Foto: FMTG
Ostergenuss im Mühlviertel Wandern, Radfahren oder sich bei einem Spaziergang am satten Grün und den bunten Knospen der Frühlingsblumen erfreuen: Um frisch und erholt die Frühlingssaison einzuläuten, bietet sich ein Kurzurlaub zu Ostern geradezu an.
I
n der spannenden Architektur des oberösterreichischen Viersternehotels Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden verbinden sich regionale Traditionen mit modernen Elementen. Den Alltagsstress vergessen kann man im 2.500 m² großen Acquapura SPA, das mit den speziellen Anwendungen des „Kneipp Pure Living“Konzepts aufwartet. Neben dem Acquapura SPA bietet der großzügige Saunagarten im Außenbereich das perfekte
Ambiente, um die Natur zur Osterzeit zu genießen. Als Highlight im Osternesterl bietet das Hotel & Spa Bad Leonfelden am Karfreitag köstliche Fischspezialitäten, ein Osterbuffet am Karsamstag und ein herzhaftes Frühlingsmenü am Ostersonntag sowie einen Osterbrunch, Late Checkout und Benutzung des Acquapura SPA bis 16 Uhr am Ostermontag, pro Person ab € 279.
Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden **** Wallseerstraße 10, A-4190 Bad Leonfelden Tel.: +43/(0)7213/20 68 7-0 E-Mail: badleonfelden@falkensteiner.com www.badleonfelden.falkensteiner.com
Weil jedes Getränk zählt! Die Innsbrucker Firma HOGATRON plant und baut seit 15 Jahren professionelle Schanksysteme und ist führend bei der elektronischen Kellner- und Gastkontrolle.
E
gal ob kleines Dorfpub oder Großraumdisco: HOGATRON-Geschäftsführer Gerhard Kopp und sein zwölfköpfiges Team sind die Profis in puncto Schanksysteme. Sie konzipieren und planen professionell vernetzte und individuelle Computerschanksysteme. Dabei sind
sie der Anbieter ganzheitlicher Konzepte – 365 Tage im Jahr. Für 2012 präsentiert HOGATRON mit Firmensitz in Innsbruck die Schankanlage mit OLED-Display und vollgrafischer Oberfläche. Premiumbetriebe wie das Schwarzacher in Hinterglemm, die Disco Exclusiv in
Lana oder das Hotel Post in Ischgl vertrauen auf diese Innovation. HOGATRON ist Grapos-Vertriebspartner. 36 (!) Sirupe zertifizierter Qualität für Fruchtsäfte, Vitamin- und Softdrinks werden zu Bestpreisen angeboten. Da bleibt nur noch zu wünschen: „Wohl bekomm´s!“ Frisch installiert bei:
HOGATRON GmbH 6020 Innsbruck, Josef-Wilberger-Str. 48, Tel.: +43 512 / 204 100, Fax: DW - 204 office@hogatron.com, www.hogatron.com bad leonfelden.indd 1
HANDLE-CREATIV.AT
jedes Getränk zählt
Die Oberösterreicherin | 1 20.02.12 11:51