39
POWER HOME COLLECTION
GRUPPI LETTO E ARMADI SCORREVOLI BED SETS AND SLIDING DOOR WARDROBES
04 63 Una collezione raffinata che soddisfa le novitĂ e le tendenze di oggi. I gruppi letto ed i letti sono parte integrante della collezione. A sophisticated collection that meets the demands of the modern living trends. The bed sets and beds are integral part of the collection.
/ POWER INDICE INDEX
GRUPPI LETTO E ARMADI BATTENTI BED SETS AND HINGED DOOR WARDROBES
64 149 La seconda parte del catalogo è dedicata agli armadi battente, pratici per organizzare gli spazi risolvendo le esigenze più funzionali. The second part of the catalogue is devoted to hinged door wardrobes, which provide practical storage and meet all functional needs.
02 — 03
Power è la collezione design di 39. Gli armadi con ante scorrevoli sono una soluzione salvaspazio, occupano poco posto, sono molto capienti ed hanno un design decisamente moderno. Una collezione ricca per finiture, laccati opachi ed accessori. Power is included in the 39 collection by ZG. The sliding door wardrobes work perfectly as a space-saving solution. They occupy less space yet provide ample storage and offer contemporary design flexibility. A collection that includes a wide range of accessories and finishes, from high gloss to matt lacquered.
Armadi scorrevoli per ogni ambiente della vostra casa — SLIDING DOOR WARDROBES FOR ALL THE ROOMS OF YOUR HOME
04 — 05
/ POWER 01 ARMADIO SCORREVOLE + LETTO MATRIX + GRUPPO LETTO SIMPLE PUSH
Rovere cotto / Fascia 7036 platino
06 — 07
/ POWER 01 GRUPPI LETTO SIMPLE PUSH
ARMADI UNICI Frutto di una attenta ricerca estetica e funzionale, la grande fascia centrale può essere personalizzata con le nostre finiture. EXCLUSIVE WARDROBES Designed under careful aesthetic and functional criteria, the horizontal central band is customizable with any of our finishes.
08 — 09
/ POWER 01 ARMADIO SCORREVOLE
Rovere cotto / Fascia 7036 platino / L 271.9 P 65 H 258 cm.
Un’estetica accattivante con legno e laccato opaco coordinati al gruppo letto. The eye-catching aesthetics of wood combined with a matt lacquered finish that perfectly matches the bed set.
10 — 11
Personalizzazioni quasi infinite — NEAR-INFINITE CUSTOMIZATIONS
Ral 7038 seta
Rovere cotto
/ POWER 01 ARMADIO SCORREVOLE
Armadi in un’ampia scelta di materiali e finiture. Si adattano ad ogni ambiente della casa. Wardrobes available in a wide range of materials and finishes to fit any room of the house.
Combinazioni che si adattano a te — COMBINATIONS THAT SUIT YOUR STYLE
Ral 7043 antracite
Ral 7038 seta
La soluzione antracite e seta, risponde ad un’esigenza ed uno spirito giovane che vuole sorprendere. The combination of the Antracite and Seta finish that captures the awe and beauty of youthful spirit.
12 — 13
/ POWER 01 LETTO MATRIX
Rovere cotto / Fascia ral 7036 platino
14 — 15
/ POWER 01 LETTO MATRIX + GRUPPI LETTO SIMPLE PUSH
Ecco un consiglio per abbinare colori e finiture per una camera elegante e raffinata, ma al tempo stesso calda e accogliente. Here is a combination of colours and finishes for an elegant and sophisticated room that is also warm and cosy.
16 — 17
/ POWER 02 ARMADIO SCORREVOLE
Ral 9003 bianco segnale / Fascia ral 7038 seta / L 361.9 P 65 H 242 cm.
18 — 19
/ POWER 02 ARMADIO SCORREVOLE
GIOVANE E VIBRANTE. Basta inserire il colore nella sua elegante versione laccata opaca, per rendere questa camera un ambiente raffinato e sobrio. YOUNG AND VIBRANT Simply adding an elegant matt lacquered version of the same colour provides the room with a refined and austere feel.
20 — 21
/ POWER 03 ARMADIO SCORREVOLE
Sahara / L 271.9 P 65 H 258 cm.
22 — 23
NATURALE BELLEZZA Sahara è caratterizzato da una sofisticata finitura effetto cemento. NATURAL BEAUTY Sahara features a sophisticated concrete effect finish.
24 — 25
/ POWER 04 LETTO KLASSIC + GRUPPI LETTO NECK
Frassino
26 — 27
/ POWER 04 LETTO KLASSIC
In primo piano il giroletto in frassino h 10 cm. e testiera sagomata Klassic. In the foreground, the 10 cm deep ash finish bed frame and Klassic shaped headboard.
28 — 29
/ POWER 04 GRUPPI LETTO NECK
CURA PER I DETTAGLI Il comò è un elemento di arredo che impreziosisce la stanza con stile e gusto per il design. ATTENTION TO DETAIL The dresser is an element of interior design that beautifies the room with style and grace.
30 — 31
Guardaroba dal design unico come il grande armadio tutto a specchio — WARDROBE WITH A UNIQUE DESIGN LIKE THE EXTRA-LARGE MIRRORED SLIDING WARDROBE
/ POWER 05 ARMADIO SCORREVOLE CON ANTE A SPECCHIO
Power propone un ampio assortimento di armadi per la tua camera da letto, nell’immagine a lato, l’armadio scorrevole con ante a specchio. Power presents a wide range of wardrobes for your bedroom. In the picture on the right: sliding wardrobe with mirrored doors.
32 — 33
/ POWER 05 ARMADIO SCORREVOLE CON ANTE A SPECCHIO + CABINA ARMADIO Corda
34 — 35
/ POWER 05 CABINA ARMADIO
Corda / L 316.9 P 57.1 H 258 cm.
GRANDE VERSATILITÀ È facile organizzare lo spazio della cabina armadio attingendo dall’ampia proposta di attrezzature interne. GREAT VERSATILITY Organizing space in your walk-in closet is fairly simple when you can draw inspiration from the vast range of interior accessories.
36 — 37
/ POWER 05 CABINA ARMADIO
LA CASSETTIERA INTERNA. Complementi ed accessori sono progettati per adattarsi perfettamente ai nostri armadi. INTERNAL DRAWERS Complements and accessories designed to perfectly fit our wardrobes.
38 — 39
/ POWER 05 ARMADIO SCORREVOLE CON ANTE A SPECCHIO
L 316.9 P 65 H 258 cm.
40 — 41
/ POWER 06 ARMADIO SCORREVOLE
Corda + frassino / L 336 P 65 H 242 cm.
42 — 43
/ POWER 06 ARMADIO SCORREVOLE CON ANTA DA 120 CM. E LIBRERIA A GIORNO
COORDINATO RAFFINATO. L’interno dell’armadio e la libreria ai lati sono in finitura corda, un abbinamento sempre elegante. REFINED MATCHES The inside of the wardrobe and the bookshelves on each side feature an elegantly matched Corda finish.
44 — 45
/ POWER 06 ARMADIO SCORREVOLE
SOLUZIONI DINAMICHE Per arricchire l’armadio e la zona notte, ecco una bella proposta di libreria abbinata. Libri e oggetti personali hanno trovato la giusta collocazione. DYNAMIC SOLUTIONS The matching bookshelves further enhance both the look of the wardrobe and of the whole room. A perfect place to display books and private treasures.
46 — 47
Personalizzare ogni stanza — PERSONALIZE EVERY ROOM
Ral 7047 grigio
Bianco top matt
/ POWER 06 ARMADIO SCORREVOLE
Guardaroba di grande eleganza, in grado di trasmettere naturalità e concretezza. A very elegant wardrobe that conveys a sense of natural and down-to-earth beauty.
Ante larghe 120 cm. + libreria — 120 CM WIDE DOORS + BOOKSHELF
Ral 7043 antracite
Corda
Le misure dell’armadio L 336 P 65 H 242 Dimensions of the wardrobe W 336 D 65 H 242
48 — 49
/ POWER 07 ARMADIO SCORREVOLE
Ral 7036 platino / L 241.9 P 65 H 226 cm.
50 — 51
/ POWER 07 ARMADIO SCORREVOLE
SENZA VINCOLI PROGETTUALI Per facilitare la scelta, 39 propone una vasta gamma di soluzioni, come l’esempio sopra, un armadio laccato platino, con ante da 120 cm. WITHOUT BEING TIED TO A PARTICULAR DESIGN 39 presents a wide range of solutions that spoils you for choice. The wardrobe above, for example, has a Platino finish and 120 cm doors.
52 — 53
L’armadio lo componi come vuoi tu — THE WARDROBE BESPOKE AS YOU LIKE Stili originali per un arredamento ricercato e particolare, soluzioni di arredamento dal design unico con la qualità del made in Italy. Original styles for a refined and sophisticated home decor, exclusive design solutions combined with made-in-Italy standards.
Ral 7047 grigio
Ral 9005 nero
/ POWER 07 ARMADIO SCORREVOLE
Corda
Rovere cotto
Ral 1019 sabbia
Ral 1013 perla
54 — 55
/ POWER 08 LETTO AIR + GRUPPO LETTO SKY PUSH
Rovere cotto
56 — 57
/ POWER 08 LETTO AIR
NUOVE TENDENZE Il design minimalista ed il rovere cotto, interpretano le tendenze piĂš recenti per una camera da letto. NEW TRENDS Minimalist design and a Rovere cotto finish interpret the new trends in bedroom design.
58 — 59
/ POWER 08 COMÃ’ A 3 CASSETTI SKY PUSH
Rovere cotto
BELLO E INVISIBILE Il piede del letto trasparente, regala leggerezza e ariosità a tutta la camera. BEAUTIFULLY INVISIBLE The translucent legs bring a sense of lightness to the room.
60 — 61
Servetto / Clothes lift
Ripiano da 35 mm. / 35 mm. thick shelf
Cesto portabiancheria estraibile / Retractable storage basket Portascarpe estraibile / Shoe racks
/ POWER SCORREVOLE INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Tubo appendiabiti / Clothes rail
Cassetto estraibile vetro / Drawer with glass front
Portapantaloni e sacca estraibili / Retractable trouser rack and laundry bag
Cassettiera interna / Internal drawers
62 — 63
Armadi 39 versione battente. Una collezione in grado di proporre mobili coordinati per l’arredo di tutta la zona notte, in sintonia con le esigenze sempre nuove di un lifestyle evoluto e contemporaneo. I volumi sono semplici e puliti, progettati per amplificare il più possibile la percezione dello spazio. Lo stile è attraente dominato dalla scelta di materiali e colori di tendenza, con linee sofisticate ed eleganti, studiate fin nei minimi dettagli. The hinged door wardrobes of the 39 collection. A collection that presents coordinated pieces of furniture to decorate the whole sleeping area, in keeping with the ever-changing demands of the contemporary and modern lifestyle. Simple and sleek volumes to enhance a sense of space. The style is attractive, dominated by a wide range of materials and trendy colours, with refined and sophisticated lines that have been designed with exceptional attention to detail.
Armadi ad anta battente per case esclusive e straordinarie — HINGED DOOR WARDROBES FOR EXCEPTIONAL AND EXCLUSIVE HOMES
64 — 65
/ POWER 09 ARMADIO BATTENTE CON GOLA + LETTO IMBOTTITO SWEET + GRUPPO LETTO NECK
66 — 67
Il perfetto equilibrio tra design ed eleganza moderna — THE PERFECT BALANCE BETWEEN GREAT DESIGN AND CONTEMPORARY ELEGANCE
/ POWER 09 ARMADIO BATTENTE CON GOLA
Bianco top matt / L 361.9 P 59,3 H 258 cm.
68 — 69
/ POWER 09 LETTO IMBOTTITO SWEET
Tessuto cat. C Zanna 37
70 — 71
/ POWER 09 GRUPPO LETTO NECK
Ral 7043 Antracite
Il letto matrimoniale imbottito Sweet ha un’immagine ricercata e contemporanea. Un’atmosfera coinvolgente definita dall’uso di colori neutri ed assolutamente rilassanti. The Sweet upholstered double bed is refined and contemporary. A warm atmosphere created by natural and ultimately relaxing nuances.
72 — 73
/ POWER 10 ARMADIO AD ANGOLO Corda / L 303x303 P 59.3 H 258 cm.
74 — 75
/ POWER 10 ARMADIO AD ANGOLO
CONTENERE CON BELLEZZA Una composizione straordinaria, di grande effetto che sfrutta l’angolo cabina con due ante apribili da 45 cm. FUNCTION WITH A SENSE OF BEAUTY An exceptional composition that makes a great use of your room corner space presenting a walk-in closet with two 45 cm doors.
76 — 77
/ POWER 10 ARMADIO BATTENTE AD ANGOLO
Le maniglie seguono lo stile della composizione ordinata, razionali nella loro precisa simmetria. The symmetrically precise door handles perfectly match the lines of the composition.
78 — 79
/ POWER 11 ARMADIO BATTENTE
Sahara / L 316.9 P 59.3 H 258 cm.
80 — 81
/ POWER 11 ARMADIO BATTENTE
LA RICERCATEZZA DELLA MANIGLIA INCLY Una composizione dall’immagine contemporanea, un armadio dinamico in un gioco di pieni e vuoti grazie alla libreria a vista nell’anta centrale. THE SOPHISTICATION OF THE INCLY HANDLE Composition with a contemporary feel that features dynamic lines created by the filled-in and open spaces of the centrally positioned shelves.
82 — 83
/ POWER 12 LETTO IMBOTTITO DUAL + GRUPPO LETTO SKY
Corda
84 — 85
/ POWER 12 LETTO IMBOTTITO DUAL
Tessuto cat. C Fiamma 27
Un insieme equilibrato dalla funzionalitĂ assoluta: il letto, la testiera e i comodini si integrano in un gioco di linee nitide e superfici innovative. A nicely balanced set which provides utmost functionality: the bed, the headboard, and the nightstands pull the room together with neat modern lines and sleek finishes.
86 — 87
/ POWER 12 LETTO IMBOTTITO DUAL
La ricerca del contrasto come scelta stilistica, il morbido letto in tessuto si coordina alle linee decise del gruppo letto corda. Contrasting textures as a stylistic choice; the plush upholstered bed matches the bold lines of the bed set in Corda finish.
88 — 89
/ POWER 13 ARMADIO AD ANGOLO
Larice sbiancato / L 402x261 P 59.3 H 258 cm.
90 — 91
/ POWER 13 ARMADIO AD ANGOLO
Una soluzione ad angolo salva spazio davvero interessante, l’angolo viene sfruttato al massimo con ripiani e appendi abiti. A clever solution that makes great use of your room corner space, featuring shelves and clothes rails.
92 — 93
/ POWER 13 ARMADIO AD ANGOLO
94 — 95
/ POWER 14 ARMADIO BATTENTE CON LIBRERIA + LETTO MATRIX + GRUPPO LETTO SIMPLE BRIDGE
Frassino + corda
96 — 97
/ POWER 14 ARMADIO BATTENTE
Frassino / L 361.9 P 59.3 H 242 cm.
Una proposta elegante, valorizzata dall’utilizzo di finiture preziose e sofisticate nate dall’innovazione tecnologica nelle lavorazioni sui materiali. Qui sopra un particolare della maniglia Bridge. An elegant composition, enhanced by refined and sophisticated cutting-edge finishes and materials. Above: a particular of the Bridge handle.
98 — 99
/ POWER 14 LETTO MATRIX + GRUPPO LETTO SIMPLE BRIDGE
Frassino + corda
100 — 101
/ POWER 14 LETTO MATRIX + GRUPPO LETTO SIMPLE BRIDGE
Luce, leggerezza e dinamicitĂ , ottenute grazie a forme rigorose, volumi essenziali, superfici in legno abbinate al corda. A sense of light brightness and movement given by the essential lines of the volumes and the wood matching the Corda finish.
102 — 103
/ POWER 15 ARMADIO BATTENTE
Larice sbiancato / L 241.9 P 59.3 H 258 cm.
104 — 105
/ POWER 15 ARMADIO BATTENTE
PUREZZA DELLE LINEE La maniglia è l’assoluta protagonista di un armadio dal carattere ricercato e prezioso. PURITY OF LINES The handle is the protagonist of this refined and sophisticated wardrobe.
106 — 107
/ POWER 16 LETTO IMBOTTITO ROMANCE + GRUPPO LETTO SKY INCLY
Larice sbiancato
108 — 109
/ POWER 16 LETTO IMBOTTITO ROMANCE
Tessuto cat. D Crazy 1004
BELLEZZA ED ACCOGLIENZA Il letto imbottito è un invito alla morbidezza e al puro relax, è disponibile in tantissimi tessuti. PLUSH BEAUTY AND COMFORT This plush and comfortable upholstered bed comes in an array of fabrics.
110 — 111
/ POWER 18 GRUPPO LETTO SKY INCLY
Larice sbiancato
SETTIMANALI COME OGGETTI DI DESIGN Sei comodi cassetti per riporre ogni cosa, qui nella finitura larice sbiancato con maniglia Incly. SIX-DRAWER CHESTS AS DESIGN OBJECTS FOR DISPLAY Six drawers where tidy away most everything, presented here in Larice sbiancato finish with an Incly handle.
112 — 113
/ POWER 17 ARMADIO BATTENTE
Rovere cotto
114 — 115
/ POWER 17 ARMADIO BATTENTE
116 — 117
/ POWER 17 ARMADIO BATTENTE
MANIGLIA ESCLUSIVA L’originale disegno ad arco arricchisce l’armadio di un tocco unico. Qui proposta nella versione a contrasto. EXCLUSIVE HANDLE The original design of the bow handle enhances the beauty of the wardrobe providing a touch of uniqueness. Presented here in contrasting finishes.
118 — 119
/ POWER 18 LETTO INCLY + GRUPPO LETTO SIMPLE ARC
Rovere cotto
120 — 121
/ POWER 18 LETTO INCLY
GEOMETRIE CHE ARREDANO Il letto Incly nei particolari che ne evidenziano il design, la testiera con inclinazione a 20 gradi e la pediera sagomata. GEOMETRIES THAT GENERATE EXCITING INTERIOR SPACES The Incly bed features details that enhance its sleek design: the slightly reclined headboard and the shaped footboard.
122 — 123
/ POWER 19 ARMADIO BATTENTE CON GOLA
Ral 7038 seta / L 301.9 P 59.3 H242 cm.
124 — 125
/ POWER 19 ARMADIO BATTENTE CON GOLA
126 — 127
/ POWER 19 ARMADIO BATTENTE CON GOLA
L’armadio dei vostri sogni, dallo stile moderno e attuale, minimal e lineare, un must che non passerà mai di moda. The wardrobe of your dreams, with its contemporary, minimalist and sleek design will never be out of style.
128 — 129
/ POWER 20 LETTO IMBOTTITO SWEET
Tessuto cat. C Zanna 0024
GRUPPO LETTO NECK
Ral 7038 seta
130 — 131
/ POWER 20 LETTO IMBOTTITO SWEET
DETTAGLI PER LETTI DI STILE Letto in microfibra, estrema morbidezza e lunga durata, semplice ed essenziale nella sua bellezza. DETAILS FOR STYLE-DRIVEN BEDS Bed upholstered in microfiber fabric. Soft to the touch, resistant, essential and refined in its lines.
132 — 133
/ POWER 21 ARMADIO AD ANGOLO CON ANTE BATTENTE
Bianco top matt / L 374x284 P 59.3 H 258 cm.
134 — 135
/ POWER 21 ARMADIO AD ANGOLO CON ANTE BATTENTE
L’armadio ad angolo è un salvaspazio per camere da letto, ma anche per corridoi e stanze di disbrigo. La particolare configurazione angolare permette una varietà di combinazioni differenti. This corner wardrobe makes clever use of difficult and small spaces, such as small rooms, corridors and closets. The particular corner composition allows for a range of different solutions.
136 — 137
/ POWER 21 ARMADIO AD ANGOLO CON ANTE BATTENTE
Intramontabile nella finitura bianco top matt, e coordinato dalla maniglia Line sottile e pulita. An evergreen Bianco top matt finish matched by the simple, clean Line handle.
138 — 139
/ POWER 22
CABINA ARMADIO
Corda / L 301.9 P 57.1 H 242 cm.
140 — 141
/ POWER 22
CABINA ARMADIO
UN ARMADIO A PROPRIA MISURA. La cabina armadio diventa luogo da vivere: ogni cosa si inserisce con naturalezza all’interno di un sistema flessibile, funzionale e, al tempo stesso, esteticamente piacevole, assecondando i bisogni di chi lo abita. BESPOKE WARDROBE The walk-in closet becomes a true living space, where function and flexibility blend naturally with an aesthetically pleasing design to meet the demands of a modern lifestyle.
142 — 143
/ POWER 23 ARMADIO BATTENTE
Bianco + corda / L 241.9 P 59.3 H 242
SOLUZIONI PROGETTUALI ESCLUSIVE Le ante dell’armadio bianco, alternandosi riprendono il colore della cabina, l’effetto ottico è sorprendente. EXCLUSIVE DESIGN SOLUTIONS The alternating colours of the wardrobe doors recall those of the walk-in closet, offering an eye-catching featuring.
144 — 145
Soluzioni estetiche e funzionali — AESTHETIC AND FUNCTIONAL SOLUTIONS
Frassino
Corda
/ POWER 23 ARMADIO BATTENTE
Massima versatilità dimensionale unita ad un’ampia gamma di finiture e proposte estetiche. Questo falso testo serve a visualizzare il Utmost versatility in terms of dimensions, finishes, and aesthetically interesting solutions.
Ante 60+30 cm. l’alternativa — 60+30 CM DOORS. NOVELTY
Rovere cotto
Corda
Basta cambiare le finiture delle ante e l’armadio può diventare più caldo, più moderno oppure più giovane. The overall feel of the wardrobe can change to warmer, more contemporary or younger simply by changing the finishes and details.
146 — 147
Servetto / Clothes lift
Ripiano da 35 mm. / 35 mm thick shelf. Cassetto estraibile vetro / Drawer with glass front
Portapantaloni e sacca estraibile / Retractable trouser rack and laundry bag
Cassettiera interna / Internal drawers
2,2
117,5
/ POWER BATTENTE INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
2,5
102,5
2,5
87
7,5
Tubo appendiabiti / Clothes rail
Portacravatte / Pull-out tie rack
Cesto portabiancheria estraibile / Retractable storage basket Portascarpe estraibile / Shoe racks
2,5
57,5
2,5
42,5
2,5
101x101
2,5
37
2,2
148 — 149
Finiture e colori / Finishes and colours
Bianco top matt
Larice sbiancato
Corda
Frassino
Rovere cotto
Sahara
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Laccati opachi / Matt lacquered
Bianco Segnale RAL 9003
Bianco Puro RAL 9010
Perla RAL 1013
Ghiaia RAL 7032
Sabbia RAL 1019
Grigio RAL 7047
Seta RAL 7038
Platino RAL 7036
Antracite RAL 7043
Nero RAL 9005 150 — 151
SIMILPELLE Bloom cat. B / Bloom cat. B LEATHERETTE
Disponibile per testiere letti imbottiti e pannelli imbottiti / For upholstered headboards, bed frames, and panels
1
3
4
5
7
8
10
12
14
15
16
17
18
19
21
22
26
27
28
31
35
36
39
41
42
43
45
46
48
51
54
56
38
44
Tessuto APP cat. B / App cat. B Fabrics
Disponibile per testiere letti imbottiti e pannelli imbottiti / For upholstered headboards, bed frames, and panels
37
25
31
33
46
66
67
69
Per i letti imbottiti consultare cartella tessuti 39 / For upholstered beds consult fabric folder 39
12
Maniglie per comodini e settimanali / Nightstand and six-drawer chest handles
MAN 46 ARC Dimensioni: 21x3 cm Passo: 16 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto Dimensions: 21x3 cm PZ: 16 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto
MAN 43 BRIDGE Dimensioni: 21x5.5 cm Passo: 16 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda e laccati opaco Dimensions: 21x5.5 cm PZ: 16 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda, Frassino, Rovere cotto and matt lacquered
MAN 38 LINE Dimensioni: 24x0,8 cm Passo: 16 cm Materiale: metallo Finiture: Bianco, Titanio e laccati opaco Dimensions: 24x0,8 cm PZ: 16 cm Material: metal Finishes: White, Titanium and matt lacquered
MAN 40 INCLY Dimensioni: 19x4.5 cm Passo: 16 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda, Frassino, Rovere cotto e laccati opaco Dimensions: 19x4.5 cm PZ: 9.6 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda, Frassino, Rovere cotto and matt lacquered
Maniglie per comò / Drawer chest handles
MAN 39 LINE Dimensioni: 37x0,8 cm Passo: 32 cm Materiale: metallo Finiture: Bianco, Titanio e laccati opaco Dimensions: 37x0,8 cm PZ: 32 cm Material: metal Finishes: White, Titanium and matt lacquered
MAN 41 INCLY Dimensioni: 50x4.5 cm Passo: 44.8 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda, Frassino, Rovere cotto e laccati opaco Dimensions: 50x4.5 cm PZ: 44.8 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda, Frassino, Rovere cotto and matt lacquered
MAN 44 BRIDGE Dimensioni: 50x5.5 cm Passo: 44.8 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda e laccati opaco Dimensions: 50x5.5 cm PZ: 44.8 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda and matt lacquered
MAN 47 ARC Dimensioni: 49,8x3 cm Passo: 44,8 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda, Frassino e Rovere cotto Dimensions: 49,8x3 cm PZ: 44,8 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda, Frassino and Rovere cotto 152 — 153
Maniglie per armadi / Wardrobe handles
POM 26 Dimensioni: diametro 7,4 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto Dimensions: diameter 7,4 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto
MAN 15 Dimensioni: 7x7 cm Passo: 3.2 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda, Frassino, Rovere cotto Dimensions: 7x7 cm PZ: 3.2 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda, Frassino, Rovere cotto
MAN 9 Dimensioni: 19x1,5 cm Passo: 16 cm Materiale: metallo Finiture: Bianco, Corda Dimensions: 19x1,5 cm PZ: 16 cm Material: metal Finishes: Bianco, Corda
MAN 22 Dimensioni: 14,2x0,7 cm Passo: 12,8 cm Materiale: metallo Finiture: Bianco o Titanio Dimensions: 14,2x0,7 cm PZ: 12,8 cm Material: metal Finishes: Bianco or Titanio
MAN 27 Dimensioni: 14x3 cm Passo: 9,6 cm. Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto Dimensions: 14x3 cm PZ: 9,6 cm. Material: wood Finishes: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto
MAN 11 Dimensioni: 17,5x1 cm Passo: 16 cm. Materiale: metallo Finiture: Bianco o Alluminio Dimensions: 17,5x1 cm PZ: 16 cm. Material: metal Finishes: Bianco or Alluminio
MAN 29 Dimensioni: 20.8x1.4 cm Passo: 16 cm Materiale: metallo Finiture: Bianco o Alluminio Dimensions: 20.8x1.4 cm PZ: 16 cm Material: metal Finishes: Bianco or Alluminio
MAN 38 LINE Dimensioni: 24x0.8 cm Passo: 16 cm. Materiale: metallo Finiture: Bianco, Titanio e laccati opaco Dimensions: 24x0.8 cm PZ: 16 cm. Material: metal Finishes: Bianco, Alluminio and matt lacquered
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Maniglie / Handles
Maniglie per armadi / Wardrobe handles
MAN 28 Dimensioni: 94.4x1.4 cm Passo: 89.6 cm Materiale: metallo Finiture: Bianco o Alluminio Dimensions: 94.4x1.4 cm PZ: 89.6 cm Material: metal Finishes: Bianco or Alluminio
MAN 14 Dimensioni: 95.8x3 cm Passo: 44.8 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto e laccati opachi Dimensions: 95.8x3 cm PZ: 44.8 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto and lacquered matt
MAN 42 INCLY Dimensioni: 110x4.5 cm Passo: 44.8 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto e laccati opachi Dimensions: 110x4.5 cm PZ: 44.8 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto and lacquered matt
MAN 45 BRIDGE Dimensioni: 110x5.5 cm Passo: 44.8 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda e laccati opachi Dimensions: 110x5.5 cm PZ: 44.8 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda and lacquered matt
MAN 47 ARC Dimensioni: 49,8x3 cm Passo: 44.8 cm Materiale: legno Finiture: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto Dimensions: 49,8x3 cm PZ: 44.8 cm Material: wood Finishes: Bianco, Corda Frassino, Rovere cotto
154 — 155
Pannello sp. 25 mm. piegato in folding, con piedini Bianco, Alluminio o Titanio / Panel th. 25 mm in folding finish, with Bianco, Alluminio or Titanio feet
Finiture testiera
950
FRASSINO
50 25
Cod. PLM1350L L 172,5 P 214 H 95 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 10 cm., gambe trasparenti e barre reggirete / With headboard, bed frame h.10 cm, transparent legs and bed base bars
Cod. PLM1351L L 172,5 P 213,5 H 95 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto con gambe in legno ed angolari reggirete / With headboard, bed frame with wooden legs and bed base corners
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
LARICE SBIANCATO
CORDA
595
— INCLY HEADBOARD BED
75 340
Letto con testiera Incly
Letti / Beds
ROVERE COTTO
Cod. PLM1352 L 172,5 P 202,6 H 95 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Con testiera, rete pesante e gambe bianche o alluminio / With headboard, heavy bed base and bianco or alluminio legs
Cod. PLM1353G L 172,5 P 202,7 H 95 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 7 cm. con rete listellare, gambe bianche o alluminio / With headboard, bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
Cod. PLM1354 L 172,5 P 209 H 95 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, contenitore e rete alzante / With headboard, storage space and tilting bed base
156 — 157
102
Finiture testiera 490 460
— KLASSIC HEADBOARD BED Pannello sp. 22 mm. piegato in folding, con piedini Bianco, Alluminio o Titanio / Panel th. 22 mm in folding finish, with Bianco, Alluminio or Titanio feet
LARICE SBIANCATO
950
Letto con testiera Klassic
22
L 172,5 P 216,7 H 95 Finiture giroletto:
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 10 cm., gambe trasparenti e barre reggirete / With headboard, bed frame h.10 cm, transparent legs and bed base bars
Cod. PLM1401 L 172,5 P 206,2 H 95 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto con gambe in legno ed angolari reggirete / With headboard, bed frame with wooden legs and bed base corners
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
FRASSINO
ROVERE COTTO
80
Cod. PLM1400L
Larice Corda Sbiancato
CORDA
Letti / Beds
Cod. PLM1402 L 172,5 P 205,3 H 95 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Con testiera, rete pesante e gambe bianche o alluminio / With headboard, heavy bed base and bianco or alluminio legs
Cod. PLM1403G L 172,5 P 205,4 H 95 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 7 cm. con rete listellare, gambe bianche o alluminio / With headboard, bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
Cod. PLM1404 L 172,5 P 211,7 H 95 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, contenitore e rete alzante / With headboard, storage space and tilting bed base
158 — 159
22 120 60 120
Finiture testiera LARICE SBIANCATO
765
120
Letto con testiera Matrix
CORDA
— MATRIX HEADBOARD BED
FRASSINO
82
Listelli bordati in ABS / Slats with ABS edge
ROVERE COTTO
LA FASCIA H. 60 mm. È DISPONIBILE ANCHE NEI LACCATI OPACO THE BAND H. 60 MM. IT IS ALSO AVAILABLE IN OPAQUE LACQUER
Cod. PLM1410 L 172,5 P 203,3 H 97,5 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Con testiera, rete pesante e gambe bianche o alluminio / With headboard, heavy bed base and bianco or alluminio legs
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Letti / Beds
Cod. PLM1411G L 172,5 P 203,4 H 97,5 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 7 cm., rete listellare e gambe bianche o alluminio / With headboard, bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
Cod. PLM1412L L 172,5 P 213,2 H 99 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 10 cm., gambe trasparenti e barre reggirete / With headboard, bed frame h.10 cm, transparent legs and bed base bars
160 — 161
Letto con testiera Air
Finiture testiera LARICE SBIANCATO
CORDA
710
— AIR HEADBOARD BED
ROVERE COTTO
220
Pannello sp. 22 mm piegato in folding / Panel th. 22 mm in folding finish 80 102
22
Cod. PLM1420 L 172,5 P 205,3 H 92,5 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Con testiera, rete pesante e gambe bianche o alluminio / With headboard, heavy bed base and bianco or alluminio legs
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
FRASSINO
Letti / Beds
Cod. PLM1421G L 172,5 P 205,4 H 92,5 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 7 cm., rete listellare e gambe bianche o alluminio / With headboard, bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
Cod. PLM1422L L 172,5 P 216,7 H 94 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 10 cm., gambe trasparenti e barre reggirete / With headboard, bed frame h.10 cm, transparent legs and bed base bars
162 — 163
Letto con testiera Quadro — QUADRO HEADBOARD BED
Finiture testiera LARICE SBIANCATO
CORDA
FRASSINO
ROVERE COTTO
Pannello sp. 25 mm stondato raggio 52 mm negli angoli superiori, bordato in ABS e con piedini Bianco, Alluminio o Titanio / Rounded panel th. 25 mm radius 52 mm on top corners, with ABS edge and Bianco, Alluminio or Titanio feet
Cod. PLM1201L L 169 P 208 H 89 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, pediera ed angolari reggirete / With headboard, footboard and bed base corners
Cod. PLM1206L L 169 P 208,5 H 89 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto con gambe in legno ed angolari reggirete / With headboard, bed frame with wooden legs and bed base corners
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Letti / Beds
Cod. PLM1216 L 169 P 197,6 H 89 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Con testiera, rete pesante e gambe bianche o alluminio / With headboard, heavy bed base and bianco or alluminio legs
Cod. PLM1214G L 169 P 197,7 H 89 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, giroletto H. 7 cm., rete listellare e gambe bianche o alluminio / With headboard, bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
Cod. PLM1330 L 169 P 204 H 89 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera, contenitore e rete alzante / With headboard, storage space and tilting bed base
164 — 165
Letto con testiera imbottita Easy — EASY UPHOLSTERED HEADBOARD BED In Similpelle o tessuto APP Cat.B / In Leatherette or fabric APP Cat.B
Cod. PLM1210 L 172 P 203 H 92,5 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Con testiera imbottita, rete pesante e gambe bianche o alluminio / With upholstered headboard, heavy bed base and bianco or alluminio legs
Cod. PLM1211G L 172 P 203 H 92,5 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera imbottita, giroletto H. 7 cm., rete listellare e gambe bianche o alluminio / With upholstered headboard, bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Letti / Beds
Letto con testiera imbottita Round — ROUND UPHOLSTERED HEADBOARD BED In Similpelle o tessuto APP Cat.B / In Leatherette or fabric APP Cat.B
Cod. PLM0386 L 172 P 203 H 97,5 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Con testiera imbottita, rete pesante e gambe bianche o alluminio / With upholstered headboard, heavy bed base and bianco or alluminio legs
Cod. PLM0376G L 172 P 203 H 97,5 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Con testiera imbottita, giroletto H. 7 cm., rete listellare e gambe bianche o alluminio / With upholstered headboard, bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
166 — 167
Giroletti — BEDFRAMES
Cod. PLM1355 L 168,5 P 208,5 H 31,5 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Giroletto h.10 cm con gambe trasparenti e barre reggirete / 10 cm deep bed frame with translucent legs and bed base brackets
Cod. PLM1341L L 167,9 P 209 H 32 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Giroletto con gambe in legno ed angolari reggirete / Bed frame with wooden legs and bed base corner brackets
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Letti / Beds
Cod. PLM0473 L 164,2 P 195,1 H 27,4 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Giroletto con rete pesante e gambe bianche o alluminio / Bed frame with heavy bed base and white or aluminium finish legs
Cod. PLM0433G L 166,8 P 197,4 H 28,5 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Visone
Frassino
Rovere Cotto
Giroletto H. 7 cm. con rete listellare, gambe bianche o alluminio / Bed frame h.7 cm, bed base and legs in bianco or alluminio
Cod. PLM1329S L 166,7 P 202,5 H 27,5 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Giroletto con contenitore e rete alzante / Bed frame with storage space and tilting bed base
168 — 169
— UPHOLSTERED PANELS COMPLETE WITH BED FRAME Pannelli imbottiti sp. 40 mm completi di supporti per ancoraggio a muro / Upholstered panels th. 40 mm complete with supports for wall fixing
Cod. PCM1355 L 171,3 P 212,5 H 102 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Pannelli imbottiti con giroletto h.10 cm, e gambe trasparenti / Upholstered panels 10 cm deep bed frame with translucent legs
Cod. PCM1363 L 171,3 P 213 H 102 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Pannelli imbottiti con giroletto, gambe in legno ed angolari reggirete / Upholstered panels bed frame with wooden legs and bed base corner brackets
/ POWER INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
Letti / Beds
1020 1340
Pannelli imbottiti completi di giroletto
In similpelle o tessuto app cat. B
In leatherette or App cat. B fabric.
Cod. PCM1391 L 171,3 P 199,1 H 102 Finiture giroletto:
Bianco
Alluminio
Pannelli imbottiti con giroletto, rete pesante e gambe bianche o alluminio / Upholstered panels with bed frame, heavy bed base and white or aluminium finish legs
Cod. PCM1396G L 171,3 P 201,4 H 102 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Visone
Frassino
Rovere Cotto
Pannelli imbottiti con giroletto H. 7 cm., rete listellare, gambe bianche o alluminio / Upholstered panels with bed base and legs in bianco or alluminio
Cod. PCM1364 L 171,3 P 200,5 H 102 Finiture giroletto:
Larice Corda Sbiancato
Frassino
Rovere Cotto
Pannelli imbottiti con giroletto, contenitore e rete alzante / Upholstered panels with bed frame, storage space and tilting bed base
170 — 171
GRUPPI LETTO NIGHT STAND
SIMPLE SKY NECK La collezione 39 dei gruppi letto si sviluppa in tre versioni e nelle maniglie Bridge, Line, Incly, Arc e Push Pull Soft. The bed groups 39 collection are developed in three versions and in the handles Bridge, Line, Incly, Arc and Push Pull Soft.
/ POWER GRUPPI LETTO NIGHT STAND
Collezione Simple Arc Power / Simple Bridge Collection
PCD02A Comodino Simple Arc / Simple Arc nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM05A Comò Simple Arc / Simple Arc chest L 120 P 55 H 81,5
PST04A Settimanale Simple Arc / Simple Arc six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
Collezione Simple Line Power / Simple Line Collection
Finiture
Maniglie
LARICE SBIANCATO
BIANCO
CORDA
CORDA
FRASSINO
FRASSINO
ROVERE COTTO
ROVERE COTTO
LACCATI OPACO
Finiture
Maniglie
LARICE SBIANCATO
BIANCO
CORDA
TITANIO
FRASSINO
LACCATI OPACO
ROVERE COTTO
PCD12L Comodino Simple Line / Simple Line nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM15L Comò Simple Line / Simple Line drawer chest L 120 P 55 H 81,5
PST14L Settimanale Simple Line / Simple Line six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
Collezione Simple Bridge Power / Simple Bridge Collection
LACCATI OPACO
Finiture
Maniglie
LARICE SBIANCATO
BIANCO
CORDA
CORDA
FRASSINO
LACCATI OPACO
ROVERE COTTO
PCD22B Comodino Simple Bridge / Simple Bridge nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM25B Comò Simple Bridge / Simple Bridge drawer chest L 120 P 55 H 81,5
PST24B Settimanale Simple Bridge / Simple Bridge six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
LACCATI OPACO
172 — 173
Collezione Simple Incly Power / Simple Incly Collection
PCD32Y Comodino Simple Incly / Simple Incly nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM35Y Comò Simple Incly / Simple Incly drawer chest L 120 P 55 H 81,5
PST34Y Settimanale Simple Incly / Simple Incly six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
Collezione Simple Push Power / Simple Push Collection
Finiture
Maniglie
LARICE SBIANCATO
BIANCO
CORDA
CORDA
FRASSINO
FRASSINO
ROVERE COTTO
ROVERE COTTO
LACCATI OPACO
LACCATI OPACO
Finiture LARICE SBIANCATO
CORDA
FRASSINO
ROVERE COTTO
PCD42P Comodino Simple Push / Simple Push nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM45P Comò Simple Push / Simple Push drawer chest L 120 P 55 H 81,5
PST44P Settimanale Simple Push / Simple Push six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
Collezione Sky Line Power / Sky Line Power Collection
LACCATI OPACO
Finiture
Maniglie
LARICE SBIANCATO
BIANCO
CORDA
TITANIO
FRASSINO
LACCATI OPACO
ROVERE COTTO
PCD52L Comodino Sky Line / Sky Line nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM55L Comò Sky Line / Sky Line drawer chest L 120 P 55 H 81,5
/ EASY INFO TECNICHE TECHNICAL DETAILS
PST54L Settimanale Sky Line / Sky Line six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
LACCATI OPACO
Collezione Sky Incly Power / Sky Incly Power Collection
dx/sx PCD62Y Comodino Sky Incly / Push nightstand L 54 P 48 H 43,7
dx PCM65Y Comò Sky Incly / Push drawer chest L 120 P 55 H 81,5
dx PST64Y Settimanale Sky Incly / Push six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
Collezione Sky Push Power / Sky Push Power Collection
Finiture
Maniglie
LARICE SBIANCATO
BIANCO
CORDA
CORDA
FRASSINO
FRASSINO
ROVERE COTTO
ROVERE COTTO
LACCATI OPACO
LACCATI OPACO
Finiture LARICE SBIANCATO
CORDA
FRASSINO
ROVERE COTTO
PCD72P Comodino Sky Push / Sky Push nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM75P Comò Sky Push / Sky Push drawer chest L 120 P 55 H 81,5
PST74P Settimanale Sky Push / Sky Push six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
Collezione Neck Power / Neck Power Collection
LACCATI OPACO
Finiture
Finiture Gola
LARICE SBIANCATO
BIANCO
CORDA
TITANIO
FRASSINO
LACCATI OPACO
ROVERE COTTO
PCD82N Comodino Neck / Bridge nightstand L 54 P 48 H 43,7
PCM85N Comò Neck / Bridge drawer chest L 120 P 55 H 81,5
PST84N Settimanale Neck / Bridge six-drawer chest L 54 P 55 H 120,5
LACCATO OPACO
174 — 175
39 Concept, 3D images, graphics, colour separation www.linkfoto.it Printed Grafiche Antiga March 2018
TRENTANOVE
39
39
TRENTANOVE È UN BRAND 31010 Mosnigo di Moriago (TV) Via Monte Grappa, 98 Tel +39 0438 897111 r.a. Fax +39 0438 892341 www.progetto39.com infotrentanove@zggroup.com
COP POWER.indd 1
POWER HOME COLLECTION
39
POWER HOME COLLECTION
02/03/18 11:38