Issuu on Google+

T X E N

LÄNGER GRATIS PARKEN: 1,5 STUNDEN MEHR AUSWAHL & TRENDS: ÜBER 70 SHOPS

ÖFFNUNGSZEITEN Montag – Mittwoch

09:00 – 19:00 Uhr

Donnerstag, Freitag

09:00 – 20:00 Uhr

Samstag

09:00 – 18:00 Uhr

WWW.SILLPARK.AT

Interspar und Gastronomie täglich ab 08:00 Uhr

EVENT-TIPPS IM APRIL:

IM APRIL MI, 01.04.2014 AB 15:00 UHR: SILLPARK HIP HOP STARS Der große Final-Battle: Welche Innsbrucker Schulklasse sichert sich den Titel?

DO, 03.04.2014 AB 16:00 UHR: TRACKSHITTAZ IM SILLPARK „Schuachblattlaboogie“ und neue Aufreger live von den Hip-Hoppern aus dem Mühlviertel.

BIS FR, 28.03.2014: HAPPY-TICKET-GEWINNSPIEL Auf Facebook 2 x ein entspanntes Frühlings-Frühstück für zwei Personen auf der Bergisel-Schanze gewinnen.

DO, 17.04.2014: BUNTER OSTERSPASS Osterbuntes Bastelprogramm, Mitmachkonzert und Fotoshooting mit dem Osterhasen. Sei dabei! Weitere Infos zu den Events finden Sie unter www.sillpark.at.

4

Nr. 03/201

FA

K R A P ! 4. D

0 . 1 A 1 , R R ’ F R – . H .04

8 0 , I D

kt r a M radl d für dich! r e d n r Ki dein altes Ra 8:00 Uhr e ß o r G rkaufen 00 – 1 : 2 1 e , v . r 4 i W , 10.0 O D ater e – . h 8 t 0 l , r I D aspe Uhr K s e nd :00 Radel 4., 16:00 & 17 und DO, 10.0 p o orksh rcours W e Bik ngs-Pa hr i Train ., ab 12:00 U 4 FR, 11.0

KUNSTVOLLES IM SILLPARK GERALD HUBER GESTALTETE EXKLUSIV FÜR DEN SILLPARK EIN BILD, DAS AM MI, 26.03.2014 UM 17:00 UHR ENTHÜLLT WIRD. DER KÜNSTLER IM GESPRÄCH Wie passen Ihr Beruf und die Kunst zusammen? Ich habe das Studium zum Bauingenieur absolviert, mich im Laufe meines beruflichen Werdegangs aber immer mehr zum Manager entwickelt und z. B. die Zweigstelle einer Tiroler Firma in Dubai geleitet. Die Kunst ist meine Passion. Ich versuche mittlerweile den

Spagat zwischen Beruf und Berufung, also dem Arbeitsleben und der Kunst zu schaffen. Meine kreative Ader kann ich zum Glück immer wieder in Projekte einfließen lassen. Was sind Schlüsselstationen Ihres Wirkens? Im Bauwesen war ich unter anderem in die

1 ÖSTERLICH 2 FRÜHJAHRSFIT 3 FRISCHEKICK 4 SPORTIV 5 FLORAL 6 TRENDFARBE 7 BERGISEL-FRÜHSTÜCK 8 BEGLEITER 9 ZEITLOS 10 COOLE SACHE

SERVICE-TIPP DER ZEHNER – DAS IDEALE GESCHENK FÜR JEDES OSTERNEST! Der Shopping-Gutschein „Der ZEHNER“ ist in einer Stückelung von € 10,- käuflich an der SILLPARK-Information erhältlich und gilt in allen SILLPARK-Shops sowie neun weiteren Shopping-Centern in Österreich. Mehr Infos unter www.derzehner.at!

Umsetzung des Millennium Tower Wien, der Therme Längenfeld, der BergiselSchanze oder der Big Three in Sölden involviert. Im Zuge meiner künstlerischen Tätigkeit habe ich zum Beispiel Projekte im berühmten Luxushotel Burj Al Arab sowie im Wolkenkratzer Burj Khalifa in Dubai umgesetzt, hinzu kommen etliche in Tirol. Welche Aussage treffen Sie mit dem SILLPARK-Kunstwerk „Innsbruck lebt laut“? Die Kunstrichtung heißt „look twice“, meine Kunst bietet dem Betrachter immer mehrere Dimensionen. Die positive Energie der Inspiration ist mir besonders wichtig. Die Aussage des Bildes im SILLPARK ist, dass Innsbruck eine Stadt mit vielen Facetten ist. Im Vordergrund stehen Natur, Sport, Stadt, Mensch und die Lebensfreude. Das Bild ist mehrschichtig und lädt zum Entdecken ein – so wie Innsbruck, so wie der Sillpark. Mehr Infos: www.GeraldHuber.com


3 2

NEXT

ÖSTERLICH Zum traditionellen Frühjahrsfest gehören die richtigen Dekoelemente.

FRISCHEKICK Ein Mann, der wie Gerald Huber ständig auf Achse ist, will auch optimal gepflegt sein.

A

A

MÄNNLICHE NOTE Pflegedusche, gesehen bei DM, je 1,75 Euro

B B

1

C OSTERNEST

FRÜHJAHRSFIT Multitalent Gerald Huber liebt den legeren Businesslook.

C

A Gras, 3,95 Euro B Hase, 2,95 Euro C Deko-Ei, 3,95 Euro Alles erhältlich bei Nanu Nana.

im Sillpark Tel.: 050 884 250-0

4

LOCKER-LÄSSIG A Shirt um 19,95 Euro B Sakko um 139,95 Euro C Jeans um 79,95 Euro Alles erhätlich bei Tom Tailor. D Schuhe von CCC um 49,95 Euro

m fotag a MSC In i uns e b . 3 .0 1 2 ! im Büro

RENNER Laufschuhe, gesehen bei Runners Point, 114,90 Euro

Frühling im Mittelmeer MSC Lirica, 8 Tage ab/bis La Spezia Abfahrten: 14. und 28. Juni 1 Woche/Innenkabine/Vollpension/ pro Person ab G 499,Kinder bis 17 Jahren reisen gratis! Kreuzfahrten

SPORTIV

D

Raus und die Natur genießen – endlich ist man auch im Freien wieder richtig aktiv.

Veranstalter: MSC Kreuzfahrten

B ESUC HEN SIE UNSER EN FOSSIL STOR E IM SILLPAR K

SILLPARK, 2. OG ALBERTO. BJÖRN BORG. BRUNO BANANI. CAMP DAVID. FRED PERRY. HILFIGER DENIM. HUGO. MILESTONE. NEW ZEALAND AUCKLAND. PIERRE CARDIN. SEIDENSTICKER. STRELLSON. SCHWARZE ROSE.

Fossil Store Innsbruck Sillpark Museumstraße 38 Sillpark, 1. OG, Top 135 6020 Innsbruck •

w w w. b i l l a b o n g - i n n s b r u c k . c o m

Sillpark Anzeige.indd 1

HARRISON-MENSWEAR.COM

16.01.14 11:20


FLORAL

INNSBRUCK-TIPP:

BERGISEL-FRÜHSTÜCK

Wenn die Frühlingsgefühle sprießen, muss Mann für Frau vorbereitet sein.

5

Unser Testimonial war beim Bau der Bergisel-Schanze dabei und die Skispringer zitterten noch vor Kurzem auf dem Balken. Für alle anderen zeigt sich Innsbruck jetzt vom Restaurant der Schanze aus von seiner köstlichen und entspannten Seite.

8

LIEBESSCHWUR Blumen, erhältlich bei Calovini, 7,90 Euro

6

7

BEGLEITER Trendige Taschen passen zum neuen Spring-Outfit.

TASCHENTRIO A Citybag, 169 Euro B Handtasche, 89 Euro C Geldtasche, 79 Euro Alles erhältlich bei Fossil.

TRENDFARBE Pastelltöne machen den Biker-Look feminin.

A

B

ZARTROSA Jacke in Lederoptik, gesehen bei Primark, 29 Euro

Frühling 2014

GänseblümchenHaarspangen

Freundschaftsbänder

TOMMY HILFIGER

PEAR BLOSSOM oder PEACH BLOSSOM 81757_ALL_WK52 14

Neon Coral Nagellack

Gänseblümchen Ohrklemme &

Blumen-Haarreifen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Claire’s SILLPARK 6020 Innsbruck www.claires.co.uk

EdP Spray 30 ml statt € 29,95

nur € 19,95

Angebot gültig bis 30.04. 2014. Solange der Vorrat reicht! Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Parfümerie Douglas im Sillpark, 6020 Innsbruck!

C


NEXT

9

KLASSISCH LEDER Uhr, gesehen bei Famous, 159 Euro

ZEITLOS Um keinen Termin zu versäumen, bedarf es des richtigen Accessoires am Handgelenk.

10

Entdecken Sie Ihre Vielfalt im dm friseur- und kosmetikstudio: Museumstraße 38/Sillpark, 6020 Innsbruck Terminvereinbarung unter 0512/ 567419-12 bzw. -15.  www.meindm.at www.dm-drogeriemarkt.at  www.facebook.com/dm.oesterreich

COOLE SACHE

B

Gerald Huber setzt auch in der Freizeit auf die topmodische Karte. spring summer 14 with

GUTE KOMBI

C

A Lederjacke von Milestone, 299,90 Euro B Hemd von Blue Industry um 79,90 Euro C Jeans von Hilfiger Denim um 119,90 Euro Alles erhältlich bei Harrison.

diesel* g star * levis *

pepe

replay herrlicher *

www.red-level.at

ALL INCLUSIVE

+ BERATUNG + SCHNITT & STYLING

+ ANSATZFARBE / TÖNUNG

ODER OBERKOPFSTRÄHNEN + FEUCHTIGKEITSPFLEGE

31/07/13 10.12

FRÜH LI NGS E RWAC H E N. 167488

102279

mit Achaten, rhod.

rhod., ca. 42 cm

€ 129,–

€ 9,–

Carreekette

Ohrschmuck

€ 59,(ab Kinnlänge € 69,-)

SET-ANG EBOT —————

www.dorotheum-juwelier.com

Komplettes Set inkl. Kette statt € 217,– nur € 199,– 167507

nnerstag

Gültig von Dienstag bis Do

+43 (0)512 551 661

*

mavi * rich&royal* FL_200x200cm.indd 2

S S U N E G R A HA

*

Abbildungen nicht in Originalgröße. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

A

Für den Wunsch nach Erneuerung, den der Frühling in Ihnen weckt. Genauso wie die Lebensfreude, die jetzt zum Vorschein kommt. Für Schmetterlinge im Bauch, Blumen im Haar und ein frisches Strahlen im Gesicht. Einfach für alles, was Sie zum Aufblühen bringt.    

Anhänger mit Achat, rhod.

IM SILLPARK - MUSEUMSTRASSE 38 - 6020 INNSBRUCK

Sillpark, Museumstraße 38

et-2014-03-19-sillpark-ff14-135x90,5.indd 1

€ 79,– 25.02.14 15:50


NEXT

DEIN LAUF – UNSERE LEIDENSCHAFT! Unsere Garantien Beste Beratung Zufriedenheit garantiert! Home-Service Bestpreis-Garantie

Ein Höhepunkt für alle Radfans ist der TrainingsParcours im SILLPARK am FR, 11.04. ab 12:00 Uhr.

SO WIRD DER DRAHTESEL ZUM GOLDESEL

RUNNERS POINT Museumstr. 38 | A-6020 Innsbruck Tel. 0043-512-562722

Öffnungszeiten: Mo–Mi 09.00–19.00 Uhr, Do+Fr 09.00–20.00 Uhr, Sa 09.00–18.00 Uhr

Fahrrad und Familien – zwei Themen, die im SILLPARK großgeschrieben werden. Jetzt werden beide im 1. SILLPARK-Kinderradl-Markt vereint. Für Familien ein bekanntes Problem: Will man sportlich und kostengünstig mit dem Fahrrad unterwegs sein, braucht der Nachwuchs fast jedes Jahr einen neuen Drahtesel. Das geht ins Geld und dann stellt sich noch die Frage „Wohin mit dem Alten?“ KLEINE RÄDER, GROSSE NACHFRAGE Für beides gibt es jetzt eine einfache Lösung: den Kinderradl-Markt im SILLPARK. Egal ob Laufrad, Barbie-Rad oder Youngster-Mountainbike: Alles, was funktionstüchtig ist und Kinder auf zwei Rädern in Bewegung bringt, darf angeboten werden. SO EINFACH GEHT´S: Die zu verkaufenden (funktionstüchtigen!) Kinderräder können von MO, 07.04. bis MI, 09.04.2014 im SILLPARK abgegeben werden. Jedes Rad wird mit einem Verkaufsetikett versehen, das den Namen des Verkäufers und den Preis ausweist. Der Verkäufer erhält einen Beleg für sein

abgegebenes Fahrrad. Die Räder werden dann von DI, 08.04. bis DO, 10.04.2014, jeweils von 12:00 bis 18:00 Uhr auf der SILLPARK-Plaza durch die Mitarbeiter des SILLPARK angeboten und verkauft. Die vom Verkäufer definierten Preise sind nicht verhandelbar. Nach Abschluss der Fahrradbörse können der Erlös bzw. die nicht verkauften Kinderräder am FR, 11.04. und SA, 12.04.2014 zu den Öffnungszeiten des SILLPARK wieder abgeholt werden. FÜR NEUGIERIGE UND PROFIS Ein besonderes Highlight für alle Radbegeisterten ist der Trainings-Parcours, der am FR, 11.04.2014 ab 12:00 Uhr auf dem SILLPARK-Vorplatz zum Testen der eigenen Fähigkeiten einlädt. Geübte Trainer zeigen, was alles möglich ist und geben Tipps zur Fahrtechnik in jedem Gelände. Bikes stehen leihweise zur Verfügung (Kinderräder bitte selbst mitbringen).

IMPRESSUM Herausgeber SILLPARK Shopping Center GmbH, Museumstraße 38, A-6020 Innsbruck, Tel.: 0512/567400, E-Mail: office@SILLPARK.at, www.SILLPARK.at Medieninhaber und Verleger TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck Für den Inhalt verantwortlich Mag. Heidi Trettler, Leitung Marketing Konzept, Redaktion & Gestaltung impalawolfmitbiss, TARGET GROUP Publishing GmbH Fotos SILLPARK, Gerhard Berger Druck und Vertrieb Alpina Druck GmbH, Innsbruck und Tiroler Tageszeitung. Stattpreise sind die im SILLPARK üblichen Verkaufspreise, Gutscheine auch in Kopie gültig; Verfügbarkeit der abgedruckten Artikel im SILLPARK nicht garantiert; Satz- und Druckfehler vorbehalten

Die Suche nach der perfekten Dekoration endet hier...

Alles was ihr Herz begehrt rund um Ostern! Von duftenden Blumen bis hin zu Dekorationen wie aus dem Ei gepellt.

Tel.: 0512 56 74 53 www.blumen-calovini.at facebook.com/blumencalovini

Gutschein Gutschein

€ 10.-

€ 20.-

ab einem Einkauf von € 49.90 ab einem Einkauf von € 99.90 Gültig vom 19.03. bis 12.04.2014. Ausgenommen reduzierte Artikel. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur mit Vorlage des Gutschein gültig.

6020 Innsbruck, Sillpark Museumstraße 38

Gültig vom 19.03. bis 12.04.2014. Ausgenommen reduzierte Artikel. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur mit Vorlage des Gutschein gültig.

• Vital • Tamaris • Mustang • Esprit • Converse • Clarks • Paul Green • Ara • Rieker • Legero • Superfit • Geox • Crocs • Gore-tex • Samsonite • Delsey • Titan • Travelite • L’Credi • Eastpack • Burton • Dockers • Fretz-men • Skechers • fit4fun • u. v. m.

Tirols größte Auswahl!

6020 Innsbruck, Sillpark Museumstraße 38

Qualität

Service

Beratung

Auswahl

Preis

www.Schuhe-LANER.at


„INNSBRUCK LEBT LAUT“

E HÜLLNTUNG MI, 2 6 UM 1 .03.20 7:00 14 UHR

März-Testimonial Dr. Gerald Huber hat für den SILLPARK ein Bild gestaltet, das in Kürze im 1. OG enthüllt wird. Es trägt den Titel „Innsbruck lebt laut“ und vereint verschiedene Elemente, die in besonderer Weise für Innsbruck stehen. „Getreu unserem Motto ,Wir hören die Stadt‘ wollten wir eine Verbindung zwischen der Stadt und dem SILLPARK schaffen. Das ist uns, wie

ich glaube, mit dem entstandenen Motiv sehr gut gelungen“, so Center-Manager Helmut Hochfilzer. Das Bild wird am MI, 26.03.2014 um 17:00 Uhr enthüllt und soll in Zukunft die Besucher des SILLPARK zum genau Hinschauen anregen.

FRÜHLINGSGEFÜHLE Schon im Februar verwandelte sich die SILLPARK-Plaza in einen blühenden Frühlingspark und lud mit klassischen Parkbänken zum Verweilen ein. Am Valentinstag sorgte eine mobile Fotostation für leuchtende Augen. Große Augen machten dagegen viele Besucher, als der Frühlingspark am Nachmittag plötzlich zur Kulisse für einen Heiratsantrag wurde. Wir wünschen dem Paar alles Gute für die Zukunft. Während der Woche füllten sich die Bäume des Frühlingsparks immer mehr

Die kleinen Narren amüsierten sich in der Kinderdisco.

Das SILLPARK-TV-Team hatte Spaß bei der Arbeit.

Die Hip-Hopper des DanceQuarter Innsbruck begeisterten das Publikum.

NÄRRISCHES TREIBEN mit Schmetterlingen, die als Boten des Frühlingsreim-Gewinnspiels angebracht waren. Am Abschlusstag wurde schließlich im ganzen SILLPARK der Mode-Frühling mit Fashion-Dance-Shows gefeiert. Und als am Abend die Gewinner des Frühlingsreim-Gewinnspiels ermittelt wurden, gab es noch einmal strahlende Gesichter.

Am Rosenmontag und Faschingsdienstag wurde der Fasching im SILLPARK wieder gebührend gefeiert. Der größte Familienfasching der Stadt lud Eltern und Kinder ein, närrische Nachmittage im Shoppingcenter zu verbringen. Mit Kinderdisco, Zaubershow, Hüpfburgen, Zuckerwatte, und vielem mehr wurde ein buntes Programm geboten, das die Besu-

cher gerne nutzten. An der Fotostation der Bezirksblätter konnten sich alle Maskierten fotografieren und eine personalisierte Titelseite der Wochenzeitung ausdrucken lassen – eine tolle Erinnerung an einen bunten Tag.


Next (März 2014)