6020 Stadtmagazin (Oktober 2019)

Retourenadresse: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck | Österreichische Post AG PZ13Z039759P

MIT DEN WICHTIGSTEN TERMINEN FÜR

OKTOBER 2019

A BSOF FENE GSCHI CHT.

NÜCHTERN BETRACHTET.

6020 TESTET IMBISSBUDEN – BETRUNKEN UND OHNE PROMILLE.

18. JAHRGANG

OKT AUSGABE 240

IMMER GRATIS. NIE UMSONST.

01_Cover_6020_A240_1910.indd 1

BABY IM GEMEINDERAT JUNGE MUTTER IN DER POLITIK

HOW TO PREMIERENTAGE WIE ANGEHEN? WAS ANSCHAUEN?

WINTER IS COMING NACHHALTIGE WINTERKLAMOTTEN

30.09.19 17:42

G E W I N N S P I EL

!

E K O KEIN J

TROPOL KIN UND DAS ME

O VERLOSEN

N E T R A K 1 8 x 2 VE

6020

LUSI K X E E N I E R FÜ G VON N U L L E T S R VO SA A L H C U O C M I “ „THE JOKER BER UM 20 UHR. AM 23. OKTO

02-03_Gewinnspiel_Metropol_6020_A240_1910.indd 2

30.09.19 17:35

MITSPIELEN GEHT SO: KENNWORT: COUCHSAAL / EINSENDESCHLUSS: 18. OKTOBER 2019 / RECHTSWEG AUSGESCHLOSSEN, KEINE BARABLÖSE / BRUNECKER STRASSE 3 6020 INNSBRUCK / GEWINNSPIEL@ 6020STADTMAGAZIN. AT

Das Metropol Kino feiert heuer seinen 60. Geburtstag – und beschenkt euch! Der Couchsaal mit seinen gemütlichen Sofas wird am 23. Oktober für 6020-Leserinnen und -Leser reserviert, 36 Sitzplätze stehen zur Verfügung – und 18 x 2 Karten gibt’s zu gewinnen. Der Couchsaal kann übrigens auch gemietet werden.

© 2019 WARNER BROS. ENTERTAINMENT GMBH

Zu sehen gibt’s am 23. Oktober um 20 Uhr „The Joker“ mit unter anderem Joaquin Phoenix und Robert de Niro. Der Streifen wird von der Kritik hochgelobt und hat in Cannes einen Goldenen Löwen abgestaubt. Und er dürfte wohl auch ein Garant für Gänsehaut sein. Also gut überlegen, wen ihr mitnimmt, vielleicht muss man Händchen halten!

3

02-03_Gewinnspiel_Metropol_6020_A240_1910.indd 3

30.09.19 17:35

ivb.at

Miteinander. Mobil.

Entgeltliche Einschaltung

04_AD_IVB_6020_A240_1910.indd 4

30.09.19 14:20

E D I TO R I AL

ÜBER DIE ZWANGSSTÖRUNG SELBSTZERSTÖRUNG von Michael Steinlechner

© DANIELA MATEJSCHEK

I

n unsicheren Zeiten ist der blaue // Es folgt das frühzeitige Ende der jeIkarus-Ritt einer der wenigen Zyklen, weiligen Regierungsbeteiligung, die Armaauf die man sich noch verlassen kann. geddon-Phase wird eingeleitet, sie versetzt Denn das blaue Auf und Ab ist ja wirklich Parteichef und Partei wieder an den Anfang immer dasselbe: Die Basis bilden immer der Geschichte. Fuhren erstere früher noch ein paar rechte Überbleibsel, die, anders mit dem Auto gegen die Wand, wählte der als man meinen könnte, erschreckenderletzte weitaus schmerzhaftere Wege. Als weise durch alle Bevölkerungsschichten Verräter der eigenen Paradigmen gebrandverstreut sind. Man markt, ist die politische spricht von zirka fünf Karriere des HC Strache HÄTTE ER SICH Prozent, die den oder sowieso vorbei, aber auch NICHT SO TROTTELHAFT sonst dürfte er nur noch zumindest einen Führer vermissen. Auf diesem VERHALTEN, KÖNNTE schwer Fuß fassen können. braunen Fundament Hätte er sich nicht so trotER EINEM FAST versuchen durchaus chatelhaft verhalten, könnte er LEIDTUN. rismatische Parteichefs einem fast leidtun. Zyniker dann ihr Wirkungsfeld behaupten sogar, dass sich zu erweitern – Lieblingsthemen sind seine Frau nur nicht scheiden lässt, weil sie dabei die Sicherheit und die Gefahr aus keinen Unterhalt bezahlen will. dem bösen Ausland in all seinen Facetten // Doch irgendwie scheint diesmal (Flüchtlinge aller Art, die EU im Allgedoch alles anders: Es teilen sich nicht zwei meinen, alles Unbekannte etc.).

Großparteien die blauen Krümel, es gibt nämlich nur noch eine Großpartei und // Je nach Großwetterlage erweitert eine Partei, bei der zwar die Richtung, sich das Feld der temporären Sympaaber nicht das Ergebnis stimmt. Und thisanten auf bis zu knapp 30 Prozent. ein Parteichef mit den Fähigkeiten eines Wissenschaftler sprechen hier von der Phase der Salonfähigkeit. Zumeist mündet Straches oder gar Haiders ist auch nicht in Sichtweite. Gleichzeitig fürchtet sich dieser Zyklus in einer Regierungsbeteiligung, die aber automatisch und umgehend Europa inzwischen mehr vor Wetter- als vor Flüchtlingsströmen. Vielleicht ist ja den Selbstzerstörungsmodus aktiviert. diesmal wirklich alles anders – oder es Der Blaue an sich leidet nämlich an einer dauert einfach nur länger, bis der blaue Zwangsstörung und muss das Geleistete sofort kaputt machen, ja man könnte von Zyklus wieder von vorne beginnt. einem notorischen Disharmonie-Bedürfnis sprechen. m.steinlechner@6020stadtmagazin.at

Liedermacher und Autor Ernst Molden im Interview.

Seite 96

5

05_Editorial_6020_A240_1910.indd 5

30.09.19 15:58

OKTOBER 2019 6020 ZIN STADTMAGA GEWINNSPIELE

KEIN JOKE!

SEITE

FÜR HUNGRIGE

SEITE

MUNDART

SEITE

50-EURO-SPAR-GUTSCHEIN

67

HUNDEFLÜSTERER

SEITE

2 x 2 TICKETS FÜR CESAR MILLAN

72

QUIZMEISTER

SEITE

3 STARTPLÄTZE FÜR DIE QUIZ-WM

74

TRAGISCH-KOMISCH

SEITE

NATURVERBUNDEN

SEITE

FÜR MISANTHROPEN

SEITE

KINO

SEITE

METROPOL-TICKETS

107

RÄTSEL

SEITE

18 x 2 KARTEN FÜR „THE JOKER“ IM COUCHSAAL DES METROPOL-KINOS

HEIMAT IM REGAL

3 x 100-EURO-GUTSCHEINE VON HÖRTNAGL

Über Innsbrucks exotische Lebensmittelläden und ihre Besitzer.

2

53

SEITE 12

10 x 2 TICKETS FÜR „BRUDER SCHWESTER HERZ“

5 x 2 TICKETS FÜR DAS INNSBRUCK NATURE FILMFESTIVAL

2 TICKETS FÜR DER „MENSCHENFEIND“ IM TIROLER LANDESTHEATER

74

76

78

6020 MEINUNG EDITORIAL.

MICHAEL STEINLECHNER ÜBER DIE ZWANGSSTÖRUNG SELBSTZERSTÖRUNG

ESSAY.

JOHANNES F. PARK SPESENWESEN

SEITE

5

1 JAHRESABO VON FITINN

111

GUTSCHEINE SEITE

114

FÜR KOFFEINJUNKIES

KAFFEE FÜR 1 EURO IM LA HABANA

SEITE

59

6

06-07_Inhalt_6020_A240_1910.indd 6

30.09.19 17:32

ESSEN UND TRINKEN

Die besten Events im Oktober auf einen Blick.

SEITE 68

ZAUBER DES ANFANGS

Neuigkeiten aus der Gastroszene, Green Flamingo, Rock’s und Bamboo im Test.

T ZEI ZU REISEN!

SEITE 48

WINTER 2019 / 2020 Saisonstart! 6020 war am ersten Skitag am Stubaier Gletscher und hat unter anderem ein Paar getroffen, das diesen Tag für sein erstes Tinder-Date nutzte.

SEITE 90

MUNDART

FÜR STUDIS

MundArt bäckt Sauerteigbrot und macht Liptauer dazu.

Kultur muss nicht (zu) teuer sein.

Wo es in Innsbruck Rabatte für Studierende gibt.

SEITE 66

SEITE 32

IMPRESSUM Herausgeber: Michael Steinlechner Medieninhaber & Verleger: TARGET GROUP Publishing GmbH Chefredaktion: Rebecca Müller Grafik: Marco Lösch, Alina Klampfer, Thomas Bucher, Ramona Berlinger Illustration: Alina Klampfer Redaktion: Klaus Erler, Matthias König, Haris Kovacevic, Matthias Krapf, Denise Neher, Johannes F. Park, Peter Plaikner, Daniel Schreier, Lisa Schwarzenauer, Flo Seidl, Benjamin Stolz, Verena Zankl (­Korrektur) Fotos: Franz Oss, Axel Springer Anzeigenverkauf: Carmen Larch (verkauf@6020stadtmagazin.at) Anschrift, alle: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Telefon: 0512/58 6020 E-Mail: redaktion@­6020stadtmagazin.at Geschäftsführung Verlag: Andreas Eisendle, Matthias Krapf, Michael Steinlechner Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Horn Hinweis: Für eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.

Amsterdam Antwerpen Berlin Birmingham Bristol Eindhoven Frankfurt Hamburg Helsinki Kiew London Manchester Moskau Oslo Rotterdam Stockholm St. Petersburg Wien

Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.target-group.at/offenlegungen abgerufen werden.

www.innsbruck-airport.com 7

06-07_Inhalt_6020_A240_1910.indd 7

30.09.19 17:32

IM B ILD

08-09_Im Bild_6020_A240_1910.indd 8

30.09.19 14:21

08-09_Im Bild_6020_A240_1910.indd 9

30.09.19 14:21

Monatelang stand das Pavillon beim Landestheater leer. Mit diesem traurigen Bild ist zumindest vorläufig Schluss.

Bis 31. Dezember wird der Würfel zwischengenutzt und mit der Ausstellung „Reich für die Insel“ gefüllt.

Das Projekt wird vom Verein für projektbasierte Öffentlichkeitsarbeit durchgeführt. Gezeigt werden Skulpturen und Installationen von verschiedenen Künstlern. Geöffnet ist die Ausstellung Mittwoch und Donnerstag von 16 bis 20 Uhr und Freitag und Samstag von 16 bis 22 Uhr.

ZWISCHENDRIN

© AXEL SPRINGER

-20%

obilm y a l P e l l * auf a l e k i t r a & Lego

3. bis 5.

Oktober *Aktion Gültig von 03. bis 05.10.2019. Ausgenommen Bücher, Aktionsware und Gutscheine.

100% SPASSGARANTIE Kaufhaus tyrol | 3. Obergeschoss | Maria-Theresien-str. 31 Innsbruck | +43 512 90 11 33 | www.kidsworld-tyrol.at

02_KidsWorld_Inserat_6020Magazin_173x250mm_jf_20190913.indd 1 10_AD_KHT_6020_A240_1910.indd 10

16.09.19 30.09.19 09:28 14:21

OKTOB E R

10 DINGE, DIE DIE WELT IN DIESEM MONAT NICHT BRAUCHT

KASTANIEN 10.

10.

WAHLPLAKATE –– WAHLPLAKATE

1.

AM RADWEG

2 WOCHEN NACH DEM WAHLTAG

9.

OKTOBERFESTE EVERYWHERE

2.

(VON LOKALEN BIS MCDONALD’S)

WIEDER EIN FEHLER IN UNSEREM

8.

RÄTSELWÜRFEL

NOCH EINEN KOMMENTAR VON FELIX BAUMGARTNER

3.

ZU FRIDAYS FOR FUTURE

GLÜHWEIN

7.

IM OKTOBER

CHIPPENDALESADVENTKALENDER

5.

6.

TETRIS CHALLENGE (UND JEDE ANDERE SOCIAL MEDIA CHALLENGE)

HALLOWEEN-KOSTÜME IN SEXY (SEXY VAMPIR? REALLY?)

© ILLUSTRATION: ALINA KLAMPFER

4.

FEIERTAG FEIERTAG AM AM WOCHENENDE WOCHENENDE

11

11_10_Dinge_6020_A240_1910.indd 11

30.09.19 14:21

STA DT

HEIMAT IM REGAL Produkte, die wir im Supermarkt sehen, verbinden wir mit Werbung, manchmal vielleicht mit Kindheitserinnerungen. Für andere aber bedeuten sie ein Stück Heimat.

Text: Haris Kovacevic

// Fotos: Franz Oss

Heimweh nimmt viele Formen an.

Während einer seinen Nachbarn vermisst, den er früher täglich, mittlerweile aber so gut wie nie mehr zu Gesicht bekommt, ist es bei dem anderen die Sprache, deren Klang er nur noch selten wahrnimmt. Bei einem dritten kann es sich sogar beim Einkaufen äußern: Betritt er zum Beispiel, zig Kilometer von seiner eigenen Heimat entfernt, ein Geschäft, in dem Produkte verkauft werden, die er fast vergessen hat, fühlt er sich in eine andere Zeit und oftmals auch an einen anderen Ort versetzt. Mit sehnsüchtigen Augen streift er über die Schrift und nimmt die Verpackung fast mit Andacht in die Hand, als ob er pietätlos handle, wenn er sie einfach nur in den Einkaufskorb werfen würde.

12

12-17_AuslaendischeGeschaefte_6020_A240_1910.indd 12

30.09.19 16:02

KABUL MARKET A M R A S E R S TR A S S E 4 8

Dass Afghanen gerne Mandeln, Pistazien und Nüsse aller Art essen, verrät einem schon ein flüchtiger Blick in die Auslage des Kabul Markets in der Amraser Straße. Hier trifft man Salem, der entspannt hinter einem Tisch sitzt, Tee trinkt und afghanischen Honig (mit Mandeln oder Pistazien) isst.

Salem stammt aus Masar-e Sharif, einer Stadt im Norden Afghanistans. Wegen des Kriegs ist er 2009 aus seiner Heimat geflüchtet und arbeitet seit 2015 im kleinen afghanischen Supermarkt in Pradl.

Neben den Knabbereien findet man hier auch Reis, Rosinen, Kichererbsen und viele Gewürze, die in der afghanischen Küche unentbehrlich sind. Besonders beliebt ist der gebrannte Zucker, der in Afghanistan gerne zum Tee gereicht und als Nachspeise auch mit Nüssen, Pistazien oder Mandeln gemischt wird.

OB GEBRANNTER ZUCKER MIT NÜSSEN ODER GETROCKNETE FEIGEN ODER AUCH ANDERES OBST: In Afghanistan nascht man gerne und am liebsten zur Teezeit nach dem Essen.

13

12-17_AuslaendischeGeschaefte_6020_A240_1910.indd 13

30.09.19 16:02

STA DT

„REIS IST BEI UNS MIT ABSTAND DAS WICHTIGSTE LEBENSMITTEL.“ JIANG

ASIA FOOD MARKET S Ü DTI R O LE R P L AT Z 5

Etwa 1.000 Produkte haben nach eigener Auskunft Jiang und ihr Ehemann Zheng im Asia Food Market am Bahnhof anzubieten. Vom Bier aus Korea über Gewürze aus Indien bis zu Reisnudeln aus China findet man hier fast alles, was man für fernöstliche Küche braucht.

1.000 VERSCHIEDENE PRODUKTE der fernöstlichen Welt

Jiang und Zheng kommen aus Wenzhou, einer Stadt an der Ostküste Chinas. Jiang lebt seit 1999 in Innsbruck. Als ihr Ehemann Zheng 2009 dazukam, eröffneten sie das Lebensmittelgeschäft am Bahnhof. „Reis ist bei uns mit Abstand das wichtigste Lebensmittel“, verrät Inhaberin Jiang. Er werde nämlich zu allen drei Mahlzeiten am Tag gegessen. Außerdem seien Gewürze sehr wichtig. Jiang selbst kocht zuhause am liebsten mit Sternanis und Zimt.

14

12-17_AuslaendischeGeschaefte_6020_A240_1910.indd 14

30.09.19 16:03

SALAMA SHOP S TE R Z I N G E R S TR A S S E 10

Erlebe die Vielfalt.

Verkosten, flanieren, entdecken.

Da Somalia an der Küste Ostafrikas liegt, prägen viele Einflüsse aus Asien seine Küche. Im Shop von Yusuf in der Sterzinger straße findet man Gewürze, mit denen Reis und Hühnchen zubereitet werden – zwei Zutaten, ohne die fast kein somalisches Gericht bestehen kann.

Seinen Salama Shop betreibt Yusuf seit zweieinhalb Jahren. Gebürtig ist er aus Afgooye, einer Stadt in unmittelbarer Nähe von Mogadishu, der Hauptstadt Somalias. Die Lebensmittel kaufen hauptsächlich Kunden aus Afrika, die hier Produkte finden, die sonst schwer zu bekommen sind. So sind hier nicht nur Limonadensirups, die in Somalia sehr beliebt sind, zu finden, sondern auch spezielles Kaffeepulver, mit Ingwer, Cardamom und Zimt gewürzt. Dieses wird in Somalia einfach mit kochendem Wasser aufgegossen und getrunken.

Regionaler Genuss

SOMALIER mögen es gerne gewürzt – sogar den Kaf fee.

1H GRATIS Parken ab € 15 Einkauf

15

12-17_AuslaendischeGeschaefte_6020_A240_1910.indd 15

MO - FR 7.00 - 18.30 • SA 7.00 - 13.00 Uhr Bauernmarkt MO - SA 7.00 - 12.00 Uhr Gastronomie bis 22.00 Uhr www.markthalle-innsbruck.at 30.09.19 16:03

STA DT

IL GUSTO M A R I A -TH E R E S I E N - S TR A S S E 4 6

Wer Italiener kennt, weiß, dass die Lebensmittel, die es außerhalb Italiens zu kaufen gibt, für sie höchstens ein schwindliger Abklatsch von dem sind, was sie daheim bekommen. Umso wichtiger für sie ist es, einen Ort in der Stadt zu haben, an dem sie sich heimisch fühlen und das bekommen, wonach sie gerade suchen – und meistens noch mehr. Denn hier wird man gefragt, was man denn zu kochen gedenkt, und erhält eine Extraportion von dem und eine von jenem.

Seit 1998 betreiben Leonardo, Antonio und Carlo das Il Gusto in der Maria-TheresienStraße. Neben Touristen wissen auch viele Einheimische das kleine Stück Italien zu schätzen, dass die Pugliesi hier errichtet haben.

IL GUSTO von Antipasti bis zum selbstgemachten Olivenöl

Im Il Gusto wird man auf Italienisch begrüßt, während man nach Produkten sucht, die so nicht in jedem Supermarkt zu finden sind. Ob Olivenöl, Nudeln oder Schinken: Die drei Brüder versichern einem, dass man, egal worauf man zeigt, etwas Einzigartiges erhält.

16

12-17_AuslaendischeGeschaefte_6020_A240_1910.indd 16

30.09.19 16:03

IRAN MARKT C O LI N G A S S E 9

„Reis ist nicht einfach nur Reis“, sagt Rezah, Verkäufer im Iran Markt. Rezah, der in Shiras im Iran geboren wurde, lebt mittlerweile seit acht Jahren in Österreich. Einen richtigen Perser erkenne man vor allem daran, dass er bereit ist, lange nach dem richtigen Reis für sein Gericht zu suchen. Das Lebensmittel gehört absolut zu jedem Gericht.

24/7

Seit 2018 kann jeder, der auf der Suche nach dem richtigen Reis ist, in die Colingasse, Ecke Bürgerstraße, einkehren und sich beraten lassen. Neben dem besagten Reis, der eine eigene Wissenschaft zu sein scheint, findet man hier auch andere orientalische Produkte wie getrocknete Feigen, Rosinen sowie eingelegtes Gemüse (meist salzig oder sauer), das zu iranischen Eintöpfen serviert wird.

Nach dem Essen wird Tee getrunken und dazu Halva (hartgebrannter Zucker) serviert. Alkohol ist im Iran strikt untersagt. Jugendliche weichen daher gerne auf einen Malzsaft aus, der ähnlich schmeckt, aber keinen Alkohol enthält.

#happydeal

DEN BIERERSATZ gibts auch mit Zitronen- oder Orangengeschmack.

17

12-17_AuslaendischeGeschaefte_6020_A240_1910.indd 17

Gutschein im Wert von je € 19 nur einmalig p.P. ab 16 Jahren einlösbar, wenn innerhalb der letzten 12 Monate kein Gutschein eingelöst wurde, mit Lichtbildausweis und Wohnadresse IBK/WGL und Umgebung, nach Beratungs-Info/Besichtigung ohne Terminvereinbarung. Gutschein auch zum Download in der Happy Fitness App oder Homepage. Gültig bis Fr. 15.11.2019.

Details siehe www.happyfitness.at 30.09.19 16:03

ST U D E NT E N

Wo zeigen Hipster ihre nackten Knöchel her? Hat Innsbruck Platz für schwarze Seelen? Welches Lokal ist cool genug für Indie-Fans und wohin geht man, wenn man einfach nur ein bisschen tanzen will?

6020 sagt euch, wo ihr hingehört.

Text: Rebecca Müller

// Illustration: Alina Klampfer Dieser Text erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Es wird außerdem dringend geraten, ihn mit einem Augenzwinkern zu lesen. Für eine klischeebefreite Lektüre, die niemanden aufs Korn nimmt und niemanden auslässt, empfehlen wir, etwas anderes zu lesen.

ann genau ein Trend so richtig losgegangen ist, lässt sich im Nachhinein nicht immer genau rekonstruieren.

In Innsbruck liegt man zumindest nicht komplett daneben, wenn man den Beginn der „Hipsterisierung“ mit der Eröffnung des Machete – Burrito Kartells (Anichstraße 29) 2015 datiert. Das ist immer noch gut besucht und hat zuletzt mit der Meldung aufhorchen lassen, keine Guacamole mehr zu servieren und stattdessen auf eine wesentlich nachhaltigere Alternative aus Erbsen zu setzen (#Respekt #fürsguteGewissen)! Hipster haben sich mittlerweile zu Innsbrucks wichtigster Subkultur gemausert, wobei man sie ob der Quantität an Anhängern eigentlich nicht mehr als solche bezeichnen kann.

EL-MAFIA WO DIE TURNBEUT ZU FINDEN IST: BEIM ESSEN: Burger, Bowls, Burrito und Frühstücks- und Brunchkreationen gehören zu den Lieblingsgerichten der Hipsteria, abgesehen von Selleriejuice, der vorzugsweise selbst gemacht wird (#homemade). Die wichtigsten dazugehörigen Lokale lauten: Ludwig (Burger,

Museumstraße 3), Kitchen Hub (Burger und Bowls, Bozner Platz 1), Breakfast Club (Frühstück, Maria-Theresien-Straße 49), Immerland (Frühstück, Leopoldstraße 27) und natürlich das eingangs erwähnte Machete – Burrito Kartell.

BEIM TRINKEN/AUSGEHEN: Das Kater Noster (Leopoldstraße 7) weist bestimmt eine der höchsten Hipsterdichten der

18

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 18

30.09.19 17:53

Stadt auf, dasselbe oder zumindest ähnliches kann man aber auch über das John Montagu (Höttinger Gasse 7), das Wohnzimmer (Fürstenweg 5), beide in Hötting, das Moustache (Herzog-Otto-Straße 8) in der Altstadt und das Early Bird (Innstraße 55) in St. Nikolaus sagen. Was alle Läden gemeinsam haben? Von den trendigen Cocktails über die individuelle – im Idealfall upgecycelte – Einrichtung bis hin zum Publikum ist alles instagramable.

Außerdem sind Hipster Stammgast bei jedem Sonnendeck, Sundowner und jeder anderen Veranstaltung, bei der elektrische Beats unterm Sternenhimmel dröhnen.

Diese Feten – das muss an dieser Stelle ausdrücklich und mit Dankbarkeit gesagt werden – werden von ihnen nicht nur gerne besucht, sie haben sie (und die meisten coolen Lokale) auch nach Innsbruck gebracht (#Bonanzacomeback2020)!

H I PSTE R HAB E N SI C H M ITTLE RWE I LE ZU I N NSB RUC KS WI C HTI GSTE R SUB KULTUR G E MAUSE RT. L ASERDROM

BEIM SHOPPEN: Nowherestore (Anichstraße 20) und Nowherevintage auf der gegenüberliegenden Straßenseite sind wahre Pilgerstätten für Innsbrucks Hipster. Wenn die Besitzer zum Beispiel zum Kilosale im Nowherevintage rufen, reicht die dazugehörige Schlange schon einmal vom einen Ende der Anichstraße zum anderen – weshalb das Event (ja, man kann Event dazu sagen) mittlerweile in Hallen stattfindet. Ansonsten werden die 1990erJahre-Klamotten auch auf Flohmärkten, bei Kleiderkreiseln oder Kleiderbörsen (die über Facebook organisiert werden, damit das auch noch für etwas gut ist), im Wearhouse (Marktgraben 19) und in kleineren Concept-Stores gefunden.

BOWLING

BEIM SPORT: Das gerade sehr coole HIIT-Training gibt’s zum Beispiel bei Base Five (Universitätsstraße 5) und auch bei Das Training kann man sich plagen und Medizinbälle durch die Gegend schleudern.

Yoga geht natürlich auch immer – davon gibt’s mehrere Anbieter in der Stadt. Hippe Athleisure-Klamotten sind überall Pflicht!

KOMM VORBEI: Valiergasse 15, 6020 Innsbruck

www.b1.at 19

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 19

30.09.19 17:53

ST U D E NT E N

(und ein bisschen Goth) at Innsbruck Platz für schwarze Seelen? Durchaus. Während in anderen Sparten die Lokale immer weniger geworden sind, können sich Rocker immer noch in denselben Schuppen wie vor 20 Jahren die Kante geben.

WO DIE ROCKER RO

CKEN:

BEIM ESSEN: Überall, wo’s Fleisch gibt, ganz sicher nirgendwo, wo’s Bowls, Quinoa und Avocados gibt. Auf einen Legendary Burger (#leidergeil) im Hard Rock Cafe (Maria-Theresien-Straße 16) vielleicht, Hardcore-Rocker unter Umständen (offiziell) nur ironisch.

BEIM TRINKEN/AUSGEHEN: Wer auf Netzhemden, Kajal und Goth-Rock in all seinen glamourösen Facetten steht, traut sich ins Abyss (Amraser-See-Straße 5). Wer mehr Kategorie Easy Rider ist, der ist im Little Rock (Viaduktbogen 14) zuhause. Und dann

Studia Deine Buchhandlungen

am Unicampus für ein erfolgreiches Studium.

Wir ...

• lösen Hörerscheine (-20%) ein - Amazon NICHT! • haben die Studienliteratur lagernd!

• führen die studienrelevanten Skripten!

• beraten und helfen persönlich!

FUC K OFF! H E ADBAN G E N UN D WH ISK YSAUF E N SI N D SPO RT. gibt’s da noch das Promml – eigentlich Prometheus (Hofgasse 2) – mit Café oben und dem legendären Keller unten, wo man schon einmal in einen Mini-Moshpit (meist bedingt durch die nicht weniger legendären „Eisflügerl“) geraten kann.

ngst vor

Habe keine A

! n r e h c ü b h Fac sind sie alle harmlos.

BEIM SHOPPEN: Im Siouxsie (Amraser Straße 1) gibt’s Lederklamotten und nach eigenen Angaben „alternative Fashion“.

Piercings und Haarfärbemittel in der knalligen Variante gibt‘s praktischerweise gleich dazu.

Ungelesen

2 x Studia Fachbuchhandlungen

BEIM SPORT: Fuck off! Headbangen und Whiskysaufen sind Sport.

Innrain & SoWi/MCI

und im Netz bookshop.studia.at Kopier- & Digital-Druck-Zentren | Verlag am Unicampus | Buchbinderei | Buchhandlungen am Unicampus

20

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 20

30.09.19 17:53

ST UDE NT E N

s gibt sie noch, die „Normalos“. Sie lassen sich nicht zwingend über einen Musikgeschmack definieren, böse Zungen behaupten, weil sie keinen haben (#Ö3alsHintergrundmusik). Am liebsten haben sie es, wenn gutgelaunte, poppige Musik läuft, und wenn man sie fragt, wo sie hingehen möchten, lautet die Antwort oft: Irgendwohin, wo man tanzen kann.

(Herzog-Friedrich-Straße 11) Tradition.

Die Segabar (Maria-Theresien-Straße 10) läuft unter dem Motto „Kampftrinken zu Kampfpreisen“ (#komplettschmerzbefreit). Gediegener geht‘s im 360° (Rathausgalerien, Maria-Theresien-Straße 18) und in der Bar Centrale (Maria-TheresienStraße 31) zu.

BEIM SHOPPEN: Sillpark, DEZ bzw. überall, wo es einen H&M gibt

I NS HARD ROC K CAFE GE H E N SI E GANZ OH N E I RON I E .

BEIM SPORT: Mainstreamer sind durchaus sportlich, rennen aber nicht zwingend ins Fitnessstudio oder jeder Trendsportart hinterher, sondern lieber auf den Berg (#weilsschenisch).

TIROLWOOL VOLL IM TREND Neue Kollektion von Salewa nun auch mit Tirolwool.

WO MAINSTREAMER ZU FINDEN SIND:

- Modisches Jacken in Damen und Herrenausführung - Gefüllt mit Tirolwool

BEIM ESSEN: Das Hipster-Essen zieht auch bei ihnen, allzu abgefahren muss es aber nicht sein. Ins Hard Rock Cafe gehen sie ganz ohne Ironie und auch für Tex Mex im Papa Joe’s (Seilergasse 12) sind sie sich nicht zu schade.

- Umweltgerechte Erzeugung - Wind- und Wasserabweisend - Wärmeregulierend - Atmungsaktiv - elastisch - strapazierfähig

BEIM TRINKEN/AUSGEHEN: Getanzt wird im Filou (Stiftgasse 12) und im Felix (Bruneckerstraße 3) (#schmerzbefreit), zum Vorglühen haben Theresienbräu (Maria-Theresien-Straße 51/1) und Elferhaus

Tiroler Schafwollzentrum Wilhlem Greil Str. 9 | 6020 Innsbruck Tel. 059292/18 65, E-Mail: wolle@lk-tirol.at www.bergschaf.tirol/shop

21

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 21

30.09.19 17:53

ST U D E NT E N

Studia Die besten Copyshops für ein erfolgreiches Studium!

• keine versteckten Nebenkosten!

• keine Fake-Angebote!

• preiswert und fair! und NEU • 3D-Druck • Großformatdruck

Kopier‘s doch endlich

eit das Weekender im Frühling 2017 zugesperrt hat (#stillamtrauern), haben Indie-Fans ihre Homebase verloren.

Viele Lokale sind nicht übriggeblieben, in denen nicht versehentlich mal eine Pop- oder – Oasis bewahre – Rocknummer dazwischenrutscht.

einmal!

DARÜBER STUNDENLANG WO INDIE -FANS NICHT N, WARUM INDIE PHILOSOPHIERE TLICH SONDERN EIGEN NUR DIE BESTE, T: SIKRICHTUNG IS DIE EINZIGE MU

4x Studia in Deiner Nähe

• Herzog-Siegmund-Ufer • MCI • SoWi • Technik und im Netz studia.at Kopier- & Digital-Druck-Zentren | Verlag am Unicampus | Buchbinderei | Buchhandlungen am Unicampus

BEIM ESSEN: Siehe präferierte HipsterLokale. Auf Burger, Bowls und Burritos können sich auch Indie-Fans einigen.

BEIM TRINKEN/AUSGEHEN: Das Aus von Weekender und Hafen (#wedolookbackinanger) macht die Sache mit den Clubkonzerten tatsächlich schwer. Als Venue ist nur die Music Hall (Grabenweg 74) geblieben, die leider wenig Charme und laut Besuchern auch nicht die beste Akustik hat. ABER: Die bereits erwähnten John Montagu und Early Bird sind ein tröstlicher Lichtblick in Sachen kleine und feine Konzerte, und auch im Jimmy’s (WilhelmGreil-Straße 17) wird an zwei Freitagen im Monat Indie aufgelegt.

31.10 Halloween

PArty

BEIM SHOPPEN: Wahre Indie-Fans geben sich für ihren coolen Look natürlich keine Mühe, müssen sie aber auch nicht. Röhrenjeans, schwarze T-Shirts und karierte Hemden gibt’s tatsächlich (fast) überall.

Außerdem hat man auch nicht viel Zeit zum Shoppen, wenn man seine Platten nach Emotionen ordnen muss.

22

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 22

30.09.19 17:53

WAH RE I N DI E - FAN S GE B E N SI C H FÜR I H RE N COOLE N LOO K NATÜ RLI C H KE I N E MÜH E , MÜSSE N SI E AB E R AUC H N I C HT. BEIM SPORT: Machen Indie-Fans Sport oder wie kommen sie zu ihrem dünnen, blassen Look? Sich melancholisch zu The Cure die Innpromenade entlang schleppen (standesgerecht mit Sneakers und nicht mit Laufschuhen) ist in jedem Fall gratis.

23

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 23

30.09.19 17:53

ST U D E NT E N

JA , H I E R WURDE N G E R ADE R AVE , TEC H N O UN D E LE K TRO I N E I N E M ABSATZ VE RWE N DET. DE R GANZE TE X T IST E I N E G RO B E VE R ALLG E M E I N E RUN G #G ETOVE RIT!

on wegen Techno ist tot! Eher könnte man beklagen, dass er mittlerweile zu Mainstream geworden ist. Raver sind auch keine homogene Gruppe mehr, auch Hipster gehen „gerne auf Elektro“ tanzen (und ja, hier wurden gerade Rave, Techno und Elektro in einem Absatz verwendet. Der ganze Text ist eine grobe Verallgemeinerung #getoverit).

WO MAN RAVERN BEIM ZAPPELN ZUSCHAUEN KA

NN:

BEIM ESSEN: Zählen Makava und Club-Mate als feste Nahrung?

24

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 24

30.09.19 17:53

ST UDE NT E N

BEIM TRINKEN/AUSGEHEN: Raver gehen nicht aus und sie gehen auch nichts trinken. Sie halten einen ausgedehnten Disco-Nap, bevor sie ab frühestens 2 Uhr in der Tante Emma (Viaduktbogen 16 + 17) oder im Cubique (Karmelitergasse 21) ihre besten Turnschuhe zum Tanzen ausführen.

DI E JUN GS SC HAUE N M IT K APPE I M M E R B ESSE R AUS ALS OH N E , UN D ÜBE RHAUPT STE H E N DI E TE I LE DE N MÄDLS SOWI ESO B ESSE R.

BEIM SHOPPEN: Siehe Hipster-Shops, ebenfalls Flohmärkte und überall, wo genug Neonfarben und Bauchtaschen im Schaufenster gezeigt werden.

BEIM SPORT: Raver brauchen keinen Sport. Raven ist Sport (#ohnescheiß).

hr Hosenschritt sitzt immer zu tief, die coolen, einfarbigen T-Shirts mit einem supercoolen, manchmal sogar superlustigen Detail kosten immer noch 80 Euro – bedecken aber den Hintern. Die Jungs schauen mit Kappe immer besser aus als ohne, und überhaupt stehen die Teile den Mädls sowieso besser. Die Sportlichen unter ihnen haben entweder ein Skate-, Long- oder Snowboard unterm Arm oder Skier auf den Schultern.

WO DIE HIP-HOPP

ER CHILLEN:

BEIM ESSEN: Burger, Burrito, Pizza – wenn sportlich, aber gerne auch gesund und nicht zu alternativ. Eine gute Mischung aus Hipster und Mainstream.

BEIM SHOPPEN: Blue Tomato (Anichstraße 3), XDouble (Leopoldstraße 32), Burton (Anichstraße 13, Haller Straße 11).

BEIM TRINKEN/AUSGEHEN: Die Boarder und Skater fühlen sich in jedem Fall im Jimmy’s wohl. Wer tatsächlich zu Hip-Hop tanzen, entsprechend mit den Händen gestikulieren und ganz oft „Yo!“ schreien will, gehört in den Dachsbau (Herzog-OttoStraße 8). Oder geht vom Jimmy’s in den Keller und probiert’s im Blue Chip (Dachsbau ist aber, sagen wir, mehr #woke).

BEIM SPORT: Am Skaterplatz, im Trail oder auf der Piste.

25

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 25

30.09.19 17:53

enn es sich nicht um Einheimische handelt, ist diese Gruppe sofort an einem Satz zu erkennen: „Wir sind der Berge wegen nach Innsbruck gezogen.“

WI R SI N D DE R B E RGE WEG E N NAC H I N NSB RUC K G EZOGE N .

BEIM ESSEN: Sportler essen natürlich gerne gesund (von Kasspatzln und Kaiserschmarrn auf der Hütte abgesehen) und kochen vorzugsweise daheim (#habich1Geldscheißer?).

A k t io n f ü r N e u k u n d in nen: 1 0 - e r B lo c k um nur €160

Für starke Frauen w w w.a er ia l-a ma zons.com Eduard-Bodem-Gasse 3 in IBK 18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 26

BEIM TRINKEN/AUSGEHEN: Sie gehen schon aus oder mal auf ein Glas, müssen aber natürlich um 8 Uhr auf dem Wanderweg, im Trail oder auf der Piste sein.

Ansonsten sind sie tendenziell eher mit den Hip-Hoppern als mit den Ravern am Start.

BEIM SHOPPEN: Das Geld, das sie nicht in Restaurants liegen lassen, geben sie für Outdoorbekleidung und Sportgeräte aus.

Die Nachhaltigen unter ihnen zum Beispiel gerade ganz aktuell bei Patagonia (MariaTheresien-Straße 57).

BEIM SPORT: Am Berg und wenn nicht am Berg, dann am Berg.

26

30.09.19 17:53

@uni_medientag Sag uns deine Meinung!

Der Medientag der Universität Innsbruck am 14. November 2019 stellt die Frage, wie junge Menschen Medien nutzen und wie Qualitätsjournalismus der Zukunft aussehen könnte – eure Meinungen werden gesammelt und beim Medientag präsentiert!

2

Beantworte eine oder mehrere dieser Fragen in einem kurzen Video und werde Teil des Medientags:

1

1

Wie informierst du dich über das Weltgeschehen?

2

Wie müssen Nachrichten gestaltet sein, damit sie dich interessieren?

3

Was erwartest du dir von einer Tageszeitung?

3

Das Video darf max. 1 Minute dauern, muss im Hochformat produziert sein und als Story auf deinem (öffentlichen) InstagramAccount gepostet werden – tagge @uni_medientag und werde Teil des Uni-Medientags. Einsendeschluss: 31. Oktober 2019 Weitere Infos auf: www.uibk.ac.at/medien/

18-27_Innsbruck_fuer_6020_A240_1910.indd 27

30.09.19 17:53

STA DT P O L ITIK

h c i l t n e g „ Ei u d t s r ö geh

“ e s u a h h c a n Janine Bex, Gemeinderätin bei den Grünen, hat sich dazu entschlossen, ihr Baby mit zur Arbeit zu nehmen. Eine Karenzregelung gibt es für sie als Politikerin nicht. Sie fordert, dass sich das – und mehr – ändert.

Text: Rebecca Müller Fotos: Axel Springer

//

E

in wenig nervös sei sie schon gewesen, bevor sie ihren Sohn das erste Mal mit in den Gemeinderat nahm, erzählt Janine Bex. Auch wenn sie wusste, dass ihre Kolleginnen und Kollegen aus der Partei ihr Rückhalt geben. Ihr Sohn ist mittlerweile vier Monate alt und war von Anfang an mit dabei, wenn Janine Bex ihren Beruf als Gemeinderätin ausübte.

Bei internen Sitzungen der Grünen wird für Mitglieder bei Bedarf Kinderbetreuung organisiert. Aber auch in Ausschusssitzungen, im Gemeinderat und im Stadtsenat, in dem sie die offizielle Vertretung von Stadträtin Uschi Schwarzl ist, war der Kleine dabei. „Die Vertretung im Stadtsenat ist ad personam – also gebunden an meine Person – geregelt, ich muss sie also vertreten“, erklärt die Gemeinderätin. // Viele hatten Janine Bex gewarnt, dass sie wohl mit negativen Reaktionen rechnen müsse. „Ich habe das erst gar nicht verstan-

28

28-31_BabyimGemeinderat_6020_A240_1910.indd 28

30.09.19 14:26

STADT POLIT IK

„ E S IST DOC H E I N WAH NSI N N , DASS AUSGE REC H N ET POLITI KE RI N N E N SE LBST KE I N E K ARE NZ E RM ÖGLI C HT WI RD!“ J A N I N E B E X , G R Ü N E - G E M E I N D E R ÄTI N

den. Meine Reaktion war: Nein! Warum?“ In der öffentlichen Sitzung äußerte sich niemand negativ gegenüber Bex. Zumindest nicht mit Worten. „Man bekommt neugierige Blicke, wohlwollende Blicke, aber auch welche, die sagen wollen: ‚Eigentlich gehörst du nachhause.‘“ KEINE OFFENE KRITIK. Die Kollegen und Kolleginnen im Gemeinderat haben Janine nicht offen kritisiert.

Viele sagten nichts, andere reagierten positiv auf das Baby. „Die kleinen Beinchen von meinem Sohn wurden im Gemeinderat ziemlich oft gedrückt“, erzählt Janine Bex und lächelt. In einer nicht öffentlichen Sitzung, im Stadtsenat, kam dann doch Kritik. „Aber erst, als er ein wenig gequengelt hat, hieß es plötzlich, es würde einfach nicht gehen, dass ich ihn mitnehme.“ Janine Bex entschuldigte sich – worüber sie sich schon wenig später ärgerte, wie sie erzählt – und verließ mit ihrem Baby kurz den Raum. // Ab Oktober lässt sich Bex zwei Monate beurlauben. Nicht wegen der Episode im Stadtsenat, wie sie betont. Die Pause war schon länger geplant. Offiziell beurlauben lässt sie sich, weil dann eine Vertretung nachrücken kann, die für ihre Arbeit im Gemeinderat und in den Ausschüssen auch bezahlt wird. „Ich kann mich von Ersatzgemeinderäten vertreten lassen, die das aber ehrenamtlich tun. Für mich ist das auch eine Frage der Wertschätzung.“ // Von ihrem Weg, ihren Sohn mit zur Arbeit zu nehmen, will sie sich nicht abbringen lassen. Und eigentlich gehe es ihr auch nicht um die negative Reaktion im Stadtsenat, sondern um das große Ganze – und das fängt für Bex bei der fehlenden Karenzregelung an: „Es ist doch ein Wahn-

sinn, dass ausgerechnet die Politik, die eigentlich eine Vorreiterrolle in der Gesellschaft haben sollte, Politikerinnen keine Karenz ermöglicht!“ Politiker sind keine Arbeitnehmer, sie üben offiziell „nur“ eine Funktion aus, und in einer solchen haben sie keinen Anspruch auf Karenz – auf allen Ebenen. Egal ob Ministerin, Bürgermeisterin oder Gemeinderätin – für sie gelten die Bestimmungen des Mutterschutzgesetzes nicht. „DRINGEND GEBOTENE“ DISKUSSION. Zuletzt war dieser Umstand auch auf Bundesebene Thema, als Ex-Umwelt- und Landwirtschaftsministerin Elisabeth Köstinger (ÖVP) im Juli 2018 Mutter wurde. Köstinger meinte damals, dass eine Diskussion über eine Karenzregelung für Politikerinnen und Politiker „dringend geboten“ wäre. Stattge-

AUCH SELBSTSTÄNDIGE fallen nicht unter die Karenzregelung. Finanzielle Unterstützung können sie in Form von Betriebshilfe oder Wochengeld beantragen.

29

28-31_BabyimGemeinderat_6020_A240_1910.indd 29

30.09.19 14:26

STA DT P O L ITIK

17

sitzen im Innsbrucker Gemeinderat, so viele wie auch in der Periode zuvor.

4

FRAUEN

sind mit Andrea Dengg (FPÖ), Elisabeth Mayr (SPÖ), Christine Oppitz-Plörer und Uschi Schwarzl im 7-köpfigen Stadtsenat – erstmals mehr Frauen als Männer.

BEI DER ARBEIT: G emeinderätin Janine Bex hat ihren Sohn auch im G emeinderat dabei.

Sie! Ich habe mich mit meinen Kindern funden hat diese Diskussion nicht. Zuminnoch in die nächste Toilette gestresst, um dest nicht öffentlich. Als Janine Bex mit ihrem Sohn schwanger war, schrieb sie der mich zu verstecken!’“ Ministerin und fragte nach, ob sich in dieser Sache etwas bewegen würde. „Ich habe IM JAHR 2019.

Janine Bex, die aus Salzburg stammt, hat leider keine Antwort von ihr bekommen – nur eine standardisierte Nachricht, dass sie keine Großeltern in Innsbruck, die auf die Kinder aufpasfür die Themen Umsen könnten. Ihr welt, Nachhaltigkeit Partner ist selbstund Landwirtschaft ständig, muss dabei zuständig ist und das aber sehr flexibel Thema nicht ihrem „ DI ESES SYSTE M IST sein und ist zum politischen Bereich Teil beruflich auch entspricht.“ GANZ E I N FAC H VON // Wie viele GeMÄN N E RN FÜR MÄN N E R viel unterwegs. So wie ihnen, ginge es meinderäte hat Janine G E MAC HT.“ vielen jungen Paaren.

Bex einen NebenbeJ A N I N E B E X , G R Ü N E - G E M E I N D E R ÄTI N Umso wichtiger sei ruf. In diesem ist sie es, dass Arbeitgeber auch offiziell karenfamilienfreundlichere ziert. Mitglieder der Bedingungen schafStadtregierung (und fen: zum Beispiel auch einige GemeinSitzungsräume mit Rückzugsmöglichkeideräte) hingegen üben ihre Funktion meist ten für Eltern, Kinderbetreuung im Unterin Vollzeit aus. Mit der fehlenden Karenznehmen oder eigene Wickelräume – nicht regelung in der Politik nur auf Frauentoiletten – einzurichten. wird es Frauen, vor allem jüngeren Frauen, In diesem Zusammenhang kritisiert die Gemeinderätin auch die Stadt Innsbruck. sehr schwer gemacht, ein Regierungsamt oder In den Rathausgalerien gibt es zwar zwei Wickelmöglichkeiten (auf Frauentoiletten), überhaupt ein politisches Amt anzustreben, im Rathaus selbst aber nicht. Pläne, dies zu ändern, existieren allerdings. ist Janine Bex überzeugt. „Dieses System // Die Infrastruktur sei das eine, sagt ist ganz einfach von Janine Bex, wünschen würde sie sich aber Männern für Männer auch eine neue Haltung in der Gesellschaft. gemacht.“ Es müsse einfach normal sein, dass Babys // Bex war und ist und Kinder mehr am gesellschaftlichen es wichtig, ihren Sohn, Leben teilnehmen. „Mütter und Väter dürvor allem im ersten Jahr fen in der Arbeitswelt nicht benachteiligt seines Lebens, so viel werden“, fordert Bex. wie möglich bei sich // Und wichtig ist ihr auch, dass jede zu haben. Auch, weil Familie und jede Mutter die Möglichkeit sie stillt. „Ich habe das haben sollte, mit dem Thema umzugehen, große Glück, dass das wie sie möchte. Ihr Weg sei genau das – ihr Stillen bei mir gut funk- persönlicher Weg. Der Gesetzgeber sei tioniert – das gilt nicht für jede Mutter“, be- aber gefordert, Rahmenbedingungen zu tont die Politikerin. Wenn sie ihren Sohn in schaffen. Veränderung braucht Zeit, ist sich der Öffentlichkeit stillt, kassiert sie ab und Janine Bex bewusst. Eine Karenzregelung zu irritierte Blicke, aber auch Zuspruch: für Politikerinnen und Politiker müsse aber „Es ist mir schon öfter passiert, dass ältere so schnell wie möglich her. „Das dürfte im Frauen zu mir gesagt haben: ‚Recht haben Jahr 2019 nicht zu viel verlangt sein.“

© DIE GRÜNEN

FRAUEN

30

28-31_BabyimGemeinderat_6020_A240_1910.indd 30

30.09.19 14:26

28-31_BabyimGemeinderat_6020_A240_1910.indd 31

30.09.19 14:26

ST U D E NT E N

Rabat t e

Rabat t e

e t t a b Ra

Kultur kann ganz schön teuer sein, muss sie aber nicht: Wer zum exklusiven Kreis der Studenten zählt, hat in Innsbruck zahlreiche Möglichkeiten, günstig(er) in den Genuss von Kunst & Co. zu kommen.

Text: Lisa-Maria Schwarzenauer

F I L M AB Die Auswahl an Kinos ist in Innsbruck überschaubar, aber trotzdem groß genug, um sowohl Blockbusterfans als auch Arthouseafficionados glücklich zu machen.

Ermäßigungen gibt es hier überall, teilweise sogar ohne Studentenausweis.

⊲⊲ Montag bis Mittwoch sind im Cineplexx Superkinotage, an denen Filme für alle nur 7,20 Euro kosten – das gilt allerdings nicht für Premieren, Vorpremieren und an Feiertagen. An allen anderen Tagen kommen Studenten um ermäßigte 8,20 Euro ins Kino. Achtung: Eventuelle Aufschläge für Überlänge, IMAX und 3D sind in diesen Preisen noch nicht inkludiert. ⊲⊲ Im Metropol werden Studenten immer 2 Euro vom Preis abgezogen, der zwischen 9 Euro und 10,50 Euro plus eventueller Aufschläge für Überlänge etc. variiert. ⊲⊲ Im Leokino und im Cinematograph gibt es dagegen keinen Studentenrabatt an sich, aber dafür zahlen alle Besucher unter 25 Jahren nur 6,90 Euro statt 8,30 Euro für das Kinoticket.

32

32-35_Rabatte_6020_A240_1910.indd 32

30.09.19 17:51

ST UDE NT E N GEHÖRT GESEHEN SONDERAUSSTELLUNG

hört uns zu VERTONTE FOTOGRAFIEN VON LUKAS M. HÜLLER zur Musikszene in Österreich und Bildungsprojekten mit Kindern in aller Welt AUDIOVERSUM Wilhelm-Greil-Straße 23 6020 Innsbruck Di – So 10 bis 17 Uhr Dauer der Ausstellung: 5.10.19 bis 31.03.20

..

BU CH VE RRU CKT EI NE N GA NZ EN TA G LA NG !

TY RO LI A FE IE RT 10 0 JA HR E!

FREITAG 11 .1 0.2 0 19

MIT: < POETRY SLAM < CASINO < QUIZ < MARKUS KOSCHUH < KINDER PROGRAMM UVM.

M OV I E

NI G H T

33

32-35_Rabatte_6020_A240_1910.indd 33

30.09.19 17:51

ST U D E NT E N

K U LT U R

PUR

ALL H E G I L HEI

EN

Innsbruck bietet eine ganze Reihe von Museen und Galerien, in denen man sich mit Kunst, Geschichte und mehr berieseln lassen kann, wenn man zwischendurch mal keine Lust auf Berge und Sport hat (ja, das gibt es wirklich).

GUTSCHEIN FÜR 1 SOURZ SHOT 2cl Pro Person & Abend 1 Gutschein gültig. Keine Barablöse möglich

⊲⊲ Die Tiroler Landesmuseen haben ein Kombiticket im Angebot, mit dem man das Tiroler Landesmuseum Ferdinandum, das Zeughaus, das Volkskunstmuseum, die Hofkirche und das Tirol Panorama mit Kaiserjägermuseum als Student um nur 8 Euro (statt 11 Euro) besuchen kann.

AKTION! TÄGLICH

BIS 22:00 UHR

⊲⊲ Im Schloss Ambras Innsbruck zahlen alle bis 25 von April bis Oktober ermäßigte 8 Euro, von Dezember bis März sogar nur 6 Euro. ⊲⊲ In die Hofburg kommt man mit gültigem Studentenausweis um 5 Euro (statt 7,50). ⊲⊲ Der Eintritt ins Stadtmuseum und Stadtarchiv kostet Studenten nur 2,50 Euro (statt 3,80 Euro)

€ 15,00!

⊲⊲ Im Taxispalais gibt es ermäßigte Studententickets um 2 Euro, am Sonntag ist der Eintritt für alle gratis. ⊲⊲ Im Audioversum verringert sich der Eintritt für Studis von 9 auf 7 Euro.

WIR Sehen UNS!

34

32-35_Rabatte_6020_A240_1910.indd 34

30.09.19 17:51

ST UDE NT E N

D R A M A , B A BY Wer Drama nicht nur im eigenen Leben liebt (oder es vielleicht generell lieber im Publikum sitzend erlebt), findet neben dem Landestheater auch einige kleine Theater, die Studenten mit offenen Armen und vergünstigten Tickets begrüßen.

⊲⊲ Im Tiroler Landestheater bekommen alle unter 27 Jahre Restkarten um 10 Euro, auf alle anderen Tickets gibt es 40 Prozent Rabatt, auf Abos sogar 50 Prozent. Als Extra für alle unter 27 gibt es außerdem das Six Pack Abo, mit dem man 6 Vorstellungen um 66 Euro besuchen kann – in dieser Spielzeit sind das American Idiot (Musical), Rigoletto (Oper), Der Menschenfeind (Schauspiel), Furor (Schauspiel), Die Physiker (Schauspiel) und Die Große Nacht des Tanzes (Tanztheater). ⊲⊲ Ins Kellertheater kommt man als Student um 15 statt 19 Euro. ⊲⊲ Im Bogentheater, im Theater praesent und im freien Theater BRUX gibt es ebenfalls immer Ermäßigungen, die Höhe des Rabattes hängt aber vom Stück an.

BÜHNENREIF

Wir haben die passende Jacke für Dich!

In Deiner Kragenweite für viele verschiedene Aufgaben.

Freiwillig im Roten Kreuz:

MELDE DICH JETZT! www.passende-jacke.at Oder direkt in unserer Bezirksstelle Rotes Kreuz Innsbruck: mitarbeit@roteskreuz-innsbruck.at 35

32-35_Rabatte_6020_A240_1910.indd 35

30.09.19 17:52

ST U D E NT E N

Outdoor for Future Wer im Winter Sport treibt, muss sich ausrüsten und dafür tief in die Tasche greifen.

Damit nicht genug, waren die Klamotten lange Zeit alles andere als umweltschonend.

6020 wirft einen Blick in die Shops und erkundet, was sich in dieser Hinsicht getan hat.

Text: Haris Kovacevic

G

anz egal, ob man Wintersport mag oder nicht: Wenn man in Innsbruck lebt, sollte man sich gut einpacken. Auch wenn die Stadt weitgehend schneefrei bleibt, wird es im Winter einfach kalt. Wer zusätzlich noch gerne auf der Piste ist, aufs Wandern nicht verzichten kann oder einfach auf der Rodelbahn das Kind in sich wieder zum Lachen bringen möchte, dem sei geraten, sich mit Jacken und Hosen auszustatten. // Das Thema Nachhaltigkeit macht auch vor der Wintersport-Bekleidungsindustrie keinen Halt. Bisher stellte man sich taub bei Antworten auf Fragen zu Produktionsbedingungen, Transportwegen, CO2-Ausstoß oder Wiederverwertbarkeit der Kleidung, da sie einem wohl ein schlechtes Gewissen bereitet hätten. Ein Blick in einige Innsbrucker Shops zeigt aber, dass sich die Zeiten geändert haben.

BÖRSEN UND MÄRKTE Wer für Wintersportbekleidung nicht zu tief in die Tasche greifen und dennoch nachhaltig einkaufen möchte, dem seien die Flohmärkte, Tauschmärkte und Skibörsen empfohlen, die in und um Innsbruck stattfinden:

9. BIS 13. OKTOBER

12. OKTOBER

3. NOVEMBER

Skibörse Innsbruck Kolpinghaus Innsbruck (Zwischen 9 und 19 Uhr und am 13. Oktober zwischen 9 und 13 Uhr.)

Tauschbörse Neu Arzl Pfarrsaal Piuskirche, Spingeser Straße 14 (Zwischen 9 und 12.30 Uhr, tags zuvor kann man zwischen 17 und 19 Uhr auch Sachen abgeben.)

Go-shred Wintersport-Flohmarkt Olympiahalle Innsbruck

36

36-39_Outdoor_6020_A240_1910.indd 36

30.09.19 14:27

Damit‘ s richtig rollt!

Sport Wolf, Andreas-Hofer-Strasse 26

Gebrauchträder • alle Typen • mit Garantie • ab € 140 Neuräder • Qualität • zum günstigen Preis

Schon seit mehr als 40 Jahren wird bei Sport Wolf Outdoorkleidung jeglicher Art verkauft. Seit heuer bietet der Shop als einziger auch Produkte von Pyua an. Pyua deckt fast die gesamte Palette der Outdoorbekleidung ab, produziert in Deutschland und verwendet dabei ausschließlich recycelten Kunststoff. Die Hosen, Jacken und T-Shirts entsprechen absolut den Qualitätsstandards, sind aber nachhaltig produziert und sollen auch in Zukunft verwendbar bleiben.

Reparaturen • vom Fachmann • mit Sicherheitsberatung • günstig und schnell Ersatzteile • fabrikneu • gebraucht

© PYUA (2)

WAMS Fahrradwerkstatt Ampfererstraße 30 · Innsbruck T 0512/276869 Mo-Fr durchgehend 9-18 Uhr 37

36-39_Outdoor_6020_A240_1910.indd 37

30.09.19 14:28

ST U D E NT E N

ein wachsendes kulturwohnzimmer in wilten

Patagonia,

Das Programm ist bunt, das Bier köstlich und die Möglichkeiten vielfältig.

Maria-Theresien-Strasse 57

Seit nicht einmal einem Jahr vereint das Rififi nun Bar, Kleinkunstbühne, Partykeller und Pop Up unter einem Dach.

Die Grundidee von Patagonia ist es, den eigenen ökologischen Fußabdruck so klein wie möglich zu halten. Dazu setzt sich das Unternehmen drei Richtlinien: Die Produkte sollen langfristig funktionieren, belastbar sein und, wenn nötig, auch repariert werden können. Damit nicht genug, legt Patagonia mit The footprint chronicles auf seiner Website seine gesamte Lieferkette offen und spendet ein Prozent des Umsatzes an Naturschutzorganisationen. Auch bei Patagonia findet man einige Produkte, die gänzlich aus Recyclingpolyester hergestellt sind, wie zum Beispiel die Powder Bowl Jacket.

Hier kann man nicht nur gemütlich etwas trinken, sondern jede Woche neue Bands auf der Durchreise entdecken, in einem Improvtheaterstück landen oder selbst einen Abend gestalten.

.at

Schöpfstraße 14

38

36-39_Outdoor_6020_A240_1910.indd 38

30.09.19 14:28

-10% VOUCHER*

AUF DEINEN NÄCHSTEN EINKAUF

YOUR LOCAL SKATE, STREETWEAR AND SNOWBOARD SHOP AT WILTENER PLATZL SINCE 1996

Intersport, Maria-Theresien-Strasse 31

© KEN ETZEL , TYLER ROEMER , VAUDE (2)

Zwar produziert Intersport nicht selbst, setzt aber vorwiegend auf Marken, die sich der Nachhaltigkeit verschrieben haben. Vaude, Jack Wolfskin, Mammut, Deuter, Odlo oder Fjällräven stellen beispielsweise komplett PFC-freie Textilien her. Jack Wolfskin stellt mit seiner Texapore-EcosphereKollektion außerdem Jacken her, die gänzlich aus recycelten Materialien wie zum Beispiel PET-Flaschen bestehen.

* Gültig * Gültig bisbis 30.11.2019, 30.11.2019,pro pro Kunde Kunde ein einGutschein, Gutschein, gilt gilt nicht nicht aufauf Aktionen und bereitsreduzierter reduzierter Ware, einlösbar.

Aktionen und bereits Ware,nicht nichtininBar Bar einlösbar.

36-39_Outdoor_6020_A240_1910.indd 39

30.09.19 14:28

S A D S ’ T WO GIB ?

H C I L T N E G I E 0 2 60 POSTVERSAND

(1.250 Ärzte, 1.200 Unternehmen & Abos etc.)

30

GROSSABNEHMER (Unis, Kaufhäuser, Studentenheime, Schulen etc.)

40-41_AD_6020_A240_1910.indd 40

30.09.19 16:52

200

IVB-HALTESTELLEN

600

LOKALE/SHOPS

400

SELBSTBEDIENUNGS-­ TASCHEN

ODER UNTER: WWW.6020ONLINE.AT 40-41_AD_6020_A240_1910.indd 41

30.09.19 16:52

6020 hat eine neue Jobplattform!

JOBS

Vom Studentenjob bis zur Vollzeitstelle – wer mit seinen Stellenanzeigen ein junges, urbanes und motiviertes Publikum erreichen will, ist hier richtig. Mehr Infos für interessierte Unternehmen unter: verkauf@6020stadtmagazin.at

5 Tipps für die Bewerbung

• Auf Rechtschreibung achten

Vollzeit, Teilzeit & geringfügig

Sie haben Leidenschaft für guten Geschmack und Freude am Kontakt mit Kunden? Unser Familienunternehmen freut sich über Zuwachs!

M BESTE

Wir suchen

Deine Vorteile

Patissier/Konditor/in Servicemitarbeiter/in Küchenmitarbeiter/in Housekeeping Abwäscher/in

42-43_Studijobs_6020_A240_1910.indd 42

www.ruetz.at/karriere

O’S

A

NS

C

ECKT

Überkollektivvertragliche Entlohnung.

HM

•Z entrale Fragen beantworten: Warum ich? Warum dieser Beruf?

Warum dieses Unternehmen?

DE

SE IT 18 99 UE RB ÄCKER R

TZ

• Kompakte, gut leserliche Schrift verwenden

VERKÄUFER/INNEN W

• Formal nach ÖNORM aufbauen, aber inhaltlich keine Vorlagen verwenden

Für unsere beliebten Bäckerei-Cafés in Innsbruck suchen wir freundliche und motivierte

WISSEN,

•U nterlagen: Anschreiben, Lebenslauf, Kopie von Zeugnissen

- innovativ und kreativ sein - Unterkunft und Verpflegung - Mitarbeiterrabatt bei Moreboards - Tagestickets zum Skifahren - keine Teilschichten - aktiv sein und Spaß haben to net 500 2 00- hlung Tel.: 0664 5358442 6 1 € za rbe ch Email: b1@aon.at e b Ü je na ion t fika h i l a Qu öglic m

30.09.19 16:00

42-43_Studijobs_6020_A240_1910.indd 43

30.09.19 16:00

Entgeltliche Einschaltung

IVB News

Drei Seiten Mobilität

Lehrlinge gesucht!

Die IVB sind auf der Suche nach motivierten BewerberInnen für das Ausbildungsjahr 2020/21.

Eine Topausbildung in einem Topunternehmen – das er-

Außerdem besteht die Möglichkeit, die Lehre mit der

wartet Lehrlinge bei den IVB. Für nächstes Jahr werden

Matura zu verbinden. Teil des Bewerbungsprozesses

gesucht: Kfz-TechnikerInnen, MechatronikerInnen, Karos-

ist ein Schnupperpraktikum – Termine dafür können

seriebautechnikerInnen und ReinigungstechnikerInnen.

jederzeit mit Ausbildungskoordinator Fritz Lener unter

Den Lehrlingen werden AusbilderInnen zur Seite gestellt,

T +43 512 53 07-161 vereinbart werden.

die jederzeit als Unterstützung und als Ansprechperson für sie da sind. Im Unternehmen kann das Erlernte außer-

Alle Infos und auch die Bewerbungsunterlagen

dem gleich mit der Praxis verbunden werden. Mit einem

gibt’s unter www.ivb.at/lehre oder direkt bei

Prämiensystem werden Einsatz und Engagement belohnt.

Fritz Lener.

44-47_IVB_News_6020_A240_1910.indd 44

30.09.19 14:29

Entgeltliche Einschaltung

Bücherregal auf Rädern Mobile Lektüre: Einige rote Gelenkbusse der IVB sind mit Buchtauschboxen ausgestattet.

Derzeit sind zehn Gelenkbusse auf verschiedenen Linien der IVB mit Büchertauschboxen ausgestattet. Die Regale befinden sich in der Mitte der Busse und sind mit verschiedenen Romanen, die gespendet wurden, bestückt.

In Zukunft, so die Idee dahinter, sollen die Regale auch mit Büchern von Fahrgästen befüllt werden. Wer mag, kann sich nämlich ein Buch mit nach Hause nehmen und dafür ein anderes im Regal lassen – und übrigens sind Romane in allen Sprachen willkommen.

Entstanden ist die Idee in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Innsbruck, unterstützt wird das Projekt auch von der IKB. Fahrgäste, die einen Bus erwischen, in dem kein Regal angebracht ist, können Romane auch im IVBKundInnencenter in der Stainerstraße 2 abgeben. Wer große Mengen an Büchern hergeben möchte, kann das

Zwischen Landhaus und Flughafen Mit den IVB ist man am 26. Oktober sicher und umweltbewusst in der Stadt unterwegs.

bei der Abgabestelle am Recyclinghof in der Rossau tun.

Die Buchtauschboxen in den IVB-Bussen sind zum Schmö-

Am heurigen Nationalfeiertag öffnet das Landhaus wie-

kern, Mitnehmen und Tauschen gedacht.

der seine Pforten und lädt zum Tag der offenen Tür mit abwechslungsreichem Programm für Groß und Klein.

Auch das traditionelle Flughafenfest steht wieder auf dem Programm. Die IVB sind am 26. Oktober mit speziellen Shuttlebussen unterwegs, die Fahrgäste von den beiden Einkaufszentren DEZ und Cyta und dem Hauptbahnhof bequem zum Flughafen bringen.

Für beide Veranstaltungen bieten die IVB ihren Fahrgästen eine spezielle Aktion: Hinfahrt zahlen – Rückfahrt gratis. Alle Einzel-Tickets mit Ziel Innsbruck und auch Einzel-Tickets für Innsbruck (Kernzone), die für den 26. Oktober 2019 gelöst werden, gelten am selben Tag (bis 24:00 Uhr) als gratis Rückfahrticket im Nahverkehr.

Der Fahrplan wird zeitgerecht auf www.ivb.at abrufbar sein.

44-47_IVB_News_6020_A240_1910.indd 45

30.09.19 14:29

Entgeltliche Einschaltung

Das Original ist zurück Der Tiroler Hochschulball heißt wieder Uniball, die Eintrittskarte gilt auch als IVB-Ticket – und es gibt 2 x 2 Karten zu gewinnen!

Leopold-Franzens-Universität Innsbruck. Das trifft sich zugleich mit einem besonders schönen Anlass: Die Universität Innsbruck feiert nämlich heuer ihren 350. Geburtstag.

Mit der Neuauflage findet der Ball auch zu einem neuen Termin statt – und zwar nicht mehr im Winter, sondern bereits am 19. Oktober. Tickets für die Veranstaltung gibt es bei allen Ö-Ticketstellen. Die Eintrittskarten gelten gleichzeitig als Hin- und Retourticket auf allen Linien der IVB in Innsbruck (Kernzone).

Nachdem das größte akademische Ballereignis Westösterreichs ein paar Jahre als Tiroler Hochschulball gefeiert

Die IVB verlosen 2 x 2 Karten für den Uniball:

wurde, kommt nun das Original zurück: der Uniball der

Einfach ein Mail an marketing@ivb.at schicken.

Mit den IVB zur Messe Die Herbstmesse findet heuer vom 9. bis 13. Oktober statt.

BesucherInnen erwarten über 400 Aussteller und The-

in der Ing.-Etzel-Straße fahren und zwar zwischen 08:30

men wie Aqua Life, Wohnlust, Bauen, eine Design- und

Uhr (ab Freigelände Olympiaworld) und 18:45 Uhr (letzte

Erfindermesse, Modeschauen, Messeshopping, die Piazza

Rückfahrt vom Messegelände zur Olympiaworld).

Italia sowie das Oktoberfestzelt von ORF Radio Tirol. Der Gratisshuttle der IVB bietet die optimale Verbindung vom

BesitzerInnen von IVB-Jahres-Tickets erhalten 45 Prozent

Freigelände der Olympiaworld zur Messe und zurück.

Ermäßigung auf das Tagesticket und können das breite

BesucherInnen können bei der Olympiahalle parken

Angebot der Messe um € 5,- statt um € 9,- entdecken.

und dann mit dem Shuttlebus ab der Olympiaworld im 15-Minuten-Takt zum Haupteingang am Messegelände

Mehr Infos unter www.herbstmesse.info

IMPRESSUM Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Innsbrucker Verkehrsbetriebe und Stubaitalbahn GmbH Medieninhaber und Verleger: TARGET GROUP Publishing GmbH / Brunecker Straße 3 / 6020 Innsbruck, T +43 512 58 60 20 F +43 512 58 60 20-2820 / marketing@ivb.at / www.ivb.at; Gestaltung: Zimmermann Pupp Werbeagentur · Fotos: IVB, CMI, LFU, Land Tirol, Gala shows & models

44-47_IVB_News_6020_A240_1910.indd 46

30.09.19 14:29

BUR

Haller Straße 111 & Anichstraße 13

44-47_IVB_News_6020_A240_1910.indd 47 1 BUR19_20W_BuiltOnBoards_6020MagAT.indd

30.09.19 20:54 14:29 18.09.19

ESSEN & TR I N K E N 6020 isst sich einmal quer durch die Stadt, verrät, was schmeckt, was nicht und was es Neues zu entdecken gibt.

SOFTOPENING

ab DI 01. OKTOBER 2019 Kaffeetechnik & Reparaturen Viaduktbogen NEU 49

ALLES GRÜN IM GREEN FLAMINGO

A m Fü rs te n w e g h a t m i t de m G re e n F l a m i n g o e in re in v e g a n ko c h e n de s Re s t a u r a n t e r ö f f n e t .

Vo n auße n n i c h t g e r a de s c h i c k – e i n B e s u c h lo h nt s ic h a be r.

Das hat Innsbruck definitiv noch gefehlt – mit dem Green Flamingo (Fürstenweg 7) hat die Alpenhauptstadt endlich ein rein veganes Lokal. Wirklich einladend wirkt das Haus mit dem Asiaten to go im Erdgeschoß nicht, das sollte einen aber nicht davon abhalten, dem Green Flamingo einen Besuch abzustatten.

Punkten kann das Restaurant mit der großzügigen Sonnenterrasse. Was man in einem veganen Restaurant vielleicht

nicht erwartet – auf der Speisekarte stehen auch Burger, Sandwiches und zum Beispiel Lasagne. Eine wechselnde Monatskarte bietet Specials wie vegane Currywurst und Griechischen Salat. Pizzaliebhaber dürfen sich ihre Pizza selbst zusammenstellen. Im Green Flamingo wird nicht nur vegan, sondern auch kreativ und frisch gekocht – und satt wird man auch. Die Gerichten dürfte auch NichtVeganer überzeugen, sich an die rein pflanzenbasierte Küche zu trauen.

48

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 48

30.09.19 17:32

Wo es 6020 gerade besond ers gut schmeckt , gibt’s übrigens auch auf live.6020onlin e.at/ 339/top-gast ro nachzulesen.

Herzlich.

Gemütlich.

Köstlich.

JIMMY’S RAUCHT NICHT MEHR D as Jim m y ’s (Wilh e lm-Gr e il-St r aß e 1 7) hat um geb a ut . D e r Ra u c h er ber ei c h w u r d e vorsorgli c h a bg esc h a f f t – d af ür g i bt ’s jetzt me h r P lat z z um Da nc en.

Tradition, die schmeckt.

In drei Wochen Umbauzeit hat man ein neues Raum- und Lichtkonzept auf die Beine gestellt. Die alten Bauernfenster, die vorher den Raucher- vom Nichtraucherbereich getrennt haben, wurden quasi ein zweites Mal upgecycelt und zur selbst programmierten Lichtanlage an der Decke umfunktioniert.

Jetzt kann man sich freier bewegen, die Bar grenzt nicht mehr direkt an den Dancefloor und auch zu den Toiletten muss man sich nicht mehr durchdrängen. Überzeugen kann man sich vom neuen Konzept zum Beispiel beim New Season Festival, das noch bis 12. Oktober (Motto: zwei Wochen, neun Partys, darunter Sean Koch live am 8. Oktober bei freiem Eintritt) gefeiert wird, bei Funkstube Funkloch am 18. Oktober, beim Red Bull Rampage Public Viewing (in Kooperation mit #mtbinnsbruck) am 25. Oktober oder bei der Videopremiere von Sane!

Bloodz Wanted am 26. Oktober.

Restaurant Pizzeria Geisterburg Stadtgraben 18 . 6060 Hall in Tirol T +43 5223 41910 www.geisterburg.at 49

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 49

30.09.19 17:32

IM ROCK’S SCHMECKT’S, ROCKEN TUT’S ABER NICHT D as Roc k ’s i n de r M u s e u m s tra ß e e r inne r t s t ar k a n di e e h e m a l i g e R OX M us ic ba r i n de r B r u n e c ke r s t r a ße.

Das Rock’s (Museumsstraße 3) klingt nicht nur ähnlich wie die ehemalige ROX Musicbar – auch das Konzept ist quasi das gleiche: Essen und Feiern. Serviert wird typisches American Food.

Burger, Steaks, Sandwiches, Onion Rings und Co. werden auf einer Schallplatte präsen-

GUTSCHEIN

Wer mittags ein wenig mehr Zeit mitbringt, kann gut von der normalen Speisekarte bestellen.

Ansonsten sollte man sich für das schnelle Mittagsmenü um 9 Euro entscheiden. Ob man auch zum Feiern hingehen würde?! Eher nicht. Gemütlichkeit und das implizierte rockige Flair fehlen. Überzeugt haben aber die Qualität der Produkte, das Preis-LeistungsVerhältnis und die freundliche Bedienung.

Hausaperitif

(mit oder ohne Alkohol) kostenlos zu jeder Bestellung

Indische Spezialitäten mitten im Herz von Innsbruck

tiert. Die Inhaber erfinden hier zwar nichts Neues – was sie machen, machen sie aber gut. Fleischliebhaber kommen jedenfalls voll auf ihre Kosten, was nicht nur an der großen Auswahl, sondern auch an der guten Qualität der Produkte liegt. Als Beilage sind die Süßkartoffelpommes empfehlenswert – die schmecken besser als die normalen.

Reservierung unter: 0512/55 22 56 Museumstraße 28 6020 Innsbruck Eingang Meinhardstraße!

* Gutschein gültig von 1. 10. 2019 bis 31. 10. 2019. Keine Barablöse möglich, nur 1 Gutschein pro Person einlösbar.

50

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 50

30.09.19 17:32

E SSE N

T RINKE N

ASIATE MIT TIROLERSTUBE-AMBIENTE D as Bam b oo in d e r Ki r sc h ent a l g a ss e i st ein typisch e r, f as t s c h o n k lis c h e e h a f t e r A siate, d er si c h k ulinaris c h e h e r d ur c h ko nsequentes M i t t el m a ß aus z e ic h n e t .

Folgende Szene könnte sich quasi vor jedem chinesischen oder asiatischen Restaurant abspielen: Bus bleibt stehen, Reisegruppe steigt aus und pilgert ins Lokal, um schon eine halbe Stunde später wieder im Bus zu verschwinden. So erlebt auch im kürzlich eröffneten Bamboo (Kirschentalgasse 6).

Asiatische Restaurants wie das Bamboo gibt es in Innsbruck zahlreiche. Auch wenn die rustikale Einrichtung eher Tiroler Traditionsküche vermuten ließe.

experimentierfreudig ist, will sich vielleicht an den gefährlich klingenden Hühnerfüßen in Chilisauce versuchen.

Empfohlen wurde uns das Rindfleisch, das in einer sehr fettigen Suppe mit Gemüse daherkommt. Das Fleisch war zart und geschmacklich gut, die ölige Suppe fällt aber sehr deftig aus. Das bestellte Sushi und die Sesambällchen erinnern ein wenig an jene Kreationen, die in anderen Lokalen auf einem Förderband an einem vorbei transportiert werden.

Die Speisekarte bietet Klassiker wie Frühlingsrollen und Hähnchen süß sauer, aber auch Sushi und traditionelle chinesische Gerichte. Wer

Fazit: Bei der nicht ganz so zentralen Lage wird das Bamboo die Reisegruppen wohl brauchen. Die Küche alleine wird sie nicht rausreißen.

SPORT

ISOTONIC

SPORT

ISOTONIC GRAPEFRUIT

© BROOKS

JOHANNISBEERE

MIT MAGNESIUM UND CALCIUM

www.silberquelle.at 51

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 51

30.09.19 17:32

OL’ DIRTY BAR IN HÜBSCH

frische, te h c a m e g s hau Pasta

Da s Bro o k s h a t n i c h t v i e l P l a t z, da f ü r u m s o m e h r B i l de r a n de r Wa n d.

# O DB

Das Brooks (Museumstraße 1), direkt neben dem Ludwig, hat sich selbst den Beinamen Ol’ Dirty verpasst. Dabei kommt die Bar ganz fesch daher (#instagramable), was natürlich nicht heißen muss, dass es dort nicht trotzdem dreckig (im positivsten Sinne) zugehen kann.

Burggraben 17 (Franziskanerplatz) 6020 Innsbruck Tel.: 0512 / 93 56 03 www.pasta-bar.at

© BROOKS

auch TO GO

In jedem Fall ist der kleine Laden nichts für Menschen, die keine Menschen mögen (und aus irgendeinem Grund trotzdem das Haus Richtung Bar verlassen). Aufgesperrt wurde Mitte September, geöffnet ist immer von 16 bis 2 Uhr, serviert werden klassische bis ausgefallene Longdrinks, eine kleine Cocktailkarte gibt’s auch.

Öffnungszeiten: 9 bis 22 Uhr

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 52

30.09.19 17:32

GEWINNE 3 x 100 EURO VON HÖRTNAGL: Wir suchen den hungrigsten Haushalt

H Ö RT N AG

L SUCHEN

S K C U R INNSB N E T S G I R HUNG T L A H S U HA

6020 UND

Schick deine Mail an: gewinnspiel@6020stadtmagazin.at

Einsendeschluss: 31. Oktober 2019

ALT: IESENHAUSH -WG ODER R N TE DEN TISCH EN F D U U A ILIE, ST T (UND WAS ES D R RO ! Ü OB JUNGFAM W CHEN E 3 x 100 EU EN DU BEKO ND GEWINN U ), ST H C ZEIG UNS, W O AUFK N DU GROSS KOMMT, WEN

6020 und Hörtnagl suchen Innsbrucks hungrigsten Haushalt.

Zeig uns, wen du bekochen würdest und was auf den Tisch kommt!

Zeig uns, warum ausgerechnet du einen

100 Euro Gutschein von Hörtnagl verdient hast.

Der Beweis ist bitte mit einem überzeugenden Text und/oder Foto(s) anzutreten und zwar an: gewinnspiel@6020stadtmagazin.at Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2019 Kennwort: HUNGER

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen und die Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinnspielteilnahme gilt automatisch als Einverständniserklärung zur Veröffentlichung des eingesandten Materials im 6020 Stadtmagazin.

53

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 53

30.09.19 17:32

ES SE N

T RIN KEN

Bald in d e r S ta dt

Essen · Genießen · Erleben

Törggelen am Baggersee

EDELASIATE

6-gängiges Törggele-menü

IM EINKAUFSZENTRUM

¤ 28,- pro Person ab 4 Personen auf reservierung, ab 1. Oktober 2019

Das Greif Center (Andechsstraße 85) bekommt mit YAMI ein asiatisches Restaurant, in dem dezente 200 Gäste Platz haben. Noch ist es nur eine Riesenbaustelle im ersten Stock des Einkaufszentrums, eröffnet werden soll aber Mitte Oktober. Geben wird’s Wok, Sushi und Tepanyaki.

www.deck47.at am Baggersee I n n s B r u c k T: 0 5 1 2 / 3 1 9 4 7 0

Deck47_InsTörggele 2019 73x109.indd 1

P i z z e r i a

22.07.2019 12:56:16

Neu in dt a t S r e d

54

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 54

30.09.19 17:32

Die gute alte Zeit.

Ganz neu gebraut.

WHOPPER IST DA

© SHUTTERSTOCK.COM

6020 hat’s bereits im März gewusst (oder war sich beim Gerücht des Monats mit einem Wahrheitsgehalt von 6 von 10 Punkten ziemlich sicher) – mit 25. September hat der Burger King in der Museumstraße (dort, wo früher das Café Museum war) auch tatsächlich eröffnet. Der Kampf Big Mac vs. Whopper kann beginnen.

PASTA IM FITNESSSTUDIO Im Erdgeschoß des Alfa Sports & Spa (Innrain 143) hat vor Kurzem ein neuer Italiener aufgesperrt. Die Speisekarte im La Cantina dei Medici ist groß und typisch Italienisch: Bruschetta, Muscheln, Pasta, Tagliata di Manzo, Meeresfrüchte, Ricottakuchen, Affogato – alles dabei.

55

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 55

30.09.19 17:32

WAS IST DA LOS?!

I n de r I n n s b ru c ke r G a s tro s z e n e g e h t ’s r u n d. P r om i n e n t e Pl e i te n , a l t ei n g e s e s s e n e Lok a l e s pe r r e n s a n g und klanglos zu – und neue auch.

Pleit

Kiebachgasse 11, 6020 Innsbruck T. 0512 382812 Mo-Di: 7.30 - 21.00 Mi-Fr: 7.30 - 22.00 Sa: 9.00 - 16:00

LAPAUSAIBK

GUTSCHEIN 2 Aperol Spritz für 1 Mat daaaam Gataaaaaa aaaommat da aa a7 Uaa a Apaaol Spaatz zam Paaaa voa aaaam. Naa aültia vom aa. Oatoaaa aaa 3a. Novamaaa.

Naaat aaa Evaata aaalöaaaa

La pausa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 56

e

Großes Gasthaussterben in Innsbruck – aus zwei verschiedenen Gründen. Für die Traditionshäuser Lewisch im Saggen und Riese Haymon in Wilten gibt es schlicht keine Nachfolger. Kaiser Max in der Altstadt, Hitt & Söhne bei der Talstation Hungerburg und das Cammerlander am Marktplatz, das Löwenhaus am Rennweg und die Geisterburg in Hall haben Insolvenz angemeldet. Die drei zuletzt genannten sind alle im Besitz der Innsbrucker Gastrofamilie Cammerlander. Die sind es aber nicht, die pleite gegangen sind, sondern der Pächter der drei Restaurants Anton Freisinger. Rund 500.000 Euro sollen offen sein, schätzt der Kreditschutzverband (KSV). Zuvor, Ende August, ist auch die Erlkönig Bar in die Insolvenz geschlittert.

P l e it e

Die Geisterburg hat derweil schon wieder offen. Das Löwenhaus hat Hotelier August Penz (The Penz Hotel) von der Familie Cammerlander gekauft, hier ist man gerade in Verhandlungen. Beim Cammerlander samt Tapas Bar soll ab Mitte Oktober ein Pop-up-Restaurant eröffnen, Details waren noch keine bekannt. Das Placel (Leopoldstraße 30), das von der Chaoscrew betrieben wird, gehört übrigens auch zur GmbH von Anton Freisinger. Das Restaurant hat er aber im Juli aus der GmbH ausgegliedert.

56

30.09.19 17:32

PLEITE, ABER GEÖFFNET. Das Kaiser Max in der Altstadt (HerzogFriedrich-Straße 23) hat Anfang September Insolvenz angemeldet. Die Schulden der Pletzer Gastro GmbH von Armin Pletzer belaufen sich auf satte 1,1 Millionen Euro. Im Insolvenzantrag, der vom Unternehmen selbst gestellt wurde, begründet man die hohe Summe mit „Anlaufschwierigkeiten bei der Übernahme des Pachtobjekts“, außerdem sei der Gastronomiebereich „kleiner ausgefallen als P l e it e ursprünglich geplant“ (dazu gehören auch die Kaiser Max Appartements über dem Café) und damit seien auch die „erhofften Umsätze ausgeblieben“.

Freshly Grounded in Innsbruck

Was sich viele fragen: Wie kann man einen derartig hohen Schuldenberg anhäufen und warum hat das Kaiser Max noch offen? „Ob die Insolvenzverwaltung den Betrieb ohne weitere Nachteile für die Gläubiger fortführen kann, wird sich zeigen“, heißt es im Bericht des Kreditschutzverbands.

P l öt z l ic h en verschwund

Hitt & Söhne bzw. die Schorsch GmbH hat am 11. September 2019 Insolvenz beantragt, ein Konkursverfahren wurde eingeleitet.

Zugesperrt hat auch das Ufo in der Müllerstraße – quasi der Erste, der Kebap und Co. nach Innsbruck brachte. 6020 wollte bei den ehemaligen Besitzern nachfragen, konnte sie aber nicht erreichen.

Selle ko m m t

!

because they know that

Auch im Gang & Gebe (Leopoldstraße 7) sind vor ein paar Wochen die Lichter ausgegangen. Hier gibt’s aber Neuigkeiten: Selle Coskun (vom Selles, das er mittlerweile abgegeben hat) übernimmt das Gang & Gebe. Viel verrät er noch nicht, 6020 hat er aber erzählt, dass es Anfang bzw. Mitte November losgehen soll, aufgetischt wird „Großstadtflair mit französischer Note“. Voilà!

it‘s vegan regional & handmade Bozner Platz 1 kitchenhubibk 57

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 57

30.09.19 17:32

* freier Eintritt für Sommeliers, Weinexperten, Gastronomen & Hoteliers

STEIRISCHE SPITZENWINZER LADEN ZUR

Im be ab Im L Im Im au Im beim beim be bei ca be abe abe ab zu ab auch auc au La au1 ca. ca. ca. ge ca zu e zu zu zue La H Die La La La ges sc ges ge ge Zu Die Die Die Di un schr sch sch sc au Zu Zu Zu Zub Da und und un un Ni auch auc au au an Das Das Da Da __ Nich Nich Nic Ni Nic ans ans an an ____ __ ___ ___

MITTWOCH, 23. OKTOBER 2019 RESTAURANT GOLDENER ADLER Familie Hackl, Innsbruck Altstadt Herzog-Friedrich-Straße 6 0512 57 11 11 www.goldeneradler.com

Genießen Sie die einzigartigen Weine einer Auswahl der besten Weingüter der Steiermark und freuen Sie sich auf großartige Weinerlebnisse in altehrwürdigen Mauern.

15-17 Uhr: Fachpublikum freier Eintritt* 17-21 Uhr: Genusspublikum € 29 pro p Person inklusive steirischem Fingerfood Die STK-Winzer und das Steirische Backhenderl freuen sich auf Sie :)

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 58

30.09.19 17:32

La Habana La Habana La Habana LaWine Habana & Drinks Wine & Drinks

Wine Wine & & Drinks Drinks Im La Habana können entspannen, ob untertags Wine Sie & Drinks beim Kaffee, lateinamerikanischer Musik oder abends bei Rum, Mohito etc. Das La Habana bürgt Im La können Sie entspannen, ob Im LaLaHabana Habana Sie entspannen, ob untertags Im Habana können Sie obuntertags untertags auch für bestekönnen Weinqualität: Das Sortiment umfasst Im La Habana können Sie entspannen, entspannen, ob untertags beim Kaffee, lateinamerikanischer Musik oder beim beim Kaffee, Kaffee, lateinamerikanischer lateinamerikanischer Musik Musik oder oder ca.

100 verschiedene Weine, vom leichten Veltliner bis beim Kaffee, lateinamerikanischer Musik oder abends bei Rum, Mohito etc.

Das La Habana bürgt abends bei Rum, Mohito etc.

Das La Habana bürgt abends bei Rum, Mohito etc.

Das La Habana bürgt zu echten präsentiert sich das abends beiSpezialitäten.

Rum, Mohito Abends etc.Das DasSortiment La Habana bürgt auch für beste Weinqualität: umfasst auch für beste Das Sortiment umfasst auch für beste Weinqualität: Dasmit Sortiment umfasst La Habana alsWeinqualität: gemütliche Bar Latinomusik und auch für beste Weinqualität: Das Sortiment umfasst ca.

100 verschiedene Weine, vom ca.

Weine, leichten Veltliner bis ca.

100 verschiedene Weine, vomleichten leichtenVeltliner Veltlinerbis bis geselliger Atmosphäre. ca.100 100verschiedene verschiedene Weine,vom vom leichten Veltliner bis zu echten Spezialitäten.

Abends präsentiert sich das zu echten Spezialitäten.

Abends präsentiert sich das zu echten Spezialitäten.

Abends präsentiert sich das zu echten Spezialitäten. Abends präsentiert sich das La Habana als gemütliche Bar mit und Die Weinauswahl aus den exquisiten La La Habana als als gemütliche Bar Bardrei mit mit Latinomusik Latinomusik LatinomusikWeinund und LaHabana Habana alsgemütliche gemütliche Bar mit Latinomusik und geselliger Atmosphäre. schränken ist ebenso einzigartig wie das Ambiente. geselliger geselliger Atmosphäre. geselligerAtmosphäre.

Atmosphäre.

Zu bestem Whiskey, Cognac und Rum, zu klassischen Die Weinauswahl aus exquisiten WeinDie aus den drei drei WeinDie Weinauswahl aus den den drei exquisiten WeinDie Weinauswahl Weinauswahl drei exquisiten Weinund kreativen Long-Drinks und exquisiten Cocktails werden schränken ist ebenso einzigartig wie das Ambiente. schränken ist ebenso einzigartig wie das Ambiente. schränken ist ebenso einzigartig wie das Ambiente. schränken ebensoangeboten. das Ambiente. auch feine ist Antipasti Zu Whiskey, Cognac und klassischen Zu Zu bestem bestem Whiskey, Whiskey, Cognac Cognac und undRum, Rum, Rum,zu zu zusteht klassischen klassischen Zubestem bestem Whiskey, Rum, zu klassischen Das La Habana in den Rathaus-Galerien für das und kreativen Long-Drinks und Cocktails werden und kreativen Long-Drinks und Cocktails werden und kreativen Long-Drinks Cocktails werden und kreativen Long-Drinks und Cocktails Nicht-Alltägliche, für das niveauvolle und für das auch angeboten. auch feine Antipasti angeboten. auch feine Antipasti angeboten. auchfeine feineAntipasti Antipasti anspruchsvolle Publikum.

Das La Habana in den Das La Rathaus-Galerien steht für das Das La Habana denRathaus-Galerien Rathaus-Galerien stehtfür fürdas das Das LaHabana Habanainin inden Rathaus-Galerien steht steht ________________________________________________________ Nicht-Alltägliche, für das niveauvolle und für Nicht-Alltägliche, niveauvolle das La Habana Nicht-Alltägliche, für niveauvolle und Nicht-Alltägliche, für das das niveauvolle und und für für das das anspruchsvolle Maria-Theresien-Str. 18 anspruchsvolle Publikum. anspruchsvollePublikum.

Publikum. anspruchsvolle Publikum.

0512 / 58 54 53 ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ www.la-habana.at La La LaHabana Habana Habana Maria-Theresien-Str. Maria-Theresien-Str.18 18 Maria-Theresien-Str. 18 Maria-Theresien-Str. 18 0512 5453 53 0512 58 54 53 0512///58 5854 www.la-habana.at www.la-habana.at www.la-habana.at www.la-habana.at

Gutschein Gutschein Gutschein Jeder Kaffee Nur 1 Euro Jeder Kaffee JederKaffee Kaffee Jeder Nur Euro Nur111Euro Euro Nur Einzulösen bis 31.10.2019

Einzulösen bis 31.10.2019 Einzulösen bis 31.10.2019 Einzulösenbis bis31.10.2019 31.10.2019 Einzulösen

La Wine Habana & Drinks La Habana La Habana LaWine Habana & Drinks Wine Wine Drinks Wine&&&Drinks Drinks

Die Weinbar in Innsbruck Die Innsbruck Die Weinbar in Innsbruck

Oktober fest

12. Oktober 2 0

19

aabb 1111 UUhhr:r: Li Lifvee Musi sikk ab 16 16 UUhhr:r: GGru ruppppe Brennholz e

48-59_Essen&Trinken_News_6020_A240_1910.indd 59

30.09.19 17:32

TE ST

E N E F F O S B A .

T H C I H GSC Das Toskana, das Il Dottore, die Kaiserstube und das Chili werden vorzugsweise von hungrigen und vor allem betrunkenen Meuten gestürmt. Aber wie schmecken Pizzaschnitte und Kebab ohne zwei Promille? 6020 hat’s getestet!

TOSKANA (Viaduktogen 12)

aaaaa, a a a a, a z z „Pi aaaaaa

Pizzaa

Re b e c c a :

!“

aaaa a a a a a Pizz

Irgendwann letztes Jahr ist an diesem Ort etwas Magisches passiert – hier hab ich die beste Pizza ever gegessen! Ich schwör’s! Und heute?

Magische Momente lassen sich wohl nicht wiederholen, aber die Salamipizzaschnitte im Toskana schmeckt!

Die Portion ist ordentlich – vor allem um 3,5 Euro –, dünner und knuspriger Boden, gute Salami und das Ganze nicht zu fettig. „Pizzaaaaaaaaa, Pizzaaaaaaaaa, Pizzaaaaaaaaa!“

Ha ris : „Geil, geil, einfach nur geil“, antworte ich Rebecca, als sie mich nach dem ersten Bissen fragt, wie ich den Kebab finde. Ich lass mich von der an meinem Handrücken runterrinnenden Sauce nicht beirren. Ich stelle mir vor, wie das Fleisch und das zarte Brot den Alkohol in meinem Magen aufsaugen werden und wie ich am nächsten Morgen (in wenigen Stunden) fit wie ein Turnschuh in einen neuen Tag und zu neuen Entdeckungen aufbrechen werde. Die 4,5 Euro sind jedenfalls gut investiertes Geld.

Lisa: Hier ist vermutlich ein Geständnis angebracht: Ich war vor diesem Abend noch nie im Toskana, habe noch nie die laut Rebecca „legendären!“ Pizzaschnitten probiert oder einen Becher Ben & Jerry’s um sagenhafte 9 Euro gekauft. Wie betrunken muss man wohl sein, um das zu tun? Dann landet eine riesige Pizzaschnitte mit Spinat in meinen Händen und vertreibt jeden Gedanken an Eiscreme. Sie sieht überraschend appetitlich aus.

Mein Eindruck nach dem ersten Bissen: „Überraschend okay!“ Beim zweiten Bissen dann schon ziemlich geil. Vielleicht hat Rebecca doch manchmal Recht.

60

60-65_Test_Bsoffene_Gschicht_6020_A240_1910.indd 60

30.09.19 17:45

NÜCHTERN BETRACHTET Re b e c c a : Ich bleibe dabei. Die Pizzaschnitten im Toskana können genau das, was eine Pizzaschnitte soll: Gute Portion, guter Teig, guter und genau richtig verteilter Käse und gute Salami. Einfach gut.

Lis a : Dem ist nichts hinzuzufügen, außer: Am Nachmittag schmeckt sie sogar noch ein bisschen besser, weil sie wirklich vor unseren wachsamen Augen zubereitet und frisch aus dem Ofen serviert wurde.

Haris: Ein ordentlicher Döner besteht aus selbstgemachtem Brot, frischem Gemüse, einer guten Sauce und kross gegrilltem Fleisch (davon am besten viel). All diese Kriterien erfüllt der Toskana-Döner.

61

60-65_Test_Bsoffene_Gschicht_6020_A240_1910.indd 61

30.09.19 17:45

TE ST

IL DOTTORE (Kaiserjägerstraße 1)

H a ris : Re b e c c a : Ich bestelle einen Falafel-Dürüm und finde sowohl das Wort Falafel als auch das Wort Dürüm zum ersten Mal in meinem Leben witzig.

Das Ding ist riesig, was ich gerade toll finde. Genauso toll finde ich, dass ich mich gegen Zwiebel entschieden habe – wenn ich mir Haris Bosna anschaue … Bosna – auch ein lustiges Wort.

Find ich übrigens auch. Bosna ist ein lustiges Wort, und zwar eins von jenen, bei denen man nicht weiß, ob es die oder der Bosna heißt, weshalb ich einfach nur Bosna sage und auf die restlichen Fragen vom „Dottore“ nur nicke. Beißt man in die eine Seite, schmeckt man die würzige Wurst. Auf der anderen Seite knacken die (zu vielen) Zwiebeln.

Am nächsten Tag zu Mittag merke ich, dass ich immer noch wie ein Onionring rieche, obwohl ich in der Zwischenzeit zweimal duschen war.

„Ich rieche immer noch wie ein Onionrin g, obwohl ich in der Zwis chenzeit zw eimal duschen wa r.“

NÜCHTERN BETRACHTET Re be cca : Der Falafel-Dürüm kann auch nüchtern betrachtet was. Zwei würzige Falafel, frischer Salat, zwei Couscous-Mischungen, Tomaten und zwei frische, milde Saucen – und das um 4,50 Euro. Nüchtern ist mir der Dürüm aber tatsächlich zu viel, und er hätte auch ein wenig länger im Ofen bleiben dürfen – der Fladen ist leider gar nicht knusprig.

Haris: Leider ist das Brot nicht frisch und die Wurst ist ziemlich mickrig. Wie ich mir bereits nach der Erfahrung mit Alkohol gedacht habe, wiegt die Unmenge an Zwiebeln diesen Umstand nicht auf. Hätte ich doch lieber was anderes bestellt. Die 3,50 Euro wären besser angelegt gewesen.

62

60-65_Test_Bsoffene_Gschicht_6020_A240_1910.indd 62

30.09.19 17:45

T E ST

KAISERSTUBE (Museumstraße 31)

Ha ris : Re b e c c a :

© SHUTTERSTOCK.COM

Mit den kaiserlichen Häuptern an der Wand und dem Kellner mit Wiener-Kaffeehaus-Charme komme ich mir gerade wahnsinnig deplatziert vor. Aber dann kommt ein Cordon bleu (16,90 Euro), das so groß ist wie mein Gesicht, und alles andere ist mir egal. Auf dem Weg habe ich noch überlegt, ob ich Kasspatzln essen soll und in meinem Kopf eine Liste erstellt, warum der Esel der beste Winnie-Pooh-Charakter ist, gerade bin ich mit meiner Wahl sehr zufrieden (in Hinblick auf das Cordon bleu und den Esel).

Spareribs zum Frühstück – ich habe Kevin Spacey in der ersten Staffel von House of Cards immer dafür beneidet. Nun sitze ich hier und habe gerade „Rippelen“ bestellt, wie mich der Kellner höflich gekonnt ausbessert. Frühstück ist es zwar nicht, Abendessen aber auch schon lange nicht mehr. Ich bin betrunken und kann dem Kellner dennoch nicht sagen, dass das die besten Spareribs sind, die ich je gegessen habe. Es wäre einfach gelogen. Sie sind nämlich zäh, trocken und langweilig gewürzt.

Das Knoblauchbrot und der Salat sind aber der Hammer.

mit meiner h ic in b e „Gerad zufrieden r h e s l h a W as Cordon d f u a k ic (in Hinbl en Esel).“ bleu und d

Lisa: Es ist überraschend wenig los, als ich mir mitten in der Nacht unter den Argusaugen von Sissi und Franz Kasspatzln (7,90 Euro) bestelle. Die Kaiserin, die sich bisweilen nur von Veilchensorbet ernährt haben soll, hat sich vermutlich in genau diesem Moment im Grab umgedreht, das ist mir allerdings ziemlich egal – ich habe Hunger, okay? Die Kasspatzln sind in dem Moment genau das Richtige: Sie schmecken, und sie machen mehr als satt. Es könnte aber durchaus mehr Käse drin sein – es ziehen sich nicht mal Fäden.

63

60-65_Test_Bsoffene_Gschicht_6020_A240_1910.indd 63

30.09.19 17:45

TE ST

NÜCHTERN BETRACHTET

Ha ris :

Ohne größere Vorfreude bestelle ich die Rippelen noch einmal. Doch schau da: Sie sind saftig, zart und man kann sie wunderbar essen.

Langweilig gewürzt bleiben sie Re b e c c a : trotzdem. 18,50 Euro für die ganze Nüchtern machen das Ambiente und Portion ist auch unter diesen Umständen ein stolzer Preis. Der Salat der freundliche Kellner mit Hemd und das Knoblauchbrot sind auch und Weste mehr Sinn. Das Cordon bleu ist immer noch eine gute Wahl, nüchtern sehr gut.

Preiselbeeren, Ketchup und Mayo Lisa: muss man extra bestellen – freiwillig bekommt man Sauce Tartare. Ich Wieder ist die Portion mehr als wage zu behaupten, dass das Cordon ausreichend, aber dieses Mal bleu aus der Fritteuse und nicht aus scheint sich ein bisschen mehr Käse der Pfanne kommt, es ist aber nicht in die Schüssel verirrt zu haben, fettig, das Fleisch ist zart und der wie der Faden-Test zeigt. Nüchtern Käse würzig. Sauber! sind die Kasspatzln noch mächtiger als betrunken, aber die Spatzln sind weder zu weich noch zu fest und sie schmecken. Absolut solide Leistung.

CHILIS (Museumstraße 31)

Lisa und Haris gegenüber behaupte ich, dass ich mich für die Salamipizzaschnitte entscheide, um sie mit der aus dem Toskana vergleichen zu können. Profi halt. Die Wahrheit ist, dass Salamipizza mein präferiertes betrunkenes Essen ist. Ich sehe aber sofort – und auch in meinem Zustand –, dass das Chili diesen Vergleich verlieren wird. Die Pizza ist fettig, die Salami pink und die Portion kleiner. Gegessen habe ich sie natürlich trotzdem.

© SHUTTERSTOCK.COM

Rebecca:

64

60-65_Test_Bsoffene_Gschicht_6020_A240_1910.indd 64

30.09.19 17:45

T E ST

NÜCHTERN BETRACHTET

Lisa: Mittags ist das Lokal echt eine komplett andere Welt, und zum Glück sind auch die Pommes im Tageslicht besser. Besser, aber noch lange nicht gut – sie sind zwar nicht zu Tode frittiert, aber trotzdem recht fettig und fast nicht gesalzen.

Dafür gibt es ausreichend Ketchup und Mayonnaise, um das zu überdecken.

Re be cca : Das Chili zu Mittag? Buchstäblich ein Unterschied wie Tag und Nacht.

Plötzlich gibt’s Tischservice, dort sitzt einer im Anzug, in der anderen Ecke jemand beim Zeitunglesen, das Lokal ist gut besucht. Und das Essen? Meine Pizzaschnitte schaut besser aus, der Käse ist besser verteilt, aber die Pizza ist immer noch ziemlich fettig und die Salami immer noch pink. Besser als zu Stoßzeiten betrunkenen Ansturms, aber wirklich gut geht anders.

Haris: In der Mitte auseinandergeschnitten wird mir der Dürüm auf einem schwarzen Tablett serviert. Das Gemüse ist frisch und schmeckt wirklich gut, wobei das Hühnchen wieder mal nicht kross gegrillt ist, was wirklich wichtig wäre. Der Dürüm schmeckt ganz okay, zählt aber mit 5,90 Euro in der Branche eher zur oberen Preisklasse.

le zeichnet al e b p y T in E „ etrunke‚b s l a n e d n Anwese r‘.

Arschlöche e ig r g n u h , ne erspricht.“ id w d n a m Nie Lis a :

Haris: Beef Dürüm habe er gerade nicht, aber Chicken könne er anbieten. „Gerne“, sage ich und schau ihm beim Zubereiten zu – so wie jeder Besoffene es bei einem Dürüm tut. Das Ergebnis kann sich sehen lassen, schmeckt aber unaufregend.

Die Sauce ist fad, das Gemüse gatschig und das Fleisch nicht gut gegrillt. Zumindest unter Alkoholeinfluss kann mich der Dürüm nicht überzeugen. Kulinarisch fad, wird dann doch kurz für Aufregung gesorgt. Ein Typ verlässt zornig das Lokal und bezeichnet alle Anwesenden als „betrunkene, hungrige Arschlöcher“. Niemand widerspricht.

Bei Pommes (3,50 Euro) sollte nicht viel schiefgehen, denke ich, bis MEINE Portion einfach einer anderen Kundin gereicht wird. Höflich passiv-aggressiv frage ich, ob meine Pommes eh bald fertig sind, und schon wird eine neue Ladung in die Fritteuse gekippt – wo sie dann prompt vergessen wird und eine Ewigkeit einsam vor sich hin brutzelt. Soll ich einfach abwarten und riskieren, dass die Fritteuse in Flammen aufgeht? Ich frage dann doch nach und bekomme die Pommes kommentarlos serviert.

Nach ihrem knapp 15-minütigen Ölbad sind sie aber so fettig und knusprig, dass man sie einfach nicht essen kann.

65

60-65_Test_Bsoffene_Gschicht_6020_A240_1910.indd 65

30.09.19 17:45

S E RIE

MU NDART

BROTZEIT MundArt bäckt Sauerteigbrot, schmiert hausgemachten Liptauer drauf und hofft auf Wanderwetter im Oktober. von Flo Seidl

H

eißa! Juchhe! Oktober ist’s.

Wenn der Wettergott ein bisschen mitspielt, kann man im Oktober noch herrliche Wanderungen unternehmen. Nach einem anstrengenden Aufstieg schmeckt wohl so einiges.

Da man am Berg und auch im Tal nicht immer Wurst, Speck und Co braucht, versucht sich MundArt an einem Topfenaufstrich. Besser bekannt als „Liptauer“. Und wenn schon selbstgemacht, dann backen wir auch gleich unser Brot selber. Gutes Gelingen und viel Vergnügen!

66

66-67_MundArt_6020_A240_1910.indd 66

30.09.19 14:32

MUNDART

SAUERTEIG

Das Rezept: Sauerteigbrot mit hausgemachtem Liptauer Zutaten:

Liptauer: ¼ kg Topfen, 100 g Butter, 1 kleine Schalotte, 3 EL Sauerrahm, 4 Sardellen, 4 Essiggurken, 1 EL Kapern, 1 EL Kümmel, 1 EL Paprika, 1 EL Senf, 1 TL Salz, Pfeffer Brot: 350 g Roggenmehl, 150 g Weizenmehl, 360 g Wasser, 100 g flüssiger Sauerteig, 1 EL trockener Sauerteig, ½ TL Germ, 2 TL Salz, eventuell Brotgewürz

Zubereitung:

Liptauer: Die handwarme Butter in eine Schüssel geben, mit Topfen und Sauerrahm verrühren. Kapern und Sardellen klein hacken, Schalotte und Essiggurken in kleine Würfel schneiden. Alle Zutaten in die ButterTopfen-Masse einrühren und mit Salz, Pfeffer, Kümmel und Paprika kräftig abschmecken. Mit Schnittlauch, Paprika, oder sonst einem Farbtupfer, anrichten und mit frischem, selbstgebackenem Brot servieren.

Brot: Tag 1: 100 g Roggenmehl mit 100 g Wasser in einem Glas (der Sauerteig mag kein Plastik!) zu einem glatten Brei verrühren und mit einem Tuch abgedeckt an einem warmen Ort stehen lassen.

Tag 2: Den Teig kräftig durchrühren und wieder 100 g Roggenmehl und 100 g Wasser in den Teig einarbeiten.

Erneut mit einem Tuch abdecken und zurück an den warmen Ort. Tag 3: Im Sauerteig sollten jetzt bereits kleine Bläschen erkennbar sein.

Eventuell hat er auch schon etwas an Umfang zugenommen. Wieder mit 100 g Roggenmehl und 100 g Wasser

füttern. Abdecken und an einem warmen Ort die Milchsäure- und Hefebakterien ihre Arbeit tun lassen.

Tag 4: Der Sauerteig sollte Bläschen zeigen und an Volumen zugenommen haben. Er sollte einen angenehm säuerlichen Geruch haben.

Noch einmal füttern, dann sollte er fertig sein. Von nun an sollte man ihn einmal die Woche mit 100 g Mehl und 100 g Wasser füttern, einen Tag stehen lassen, 3 EL in ein neues Glas geben und bis zum nächsten Mal Backen im Kühlschrank lagern, mit dem Rest ein Brot backen.

Entweder füttert man seinen eigenen Sauerteig oder man nimmt einen fertigen Trockensauerteig. Die beiden Mehlsorten entweder von der Küchenmaschine oder von Hand mit dem zimmerwarmen Wasser und den restlichen Zutaten zu einem Teig verarbeiten. So lange kneten, bis der Teig glatt und geschmeidig ist.

Den Teig zu einer Kugel formen und mit einem feuchten Tuch bedecken und etwa eine Stunde rasten lassen.

Die Kugel in drei Teile teilen und wieder zu Kugeln formen. 15 Minuten ruhen lassen. Dann nimmt man ein Teigstück, zieht es etwas in die Länge und formt kleine Laibe. Diese lässt man wieder eine Stunde ruhen. Dann siebt man etwas Mehl über die Laibe, ritzt mit einem scharfen Messer ein paar Schnitte in den Teig, setzt sie auf ein mit Backpapier belegtes, Backblech und bäckt sie bei 220° C für ca. 20–25 Minuten.

Mit hausgemachtem Liptauer servieren. Mahlzeit!

Das Backtriebmittel war schon lange vor dem Germteig bekannt.

Bereits in Ägypten wurde gesäuertes Brot gebacken. Eine Symbiose von Hefepilzen und Milchsäurebakterien sorgt dafür, dass aus einem MehlWasser-Gemisch ein saurer Teig entsteht. Durch den Gärvorgang entstehen Gasbläschen, die den Teig luftig und locker aufgehen lassen.

Besonders bei Roggenbrot benötigt man Sauerteig, da dieses erst durch Sauerteig backfähig wird.

GEWINNSPIEL 6020 und SPAR verlosen:

EINE SPARGUTSCHEINKARTE IM WERT VON 50 EURO

Kennwort: „MundArt“ Einsendeschluss: 31. Oktober 2019 Rechtsweg ausgeschlossen keine Barablöse Brunecker Straße 3 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at

67

66-67_MundArt_6020_A240_1910.indd 67

30.09.19 14:32

PROGRAMM O K TO B E R 20 1 9

KONZERT, PARTY

26. OKTOBER 20 UHR

G E BU RTSTAG S F E I E R 7 YEARS OF LOR. IN DER P.M.K

Der Kulturverein Legends of Rock feiert Geburtstag: Neben Auftritten der Bands Skyshape, Made From Chemicals und Motionsick – die bei der Gelegenheit gleich ihr neues Album samt Visual Show präsentieren – sorgt die LoR. DJ Crew für den perfekten Partysoundtrack.

68

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 68

30.09.19 16:18

L IV E e r le b e

SHOWHIGHLIGHTS THE

n

ChristmasSHOW

MOTIONSICK

& HIS BEST 15.12.19

FRIENDS

INNSBRUCK CON

GRESS

E N T E R T A I1N/ E2R SA C DH R I S T M A S

S H OW FAC TO RY

The world‘s most spectacular Queen Tribute Show

feat.

Marc Martel „HE SOUNDS JUST LIKE FREDDIE MERCURY“ NEW YORK TIMES

KONZERT

11. OKTOBER 20.30 UHR

H E I M S PI E L © DANIEL STRUB, MARTIN KINK

MOTHER’S CAKE IM TREIBHAUS Psychedelisch, progressiv und düster, aber gleichzeitig tanzbar und funky: So präsentiert sich die Tiroler ProgRockBand Mother’s Cake, die seit 2008 die österreichische Musikszene aufmischt. Als Support für das Heimspiel im Treibhaus haben sie The Hirsch Effect im Gepäck.

28.01.20

INNSBRUCK OLY

MPIAHALLE

WWW.OETICKET.COM WWW.SHOWFACTORY.AT 68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 69

30.09.19 16:18

PROGRAMM

PARTY

12. OKTOBER 20 UHR

1. OKTOBER BIS 15. MAI – AN 228 TAGEN SKIFAHREN IN ÜBER 90 GEBIETEN TIROLS

GOS CHAT U N D Z WI E D E R

KRAWALLBÜRSTENFEST IN DER P.M.K Das Krawallbürstenfest will auf Ungleichheiten in der Kulturszene aufmerksam machen und Raum für queer-feministische Kunst und Kulturarbeit schaffen. Den vielfältigen Soundtrack von Punk bis Hip-Hop liefern Gattaca, Babsi Tollwut, The Cleopatras, Amanda X, Absatz1, Drowning Dog & Malatesta und DJane Utra Ulla.

KONZERT

24. OKTOBER 20.30 UHR

S OU N DTÜ FTLE R 5K HD IM TREIBHAUS

Das Gemeinschaftsprojekt von Mira Lu Kovacs (Schmieds Puls, My Ugly Clementine) und der Jazzkombo Kompost 3 feiert die Veröffentlichung des neuen Albums „High Performance“ mit einer Europatour und bringt den jazzigen Avantgarde-Pop auch nach Innsbruck.

snowcard.tirol.at 70

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 70

30.09.19 16:18

ANGER

KONZERT, PARTY

17. OKTOBER 20.30 UHR

N E WCO M E R F E ST

UPLOAD SOUNDS 2019 IN DER P.M.K Auch in diesem Jahr macht das Musikförderungsprojekt Upload Sounds in der p.m.k halt.

Neben drei noch eher unbekannten Bands aus der Euregio Tirol-Südtirol-Trentino tritt das Duo Anger als Headliner auf, deren Debutalbum noch im Herbst erscheinen soll.

Mo bis Do 17.00-00.00 Freitags 17.00 - 03.00

Bar mit Gastgarten | Amraser Straße 3 Jeden Samstag kannst du das Sillwerk für deine Veranstaltung mieten - Mail an: sillwerk@gmx.at

KONZERT

© JOSH SAVAGE, VALENTIN GEISEDER, ISABELLA HAFELE, 5KHD/ASTRID KNIE

8. OKTOBER // 20 UHR BÜ H N E N PRO F I

JOSH SAVAGE IM JOHN MONTAGU Der englische Singer-Songwriter ist erst Mitte 20, hat aber schon über 600 Konzerte auf der ganzen Welt gespielt. Mit der neuen Single „Skinny Dipping“ im Gepäck geht es im Herbst auf Europatour, um die Liste noch ein bisschen auszubauen.

71

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 71

30.09.19 16:18

PROGRAMM

LITERATUR

10. OKTOBER 20 UHR

D I CHTE RWETTK A M PF POETRY SLAM IM TREIBHAUS

Der Gestaltwandlerslam gastiert in Kooperation mit dem Tiroler Bündnis gegen Depression und der pro mente tirol im Treibhaus. Unter dem Motto „Alles Psycho!?“ werden Texte gelesen, die ganz normal verrückt und doch außergewöhnlich sind: Ob up oder down, ob himmelhoch-jauchzend oder zu Tode betrübt – alle Gefühlslagen sind erlaubt.

STEFAN ABERMANN

GEWINNSPIEL 6020 verlost:

2 x 2 TICKETS FÜR DIE NEUE LIVE-SHOW DES US-AMERIKANISCHEN HUNDETRAINERS CESAR MILLAN, „IT’S ALL ABOUT FAMILY“,

LESUNG

5. OKTOBER // 15 UHR

AM 26. OKTOBER IN DER OLYMPIAWORLD.

COG NAC & B I S KOTTE N

Kennwort: „Hundeflüsterer“ Einsendeschluss: 17. Oktober 2019 Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barablöse

„DIE LITERARISCHE WUNDERTÜTE“ IN SCHLOSS AMBRAS

Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at

Die 41. Ausgabe des Innsbrucker Literaturmagazins Cognac & Biskotten steht unter dem Motto „Wunder?“ und wird passend dazu in der Wunderkammer von Schloss Ambras präsentiert. Gedruckt werden die Texte übrigens auf mit Süßigkeiten und anderen Gegenständen gefüllten Papiertüten.

72

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 72

30.09.19 16:18

LITERATUR

11. OKTOBER E I N JA H R HU N D E RT „BUCHVERRÜCKT“ IN DER TYROLIA MARIA-THERESIEN-STRASSE

Die Tyrolia wird 100 und lädt zum großen Geburtstagsfest inklusive literarischem Frühstück mit Georg Willi, Poetry Slam, Pubquiz, Geburtstagstorte für alle, Eventcasino und mehr. Zusätzlich gibt es ein buntes Kinderprogramm mit Vorlesestunde und Bastelworkshop.

MARTIN WALKER

© KLAUS-MARIA-EINWANGER/DIOGENES VERLAG, ROBERT MAYBACH, TYROLIA

19. BIS 25. OKTOBER MORD & MEHR

KRIMIFEST TIROL, DIVERSE LOCATIONS 41 Autoren, 42 Veranstaltungen: Krimifans können sich auf ein volles Programm mit Lesungen von Autoren wie Martin Walker, Charlotte Link, Bernhard Aichner, Arne Dahl und Ursula Poznanski freuen. Die Veranstaltungsorte sind in ganz Tirol verteilt, in Innsbruck sind neben dem Treibhaus auch die Tyrolia (Filiale Maria-Theresien-Straße) und die Wagner’sche mit dabei.

Vorverkauf 01.–31.Oktober

FREIZEITTICKET TIROL DEINE FREIZEIT. DEIN TRUMPF. Tolle Skigebiete, traumhafte Wanderwege, erfrischende Frei- und Hallenbäder, zahlreiche Eislaufplätze, viel zu entdecken in den Museen und exklusive Vorteile bei den Bonus-Partnern: Mit deinem Freizeitticket Tirol bist du mittendrin – das ganze Jahr! /freizeitticket

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 73

Wint er

Somm Serommer

LITERATURFESTIVAL

Winter

Onlineshop auf www.freizeitticket.at 30.09.19 16:18

PROGRAMM

GEWINNSPIEL 6020 verlost:

3 STARTPLÄTZE FÜR DEN TEAMBEWERB AM 19. OKTOBER IN DER OLYMPIAWORLD.

WETTBEWERB

18. BIS 20. OKTOBER G ROS S E QU I Z Z E R E I

Kennwort: „Quizzer“ Einsendeschluss: 15. Oktober 2019 Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barablöse

QUIZAUSTRIA 2019, DIVERSE LOCATIONS Vom 18. bis zum 20. Oktober finden in Innsbruck die vierten Österreichischen Quizmeisterschaften statt. Was es damit auf sich hat, erklärt Stefan Pletzer, Obmann des Österreichischen Quiz-Verbandes (ÖQV), im Kurzinterview.

Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at

6020: Wie läuft so ein Quizbewerb ab?

Pubquiz ist Teamsport. Man trifft sich mit vier oder fünf Kameraden in einem Lokal und versucht, möglichst viele Fragen des Quizmasters richtig zu beantworten – entweder durch Wissen, durch Diskutieren und Herleiten oder auch Raten. Für die emsigsten Quizzer gibt es Einzelturniere bis hin zu Europa- und Weltmeisterschaften.

n: 3 Fragen a er tz le P n fa Ste

Wer sollte an den österreichischen Quizmeisterschaften teilnehmen?

Jeder, der Spaß am Quizzen hat! Wer schon einmal daheim auf der Couch bei der „Millionenshow“ mitgerätselt, bei „Trivial Pursuit“ oder am Handy beim „Quizduell“ gewonnen hat oder einfach mit viel Neugier durchs Leben geht, wird auch bei den Meisterschaften viel Freude haben. Das Schöne am Quizzen: Jeder ist in irgendeinem Gebiet ein Experte, egal ob Wissenschaft, Promis oder Geographie.

Wie kann man sich auf die Meisterschaften vorbereiten?

Das beste Training ist Spielen – so viel wie möglich! Über Quiz-Apps, Online-Quiz oder bei den vielen großartigen Pubquiz-Events in Innsbruck.

Die Quiz-Woche beginnt am Montag im Galway Bay, geht am Mittwoch im Tribaun weiter und endet am Sonntag im Moustache. Dazwischen gibt es von Zeit zu Zeit Events im Brennpunkt, Weli oder Rififi. Wichtige Informationen zu anstehenden Bewerben findet man übrigens auf der ÖQV-Homepage. www.quizaustria.at/

ASTRID RIEF & STEFAN PLETZER

SCHN E S E I N !LL

GEWINNSPIEL

1818 – 2018

Musikschule der Stadt Innsbruck

Unterrichtet werden die Sparten Klassik, Jazz- und Popularmusik im Einzel- bzw. Gruppenunterricht mit Zugang zu vielen Ensembles wie Sinfonieorchester, Klarinettenorchester, Big Band, Jazz- und Rockband, Volksmusikensembles u. a.

A Innrain 5 T +43/(0)512/58 54 25-0 F +43/(0)512/58 54 25-5 E post.musikschule@innsbruck.gv.at H www.innsbruck.gv.at/musikschule

6020 verlost:

10 x 2 TICKETS FÜR DIE PREMIERE VON TOM SOMMERLATTES TRAGIKOMÖDIE „BRUDER SCHWESTER HERZ“ AM 10. OKTOBER IM METROPOL, BEI DER AUCH HAUPTDARSTELLER SEBASTIAN FRÄSDORF VOR ORT SEIN WIRD. Kennwort: „Geschwister“ Einsendeschluss: 8. Oktober 2019 Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barablöse Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at

© OSIRIS MEDIA, THOMAS BÖHM / TT

S

eit 200 Jahre Ausbildungsstätte für fast alle gängigen Musikinstrumente, Gesang, Musikwerkstatt, Musikalische Früherziehung, Singschule und Free Beat Company.

74

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 74

30.09.19 16:18

26.10.2019 - 21 UHR - EINTRITT FREI

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 75

30.09.19 16:18

PROGRAMM

FILM

16. BIS 19. OKTOBER ET WA S AN D E RS

DIAMETRALE NACHTVISIONEN IM LEOKINO-CINEMATOGRAPH Klassiker des abseitigen Kinos gekreuzt mit modernen experimentellen Genrefilmen: Die DIAMETRALE Nachtvisionen präsentieren vier Filme an vier aufeinanderfolgenden Nächten, die Sex & Crime mit Experimentierfreude und schillernder Ästhetik kombinieren.

GEWINNSPIEL 5 x 2 TICKETS FÜR DAS IM RAHMEN DES INNSBRUCK NATURE FESTIVAL STATTFINDENDE I.N.F. FILMFESTIVAL

4. BIS 12. OKTOBER NATU R U N D NACH HALTI G KE IT

(8. BIS 11. OKTOBER) IM LEOKINO.

INNSBRUCK NATURE FESTIVAL

Kennwort: „Nature“ Einsendeschluss: 6. Oktober 2019 Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barablöse

Das Innsbruck Nature Festival bietet eine Woche lang ein vielfältiges Programm, das den bewussten Umgang mit Natur und Umwelt fördern will.

Die über 100 Veranstaltungen – Filme, Ausflüge, Ausstellungen, Workshops und mehr – sind großteils kostenfrei und ohne Voranmeldung zu besuchen.

Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at

© SALZGEBER, STERLING LORENCE, FILMARCHIV AUSTRIA, ISAAK MATTILA

FESTIVAL

6020 verlost:

76

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 76

30.09.19 16:18

Albin Egger-Lienz, Die Tochter des Künstlers Ila im Kinderbettchen, 1916; © Leopold Privatsammlung

SCHN E S E I N !LL

6020

KONZERTE 7. OKTOBER, 20 UHR SPACE ROCK VON SPIRAL DRIVE + BLITZ POP IN DER P.M.K

9. OKTOBER, 20 UHR EXPERIMENTELLER INDIE-POP VON SARA RENAR IN DER BÄCKEREI

26. OKTOBER, 21 UHR MINIMAL JAZZ VON HI5 IM TREIBHAUS

FILM

10. BIS 30. OKTOBER A B E NTE U E R AU F D E R LE I NWA N D ALP-CON CINEMATOUR IM METROPOL

Die beliebte Outdoorfilmtour geht in die nächste Runde und zeigt Filme aus den Themenblöcken Bike, Snow und Mountain. Das Programm ist eine bunte Mischung aus internationalen Produktionen, kreativen Beiträgen von einheimischen Filmemachern und Onlineclips, die mehr als nur einen Klick verdient haben.

Albin Egger-Lienz, Die Tochter des Künstlers Ila im Kinderbettchen, 1916; © Leopold Privatsammlung

EGGER-LIENZ UND OTTO DIX

BILDERWELTEN ZWISCHEN DEN KRIEGEN

NUR NOCH BIS 27. OKTOBER 2019 IM LANDESMUSEUM FERDINANDEUM tiroler-landesmuseen.at 68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 77 6020-173-123_5+3mm.indd 1

30.09.19 16:18 10.09.2019 16:34:32

PROGRAMM

NACHHALTIGKEIT

15. OKTOBER 16 BIS 19 UHR

R E PAR I E R E N STATT E RS ETZ E N

AUSSTELLUNG

BIS 31. OKTOBER

REPAIR CAFÉ IN DER HAK INNSBRUCK (KARL-SCHÖNHERR-STRASSE 2)

S CH R I FT I M FO KUS „BREAKING TYPES“ IM WEI SRAUM

Schülerinnen des Abschlussjahrganges veranstalten im Rahmen ihrer Diplomarbeit ein Repair Café für alle: Vor Ort wird gegen freiwillige Spenden alles vom defekten Reißverschluss bis hin zu kaputten Laptops, Staubsaugern und Bilderrahmen repariert. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen.

Im Rahmen des Maximilianjahres beschäftigt sich die aktuelle Ausstellung im Designforum WEI SRAUM mit Schrift als Kulturtechnik, politisches Machtinstrument und Charakterdarstellerin am Beispiel der eigens für Kaiser Maximilians Theuerdank entwickelten Schrift.

GEWINNSPIEL 6020 verlost:

1 x 2 TICKETS FÜR DIE KOMÖDIE „DER MENSCHENFEIND“ VON MOLIÈRE AM 17. NOVEMBER IM LANDESTHEATER.

KLAUS ROHRMOSER

Kennwort: „Menschenfeind“ Einsendeschluss: 31. Oktober 2019 Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barablöse

THEATER

Brunecker Straße 3 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at

AB 4. OKTOBER JU B I L ÄU M

Am 17. Oktober wird das Kellertheater 40 Jahre alt und feiert mit einem Stück von Thomas Bernhard. Auf der Bühne stehen mit Klaus Rohrmoser und Elmar Drexel übrigens zwei Künstler, die schon 1979 bei der allerersten Aufführung im Kellertheater dabei waren.

© LANDESTHEATER, GRIESSENBÖCK

„DER THEATERMACHER“ IM KELLERTHEATER

78

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 78

30.09.19 16:18

FOLLOW US ON

4.–5.

OKT.

AM LANDHAUSPLATZ

MUSIK , GASTRO + CHILLOUT

CULTURE KIDS, TEENS FAMILIES CONTESTS +WELCOME WORKSHOPS INNSBRUCKTIROLSPORTS.COM

68-79_Programm_6020_A240_1910.indd 79

30.09.19 16:18

I N T E RV I E W

TANZ DE R PISTE NRAUPE N INN SITU hat die Künstlerin Melanie Manchot eingeladen, ihre Foto- und Videoserie „Mountainworks“ im Montafon weiterzuführen.

Was dabei herausgekommen ist, kann man sich ab 2. Oktober im BTV Stadtforum ansehen. 6020 hat vorab mit der Künstlerin gesprochen.

Interview: Lisa Schwarzenauer

6020

: Wie ist „Mountainworks“ entstanden? MELANIE MANCHOT: Ich beschäftige mich mit Bergen als reale und imaginäre Orten der Auseinandersetzung mit unserem Platz in der Welt. Das interessiert mich in Bezug auf Fragen, die für mein gesamtes Werk relevant sind: Wie wir unsere Identität und Subjektivität lokalisieren, wie wir uns sowohl über bestimmte Orte als auch über unsere sozialen Beziehungen definieren. // Die „Mountainworks“ begannen 2009 in Engelberg und waren bisher ausschließlich auf dieses Dorf bezogen. Für „Mountainworks (Montafon)“ war ich zweimal in Vorarlberg: ein paar Tage im März 2018 zur Recherche und zum Kontakteknüpfen mit Mitarbeitern der Silvretta Montafon und drei Wochen im Jänner 2019 für die Produktion der Foto- und Videoarbeiten. Der frühe Kontakt war wichtig, weil diese Werke nur kollaborativ entstehen können. Ich habe tiefen Respekt für die oft komplexe und intensive Arbeit, die hinter den Kulissen stattfindet, um die Berge uns Men-

// Fotos: Axel Springer

schen zugänglich zu machen. Diesen Arbeiten Beachtung zu schenken, ist ein großes Anliegen aller „Mountainworks“.

Warum eignen sich Wintersport und Tourismus als Themen für Ihre Kunst? Es sind eher die Berge als Orte und Gegenstand künstlerischer Auseinandersetzung und philosophischer Reflexion, die mich interessieren. Berge sind spannend, da sie geopolitische Fragen aufwerfen und darüber hinaus Fragen von historischen, kulturellen, sozialen und individuellen Identitäten. // Wintersport und Tourismus spielen insofern hinein, als dass ich die Berge vorwiegend im Winter betrachte. Dieser Fokus kommt aus einem Interesse an der Reduktion der visuellen Palette durch Schnee und Eis – im Winter wird die Bergwelt fast monochrom. Bergtourismus interessiert mich aber vor allem auch vor dem Hintergrund der Kulturgeschichte der Berge und wie sich diese in der Romantik grundlegend verändert hat.

80

80-83_Interview_Manchot_6020_A240_1910.indd 80

30.09.19 14:37

INT E RVIE W

LANGZEITPROJEKT. Manchot arbeitet seit zehn Jahren an der Serie „Mountainworks“.

Zur Person Melanie Manchot wurde in Witten geboren und studierte an der New York University und am Royal College of Art in London, wo sie auch seit 30 Jahren lebt. Sie arbeitet mit Fotografie, Film und Ton und bereitet für die Liverpool Biennale 2022 gerade ihren ersten Langformatfilm vor.

„BERGE SIND SPANNEND, DA SIE GEOPOLITI­ SCHE FRAGEN AUFWERFEN.“ M E L A N I E M A N C H OT

81

80-83_Interview_Manchot_6020_A240_1910.indd 81

30.09.19 14:37

I N T E RV I E W

„ K AMERAS SIND NIE NEU­ TRAL, SIE VERÄNDERN DIE SITUATIONEN, IN DENEN SIE AGIEREN, SIE SIND AKTIVE PROTAGONISTEN UND AGEN­ TEN IN DER PRODUKTION VON RELATIONEN.“

Kameras sind nie neutral, sie verändern die Situationen, in denen sie agieren, sie sind aktive Protagonisten und Agenten in der Produktion von Relationen.

Warum haben Sie sich für die Medien Fotografie und Film entschieden?

Mit 21 habe ich über ein Jahr in New York gelebt und dort meine Leidenschaft für Fotografie entdeckt. Kameras sind für mich essenziell wichtige Werkzeuge in der Suche nach Relationen, nach Beziehungen zu Orten und zu Menschen. Sie dienen mir nicht in erster Linie zur Produktion von Bildern, sondern zur Produktion von Situationen. Aus den Situationen heraus und den menschlichen Beziehungen und Aktionen, die diese aktivieren, entstehen dann sowohl stille als auch bewegte Bilder, oft mit Ton. Ton wird mir zunehmend wichtig als Mittel, die Bilder aus ihrer realen Verankerung partiell zu lösen und zu öffnen.

Was möchten Sie mit Ihrer Kunst erreichen? In meinem Verständnis haben Künstler einen sozialen Vertrag mit der Gesellschaft und der Zeit, in der sie agieren. Fragen zu unseren aktuellen Herausforderungen zu reflektieren, ist mir deshalb ein großes Anliegen. Gleichzeitig hoffe ich, eine „aesthetics of care“, eine sozial engagierte Ästhetik, zu entwickeln und zu praktizieren. // Die „Mountainworks“ beschäftigen sich mit der Verantwortung, die wir unserer Umgebung gegenüber tragen. Binäre Polemik interessiert mich dabei weniger, da ich glaube, dass Kunst differenzierter kommunizieren kann. Ich versuche immer, Bildwelten zu zeigen, die Fragen anregen. In diesem Zusammenhang hoffe ich, dass neue Formen der Bildhaftigkeit ein destabilisierendes und transformierendes Potenzial haben und so subtil politisch agieren können.

Vielen Dank für das Gespräch.

Ö M

82

80-83_Interview_Manchot_6020_A240_1910.indd 82

Aktionen gültig im MPREIS Amraser See Straße 56, 6020 Innsbruck von 03.10.2019 bis 13.10.2019.

ARBEIT ALS KUNST: Die Ausstellung zeigt, was in Winter spor tor ten hinter den Kulissen passier t.

30.09.19 14:37

A L N AT U R A W E LT MEHR ALS 800 BIO -PRODUK TE

FRESH. SUSHI. ASIAN.

NEUERÖFFNUNG DO, 03.10.2019 Amraser See Straße 56 Einkaufszentrum DEZ

1 MPREIS . 7 Shops

BIO

1 Qualitätsmetzger

-33%

AB 2 PKG.

Aktionen gültig im MPREIS Amraser See Straße 56, 6020 Innsbruck von 03.10.2019 bis 13.10.2019.

Kastanien 500 g Netz 1 Netz + 1 Netz gratis

3.99 € 3.99 / kg

BIO vom BERG Alpenbutter aus Süßrahm, 250 g ab 2 billiger

1.99 € 7.96 / kg 2.99

Saftige Steaks, Filets oder regionale Besonderheiten, ganz frisch an Theke und zu ausgezeichneter Qualität.

2 Lindt Chocolate Shop Schokolade-Spezialitäten aus der Schweiz: Von Tafelschokoladen bis zur persönlichen Pralinenselektion.

3 Alnatura Welt Sinnvoll für Mensch und Erde Mehr als 800 Alnatura-Bioprodukte

4 EatHappy Sushi

Schweinefilet Premium ca. 450g, per kg

-35%

-33%

12.99

10.-

€ 12.99 / kg 19.99

AB 2 FL.

Villa Antinori IGT 750 ml, ab 2 billiger

€ 13.33 / l 14.99

Frisches und vor Ort handgerolltes Sushi, frische Nudeln, Poke Bowls, und mehr.

5 Italienische Feinkost Die ganze Vielfalt der italienischen Küche an einem Fleck vereint.

6 I LIKE eg nw

be Gra

raße

Amraser See St

7 Baguette

DEZ

Lindt Excellence versch. Sorten, 100 g 1 Tafel + 1 Tafel gratis

1.99 € 9.95 / kg

IKEA

ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Mi: 08.00 - 19.00 Uhr, Do - Fr: 08.00 - 20.00 Uhr, Sa: 08.00 - 18 00 Uhr 80-83_Interview_Manchot_6020_A240_1910.indd 83

Mitnehmen. Essen. Gut fühlen.

Die Gerichte von I LIKE sind ideal für den schnellen Hunger zwischendruch und das gemütliche Abendessen.

Frische Brotspezialitäten aus der Bäckerei Therese Mölk, warme und kalte Getränke, Snacks sowie ein abwechslungsreiches Angebot an warmen Speisen. Das alles in wohliger Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.

www.mpreis.at 30.09.19 14:37

PREMIERENTAGE? WIE GEHT DAS? Mit den Premierentagen haben viele ein ähnliches Problem: Man weiß, dass es sie gibt, hat auch eine Ahnung, dass sie irgendwie cool sind, aber so richtig verstanden, worum es geht, hat man eigentlich nie.

6020 baut Hemmschwellen ab.

Text: Rebecca Müller

Z

um 21. Mal finden heuer, vom 7. bis 9. November, die Premierentage statt. Ganze 25 Institutionen sind wieder mit dabei, die an den drei Tagen verschiedene Programmpunkte, gestaltet von zahlreichen Künstlern, zeigen. Von Gesprächen über Ausstellungseröffnungen bis hin zu Performances, von Kulturschaffenden wie Christoph W. Bauer über Albi Dornauer bis hin zu Karin Ferrari. Letztere wurde als „Premierentage Artist 2019“ auserkoren. Die Medienkünstlerin, die im Sommer im Ferdinandeum die Ausstellung „Trash Mysticism“ zeigt, hat für die Premierentage das Meme-Cover der Programmbroschüre und Stofftaschen gestaltet. // Ferrari arbeitet mit Bildern aus der Medienwelt und ist mit ihrer zeitgenössischen bzw. zeitgeistigen Kunst fast schon Sinnbild dafür, was viele – vor allem junge – Innsbruckerinnen und Innsbrucker an den Premierentagen schon immer falsch verstanden haben.

Die sind nämlich weder steif noch formal, eigentlich sind sie richtig cool. 6020 hat es sich deswegen dieses Mal zur Aufgabe gemacht, einen kleinen Wegweiser für die Premierentage zu erstellen. Ganz nach dem offiziellen Titel der Veranstaltung: Premierentage – Wege zur Kunst.

TAG 1,

Donnerstag 7. November Eröffnung mit einem Konzert von Marie Spaemann. Die Wiener Singer-Songwriterin mit klassischem Background präsentiert ihr Debütalbum „Gap“ – eine unkonventionelle, grenzüberschreitende Mischung aus Pop, Soul und Jazz.

Wann? 17.30 Uhr (Eröffnung) und 18 Uhr (Konzert) Wo? The Soap Room, Innstraße 23 (Innenhof alte Walde Seifenfabrik)

84

84-89_Premierentage_6020_A240_1910.indd 84

30.09.19 14:38

HOW TO PRE MIE RE NTAGE

Vom Soap Room geht’s direkt weiter zum Verein Vogelweide (1 Minute Fußmarsch). Dort gibt’s eine „Gallery to Go“ vom Wiener Künstlerkollektiv God’s Entertainment und die Installation „Prospection 1/19“ von Benjamin Zanon – samt Performanceaction im Waltherpark und beim Pavillon des Vereins Vogelweide.

Wann? Ab 19 Uhr Wo? Kulturverein Vogelweide, Waltherpark

MARIE SPAEMANN spielt zur Eröf fnung im Soap Room, im Innenhof der Walde Fabrik.

© KARIN FERRARI, ANDREJ GRILC, BENJAMIN ZANON, PROSPECTION 119

Was noch?

Vernissage „Jakob Kirchmayr – Im Schatten des Maulbeerbaums“, Galerie Rhomberg, Templstraße 2–4 um 20.30 Uhr. Wer dann immer noch nicht genug hat, kann sich noch die Vernissage samt Performance „Wunderkammer“ von Götz Burys (seines Zeichens auch Double des legendären Kochs Paul Bocuse) zu Gemüte führen. Und zwar im openspace.innsbruck, Mentlgasse 12b, um 21.30 Uhr.

FUROR SCHAUSPIEL VON LUTZ HÜBNER UND SARAH NEMITZ

AB 05. OKTOBER 2019 IN DEN KAMMERSPIELEN

40 %

ERMÄS www.landestheater.at

84-89_Premierentage_6020_A240_1910.indd 85

SIGUNG

unter für alle en h Ja 27 r

30.09.19 14:38

H OW TO P REM IEREN TAGE

Was noch?

TAG 2,

Freitag 8. November Im Diskussionsraum Vorbrenner wird die Arbeit hinter der Kunst beleuchtet.

Von der Idee am Schreibtisch über das Ansuchen um Fördergeld bis hin zur Entstehung des Projekts.

Wann? 10–16 Uhr Wo? Vorbrenner-Büro, Maria-Theresien-Straße 49

Für seine Skulpturen setzt Michael Kienzers auf aus dem Alltag bekannte Materialien und spielerische, aber präzise Formen. Wer sich darunter jetzt nicht besonders viel vorstellen kann, für den ist vielleicht die geführte Tour durch seine Ausstellung in der Galerie Elisabeth & Klaus Thoman das Richtige.

In der Plattform 6020 werden die Ankäufe der Stadt Innsbruck zeitgenössischer, heimischer Künstlerinnen und Künstler gezeigt. Gezeigt und bewusst gefördert werden sowohl Werke von Newcomern als auch von Etablierten – geladen wird zur Vernissage.

Wann? 13.30 Uhr Wo? Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, Maria-Theresien-Straße 34

Wann? 19 Uhr Wo? Plattform 6020, Amraser Straße 2

Von der Plattform 6020 ist man rund 15 Minuten bei Kunst im Gang, wo Bilder von Susanne Loewit gezeigt werden.

Die Bilder suchen nach den Mechanismen, die Weiblichkeit konstruieren.

Wann? 19.30 Uhr Wo? Kunst im Gang, Karl-Rahner-Platz 1

SUSANNE LOEWITS Bilder sind im Kunst im Gang zu sehen.

IM VORBENNER wird diskutier t.

© ANGELIKA WISCHERMANN, KLAUS THOMAN, SUSANNE LOEWITMICHELINA, ROMAN LACHBERGER, JANINE WEGER, GALERIE NOTHBURGA

Tag 2 der Premierentage hat satte 15 Programmpunkte zu bieten. Alle findet man unter premierentage.at.

Den Tag ausklingen lassen kann man zum Beispiel bei „Nollywood Horror“ in der Galerie A 4 & Garage Span, Angerzellgasse 4, ab 21 Uhr. Die erstmals in Österreich gezeigte Schau hat die Filmkultur Westafrikas, die anhand von selbstgemalten Postern illustriert wird, zum Thema. Drinks und Snacks gibt’s dort auch. In der Bäckerei, Dreiheiligenstraße 21a, werden ab 21.30 Uhr Einblicke in die Arbeit der Society of Posthuman Experience gewährt.

86

84-89_Premierentage_6020_A240_1910.indd 86

30.09.19 14:38

TAG 3,

Samstag 9. November Im Rahmen der offiziellen Veranstaltungen zu 150 Jahre Japanisch-Österreichische Beziehungen zeigt die Galerie Nothburga die Ausstellung „Near to Nature“. Auch eine Musikperformance mit Miwa Takagi-Burger auf der Klarinette und japanischen Instrumenten mit Werken von japanischen Künstlern steht auf dem Programm.

Wann? 12 Uhr Wo? Galerie Nothburga, Innrain 41

Was muss man noch wissen?

Muss ich mich schick anziehen?

Nein. Die Premierentage verlangen keine formale Kleidung.

Wer nicht gerade in Jogginghose (wir alle wissen, was Karl davon hielt) auftaucht, ist sicher nicht underdressed.

Ausflüge: Einige Veranstaltungen finden auch in der Galerie Schwaz und zum Beispiel in der Swarovksi Manufaktur in Wattens statt. Für diese Programmpunkte werden Shuttle organisiert, Details im Programm und auf der Website der Premierentage.

MIWA TAK AGI - BURGER spielt in der Galerie Nothburga japanische Werke.

1 0 0 0 1 2

S H O P P I N G - C E N T E R .

1

ONLINE ERHÄLTLICH: SILLPARK.AT 84-89_Premierentage_6020_A240_1910.indd 87

M A R K E N .

G U T S C H E I N .

87

30.09.19 14:38

H OW TO P REM IEREN TAGE

Was noch?

Von der Galerie Nothburga ist man in 15 Minuten zu Fuß im Kunstpavillon, wo in der Ausstellung „Voyageurs“ von Sofia Dona physische, geografische, ökologische sowie soziale und politische Landschaften gezeigt werden. Geladen wird zur Finissage, Lunch gibt’s auch.

Party! Die Afterparty steigt ab 22.30 Uhr in der p.m.k.

MEDIENKUNST von YoungBoy Dancing- G roup gibt’s im Künstlerhaus Büchsenhausen zu sehen.

Wann? 13 Uhr Wo? Kunstpavillon, Hofgarten

Wann? 16 Uhr Wo? Treffpunkt: La Cantina, Sparkassenplatz 2

Medienkunst steht im Künstlerhaus Büchsenhausen im Mittelpunkt. Zu erleben gibt es auch eine Performance des Kollektivs YoungBoyDancingGroup, das Ganze startet um 18.30 Uhr. Wann? 18.30 Uhr Wo? Künstlerhaus Büchsenhausen, Weiherburggasse 13

© SOFIA DONA, BELVEDERE WIEN, JULIJA GOYD

Ab 16 Uhr steht eine Expertinnenführung mit Kunsthistorikerin Luisa Ziaja auf dem Programm. Sie spaziert mit Interessierten von Kunstwerk zu Kunstwerk, der Rundgang dauert ca. eineinhalb Stunden und führt zu verschiedenen Institutionen, die an den Premierentagen teilnehmen.

16

A

84-89_Premierentage_6020_A240_1910.indd 88

30.09.19 14:38

1669-Tombola - Alumni-Lounge - Rektorenbar powered by Aperol - Tickets auf oeticket.com und bei allen Ö-Ticket -Vorverkaufsstellen Alle Ball-Tickets gelten am 19.10.19 für 1 Hin- und Retourfahrt auf allen Linien der IVB in Innsbruck (Kernzone) 1,5 Stunden vor und nach der Veranstaltung.

84-89_Premierentage_6020_A240_1910.indd 89

30.09.19 14:38

SA I S ON START

DER Z AUBER DES AN FANGS

Während im Tal noch Schwimmbadtemperaturen herrschten, öffnete der Stubaier Gletscher Mitte September bereits die ersten Lifte. 6020 war am ersten Skitag der Saison mit dabei.

Text: Denise Neher

// Fotos: Franz Oss

90

90-95_StartWintersaison_6020_A240_1910.indd 90

30.09.19 16:21

„DAS IST WIE HEIMKOMMEN. ICH FREUE MICH SCHON DEN GANZEN SOMMER AUF DEN STUBAIER GLETSCHER.“ S KI FAN RO B AUS F R AN KFU RT

Die Prüfung: ein Desaster.

Auf Insta jetzt schon Master.

Time of Der Handy-Tarif für alle bis 27.

D

a geht Romantikern das Herz auf: Der erste Skitag der Saison könnte der erste Tag einer wundervollen Beziehung sein. „Mal schauen, wie sich die Dinge entwickeln“, lacht Thomas und schaut Sybille leicht verlegen an. Die beiden Anfang 30-Jährigen haben sich vor kurzem auf Tinder kennengelernt und sich für ihr erstes Date den ersten Skitag am Stubaier Gletscher ausgesucht. // Der Ort passt perfekt zu den beiden: Während Thomas begeisterter Skilehrer ist für Nachwuchsgruppen in Seefeld, bezeichnet sich Sybille als „skifahrsüchtig“. „Ich bin vor einigen Jahren sogar extra wegen der Berge und dem Skifahren von Hannover nach Innsbruck gezogen“, erklärt die Schuhmacherin. // Thomas schätzt, dass er auf fast 100 Skifahrtage im Jahr kommt. Den heutigen ersten Skitag der Saison genießt er besonders, nicht nur wegen Sybille. „Prachtwetter, mehr als 10 Grad auf 3.000 Meter und noch dazu ist so wenig los“, schwärmt Thomas. Nichtsdestotrotz schnallen sich die beiden bereits zu Mittag die Skier ab und nehmen die nächste Bahn nach unten. Ihr erstes Date bezeichnen beide als sehr gelungen, ein näheres Kennenlernen im Tal ist schon geplant.

Huawei P30 lite um

0€

Nur für kurze Zeit:

Zusätzlich

40 €

um

sparen

SKIFAHRVERRÜCKT. „Liebe Nicole, jetzt bekommst du die erste Umarmung des Winters“, lacht Rob aus Frankfurt, schnallt sich die Skier ab und kommt freudestrahlend auf Nicole zu, die vor ihrem Lifthäuschen steht. Nicole Smerecnik ist schon seit einigen Jahren Stationsbedienstete am Stubaier Gletscher und vor allem bei der 8er-Sesselbahn Rotadl auf 3.000 Meter im Einsatz.

Drei.

Macht’s einfach.

25 € Servicepauschale / Jahr.

91

90-95_StartWintersaison_6020_A240_1910.indd 91

25 GB 17€

Jetzt nur 29 € statt 69 € Aktivierungsentgelt. Angebot gültig bei Neuanmeldung eines MyLife L Tarifs mit 24 Monatsbindung. Die Reduktion der Grundgebühr von 19 € auf 17 € erfolgt durch eine monatliche Rechnungsgutschrift in der Höhe von 2 €. Aktion gültig bis 16. Oktober 2019. Details: drei.at/mylife

30.09.19 16:21

SA I S ON START

„ICH HABE, OHNE WITZ, ALLE 20 MINUTEN ÜBER DIE WEBCAM NACHGESCHAUT, WIE ES AUF DEN PISTEN AUSSIEHT.“ S KI FAN MARKUS AUS VO LDE RS

KRIBBE LN: Sybille und Thomas erleben ihr Dream- Date.

// Stammgäste wie Rob kennt Nicole gut. „Die fünfeinhalb Stunden von Frankfurt zum Stubaier Gletscher kann ich schon fast mit verbundenen Augen fahren“, lacht Rob. Der kinderlose Angestellte schätzt, dass er bereits 60 bis 70 Mal für einen Kurzurlaub am Stubaier Gletscher war. Meistens bleibt er für vier Tage. „Das ist wie heimkommen. Ich freue mich schon den ganzen Sommer auf den Stubaier Gletscher“, erklärt Rob. // Warum Skifahren seine große Leidenschaft ist, kann er schnell erklären: „Es ist einfach der ideale Sport, man ist in der frischen Luft, wird vielleicht sogar ein bisschen braun und lernt nette Leute kennen.“ Dass er am liebsten am Stubaier Gletscher Skifahren geht, liegt nicht nur am Skigebiet, sondern auch an den Angestellten der Bahn und an den anderen Stammgästen. „Ich bin skifahrverrückt und feiere sogar meinen Geburtstag immer auf der Skipiste“, schmunzelt Rob. Nicole will wissen, wann sein Geburtstag ist. „Weißt du doch, im Februar“, erklärt er lachend.

FÜRS SEELENHEIL. Während Rob das Band sucht, um seine Skier zusammenzubinden, kommt Markus aus Volders zur Bergstation Rotadl. Auch er zeigt sich vom ersten Skitag der Saison höchst begeistert und erzählt, dass er in der Jugend Europameister war und jetzt mit großer Leidenschaft Skilehrer ist. Warum er sogar an freien Tagen sofort auf die Piste stürmt, ist für ihn leicht zu

erklären. „Ich brauche das Skifahren, um seelisch ausgeglichen zu sein“, erklärt Markus und fährt sich mit den Haaren durch die langen, grauen Haare. Dass es vor wenigen Tagen so viel geschneit hat am Stubaier Gletscher, hat er mit großer Aufregung verfolgt. „Ich habe, ohne Witz, alle 20 Minuten über die Webcam nachgeschaut, wie es auf den Pisten aussieht.“ Dass der Stubaier Gletscher heuer schon so früh, Mitte September, zwei Pisten und ein Restaurant aufsperrt, ist für ihn perfekt.

FRÜHE SKIVÖGEL. Seilbahndirektor Andreas Kleinlercher versteht die Freude der Skifans über den „Early-Bird-Start“ gut. „Die ersten Schwünge des Winters sind einfach etwas Besonderes. Warum, kann man gar nicht beschreiben, das muss man selber erleben.“ Bereits Tage vor dem Kick-off hat bei Kleinlercher und seinen Angestellten ständig das Telefon geklingelt, auch über die Sozialen Medien haben sich viele Skifahrer und Trainingsgruppen nahezu täglich erkundigt, wann es endlich losgeht. Kleinlercher schätzt, dass am ersten Skitag der Saison knapp über 200 Skifahrer und Snowboarder am Stubaier Gletscher waren. Die ersten waren bereits um 7.45 Uhr an der Kassa. „Ich weiß von vier Bekannten, dass sie zuerst Skifahren waren und dann um halb elf schon wieder auf der Uni in einer Vorlesung gesessen sind.“ // Vereinzelt passieren auf der Skipiste auch kuriose Dinge. „Einmal kam ein Snowboarder nur mit einer

92

90-95_StartWintersaison_6020_A240_1910.indd 92

30.09.19 16:21

02ol

SAISONSTART SCHICHTWECHSE L: Vereinzelt tref fen Skifahrer und Wanderer noch aufeinander.

LIFTQUEEN: Nicole liebt ihren Job.

Boxershort bekleidet mit der Sesselbahn zu mir rauf. Da er nur einmal vorbeikam, nehme ich an, dass er eine Wette verloren hat und schnell wieder das Weite gesucht hat“, lacht Nicole. Die Seilbahnbedienstete liebt den Winter. „Wenn ich heute nicht arbeiten müsste, wäre ich selber mit dem Snowboard auf der Piste.“

ZUERST SKIFAHREN, DANN SCHWIMMEN. Ein junger Bursch kommt auf Nicole zu und fragt sie, ob sie seine Sonnenbrille gesehen hat. Hat sie leider nicht.

Als Nächstes braust ein älterer Mann zur Bergstation und fragt, welche Lifte schon geöffnet sind. Nicole gibt Auskunft. Manfred aus Volders steht

HERZLICH WILLKOMMEN BEI TIROLS GRÖSSTEN EVENTS

ALLE EVENTS AUF WWW.OLYMPIAWORLD.AT

MARKT AM TIVOLI VON 6.00 –12.00 UHR

VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN EVENTS

SAMSTAGS MARKT AM TIVOLI

14. – 16.02.20 HOLIDAY ON ICE

TIVOLI STADION TIROL (NORD-/OST-EINGANG) Mit landwirtschaftlichen Produkten sowie Floh-, Kuriositäten- und Händlermarkt.

OLYMPIAHALLE Neue atemberaubende Inszenierungen auf dem Eis begeistern ein Millionenpublikum.

90-95_StartWintersaison_6020_A240_1910.indd 93 02oly-6020 173x123.indd 1

26. Oktober 2019 Cesar Millan It`s all about family 21. Dezember 2019 Gigi D‘Agostino Live 24. Jänner 2020 Beat it!

Das Live Musical 26. Jänner 2020 Gregorian Masters of Chant 28. Jänner 2020 One Vision of Queen 22. Februar 2020 Ehrlich Brothers Dream & Fly

30.09.19 17.09.19 16:21 07:31

SA I S ON START

EINIGE SKIGEBIETE IN TIROL SIND BEREITS GEÖFFNET: Ski- & Gletscherwelt Zillertal 3000 mit Hintertuxer Gletscher: seit 1. Mai 2019 (ganzjährig) Stubaier Gletscher: seit 13. September 2019

„DIE ERSTEN SCHWÜNGE DES WINTERS SIND EINFACH ETWAS BESONDERES. WARUM, K ANN MAN GAR NICHT BESCHREIBEN, DAS MUSS MAN SELBER ERLEBEN.“ S E I LBAH N DI RE K TO R AN DRE AS KLE I N LE RC H E R

Sölden: seit 13. September 2019 Pitztaler Gletscher: seit 21. September 2019 Kaunertaler Gletscherregion: seit 28. September 2019 Kitzbühel & Kirchberg: ab 26. Oktober 2019

KICK- OFF: Die er sten Schwünge des Winter s sind für Skifans ganz besonder s.

Ende November folgt ein Großteil der Skigebiete, etwa Ischgl (28. November), der Rest beginnt den Skibetrieb Mitte Dezember (z. B.: Waldkogel Arena am 6. Dezember oder Achensee-Zwölferkopf am 20. Dezember). Spätestens am 21. Dezember sind alle Areale geöffnet.

DITA

// Als Nächstes steigt Dita aus der Sesselbahn. Sie kommt aus der Tschechischen Republik und ist seit fünf Jahren Snowboardlehrerin in Tirol, unter anderem am Stubaier Gletscher. „Snowboarden ist meine größte Leidenschaft, und ich konnte nicht länger warten“, lacht Dita. Am liebsten fährt sie im Gelände, der erste Tag der Saison könnte für sie nicht schöner sein. „Der Schnee ist sehr gut, kein Wind, wenig Leute, dieser Tag ist ein Geschenk“, erklärt sie mit leichtem Akzent und braust mit wehenden Haaren davon.

94

90-95_StartWintersaison_6020_A240_1910.indd 94

30.09.19 16:21

Entgeltliche Schaltung

SCHNEEFIEBER: Bryan und Marco sind voller Vor freude.

etwas abseits der Piste und macht ein Handyvideo. „Ich schicke das Video an eine Bekannte, die im Büro sitzt und ganz neidisch ist“, grinst Manfred. Der Busfahrer genießt seine freien Tage und war gestern noch am Gardasee. „Nach dem Skifahren gehe ich heute entweder noch schwimmen oder Radfahren“, lacht Manfred. // Er ist höchst zufrieden mit dem ersten Skitag, auch wenn erst wenige Lifte in Betrieb sind: „Das Wetter ist ein Traum, die Piste herrlich und es sind so wenig Leute da, das ist großartig.“ Während Manfred spricht, wedeln die beiden jungen Studentinnen Vivienne und Natalie vorbei.

Sie bleiben kurz stehen. „Ich ziehe in wenigen Tagen nach Berlin und wollte davor unbedingt noch Skifahren gehen“, erklärt Natalie, und weg ist sie. // Bryan und Marco haben vor einigen Tagen im Internet gelesen, dass der Stubaier Gletscher, früher als geplant, die Drehkreuze öffnet. Gleich am ersten Tag dabei zu sein, ist für die 20-Jährigen ein Muss. „Wir gehen sicher zwei bis drei Mal pro Woche Skifahren, immer gemeinsam“, erklärt Bryan. Das Einzige, das die beiden Zivildiener an diesem Tag genervt hat, war die lange Busfahrt.

Von Innsbruck zur Talstation des Stubaier Gletschers hat der Bus über eine Stunde gebraucht.

PORTRÄTWASSERZEICHEN Hält man die Banknote gegen das Licht, werden das Porträt der mythologischen Gestalt Europa, ein Fenster und die Wertzahl sichtbar.

SATELLITENHOLOGRAMM Kippen Sie die Banknote. Ganz oben im Folienstreifen bewegen sich €-Symbole um die Wertzahl.

Unter direktem Licht sind die €-Symbole besser zu erkennen.

PORTRÄTFENSTER Betrachten Sie die Banknote gegen das Licht. Das im Hologramm enthaltene Fenster wird durchsichtig.

In ihm erscheint ein Porträt der mythologischen Gestalt Europa, das von beiden Seiten des Geldscheins zu erkennen ist.

PAPIER UND RELIEF Das Papier fühlt sich griffig und fest an. Auf der Vorderseite kann man am linken und rechten Rand erhabene Linien ertasten. Auch Hauptmotiv, Schrift und große Wertzahl haben ein fühlbares Relief.

SMARAGDZAHL Kippen Sie die Banknote. Ein Lichtbalken bewegt sich auf der Zahl auf und ab. Außerdem verändert die Zahl ihre Farbe von Smaragdgrün zu Tiefblau und es sind €-Symbole auf ihr zu erkennen.

SICHERHEITSFADEN Hält man die Banknote gegen das Licht, wird ein dunkler Streifen mit €-Symbol und Wertzahl sichtbar.

www.oenb.at | oenb.info@oenb.at | +43 1 404 20 6666

Entgeltliche Schaltung

Die neue 200-Euro-Banknote FÜHLEN – SEHEN – KIPPEN

Stabilität und Sicherheit.

OESTERREICHISCHE NATIONALBANK EUROSYSTEM

Drei einfache Schritte, um die Echtheit einer Banknote zu erkennen.

90-95_StartWintersaison_6020_A240_1910.indd 95

30.09.19 16:21

I N T E RV I E W

„ IN BE RLIN SIND WIR ‚ ETHNO‘“ Musiker, Autor, Dandy, Naturliebhaber, Großstadtmensch, Kurzzeittiroler: Ernst Molden hat viele Gesichter.

6020 traf ihn im Rahmen des 17. Sprachsalz Literaturfestivals in Hall.

Auf der Veranda des Parkhotels erklärt er, wer im Dialekt singen sollte, wie es war, in den 1980ern in Tirol jung zu sein, und warum Karfiol böse ist.

Interview: Benjamin Stolz

6020

: In Ihrem Schaffen stehen Sie zwischen Literatur und Musik, zwischen DeltaBlues und Schrammelmusik, zwischen Geheimtippstatus und Wienerliedlegende. Sind Sie ein Nischenviech?

ERNST MOLDEN: Ich würde mich als „Gschichtldrucker“ bezeichnen. Das ist ein Ausdruck, den es in Wien gibt für jemanden, der die Welt mit seinen Geschichten unterhält. Alles, was ich mache – ob das jetzt Romane sind, Kolumnen oder in den letzten Jahrzehnten hauptsächlich Songs –, es ist immer Geschichtenerzählen. Mein Hauptanliegen ist, dass mir und meinem Publikum nicht fad wird. Das heißt, ich muss etwas Neues zu erzählen haben.

// Fotos: Franz Oss

Sie haben in einem Interview gesagt, dass Sie perfekt zwischen Döblinger-Sprech und Arbeiterdialekt switchen können.

Welches Viech sind Sie? Ein Chamäleon?

Das Chamäleon ist eher David Bowie. Ich bin ein Laubfrosch. Wenn er auf einem grünen Blatt sitzt, ist er grün. Wenn er auf dem Ast weitergeht, wird er braun.

Sie gelten als Liebhaber und literarischer Kartograph des 3. Wiener Gemeindebezirks.

Teile Ihrer Jugend haben Sie aber in Tirol verbracht. Hat Ihre frühere Heimat in Ihnen und Ihrer Musik Spuren hinterlassen?

Als ich da war, wollte ich eigentlich nur nach Wien zurück. In den frühen 1980er-Jahren war Hall in Tirol stockkonservativ. Ich war in einer katholischen Schule mit sehr netten Patres. Trotzdem ist mir der Sound von Wien abgegangen. In Tirol habe ich richtig gut Gitarrespielen gelernt.

Ihr Lebensweg ähnelt ein wenig dem von Leonard Cohen: zuerst Romane veröffentlichen und dann Musik machen ...

Ein bisschen.

96

96-101_Interview_Molden_6020_A240_1910.indd 96

30.09.19 16:02

INT E RVIE W

„IN WIEN HABEN S’ GEKOKST UND KEYBOARD GESPIELT, IN TIROL HABEN S’ BIER GETRUNKEN UND FOLK GESPIELT.“ E R N S T M O LD E N

Zuletzt erschienen sind sein Kolumnenband „Das Nischenviech“ (2019), das Album „Dei Schwesta waand“ (2018) mit dem Frauenorchester sowie das Soloalbum „Hurra“ (2018).

97

96-101_Interview_Molden_6020_A240_1910.indd 97

30.09.19 16:02

I N T E RV I E W

Zur Person Ernst Molden (* 1967) ist Schriftsteller, Liedermacher und Gschichtldrucker. Der gebürtige Wiener zog als Jugendlicher nach dem Konkurs von Vater Fritz Molden mit der Familie nach Alpbach in Tirol, bis er nach Matura und Bundesheer wieder ins geliebte Wien zurückkehrte.

Heute ist er inoffizieller Stadtchronist, offizieller Dandy und Bandkollege von Willi Resetarits, Dem Nino aus Wien und vielen anderen.

Zu der Musik, die ich jetzt mache – zu amerikanischem Folk und Blues –, bin ich hier gekommen.

In Wien haben s’ gekokst und Keyboard gespielt, in Tirol haben s’ Bier getrunken und Folk gespielt.

Mir ist auch wichtig, dass ich hierherfahre. Meine Mama wohnt in Alpbach und ich verbringe immer wieder Zeiten da. Am besten nicht im Winter, weil ich die Skifahrer nicht aushalte, und schon gar nicht im Sommer, weil ich das Forum in Alpbach nicht aushalte. „Die Welt braucht beides. ‚Hells Bells‘ und ‚Kuri Li‘“, so verbinden Sie gleich im ersten Aufsatz aus Ihrem neuen Buch einen Singvogel mit einem der berühmtesten Glockeneinsätze der Musikgeschichte. Überhaupt suchen Sie in Ihrem aktuellen Buch „Das Nischenviech“ die Natur in der Grossstadt. Sind Sie einer, der Gegensätze zusammenbringen will? Ich finde, das ganze Leben ist ein ständiges Hin- und Herfedern zwischen Polen. Man muss sich immer für einen Weg entscheiden. Das begründet auch meine Faszina-

„UM MICH HAT ES NIE EINEN HYPE GEGEBEN.“ 98

96-101_Interview_Molden_6020_A240_1910.indd 98

30.09.19 16:03

FRUCHTHOF

© DANIELA-MATEJSCHEK

WEIN MESSE

ERNST MOLDEN UND DAS FRAUENORCHESTER, mit dem er das Album „Dei Schwesda waand“ (2018) aufgenommen hat und regelmäßig auf Tour geht

tion für Wien: Es ist eine wirklich große, uralte Stadt, die 700 Jahre Kaiserresidenz war und alles mögliche und trotzdem absolute Wildscapes hat – nicht nur im Wienerwald und in der Lobau, sondern auch in den Bezirken. In Wien gibt es immer Orte, an denen du in Ruhe gelassen wirst.

Sie sind in Ihrer Karriere als Musiker am Anfang oft von Kritikern zerrissen worden ... Aber es war auch so uncool. Als ich angefangen habe, war Wiener Elektronik am Höhepunkt, Kruder und Dorfmeister und so.

Keiner hat wienerische Lieder mit der Akustikgitarre gemacht, das war nicht in. Nachdem ich meine Frau immer romantisieren konnte, habe ich das immer weiter gemacht, bis sich die Zeiten geändert haben.

11. & 12.

OKTOBER 2019

Vor ein paar Jahren kamen aber Wanda, Voodoo Jürgens und viele andere daher, machten sehr erfolgreich dasselbe und wurden im Radio auf und ab gespielt. War das für Sie frustrierend? Ich habe mich daran gewöhnt, dass das Radio eigentlich keine Rolle spielt. Mir ist es immer ums Livespielen gegangen. Um mich hat es nie einen Hype gege-

GEBACKENE KIACHLN

PAZNAUNER KÄSE NOSKO KAFFEE UNTERWEGER MARMELADEN

FOODTRUCK

„GABALIER WAR JA GERADE IM PRATERSTADION. ICH HABE GEGLAUBT, ICH BIN IN ‚THE DEAD DON’T DIE‘ – NUR, DASS DIE ALLE LEDERHOSEN ANHATTEN.“ ben. Das war ein allmähliches Größerwerden und eine Gemeinde finden. Mir ist dieser Vorgang viel lieber. Richtiger Pop ist natürlich plakativ. Songwritermusik ist die Musik mit Zwischentönen, da wirst du nie so riesig werden.

Wir sind genussverliebt.

„Das Böse riecht nach Karfiol“, lautet eine Zeile aus dem Song „Feiaweamau und Inschenea“ vom aktuellen Album „Die

Josef-Wilberger-Straße 19 Innsbruck Tel. 0512-262664 99

96-101_Interview_Molden_6020_A240_1910.indd 99

www.fruchthof.com 30.09.19 16:03

I N T E RV I E W

AUF DEM 17. SPRACHSALZFESTIVAL ERZÄHLTE ERNST MOLDEN seine „G schichtln“ – während und zwischen den Songs.

„ICH REGE MICH SCHON AUF, ABER NICHT MUSIKALISCH.“

Schwesta waand“. Wie riecht eigentlich das Gute? Das Gute riecht nach Flieder, nach Lindenblüten im Sommer, nach einem guten Gulasch. Karfiol ist eigentlich ein liebes, unschuldiges Gewächs. Ich mag’s halt nicht. Brokkoli auch nicht. Alles, was Roserln hat, ist nicht zum Essen. im Prater und habe geglaubt, ich bin in „The Dead Don’t Die“ – nur, dass die alle Lederhosen anhatten. Das war unfassbar.

Ich habe hier noch ein paar Sätze zum Vervollständigen. Dialektmusik ist ... Ich mag, wenn der Sound, den ich höre, mit dem Menschen zusammenpasst. Die Dialektmusik ist reduziert auf ein geografisches Feld. Wir spielen bis Bayern rauf, und ab dann versteht uns keiner mehr. // Wir werden nach Berlin oder Hamburg eingeladen, aber da werden wir als „ethno“ betrachtet. Du reduzierst dich natürlich mit der Sprache, aber wenn du die Inhalte so sehr in deiner unmittelbaren Umgebung suchst, wie ich das mit Wien mache, dann ist die Sprache automatisch da. Der Onkel Fredl sagt, was er sagt, und so gehört das in den Song.

Ein Songwriter ist ... Ein Typ oder eine Frau, der oder die Songs schreibt. Es ist die älteste Form der Literatur. Homer, mit dem alles angefangen hat, war ein Songwriter. Sprache ist per se Musik. Letztens habe ich ein Gedicht von Goethe ins Wienerische übertragen und vertont. Goethe ist ein super Songwriter.

Sie sind ein grosser Dylan-Fan. Würden Sie auch Protestlieder schreiben? Ist Ihre Musik irgendwie politisch? Nein, das sind alles Liebeslieder an meine Frau, an meine Lieblingslandschaften, an meine Stadt. Wenn ich protestieren will, ist mir der Song zu schade. Ich rege mich schon auf, aber nicht musikalisch.

Dialektmusik aus Tirol endet leider oft bei den Jungen Zillertalern. Es verdrießt die Leute ein bisschen, dass die ganz große Masse die Jungen Zillertaler oder einen Gabalier oder irgendeinen Scheiß hört. Gabalier war ja gerade im Praterstadion. Das kannst du dir nicht vorstellen, das war wie im neuen Jim-Jarmusch-Film über die Zombies. Nach dem Konzert war ich zufällig

Wie viel ist künstlerische Freiheit heute Wert? Alles.

Vielen Dank für das Gespräch.

100

96-101_Interview_Molden_6020_A240_1910.indd 100

30.09.19 16:03

PANINI-SAMMELSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Jetzt Sticker und Wissenswertes über Tirol sammeln!

Mehr Infos auf tirolsammelt.tirol Schloss Br

MIT UNTERSTÜTZUNG VON: Innsb

ruck

uck

Hansi Hinterseer

Patscherko fel

Das Sammelalbum und die Sticker gibt es Braunb är in allen MPREIS-Filialen* und Trafiken. * Sticker direkt bei der Kassa erhältlich.

96-101_Interview_Molden_6020_A240_1910.indd 101

30.09.19 16:03

MO BI L

Acht Richtige Fette SUV am Radweg lösen bei dir einen Schreireflex aus, Sportwagen in der Stadt lassen dich an der Menschheit verzweifeln?

Dann bist du reif für das 6020-Quartett der klugen und bezahlbaren Automobile.

Text: Klaus Erler

// Foto: Axel Springer

102

102-103_Auto_6020_A240_1910.indd 102

30.09.19 17:47

A1

DACIA SANDERO

Preis: ab € 7.790 Verbrauch (NEFZ): 5,3 l/100 km Kofferraumvolumen: 320–1.200 l PS: 73 Länge: 4,07 m A2

CITROEN C1

Preis: ab € 10.490 Verbrauch (WLTP): 3,7 l/100 km Kofferraumvolumen: 196–780 l PS: 72 Länge: 3,46 m A3

SUZUKI CELERIO

Preis: ab € 12.490 Verbrauch (WLTP): 3,9 l/100 km Kofferraumvolumen: 254–1.053 l PS: 68 Länge: 3,60 m

B1

MITSUBISHI SPACE STAR

Preis: ab € 7.990 Verbrauch (WLTP): 4,5 l/100 km Kofferraumvolumen: 235–912 l PS: 71 Länge: 3,79 Meter B2

SKODA CITIGO

Preis: österreichweite Restbestände, ab € 11.800 Verbrauch (NEFZ): 4,2 l/100 km Kofferraumvolumen: 251–951 l PS: 60 Länge: 3,59 m

FIAT PANDA

Preis: ab € 8.990 (Aktionspreis) Verbrauch (WLTP): 5,7 l/100 km Kofferraumvolumen: 225–870 l PS: 69 Länge: 3,65 m C1

C2

C3

TOYOTA AYO

Preis: ab € 8.990 Verbrauch (WLTP): 4,1 l/100 km Kofferraumvolumen: 168–812 l PS: 72 Länge: 3,46 m

KIA PICANTO

Preis: ab € 10.190 Verbrauch (WLTP): 4,7 l/100 km Kofferraumvolumen: 255–1.010 l PS: 67 Länge: 3,59 m

103

102-103_Auto_6020_A240_1910.indd 103

30.09.19 17:47

E NTGELTLI CHE EIN S C HA LTU N G

DAS IST HECHT GEIL! Gratis Konto, gratis Versicherung, gratis JBL Speaker. Weil gratis einfach besser ist.

F

rüher war alles besser, hört man manchmal. Zumindest war früher manches gratis, das heute kostet. Parken in der Stadt zum Beispiel, das Sackerl an der Kasse oder Ketchup zu Pommes.

Doch manches bleibt gut und gratis und wird sogar besser, als

ICH

L

G TAU

-

WG

es früher war: das Jugendkonto von Raiffeisen zum Beispiel. Denn das Raiffeisen Club-Konto ist nun für alle bis 24 Jahre kostenlos, also gratis. Dabei ist egal, ob es sich um Lehrlinge, Studenten oder schon Berufstätige handelt. Alle, die unter 24 Jahre jung sind, bekommen nicht nur das Gratis-Konto, sondern auch die Gratis-Bankomatkarte (sogar im eigenen Wunschdesign) und eine Gratis-Unfallversicherung.

Und zusätzlich gibt es aktuell noch den tragbaren JBL CLIP 3 Speaker obendrauf. Natürlich auch gratis.

Wo gibt es sowas heute noch? // Wir meinen, so viele Vorteile sind HECHT GEIL. Denn der Raiffeisen Club ist nicht nur einer der größten Jugendclubs in Tirol

h fac e n i E nlin rn! o che si ver

Für’n

und ganz Österreich, sondern bietet auch jede Menge Topvorteile für alle Mitglieder. Dazu gehören unzählige Ermäßigungen bei mehr als 400 Partnern, vergünstigte Konzerte, wie das Nova Rock oder das Frequency, und Vorteile bei vielen weiteren Topevents. Und die Gratis-Unfallversicherung sichert Clubmitglieder auch noch wasserdicht ab. Denn Unfall- oder Bergungskosten sowie Dauerinvalidität sind dabei berücksichtigt.

Sicher ist eben sicher.

Interessiert am Gratis-Konto, einem neuen JBL Speaker oder einfach an allem? Dann gibt’s alle Infos in der nächsten Raiffeisenbank oder auf www.club-tirol.at.

Studius

DIE TIROLER HAUSHALTS -VERSICHERUNG FÜR STUDENTEN

VERSICHERUNGSSUMME € 15.000,-

www.studius.at 104-105_PR_RLC_AD_TirolerVersicherung_6020_A240_1910.indd 104

30.09.19 14:41

RAIFFEISEN. DEIN BEGLEITER.

: T N EU JET Z KONTO CLU B

4 BIS 2 E JAHR IS GRAT

s

R G N

HOL DIR DEIN CLUB-KONTO MIT GRATIS JBL CLIP 3 SPEAKER.

-

Ab 14 Jahren, in allen teilnehmenden Raiffeisenbanken, Aktionszeitraum von 16.9. bis 13.10.2019, solange der Vorrat reicht.

104-105_PR_RLC_AD_TirolerVersicherung_6020_A240_1910.indd 105

www.club-tirol.at 30.09.19 14:41

© POLYFILM

KINO

WAN DE RE R Z WI SCH E N DE N WE LTE N „Refugee Lullaby“ dokumentiert das Leben des österreichischen Wanderschäfers Hans Breuer zwischen anachronistischem Lebensmodell und gelebter Menschenliebe.

Wer glaubt, dass so was nicht spannend sein kann, irrt.

Kritik: Klaus Erler

H

ans Breuer ist ein ganz und gar ungewöhnlicher Mann. Geboren als Sohn jüdischer Kommunisten, wurde ihm die nach wie vor deutlich spürbare antisemitische Grundstimmung in der österreichischen Hauptstadt der Nachkriegsjahrzehnte unerträglich. Seine Lösung: Er zog aufs Land, genauer gesagt in die ländliche Einöde nahe der ungarischen Grenze, um dort Wanderschäfer zu werden und jiddische Lieder zu singen und zu komponieren.

Refugee Lullaby Dokumentation. Israel, Österreich 2019.

73 Minuten.

Mit: Hans Breuer, Verena Krausneker, Mingo Georgi

DRINGEND NOTWENDIG. In „Refugee Lullaby“ folgt die israelische Filmemacherin Ronit Kertsner Breuers reduziertem Leben mit ihrer Dokumentarkamera. Und obwohl sie immer wieder Szenen des Schäferdaseins und des Wohnens am einsamen Waldesrand einfängt und dabei ein Leben wie aus einer anderen Zeit und Welt zeigt, stellt sie nicht den Schäfer Hans Breuer in den Mittelpunkt ihrer Dokumentation. Kertsner ist mehr an der sozial aktiven Person Breuer interessiert, die neben seinem Beruf und einem aktiven Familienleben die Kraft findet, in Zeiten der akuten

Flüchtlingskrise vor den Toren Österreichs als Flüchtlingshelfer aktiv zu werden. Dabei entdeckt Kertsner ihrem Publikum, dass ein humanistisch gesinnter Helfer wie Hans Breuer bei einer menschlichen Tragödie nicht nur dringend benötigt wird, sondern auch einen wesentlichen Unterschied macht: den eines Menschen, der sich weit aus seiner eigenen Komfortzone herausbewegt und dadurch im Kleinen Leben ermöglicht, wo sonst in Zeiten der allgemeinen Ablenkung und des Wohlstandskampfs sogar ein soziales Drama direkt vor der Haustüre versteckt bleiben kann und damit unmenschliche Zustände begünstigt werden. // Breuer selbst beschreibt sich dabei in einem seiner Kommentare vor laufender Kamera nicht als Wohltäter, sondern als Mensch, der mit dem Leiden von Flüchtlingen aus seiner eigenen jüdischen Geschichte heraus solidarisch ist und deshalb aktiv werden muss. // So wird „Refugee Lullaby“ zur berührenden Begegnung mit einem Ausnahmemenschen, der durchaus zum Role-Model taugt, so man selbst in der glücklichen Lage ist, helfen zu wollen und zu können.

106

106-109_Kino_6020_240_1910.indd 106

30.09.19 16:22

GANZ GROSSES KINO

BRUDER SCHWESTER HERZ Tom Sommerlatte, D, 2019, Drama/Tragikomödie (ab 10. 10.)

Die Geschwister Franz (Sebastian Fräsdorf) und Lilly (Karin Hanczewski) betreiben die von ihrem Vater geerbte Rinderfarm. Franz hat sich in dem Leben mehr als nur gut zurechtgefunden. Lilly möchte aber mehr und fühlt sich eingeengt. Als sie Chris (Godehard Giese) kennenlernt, der mit seiner Band auf einem Dorffest auftritt, geht sie mit ihm eine Romanze ein. Franz wird daraufhin rasend und es kommt zum Streit, der die Geschwisterliebe für immer beenden könnte.

GEMINI MAN Ang Lee, USA, 2019, Science Fiction/Thriller (ab 3. 10.)

Eigentlich kann es mit Henry Brogan (Will Smith) niemand aufnehmen. Der Attentäter hat sich einen Namen gemacht und viele schwierige Aufgaben erledigt. Nun möchte er in den Ruhestand. Sein Vorgesetzter Clay Verris (Clive Owen) setzt aber einen Killer auf ihn an. Und zwar nicht irgendjemanden, sondern einen eigens dafür angefertigten Klon von Brogan.

Es beginnt ein buchstäblich ebenbürtiger Kampf. Während das Original Brogan aber von Danny Zakarweski (Mary

DER FILM „ JOKER“ er zählt die Vorgeschichte des berüchtigten Antihelden.

Elizabeth Winstead) und seinem ehemaligen Kollegen Baron (Benedict Wong) unterstützt wird, stürzt der Klon allmählich in eine Identitätskrise.

Trash des Monats MALEFICENT 2: MÄCHTE DER FINSTERNIS Joachim Ronning, USA, 2019, Fantasy (ab 17. 10.)

Prinzessin Aurora (Elle Fanning) schützt gemeinsam mit Fee Maleficent (Angelina Jolie) die magischen Moore und das Waldkönigreich. Außerdem ist bald eine Hochzeit angesagt: Aurora heiratet Prinz Philipp (Harris Dickinson). Dessen Mutter Ingrith (Michelle Pfeiffer) aber bringt Unruhe in die eigentlich harmonische Welt, und bald werden die Krallen ausgefahren. Die Dornröschen-Verfilmung bekommt einen zweiten Teil. Was gibt es dazu noch zu sagen?

JOKER Todd Phillips, USA, 2019, Action/Thriller (ab 9. 10.)

Nachdem seine Karriere als Stand-up-Comedian gescheitert ist, beginnt in Arthur Flecks (Joaquin Phenix) Leben eine Abwärtsspirale, die, so scheint es, kein Ende nehmen will. Gotham City im Jahr 1981 ist ein hartes Pflaster und vor allem für einen Menschen mit mentalen Erkrankungen kein Ort des Gedeihens und des Friedens.

Arthur sieht für sich nur noch einen Weg und wird dabei zu einem der legendärsten Antihelden der Filmgeschichte.

ihm Ma und Pa genannt, haben bei seiner Erziehung peinlich darauf geachtet, dass er nie an seinen rassistischen Ansichten zweifelt. Doch dann lernt er Julie (Danielle Macdonald) kennen, eine dreifache Mutter,

die ihm zeigt, dass er nicht nur hassen, sondern ebenso gut lieben kann. Es beginnt ein Prozess, der seinen Hass nicht nur aus seinem Herzen entfernen soll.

© 24 BILDER

AFTER THE WEDDING Bart Freundlich, USA, 2019, Drama (ab 25. 10.)

Schon lange bemüht sich Isabel (Michelle Williams), eine finanzielle Unterstützung für das Waisenhaus in Kalkutta zu finden. Nun scheint ihr Traum in Erfüllung zu gehen.

Eine Multimillionärin namens Theresa (Julianne Moore) ist bereit, ihr einen Geldbetrag zu spenden. Einzige Bedingung: ein persönliches Kennenlernen in New York. Isabel macht sich eher widerwillig auf den Weg. In New York angekommen erfährt sie, dass sie zur Hochzeit von Theresas Tochter Grace (Abby Quinn) eingeladen ist.

Theresa hat mit ihrer Spende Isabel vielleicht nicht zufällig ausgesucht.

© WARNER

DI E 60 20 - F I LM-KU RZ KRIT IKE N

G E WI N N S PI E L 6020 und Metropol verlosen

5 x 2 TICKETS

SKIN Guy Nattiv, USA, 2019, Drama (ab 4.10.)

Bryon Widner (Jamie Bell) hasst sich selbst. Sein Körper ist übersät mit Tätowierungen, die niemanden daran zweifeln lassen sollen. Seine Zieheltern, Shareen (Vera Farmiga) und Frad Krager (Bill Camp), von

für „Die Addams Family“ ab. 24. Oktober im Metropol Innsbruck Einsendeschluss: 18. Oktober 2019 Kennwort: „Film ab“ Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barablöse Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at oder auf www.6020online.at

107

106-109_Kino_6020_240_1910.indd 107

30.09.19 16:22

S E R I EN-T I P P

UNGLAUBLICH GUT.

Unbelieveable, eine Miniserie aus der NetflixEigenproduktion, wurde von wahren Begebenheiten inspiriert. Eine junge Frau wird vergewaltigt und zeigt die Tat an. Die zuständigen Polizisten sehen Ungereimtheiten in ihrer Darstellung der Geschehnisse, das Mädchen fühlt sich bedrängt und ändert ihre Angaben.

Dann tauchen Fälle von Vergewaltigungen nach ähnlichem Muster auf. Zwei Polizistinnen beginnen zunächst unabhängig voneinander zu ermitteln, bis sie durch

PATS C H E N K I N O

UNBE LIEVEABLE 1 Staf fel, Net f lix

OHRENSCHMAUS

Zufall erkennen, dass sie vermutlich hinter demselben Täter her sind. Abgesehen vom Inhalt der Serie, sind die beiden Ermittlerinnen, gespielt von Toni Colette (Little Miss Sunshine, Wanderlust) und der großartigen Merrit Wever (Nurse Jackie, Godless), die in dieser Serie endlich eine Hauptrolle spielen darf, die zwei besten Gründe, sich Unbelieveable anzuschauen. Die Geschichte ist spannend erzählt, die Charaktere komplex und glaubwürdig gezeichnet. Insgesamt: Unglaublich gut gemacht.

Z I P P E -Z AP P E

Aus dem Tagebuch eines TV-Junkies

Na, gute Nacht dann!

DA S LE B E N D E R A N D E R E N S O N N TA G , 6 . O K TO B E R , A RT E , 2 0 .1 5 U H R

DDR im Jahr 1984: Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) wird von seinem Vorgesetzten auf den Schriftsteller Georg Dreyman angesetzt. Der Befehl kommt von sehr weit oben, und der linientreue Spitzel beginnt seine Observation, so wie immer. Doch diesmal ist es anders. Die Gespräche des Schriftstellers und seiner Frau verändern sein Leben und er wird sich seines eigenen armseligen Daseins bewusst. Er entscheidet sich, nicht mehr so weiterzuleben, selbst wenn das bedeuten sollte, dass seine Existenz damit vernichtet wird. Für diese Entscheidung zahlt er einen hohen Preis, der jedem verborgen bleibt. Bis Georg Dreymann nach dem Fall der Mauer Genaueres wissen möchte.

BRITPOP 2019 Liam Gallagher: „Why Me? Why Not.“ Warner Music

Wie so viele hat auch Liam Gallagher das Ende von Oasis immer noch nicht verwunden, da es aber keine Zeichen für eine baldige Reunion gibt, muss er wohl oder übel solo Musik machen. Das funktioniert erstaunlich gut. Das erste Album war ein Erfolg, und auch die neue Platte hat durchaus Potenzial dafür: Die Songs sind durchwegs solide, gut gemachte Nummern, die klanglich nicht weit weg von der legendären Britpop-Band liegen und definitiv stadiontauglich sind – wenn da allerdings nicht Liam Gallagher, sondern irgendein Newcomer dahinterstecken würde, würden sie vermutlich nur halb so gut funktionieren.

Nachdem sich Peter Klien bei Willkommen Österreich bewährt hat, gewährt ihm der ORF eine eigene Show.

Während seine etwas unbeholfene, abrupte Art, Fragen zu stellen, bei seinen Willkommen-ÖsterreichAuftritten gelungen wirkte, kommen seine Witze in der Late Night Show nicht gut rüber. Die Rede ist von Peter Klien, der beim ORF donnerstags um 21.55 Uhr eine eigene Late Night Show bekommen hat. Die Vorfreude wich schnell der Ernüchterung: Die Witze klingen erzwungen, der Showman nicht souverän, nach Originalität sucht man vergebens. „Gute Nacht Österreich“ erinnert ein wenig an den Versuch der Tagespresse, sich im Fernsehen zu etablieren. Der Schuss ging nach hinten los. Ob es Peter Klien gelingen wird, an der ein oder anderen Schraube zu drehen, um Österreich am Donnerstag vor die Fernsehgeräte zu bringen? Sagen wir mal so: Es ist noch sehr viel Luft nach oben.

108

106-109_Kino_6020_240_1910.indd 108

30.09.19 16:22

AB 18. DEZEMBER 2019

Erlebe deinen Blockbuster mit allen Sinnen.

Gratis Kino-App! 106-109_Kino_6020_240_1910.indd 109

/MetropolKino

www.metropol-kino.at 30.09.19 16:22

RÄTSEL

DER WÜRFEL Oktober 2019

DA S LÖSU N G S WO RT A

B

C

D

E

F

G

H

110

110-111_Rätsel_6020_A240_1910.indd 110

30.09.19 14:41

D IE F R AGE N

1

Was malt der künstlerische Astrologe?

1

Nimmt bei Erdbewegungen alles auf die Schippe

2

Frechheit! So bleibt der Wunsch des Enttäuschten

3

Dialektal gehört 1: Unsere kontinentale Union würde es machen? Die Figur wird hier verkehrt (!) aus Ast und Ute gehauen (1–2 W.)

4

Was tut der erfolgreiche Rätselknacker völlig befreit?

(1–2 W.)

5

So schauen die geschwungenen Haarwellen geradezu verführen-d aus

6

Herkommen! Woran denkt der Soldat bei „eins, zwei, drei, vieeer, eins, zwei, …“? (1–2 W.)

7

Macht Schlusslicht: Kopfbedeckung für später?

8

Minutenbruchteil: „Das Wahlduell das dauert, gefühlt für mich schon Stunden,/ doch wahr ist vielmehr, ich schau erst seit wenigen …!“

9

Der Wasserscheue wird hier ausdrücklich als Nager beschrieben

10

Mit Aufsicht (!) zu betrachten: Die schreitende Fortbewegungsform hat in London was von Bandenkunst

11

Der ausgep-O-lsterte Menschenauflauf sorgt hier für verkehrten (!) Hype

12

Was hallt buchstäblich sogar im Schweigechor wider?

13

Nix für Niedere: Unverschämt wird sie erreicht

14

Der Nordosteuropäer hat sich im Westen versteckt

14

Komisch, dem Wesen nach wie HuhnlegeproduktDNA?

15

Dialektal gehört 2: „Ach hätten wir doch“ ist für Gandhi vornämlich (1 od. 3 W.)

16

Sorgt in London für Annäherung, liegt dir aber wie Frisierhilfe im Ohr

LÖ S U N G D E R L E T Z T E N AU S G A B E

17

Verschwommene Rückblicke: „Klar war die Zeit, als ich noch sah, gestochen scharf in fern und …!“

„ HA LBWE LT“

GEWINNSPIEL 6020 verlost

1 JAHRESABO VON FIT INN Kennwort: „Rätsel“, Lösungswort angeben!

Einsendeschluss: 31. Oktober 2019 Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barablöse Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck gewinnspiel@6020stadtmagazin.at oder auf www.6020online.at

111

110-111_Rätsel_6020_A240_1910.indd 111

30.09.19 14:41

top.tirol präsentiert:

Tirols beste Arbeitgeber

→ Top-Arbeitgeber → Weiterbildung → Teambuilding → Personalmanagement

Für weitere Informationen wenden Sie sich an Wolfgang Mayr unter 0512/58 6020-2191 oder an w.mayr@target-group.at

Eigenwerbung 6020_1906.indd 1 112_AD_topArbeitgeber_6020_A240_1910.indd 112

26.09.19 30.09.19 11:42 14:42

PO LITI S C H ES H ALLOW E E N

E X 602 KL 0 US IV !

Jetzt, wo im Heiligen Land Tirol die Allerletzten langsam mit dem Importschlager Halloween Frieden schließen, kann man endlich anfangen, sich gruselige Kostüme zu überlegen. Vier Ideen – Politikedition.

Republik sterreich.

Um in die Haut unserer schönen Alpenrepublik zu schlüpfen, braucht es dank der letzten Jahre eigentlich nur mehr ein schneidiges Bananenkostüm. Die Zeiten, wo man sich noch mit sexy Halloweenkostümen aus dem Ei gepellt hat, sind glücklicherweise vorbei, jetzt muss man sich nur mehr aus dem Gelben schälen. Pietätlose können sich wahlweise auch als rotes Dynamitstangerl oder als Zwetschke (eh schon wissen) verkleiden.

Populist.

Wo früher ein markantes Bärtchen noch als Gesinnungszeichen galt, setzen die Bosse von heute auf Haarmähnen, die Matt Groening skizziert haben könnte. Mit einem schlechtsitzenden Designeranzug und einem Besuch beim Friseur mit einem festen Griff um die Farbtube könnt auch ihr euch für einen Abend Populist nennen.

Brexit.

Ibizaner.

Sid und Nancy, Britney und Justin, Pete und Kate. Paarkonstellationen, die weder ohne und schon gar nicht miteinander funktionieren, enden oft tragisch. Für die EU und ihren launischen Partner Brexitannien stehen die Chancen denkbar schlecht. Um als zerbrechendes Paar euren Freundeskreis schonend auf ein Ende vorzubereiten (hoffentlich nicht dasselbe wie im ersten Beispiel), kann man sich mit einem Partyauftritt als Brexit schon mal vortasten.

113_Satire_6020_A240_1910.indd 97

Für das preiswerteste Kostüm dieser Auswahl besorgt man sich am besten nur tief ausgeschnittene V-Neck-T-Shirts, einen Zehnerblock im Solarium und eine große Klappe.

Vodka, Red Bull und was man sonst noch zum Lockern der Zunge benötigt, gibt es im Club.

Wie praktisch.

30.09.19 14:42

WA S S I E SCHON IMMER Z U F R AG E N G E WA G T HABEN, ABER NIE WISSEN W O L LT E N .

E S SAY

SPESENWESEN Eine Erfolgsgeschichte von Johannes F. Park

S

umerer, Ägypter, Etrusker – alle kannten Eine Blüte erlebte das Spesenwesen am Übergang bereits die Spesenabrechnung. Auch die Bibel zur frühen Neuzeit. Cesare Borgia beschäftigte berichtet davon. Bei Lukas (6,38) heißt es über gegen eine brutale Monatsmaut nicht nur einen das Spesenkonto: „In reichem, vollem, gehäuftem, sündteuren Berater wie Machiavelli, sondern ließ es überfließendem Maß wird man euch beschenken.“ Von sich auch sonst an nichts fehlen. BekleidungsbeihilJesus selbst ist wenig überliefert. fen und regelmäßige FriseurbesuMan geht heute davon aus, dass er che für umgerechnet 300 bis 600 IM FALLE DER bei der Hochzeit zu Kana spontan Euro erscheinen aus heutiger Sicht JUNGFRAU MARIA die Firmenkreditkarte zückte. Dass vielleicht bizarr, waren für den gut GILT DIE UNSCHULDS- verdienenden Renaissancefürsten immer wieder auch seine Mutter in VERMUTUNG. den Genuss dergestalt finanzierter und seine Zeitgenossen aber selbstAufmerksamkeiten gelangte, wurde verständlich. freilich längst als von Pharisäern gestreutes Gerücht // Auch außerhalb Europas waren Spesen beentlarvt. Zumal im Falle der Jungfrau Maria ohnehin kannt. Die Chinesische Mauer wurde zum Beispiel die Unschuldsvermutung zu gelten hat. aus Sicherheitsgründen im Zuge eines Präsidentschaftswahlkampfes errichtet. Aztekenherrscher // Während in Palästina nur geringwertige WirtTezozómoc wiederum ließ seine Frau mit der Funkschaftsgüter wie Ersatzsandalen oder Flicksets für tion einer hauptamtlichen Tierschutzbeauftragten Fischernetze auf diesem Wege abgerechnet worden sein dürften, wussten die Römer ein prall gefülltes Spe- versorgen. Interessantes Detail am Rande: Um die Gattin nicht über Gebühr zu strapazieren, wurde senkonto schon außerordentlich zu schätzen. Kaiser Septimius Severus zum Beispiel ließ sich vor seiner Kür gleichzeitig von Tier- auf Menschenopfer umgestellt. nicht nur ein ausgedehntes Durchgriffsrecht bis in die // Im 20. Jahrhundert sticht in Sachen Spesen vor letzte Ortspartei zusichern, sondern setzte auch durch, allem ein Mann heraus: Adolf Hitler. Waren es andass die Mietkosten für die Wohnung seiner Geliebten fangs nur Hundefutter und zwei Dosen Bartwichse, Gaia Syphilitica komplett übernommen wurden. die Hitler monatlich über die Partei abrechnen ließ, steigerten sich die Spesenausgaben bald ins schier // Die mit der Völkerwanderung verbundenen Unermessliche.

Verwerfungen in Europa schmälerten die Bedeutung der Spesen ab März 375 n. Chr. beträchtlich. Grund: // Als Zäsur kann dabei sicher die Umstellung Die beliebtesten Zahlungsmittel bildeten zu dieser Zeit auf ein neues Zahlungsmittel gelten: den FingerSpeer, Prügel und Nagelkeule. zeig. Allein am 23. Oktober 1933 erwarb Hitler so im Vorübergehen zwei Mercedes-Benz 770, einen // Im Mittelalter stieg die Nachfrage nach Spe100-Jahre-Vorrat Agfa-Schmalspurfilm für Eva senkonten dann rasch wieder an. Frühe Formen der Braun, den Obersalzberg und als kleinen Gag vor doppelten Buchführung sind eine wahre Fundgrube versammelter Mannschaft die Reiterstiefel von Herfür Historiker, wenngleich höchste Vorsicht angezeigt ist. Es kam nicht selten vor, dass Herrscherhäu- mann Göring. ser Opfer eines sogenannten Inkunabeldiebs wurden. // Apropos Fingerzeig. Auch ich habe einen für Diese frühen Hacker waren darauf spezialisiert Sie: Probieren Sie meinen wöchentlichen Newsletter Spesenabrechnungen und andere Aufzeichnungen zu aus. Für Friseur-Selbstzahler kostenlos erhältlich stehlen, zu verfälschen und dann wieder zurückzuunter jf-park.com. legen. Über die Frage nach dem Warum streitet die Wissenschaft noch. jfpark@6020stadtmagazin.at

114

114_Park_6020_A240_1910.indd 98

30.09.19 16:22

C/ME

WILD IT‘S ALL ABOUT ME, MYSELF AND I.

KO M P L E TT PREIS

cme.eyewear

129,FA S S U N G I N K L .

HOCHWERTIGER KUNSTSTOFFGLÄSER

Leichte Kunststoffgläser, superentspiegelt, gehärtete Oberfläche, Clean-Schicht Aufpreis für leichtere, extradünne und superentspiegelte Kunststoffgläser: € 40,In Ihrer Fern- oder Lesestärke bis ± 6/2 Dpt Auch als optische Sonnenbrille erhältlich – ohne Aufpreis Viele weitere Modelle

EXCLUSIVE

BY

E I N Z I GA R T I G .

Fachoptiker-Kompetenz zu günstigen Kettenpreisen.

115_AD_Miller_6020_A240_1910.indd 115

D I E

F A C H O P T I K E R - K E T T E

30.09.19 14:43

www.be-terna.com job@be-terna.com

grow with us Werde Teil unseres Teams und begleite unsere Kunden auf dem spannenden Weg der Digitalisierung: www.be-terna.com/karriere

116_AD_Beterna_6020_A240_1910.indd 116

30.09.19 14:43