DEZ Moonlight Shopping Vorteilsheft (Oktober 2013)

DEZ bleibt DEZ!

VORtEIELFSt h

T H G I L N O O M 013 2 R E B O T K O .

4 , G A FREIT UHR CHT BIS 23 LANGE EINKAUFSNA n und einem bunten Mit vielen Angebote r Groß und Klein.

Rahmenprogramm fü facebook.com/dez.innsbruck

www.dez.at

+43 (0)512 325-0

Parkplatz WEST Parkhaus SÜD

Parkhaus WEST BUSLINIE S, Post, ÖBB

MarktplatzWEST

ERDGESCHOSS

BUSLINIE C

Tr

Parkplatz NORD DEZ HAUPTPLATZ

EG + 1. O G

BUSLINIE R, T

Mc Shark

2. OG

LINGERIE

ACCESSOIRES

Parkhaus SÜD SERVICECENTER Servicecen-

Tr OST

Blumenstandl

Marktplatz OST Parkplatz OST

PRIMA SB

Parkhaus OST

PRIMA SB-RESTAURANT

PRIMA LOUNGE

PRIMA GONDOLA

KIDS er •Taschen

Lebensmittel

OBERGESCHOSS

Textilien Schuhe/Lederwaren Gesundheit Hartwaren Dienstleistung Gastronomie

Der Brunnen

Parkhaus OST

Parkhaus OST

Impressum: Verleger und Herausgeber: DEZ-Einkaufszentren GmbH, Amraser-See-Straße 56a, A-6029 Innsbruck; Für den Inhalt verantwortlich: Helmut Larch; Redaktion & Grafik: target group Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, A-6020 Innsbruck; Fotos: Archiv target group Publishing GmbH und DEZ, Hersteller, Shutterstock, Gerhard Berger; Titelfoto: Shutterstock; Druck: Niederösterreichisches Pressehaus, St. Pölten; Stattpreise sind die im DEZ üblichen Verkaufspreise; Verfügbarkeit abgebildeter Artikel im DEZ nicht garantiert; Satz- und Druckfehler vorbehalten.

-parkplätze 3.000 Gratis uttle-minütiger sh sowie ein 15 DeZ m zu r ie in IVB/L service der an Besuchern stehen den ng. zur Verfügu nd diesem Abe

.

Angebote Alle Infos und auch unter t WWW.dEZ.a

Einladung zum

Moonlight shopping bErEitS Zum drittEn mal findEt am frEitaG, 4. OktObEr „innSbruCk@niGHt“, EinE EntdECkunGSrEiSE durCH daS nÄCHtliCHE innSbruCk, Statt.

d

ie Hauptstadt der alpen steht in dieser nacht ganz im Zeichen von „kultur, Shopping, unterhaltung und kulinarium“ und zeigt seine bunte Vielfalt. Über 130 Shoppartner sind im dEZ an diesem abend bis 23 uhr für Sie da. neben den Vorteilen an diesem besonderen abend, über die sie dieses Heft informiert, erwartet Sie im dEZ außerdem ein vielseitiges unterhaltungsangebot – lassen Sie sich überraschen! Ein ansprechendes kinderpro-

- 10 % S

auf allE n ausgenomme Aktionen & Gutscheine

Gratis Make-up einer Profi-Visagistin der Firma Lancôme.

Ein Glas Prosecco gratis!

gültig nur am 4. oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

gramm lässt auch die kleinen dEZ-besucher mit leuchtenden augen nach Hause gehen. last, but not least sorgen spezielle kulinarikangebote – vom Cocktail bis zur burger night – dafür, dass das moonlight Shopping im dEZ ein rundum stimmungsvolles Event wird.

Herzliche Grüße und viel spaß beim moonlight shopping im DeZ Ihr Helmut Larch

DEZ KINDERLAND frEiEr Eintritt

Kinderdisco: 18 bis 19.30 Uhr Ab 20 Uhr: Kino Basteleien zum Thema „Sterne“

DEZ Moonlight-Shopping

3

Lesung in der Tyrolia:

tipp!

WAltER KliER Schriftsteller Walter klier liest um 19 uhr klettergeschichten aus seinem buch „meine steinige Heimat“ und wirft in seinem roman „der längste Sommer“ einen ironischen blick auf den literaturbetrieb.

MoonlightglÜCKsRAD

am dEZ-Hauptplatz sorgt life radio-dJ Christoph knapp ab 16 uhr für Stimmung, ab 17 uhr ist dann am moonlight-Glücksrad fingerspitzengefühl gefragt. besucher können am Glücksrad drehen und Einkaufsgutscheine sowie Sachpreise gewinnen.

Lange Nacht DER sChÖnhEit Profi -Visagisten der Parfümerie tachezy zaubern den kundinnen ein kostenloses und trendiges Herbst-make-up. dazu gibt es ein Glas Prosecco!

Unter dem hAMMER um 19.30 uhr findet im 1. OG die famous-Versteigerung von uhren, Schmuck und fahrrädern statt.

4

DEZ Moonlight-Shopping

gültig nur am 4. oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

Burger Night

in der Harly

Coffee bar gi bt es die burg er night, bei de r alle burger nur 6,40 Euro ko sten!

Mode & Hugo an der bar im Sisley können Sie ab 18 uhr „Hugo Prosejito“ verkosten, außerdem bekommt jede kundin ein fläschchen gratis.

Party, Party! im rossini (Eingang Ost) lädt das zünftige Oktoberfest zum Schunkeln ein und verbreitet Wiesn-Stimmung mitten im dEZ. im falcone (Eingang nord) erwartet die besucher eine moonlight Party mit tollen Getränkespecials, zum beispiel Veneziano (0,1 l) für nur 1 Euro!

Cosmopolitan

für alle fashionistas ein, das testa rossa lädt zu an“ olit op sm mten „Co nur 5 Euro den berüh t sei s ten tes spä cktail ist probieren. dieser Co nk trä ge nd tre ute s absol „Sex and the City“ da testa rossa hat aber en! inn ert exp für mode cktails im angebot, auch viele andere Co ro kosten. die ebenfalls nur 5 Eu

Auf ein Gläschen

men mit einem gratis im Vapiano werden da hnt, außerdem gibt es Glas Prosecco verwö r (solange der Vorrat Häppchen an der ba ders Shoppingpause beson reicht). So macht die

Campari Milano „die bar“ serviert zum moonlight Shopping das trendgetränk „Campari milano“ um 3 Euro: Campari, gemischt mit fruchtigem Cranberrysaft, prickelndem Prosecco und frischer minze – super erfrischend!

Leckerbissen AM „bRUnnEn“ ab 18 uhr versüßt ein Schokolade-brunnen der firma Hussel den abend, dies wird mit genussvoller musik vom trio tafelspitz begleitet. der brunnen (raum der Stille) im dEZ (1. OG) ist der treffpunkt für alle fragen zu schwierigen lebenslagen.

viel Spaß!

DEZ Moonlight-Shopping

5

DEZ-KINDERLAND

Viel Programm

FREiER EintRitt

… gibt es an diesem abend auch für die kleinen besucher. in der mal- und bastelecke ist kreativität gefragt und wer sich im anschluss verwandeln will, ist in der kinderschminkstation richtig. dazu kommen Stelzengeher und luftballonmodellierer, die garantiert keine langeweile aufkommen lassen.

PROGRAMM IM

DEZ- KinDERlA nD

freier Eintritt 18 bis 19.30 uhr: kinderdisco ab 20 uhr: kino außerdem: basteleien zum thema „Sterne“

TYROLIA BUCH im DEZ – Unsere Specials: mit WALTER KLIER ✔Lesung „Meine steinige Heimat“ und

BücherShoppen bis 23.00 Uhr

„Der längste Sommer“ (19.00 Uhr)

Der renommierte Schriftsteller Walter Klier erzählt Tiroler Klettergeschichten aus seinem Buch „Meine steinige Heimat“ und wagt in seinem Roman „Der längste Sommer“ einen ironischen Blick auf den Literaturbetrieb.

✔ AKTION Dekoartikel „Kristallengel“ in verschiedenen Farben exklusiv für innsbruck@night zum Sonderpreis von € 7.90

TYROLIA BUCH im DEZ, Amraser-See-Str. 56, Tel. 0512 / 325 820, E-Mail: buchimdez@tyrolia.at

Alles Buchbar auf www.tyrolia.at

6

DEZ Moonlight-Shopping

gültig nur am 4. oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

Doppelte Punkte holen!

Am 04. 10. 2013 von 18:00 bis 23:00 Uhr gibt's exklusiv in der dm Filiale Amraser-See-StraĂ&#x;e 56 a/DEZ, 6020 Innsbruck doppelte Punkte auf den gesamten Einkauf sowie auf Produkte im dm friseur- und kosmetikstudio!

www.dm-drogeriemarkt.at www.facebook.com/dm.oesterreich

dm Inserat Doppelte Punkte Fil 169 136x96 2013-09.indd 1

gĂźltig nur am 4. oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

09.09.13 08:44

DEZ Moonlight-Shopping

7

Angebote Moonlight-shopping A1 TELEKOM (von 16–23 Uhr)* Aktivierungsentgelt in der Höhe von 49,90 Euro oder 664 Mobilpoints geschenkt

– 10 % auf das gesamte Sortiment Gratis Refresh Make-up

ADLER (von 16–23 Uhr)* beim Einkauf von 50 Euro spart man bei Vorlage der Adler-Kundenkarte 10 Euro

ESPRIT (den ganzen Tag)* – 10 % auf das ganze Sortiment mit der Esprit Friends Card

APOTHEKE (von 16–23 Uhr)* 10 € geschenkt. Einlösbar ab einem Einkauf von 50 Euro

FALCONE (von 16–23 Uhr)* Moonlight Party mit Veneziano 0,1 l für 1 Euro

Handschuh Baer (von 16–23 Uhr)*

FAMOUS (ab 19.30 Uhr)* Versteigerung von Uhren, Schmuck und Fahrrädern

BENETTON (von 16–23 Uhr)* – 20 % MWSt. (entspricht 16,7 % vom Verkaufswert)

FLORMAR (von 16–23 Uhr)* – 15 % ab einem Einkauf von 25 Euro

BENONE (von 16–23 Uhr)* pro 100 Euro Einkauf gibt es einen BENONEGutschein im Wert von 10 Euro für den nächsten Einkauf

FUN BOX (von 16–23 Uhr)* – 20 % auf alles

– 20 % auf Lederhandtaschen

BIJOU BRIGITTE (von 18-23 Uhr)*

– 10 % auf das gesamte Sortiment

C&A (von 16–23 Uhr)* – 20 % auf alles CECIL (von 16–23 Uhr)*

– 20 % Ermäßigung auf Ihren gesamten Einkauf, ausgenommen reduzierte Ware und Gutscheine

COFFEESHOP Company (von 16–23 Uhr)*

Hugo für 2,50 Euro

DEICHMANN (von 16–23 Uhr)* – 10 % ab einem Einkauf von 30 Euro, ausgenommen reduzierte Artikel, Spitzenpreismodelle und Gutscheine DEPOT (von 16–23 Uhr)* – 20 % auf das gesamte Sortiment, ausgenommen bereits reduzierte Ware DER BRUNNEN (von 18–23 Uhr)* Schokolade-Brunnen der Firma Hussel, Musik vom Trio Tafelspitz

Parfümerie Douglas (von 16–23 Uhr)*

FUSSL MODESTRASSE (von 16–23 Uhr)* – 5 % auf das erste Teil Ihrer Wahl, - 10 % auf das zweite Teil Ihrer Wahl und - 15 % auf das dritte Teil Ihrer Wahl, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar H&M (von 18–23 Uhr)* – 20 % auf dein Lieblingsteil HARLY Coffee BAr (von 16–22 Uhr)* Burger Night: Burger um 6,40 Euro statt 8,40 Euro HÖRTNAGL (von 16–23 Uhr)* 1 + 1 Gratis, Frankfurter (2 Paar/Pkg.) um 3,49 Euro ikea (von 19–23 Uhr)* hol dir als IKEA-FAMILY-Mitglied eine von 1.000 Guthabenkarten und gewinne bis zu 300 Euro.

Jede Karte gewinnt indigo (von 16–23 Uhr)* – 15 % auf Speisen JACK WOLFSKIN (von 16–23 Uhr)* – 10 % auf alles. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen, nicht gültig beim Kauf von Gutscheinen

DIE BAR (von 16–23 Uhr)* „Campari Milano“ um 3 Euro: Campari, gemischt mit fruchtigem Cranberrysaft, prickelndem Prosecco und frischer Minze

KAPFERER (von 17–23 Uhr)* – 10 % auf alle Stoffe, Vorhänge, Strickgarne und Kurzwaren, ausgenommen Aktionen

Dm (von 18–23 Uhr)* doppelte Punkte auf den gesamten Einkauf sowie Produkte aus dem dm friseur- und kosmetikstudio

KLEIDER BAUER (von 16–23 Uhr)* reduzierte Einzelstücke Ihrer Lieblingsmarken

8

DEZ Moonlight-Shopping

gültig nur am 4. Oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

LAner scHuHe (von 16–23 Uhr)* pro 100 Euro Einkauf gibt es einen LANER-Gutschein im Wert von 10 Euro für den nächsten Einkauf LAner TAscHen (von 16–23 Uhr)*

sIsLey (von 18–23 Uhr)* – 10 % auf alle Mäntel und Jacken, zu jedem Einkauf ein „behugo“-Prosejito (0,2 l) als Geschenk.

Ab 18 Uhr: Prosejito-Verkostung

pro 100 Euro Einkauf gibt es einen LANER-Gutschein im Wert von 10 Euro für den nächsten Einkauf

snIpes (von 16–23 Uhr)*

Le cLOu (von 16–23 Uhr)* – 10 % auf das gesamte lagernde Sortiment, ausgenommen bereits reduzierte Ware, Dienstleistungen, Eheringe sowie die Marken Fossil, DKNY, Adidas, Diesel, Armani, Casio & Madison

sTreeT One (von 16–23 Uhr)*

mILLer unITeD OpTIcs (von 16–23 Uhr)*

– 20 % auf alle lagernden Ray-Ban-Sonnenbrillen

DJ P.M. sorgt für gute Laune, gratis Goodies – 20 % auf alles, ausgenommen reduzierte Ware und Gutscheine

TAcHeZy pArFumerIe (von 16–23 Uhr)* – 10 % auf alles, ausgenommen Aktionen und Gutscheine. Gratis-Schminkaktion mit Prosecco

mOnArI (von 18–23 Uhr)* – 20 % auf ein Teil ihrer Wahl

TALLy WeIJL (von 18–23 Uhr)*

murAuer (von 16–23 Uhr)*

TAmArIs (von 16–23 Uhr)* 1. Paar: – 10 %, 2. Paar: – 20 %, 3. Paar: – 30 %, beginnend mit dem höchsten Preis

5 Stück Petit Fours kaufen, 1 Stück gratis

nAme IT (den ganzen Tag)*

ab einem Einkauf von 50 Euro gibt es einen „MUG“ als Geschenk

– 15 % auf alles, ausgenommen bereits reduzierte Ware, laufende Sonderaktionen oder Gutscheine, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

TesTA rOssA (von 16–23 Uhr)* alle Cocktails um 5 Euro

nOrDsee (von 16–23 Uhr)* – 20 % Genussrabatt, pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden und gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gutschein an der Kasse vor Bezahlung der Rechnung abgeben.

Ausgenommen sind alle Wertgutscheine, Frischfischprodukte, Kaviar und Sushi

TIrOLer LAnDesreIseBürO

prImA (von 16–23 Uhr)*

1 + 1 gratis bei Ihrem Lieblings-UGO! Omas Zwetschken-Blechkuchen + Cappuccino Italiano um 3,90 Euro

prIVATe AFFAIrs (von 16–23 Uhr)* – 20 % auf den gesamten Einkauf plus ein Überraschungsgeschenk für SIE oder IHN, ausgenommen sind Aktionswaren, Bücher, Zeitschriften und Batterien reFOrmHAus mArTIn (von 16–23 Uhr)* – 10 % auf Ihren Naturkosmetik-Einkauf, ab einem Einkauf in der Höhe von 50 Euro bekommen Sie – 15 %, ab einem Einkauf in der Höhe von 80 Euro bekommen Sie – 20 %

(von 16–23 Uhr)* kostenloses Gläschen Prosecco und Häppchen sowie eine kleine Überraschung solange der Vorrat reicht

TrIumpH (von 16–23 Uhr)*

alle Kunden erhalten ein Maniküre-Set als Geschenk zu ihrem Einkauf

TyrOLIA (von 16–23 Uhr)*

Dekoartikel „Kristallengel“ in verschiedenen Farben zum Sonderpreis von 7,90 Euro, um 19 Uhr Lesung von Walter Klier

VApIAnO (von 16–23 Uhr)*

ein gratis Glas Prosecco Doc an der Vapiano Bar für alle Damen

VÖGeLe (von 16–23 Uhr)* – 20 % auf das gesamte Sortiment, ausgenommen reduzierte Artikel und Geschenkgutscheine yVes rOcHer (von 16–23 Uhr)*

rOssInI (von 16–23 Uhr)*

5 Euro geschenkt – einlösbar ab einem Einkauf von 20 Euro. Zusätzlich: ein Miniprodukt als Geschenk, solange der Vorrat reicht

sHOe 4 yOu (von 16–23 Uhr)*

ZerO (von 16–23 Uhr)* – 20 % auf das gesamte Sortiment, ausgenommen reduzierte Ware

Oktoberfest mit Live Musik und bayrischen Schmankerln

– 10 % auf alles

*Gültigkeit des Angebotzeitraumes gültig nur am 4. oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

DEZ Moonlight-Shopping

9

CAMPARI MILANO um 3 EurO

Campari, gemischt mit fruchtigem Cranberrysaft, prickelndem Prosecco und frischer Minze.

10 €

GESCHEnkt Einlösbar kauf ab einem Ein von 50 Euro.

Rezeptpflichtige Arzneimittel sind von der Aktion ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

1 +1

GRAtISr frankfurtE .

2 Paar/PkG

Frankfurter (2 Paar/Packung) um 3,49 Euro.

10

DEZ Moonlight-Shopping

- 20 %t-

mEHrWEr StEuEr

Entspricht 16,7 % vom Verkaufswert.

Italienische Kindermode für Mädchen und Buben von 0 bis 12 Jahren.

- 10iH rE%n auf Einkauf

kauf Ab einem Ein von 30 Euro.

Ausgenommen sind reduzierte Artikel, Spitzenpreismodelle und Gutscheine.

5€

GESCHEnkt Einlösbar kauf ab einem Ein von 20 Euro.

Zusätzlich zum Einkauf: Ein Miniprodukt geschenkt.

Abholung im Shop solange der Vorrat reicht.

gültig nur am 4. oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

allE COCktailS

5 €

Die Party-Location am Abend, mit allen Sinnen genießen – dazu lädt die Testa Rossa Caffèbar ein.

- 20 % rabatt auf Ray-Ban n Sonnenbrille

Ray Ban ist DIE Kultmarke aus den USA, wenn es um Lifestyle-Sonnenbrillen geht.

- 20 %

auf lEdErHand taSCHEn

Wir bieten ein vielfältiges Sortiment an Handschuhen, Handtaschen, Lederwaren und Reisegepäck.

gültig nur am 4. oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

- 20 S% SGEnu rabatt in Nur 1 Gutsche pro Person.

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gutschein an der Kasse vor Bezahlung abgeben. Ausgenommen sind Wertgutscheine, Frischfischprodukte, Kaviar und Sushi.

GRAtIS

manikÜrESEt zum Einkauf

Alle Kunden erhalten exklusiv ein Manikür-Set zu Ihrem Einkauf als Geschenk (16 bis 23 Uhr).

- 15 %

rabatt auf Speisen

Täglich frisch, schnell, leicht, natürlich, nährstoffreich und ohne all die anderen künstlichen Zusätze – feel good food!

DEZ Moonlight-Shopping

11

GRATIS GLÄSCHEN PROSECCO

burger night statt 8,40 um 6,40 16 – 22 Uhr

Variante POSITIV

Variante NEGATIV

Einladung zu einem kostenlosen Gläschen Prosecco sowie Finger Food. Es erwartet Sie auch eine kleine Überraschung.

- 10 €

auf ihren einkauf kauf Ab einem Ein von 50 Euro.

Aktion gültig bei Vorlage der Adler Kundenkarte.

gültig nur am 4. Oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

Für den Hunger nach dem Shoppingerlebnis bietet die Harly Coffee Bar Innsbruck herzhafte Burger.

- 20 %

auf dein il lieblingste zwischen r 18 und 23 Uh

Pro Person und Einkauf nur einmal gültig.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gilt nicht für den Kauf von Geschenkkarten. Keine Barablöse möglich.

DEZ Moonlight-Shopping

13

- 20 % s auf da gesamte sortiment

Ausgenommen reduzierte Ware.

- 20 % auf ihren einkauf ab 16 Uhr

Plus ein Überraschungsgeschenk für SIE oder IHN, ausgenommen sind Aktionswaren, Bücher, Zeitschriften und Batterien.

bis

- 15 %

rabatt

- 5 % auf das 1. Teil Ihrer Wahl, - 10 % auf das 2. Teil Ihrer Wahl, - 15 % auf das 3. Teil Ihrer Wahl.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

14

DEZ Moonlight-Shopping

- 20 %

auf alles Den ganzen Tag gültig.

Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

Gilt nicht für den Kauf von Geschenkgutscheinen.

- 10 %

auf alles

Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen, nicht gültig beim Kauf von Gutscheinen.

- 20 % s auf da gesamte sortiment

Ausgenommen reduzierte Artikel und Geschenkgutscheine.

gültig nur am 4. Oktober 2013 bis 23 Uhr im DEZ

NEUE MARKEN NEUE TRENDS ... BEIM MOONLIGHTSHOPPING AM 4. OKTOBER!

E T R E I Z REDU E K C Ü T EINZELSIEBLINGSIHRER L K EN! MAR

ÖSTERREICH ZEIGT STIL .

WWW. KLEIDERBAUER . AT