Essen gehen in Innsbruck 2018

AGE EINE BEIL 0 DES 602 IN GA Z STADTMA

1

Für den Inhalt verantwortlich: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck

2018

FRÜHSTÜCK

ZU MITTAG IM SCHINDLER

Mo - Fr 08.00 - 11.00 Uhr

Stellen Sie sich Ihr Mittagsmenü (2 bis 4 Gänge) selbst zusammen

FRÜHSTÜCKSBRUNCH

Mo - Fr 11:30 - 14:00 Uhr

Sa 08:00 - 13:00 Uhr

AFTERNOON Hausgemachte Spezialitäten & eine Auswahl an frischen Kuchen & Torten aus unserer Patisserie von 14:00 - 17:30 Uhr

ZU ABEND IM SCHINDLER

ZU GAST IN DER SCHINDLER BAR

Originales erhalten, Neues zulassen, Tradition & Weltoffenheit, diesen beiden Geheimnissen der Österreichischen Küche fühlen wir uns verpflichtet.

Genießen Sie täglich Cocktails, Snacks & chilligen Sound!

Ab 21 Uhr jeden Freitag I Samstag verschiedene DJs zu Gast

Abendkarte 18:00 - 22:00 Uhr

Mo - Sa 08:00 - 01:00 Uhr

Das Schindler

Das Schindler

86 Punkte RESTAURANTGUIDE 2018

89 Punkte CAFÉ GUIDE 2018

Durchgehend warme Küche I Tischreservierung wird empfohlen Öffnungszeiten: Mo - Sa 8.00 - 01.00 Uhr I Sonn- u. Feiertage geschlossen

www.dasschindler.at

Hungerburgweg 4 0512/29 23 40 info@cafe-pension-alpina.at www.cafe-pension-alpina.at

Öffnungszeiten

Mittwoch – Sonntag: 8 – 22 Uhr

Familie Oppacher: In der Pension Alpina kocht der Herr des Hauses noch selbst.

Gasthof Pension Café Alpina Die Pension Alpina begrüßt Sie mit einem Blick auf Innsbruck und die Nordkette direkt neben der Seilbahn Hungerburgbahn. Familie Oppacher verwöhnt ihre Gäste mit traditionellen, gutbürgerlichen Gerichten in gemütlicher Atmosphäre und legt dabei großen Wert auf eine ehrliche Küche zu fairen Preisen. Auch für besondere Anlässe sollte das Café-Restaurant Alpina kein Geheimtipp mehr sein.

Kasspatzln mit grünem Salat

€ 10,10

Schnitzel mit Pommes oder selbstgemachtem Kartoffelsalat

€ 10,90

Geflügelsalat mit grünem Salat, Tomaten, Gurken und frisch zubereiteten Hühnerstreifen

€ 10,90

Hausgemachte Süßspeisen: Apfelstrudel,

ALLE GERICHTE ZU FAIREN PREISEN!

je € 3,50

Käse-Sahne-Torte und Sachertorte

Bodenständige Tiroler Küche wird mit internationalen Speisen ergänzt.

Unser Restaurant mit Gastgarten bietet insgesamt Platz für 140 Gäste.

3

Beko’s Grillimbiss: Hallerstraße 159 0512/26 09 90 Beko’s West: Egger-Lienz-Straße 57 0512/55 25 46 www.bekos-grillimbiss.at

Öffnungszeiten beider Standorte Montag – Samstag: 10 – 22 Uhr Sonntag: 10 – 22 Uhr

Die Beko’s Lounge im ersten Stock lädt zum gemütlichen Verweilen ein.

Beko’s Grillimbiss / Beko’s West Seit Jahrzehnten bereiten wir die Burger über den Feuern des Beko’s Grills zu und geben dabei unser Bestes, deine Geschmacksnerven zu verzücken. Ob Ost oder West, Beko’s got the best.

NO BEKO’S

NO CEVAP

JBB Classic Irisches Black Angusrind medium gebraten, Beko’s Salatmix, in einem Briochebun

JBB Cheese Irisches Black Angusrind medium gebraten, Beko’s Salatmix, in einem Briochebun mit Käse

Grillteller mit Pommes, Hühnchen, Schwein, Speck, Würstel Röstgemüse und verschiedenen Saucen

Bekosbosna paniertes Hühnchen, Zwiebel, Curry,

€ 6,30 € 6,50 € 9,50

verfeinert mit der sehr sehr geheimen Bekossauce

€ 5,70

Fitness Salatteller frische Salatvariation mit Hausdressing und gegrilltem Hühnerfleisch

€ 8,70

Eigentümer: Beko und sein Sohn Sasa Dusanic führen Beko’s Imbiss erfolgreich seit 1995.

Unser burgerigster Burger ist der JBB Chili Cheese Burger.

4

Dorfgasse 9 0650/98 300 16 ingrid_marzari@hotmail.com

Öffnungszeiten

Montag – Freitag: 16 – 24 Uhr Samstag: 12 – 24 Uhr Sonn- und Feiertage: 10 – 24 Uhr Dienstag: geschlossen

Alfred und Ingrid heißen Sie herzlich willkommen!

Buren Wirt Wer traditionelle Tiroler Küche sucht und bodenständige Hausmannskost schätzt, findet beim Burenwirt das Paradies: Ein richtiges Wirtshaus. Es wird großen Wert auf frische Zutaten gelegt. Hier wird das Schnitzel noch in der Pfanne und der Schweinsbraten noch im Backrohr zubereitet. Große Portionen zum fairen Preis.

Schweinsbraten von Schopf oder Schulter

€ 10,90

mit Semmelknödel und Sauerkraut

Knusprige Schweinsstelze mit Krautsalat, Rettich und Schwarzbrot

€ 15,50

Cordon bleu vom Schwein mit Kartoffelsalat

€ 12,90

Steirer-Schnitzel in knuspriger Kürbiskernpanier

€ 11,90

Schweinsrippelen mit Krautsalat und Knoblauchbrot

JEDEN 2. DO (UNGERADE KW) ZITHERMUSIK 20 – 22 UHR

€ 10,90

jeden Donnerstag und Freitag

Die gemütlichen und traditionellen Gaststuben laden zum Verweilen ein.

Unsere Spezialität des Hauses: Steirisches Cordon bleu mit Beilage

5

Maria-Theresien-Straße 16 0512/31 97 770 Tell-me-more@hrcinnsbruck.com

Öffnungszeiten

Sonntag – Donnerstag: 10 – 24 Uhr Freitag und Samstag: 10 – 2 Uhr Keine Feier- und Ruhetage

Warme Küche

11.30 – 22 Uhr Freitag und Samstag: 11.30 – 23 Uhr

LOVE ALL – SERVE ALL

Rock-’n’-Roll-Lokal mit lebhaftem Ambiente Im August 2017 hat das Hard Rock Cafe in Innsbruck eröffnet.

Hard Rock Cafe Innsbruck Das Hard Rock Cafe Innsbruck ist einer von 180 Standorten in 74 Ländern. Er unterscheidet sich aber von allen anderen Cafes, denn nur hier wird lokal eingekauft und gekocht! Sprich das Fleisch und das Brot sind zu 100 % aus der Region und nur hier gibt es auch vegane Gerichte! Zusammen mit den Gastgärten bietet das Haus Platz für über 300 Gäste, eine coole Bar, den Rock-Shop und die Live-Stage, welche regelmäßig mit Gratiskonzerten bespielt wird.

Jumbo Combo (siehe Bild) Wings, frittierte Zwiebelringe, Tupelo Chicken Tenders, hausgemachte SouthwestFrühlingsrollen sowie Bruschetta. Serviert mit Honig-Senf-, Hickory-BBQ- und Blauschimmelkäse-Sauce.

€ 19,90

Legendary Burger Der Burger, mit dem 1971 in London alles begann! Mit geräuchertem Speck, Cheddar-Käse, frittiertem Zwiebelring, knackigem Salat und Tomatenscheibe, Pommes frites und Spezial-Sauce

€ 15,90

Vegan Mac & Cheese Hartweizen-Penne geschwenkt in einer würzigen, veganen Käse-Sauce mit gerösteter roter Paprika und Petersilie. Serviert mit sautierten Pfifferlingen und gegrilltem Tofu

Jumbo Combo: Spring Rolls, Wings, frittierte Zwiebelringe und Bruschetta mit drei Saucen

Geschäftsführender Gesellschafter Stefan Schäfer heißt Sie herzlich willkommen.

6

€ 11,90

Adamgasse 8 0512/53 63 hotel@sailer-innsbruck.at www.sailer-innsbruck.at

Öffnungszeiten

Montag – Sonntag: 7 – 24 Uhr ganzjährig und ohne Ruhetag

Perfekt in Szene gesetzt: Die Wettersteinstube des Hotel Sailer Restaurants.

Hotel Sailer Restaurant

Warme Küche

11.30 – 14 Uhr und 18 – 22 Uhr

Das Restaurant Sailer in Innsbruck zählt seit 120 Jahren zu den gastronomischen Institutionen in Innsbruck. Mit sieben Stuben, zwei Sälen und dem herrlichen Gastgarten offenbart sich ein besonderes Ambiente. Gastgeber Joschi Sailer und Küchenchef Hannes Kärle sind seit sieben Jahren ein eingespieltes Team. Auf der Speisekarte reichen sich traditionelle Tiroler Küche, österreichische Klassiker und internationale Spezialitäten die Hände.

Kartoffel-Krenschaumsuppe mit Blutwurstravioli

€ 7,90

Reisfleisch im Pfandl serviert mit Blattsalaten

€ 11,90

Im Speckmantel gebratenes Zanderfilet

€ 21,20

mit Rahmsauerkraut und grünem Spargel

Rinderfilet mit Selleriepüree, Brokkoli und grünem Spargel an Rosa-Pfefferschaum

Crumble von Red-Love und Gala-Royale-Äpfeln

€ 32,80

UNTER DEN ÜBER 240 VERSCHIEDENEN WEINEN FINDET SICH SO MANCHE

RARITÄT.

€ 9,90

mit Nougat Fudge und Sauerrahm-Zimteis

Küchenchef Hannes Kärle verwöhnt Sie kulinarisch auf höchstem Niveau.

Rinderfilet mit Selleriepüree, Brokkoli und grünem Spargel an Rosa-Pfefferschaum

7

Sillpark, Museumstraße 38 0512/56 74 14-852 www.sillpark.at/stores/ interspar-restaurant/

Öffnungszeiten

Montag – Mittwoch: 8 – 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 8 – 20 Uhr Samstag: 8 – 18 Uhr

Geschäftsleiter Markus Heiss und sein Team verwöhnen Sie mit frisch zubereiteten Speisen.

INTERSPAR Restaurant Genießen von Ahhhhhh bis Mmmmhhh. Unser Team verwendet marktfrische Salate und knackiges Gemüse aus der Region. Die Meeresprodukte sind alle MSC-zertifiziert und die Pasta kommt aus der italienischen Manufaktur Temporin. Alle Speisen können auch in einer gratis Take-Away-Box mit nach Hause genommen werden.

Außerdem gibt es jeden Tag ab 16 Uhr eine Happy Hour. Das heißt –50 % auf ausgewählte Speisen.

NEU!

PARTY- UND PLATTENSERVICE VON DER PARTYBREZE BIS ZUR GOURMETPLATTE INFOS UNTER IM53@INTERSPAR.AT

Frühstücksbuffet Montag bis Samstag bis 10.30 Uhr je 100 g

€ 1,40

Salatbuffet ab 10.30 Uhr je 100 g

€

Täglich wechselnde Mittagsmenüs

€ 6,80

Frisch zubereitete Grill- und Pasta-Spezialitäten Täglich ofenfrischer Braten Frische Mehl- und Süßspeisen

Eines unserer Mittagsmenüs: Gemischter Salat mit gebratenem Huhn und knackigem Gemüse.

Das Interspar Restaurant im Sillpark heißt Sie herzlich willkommen.

8

1,32

Museumstraße 28, Eingang Meinhardstraße 0512/55 22 56 www.jaipur.at

Öffnungszeiten

Montag – Freitag: 11.30 – 14.30 Uhr und 18 – 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage: 18 – 22 Uhr

Sumit Sondhi bringt seit über einem Jahr seine Innsbrucker Gäste auf den feinen indischen Geschmack.

Jaipur Jaipur ist die Hauptstadt der nordindischen Region Rajastan und auch bekannt als „Pink City“, was sich in der Küche und dem Stil des Restaurants deutlich widerspiegelt. Unsere Speisen verbinden traditionelle und moderne Spezialitäten der nordindischen Küche.

Lassen Sie sich verwöhnen von unseren frischen Zutaten, gesunden Gewürzen und der authentischen Zubereitung.

Jaipur Thali Lamm Masala (Lammgericht), Chicken Masala (Hühnergericht), Gemischtes Gemüsecurry, Dal Jaipur (Linsengericht), Raita-Joghurt, Naan und Reis

€ 18,50

Lamm Karahi Lamm gebraten in klassischer Masala-Sauce mit Paprika, Zwiebel, Tomaten, gewürzt mit Korianderund Fenchelsamen

€ 14,80

Butter Chicken Huhn gegrillt im Tandoori-Ofen,

€ 13,70

dann geschmort in cremiger milder Tomatensauce

Mix Veg Curry (vegan) Gemischtes Gemüse der Saison,

IM GASTGARTEN IM INNENHOF TÄGLICH VON MONTAG BIS FREITAG MITTAGSMENÜ

UM € 7,80

MIT NAAN UND REIS

€ 11,80

gekocht in würziger Masala-Sauce

Palak Paneer Hausgemachter Paneer-Käse geschmort in Cremespinat-Sauce, gewürzt mit Muskatnuss und Bockshornklee-Blätter

€ 12,70

Das Jaipur überzeugt nicht nur mit seiner Küche, sondern auch mit modernem Interieur.

Jaipur Thali: Am Abend überzeugt das à la carte-Menü.

9

Herzog-Friedrich-Straße 23 0512/95 82 997 office@kaiser-max.at www.kaiser-max.at

Öffnungszeiten

Montag – Sonntag: 8 – 23 Uhr

Bar Kaiser Max: Moderner Stil trifft auf Tradition.

Kaiser Max Kaiser Maximilian hat Innsbruck zu seinem ganz persönlichen Wohlfühlort erkoren, hat hier gerne gelebt und sich verwöhnen lassen.

In unserer Café.Bar Kaiser Max wollen wir Ihnen eine ganz besondere Atmosphäre der Entspannung und des geselligen Austauschs bieten, im Ambiente von Tiroler Tradition und modernem Stil.

REICHHALTIGES FRÜHSTÜCK TÄGLICH 8 – 15 UHR

Altstadt Frühstück Brotkörberl, Marmelade / Honig, Butter, Schinken, Salami, Käse, Aufstrich (Liptauer, Kräuteraufstrich), frisch gepresster Saft und ein Heißgetränk

€ 10,90

Kaiser Max Frühstück Brotkörberl, Marmelade/Honig, Butter, Schinken, Salami, Käse, Naturjoghurt mit Früchten, Aufstrich (Liptauer, Käseaufstrich), gekochtes Ei, Prosecco, frisch gepresster Saft und ein Heißgetränk

Knödel aus speziellen Brotwürfeln, zwei Knödel wahlweise

€ 25,90

mit Kraut, Suppe oder brauner Butter

€ 7,90

Schlutzkrapfen mit brauner Butter und Parmesan, drei Stück

€ 7,90

Kaiser Max Brettljause Tiroler Köstlichkeiten für 1 – 2 Personen € 14,90

Kaiser Max ist unser Hauswein.

Eines unserer Frühstücke ist das Altstadt Frühstück .

10

Maria-Theresien-Straße 42a 0512/58 04 05 peti@aon.at

Öffnungszeiten

Montag – Freitag: 10 – 17 Uhr Brunch am Samstag: 10 – 12.30 Uhr Wochenende und Feiertage geschlossen

Täglich wechselndes Kuchensortiment mit Zutaten höchster Qualität.

Klein und Fein Ein bisschen nordisch, ein bisschen britisch, ein bisschen italienisch und ganz viel Petra. Mit liebevollen Details, speziell ausgewähltem Geschirr und ein bisschen Krims-Krams. Fast täglich verwöhnen wir mit feinsten hausgemachten Backwaren, hausgemachten Säften und täglich wechselnden Mittagsmenüs. Wir beliefern seit über zehn Jahren unsere Kunden mit hausgemachten Caterings, bei denen wir besonders Wert auf höchste Qualität legen.

Täglich wechselnde Mittagsmenüs inkl. Salat

€

Wunderbare Blattsalate mit Mozzarella / Parmesan /

8,10

€ 5,90

Schafskäse / Ziegenkäse / Thunfisch

Hausgemachte Suppenspezialitäten

€ 4,50

je nach Saison inkl. Brot

HAUSGEMACHT, HANDGEMACHT

MIT LIEBE GEMACHT

Täglich wechselndes Kuchenangebot auch glutenfrei, laktosefrei und vegan möglich. Gerne backen wir Ihre Wunschtorten mit frischen Früchten der Saison.

Brunch ist ein außerordentliches Genusserlebnis.

Klein und Fein: Tauchen Sie ein in die Welt des Genusses.

11

Sparkassenplatz 2 0512/58 22 87 lacantina@intermezzo italiano.com www.intermezzoitaliano.com

Öffnungszeiten Montag – Freitag: 7 – 22 Uhr Samstag: 9 – 17 Uhr Sonntag Ruhetag

Warme Küche

Montag – Freitag: 12 – 14 Uhr und 18 – 21.30 Uhr

JEDEN DONNERSTAG AB 18.30 UHR

APERITIVO ITALIANO

AB € 8,70 GETRÄNK + BUFFET

Francesco Bitonto: Unser Koch bereitet für Sie täglich original italienische Speisen zu.

La Cantina Intermezzo Italiano Ein Treffpunkt im Zentrum von Innsbruck, an dem Sie das typisch italienische Frühstück, den schnellen Caffè zwischendurch oder den in Italien sehr beliebten Aperitivo genießen können. Täglich werden frische, original italienische Gerichte von Koch Francesco kreiert, zu denen ausgesuchte italienische Weine angeboten werden.

Das La Cantina können Sie auch gerne für Feiern aller Art mieten.

Parmigiana melanzane Auberginenauflauf

€ 10,20

Ravioli vegetariani Gefüllte Teigtaschen mit Gemüse

€ 10,20

Risotto con gorgonzola e fichi Risotto mit Gorgonzola und Feigen

€ 10,40

Risotto scampi Risotto mit Garnelen

€ 15,90

Polipo alla griglia con verdura Oktopus vom Grill mit Gemüse

€ 13,90

Filetto di manzo alla griglia Filetsteak vom Grill

€ 24,90

Echtes Italien-Gefühl: Das La Cantina lädt zum Verweilen ein.

Polipo alla griglia con verdura: Oktopus vom Grill mit Gemüse

12

Innrain 25 0512/61 02 58 88 www.marrusch.com

Öffnungszeiten

Dienstag – Sonntag: 9 – 24 Uhr Montag nur Schischabar: 17 – 22 Uhr Sonn- und Feiertage geöffnet

Mamun, Chitam und ihr Team heißen Sie im orientalischen Ambiente herzlich willkommen.

Marrusch

Warme Küche durchgehend

Das Marrusch am Innrain lädt Sie in die Welt der syrischen Speisen und Desserts ein. Die typisch arabische Dekoration und das angenehme Ambiente lässt Sie vollkommen in das arabische Land eintauchen. Es wird besonders auf qualitativ hochwertige Lebensmittel geachtet. Zudem bieten die Gasträumlichkeiten Platz für Feiern und Veranstaltungen bis zu 40 Personen.

Taboule Syrischer Salat mit Petersilie, Tomaten, Gurken, frischer Pfefferminze, Bulgur (Weizen) und Zitronensaft

€ 4,00

Schwerma-Sandwich mit Hühnerfleisch, Knoblauch-Sauce und Essiggurken im arabischen Fladenbrot

Hummus Pikantes Kichererbsenmus mit Sesam (Tahina),

€ 4,00

SCHWERMASANDWICH UM

€ 4,–

€ 3,50

Zitronensaft und Olivenöl

Kebap-Teller Zwei gegrillte Schaffleischspieße mit Reis und Salat

€ 11,00

Maamoul Grießgebäck mit Mandel-Nuss- oder Dattelfüllung

€ 3,50

Harisa aus Grießteig mit Joghurt und Kokosraspeln

€ 3,20

Orientalisches Ambiente: Im Marrusch werden Sie mit syrischen Speisen und Desserts verwöhnt.

Eines unserer vielen Gerichte: Der Falafel-Teller wird mit Salat und Hummus angerichtet.

13

Promenadencafé: Reichenauer Straße 123 www.promenadencafe.at Restaurant Café Froschkönig: Technikerstraße 84 www.cafe-froschkoenig.at

Öffnungszeiten beider Standorte Montag – Sonntag: 11 – 18.30 Uhr

Warme Küche beider Standorte 11.30 – 14 Uhr

Freundliches Flair findet man im Restaurant Café Froschkönig.

Öffentliche Café-Restaurants der ISD Die Café-Restaurants der ISD (Innsbrucker Soziale Dienste GmbH) sind Treffpunkte für Generationen in den Stadtteilen. Neben Kaffee und Kuchen, Snacks und Erfrischungen werden sowohl im Promenadencafé als auch im Restaurant Café Froschkönig preiswerte Mittagsmenüs angeboten.

GENIESSEN

SIE EISSPEZIALITÄTEN UND KUCHEN IN UNSEREN GASTGÄRTEN

Promenadencafé – Wohnheim Reichenau: Gemütliche Terrasse, direkt am Rad- und Spazierweg der Innpromenade gelegen

Abwechslungsreiche Tageskarte mit verschiedenen Mittagsmenüs

ab € 7,90

Restaurant Café Froschkönig – Wohnheim Lohbach: All-You-Can-Eat-Buffet saisonaler Gerichte zubereitet mit frischen hochwertigen Zutaten Montag bis Samstag Sonntag inkl. Dessert

Mittagsmenü im Promenadencafé: Gebratene Lachsfiletsteifen mit Spargel und Sauce Hollandaise

Entspanntes Mittagessen: Genießen Sie Ihre Mittagspause im Promenadencafé.

14

€ 9,90 € 11,90

Schwabeneckweg 7 0512/25 46 67 hoettinger-schiessstand@ gmx.at

Öffnungszeiten

Mittwoch – Sonntag: 11 – 22 Uhr Montag und Dienstag: Ruhetag

Guten Appetit!

Wiener Schnitzel vom Schwein mit Kartoffelsalat

Schießstand Hötting

Warme Küche

11.30 – 13.30 Uhr und 17.30 – 20.30 Uhr

Direkt am Waldrand im Innsbrucker Stadtteil Hötting gelegen, lockt der Höttinger Schießstand mit bodenständiger Tiroler Küche und herzhaften Jausen. Die beiden Stuben im ländlichen Stil und die Sonnenterrasse mit Blick über die Landeshauptstadt sind ein beliebter Treffpunkt bei Jung und Alt.

Grillteller Huftsteak, Schweinskotelette, Hühnerspieß

€ 15,50

mit Pommes und Gemüse

Wiener Schnitzel vom Schwein mit Pommes oder Kartoffelsalat

€ 11,50

Kasspatzln mit grünem Salat

€ 9,50

Kaspress- oder Speckknödel mit Salat

€ 9,50

Rindfleischsalat mit Schwarzbrot

€ 9,50

Tafelspitz in kraftvoller Rindsuppe oder mit Petersilkartoffeln immer am Samstag und Sonntag

€ 13,50

Hausgemachte Kuchen und Torten

€ 3,40

MITTWOCH BIS FREITAG MITTAGSMENÜ VON 11.30 BIS 13.30 UHR

UM € 7,50

Geschäftsführerin Johanna Heis hat im März 2018 den Höttinger Schießstand übernommen.

Die urige Gaststube bietet Platz für bis zu 50 Personen.

15

Café Restaurant am Tivoli: Adele-Obermayr-Straße 14 www.amtivoli.com Café Saggen: Ing.-Etzel-Straße 59 www.cafe-saggen.at

Öffnungszeiten

Café Restaurant am Tivoli: Montag – Freitag: 11 – 18.30 Uhr Café Saggen: Montag – Sonntag: 11 – 18 Uhr

Gemütliche Atmosphäre: Das Ambiente im Café-Restaurant am Tivoli ist offen und warm.

Öffentliche Café-Restaurants der ISD Die Café-Restaurants der ISD (Innsbrucker Soziale Dienste GmbH) sind Treffpunkte für Generationen in den Stadtteilen. Neben Kaffee und Kuchen, Snacks und Erfrischungen werden in allen Café-Restaurants preiswerte Mittagsmenüs von 11.30 bis 15 Uhr (Café-Restaurant am Tivoli) und 11.30 bis 13.30 Uhr (Café Saggen) angeboten.

GEMÜTLICHE

GASTGÄRTEN LADEN EIN ZUM GENUSS VON KAFFEE & KUCHEN

Café-Restaurant am Tivoli – Wohnheim Tivoli: Großzügige Räumlichkeiten, die auch für Festlichkeiten aller Art gebucht werden können

Abwechslungsreiche Auswahl verschiedener Mittagsgerichte mit Suppe und Salat vom Buffet von Montag bis Freitag

ab €

8,10

Café Saggen – Wohnheim Saggen: Unser besonders schöner Spielplatz im Garten des Wohnheims Saggen begeistert auch Ihre Sprösslinge.

Mittagstisch täglich für

Unser Kinderparadies: Während Sie gemütlich im Café verweilen, können ihre Kinder ausgiebig auf unserem Spielplatz spielen.

Piccata milanese: Täglich werden frische Mittagsmenüs zubereitet.

16

€ 7,50

Sillpark, 2. Stock Museumstraße 38 0512/56 74 58 wangfu-innsbruck.at

Öffnungszeiten

Montag – Mittwoch: 8 – 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 8 – 20 Uhr Samstag: 8 – 18 Uhr

Guten Appetit: Wir überzeugen mit täglich frisch zubereiteten Tagesmenüs.

Asia Restaurant „Wang Fu“

Warme Küche

Montag – Samstag: ab 10 Uhr

Sushi ist eine Bereicherung für Geist und Seele. Wir verwenden nur die besten und frischesten Zutaten, um Ihnen einen kulinarischen Hochgenuss zu garantieren. Unser langjähriger Küchenchef zaubert Ihnen traditionell japanische Köstlichkeiten auf den Teller und nimmt Sie mit auf eine Reise in den fernen Osten.

Wang Fu Bulgogi – Rind-Beiried würzig mariniert auf koreanische Art mit Jasmin-Reis serviert Golden Duck – Gegrillte Ente auf gebratenen Nudeln mit frischem Gemüse in Teriyaki-Sauce

€ 11,00

RUNNING-SUSHI ALL-YOU-CAN-EAT

€ 12,90

FÜR € 12,90

Gon San Haa – Gegrillte Riesengarnelen mit Ingwer, Knoblauch und Chili im Wok gebraten, mit Jasmin-Reis serviert

€ 14,90

Tagesmenü: täglich von Montag bis Samstag ab 10 Uhr,

€ 5,90

inkl. Suppe

Vielfalt auf einem Teller: Wählen Sie aus unserer umfangreichen Speisekarte zum Beispiel eine unserer frischen Sushi-Mix-Platten.

Running-Sushi: Lassen Sie sich von unseren Leckerbissen überraschen.

17

Herzog-Friedrich-Straße 14 0512/58 29 80 office@weinhaus-happ.at www.weinhaus-happ.at

Öffnungszeiten

Montag – Sonntag: 7 – 23 Uhr kein Ruhetag

Warme Küche

Montag – Sonntag: 11.30 – 22 Uhr

Familie Furtner heißt Sie herzlich willkommen!

Weinhaus Happ Im Herzen der Innsbrucker Altstadt befindet sich das Weinhaus Happ mit wunderbarem Ausblick auf das Goldene Dachl. In alten, gediegenen Räumlichkeiten finden Sie Platz, um regionale Spezialitäten, vor allem regionale Fisch- und Wildgerichte, zu genießen.

SAISONALE

SPEZIALITÄTEN IN MONATLICH WECHSELNDEN KARTEN

Hausgeräucherter Lachs mit Zwiebelringen, Sahnekren und Toast

Seewolf gebraten an Kräutersauce mit Trüffelrisotto und Salat

Wienerschnitzel vom Kalb aus der Pfanne mit Pommes frites und Salat

Ochsentafelspitz mit zweierlei Saucen, Rösti und Blattspinat

Wildragout aus heimischer Jagd

€ 15,20 € 16,80 € 18,30 € 18,30

mit sautierten Pilzen und Butterspätzle

€ 17,20

Käse-Spinatnocken mit brauner Butter und Parmesan

€ 10,90

Der Tafelspitz ist eine der Spezialitäten des Hauses.

Hier legt man Wert auf gutbürgerliche Gerichte.

18

Nikolaus Schletterer ©

EI LIKE!

3

fĂźr Besser-Esser!

Weil gutes Essen verbindet.

www.facebook.com/Andrae.Hoertnagl

www.hoertnagl.at

Rendezvous