcelona”. În afară de Charles Ramirez, atmosfera va mai fi întreţinută de Luca M & JUST2, Crossplayers, Oreste Din Poveste. Luca O premieră pentru unul dintre cele mai M este unul dintre cei România, un faimoase cluburi din nordul mai prolifici producători super-party Spaniei, Charles Ramirez români şi unul dintre cei pentru împătimiţii muzicii s-a remarcat odată cu mai apreciaţi DJ-i din electronice! Charles piesa „Insane” ce a făcut România.

Ramirez unul dintre cei mai înconjurul lumii. A atins tari Dj-i ai Spaniei, vine primele locuri în top-urile Când: Vineri, 21 martie pentru prima oară în internaţionale (Locul 7 pe Unde: Studio Martin Ora: 23.00 România! Rezident întrBeatport şi 10 pe Resident

www.zilesinopti.ro

Moon Drop Sessions 2

„Moon Drop Sessions” este o serie de evenimente dedicată ascultătorilor de muzică bass. Petrecerile vor avea forma unor sesiuni unde vor fi invitaţi Dj, producători şi Mc din zona bass music. Sesiunile vor fi găzduite de The Dream Diggers şi fiecare sesiune va avea sprijinul grime.ro şi Nu Doar Bas. Când: Vineri, 21 martie Unde: Question Mark Ora: 22.00

42

esenţiale: sâmbătă, 22 martie

Party

Wave Events Opening Party

Clive Henry, Mahony Week-end-ul vine cu o super petrecere la Kristal Glam Club!

Clive este unul dintre artiştii britanici ce a făcut parte din West London House Mafie în formula iniţială, dar este cunoscut mai ales datorită experienţei DC10 la care a fost rezident. Acesta şi-a

www.zilesinopti.ro

dezvoltat pasiunea pentru muzică la mijlocul anilor `80 când muncea după orele de curs pentru a-şi cumpăra viniluri, în special electro/hip hop, gen ce l-a abordat iniţial la începutul carierei sale. În 1988 a luat contact

cu noul val muzical de acid house prin Rocky şi Diesel din Xpress2. Aceştia i-au influenţat traiectoria muzicală, până când Clive Henry a început să aibă gig-urile proprii, mai întâi în Londra, apoi în restul Marii Britanii. În general, Clive este DJ-ul preferat la petrecerile Circo Loco din Ibiza, MuMu din Liverpool, Kubicle din Londra, Droog din LA şi evenimentele din toată lumea, Crosstown Rebels.

Când: Sâmbătă, 22 martie Unde: Kristal Glam Club Ora: 23.00

Phil Weeks, Negru, Cap, Nu Zău încing atmosfera la Palatul Ghika! Phil Weeks este invitatul special al petrecerii. El iubeşte muzica house pură. Producţiile sale par că ar fi putut fi lansate în anii ’90 mai ales pentru că el foloseşte aceleaşi instrumente: 808, 909, 606.

Când: Sâmbătă, 22 martie Unde: Palatul Ghika Ora: 23.00

esenţiale: duminică, 23 martie

Teatru

Voyeur Tudor Istodor şi Alexandra Ioniţă sunt protagoniştii piesei Voyeur! de a merge mai departe.

Este despre compromis, despre dorinţa noastră de a ajunge în pat cu călăul.

Este despre nelegiuirea noastră morală; pierderea instinctelor şi credinţelor noastre. Este despre capacitatea noastră de a asimila oroarea, faptul că o crimă este o crimă doar dacă ni se întâmplă nouă; nimic altceva nu ne mânie.

“Dacă piesa despre puterea oribilă a Este despre crimele aceasta este carismei noastre. Este noastre oribile; nu despre despre ceva, despre capacitatea noastră faptul că se întâmplă sau atunci ea este despre de a crede în orice adevăr, că ştim de ele şi întoarcem abilitatea noastra vastă de în forma în care ni se pagina.” a ne manipula unii pe potriveşte. Este despre Când: Duminică, 23 martie ceilalţi. Despre darul nostru puterea noastră imediată Unde: Teatrul de Artă Ora: 20.15 minunat de a minţi. Este de a ierta; nevoia noastră

43

Crowd Control – lansare videoclip Failure

Al doilea single al trupei Crowd Control, “FAILURE!”, promovează EP-ul “GAME OVER!”, înregistrat alături de Marius Costache la Next Dog Studio. Lansat anul trecut “GAME OVER EP” conţine patru piese şi este un material foarte eclectic.

Când: Duminică, 23 martie Unde: Question Mark Ora: 20.00

www.zilesinopti.ro

esenţiale: luni, 24 martie

Concerte

Metal All Stars

Cântice’n cerc – Raul Kusak, Adrian Naidin Clubul Puzzle are bucuria de a găzdui în cadrul serilor „MooNDay Jazz, Blus & More” proiectul Kusak / Naidin – Cântice’n cerc!

Spectacolul este un mare omagiu adus uneia dintre

45

cele mai mari şi îndrăgite cântăreţe din istoria muzicii româneşti, în maniera unică, originală, a unor muzicieni strălucitori!

Jazz contemporan cu teme tradiţionale într-o fuziune cu adevărat inedită: doi muzicieni cu personalităţi şi cariere diferite, pianistul Raul Kusak şi violoncelistul Adrian Naidin, se unesc într-un proiect original, secundaţi de Eugen Amarandei la contrabas şi Gabriel Bălaşa – percuţie.

“Cântice’n Cerc”, este unul dintre cele mai speciale proiecte worldjazz din România. Cu sorginte clară din filonul tradiţional românesc, artiştii dialoghează şi interferează, trec prin propriile experienţe şi întâlniri muzicale, pentru a se regăsi în zona modernă, actuală, specifică jazz-ului european.

Phoenix Entertainment vă prezintă, în premieră în România, super grupul Metal All Stars. Fanii Pantera, care nu au reuşit să îşi vadă trupa favorită, vor putea acum să experimenteze live trăirea unui concert autentic Pantera datorită primei colaborări dintre Phil Anselmo şi Zakk Wylde, o colaborare preconizată demult şi concretizată acum.

Când: Luni, 24 martie Unde: Romexpo Ora: 20.00

Când: Luni, 24 martie Unde: Puzzle Ora: 21.00

www.zilesinopti.ro

46

esenţiale: marți, 25 martie

Concerte

Arta Benzii Desenate

Pasărea Rock: Baniciu, Kappl & Lipan Concertul este ideal pentru iubitorii rockului şi al folkului! Titanii vor fi acolo!

Mircea Baniciu, Josef Kappl şi Ovidiu Lipan-Țăndărică sunt muzicieni prodigiosi care, atunci când se unesc într-un proiect comun, dezlănţuie fiarele din fabule.

Ajunşi la vârsta maturităţii artistice, fiecare dintre cei

www.zilesinopti.ro

trei are înţelepciunea de a nu se rupe de trecut, ci de a căuta în experienţa comună a tinereţii, puterea şi forţa de a duce mai departe o poveste care a făcut legenda.

Deşi s-au mai întâlnit pe aceeaşi scenă în 2013 la

diverse festivaluri sau evenimente muzicale, Baniciu, Kappl şi Lipan vor susţine concertul de „investire” în data de 25 martie.

Proiectul este întregit de Vlady Cnejevici - clape, Teo Boar - chitara electrică şi Marius Batu- chitară acustică şi backing vocal. Invitat special este Mani Neumann, supranumit „violonistul diavolului”, cel ce va condimenta cu intervenţiile sale diabolice spectacolul.

Când: Marţi, 25 martie Unde: Sala Palatului Ora: 19.00

Arta Benzii Desenate îşi propune să detalieze aventura de mai bine de 100 de ani a benzii desenate româneşti – decupajul şi principiul secvenţialităţii, formatele, genurile, tematica, etapele în realizarea unei BC. În cadrul expoziţiei sunt cooptate lucrări realizate, de-a lungul timpului, de aproximativ 70 de creatori.

Când: Marţi, 25 martie Unde: Biblioteca Naţională a României Ora: 10.00

48

esenţiale: miercuri, 26 martie Acţiuni caritabile

Gala Twin Art 2014 Music for hope

Gala Twin Art este un eveniment anual organizat de către Fundaţia Hope and Homes for Children România (HHC Romania), organizaţie cu o experienţă de peste 15 ani în protecţia copilului.

Twin Art este un gând mai vechi, de a crea un eveniment care să simbolizeze filozofia simplă a HHC: încrederea că lucrurile frumoase şi făcute cu pasiune pot schimba lumea. În urmă cu doi ani,

Ruşii Lipoveni din România

violonistul Alexandru Tomescu a decis să-şi pună talentul şi daruirea în slujba Hope and Homes for Children România, fapt care a dus la concretizarea conceptului Twin Art. Gala Twin Art a devenit, astfel, un spaţiu ideal în care coexistă şi se potenţează reciproc două forme de artă: cea a sunetelor ilustrată în mod strălucit de Alexandru Tomescu - şi cea a umanităţii, o artă la care cei de la Hope and Homes for Children România încearcă să ajungă în fiecare zi.

Nu mulţi cunosc istoria, tradiţiile şi credinţa ruşilor-lipoveni din România! „Lipovean” a fost un termen atribuit, in Romania, rusilor ortodocsi de rit vechi. Acestia se numesc intre ei „staroveri” (in traducere: de credinta veche) sau „starooobreadti” (in traducere: de rit vechi). Dupa evenimentele din decembrie 1989, s-a impus termenul de „ruși lipoveni”.

Când: Miercuri, 26 martie Unde: Ateneul Român Ora: 19.00

esenţiale: joi, 27 martie Expoziţie

Columna lui Traian 1900 de ani! Atât a trecut de la ridicarea celebrei Columne a lui Traian.

Acest monument ridicat în Roma a avut un mare rol, acela de a celebra victoria în faţa dacilor lui Decebal şi de a-l ridica în slăvi pe Marele Împărat Traian. Cu timpul, acest monument impresionant a devenit un model pentru alte edificii dedicate victoriilor militare. O copie fidelă a Columnei lui Traian de la Roma a fost expusă şi la Bucureşti, la peste 18 secole de la ridicarea celei originale. În 1967, este adusă în Capitală copia Columnei, iar 5 ani mai târziu, aceasta a fost expusă cu fast la Muzeul Naţional de Istorie a României. Povestea Columnei a împărţit lumea istoricilor şi a arheologilor în două. Unii sunt de părere că edificiul reprezintă o adevărată sursă istorică, pe baza căreia se pot reconstitui detalii ale campaniilor duse împotriva dacilor. A doua variantă este că monumentul trebuie privit în primul rând ca o operă de artă.

Când: Joi, 27 martie Unde: Muzeul Naţional de Istorie a României Ora: 10.00

www.zilesinopti.ro

Urma - 11 Years Anniversary Concert

The Silver Church Club găzduieşte un eveniment special ce marchează aniversarea a 11 ani de activitate a uneia dintre trupele preferate ale clubului: URMA. În decursul a 11 ani de carieră, trupa URMA există pentru plăcerea de a asculta şi a face muzică, dar muzică bună.

Când: Joi, 27 martie Unde: The Silver Church Ora: 21.00

50

restaurante: tradiţionale

Scrob

de mămăligă, coaptă tot acolo.

Totul este simplu şi banal, dar trebuie să aveţi grijă la ingrediente: brânza telemea trebuie să fie de oaie sau vacă, dar obligatoriu sărată bine şi mai tare (maturată), dacă aveţi probleme cu gustul de ceapă - puteţi s-o căliţi în ulei şi apoi o scoateţi şi folosiţi doar acel ulei aromat. Dacă nici aşa nu Un fel de omletă. merge, puneţi unt. Pentru a Moldovenesc. Fără lichefia scrobul puteţi pune a obţine acea smântână, iaurt, lapte clătită perfectă care se chiar şi apă în timpurile mai serveşte în restaurante. grele. Le puteţi şi combina Scrobul nu ţine cont de cum între ele - de obicei pun ce arată preparatul la final, ci am în frigider, de toate câte de gust. Bunicii mei făceau puţin aşa ca în total să iasă scrob cu jumări şi cam 1 pahar de lichid. smântână. Uneori îl coceau Scrobul se amestecă. direct pe plită şi îl puneau Fără grija de a păstra pe farfurie, alături de o felie “plăcinta” intactă.

www.zilesinopti.ro

Garden Club Terasa Berarilor

Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Berarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulți prieteni puși pe distracție. Vino în fiecare duminică și poți câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăți.

Garden Club Terasa Berarilor Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa

VATRA NEAMULUI

Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spațiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puține compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni.

VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradițional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare

52

restaurante: italienești

Pizze amestecate

Zău că e păcat

Scenariu ideal(izat): dai de pizzeria (cu sau fără de livrare) a visurilor gurmande: blatul este subtire, ingredientele de calitate, buzunarele nu ustură (prea rău) după o

www.zilesinopti.ro

comandă. Cel mai insurmontabil problem care trebuiește depășit este luxurianta imaginație a patronilor sau bucătărului: pe o pizza exact cum trebuie sunt prea multe și prea învălmășite ingredientele (aka topping-uri). Deloc neplăcute, de calitate bună amestecurile sunt totuși deranjante: cârnați aruncați peste porumburi, cu un relief din riccota și puncte forte din roșii uscate. Sau brânze, vreo 3-4-5 cu armătură de salamuri... sau un dovlecel fofilat, în rondele pe sub tufe de roccuola. Anumite ingreidente pur și simplu nu se amestecă.

Thalia Victoriei

TRATTORIA Don VITO

Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiți cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.

Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului.

Din fericire, fac eforturi constante pentru a menține echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmbovițene în materie de pizza.

Thalia Victoriei Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00

TRATTORIA Don VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: nițel cam banal capacitate: medie

54

restaurante: fusion

Sarma vs sushi

Orez plus carne plus ceva arome egal „Yumyum” plus o foaie care să înfăşoare amestecul ca pe un bebeluş ca să împartă amestecul delicios în porţii pentru meseni egal un produs cultural.Partea uimitoare este că, păstrând variabilele culturale, aceasta este reţeta şi pentru balcanico/orientala sarma şi pentru japonezul sushi. Desigur, produsul balcanic trebuie fiert în suc propriu în oale de lut vechi de sute de ani, în timp ceausterul produs japonez

www.zilesinopti.ro

de provenienţă marină este lăsat proaspăt şi crud, spre deliciul cunoscătorilor.

Toate catoate, dar cred că această coincidenţă culturală este prea mare şi cineva a copiat. Cum, recent, în ştirile autohtone cuvântul de ordine a fost „plagiat”, cred că ar trebui făcut ceva în acest sens. Probabil că acţiunea ar primi titlul de”cel mai varză proces din toate secolele” dar merită să ai o sală de tribunal plină cu japonezi şi turci care se ceartă, urmată de degustare de sarmale şi sushi.

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR

Din puzderia de trattorii deschise fie în lanț, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi.

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie

Aquarium

Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiție de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte.

Specialitățile casei: caracatiță la grătar, vițel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la prețuri ancorate în realitățile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită

restaurante: asiatice

Supă de creveţi

BENIHANA

de miere de albine sau zahăr brun), o linguriţă de oţet de orez, coriandru.

Se pun mai întâi ciupercile la hidratat într-un bol cu apă. Se încălzeşte un pic wok-ul, se pune uleiul la Ingrediente: 200 încins. Se adaugă rădăcina gr creveţi, ½ de ghimbir tocată, căţeii de rădăcină ghimbir, 3 usturoi întregi şi pigmentul căţei usturoi, pigment roşu roşu. Se caramelizează (ardei iute roşu pentru cine ardeii tăiaţi fâşii pe lung şi doreşte supa un pic mai morcovul tăiat lamele. Se picantă), o lingură ulei adaugă supa de carne sau arahide, câteva ciuperci apa caldă şi concentratul de negre asiatice sau carne, ciupercile, o linguriţă pleurotus, ardei gras verde, de sos de soia. Peste 5 ardei gras roşu, ardei gras minute se adaugă tăiţeii de galben, un morcov mic, un orez, mierea sau zahărul sau litru supă de carne sau apă sosul thai, oţetul de orez. caldă şi un cub de concentrat Cand tăiţeii sunt fierţi se de carne, 100 gr bambus, adaugă creveţii decorticaţi, 100 gr muguri de soia, sos se fierb încă 2-3 minute. de soia, o mână de tăiţei de Se serveşte cu frunze de orez, sos thai (sau o linguriţă coriandru.

Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticității nipone. Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianță aseptică venită la pachet cu prețurile de rigoare.

Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class.

BENIHANA Calea Dorobanților 5-7 Tel: 021.201.50.30 preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: prețuri de mare lux capacitate: mare

Zen Sushi

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorințe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locații din București: zona Piața Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu bețele deschise!

Zen Sushi Victoriei Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis Zen Sushi Tineretului Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00

www.zilesinopti.ro

55

56

restaurante: livrări la domiciliu

FABIO PIZZA

Au mers pe tradiția italienească și meniul lor conține câteva specialități bine executate, cu sosuri albe, ruccola și brânzeturi autentice.

www.zilesinopti.ro

Poți opta pentru blaturi exact cât trebuie de subțiri, iar în plus poţi alege dintr-o mare varietate de paste şi salate.

Au tot felul de oferte – pentru birouri (clienţi fideli), pentru proximitate sau cantitate.

FABIO PIZZA fabiopizza.ro Tel: 0726.81.67.33/ 0744.45.82.41 preţ: xxxxx plus: cei mai italieni când vine vorba de blat și ingredient minus: puține deserturi

WIENERWALD

Concentrați pe multiplele moduri în care se poate prăji un pui, fie el întreg, fie redus la aripioare și copănele, Weinerwald au

origini destul de germanice (de unde și ștrudelul din meniu) și un mod destul de globalizat de a privi bucătăria (de unde și hamburgerii).

00

WIENERWALD www.wienerwald.ro Tel: 031 436 90 90/ 031 437 88

preţ: xxxxx plus: ca orice fast-food care se respectă au meniuri, deci poți face ceva economie minus: livrează numai în zona Vitan și zona Floreasca

58

electrolux

Cum se spală rufele murdare roz sau bleu murdar. Pentru a-l învăţa să separe hainele după culori, se poate aplica teoria „bunicuţului rasist” despre care nu vorbeşte nimeni din familie. Toţi avem Se dă una bucată sau am avut câte un bunicuţ bărbat de vârstă care ar leşina dacă ar fi băgat adultă – un bărbat în aceeaşi cameră cu o percare teoretic ar trebui să soană de altă culoare. Aşamânuiască arme de foc în dar şi hainele sunt de mai condiţii de război, un bărbat multe rase: rasa albastrelor, care cară mobila când este rasa roşiilor, rasa albelor şi vorba de mutări, un bărbat rasa negrelor. De aici începe care, precum un Prometeu normalitatea,oricât de incomodern stăpâneşte chestia rectă politic ar fi metoda (să aia numită electricitate şi nu uităm că e vorba strict de schimbă becuri şi siguranţe. haine).

Superbul exemplar are urCam asta ar putea încerca mătoarea problemă: bagă în şi prietenii mei cu mine, maşina de spălat haine de să mă facă să mă îmbrac mai multe culori şi scoate asortat dar sincer, eu sunt o haine de aceeaşi culoare – adeptă a eclectismului.

www.zilesinopti.ro

LA JOYA

The Silver Church

Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluțe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătrați nu sunt chiar mulți, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă.

Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.

Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard.

Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.

LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic

The Silver Church Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane

cafenele

CONCORDIA BAKERY

GALLERON Grand Café

Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque.

Un loc în care poți savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganța clasică a clădirii.

Concordia Bakery parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie

GALLERON Grand Café Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

SERENDIPITY

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai.

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

59

GLENDALE ART CAFE

Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.

GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica

www.zilesinopti.ro

60

berării

Tradiție belgiană

Ca la mama lor acasă

Cu vreo 500 (cifră probabil ușor exagerată, realitatea ne-ar duce spre un 370) de beri speciale în producție industria de bere belgiană este una dintre cele mai mici, mai fancy și mai prolifice de pe mapamond. Evident berile „de export” sunt puține,

www.zilesinopti.ro

nu tot timpul cele mai admirabile dar fiind beri belgiene merită, oriunde ar fi savurate ritualul complet care face parte din modul de viață și relație cu alcooolurile al flamazilor și valonilor. În primul rând paraharul protivit la bere portivită: fiecare berărie își are parahele proprii pentru berile proprii, deci un Duvel nu se savurează revărsat într-un pahar de Chimay și un Maredsous nu se poate bea dintr-un pahar de Hoppus. La modul ideal, costerele trebuie să se potrivească și ele cu berea și paharul.

CASA WARSTAINER

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spațioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viață minus: localizat cam excentric capacitate: mare

Bier Hof Bucharest

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există.

Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

Bier Hof Bucharest Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com/BucharestBierHof

bling bling

niște dive încălțate

Palace Pub

Barocco Bar

Aflat în incinta faimosului Palat Bragadiru, Palace Pub atrage prin superba grădină interioară. Mai mult decât o terasă, grădina tip amfiteatru are spațiu pentru dans, un bar tip foișor și o scenă generoasă pentru a găzdui diverse concerte live și evenimente culturale.

Susține evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuți, after party-uri cu peste 300 de participanți (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.

Louboutin, marele moft care au avut norocul câtorva poziții cu vreun vedet tv și eternele staruri de opinie discutabilă măcar niște încălțări cu talpa roșie, ca dată cu ojă. Că nenea Christian Louboutin nu-a avut vreodată ceva de-a face cu sandalele fistichii și pantofii senzuali este cam De vreo 4 ani evident. Cui să plângem de încoace se tot milă: demoazelelor care nu umplu culburile au câteva mii de euro pentru țării de duduițe cu panfofiori Loubutini adevărați sau Louboutin în piciorușe. francezului care deja are un Dacă Madonna, J-Lo și imperiu de panfofar highAngelina Jolie îi poartă class și la cei 50 de ani este trebuie să aibă și ele, unul din cei mai împliniți viitoarele foste amante financiar oameni incapabili fotbalist, actualele să-și fi terminat școala personalități media care generală?

Palace Pub - Irish Restaurant & Garden Calea Rahovei 147-153, Sector 5, Bucuresti (între Casa Poporului și Rond G. Coșbuc) Tel: 0785 444 466 preţ: xxxxx plus: seri de muzică live, stand-up, karaoke, teatru, petreceri cu tematică, meciuri de fotbal capacitate: 200 persoane

Barocco Bar str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spațiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare

www.zilesinopti.ro

61

62

Turism Brașov

www.zilesinopti.ro

Turism Brașov

63

www.zilesinopti.ro

64

night life

Dans, vă rog! după terminarea programului de muncă, să te refugiezi într-un bar, singur dacă nu ai prieteni dornici sau disponibili care să te însoţească.

Un bar în care să te bucuri de o licoare mai rafinată şi de o muzică bună! Ideal ar fi dacă, la pachet cu toate acestea, ar intra în scenă şi una sau câteva domnişoare care să înveselască un pic Munca te apasă atmosfera. O domnişoară din ce în ce mai pe care s-o “stimulezi” şi mult şi nu mai ai care să-ţi ofere un dans timp decât de serviciu şi incendiar… Numai pentru casă, lucru care implică tine! Atunci simţi că începi familie, copii etc… ? Simţi că să prinzi din nou un pic intri într-o rutină din care de contur în obraji şi de nu mai poţi să scapi şi nu-ţi viaţă. Ai paharul lângă doreşti decât o clipă de tine, muzica este perfectă, evadare… Un moment în iar domnişoare te face să care să te simţi din nou tu! visezi din nou după mult Aşa că decizi ca, imediat timp!

www.zilesinopti.ro

night life

65

Masaj… pentru suflet

Se apropie weekend-ul şi n-ai nici un eveniment trecut în agendă? Probabil că prietenii

sunt plecaţi sau au planuri separate şi ai rămas singur. Şi ai chef de distracţie… Maxim, am spus! Eşti la doar un click distanţă de fericireeee! Dacă nu vrei ceva mai “serios”, internetul este plin de doamne sau domnişoare care prestează servicii de masaj terapeutic sau… erotic! “Masajul este terapia trupului şi a sufletului tău!” spune o zicală. Şi, dacă vrei să te convingi singur de acest lucru, deschide calculato-

rul sau ziarul şi alegeţi ceva ce-ţi face ţie cu ochiul. Discreţia e maximă, exact cum îţi doreşti, calitatea depinde de suma pe care eşti dispus s-o scoţi din buzunar. Există şi saloane în care găseşti cele mai cunoscute maseuze din lume: thailandezele sau filipinezele.

Dai un ban, dar măcar ştii că merită! Vei avea parte de fiori, palpitaţii şi senzaţii de nedescris, cum numai un masaj de bună calitate ţi le poate oferi.

www.zilesinopti.ro

66

esenţiale: globale

Muzică Beyonce

Celebra artistă i-a lăsat pe toţi cu gura căscată după ce a apărut pe aeroportul din Koln cu un look impresionant! Deşi n-a avut prea mult timp să se aranjeze, aspectul cântăreţei era perfect după concertul susţinut în Koln. Beyonce părea fericită alături de soţul, Jay-Z şi de fiica lor, Blue!

Lady Gaga

Excentrica artistă a postat o poză şocantă cu ea goală, în cadă! Lady Gaga a avut nevoie de o baie bună după ce a susţinut un concert cu adevărat murdar în Austin, Texas!

Show-ul a avut parte de scene şocante: o prietenă a vomitat pe artistă în timpul concertului!

Cinema Lindsay Lohan

Actriţa trece printr-o perioadă dificilă de mai mult timp! După ce a fost internată în mai multe clinici de dezintoxicare şi după ce a susţinut mai multe şedinţe de terapie, acum Lindsay este supărată foc şi pe tatăl ei! De curând, atrista de 27 de ani i-a poruncit tatălui său să nu-i mai vorbească de fraţii săi vitregi, în timp ce erau la masă! Scânteia s-a produs când Michael Lohan a anunţat că vrea să-i cumpere o maşină fiului său, Cody, când acesta va împlini vârsta de 18 ani! Tatăl său are 6 copii, 4 cu mama lui Lindsay, plus alţi doi cu femei diferite!

Johnny Depp

“Piratul din Caraibe” e în culmea fericirii! Actorul în vârstă de 50 de ani şi-a etalat inelul de logodnă, acum înainte de căsătoria cu iubita sa, Amber Heard, care este cu 23 de ani mai mica decât el. Cei doi s-au logodit în decembrie, într-o vilă din anii ’20 din Los Angeles, într-o petrecere cu tematică italiană. La eveniment au participat, printre alţii, Jerry Bruckheimer, Marilyn Manson, Rick Ruben, Ryan Adams dar şi Steven Tyler. “Mă bucur că îl văd îndrăgostit!” a declarat starul de la Aerosmith după petrecere!

Sport Liverpool

E mare sărbătoare mare în oraşul celor de la Beatles! Cormoranii şi-au umilit rivala de moarte, Manchester United, chiar pe Old Trafford!

Brendan Rodgers şi compania i-au bătut pe diavoli la ei acaă cu 3 la 0. Căpitanul Steven Gerrard a fost vedeta lui Liverpool. A marcat două goluri din penalty şi a fost la un pas să-l marcheze şi pe al treilea tot din penalti, însă mingea a lovit bara.

Celălalt gol al cormoranilor a fost înscris de Luis Suarez.

Chelsea

Londonezii lui Jose Mourinho au luat bătaie în deplasare de la Aston Villa, cu 1 – 0 şi au făcut un pas greşit în lupta pentru titlu! Liverpool s-a apropiat la 4 puncte de Chelsea, după victoria de pe Old Trafford, însă are un meci mai puţin!

Kate Winslett Shakira

Columbianca a renunţat la haine pentru a-şi promova ultimul său album! Chiar dacă pozele nu sunt obscene, Shakira le-a aprins imaginaţia fanilor înfocaţi ai muzicii sale. www.zilesinopti.ro

Actriţa va intra în rândul celebrităţilor care au primit o stea pe celebrul bulevard Hollywood Walk of Fame! Protagonista din Titanic a fost zărită pe aeroportul din Los Angeles pregătită să-şi primească onorurile. Englezoaica de 38 de ani a primit distincţia chiar de St. Patrick’s Day!

Arsenal

Exact ca cei mai tari actori la Oscaruri, tunarii de la Arsenal, Szczesny, Podolski şi Gibbs au oferit momentul serii, după ce au făcut un selfie pe teren, chiar după victoria din derby-ul nordului Londrei, cu echipa lui Chiricheş, Tottenham.