6 minute read

do

Next Article
MARINA THE

MARINA THE

DISCOVER 10 MUST-VISIT SPOTS PROVING THAT KOS, THE THIRD BIGGEST ISLAND OF THE DODECANESE, ALSO KNOWN AS THE BIRTHPLACE OF HIPPOCRATES, PROMISES TO WELCOME YOU WITH ITS HISTORICAL MONUMENTS, IDYLLIC BEACHES AND LANDSCAPES OF NATURAL BEAUTY THAT WILL REMAIN UNFORGETTABLE!

Η πόλη θα μονοπωλήσει το ενδιαφέρον σας, καθώς συγκεντρώνει μερικά από τα πιο σημαντικά αξιοθέατα όπως η Αρχαία Αγορά, ο Πλάτανος του Ιπποκράτη, στη σκιά του οποίου δίδασκε ο Ιπποκράτης την επιστήμη της ιατρικής, το Κάστρο της Νερατζιάς, ο Ναός του Ηρακλή, η Ρωμαϊκή Οικία (Casa Romana) χρονολογημένη στους ρωμαϊκούς αυτοκρατορικούς χρόνους, το Ρωμαϊκό

Advertisement

Ωδείο (1-2ος αι. μ.Χ.) και βέβαια το διασημότερο αξιοθέατο του νησιού, το Ασκληπιείο. TIP: Νοικιάστε ένα ποδήλατο και γυρίστε την εύκολα και ευχάριστα καθώς η Κως, με ένα αξιόλογο δίκτυο ποδηλατοδρόμων, είναι ένα από τα πιο bike friendly νησιά της χώρας.

KOS The town will attract your interest, as it features some of the most important sights in the island, such as the Ancient Agora, the Hippocrates Plane Tree, where he used to teach the Medical Science, the Nerantzia Castle, the Temple of Hercules, the Roman House (Casa Romana), dating back to the Years of the Roman Empire, the Roman Odeon (1-2nd AD) and last but not least, the most popular sight of Kos, the Asclepeion. TIP: Rent a bike to explore the island in an easy and pleasant way, as Kos, with a remarkable biking route network, is one of the bike-friendliest islands in Greece.

ΑΡΧΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

Οι λάτρεις της ιστορίας μην χάσετε την Αρχαία

Αγορά, αφού αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες της αρχαιότητας! Στο κέντρο της αρχαίας πόλης αποτέλεσε το εμπορικό και διοικητικό της κέντρο, ενώ ανακαλύφθηκε εντός των τειχών της σε ανασκαφή της Ιταλικής Αρχαιολογικής Σχολής.

Ανάμεσα στα εντυπωσιακότερα μνημεία της είναι η ορατή αρχαία αγορά, ένα τμήμα της οχύρωσης της πόλης, τα Ιερά της Αφροδίτης και του Ηρακλή, οικοδομικές νησίδες με λείψανα ιδιωτικών

ΤΗΕ ANCIENT AGORA The history enthusiasts should not miss a visit to the Ancient Agora, as it is one of the greatest ones from the ancient years! In the centre of the ancient town, it was the commercial and administrative hub of the island, while it was discovered within its walls during an excavation of the Italian Archaeological School. Among its most impressive monuments is the visible ancient agora, one part of the fortification of the town, the Sancturaries of Aphrodite and Hercules, structural islets with remnants of private residences, as well as a part of the ancient port of the town.

ΑΣΚΛΗΠΕΙΟ

Στην πλαγιά ενός πευκόφυτου λόφου με θέα στη θάλασσα και τα παράλια της Τουρκίας θεωρείται το δημοφιλέστερο αξιοθέατο της Κω, όχι τυχαία αφού αποτελούσε το σημαντικότερο θεραπευτήριο της αρχαιότητας που αντιπροσώπευε τις αρχές του Ιπποκράτη αναφορικά με τη σύγχρονη ιατρική.

Αναπτύσσεται σε τρία επίπεδα το καθένα με διαφορετική χρησιμότητα. Το πρώτο στέγαζε δωμάτια θεραπείας, πηγές και ρωμαϊκά λουτρά, στο 2ο σώζονται ερείπια από τον ναό και τον βωμό του Απόλλωνα, ενώ στο 3ο μια σκάλα με 60 σκαλιά οδηγεί στον δωρικό ναό του

Ασκληπιού του 2ου αιώνα π.Χ..

ASCLEPEION On the slope of a hill covered in pine trees overlooking the sea and the coastal part of Turkey, Asclepeion is considered as the most popular sight in Kos and for a good reason, as it was the most important sanitarium of the ancient years that represented the principles of Hippocrates as far as modern medicine is concerned. It expands in three levels, each of which having a different use. The first used to house therapy rooms, springs and roman baths, the second features remnants of the ancient temple and the altar of Apollo and the third consists of a staircase of 60 stairs that leads to the Doric temple of Asclepius, dating back to the 2nd BC.

ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ

Πολλοί και όχι άδικα την αποκαλούν την ομορφότερη παραλία της Κω. Μπορεί να απέχει 40 χλμ. από την πόλη, στη δυτική πλευρά του νησιού, αλλά η πελώρια αμμουδιά στον Κόλπο της Κεφάλου και τα καταγάλανα νερά της σε συνδυασμό με τα beach bars, αλλά και τα θαλάσσια σπορ που προσφέρει θα σας αποζημιώσουν στο έπακρο. TIP: Από το τμήμα της παραλίας, όπου υπάρχουν ερείπια παλαιοχριστιανικών ναών του 5ου και 6ου αιώνα μ.,Χ, μπορείτε να κολυμπήσετε μέχρι το νησάκι Καστρί με το χαρακτηριστικό ξωκλήσι του Αγίου Νικολάου.

AGIOS STEFANOS Many people believe that this is the prettiest beach in Kos and not by chance. Although it is 40 km away from the town, on the western side of the island, but you will definitely be rewarded by the large sandy coast in the cove of Kefalos and the deep blue waters, combined with the beach bars and the water sports options you will find. TIP: Swim from the part of the beach with the remnants of the early Christian temples from the 5th and 6th century AD to Kastri islet, with the characteristic chapel of St. Nikolaos.

ΑΝΤΙΜΑΧΕΙΑ

Αν θέλετε να γνωρίσετε έναν αυθεντικό παραδοσιακό οικισμό, τότε βάλτε στην ατζέντα σας την Αντιμάχεια, χτισμένη πάνω σ’ ένα μικρό οροπέδιο 23 χλμ. νοτιοδυτικά από την πόλη. Συνδυάζοντας τις φυσικές ομορφιές με την παράδοση προσφέρει στον επισκέπτη ένα ταξίδι στον χρόνο. Μάλιστα φημίζεται για τους φιλόμουσους κατοίκους της, ανάμεσά τους πολλοί ταλαντούχοι οργανοπαίκτες. ΤΙP: Μην χάσετε τα πανηγύρια!

ANTIMACHIA Antimachia is a perfect choice and a must visit for those wishing to explore an authentic, traditional settlement. It is built on a small plateau 23km southwest of the town. A unique blend of natural beauty with tradition, it takes visitors on a time journey. In fact, it is famous for its art-friendly residents, among which are many popular instrument players. TIP: Don’t miss the local festivals!

ΖΙΑ

Μην φύγετε από το νησί αν δεν επισκεφθείτε την Ζιά, το ψηλότερο κατοικημένο σημείο του νησιού, μόλις 14 χλμ. από την πόλη. Εκεί θα απολαύσετε τοπικές γεύσεις στις προσεγμένες παραδοσιακές ταβέρνες, αλλά και βόλτα στα γραφικά σοκάκια με τα τυπικά μαγαζάκια. TIP: Μοναδική εμπειρία το ηλιοβασίλεμα!

ZIA Don’t leave Kos without visiting Zia, the highest inhabited spot on the island, just 14 km away from the town. There, you can enjoy local tastes at the beautiful taverns, as well as a tour to the picturesque alleys with the characteristic shops. TIP: The sunset from Zia, the most beautiful on the island.

ΦΥΣΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΖΙΑΣ

Οι φυσιολάτρεις μην χάσετε μια επίσκεψη στο καταπράσινο πάρκο Ζιάς, μόλις 15 χλμ. δυτικά της πόλης.

Περπατήστε στα πέτρινα μονοπάτια, δείτε τα ζώα στο φυσικό τους περιβάλλον και απολαύστε την εξαιρετική πανοραμική θέα. TIP: Στην κορυφή του πάρκου υπάρχουν στημένες αιώρες για ένα δροσερό διάλειμμα.

ZIA NATURAL PARK Nature lovers will be amazed with a visit at the verdant Zia Natural Park, just 15 km west of the town. Wander the stone pathways, see the animals in their natural environment and enjoy the exceptional view! TIP: On the top of the Park there are hammocks where you can take a relaxing break.

ΘΕΡΜ Α

Για μια απόδραση σε ένα φυσικό σπα που υπόσχεται μοναδικές στιγμές χαλάρωσης, αναζωογόνησης και ευεξίας, δεν έχετε παρά να διανύσετε 13 χλμ. από το κέντρο, μέχρι τα Θερμά. Φανταστείτε έναν υδάτινο παράδεισο κρυμμένο ανάμεσα στις πλαγιές και τα βράχια, με θερμές πηγές που αν και τα νερά τους αγγίζουν σε θερμοκρασία τους 50oC, δροσίζονται καθώς αναμειγνύονται με τα νερά της θάλασσας.

THERMA If you want to make a short escape to a natural spa promising unique relaxing and wellness moments, all you have to do is to visit Therma, just 13 km from the town. Imagine a paradise full of waters, hidden among the mountain slopes, rocks and thermal springs. Water temperature might be more than 50° C, however as it mixes with the sea water, it becomes cooler.

ΕΞ Α ΡΧΕΙΑ

H περιοχή της πόλης που παραπέμπει στην ομώνυμη αθηναϊκή γειτονιά αποτελεί τον απόλυτο προορισμό για bar hopping. Οι πεζόδρομοί της είναι γεμάτοι μπαράκια και clubs όπου όλο το νησί γίνεται μια παρέα.

EXARCHIA A district in the town reminiscent of the namesake area in Athens, it is the ultimate destination great for bar hopping. Its cobbled streets are lined with bars and clubs attracting crowds from every part of the island.

ΜΑΣΤΙΧ Α ΡΙ

Δεύτερο λιμάνι του νησιού και παραθαλάσσιος οικισμός της Αντιμάχειας, μόλις 30’ από το κέντρο, το Μαστιχάρι, είναι ένα ολοζώντανο ψαροχώρι που φημίζεται για τις ταβέρνες με το φρέσκο ψάρι. Εδώ θα βρείτε μια από τις καλύτερες παραλίες της Κω μήκους 5 χλμ. που προσελκύει τους λάτρεις του windsurf.

MASTICHARI The second port of the island and a coastal settlement of Antimachia located just 30’ from the centre, Mastichari is a vibrant fishing village famous for its taverns serving fresh fish. Here you can find one of the best beaches on the island, stretching to 5 km and attracting windsurfing lovers!

This article is from: