Kaufhaus Tyrol Magazin (September 2013)

+++ wANder-bAsics +++ kiNder-mOde +++ dekO-treNds +++

H E R B S T 2 013

hERbst LOOKS MODe FÜR Sie & iHn

animal

print

cOusNg

ErÖffNEMBEr ENDE sEPT 2013

BooTylICIous! die NeueN stiefel

EIN TAG MIT MISS AUSTRIA 2013

sHopping

mit ena

k müsIm Schulrucksac e ri ch ti sen nicht nur di gen Dinge Platz ha n e müsse ben, sondern si latz ti auch ri ch g P t die tz je k haben! Chec s! si coolsten De gn

r ergonomische Schultergurt Skateboardbefestigung für exra viel Platz ge Din die wichtigen

-20%

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus der aktuellen

Freizeitrucksack

Alles einpacken und ab geht´s. Weiche, ergonomische Schultergurte und Rückenpartie, senkrechte Boardbefestigung, Sound Fach mit Fleece Auskleidung Getränkebeutelvorrichtung und Hüftgurt.

Extra viel Platz für die wichtigen Dinge.

[1094055] [1090916] [1090918]

statt 59,⁹⁹

*

39,

99

Freizeit- & Skatebekleidung!1) 1)

Angebot gültig bis 28.09.2013. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar.

Mit dem

GUTSCHEINHEFT zum Schulstart 500 EUR sparen!

Fit fürdie Schule!

Gutscheinheft erhältlich in allen teilnehmenden INTERSPORT-Shops oder als Download auf intersport.at.

Gültig bis Mittwoch, 28.09.2013. *Stattpreise sind von Lieferanten/Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.

P

1 Stunde gratis Parken für unsere Kunden!

Jetzt 500

Fit für die Schule IS-AT_Gutscheinheft

P050896 HeWi2013_

1

EUR spar en

!

19.07.13 09:42

KAUFHAUS TYROL

Junior-Hallenfußballschuh „Neoride IN“

KnabenTrainingsanzug „Testa“

Asymmetrisches Schnürsystem für den optimalen Kontakt zum Ball.Obermaterial aus weichem, strapazierfähigem Synthetikleder, EVA-Zwischensohle, nicht abfärbende Außensohle. [3583172] [3583179] EXKLU

Strapazierfähiger Trainingsanzug mit Stehkragen, Eingrifftaschen und Bündchen am Beinabschluss, Polyester-Funktionsmaterial [4400181]

statt 29,⁹⁹*

19,⁹⁹

SIV BE

I

ab KindermodellmAnfang Septe ! ich ltl hä ber er

statt 49,⁹⁹*

39,⁹⁹

Hallenfußballschuh „Elastico II“

Optimales Ballgefühl, perfekte Passform, Obermaterial: Synthetik, EVA-Einlagesohle, nicht abfärbende Außensohle.

Erwachsene [3585007] Kinder [3583057]

39,⁹⁹

49,⁹⁹ EXKLU

SIV BE

d

Für Kinder un Erwachsene erhältlich!

Herren Nockenfußballschuh „Hypervenom Phelon FG“

I

Außensohle aus einer durchgehenden TPU-Fußplatte mit speziellem Stollendesign für mehr Traktion und Beweglichkeit.

[3520339]

statt 74,⁹⁹*

59,99

Herren-Nockenfußballschuh „nitrocharge 3.0 TRX FG“

39,99 29,99

Herren [3520250]

statt 59,⁹⁹*

Kinder/Jugendmodell [3500060] [3500066]

statt 39,⁹⁹*

Fußball „Euro Puntero“

Optimaler Grip und hohe Abriebfestigkeit, handgenäht, hohe Haltbarkeit und ein gutes Ballgefühl.Material: 100 % Polyurethan.

Gr. 3, 4, 5 [1201580]

statt 24,⁹⁹*

17,⁹⁹

Teambag „Nitrocharge“

U-förmiger Reißverschluss am Hauptfach, abnehmbarer und verstellbarer Schultertragegurt und belüftetes Schuhfach. Material: Polyester, Maße: 65x33x29 cm.

[1080088]

statt 39,⁹⁹*

29,⁹⁹

Gültig bis Mittwoch, 28.09.2013. *Stattpreise sind von Lieferanten/Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.

3

P

1 Stunde gratis Parken für unsere Kunden!

KAUFHAUS TYROL

Sebastian Schneemann, Centermanager

LIEBE LESERINNEN UNd LESER, freuen Sie sich auch schon auf die Herbstmode?

Wir haben schon vorab für Sie die neuesten Trends recherchiert und in der aktuellen Ausgabe des Kaufhaus Tyrol-Magazins zusammengestellt.

Auch Miss Austria 2013 Ena Kadic fühlt sich im Kaufhaus Tyrol wohl – ab Seite 6 sehen Sie, wie der Shoppingtag einer echten Miss aussieht!

Im Kaufhaus Tyrol erwartet Sie im Herbst neben den neuesten Styles wieder ein buntes Programm: Verpassen Sie keinesfalls innsbruck@night, die lange Shoppingnacht am 4. Oktober! Wir freuen uns sehr darauf, Sie mit vielen Specials unterhalten zu können – das Programm wird bunt und aufregend!

Weiters begrüßen wir einen neuen Shop-Partner im Kaufhaus Tyrol. Im Erdgeschoß zieht die schwedische Modekette COS ein und eröffnet somit die erste Filiale in Tirol. Herzlich willkommen!

Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre des neuen Kaufhaus Tyrol-Magazins, Ihr Sebastian Schneemann Centermanager

I MPR ESSU M KAUfHAUS TYROL MAGAZIN • HERAUSGEBER Kaufhaus Tyrol; Für den Inhalt verantwortlich: Sebastian Schneemann • MEDIENINHABER TARGET GROUP Publishing GmbH, Geschäftsführung: Andreas Eisendle, Michael Steinlechner • REDAKTION Sylvia Ainetter, Stephanie Moser, Barbara Wohlsein, Daniel Naschberger • LAYOUT & GRAfIK Angi Reisinger • TITELfOTO Jan Hetfleisch • fOTOS Gerhard Berger, Emanuel Kaser, Jan Hetfleisch, TARGET GROUP-Archiv, Kaufhaus-TyrolArchiv • DRUCK Alpina Druck GmbH, Haller Straße 121, 6022 Innsbruck • ANSCHRIfT für alle 6020 Innsbruck, Brunecker Straße 3, Telefon 0043/(0)512/586020-2801, Fax 0043/(0)512/5860202820 • ANZEIGEN Christian Kohlbacher, christian.kohlbacher@ tt.com • Irrtümer und Satzfehler vorbehalten • Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter der URL www.target-group.at/Impressum abgerufen werden.

4

KAUFHAUS TYROL maGaZin

1

so hoT! Wasserkocher (59,90 Euro) von Saturn

hiGhl

3 Classy!

Parfum (69,99 Euro) von Marionnaud

5 ProfI! Wok (159,95 Euro) von WMF

2 BEErIg! Nagellack (3,95 Euro) von dm

igHts HOME trenD

4 rETro! Radio (179,90 Euro) von Saturn

6

sCharf!

Sushi-Messer erh채ltlich bei WMF

ein tag mit miss austria 2013

1 taG

mit ena

wir wAreN mit der tirOler „miss AustriA 2013“ im kAufhAus tyrOl uNterwegs.

MISS auStria

9 uhr

ErsT Mal wAch werdeN ...

Ohne Kaffee geht gar nichts: Der Shoppingtag beginnt bei Segafredo mit einem Espresso Macchiato.

10 uhr DIE lIEBE zu tAscheN ...

Nie genug: En a liebt Taschen – bei Maniolo's find et sie die neuen He rbstmodelle.

6

KAUFHAUS TYROL maGaZin

CINDErElla Auf der suche ...

Angesagte Ankleboot s: Die findet die Miss Aus tria 2013 bei Humanic.

11 uhr

guTEr durchblick ...

Coole Sonnenbrille: Ena probiert sich durch das Miller-Optik-Sortiment.

12 uhr

ZEIT fĂœr eiNe pA use ...

Hunger: Zu Mittag gibt es einen leichten Lu nch im Schindler.

13 uhr

maGaZin KAUFHAUS TYROL

7

ein tag mit miss austria 2013

5 FRAGen an Ena IM interview Kadic

TollEs fÜr hAut uNd hAAr ...

Duftprobe: Bei Manufaktura findet Ena hochwertige Pflegeprodukte.

15 uhr

16 uhr

EINE sTÄrKuNg für zwischeNdurch ...

Zuckerschub aus der Schweiz: Bei Lindt kann auch ein Model nicht widerstehen.

uND ZuM schluss ...

In guten Händen: Bei der Cutting Crew bekommt die Miss ein Styling für den Abend.

17 uhr

8

KAUFHAUS TYROL maGaZin

Wie sieht dein Lieblingsstyle aus? ENA KADIC: Privat mag ich es gerne unkompliziert: Was immer geht, sind Chucks und eine schwarze Lederjacke. Ich trage auch gerne weite, bequeme Sachen wie lange Jersey-Röcke und Oversize-Shirts. Röhrenjeans und ein Print-T-Shirt sind auch nie verkehrt. Wichtig ist aber, dass man sich wohlfühlt und dass die Kleidung bequem ist und sich gut anfühlt.

Was sind deine Lieblingstrends im Herbst/Winter 2013/14?

ENA KADIC: Ich war den ganzen Sommer sehr bunt unterwegs und tendiere jetzt schon zu gedeckteren Farben: Grau, schwarz und Brombeerfarben gefallen mir gerade ganz gut.

Wer ist stylingmäßig dein Vorbild? ENA KADIC: Carrie Bradshaw in Sex and the City ist immer toll angezogen, ihren Style finde ich echt toll. Aber auch Jessica Biel ist sehr gut angezogen.

Wie sieht dein Kleiderschrank aus? ENA KADIC: Ziemlich voll! Er ist zwar riesig, trotzdem hat derzeit nicht mal mehr ein zusätzliches Shirt Platz. Das ist vor allem deshalb ein Problem, weil ich ihn immer komplett ausräumen muss, wenn ich etwas suche (lacht).

Und dein Schuhschrank?

ENA KADIC: Schuhe habe ich nicht so viele und auch nur wenige Highheels. Aber ich bin verrückt nach Chucks – da hab ich gleich sechs Paar! Ich trage sie zu Hosen, Röcken und Kleidern. Sie passen einfach zu allem!

... und viele mehr!

neues im kaufhaus tyrol

SHOp openinG

haLLO

cos!

K

lare Linien, hohe Qualität und zeitloses Design: Die schwedische Modekette COS (Collection of Style) vertreibt tragbare High-Fashion und ist seit 2007 fixer Bestandteil der Einkaufsstraßen großer, hipper Städte. Im September 2013 eröffnet COS nun seinen Shop im Kaufhaus Tyrol.

Doch nicht nur die Mode von COS, sondern auch die Shops selbst sind Design pur: Mit Fokus auf natürliche

10

KAUFHAUS TYROL maGaZin

Materialien und stilvolle moderne Elemente spiegelt das Innendesign des COS-Stores den gewohnten COSAuftritt wider. Das zukunftsweisende Designkonzept wurde im Laufe der Jahre weiterentwickelt, um stets modern und zeitgemäß zu sein.

Der COS-Store im Kaufhaus Tyrol wird bei der Eröffnung die komplette Damen- und Herrenbekleidung im Angebot haben.

CoMINg sooN!

G SHOP-OPENINBER M TE P SE ENDE 2013 RES.COM WWW.COSSTO

© COS (2)

hOchwertige desigNer-stücke zu eiNem leistbAreN preis: die mOdekette cOs eröffNet eiNeN shOp im kAufhAus tyrOl.

SONNENBRILLEN

20% innsbruck@ night: 4. oktober!

Eine Nacht im Kaufhaus Tyrol Am 4. Oktober wird die Nacht zum Tag: Bei innsbruck@night bleibt das Kaufhaus Tyrol für Sie bis 23 Uhr geöffnet!

B

ummeln, shoppen, feiern: Bei der Shopping-Night am 4. Oktober geht es wieder hoch her! Bis zu 40.000 Besucher werden im Kaufhaus Tyrol und der Innsbrucker Innenstadt erwartet. Die ganze Innenstadt wird zur Spielbühne für Kleinkunst, Walking Acts und Entertainment. Für Unterhaltung auf hohem Niveau sorgen die elfköpfige Marching-Band La Banda, das Wanderorchester Archimossi und Carillon, eine Formation aus Wanderpiano und Ballerina.

Auch im Kaufhaus Tyrol warten viele Specials: Das Programm ist noch geheim, verraten sei nur so viel: Es gibt tolle Preise zu gewinnen! Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns!

20%

20%

20% 20%

20%

20% 20%

Gültig bis 28.09.2013

Gewinnen Sie Ihren Einkauf zurück!

Nach Herzenslust am 4. Oktober shoppen, Kassabon aufbewahren und beim nächsten Besuch im Casino Innsbruck abgeben!

Am 4. November 2013 werden bei der Auslosung 33 GewinnerInnen ermittelt und schriftlich verständigt.

10 x in Tirol • www.miller.at

beauty trends

nailtastic HERBSTFARBEN MACHEN NÄGEL ZUM ACCESSOIRE

1

2

beauty must

BLICKFANG NÄGEL VIEL GLAMOUR UND DRAMATIK versprechen die Nagellacktrends 2013/14.

4

3

5

1. BLAUPAUSE! Nagellack (3,25 Euro) von dm 2. SCHIMMERND! Nagellack von Dior (je 23,90 Euro) gesehen bei Marionnaud 3. ALLES LILA! Nagellack (3,95 Euro) gesehen bei dm 4. VERY BERRY! Nagellack (7,45 Euro) gesehen bei dm 5. SUPERLACK! Nagellack (5,95 Euro) von dm

12

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

Drama Baby: Zur Herbstmode in gedecktem Grau, Schwarz und Brombeer gehören bunte Fingernägel: Die Zeiten, in denen Nägel nur rot oder nackt sein dürfen, sind vorbei. Kräftige Blau- und Grüntöne sind ebenso erwünscht wie alle Pink- und Lila-Nuancen.

Außerdem in diesem Herbst ein Muss: Effektlacke! Glitzer, Kroko, Graffiti, Samt – alles ist erlaubt!

Wem dafür der Mut fehlt, der bleibt bei den Nude-Tönen, die auch in diesem Herbst trendy bleiben.

parfum tipp

duftnote ein opulenter, saftiger Blumenduft in einem outfit zum verlieben!

WE love

schau mich an! Auร ergewรถhnliches Design trifft auf Beeren, Jasmin und Vanille: Dot" von Marc Jacobs. Gesehen bei Marionnaud um 72,50 Euro. "

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

13

outdoor herbst

WAnDeRtaGE MUST­HAvES FüR BERGSTEIGER

3 1 2 4

TOp trenD

1.BrIllE! Sonnenbrille (154 Euro) von Miller Optik 2. ruCKsaCK! Rucksack (139,99 Euro) von Intersport 3. sTÖCKE! Wanderstöcke (64,99 Euro) von Intersport 4. KaMEra! Digitalkamera (197,70 Euro) von Saturn

WandER-tipp

14

KAUFHAUS TYROL maGaZin

© MEDIALOUNGE

d

ie Streif ist nicht nur der Schauplatz des spektakulären Hahnenkammrennens, sondern auch ein beliebtes Wandergebiet. Wer sich danach etwas länger ausrasten möchte, kann weiter zum Seidlalm See, einem BeschneiungsSpeicherreservat, wandern und sich dort abkühlen.

aTMuNgsaKTIV! Sportsocken (16,99 Euro) von Intersport

BeRG GuidE tOureNplANuNg leicht gemAcht.

Die Zillertaler Alpen sind vor allem bei erfahrenen Bergsteigern beliebt. Dennoch gibt es auch wunderschöne Wanderwege für weniger routinierte Bergfreunde.

Die zahlreichen Aufstiegshilfen ermöglichen auch Ihnen so manchen Gipfelerfolg! Der KompassWanderführer Zillertaler " Alpen" enthält 20 Touren mit Tourenkärtchen, vielen Info-Kästen und einer Tourenübersichtskarte.

lEIChTgEWIChT! Trinkflasche (12,99 Euro) von Saturn

WINDDIChT! Windjacke für Damen (249,99 Euro) von Intersport

FÜR siE TrITTfEsT! Wanderschuhe (89,99 Euro) von Intersport

MulTIfuNKTIoNal! Hose (179,99 Euro) von Intersport

Kompass: Wanderführer Zillertaler Alpen. Bei Tyrolia um 9,95 Euro.

aKtiVprogramm Berg chic!

Fuss freunD!

sonnen Schutz!

steig hilfe!

WINDJaCKE! (299,99 Euro) von Intersport

TrEKKINg-sChuh!

(139,99 Euro) von Intersport

soNNENsChuTZ! (17,45 Euro) von dm

WaNDErsTÖCKE! (69,99 Euro) von Intersport

maGaZin KAUFHAUS TYROL

15

ZaubER

foTos: gerhard berger | ProDuKTIoN & sTylINg: stephanie moser MaKE-uP & haarE: Astrid har tmann | MoDEls: belinda & simon foTo-assIsTENZ: emanuel kaser | DIgITal IMagINg: Angi reisinger

16

KAUFHAUS TYROL maGaZin

DeniM SIE: Trenchcoat (299,90 Euro), Jeansjacke (139,90 Euro), Hose (99,90 Euro), Gürtel (45 Euro), alles gesehen bei G-Star.

ER: Jacke (129,95 Euro), Hemd (79,95 Euro), Gürtel (43 Euro), Hose (89,90 Euro) und Schuhe (120 Euro), gesehen bei Levi’s.

BRiT CHiC Linke Seite: SIE: Blazer (229 Euro), Cardigan (129,95 Euro), Bluse (79,95 Euro) und Cordhose (99,95 Euro) von Tommy Hilfiger, Gürtel von Liebeskind (19,95 Euro), alles gesehen bei Peek&Cloppenburg.

ER: Sakko von McNeal (129,95 Euro), Hemd von Jake’s (39,95 Euro), Krawatte von Aventine (29,95 Euro), Chino von Tommy Hilfiger (99,95 Euro) und Gürtel von Michaelis (29,95 Euro), alles gesehen bei Peek&Cloppenburg.

Rechte Seite: SIE: Mantel (179,99 Euro), Kleid (49,99 Euro) und Hut (39,99 Euro), gesehen bei Esprit.

Handschuhe gesehen bei Humanic.

18

KAUFHAUS TYROL maGaZin

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

19

20

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

CASUAL ER: Weste (99,90 Euro), Hemd (49 Euro) und Jeans (79,90 Euro), gesehen bei Bench.

SIE: Jacke (49,99 Euro), Kleid (19,99) und Schuhe (39,99), gesehen bei Forever 18.

maGaZin KAUFHAUS TYROL

21

fall '13 SIE: Hemd (34,95 Euro) und Rock (26,95 Euro) gesehen bei Only.

Schuhe (99,95 Euro), erh채ltlich bei Humanic.

ER: Jacke (169,95 Euro), Pullover (39,95 Euro), Jeans (69,95 Euro) und Schuhe (99,95 Euro), gesehen bei Jack&Jones.

xxxxx xxxxxx

GUTSCHEIN %* 20ATT RAB

AUF EIN PRODUKT IHRER WAHL!

GUTSCHEIN KINLEY DAUNENJACKE VON MC * MIT ELASTISCHEN EINFASSUNGEN L (IN DIV. FARBEN AN KAPUZE UND ÄRME T T € NUR 39,99 € RABA ERHÄLTLICH) STATT 59,99

20 €

GUTSCHEIN

1+1IS* GRAT

AUF ALLE LAGERNDEN PFANNEN

GEWINNSPIEL SPIEL ÄR DER BAUER ALS MILLION AM 06.11.2013 TER EN IM TIROLER LANDESTHEA KART

*

1x2

* Gutschein gültig bis 21.9.2013 bei Name it im Kaufhaus Tyrol. Keine Barablöse möglich.

Gilt nicht für bereits reduzierte Ware, laufende Sonderaktionen oder den Kauf von Gutscheinen.

* Gutschein gültig bis 28.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

*Gutschein gültig bis 30.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

EINFACH GEWINNFRAGE BEANTWORTEN

& den Coupon am Infopoint abgeben oder an Kaufhaus Tyrol, z. H. Frau Bernadette Zangerl, Maria-Theresien-Str. 31, 6020 Innsbruck schicken.

Wo wird das romantische Zaubermärchen von Ferdinand Raimund im Herbst 2013 gespielt?

NAME: ADRESSE:

TELEFON/E-MAIL:

OPERNHAUS SYDNEY TIROLER LANDESTHEATER TIMES SQUARE NEW YORK

*Einsendeschluss ist der 30. September 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die GewinnerInnen werden per Telefon oder E-Mail verständigt. Informationen und Tickets unter: www.landestheater.at.

xxxxx xxxxxx

GUTSCHEIN

1+1IS* GRAT

DURACELL 12ER-PACK AA BATTERIE UM 9,99 €

GUTSCHEIN xEI2NE* 50 TSCH GU

KINOGUTSCHEINE FÜR METROPOL MULTIPLEX

GUTSCHEIN BURTON RUCKSACK * (IN DIV. FARBEN ERHÄLTLICH) € NUR 39,99 € B ATT STATT 59,99

20 € RA

GUTSCHEIN SERER LASSEN SIE SICH VON UN * NEUEN HERBSTKOLLEKTION EN UNS INSPIRIEREN. WIR FREU RABATT AUF IHREN BESUCH.

3

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

© s.Oliver

20 %

*Gutschein gültig bis 30.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

EINFACH GEWINNFRAGE BEANTWORTEN

& den Coupon am Infopoint abgeben oder an Kaufhaus Tyrol, z. H. Frau Bernadette Zangerl, Maria-Theresien-Str. 31, 6020 Innsbruck schicken.

Welcher bekannte deutsche Schauspieler/ Regisseur spricht die Hauptrolle im Animationsfilm „Keinohrhase und Zweiohrküken“?

MATTHIAS SCHWEIGHÖFER TIL SCHWEIGER

NAME: ADRESSE:

TELEFON/E-MAIL:

*Einsendeschluss ist der 30. 09. 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die GewinnerInnen werden per Telefon oder E-Mail verständigt.

* Gutschein gültig bis 28.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

*Aktion gültig ab einem Einkaufswert von 100 Euro bis 07.10.2013 nur im s.Oliver Store KH Tyrol, gültig auf das gesamte Sortiment.

Gutschein nur einzeln einlösbar, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich. Druckfehler vorbehalten.

GUTSCHEIN

1+1IS* GRAT

INTENSO USB-STICK 4 GB UM 9,99 €

GUTSCHEIN % 10ATT

*

RAB

AUF UNSERE NEUE DENI JEANS KOLLEKTION

M

GUTSCHEIN * PHILIPS ECO-CL ASSIC HALOGE

1+1IS GRAT

N

LAMPE E27 UM 3,49 €

GUTSCHEIN SCHEIN TER

* FIREFLY ARROW 125 ALU SCOO

50 %T RABAT

statt 89,99 € nur 44,99 €

*Gutschein gültig bis 30.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

*Gutschein gültig bis 15.10.2013 Pro Person ein Gutschein einlösbar.

*Gutschein gültig bis 30.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

* Gutschein gültig bis 28.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

xxxxx xxxxxx

GUTSCHEIN

1+1IS* GRAT

IER ZWECKFORM KOPIERPAP 500 BL ATT UM 4,49 €

GUTSCHEIN SCHEIN * 10 % TT

RABA

AUF EIN PRODUKT IHRER WAHL

GUTSCHEIN * 50 % TT

RABA

AUF ALLE LAGERNDEN BRUNO BANANI UHREN

GUTSCHEIN 500 €*

BEI KAUF EINES AGENS MERCEDES BENZ NEUW

*Gutschein gültig bis 30.09.2013. Keine Barablöse möglich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

* Gutschein gültig bis 21.9.2013 bei Name it im Kaufhaus Tyrol. Keine Barablöse möglich.

Gilt nicht für bereits reduzierte Ware, laufende Sonderaktionen oder den Kauf von Gutscheinen.

*Gutchein gültig bis 31.10.2013. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.

*Gutschein gültig bis 31.10.2013 nur in einem Retterwerkbetrieb. Keine Barablöse möglich. Gilt nicht für Aktionsmodelle.

Pro Person kann nur 1 Gutschein eingelöst werden. Druckfehler vorbehalten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

schuh tipp

liebling so machen auch kalte tage spass.

WE love

super treter! Cool, bequem und gut zu kombinieren sind diese Leder-Boots.

Gesehen bei Crocs um 79,99 Euro.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

23

trend muster

AniMAL PRint TIGER UNd ZEBRA GEBEN dEN TON AN.

1

2

4 3

5 6

WE love

1. TrENDy! Gummistiefel (54,99 Euro) von Crocs 2. KusChElIg! Zierkissen (49 Euro) von Home Interior 3. WĂ„rMEND! Schal (9,95 Euro) gesehen bei Six 4. EDEl! Parfum (ab 48,50 Euro) gesehen bei Marionnaud 5. EyE-CaTChEr! Tunika-Top (19,95 Euro) gesehen bei H&M 6. 40Er-JahrE-ChIC! Tasche (34,90 Euro) gesehen bei Accessorize

24

KAUFHAUS TYROL maGaZin

nightshopping p&c

p&c shopping night für vips

eine nacht bei p&c Am 12. Juni lud Peek&Cloppenburg zur Special Sale Night.

S

hoppen, wenn alle Läden schon geschlossen sind – das ist etwas ganz Besonderes! Peek&Cloppenburg ermöglicht diesen Shoppinggenuss zweimal im Jahr.

Die Special Sale Night ist der Auftakt zur großen Coupon-Aktion, die Kundenkarteninhabern zusätzliche Rabatte ermöglicht.

shoppen für vips Dieses Mal folgten mehr als 1.000 Besucher der Einladung – nicht zuletzt wegen des glamourösen Rahmenprogramms! Neben Catering und Live-Musik sorgte das Autohaus Retterwerk aus Hall mit der Präsentation der neuen A-Klasse sowie einem Fahrerservice für zwei weitere Highlights des Abends. Im Jänner steht das Shoppingerlebnis zum nächsten Mal an.

schuh trends

anKLEstars OHNE kNÖCHELHOHE STIEFEL? UNMÖGLICH.

COOL, FLACH & hOch

IN love

die NeueN stiefel-treNds

roCK IT! 34,90 Euro von Deichmann

Ankleboots sind seit Jahren die Darlings der Schuhmode. Mal lässig, mal supersexy – mit den knöchelhohen Stiefeln lässt sich jedes Outfit komplettieren. Vor allem im Herbst sind die Booties unverzichtbar: Sie sind warm genug, damit man an kühlen Tagen nicht friert, trotzdem sind sie nicht so winterlich wie hohe Stiefel. Wenn der Herbst besonders mild ist, kann man sie sogar zu nackten Beinen tragen. Ansonsten bilden sie ein wunderbares Duo mit coolen Leggings, Skinny Jeans oder Strumpfhosen.

We like.

eYe catcher!

sTaChElIg! 29,90 Euro von Deichmann

26

KAUFHAUS TYROL maGaZin

glaMour!

99,95 Euro von Humanic

CoWgIrl! 44,90 Euro von Deichmann

www.deichmann.com Jetzt Fan werden!

1

suPEr-EDEl! 129,90 Euro von Maniolos

2 Casual!

29,90 Euro von Deichmann

3

HERBST trenD

IT-PIECE! 44,90 Euro von Deichmann

1 172 507 · Größe 36 – 41

je

24.⁹⁰

1 172 502 · Größe 36 – 42

uhren news

ZEitlos WAS TRÄGT MAN IN dIESEM HERBST AM HANdGELENk? ALLES – vON SpORTLICH BIS EdEL!

1

WE love

3

2 5

4

6

1. Cool! 99 Euro von DKNY gesehen bei Miller Optik 2. EDEl! 19,95 Euro von SIX 3. WIlD! 55 Euro von Swatch 4. sPorTlEr! 175 Euro von Hugo Boss gesehen bei Miller Optik 5. KlassIsCh! 129 Euro von Police gesehen bei Miller Optik 6. PurIsTIsCh! 60 Euro von Swatch

28

KAUFHAUS TYROL maGaZin

beauty tipps

TUT SO Gut HERBST IST WELLNESSZEIT – WE LIkE!

LOslassen

BEAUTy­TIpp:

peelinG Soap

bei manufaktura um 6,60 euro

1

GEsichtspFlege

2

34

BEAUTy tipp

1. frIsChMaChEr! Maske (114,50 Euro) von Marionnaud 2. TollE KoMBI! Pflegeset (ab 27,99 Euro) von Marionnaud 3. TrENDProDuKT! Gesichtssauna gesehen bei Saturn 4. suPErZarT! Peeling von Clarins (36,90 Euro) gesehen bei Marionnaud

30

KAUFHAUS TYROL maGaZin

© AQUA DOME

k

napp eine Autostunde von Innsbruckentfernt wartet Erholung pur. Die Therme Längenfeld – Aquadome entspannt ihre Gäste auf 2.000 Quadratmetern: Unterschiedlichste Saunen, Thermalbecken und Solebecken, zahlreiche Ruhebereiche und die Aussicht auf die wunderschönen Tiroler Berge bieten den perfekten Rahmen, um einfach die Seele baumeln zu lassen. Relax!

ZauBErÖl! Ölbad (7,95 Euro) von dm

MassagE-TIPP! Massage-Öl (7,95 Euro) von dm

BaDETrauM! Badesalz (6,55 Euro) von dm

LeT’S RELaX suPEr-rElaXEr! Fußmassagegerät von Saturn

100 % NaTur! Peeling (7,50 Euro) von Manufaktura

TRinK dich fit!

Wasser macht gesund und schön. Am besten genießt man es mit ein paar Scheiben Zitrone aus dieser Karaffe von WMf ab 35,95 Euro.

mode f端r kids Linke Seite: Kleid (34,95 Euro) und Leggin (17,95 Euro) gesehen bei Name it.

Rechte Seite: OBEN: Jacken in verschiedenen Farben (32,95 Euro), T-Shirts in verschiedenen Farben (9,95 Euro) und Hosen in verschiedenen Farben (19,95 Euro) gesehen bei Benetton.

UNTEN: Jacken in diversen Farben (49,95 Euro) gesehen bei Name it.

SpIELE足TIpp:

t Go足kar veDeS

GeSehen bei um 198,99 euro

schuL start

32

KAUFHAUS TYROL maGaZin

© BENETTON, NAME IT (2)

, schaut Gut aus

kinder!

deko trends

gerne tolle st端cke f端r gem

1 3 2

1. musterhaft! Zierkissen (14,99 Euro) von Depot 2. kuschelig! Strickpouf (49,99 Euro) von Depot 3. stylisch! Vase (87 Euro), Orchidee (11,49 Euro) und Untersetzer (21,50 Euro) von Home Interior 4. duftend! Kerze (82,50 Euro) von Home Interior 5. herbstlich! Windlicht (2,99 Euro) gesehen bei Depot 6. cool! Kissen in Lederoptik (14,99 Euro) von Depot

dahEim

Frühstück Mo - Fr 08.00 - 11.00 Uhr Frühstücksbrunch Sa 08.00 - 13.00 Uhr mit live Musik

üTLICHE HERBSTABENdE

4 3 WE love

5

6

...zu Mittag im Schindler Stellen Sie sich ihr Mittagsmenü selbst zusammen Mo - Fr von 11.30 - 14.00 Uhr

...zu Abend im Schindler Originales erhalten, Neues zulassen, Tradition und Weltoffenheit, diesen beiden Geheimnissen der Österreichischen Küche fühlen wir uns verpflichtet.

Abendkarte 18 - 22 Uhr Tischreservierung wird empfohlen

Öffnungszeiten: Mo - Sa 08.00 - 24.00 Uhr Sonn- u. Feiertage geschlossen Das Schindler - Café Restaurant Bar Maria-Theresien Str. 31 I 6020 Innsbruck Tel. / Fax: +43 (0) 512 56 69 69 office@dasschindler.at I www.dasschindler.at

gourmet guide

1

BELEGTES LAUGENSTANGERL mit Gurken, Karotten und Radieschen + Salatvariation Zu genieSSen im BAGUETTE

SCHINKEN-KÄSETOAST, dazu Aperol Spritz zu genieSSen im dolce vita

2

einfach lecker Was tun, wenn der kleine Hunger kommt?

Am besten auf einen Abstecher ins Kaufhaus Tyrol vorbeischauen und jede Menge Köstlichkeiten entdecken.

1. Baguette

2. DOLCE VITA

3. segafredo

Eine große Auswahl an hausgemachten Salaten sowie Joghurts mit Früchten sind ideal für eine gesunde Jause. Pikantes aus der heißen Theke und andere Snacks vervollständigen neben den gewohnten Brotspezialitäten die kulinarische Vielfalt.

Das Dolce Vita bietet allen italophilen Besuchern ein großes Repertoire.

Zum Frühstück einen Macchiato mit Cornetto, mittags Tramezzini mit Cappuccino und nach der Arbeit einen Aperol Spritz oder ein gutes Glas Wein.

Das Café ist nicht nur optisch ein Augenschmaus. Italienische Weine, Aperitifs, Amari, Prosecco, Spuntini, Dolci u. v. m. stehen neben der vielfältigen Kaffeeauswahl auf der Karte.

Hier lässt sich südländisches Lebensgefühl so richtig genießen.

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8 bis 20 Uhr Sa 8 bis 18 Uhr

36

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

Öffnungszeiten: Mo bis Mi 8 bis 19 Uhr Do bis Fr 8 bis 20 Uhr Sa 8 bis 18 Uhr

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8 bis 20 Uhr

3

4. das schindler

SCHOKOLADENBROWNIE + Caffè Affogato mit Vanilleeis, heiSSem Espresso und Schlag

Ob man auf einen Kaffee, ein genüssliches Frühstück, ein schnelles Häppchen oder einen AfterWork-Drink vorbeischaut – in den leicht antiquarisch angehauchten Ledernischen im Schindler ist die Hektik des Alltags schnell vergessen.

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8 bis 24 Uhr Restaurant: 8 bis 22 Uhr

Zu genieSSen im SEGAFREDO

5. TASTIES

SCHINDLER SANDWICH, der Hauben-Snack an der Bar zu genieSSen im das schindler

5

Hier wird schnelles Essen und urbaner Lebensstil neu definiert: Tasties steht für genussvolles, frisches und gesundes Essen und Trinken.

Die Bio-Pasta wird in der hauseigenen Pastamanufaktur täglich frisch hergestellt.

4

PIADINA mit Tomaten, Rucola und Frischkäse

Öffnungszeiten: Mo bis Mi 9 bis 19 Uhr Do und Fr 9 bis 20 Uhr, Sa 9 bis 18 Uhr

zu genieSSen im tasties

6. COFFEESHOP COMPANY

LACHS-BAGEL Zu genieSSen bei COFFEESHOP COMPANY

6

Perfektes Ambiente, Wohlfühlatmosphäre, ein Platz zum Verweilen: Die Coffeeshop Company ist zweifellos mehr als nur ein Ort, an dem es Coffee-to-go gibt. Hier stehen neben der Liebe zum Kaffee und zu leckeren Snacks vor allem die Menschen im Mittelpunkt.

Öffnungszeiten: Mo bis Mi 8 bis 19 Uhr Do und Fr 8 bis 20 Uhr Sa 8 bis 18 Uhr 7. meer sensei Sensei – das ist das japanische Wort für „Meister“. Und wahrhaft meisterlich verwöhnt Meer Sensei Gaumen und Seele seiner Gäste mit gesunden asiatischen Köstlichkeiten. Die Delikatessen werden aus ausgewählten, hochwertigen Zutaten raffiniert zubereitet.

SENSEI SUSHI-VARIATION, dazu Hauswein Grüner Veltliner zu genieSSen im meer sensei

7

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 11 bis 19 Uhr Sa 11 bis 17 Uhr

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

37

reise tipp

WEB-TIPP: www.neu-england.de Sehr informative Seite über Neuengland und bestens zur Reisevorbereitung geeignet.

So SchÖn kann Der herbSt Sein!

indian summer weNN die bÄume iN AlleN rOttöNeN zu glüheN begiNNeN, die wÄlder eiN wAhres fArbschAuspiel AufführeN, dANN ist er ANgebrOcheN: der iNdiAN summer.

Super rundreise „beSt of new england" 10 tage ab/ bis münchen rundreise inkl. flug ab 1959 euro

D

ie Bäume leuchten gelb, rot, orange, ocker und braun. Ein sagenhaftes Farbfeuerwerk spielt sich hier vor blauem Himmel ab. Im Nordosten der USA und in Kanada ist jetzt „Fall foliage“ oder – wie es noch heißt – „Indian Summer“.

Der Indian Summer lässt sich besonders gut in Neuengland genießen – damit sind die heutigen Bundesstaaten Connecticut, New Hampshire, Maine, Massachusetts, Rhode Island und Vermont gemeint.

nationalpark Naturliebhaber verschlägt es häufig in den äußersten Nordosten von Neuengland: Maine gilt als Paradies für Fischer und Wanderer. Der 1929 gegründete Acadia-Nationalpark ist der einzige in den Neuenglandstaaten: Auf und um die Insel Mount Desert Island gelegen, bietet er Küstenabschnitte und bis zu 470 Meter hohe Berge mit Ausblicken auf die Insel

38

KAUFHAUS TYROL maGaZin

mit ihren kleinen Seen und zahllose kleinere Inseln. Am besten lässt sich der Nationalpark mit seiner Mondlandschaft zu Fuß erkunden, geführte Autorundfahrten und Bootstouren werden ebenfalls angeboten.

auf zur tee­partY Aber auch für Kultur- und Geschichtsinteressierte hat Neuengland einiges zu bieten. Boston ist die größte Stadt der Region und präsentiert sich als pulsierende Metropole. An jeder Ecke finden sich Zeugnisse amerikanischer Geschichte: Immerhin fand in der heutigen Hauptstadt von Massachussets die berühmte Tea Party statt. Später wurde von Boston aus die amerikanische Unabhängigkeit erklärt.

Ein absolutes Muss für Boston-Besucher: Die atemberaubende Aussicht vom 60 Stockwerke hohen Hancock Tower genießen! Der ist übrigens immer eine Reise wert – nicht nur im Indian Summer

technik trend

Jetzt im A1 Shop Kaufhaus Tyrol:

Mehr InternetPower für Innsbruck.

Gratis

Herstellung

im

doppelpack

Smartphone und Kompaktkamera in einem Gerät – das Galaxy S4 Zoom von Samsung schafft den anspruchsvollen Spagat.

Samsung setzt den nächsten Schritt in die Zukunft.

Die Frage ob Smartphone oder Digicam erübrigt sich ab sofort: Denn das Galaxy S4 Zoom mit 16-Megapixel-Kamera kombiniert beides zu einem neuartigen Hightech-Gerät – dem ersten Smartphone mit zehnfachem optischem Zoom. Telefonieren, fotografieren und teilen geht jetzt alles gleichzeitig. Mittels „In-Call Photo Share“ können Fotos gemacht und per SMS versendet werden – und das auch während eines Telefonats. Schnellstart und Kurztasten ermöglichen sofortigen Zugriff auf verschiedenste Kamerafunktionen. Die optische Zoom-Steuerung ersetzt die herkömmlichen Drehknöpfe und Tasten durch einfach zu bedienende, digitale Steuerelemente.

nur

€

19

90

*

pro Monat

statt € 34,80

A1 Shop Kaufhaus Tyrol Maria-Theresien-Straße 31

Erhältlich bei Saturn. * Zzgl. Internet-Service-Pauschale €15,-/Jahr

Aktion A1 Internet mit Glasfaser Power: Gilt für Neukunden bei gleichzeitiger Bestellung von A1 Glasfaser Speed 30 mit A1 Festnetz-Internet von 01.07.2013 MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 39 bis 30.09.2013 in Innsbruck. Technische Verfügbarkeit vorausgesetzt.

kaufhaus tyrol service

infOpoint

MAkING of

Miss Austria 2013 ena Kadic und Angi Reisinger

bacKstage

Kamera-Assistent emanuel Kaser, Stylistin Stephanie Moser, die Models Belinda und Simon und Visagistin Astrid Hartmann

EinE WELt

G

FÜr kids

anz in Ruhe shoppen – im Kaufhaus Tyrol ist das für Eltern nicht nur ein Traum. Im 3. Obergeschoß gibt es eine wunderbare Welt für Kinder ab drei Jahren. Langjährig erfahrene WIKI-BetreuerInnen kümmern sich um die kleinen Gäste und bieten ihnen ein abwechslungsreiches und spannendes Programm.

Die Kinderwelt hat von Montag bis Samstag, 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Eine Stunde kostet zwei Euro.

40

KAUFHAUS TYROL maGaZin

Raus in den Wald: Für das Foto-Shooting ging es diesmal in die Natur. Die Models Belinda Hirt und Simon Rusch hatten in der ungewöhnlichen Location sichtlich Spaß. Ebenfalls vor der Kamera stand diesmal "Miss Austria 2013" Ena Kadic, die derzeit in Indonesien für den Titel der Miss World kämpft. Dafür wünscht ihr das Team des Kaufhaus Tyrol alles erdenklich Gute!

TIROLER LANDESTHEATER

IN NR AI N

SSE SILLGA RASS

E

EINFAHRT GARAGE

REIL-S

E SS

über die Wilhelm-Greil-Straße gelangen Besucher bequem in die Zentralgarage unter dem Kaufhaus Tyrol, in der 257 Parkplätze zur Verfügung stehen. Elf weitere Parkgaragen bieten in einem Umkreis von fünf Gehminuten weitere 4.500 Parkmöglichkeiten.

ASSE

SE

MARIA-THERESIEN-STRASSE

TR RAYERS FALLME

ADAMGASSE

TRASS E

EINFAHRT ZENTRAL GARAGE

WILHE LM-G

SE

RAS

HST

ANIC

UMST

SPARKASSENPLATZ

RA - ST

SE

MUSE

ERLERSTR ASSE

IEN ERES IA-TH MAR

CO

STRAS

inFOPOinT Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Telefonnummer: +43/(0)512/9011-15

BU

ER BÜRG

GASTROnOMie Montag bis Samstag: ab 8 Uhr

BEN

RA RGG

AS LING

LeBenSMiTTeL Montag bis Freitag: SE 8 bis 20 Uhr RAS HST Samstag:ANIC 8 bis 18 Uhr

UNIVE

PaRKEN

ÖffnunGsZEITEN SHOPS Montag bis Mittwoch: 9 bis 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 18 Uhr

SSE

SSTRA RSITÄT

GOLDENES DACHL

SSE

LURNERSTRA

Am Samstag von 8 bis 18 Uhr bezahlenSASie nur 4 Euro Parkgebühr. So kann der Shoppingtag bereits SSE IANSTRAbei der Anfahrt entspanntTRIUMPHbeginnen.

MAXIMIL

GutsChEINE

GeSchenk­ tipp

mit kaufhauS tYrol­GutScheinen im wert von 10 euro lieGen Sie Garantiert richtiG!

PFORTE

SSE

RSTRA

MÜLLE

intERNET In den Einkaufspausen bei Kaffee und Kuchen gibt es für viele nichts Schöneres als ein wenig im Internet zu surfen. Im Kaufhaus Tyrol ist das dank WLAN kein Problem – natürlich kostenlos! Einfach mit dem iPhone, Netbook oder Tablet online gehen und lossurfen.

Wer es bis jetzt noch nicht getan hat, sollte spätestens dann auf der Facebookseite Auch bei faCEBooK! des Kaufhaus Tyrol WW W.K AUF HAU S-TY ROL .AT auf „Gefällt mir“ klicken!

Erhältlich beim Infopoint.

maGaZin KAUFHAUS TYROL

41

FIAT Lüftner ERDGAS INITIATIVE!

gebote!

Jubiläumsan

25 Jahre Fiat Lüftner, und alle feiern mit.

Beste Betreuung für Fiat Freunde, lautet nun schon seit 25 Jahren unser oberstes Ziel! Seit 1988 kümmern wir uns mit großer Begeisterung ausschließlich um FIAT und zählen zu den erfolgreichsten Fiat-Händlern Österreichs. Trotzdem sind wir als Familienbetrieb ein persönliches Autohaus geblieben. Außerdem sind wir seit Anbeginn von Erdgasfahrzeugen überzeugt, vor allem wegen dem enormen Sparpotential und der Umweltfreundlichkeit.

Feiern Sie mit uns 25 Jahre beste Betreuung für Fiat Freunde” und profitieren ” Sie jetzt von unseren ERDGAS INITIATIVE ganz besonders!

Wir freuen uns auf Sie!

Harald Nössig, Roman Lüftner und das FIAT Lüftner Team

100km mit 3,06 Euro** Volltanken um 11 Euro** Jubiläumspreis: 11.777,-*

Symbolfoto

Jubliäumsmodell Panda “25”: 80 PS (umweltfreundlichster Erdgasmotor 2013), Klimaanlage, City-Servo, Funk ZV, ESP mit ASR, CD-Radio, Dachreling uvm.

Jubiläumsmodell zum Schnäppchenpreis 11.777,- * (Listenpreis: 15.640,- ) Umweltfreundliche 100km mit nur 3,06 Euro!** Volltanken um 11 Euro** – Reichweite nach MVEG 350km!

25 Wochen gratis Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung* 2,5% Leasingrate* nur 79,- mtl.

25 Euro Tankgutschein* * Alle Jubiläumsangebote sind streng limitiert und gelten nur solange der Vorrat reicht, längstens bis 30.9.2013 und beinhaltet 1.310,- TIGAS-Förderung (siehe Bedingungen). Preise in Euro.

Nur bei Zulassung in Tirol / Österreich.

Versicherungsaktion: Die ersten 25 Wochen nach Zulassung sind prämienfrei (Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung). Gilt für Versicherungsabschlüsse bei Fiat Lüftner, nur für Bonusfahrer im Aktionszeitraum und im Rahmen der Annahmerichtlinien.

Leasingaktion: Sollzinssatz 2,5% gilt bei 25% Anzahlung, 48 Monaten Laufzeit und 50% Restwert, Monatsraten, bankübliche Bonitätskriterien. ** Errechneter Verbrauch im Erdgasbetrieb: Gesamtverbrauch nach MVEG mal 0,899 Euro . Volltanken bezieht sich auf die Erdgas-Betankung. Erdgaspreis erhoben am 1.7.2013 bei Gutmann/Kematen.

Vorbehaltlich Irrtum, Satz und Druckfehler.

FIAT LÜFTNER JUBILÄUMS-HOTLINE: (0512) 24 999 DW 13

Austrasse 10 – 12 • A-6063 Innsbruck / Rum • autohaus@lueftner.com • www.lueftner.com

DIE GEILSTEN MARKEN GIBT'S NUR BEIM GRÖSSTEN! TIROLS GRÖSSTES ELEKTROHAUS!

gratis Parken ist geil! Tag Samstags ganzer Mo. - Fr. 1 Std.

SATURN INNSBRUCK

ol

im Kaufhaus Tyr

Maria-Theresien-Straße 31, Tel.: 0512/581 909, Mo.-Mi.: 09.00-19.00 Uhr, Do.-Fr.: 09.00-20.00 Uhr, Sa.: 09.00-18.00 Uhr

www.saturn.at Teilzahlung

TIROLS GRÖSSTES

ELEKTROHAUS gratis Parken ist geil!ganzer Tag

NUR IM

Samstags .

Mo. - Fr. 1 Std

KAUFHAUS TYROL! Saturn Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/SaturnAustria SATURN INNSBRUCK

ol

im Kaufhaus Tyr

Maria-Theresien-Straße 31, Tel.: 0512/581 909, Mo.-Mi.: 09.00-19.00 Uhr, Do.-Fr.: 09.00-20.00 Uhr, Sa.: 09.00-18.00 Uhr

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

www.saturn.at Teilzahlung