Kaufhaus Tyrol Magazin (März 2014)

++ deko-tipps & gastro-neWs ++ geschenke Für kids ++

F R Ü H L I N G 2 014

FIT MACHER ALLES FÜR DEN SPORT

sO ScHÖn neUe, FRiScHe mAKe-UP-TRendS

OsteRfest&G M U TT ER TA

SPrING

FRÜHLINGSMODE!

STYleS

... und viele mehr!

Sebastian Schneemann, Centermanager

Liebe leserinnen und leser, der Frühling steht vor der Tür – und das spürt man auch im Kaufhaus Tyrol. Kirschblüten werden ab 10. März blumige Stimmung ins Haus bringen und die Wartezeit auf den „echten“ Frühling verkürzen.

Am 3. April ist der „Woman Day“ bei uns zu Gast und wir freuen uns darauf, bis 20 Uhr Shopping, Typberatung und kleine Köstlichkeiten zu bieten.

Ab 7. April verwandelt sich das Kaufhaus Tyrol wieder in eine Osterwelt von Lindt und macht Lust aufs Eiersuchen.

Im Mai stimmen wir uns mit einem „Herzerl“-Fotoshooting am 9. und 10. Mai auf den Muttertag ein. Um Selbstbewusstsein und tolle Stylingtipps geht es schließlich am 16. und 17. Mai: An diesen beiden Tagen dreht sich im Kaufhaus Tyrol alles ums typgerechte Outfit und die passende Frisur plus Make-up.

Ich wünsche Ihnen einen tollen Start in den Frühling und viel Spaß beim Shoppen und Genießen!

Ihr Sebastian Schneemann Centermanager

I MPR ESSU M Kaufhaus tyrol magazin • Herausgeber Kaufhaus Tyrol; Für den Inhalt verantwortlich: Sebastian Schneemann • Medieninhaber TARGET GROUP Publishing GmbH, Geschäftsführung: Andreas Eisendle, Michael Steinlechner • Redaktion Barbara Wohlsein, Stephanie Moser, Daniel Naschberger, Sylvia Ainetter • Layout & Grafik Angi Reisinger, Kristina Fallenegger • Titelfoto Emanuel Kaser • Fotos Emanuel Kaser, Gerhard Berger, TARGET GROUPArchiv, Kaufhaus-Tyrol-Archiv • Druck Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St. Pölten • Anschrift für alle 6020 Innsbruck, Brunecker Straße 3, Telefon 0043/(0)512/586020-2801, Fax 0043/ (0)512/586020-2820 • Anzeigen Christian Kohlbacher, christian. kohlbacher@tt.com • Irrtümer und Satzfehler vorbehalten

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL Logoteppich KHT_72x230mm_20140227.indd 1

3 27.02.14 15:21

1 OH, DAVID! Parfum (ab 12,90 Euro), gesehen bei dm

Live

HIGHl I

3 CHIC! Trenchcoat (34,95 Euro) von H&M

5 TRAUM TEINT! Make-up (6,95 Euro) von dm

Bench Store im Kaufhaus Tyrol/ 2.Stock

LEO-PRINT! Sonnenbrille (24,90 Euro) von Accessorize

2

IGHTS

4

TEA TIME! Wasserkocher (64,90 Euro) bei Saturn

6 SUPER SET! W채sche-Set (109,90 Euro), erh채ltlich bei Triumph

Miller Optik Kaufhaus Tyrol Maria Theresien Str. 31 6020 Innsbruck, Tel. +43 (0)512 588381 kht@miller.at

event ausblick

HALLO

FrÜHlING mit spannenden eVents und aktionen macht das kauFhaus tyrol das einkauFen in den Frühlingsmonaten Zum erleBnis.

6

mO, 10. 3. – sa, 29. 3. 2014: erblüht. Während auf den Bergen noch Schnee liegt, blühen im Kaufhaus Tyrol schon die Kirschblüten – auf allen Ebenen!

dO, 3. 4. 2014 geÖFFnet Bis 20 uHr: Woman day. Der „Woman Day“ ist ein toller Einkaufstag mit vielen Highlights rund ums Shopping. Das Kaufhaus Tyrol ist offizieller Partner der Aktion und lädt am 3. April bis 20 Uhr zum Entdecken und Verwöhnen ein: Es gibt eine Sektbar, gratis Lindt-Pralinen, Schmink- und Typberatung und vieles mehr.

mO, 7. 4. – sa,19. 4. 2014: lindt-osterwelt. Pünktlich zur Osterzeit verwandelt die Firma Lindt das Kaufhaus Tyrol mit Dekoideen in eine wahre Osterwelt. Natürlich ist auch der große „Mr. Big“ Osterhase wieder vor Ort!

Fr, 9. 5.& sa, 10. 5. 2014: meine mama. Am 9. und 10. Mai (Freitag und Samstag vor dem Muttertag) gibt es im Kaufhaus Tyrol ein Fotoshooting mit dem „Herzerl“ – in Kooperation mit Miller United Optics wird Fotografin Ilvy Rodler „herzige“ Erinnerungsfotos schießen.

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

Fr, 16. 5. & sa,17. 5. 2014: stilvoll anders. zwei Tage, die dabei helfen, das Beste aus dem eigenen Typ herauszuholen: Beim „STILvoll anders“Workshop geht es darum, Frisur, Make-up und Styling zu optimieren, ein High-HeelWorkshop mit anschließender Fashionshow sorgt dafür, dass Sie sich auf hohen Absätzen sicher fühlen. Außerdem gibt es die Möglichkeit zum VIP-Personal-Shopping.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

7

frühlings fit

wORK It Out LAuFen, YOgA & CO. MACHen FiT und seTZen endOrpHine Frei.

buCH­Tipp:

ALL AbOUT YOgA gESEHEN bEI TYROLIA

YOGA PLus

eXTrA

1

3 4 2 spOrT TIPP

1. HERZSCHLAG! Pulsmesser von Polar (79,99 Euro) bei Intersport 2. IN FORM! Sport-BH (49,95 Euro) bei Triumph 3. DURSTLÖSCHER! Trinkflasche (8,99 Euro), gesehen bei Intersport 4. LEICHTGEWICHT! Sportbrille von Adidas (114 Euro) bei Miller Optik

8

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

© SHUTTERSTOCK

K

onditionstraining ist wichtig, Kraft und Flexibilität sind es aber auch – gerade deshalb ist Yoga in den letzten Jahren zum Mega-Fitnesstrend geworden.

Je nach Yogastil werden besondere Bedürfnisse befriedigt: Sehr sportliche Frauen und Männer powern sich beim Vinyasa- oder Bikram-Yoga (hier wird bei 40 Grad geschwitzt) aus, wer es gerne akrobatisch mag, kann Aerial Yoga ausprobieren. Für Anfänger eignet sich Iyengar-Yoga, weil man hier die Technik besonders präzise lernt.

FÜr SIE

LAUFSCHUH! (114,99 Euro) bei Intersport

FUNKTIONS-SHIRT (22,99 Euro) bei Intersport

SHORTS! (27,99 Euro) bei Intersport

ZIPPER! (59,99 Euro) bei Intersport

OUTFiT MAtCH

FÜr IHN

ZIPPER! (54,99 Euro) bei Intersport

LAUFSCHUH! (114,99 Euro) bei Intersport

FUNKTIONS-SHIRT! (24,99 Euro) bei Intersport

TRAININGS-HOSE! (49,99 Euro) bei Intersport

sPORtGADGeTS GUTer gRIFF!

oHNe SCHUM­ MELN!

VIel PLATZ!

keINe bLASEN!

HANDSCHUHE! (22,99 Euro) bei Intersport

WAAGE! (59,95 Euro) bei Saturn

SPORTTASCHE! (44,99 Euro) bei Intersport

SPORTSOCKE! (12,99 Euro) bei Intersport

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

9

muster chic

PRinT stARs dAs FrÜHLings­MOTTO: Keine AngsT VOr MusTern!

3 1

4

2

We LOVE

5

1. FLOWER! Pulli (69 Euro) von COS 2. GRAPHIC! Tasche (12,90 Euro) von Deichmann 3. CANDY! Uhr (55 Euro) von Swatch 4. RETRO! Tasche (9,90 Euro) von Accessorize 5. ROMANTIC! Handyhülle (14,90 Euro) von Accessorize

10

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

G-Star Raw Store Innsbruck - Kaufhaus Tyrol Maria-Theresien-Strasse 31, 6020 Innsbruck Operated by Urban-Denim Textil GmbH

beauty trends

SO sCHÖN Wir ZAubern FrisCHe ins gesiCHT.

2

beAuTY TIPP

FARBtuPfeR 3

rosa, apricot und orange GEHÖREN IN JEDE MAKE-UP-TASCHE.

1 4

5

6

Weil Frühjahrsmüdigkeit so gar nicht zu den ersten warmen Sonnenstrahlen und schönen Kleidern passt, sind Make-up-Produkte in Rosa-, Apricot- und Orangetönen jetzt besonders gefragt. Ein Hauch von Rouge zaubert Frische ins Gesicht, der Teint wird mit (Bronze-)Puder schön ebenmäßig, Lidschatten sorgt für ausdrucksvolle Augen, Lippenstift für den edlen Farbtupfer. der passende nagellack ist das tüpfelchen auf dem „i“ und bei fashionistas auch 2014 immer noch pflicht.

1. KUSSECHT! Lippenstift von Dior (34,99 Euro) bei Marionnaud 2. TEINT! Puder von Guerlain (35,99 Euro) bei Marionnaud 3. BLUSH! Rouge (3,75 Euro), gesehen bei dm 4. ROSÉ! Nagellack von Dior (24,99 Euro) bei Marionnaud 5. QUARTETT! Lidschatten (10,50 Euro) bei Marionnaud 6. PINK! Nagellack (7,45 Euro), gesehen bei dm 7. AUGEN AUF! Wimperntusche (9,45 Euro) bei dm 8. SUPER ORANGE! Nagellack (3,45 Euro), gesehen bei dm

12

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

7

8

9

10

11

12

9. FARBTUPFER! Lidschatten, gesehen bei dm 10. OH LA LA! Rouge von Dior (33,99 Euro) bei Marionnaud 11. GLOSSIG! Lipgloss von Dior (30,99 Euro) bei Marionnaud 12. SHIMMERING! Bronzing-Powder (4,95 Euro), gesehen bei dm

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

Kaufhaus Tyrol 路 InnsbrucK

13

college look Sie: Jacke (49,95 Euro), Tanktop (12,95 Euro) und Hose (34,95 Euro), alles gesehen bei Only.

Schuhe (29,90 Euro) von Deichmann.

Er: Jacke (49,95 Euro), Shirt (19,95 Euro) und Hose (69,95 Euro), alles gesehen bei Jack&Jones.

14

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

WEg MIT DER WINTER足 KLEIDUNg, HER MIT DEN FRISCHEN FARbEN, NEUEN PRINTS UND LEICHTEN STOFFEN.

FOTOS: emanuel kaser | PRODUKTION & STYLING: stephanie moser MAKE-UP & HAARE: christel thoresen | MODELS: kathi & stefan | sp- models DIGITAL IMAGING: angi reisinger

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

15

16

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

lady & gentleman ER: Sakko (169,99 Euro), Hemd (49,99 Euro), Cardigan (69,99 Euro), Hose (59,99 Euro), alles gesehen bei s.Oliver.

SIE: Kleid (168 Euro) gesehen bei Monsoon.

Armkette (9,90 Euro) gesehen bei Accessorize.

Tasche (59,95 Euro) und Schuhe (79,90 Euro) von Maniolo’s.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

17

take it easy Sie: Bluse (14,99 Euro), Weste (14,99 Euro), Hotpants (19,99) und Schal (8,99 Euro), alles gesehen bei Forever 18.

ER: Jacke (70 Euro), Shirt (30 Euro), Hose (45 Euro) und Tasche (39,90 Euro), alles gesehen bei Bench. Schuhe (99,90 Euro) von Maniolo’s.

18

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

19

20

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

GO GREEN ER: Jacke (119,90 Euro), Jeansjacke (199,90 Euro), Hemd (99,90 Euro), Shirt (35 Euro), Hose (119,90 Euro), Tasche (229,90 Euro), Brille (165 Euro) und Schuhe (129,90 Euro), alles gesehen bei G-Star.

SIE: Jacke (139,95 Euro), Shirt (84,95 Euro), Gürtel (36 Euro) und Hose (74,95 Euro), alles gesehen bei Levi’s.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

21

take it easy Sie: Jacke von Michael Kors (349 Euro), Shirt von Escada Sport (129,95 Euro), Hose von Marc Cain (199,95 Euro), Tasche von Michael Kors (349 Euro), Kette (8,95 Euro), Armband (12,95 Euro) und Ringe (7,95 Euro) von Review never established, alles gesehen bei Peek & Cloppenburg.

ER: Lederjacke von Gas (399 Euro), Shirt von J.Lindeberg (59,95 Euro), Hose von Boss Orange (109,95 Euro) und G端rtel von Armani Jeans (99,95 Euro), alles gesehen bei Peek & Cloppenburg. Brille von Tom Ford (319 Euro) gesehen bei Miller Optik.

22

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

GUTSCHEIN 1GR+AT1IS

*

APIER ZWECKFORM KOPIERP 9 500 BL ATT UM € 4,4

SYMBOLBILD

GUTSCHEIN %* 5 RABATT

ELD UHREN AUF ALLE KARL LAGERF

GUTSCHEIN 2RA0BATT

%*

RTIKEL AUF IHREN LIEBLINGSA SORTIMENT AUS DEM LAGERNDEN

GUTSCHEIN 1RA5BA%TT*

AUF EIN LIEBLINGSPRO

DUKT

*Gutschein gültig bis 31. März 2014. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

*Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gutschein gültig bis 30. April 2014.

*Gutschein gültig bis 26. April 2014 bei Vedes Spiel & Freizeit im KHT. Ausgenommen Bücher und Elektronik. Nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt)Aktionen kombinierbar. Gutschein ausschneiden und mitbringen.

*Gutschein gültig bis 19. April 2014 im Kaufhaus Tyrol und in der Museumstraße1, Innsbruck. Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Nachlass erfolgt vom angeschriebenen Preis, der Rabatt wird an der Kassa gewährt. Ein Gutschein pro Person gültig. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Charity Produkte und Leistungen im Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden oder mit einer anderen Aktion kombiniert werden. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung mit Geschenkgutscheinen.

Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

Foto: s.Oliver

GUTSCHEIN 2RA0BA%TT*

UNSERER LASSEN SIE SICH VON SKOLLEK TION AK TUELLEN FRÜHJAHR EN UNS INSPIRIEREN. WIR FREU AUF IHREN BESUCH!

GUTSCHEIN 1GR+AT1IS

*

LTE AUF SMOOTHIES UND KA KEL UN (D TRINKSCHOKOLADE ODER HELL)

GUTSCHEIN * 1 GRATIS-

LIEFERUNG

RUCK IM UMKREIS VON INNSB UND INNSBRUCK LAND

GEWINNSPIEL * 1 WOCHENENDE

MIT EINEM AUDI GEWINN

EN!

*Aktion gültig ab einem Einkaufswert von € 100 bis 05. April 2014 nur im s.Oliver Store KH Tyrol. Gültig auf das gesamte Sortiment. Gutschein nur einzeln einzulösen, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Keine Barablöse möglich. Druckfehler vorbehalten.

*Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gutschein gültig bis 31. Mai 2014.

*Gutschein gültig bis 31. März 2014. Ab einem Einkaufswert von 499 €. Nur für ein Produkt gültig. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

EINFACH GEWINNFRAGE BEANTWORTEN & den Coupon am Infopoint abgeben

Wie heißt der Allrad Antrieb von Audi?

4X4 QUATTRO 4MOTION

NAME STRASSE PLZ TELEFON

* Einsendeschluss ist der 29. März 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die GewinnerInnen werden per Telefon oder E-Mail verständigt.

GUTSCHEIN 5RA0BA%TT*

PASSUNG AUF KONTAK TLINSEN-AN STATT € 39 NUR € 19,50

GEWINNSPIEL 2MONxAT1S-

*

KARTE

ND/ GEH MIT DEINEM FREU EN DEINER FREUNDIN EIN O! MONAT GRATIS INS KIN

GUTSCHEIN 1

*

GRATIS

EIER BEUTEL

R GRATIS EIN BEUTEL LINDOR EIE N BEI EINEM EINKAUF VO € 15 UM TEN UK OD OSTERPR

GUTSCHEIN * 1 GRATIS

GÜRTEL

BEIM KAUF EINER JEANS BEKOMMST DU EINEN GÜRTEL GRATIS DAZU!

*Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur einlösbar in der Geschäftsstelle im Kaufhaus Tyrol. Gutschein gültig bis 30. April 2014.

EINFACH GEWINNFRAGE BEANTWORTEN & den Coupon am Infopoint abgeben

Wie viele Kinosäle hat das Metropol Multiplex Innsbruck?

1 SAAL 8 SÄLE

NAME STRASSE PLZ TELEFON

* Einsendeschluss ist der 29. März 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die GewinnerInnen werden per Telefon oder E-Mail verständigt.

*Der Gutschein gilt nur für die Lindt Chocolade Boutique im Kaufhaus Tyrol und ist bis 19. April 2014 gültig.

Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Er ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und nicht in bar ablösbar.

*Gutschein gültig bis 19. April 2014. Ausgewählte Gürtel. Gilt nicht für bereits reduzierte Jeans.

GUTSCHEIN 2RA0BATT

%*

DER LIMITIERTEN AUF UNSERE PRODUK TE ORANGE EDITION GRAPEFRUIT &

GEWINNSPIEL 3

*

START-

PACKAGES

AUENLAUF FÜR DEN 4. TIROLER FR Z UND GEWINNEN! (STARTPL AT “-SHIRT) „FLOTTES TIROLER MADL

GUTSCHEIN 1GR+AT1IS*

DURACELL 12ER-PACK AA BATTERIE UM € 9,99

GEWINNSPIEL * 1 RAY BAN

SONNENBRILLE

EINE RAY BAN SONNEN BRILLE GEWINNEN!

RayBan 3025 L0205

*Gutschein gültig bis 31. April 2014. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.

EINFACH GEWINNFRAGE BEANTWORTEN & den Coupon am Infopoint abgeben

Zum wievielten Mal findet der Tiroler Frauenlauf statt?

1. MAL 4. MAL 10. MAL

NAME STRASSE PLZ TELEFON

* Einsendeschluss ist der 29. März 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die GewinnerInnen werden per Telefon oder E-Mail verständigt.

* Gutschein gültig bis 31. März 2014. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

NAME STRASSE PLZ TELEFON

* Der Gewinnspiel-Gutschein muss bis 30. April 2014 im Miller Optik Shop im Kaufhaus Tyrol abgegeben werden.

Der Gewinner wird schriftlich verständigt. Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass ihre Daten von Miller Optik GmbH eingesetzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

accessoire trend

LIeBlINGe ein ACCessOire Wird ZuM sTATeMenT pieCe!

We LOVE

IM DETAIL! Sonnenbrille von D&G mit Liebe zum Detail. gesehen bei miller optik 200 euro.

KLASSISCH! Shopper in verschiedenen Beige-Tรถnen. gesehen bei accessorize 49,90 euro.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

23

deko trends

sPRINGloVe OsTern bringT FrisCHen Wind ins ZuHAuse.

nAsCH­Tipp:

APPLE E CRUMbL DT VON LIN UM 1,99 EURO

1

4

3 5

sWeeT DETAILS 2

6

1. TEXTUR! Kissen (39 Euro) von Home Interior 2. BLUMENGRUSS! Vase (36 Euro) und Kunstblumen (5,97 Euro) von Home Interior 3. MEISTER LAMPE! Deko-Hase (3,90 Euro) von Home Interior 4. KIKIRIKI! Hahn und Henne im Set (2,59 Euro) von Depot 5. VOGELFREI! Dekovogelkäfig (39,99 Euro) von Depot 6. GRÜNSTICH! Salatschüssel (65,99 Euro) von WMF

24

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

1

KAFFEE-SERVICE! gesehen bei WMF

2

HÄSCHEN! Je 17,90 Euro (groß) und 10,90 Euro (klein) von Home Interior

3

FROHE OSTERN! 3,99 Euro von Depot

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

25

zum verwöhnen

ReLAX MICH die besTe ZeiT ZuM enTspAnnen und sCHÖnMACHen ...

1 5 3 2 46 HOMe SPA

1. ENGLISCH! Teekocher (155 Euro) von Saturn 2. RAUMDUFT! Duftstäbchen (6,45 Euro) von dm 3. BLUMIG! Pyjama (34,90) von Accessorize 4. SUPERZART! Peeling (15,70 Euro) von Manufaktura 5. FRISCHMACHER! Pflegedusche (1,75 Euro) von dm 6. WASSERKRAFT! Karaffe (45,95 Euro) von WMF

26

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

einen ir w en b a h h ic D r fü r Nu u Dich D em d in , n fe r o tw en BH g fühlst. ti r a ß o r g g Ta en nz a g den esign -Teams – Klemens, Leiter des D

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

27

trends für kids

dAS wÄR’s WÜnsCHe An den OsTerHAsen

2

5

1

FOr gIRLS 4

3

1. SUPERGIRL! Shirt (12,95 Euro) und Rock (25,95 Euro) von Benetton 2. PASTELLIG! Uhr (60 Euro) von Swatch 3. WIE DER WIND! Laufrad (99,99 Euro) von Vedes 4. FLIPPIG! Crocs (39,99 Euro) von Crocs 5. SÜSS! Furby (34,99 Euro) von Vedes

28

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

1

6

7

5

FOr bOYS 2

4

3

1. LÄSSIG! Jeanshemd (14,95 Euro) von H&M 2. TICK TACK! Uhr (60 Euro) von Swatch 3. SPANNEND! Brettspiel (32,99 Euro) von Vedes 4. COOL! Schildkappe (6,95 Euro) von H&M 5. ACTION! Sonic Wii (44,99 Euro) von Saturn 6. FLOTT! Laufrad (79,99 Euro) von Vedes 7. STYLISH! Buben-Jacke blau-türkis (29,95 Euro) von Name It

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

29

schuhe & taschen

Best

MATcH

TAsCHen & sCHuHe FÜr Jeden AnLAss

KLein BIs GROss cityBag und clutch ERGÄNZEN SICH PERFEKT.

in LOVE

1

2

3

Eigentlich kann man ja nie genug Stauraum haben – deshalb sind geräumige Citybags auch so praktisch.

Neben Geldtasche, Sonnenbrille und Schminktäschchen kann man auch noch einen Schal, einen Mini-Schirm und eine Wasserflasche hineinpacken. Am Abend gilt das Gegenteil – hier hat die Clutch ihren großen Auftritt: handy, bargeld, lipgloss, das muss reichen.

4

1. ROCK IT! Clutch (29,95 Euro) von Humanic 2. RAFFINIERT! Tasche (49,90 Euro) von Accessorize 3. URBAN! Shopper (49,90 Euro) von Accessorize 4. MINT! Clutch (24,90 Euro) von Accessorize

30

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

www.deichmann.com

1

/Deichmann.AT

2 GLAMOUR PUR! High Heels (39,90 Euro) von Deichmann

1 110 673 · Größe 36 – 41

je

bOYFriend STYLE

29.⁹⁰

BOYFRIEND STYLE! Schuhe (125 Euro) von COS

3

1 110 639 · Größe 36 – 41

SUMMER BOOTS! Boots (120 Euro) von Humanic

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

31

technik trends

CeBIt-NeWS sATurn prÄsenTierT einige HÖHepunKTe der CebiT 2014.

wAS iST DIe CeBIt?

12

CeBIT bedeutet „Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und Telekommunikation“. Sie ist die weltweit größte Messe für Informationstechnik und findet seit 1986 jedes Frühjahr auf dem Messegelände von Hannover statt.

erhältlich auch im A1-Shop und im 3Shop

1. MULTITASKER

Samsung Note Pro ist das Tablet für Profianwendungen – ein mitreißendes Erlebnis dank eines großen 12,2-zoll-Displays und lebendiger Darstellung mit 4 Millionen Pixeln. Bis zu vier gleichzeitig geöffnete Apps sorgen für echtes Multitasking, S-pen ermöglicht produktives Arbeiten.

32

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

2. VERSICHERER

3. bILDWUNDER

Das Thema IT-Sicherheit ist in aller Munde. Kaspersky liefert intelligente Sicherheitslösungen für Privatanwender und Businesskunden. Total Security for Business bietet eine umfangreiche Plattform für Schutz und Verwaltung, Total Security for Mobile eine bessere Verwaltung und Sicherheit für mobile Endpoints.

Das wasserdichte Sony-Smartphone Xperia z2 bringt die weltweit beste Kamera mit 4KVideoaufnahme und Ultra-HighDefinition-Qualität. Das Xperia z2 besticht durch 20,7 Megapixel und einen im Vergleich zu standardmäßigen Smartphones 30 % größeren Bildsensor.

3

erhältlich auch im A1-Shop und im 3Shop

Smartphone.

0€ 30€

4

erhältlich auch im A1-Shop und im 3Shop

4. SMARTUHR

Im Trend sind sogenannte „Wearable Devices“, also intelligente, kleine Geräte, die am Körper getragen werden können: Eine Kombination aus Smart Watch und jeder Menge nützlicher Apps für alle Lebenslagen. Ein Beispiel ist die neue Samsung Galaxy Gear 2.

Samsung Galaxy S4

3Superphone.® So viel mehr als ein Smartphone.

Zuzüglich 20 € Servicepauschale / Jahr.

24 Monate Mindestvertragsdauer. 49 € Aktivierungsentgelt. Angebot gültig bis 31.03.2014.

Details: www.drei.at

3Shop Kaufhaus Tyrol Maria Theresien Straße 29-35 MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 33 6020 Innsbruck

gourmet guide

Müsli Früchte oder S Milch oder Joghurt

1

Tartar von der Forelle mit roten Rüben, Wasabi und Kaviar zu geniessen bei das schindler

Luftig-locker Wenn der Frühling kommt, erfreuen sich Gourmets im Kaufhaus Tyrol an gesunden und leichten Speisen.

1. DAS SCHINDLER

2. COFFEeSHOP COMPANY

3. TASTIES

Ob man auf einen Kaffee, ein genüssliches Frühstück, ein schnelles Häppchen oder einen AfterWork-Drink vorbeischaut – in den leicht antiquarisch angehauchten Ledernischen im Schindler ist die Hektik des Alltags schnell vergessen.

Die Coffeeshop Company ist zweifellos mehr als nur ein Ort, an dem es Coffee-to-go gibt.

Hier stehen neben der Liebe zum Kaffee in allen Variationen und zu leckeren Snacks vor allem die Menschen im Mittelpunkt.

Hier wird schnelles Essen und urbaner Lebensstil neu definiert: Tasties steht für genussvolles, frisches und gesundes Essen und Trinken.

Die Bio-Pasta wird in der hauseigenen Pastamanufaktur täglich frisch hergestellt.

Öffnungszeiten Mo bis Mi 8 bis 19 Uhr Do und Fr 8 bis 20 Uhr Sa 8 bis 18 Uhr

Öffnungszeiten Mo bis Mi 9 bis 19 Uhr Do und Fr 9 bis 20 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr

Öffnungszeiten Mo bis Sa 8 bis 24 Uhr Restaurant 8 bis 22 Uhr

34

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

oder Schoko-Banane mit oghurt

Müsli Früchte oder Schoko-Banane mit Milch oder Joghurt

2

zu geniessen bei COFFEESHOP COMPANY

Forellenfilet auf Salat

3

zu geniessen im tasties

Frühlingstapas z. B. BasilikumSchafskäse zu geniessen bei deliris

4

4. DELIRIS Der Delikatessen-Shop Deliris – mitten im MPREIS gelegen – verwöhnt seine Gäste mit allerlei Köstlichem. Italienliebhaber lassen sich etwa handgemachte Tortelli mit Parmesan oder auch Burrata mit Tomaten und Pesto schmecken.

Öffnungszeiten Mo bis Fr 9 bis 20 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

35

gourmet guide

KOMBUCHA

CRANBERRY, CLASSIC ODER QUITTE

1

fRIsCHe-kIck Für erFrischung ist gesorgt, Wenn langsam die temperaturen steigen.

1. bAR CENTRALE

2. CAT'S SAFTLADEN

3. SEgAFREDO

Die Bar Centrale in der Maria-Theresien-Straße verwöhnt mit kulinarischen Genüssen unserer südlichen Nachbarn: Von Frühstück mit köstlichen Cappuccini und Cornetti bis zum abendlichen Prosecco an der Hausbar.

Cat’s Saftladen punktet mit frischen zutaten, leckerem Eis, Frozen Joghurt, süßen Crêpes und selbstgemachten Marmeladen.

Der perfekte Vitaminkick für zwischendurch.

Das Café ist nicht nur optisch ein Augenschmaus. Italienische Weine, Aperitifs, Amari, Prosecci, Spuntini, Dolci u. v. m. stehen neben der vielfältigen Kaffeeauswahl auf der Karte. Hier lässt sich südländisches Lebensgefühl so richtig genießen.

Öffnungszeiten Mo bis Do 8 bis 1 Uhr Fr bis Sa 8 bis 24 Uhr

36

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

Öffnungszeiten Mo bis Mi 9 bis 19 Uhr Do bis Fr 9 bis 20 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr

Öffnungszeiten Mo bis Sa 8 bis 20 Uhr

2

TEESPEZIALITÄTEN

Z. B. VANILLE-KARAMELL, APFEL-MANGO, ROSENBLÜTEN

3

FRISCH GEPRESSTER

ORANGENSAFT

ERDBEERORANGEAPFELSMOOTHIE 4. DOLCE VITA Das Dolce Vita bietet allen italophilen Besuchern ein großes Repertoire. zum Frühstück einen Macchiato mit Cornetto, mittags Tramezzini und nach der Arbeit einen Aperol Spritz.

Öffnungszeiten Mo bis Mi 8 bis 19 Uhr Do bis Fr 8 bis 20 Uhr Sa 8 bis 18 Uhr

4 MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

37

reise tipp

ScHÖneR nORden. entsoannung, Sport und natur machen den Urlaub unvergesslich.

buchtipp:

reiseführer mallorca von baedeker, gesehen bei tyrolia

DIe BLÜHeNDe

INSel

die osterFerien nahen und so mancher sehnt sich schon nach dem sommer. Warum also nicht in den Warmen süden Fliehen? mallorca hat Weitaus mehr Zu Bieten als Ballermann und Jürgen dreWs. Ruefa-Reiseangebot: 18. 4. – 25. 4. 2014 Flug ab/bis Innsbruck/Mallorca grupotel Maritimo Halbpension Preis pro Person 443 Euro

38

B

allermann, Party und viel Alkohol – Mallorca eilt der Ruf als Partymetropole voraus. Was viele nicht wissen: Die Party beschränkt sich fast ausschließlich auf die Hauptstadt Palma. Nur wenige Kilometer weiter finden Erholungssuchende idyllische Landschaften und beschauliche Strände. Mit dem Transferbus braucht man vom Flughafen in der Hauptstadt Palma de Mallorca etwa 30 Minuten, bis man den Norden der Insel erreicht hat. Mit langen, flachen Sandstränden lässt die Bucht von Alcudia die Urlauberherzen höherschlagen. Nur wenige Kilometer von der

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

charmanten Kleinstadt Alcudia entfernt liegt der Hafen der Stadt. zahlreiche Lokale und Geschäfte laden hier zum abendlichen Bummeln und Flanieren ein. Wer es lieber etwas ruhiger mag, ist auf der Halbinsel Victoria richtig, die zu den schönsten Fleckchen der Nordküste zählt. Den besten Ausblick hat man vom nördlichsten Punkt der Insel. Das Cap de Formentor erreicht man über eine 13,5 Kilometer lange Straße, die sich abenteuerlich von Port de Pollença hinauf auf 384 Höhenmeter windet.

Die kurvige Fahrt wird mit einem atemberaubenden Panorama belohnt.

Entspannung und Abenteuer Aber auch Natur- und Tierfreunde kommen im Norden der Baleareninsel auf ihre Kosten: Zwischen Alcusia und Can Picafort liegt der Nationalpark Albufeira, der nicht nur Mallorcas größtes Feuchtgebiet darstellt, sondern auch über 200 verschiedene Vogelarten beheimatet. Nur wenige Kilometer von Sandstränden und VierSterne-Hotels entfernt findet man hier eine beeindruckende Sumpflandschaft, die in den 1980ern zum Naturschutzgebiet erklärt wurde. Der Eintritt in den Nationalpark ist frei, eine Karte des Gebiets mit empfohlenen Rad- und Gehrouten bekommt man beim Infocenter. Für Wanderungen bietet sich im Norden von Mallorca das bergige Hinterland von Puerto de Pollenca an, wo man schöne Tages- oder Halbtagestouren bestreiten und zugleich die wildromantische Landschaft bestaunen kann. So kann man zum Beispiel den Klosterberg Puig de Maria in einer halben Stunde (von Pollenca aus) zu Fuß erreichen oder zur Burgruine Castell del Rei wandern. Was den Norden Mallorcas so spannend macht? Erholung, Abenteuer und Natur sind nur wenige Autominuten voneinander entfernt.

Mehr Infos unter: www.mallorca.com

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

39

event rückblick berg­ ISEL

SO VieL LOS im KAufHAus tYROL ...

ABSPRUng. die glücklichen gewinner erlebten einen ViP-Tag am Bergisel.

AB nAcH KiTZ. mit dem ViP-Shuttle zum Hahnenkamm.

KiTZ­ bÜHEL

Kiss KISS

viP am Bergisel Spitzensport und Spitzenservice gab es beim Bergisel-Gewinnspiel anlässlich des Vier-Schanzen-Tournee-Stopps in Innsbruck zu erleben: Am 4. Jänner wurden die glücklichen Gewinner mit dem Audi VIP Shuttle vom Kaufhaus Tyrol zum Bergisel gebracht, wo ein First-Class-VIP-zelt mit exklusiver Terrasse – direkt am Schanzenauslauf – wartete. Tolle Athleten, Gaumenfreuden und eine stimmungsvolle Atmosphäre machten den Tag für alle unvergesslich. viP in KitZ Ein echtes VIP-Wochenende durften die Gewinner des Kitzbühel-Gewinnspiels in Kooperation mit Saturn Innsbruck erleben: Nach der Anreise im Audi-VIP-Shuttle (in Kooperation mit VOWA Innsbruck) durften die drei Gewinnerinnen und Gewinner samt Begleitpersonen in die Promi-Welt schnuppern. Bei der Weißwurstparty beim Stanglhof war man den Stars ebenso nahe wie im VIP-Bereich und auf der Stadiontribüne. Dazwischen gab es zeit zum Entspannen im Hotel Villa Mellon im zentrum von Kitzbühel. sPecial sale Am 9. Jänner lud Peek&Cloppenburg zur „Special Sale Night“, die den Kundenkarteninhabern tolle Vorteile und ein reichhaltiges Rahmenprogramm bescherte. Dank der Autoausstellung und dem MercedesShuttleservice der Retterwerk GmbH war auch für die nötige PS-Stärke gesorgt.

Kiss, Kiss.

Anlässlich des Valentinstags wurden am 14. Februar im Kaufhaus Tyrol 2.222 „Küsse in der Box“ verteilt.

40

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

spring shoot

MAKING OF Für die Frühlings-Modestrecke standen Kathi und Stefan von SP-Models vor der Kamera. Stylistin Christel Thoresen (oben links im Bild) sorgte für den frischen Spring-Look.

weitere news ...

Kreative Wandgestaltung Der Gang zu den WC-Anlagen im OG 2 wurde als Abschlussprojekt der HTL Bau & Design in Innsbruck von Bettina Hieger, Carolin Teuchmann und Rita Troha neu gestaltet. Zur Anwendung kommen Quader und Säulen in verschiedenen Goldtönen und Spiegelfolie.

Heringsschmaus Am Aschermittwoch, 5. März stand im Kaufhaus Tyrol ein traditioneller Heringsschmaus auf dem Programm: Kunden und Vertreter der Wirtschaft und Politik wurden mit Köstlichkeiten rund um das Thema Fisch verwöhnt. Mit dabei waren Tasties, MPREIS, Baguette, Sensei und Kitchenclub Catering Services.

ESTEN DIE NEU HOPPEN S S E L Y ST

SIX STORE IM KAUFHAUS TYROL WWW.CLICK-SIX.COM

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

41

TIROLER LANDESTHEATER

IN NR AI

N

MUSE

MIT KAUFHAUS­TYROL­gUTSCHEINEN IM WERT VON 10 EURO LIEgEN SIE gARANTIERT RICHTIg! Erhältlich beim Infopoint

42

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

REIL-S TRASS E

gESCHENK­ TIPP

EINFAHRT GARAGE

WILHE LM-G

GutSCHEINE

ERLERSTR ASSE

inFOPOinT Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Telefonnummer: +43/(0)512/9011-15

E

EINFAHRT ZENTRAL GARAGE

E MARIA-THERESIEN-STRASSE

SSE

gASTROnOmie MAXIMILIANSTRA Montag bis Samstag: ab 8 Uhr

RASS

SS RA

SSE

TRA RAYERS FALLME

SSE

ERSTRA BÜRG

SE

RAS

HST

SE

RAS

HST

ANIC

T N- S

RESIE

C

ANIC LeBenSmiTTeL Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr Samstag: 8 bis 18 Uhr

SPARKASSENPLATZ

E IA-TH MAR

SSE

SHOPS Montag bis Mittwoch: 9 bis 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 18 Uhr

UMST

ABEN

GA OLIN

ASSE

UNIVE

GR BURG

ÖffNuNGsZEITEN

SSE

SSTRA RSITÄT

GOLDENES DACHL

ADAMGASSE

kaufhaus tyrol service

PARKEN

über die Wilhelm-Greil-Straße gelangen Besucher bequem in die zentralgarage unter dem Kaufhaus Tyrol, in der 257 Parkplätze zur RASSE SALURNERST Verfügung stehen. Elf weitere Parkgaragen bieten in einem Umkreis von fünf Gehminuten TRIUMPHweitere 4.500 Parkmöglichkeiten.

PFORTE

am samstag von 8 bis 18 uhr bezahlen sieTnur RASS4Eeuro parkgebühr. so kann der shoppingtag bereits bei der anfahrt entspannt beginnen.

RS MÜLLE

INteRNET In den Einkaufspausen bei Kaffee und Kuchen gibt es für viele nichts Schöneres als ein wenig im Internet zu surfen. im Kaufhaus tyrol ist das dank Wlan kein problem – natürlich kostenlos! Einfach mit dem iPhone, Netbook oder Tablet online gehen und lossurfen. Wer es bis jetzt noch nicht getan hat, sollte spätestens dann auf der Facebookseite des Kaufhaus Tyrol auf „Gefällt mir“ klicken! auch Bei FACEBOOK! WW W.K auF Hau s-tY

rOl .at