__MAIN_TEXT__

Page 1


INDEX

Company Profile • 4 6 • Road/Racing Off-Road • 39 58 • Belts Kid Collection • 61 73 • Inserts Displays & Gadgets • 79 81 • Legend Size Chart • 82

MOTORCYCLE2020 | INDEX

03


COMPANY PROFILE

Company Profile

ITA Zandonà inizia la sua storia nel 1985, basata in uno dei distretti industriali tra i più importanti al mondo, impegnandosi nella ricerca e sviluppo di soluzioni per il settore plastico-tecnologico. Nel 1997 inizia lo studio e la realizzazione dei primi Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) che verranno ultimati e commercializzati nel mondo dal 2001. Dal 2001 Zandonà è garanzia di competenza e professionalità nella realizzazione di DPI, esclusivamente progettati, certificati e prodotti in Italia. L’esperienza acquisita nel tempo consente all’azienda di offrire al mercato prodotti innovativi, di qualità elevata e contraddistinti da un design funzionale. La collaborazione con reparti corse e piloti, designers, modellisti e tecnici esterni è per Zandonà stimolo di innovazione e continuo aggiornamento tecnico. La condivisione di queste esperienze contribuisce ad arricchire ulteriormente il proprio laboratorio di Ricerca e Sviluppo, rendendo i prodotti Zandonà sempre più eccellenti per qualità, performance, stile e comfort.

Missione

La missione è la protezione delle passioni, l’obiettivo è la soddisfazione dei nostri clienti. ENG

About Us

Zandonà begins its story in 1985, based in one of the most important industrial districts in the world, committing itself to Research and Development of solutions for plastics-technology. In 1997 it began the study and the implementation of Personal Protection Equipment (PPE) that were completed and marketed worldwide since 2001. Since 2001 Zandonà is a guarantee of competence and professionalism in the implementation of PPE, exclusively designed, certified and produced in Italy. The experience gained over time allows the company to offer innovative products, high in quality and covered by a functional design. Cooperation with racing teams and pilots, external designers, modelers and technicians is incentive for Zandonà to innovate and look for a continuous technical updating. The sharing of these experiences contributes to further enrich their Research & Development laboratory, making the Zandonà products always more and more excellent in quality, performance, style and comfort.

Mission

The mission is protecting passions, the goal is satisfaction of our customers. Zandonà Via Altivole, 35/A - 31031 Caerano di San Marco (TV) Italy www.zandona.net - info@zandona.net

04

MOTORCYCLE2020 | COMPANY PROFILE


COMPANY PROFILE

All Products in Stock - Delivery 24/48h Tutti i Prodotti in Stock - Consegna in 24/48h

Zandonà Via Altivole 35/A - 31031 Caerano di San Marco (TV) Italy Tel +39 0423.569135 - Fax +39 0423.919873 www.zandona.net - info@zandona.net

MOTORCYCLE2020 | COMPANY PROFILE

05


ROAD - RACING HYBRID BACK PRO

ITA

Introduzione

“Hybrid Back Pro” è l’innovativo paraschiena certificato Livello 2 che unisce ottima protezione, ergonomia, comfort e design ultra moderno. Hybrid Back Pro rappresenta l’esclusivo concetto di protezione ibrida: un paraschiena studiato nei minimi dettagli per offrire una protezione extra alla colonna vertebrale unendo l’evoluzione delle scocche rigide di alta qualità all’esclusiva Tecnologia Net3. Tutto questo per garantire una protezione di altissimo livello all’intera schiena, senza tralasciare il fattore comfort. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione; - corpo centrale con scocche in plastica di alta qualità per proteggere la colonna vertebrale; - Anti-Torsion System: sistema di controllo della pericolosa torsione prona della schiena; - certificato EN 1621-2 Livello 2; - spessore ridotto per ottimizzare la vestibilità; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che trasferisce il sudore verso l’esterno; - fascia elastica in vita regolabile in altezza e con tiranti per maggiore stabilità e supporto lombare; - bretelle removibili; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Hybrid Back Pro” is the innovative Level 2 backprotector combining optimal protection, ergonomics, comfort e state-of-the-art design. Hybrid Back Pro represents the exclusive concept of hybrid protection: a backprotector that has been meticulously studied to provide an extra protection to the spinal column mixing the evolution of the high quality plastic plates with the exclusive Net3 Technology. All this in order to guarantee a really high level protection to the whole back, without ignoring the user’s comfort. MAIN FEATURES: - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection; - central structure with high quality plastic plates to protect the spinal column; - Anti-Torsion System: resistance system against the harmful prone torsion; - Level 2 CE approved EN 1621-2; - minimum thickness to optimize its wearability; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile), very breathable 3D textile transferring sweat to the outside; - adjustable waist belt equipped with tie-rods and a double elastic regulation closing system for improved stability and lumbar support; - removable and adjustable suspenders; - 100% Made in Italy.

08

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING HYBRID BACK PRO - LUMBAR Hybrid Back Pro Hybrid Back Pro X3

art. 1303

Size: XS - S - M - L - XL

Lumbar protector Colours available:

art. 1303

Hybrid Back Pro Hybrid Back Pro X4

art. 1304

Size: XS - S - M - L - XL

Lumbar protector Colours available:

art. 1304

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

09


ROAD - RACING HYBRID BACK PRO Hybrid Back Pro Hybrid Back Pro X6 Hybrid Back Pro X7 Hybrid Back Pro X8

art. 1306 art. 1307 art. 1308

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Full Back protector

Colours available:

art. 1306

art. 1307

ACCESSORIES Netcube Armour Chest NetCube Armour Chest S/M

art. 7075

NetCube Armour Chest L/XL

art. 7076

Protezione Petto - Chest protector Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

art. 1308

10

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING HYBRID BACK PRO Hybrid Back Pro - Colours Full Back protector Colours available:

art. 1307-White

art. 1307-Red

art. 1307-Yellow Fluo

art. 1307-Pink

art. 1307-Blue

art. 1307-Green

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

11


ROAD - RACING NETCUBE BACK PRO

ITA

Introduzione

“NetCube Back Pro” è un paraschiena certificato Livello 2 (EN 1621-2) dotato della nostra esclusiva Tecnologia Net3, innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione. Offre una vestibilità eccezionale e una comodità unica perché asseconda perfettamente i movimenti del corpo. NetCube Back Pro è spesso solo 20mm, pesa solo 650gr (versione x7) ed è completamente pieghevole. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - paraschiena certificato Livello 2 EN 1621-2; - Tecnologia Net3; - peso limitato (650gr versione x7); - spessore limitato (20mm) - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che trasferisce il sudore verso l’esterno; - Renew Memory Technology (RNW): tecnologia integrata al materiale che, dopo una compressione, restituisce lentamente la forma e condizioni originali al prodotto; - bretelle regolabili e removibili. - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“NetCube Back Pro” is a CE Level 2 certified back protector (EN 1621-2) equipped with our exclusive Net3 Technology, innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring thus the maximum protection. It offers great comfort because it perfectly follows the natural movements of the body and it is completely foldable. NetCube Back Pro is only 20mm thick, weights about 650gr (x7 version) and is completely foldable. MAIN FEATURES: - EN 1621-2 Level 2 back protector; - Net3 Technology; - low weight (650gr x7 version); - low thickness (20mm) - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile), breathable 3D textile transferring sweat to the outside; - Renew Memory Technology (RNW): built-in technology slowly allowing the material to slowly come back to its original shape and size after any compression; - adjustable and removable suspenders; - 100% Made in Italy.

12

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING NETCUBE BACK PRO Netcube Back Pro Netcube Back Pro X6 Netcube Back Pro X7 Netcube Back Pro X8

art. 1406 art. 1407 art. 1408

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL

Full Back protector Colours available:

art. 1406

art. 1407

FOLDABLE & USER-FRIENDLY Completely foldable for being easily placed in the motorcycle case or hard bag. No more cumbersome back protectors!

art. 1408

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

13


ROAD - RACING ESATECH BACK PRO ITA

Introduzione

“Esatech Back Pro” è un Paraschiena Livello 2 progettato per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. La sua traspirabilità ed il suo comfort unico sono eccezionali. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - certificazione CE EN 1621-2, Livello 2 (circa 4.9 kN); - completamente pieghevole; - Esatech System (struttura esagonale nitrilica anti-shock per assorbire elevate energie d’impatto); - Renew Memory Technology (RNW): tecnologia integrata al materiale che, dopo una compressione, restituisce lentamente la forma e condizioni originali al prodotto; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - fascia lombare di chiusura in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata; - bretelle regolabili e removibili; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Esatech Back Pro” is a Level 2 Back Protector studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. Its high breathability and unique comfort are exceptional. MAIN FEATURES: - Level 2 Back Protector (CE EN 1621-2, about 4.9kN); - completely foldable; - Esatech System (hexagonal nitrile anti-shock structure absorbing high impact energies); - Renew Memory Technology (RNW): built-in technology slowly allowing the material to slowly come back to its original shape and size after any compression; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat outside) - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - waist belt closure equipped with double elastic regulation system; - adjustable and removable suspenders; - 100% Made in Italy.

14

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING ESATECH BACK PRO Esatech Back Pro Esatech Back Pro X6 Esatech Back Pro X7 Esatech Back Pro X8

art. 1906 art. 1907 art. 1908

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL

Full Back protector Colours available:

art. 1906

art. 1907

ACCESSORIES Esatech Armour Chest Esatech Armour Chest XS

art. 2855

Esatech Armour Chest S/M Esatech Armour Chest L/XL

art. 2900 art. 2905

Protezione petto - Chest protector Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

art. 1908

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

15


ROAD - RACING ESATECH BACK PRO HIGH VISIBILITY Esatech Back Pro High Visibility Esatech Back Pro X6 High Visibility Esatech Back Pro X7 High Visibility Esatech Back Pro X8 High Visibility

art. 1906/HV art. 1907/HV art. 1908/HV

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Full Back protector Colours available:

art. 1906/HV

art. 1907/HV

FOLDABLE & USER-FRIENDLY Completely foldable for being easily placed in the motorcycle case or hard bag. No more cumbersome back protectors!

art. 1908/HV

16

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


Photo credits: CARSŠ Cester Alessandro Prod. Partners: Maximilian Sontacchi & SK Racing Special Division


ROAD - RACING SHIELD EVO ITA

Introduzione

“Shield Evo” è un paraschiena certificato Livello 1 e progettato per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore); - scocche forate per una miglior ventilazione e congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo su tutta la superficie della protezione; - nido d’ape interno per ottimizzare l’assorbimento dell’urto; - imbottitura interna in ESACOMP (Hexagonal Compound), sistema di celle esagonali ad elevato potere antishock; - bretelle regolabili e removibili; - fascia lombare di chiusura in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata; - Certificazione CE EN 1621-2, Livello 1; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Shield Evo” is a Level 1 back protector studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. The backprotector is comfortable and follows the movements of the spinal column. MAIN FEATURES: - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - perforated plastic plates to increase ventilation and jointed in a lamellar system that guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface; - inner honeycomb design for energy dispersion optimization; - internal ESACOMP padding (Hexagonal Compound), system of Hexagonal cells with high shock absorption level; - adjustable and removable suspenders; - waist belt closure equipped with double elastic regulation system; - CE approved EN 1621-2 Lev.1; - 100% Made in Italy.

18

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING SHIELD EVO - LUMBAR Shield Evo Shield Evo X3 Shield Evo X4 Shield Evo X5

art. 1203 art. 1204 art. 1205

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL

Lumbar protector Colours available:

art. 1203

art. 1204

ACCESSORIES Spare Suspenders Spare Suspenders 160

art. 9206

Spare Suspenders 170 Spare Suspenders 180

art. 9207 art. 9208

Bretelle accessorie - Accessory suspenders Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

art. 1205

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

19


ROAD - RACING SHIELD EVO Shield Evo Shield Evo X6 Shield Evo X7 Shield Evo X8 Shield Evo X9

art. 1206 art. 1207 art. 1208 art. 1209

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: S - M - L - XL Central Back protector Colours available:

art. 1206

art. 1207

art. 1208

20

art. 1209

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING SHIELD EVO HIGH VISIBILITY Shield Evo High Visibility - Lumbar Shield Evo X3 High Visibility Shield Evo X4 High Visibility Shield Evo X5 High Visibility

art. 1203/HV art. 1204/HV art. 1205/HV

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL

Lumbar protector Colours available:

art. 1204/HV

Shield Evo High Visibility Shield Evo X6 High Visibility Shield Evo X7 High Visibility Shield Evo X8 High Visibility Shield Evo X9 High Visibility

art. 1206/HV art. 1207/HV art. 1208/HV art. 1209/HV

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: S - M - L - XL

Central Back protector Colours available:

art. 1207/HV

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

21


ROAD - RACING SPINE EVC ITA

Introduzione

“Spine EVC” è un paraschiena Livello 2 progettato per proteggere la zona dorsale dagli urti, garantendo allo stesso tempo un ottimo supporto lombare. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Anti-Torsion System: sistema di controllo della pericolosa torsione prona della schiena; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - Scocche forate per una miglior ventilazione e congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - Omologazione CE EN 1621-2, Livello 2 (circa 6.6kN); - fascia lombare di chiusura in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata; - bretelle regolabili e removibili; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Spine EVC” is a Level 2 back protector studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. The backprotector is comfortable and follows the movements of the spinal column. MAIN FEATURES: - Anti-Torsion System: resistance system against the harmful prone torsion; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - perforated plastic plates to increase ventilation and jointed in a lamellar system that guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - CE EN 1621-2 Level 2 Approved (about 6.6kN); - waist belt closure equipped with double elastic regulation system; - adjustable and removable suspenders; - 100% Made in Italy.

EVC Technology

22

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING SPINE EVC Spine EVC Spine EVC X6 Spine EVC X7 Spine EVC X8 Spine EVC X9

art. 1506 art. 1507 art. 1508 art. 1509

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: S - M - L - XL

Full Back protector Colours available:

art. 1506

art. 1507

art. 1508

art. 1509

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

23


ROAD - RACING SPINE EVC HIGH VISIBILITY Spine EVC High Visibility Spine EVC X6 High Visibility Spine EVC X7 High Visibility Spine EVC X8 High Visibility Spine EVC X9 High Visibility

art. 1506/HV art. 1507/HV art. 1508/HV art. 1509/HV

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: S - M - L - XL Full Back protector Colours available:

art. 1507/HV

ACCESSORIES Spare Suspenders Spare Suspenders 160

art. 9206

Spare Suspenders 170 Spare Suspenders 180

art. 9207 art. 9208

Bretelle accessorie - Accessory suspenders Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

24

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


Biker: Stefano Fugardi - ITA


ROAD - RACING SHARK EVC ITA

Introduzione

Il paraschiena “Shark EVC” è un DPI progettato per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Anti-Torsion System: sistema di controllo della pericolosa torsione prona della schiena; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che trasferisce il sudore verso l’esterno; - nido d’ape interno per ottimizzare l’assorbimento dell’urto; - scocche forate per una miglior ventilazione e congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - fascia lombare di chiusura in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata; - bretelle regolabili e removibili; - certificazione CE EN 1621-2, Livello 2; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Shark EVC” is a back protector studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. The backprotector is comfortable and follows the movements of the spinal column. MAIN FEATURES: - Anti-Torsion System: resistance system against the harmful prone torsion; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - perforated plastic plates to increase ventilation and jointed in a lamellar system that guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface; - inner honeycomb design for energy dispersion optimization; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - adjustable and removable suspenders; - waist belt closure equipped with double elastic regulation system; - CE EN 1621-2 Level 2 Approved; - 100% Made in Italy.

26

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


ROAD - RACING SHARK EVC

art. 8007

ACCESSORIES Shark Armour Chest Shark Armour Chest Size: UNIQUE

art. 8500

Protezione petto - Chest protector Colori plastiche: NERO Plastic colours: BLACK Colori tessuto: ARGENTO Textile colours: SILVER

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS

27


ROAD - RACING SHARK EVC Shark EVC art. 8006 art. 8007 art. 8008 art. 8009

Shark EVC X6 Shark EVC X7 Shark EVC X8 Shark EVC X9

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: S - M - L - XL Full Back protector Colours available:

art. 8006

art. 8007

art. 8008

28

art. 8009

MOTORCYCLE2020 | BACK PROTECTORS


Biker: Stefano Fugardi - ITA


ROAD - RACING HYBRID ARMOUR ITA

Introduzione

“Hybrid Armour” è un sistema di protezione utilizzo Racing composto da protezione Schiena certificata CE Livello 2 secondo la norma EN 1621-2 e protezione Petto certificata CE Livello 2 secondo la norma EN 1621-3. “Hybrid Armour” è dotato dell’esclusiva tecnologia Net3, innovativa struttura in gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato che garantisce un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto. Offre una vestibilità eccezionale e una comodità unica perché asseconda perfettamente i movimenti del corpo. La protezione sterno/petto è removibile ed il paraschiena è utilizzabile singolarmente mediante l’uso di bretelle accessorie, acquistabili separatamente. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - protezione schiena certificata EN 1621-2 Livello 2; - protezione petto certificata EN 1621-3 Livello 2; - Tecnologia Net3; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che trasferisce il sudore verso l’esterno; - Renew Memory Technology (RNW): tecnologia integrata al materiale che, dopo una compressione, restituisce lentamente la forma e condizioni originali al prodotto; - fascia lombare di chiusura in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata; - bretelle regolabili e removibili. - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Hybrid Armour” is a complete racing protection system made up of CE Level 2 certified back protector (EN 1621-2) and CE Level 2 certified chest protector (EN 1621-3). “Hybrid Armour” is equipped with our exclusive Net3 Technology, innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring thus the maximum protection. It offers great comfort because it perfectly follows the natural movements of the body. The chest protector is removable: the back protector can be used individually by adding accessory braces, sold separately. MAIN FEATURES: - EN 1621-2 Level 2 back protector; - EN 1621-3 Level 2 chest protector; - Net3 Technology; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile), breathable 3D textile transferring sweat to the outside; - Renew Memory Technology (RNW): built-in technology slowly allowing the material to slowly come back to its original shape and size after any compression; - lumbar belt equipped with a double elastic regulation closing system; - adjustable and removable suspenders; - 100% Made in Italy.

30

MOTORCYCLE2020 | BACK+CHEST PROTECTORS


ROAD - RACING HYBRID ARMOUR Hybrid Armour Hybrid Armour X6 Hybrid Armour X7 Hybrid Armour X8

art. 2306 art. 2307 art. 2308

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL

Full Back Protector + Full Chest Protector Colours available:

art. 2307

ACCESSORIES Spare Suspenders Spare Suspenders 160

art. 9206

Spare Suspenders 170 Spare Suspenders 180

art. 9207 art. 9208

Bretelle accessorie - Accessory suspenders Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

MOTORCYCLE2020 | BACK+CHEST PROTECTORS

31


ROAD - RACING NETCUBE ARMOUR ITA

Introduzione

“NetCube Armour” è un sistema di protezione per schiena e torace formato da paraschiena NetCube Back Pro certificato Livello 2 (EN 1621-2) e protezione petto certificata Livello 2 (EN 1621-3). “NetCube Armour” è dotato della nostra Tecnologia Net3, innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione. La protezione offre un alto comfort perché segue i movimenti naturali del corpo ed il paraschiena è completamente pieghevole. La protezione petto è removibile: il paraschiena può essere utilizzato singolarmente mediante l’uso di bretelle accessorie, acquistabili separatamente. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - protezione schiena certificato Livello 2 EN 1621-2; - protezione petto certificata Livello 2 EN 1621-3; - Net3 Technology; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che trasferisce il sudore verso l’esterno; - Renew Memory Technology (RNW): tecnologia integrata al materiale che, dopo una compressione, restituisce lentamente forma e condizioni originali al prodotto; - fascia lombare di chiusura in vita con sistema di doppia regolazione elasticizzata; - bretelle regolabili e removibili; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“NetCube Armour” is a complete back and chest racing protection system made up of NetCube Back Pro CE Level 2 certified back protector (EN 1621-2) and its CE Level 2 certified chest protector (EN 1621-3). “NetCube Armour” is equipped with our exclusive Net3 Technology, innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring thus the maximum protection. It offers great comfort because it perfectly follows the natural movements of the body and the back protector is completely foldable. The chest protector is removable: the back protector can be used individually by adding accessory braces, sold separately. MAIN FEATURES: - EN 1621-2 Level 2 back protector; - EN 1621-3 Level 2 chest protector; - Net3 Technology; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile), breathable 3D textile transferring sweat to the outside; - Renew Memory Technology (RNW): built-in technology slowly allowing the material to slowly come back to its original shape and size after any compression; - lumbar belt equipped with a double elastic regulation fastening system; - adjustable and removable suspenders; - 100% Made in Italy.

32

MOTORCYCLE2020 | BACK+CHEST PROTECTORS


ROAD - RACING NETCUBE ARMOUR NetCube Armour NetCube Armour X6 NetCube Armour X7 NetCube Armour X8

art. 2406 art. 2407 art. 2408

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL

Full Back Protector + Full Chest Protector Colours available:

art. 2407

ACCESSORIES Spare Suspenders Spare Suspenders 160

art. 9206

Spare Suspenders 170 Spare Suspenders 180

art. 9207 art. 9208

Bretelle accessorie - Accessory suspenders Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

MOTORCYCLE2020 | BACK+CHEST PROTECTORS

33


ROAD - RACING SHARK ARMOUR GT

Introduzione

ITA

“Shark Armour” è un sistema di protezione per il torace (Schiena + Sterno) completamente certificato CE secondo la normativa EN1621-2. Il capo è realizzato al 100% in Italia ed offre una eccezionale vestibilità e comodità perché asseconda perfettamente i movimenti del corpo. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - superficie di contatto in S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore); - paraschiena Livello 2. - protezione petto Livello 2. La pettorina è removibile ed il paraschiena è utilizzabile singolarmente mediante l’uso di bretelle accessorie, acquistabili separatamente.

ENG

Introduction

“Shark Armour” is a complete chest protection system (Back + Breastbone), fully CE approved according to EN1621-2, manufactured 100% in Italy. It offers a great comfort because it follows and satisfies the natural movements of the body. MAIN FEATURES: - contact layer in S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside); - both back & chest protectors reach Level 2 performance. The chest protector is removable and the back protector can be used individually adding accessory braces, sold separately.

Shark Armour GT Shark Armour GT X6 Shark Armour GT X7 Shark Armour GT X8 Shark Armour GT X9

art. 8506 art. 8507 art. 8508 art. 8509

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: S - M - L - XL

Central Back Protector + Full Chest Protector Colours available:

34

MOTORCYCLE2020 | BACK+CHEST PROTECTORS


Biker: Christian Gamarino - ITA Photo credits: Luca Gorini


ROAD - RACING NETCUBE CHEST RS

Introduzione

ITA

La protezione per il petto “NetCube Chest RS” è un DPI sviluppato con l’esclusiva Tecnologia Net3 per garantire una protezione ottimale all’area dello sterno nell’utilizzo Racing/Stradale. È ideale da usare in tute da pista e l’omologazione Livello 2 ne garantisce l’alto potere protettivo. NetCube Chest RS è composta da un tessuto traspirante e la sua forma è ergonomica. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3: innovativa struttura esterna con tecnologia a reticolato particolarmente studiata per garantire un elevato potere di dissipamento dell’energia d’impatto ed assicurare quindi la massima protezione; - Omologato prEN 1621-3 Livello 2; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - spessore ridotto per ottimizzare la vestibilità; - Traspirante; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

The chest protection “NetCube Chest RS” is a special protective device developed with the exclusive Net3 Technology to guarantee an optimal protection to the breastbone area during Racing/Road use. It is perfect to be used with tracksuits and the Level 2 homologation guarantees a high protective level. NetCube Chest RS is made of breathable textile and has an ergonomic shape. MAIN FEATURES: - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection; - CE Certified prEN 1621-3 Level 2; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - reduced thickness to optimize comfort; - breathable; - 100% Made in Italy.

art. 7070

Netcube Chest RS Full Chest Protector Colours available:

36

MOTORCYCLE2020 | CHEST


ROAD - RACING NETCUBE CHEST GT

Introduzione

ITA

La protezione torace “NetCube Chest GT” è una speciale protezione stand-alone sviluppata con l’esclusiva Tecnologia Net3 per garantire una protezione ottimale all’area del petto durante l’utilizzo in pista e su strada. NetCube Chest GT è composta da materiale traspirante ed ha una forma ergonomica. La certificazione Livello 2 garantisce la massima protezione. CARATTERSTICHE PRINCIPALI: - Net3 Technology: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione; - Certificata CE EN 1621-3 Livello 2; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative materiale impermeabile anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - spessore ridotto per ottimizzare la vestibilità; - traspirante; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

The chest protection “NetCube Chest GT” is a special stand-alone protective device developed with the exclusive Net3 Technology to guarantee an optimal protection to the breastbone area during Racing/Road use. NetCube Chest GT is made of breathable textile and has an ergonomic shape. The Level 2 certification guarantees a high protective level. MAIN FEATURES: - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection; - CE Certified EN 1621-3 Level 2; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - Reduced thickness to optimize comfort; - Breathable; - 100% Made in Italy.

NetCube Chest GT NetCube Chest GT S/M NetCube Chest GT L/XL

art. 7075GT art. 7076GT

Full Chest Protector Colours available:

MOTORCYCLE2020 | CHEST

37


ROAD - RACING BREASTBONE GUARD art. 7000

Breastbone Guard Full Chest Protector Colours available:

KNEE SLIDERS art. 3500/3500FL

Knee Sliders (Hook Velcro) Knee Slider Size: UNIQUE Colours available:

art. 3510

Knee Sliders (Loop Velcro) Knee Slider Size: UNIQUE Colours available:

38

MOTORCYCLE2020 | CHEST+SLIDERS


OFF-ROAD ACTION JACKET

Introduzione

ITA

“Action Jacket” è un capo protettivo per utilizzo Multisport composto da protezione schiena (certificata CE EN1621-2 Liv.2), protezione petto (certificata CE EN1621-3 Liv.2), protezioni per spalla e gomito (certificati CE EN1621-1 Liv.1) e imbottiture per il costato. La protezione petto è dotata di Tecnologia Net3, la nostra innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione. Il capo rispetta i requisiti FMI 2020 motocross e supermoto. Il limitato spessore delle imbottiture, il peso contenuto e l’eccezionale vestibilità del capo garantiscono un’ottima stabilità e comfort. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3; - protezione schiena EN 1621-2 Livello 2; - protezione petto EN 1621-3 Livello 2; - protezioni spalle e gomiti EN 1621-1 Livello 1; - rispetta i requisiti FMI 2020 motocross e supermoto; - imbottitura interna anti-shock in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - fascia elasticizzata in vita; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Action Jacket” is a protective Multisport jacket made up of back protector (CE EN1621-2 Lev.2 certified), chest protector (CE EN1621-3 Lev.2 certified), shoulder and elbow protections (CE EN1621-1 Lev.1 certified) and ribs paddings. The chest protector is equipped with the Net3 Technology, our innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection. The jacket is in compliance with the FMI 2020 motocross and supermoto requirements. The limited thickness of the padding, its lightness and outstanding fit ensure excellent stability and comfort. MAIN FEATURES: - Net3 Technology; - EN 1621-2 Level 2 back protector; - EN 1621-3 Level 2 chest protector; - EN 1621-1 Level 1 shoulder and elbow protectors; - FMI 2020 motocross and supermoto requirements compliant; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - elastic waist belt; - 100% Made in Italy.

Action Jacket Action Jacket X6 Action Jacket X7 Action Jacket X8

art. 5616 art. 5617 art. 5618

Size: XXS - XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Size: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Body Armour Colours available:

40

MOTORCYCLE2020 | BODY ARMOUR


OFF-ROAD NETCUBE JACKET

Introduzione

ITA

“Netcube Jacket” è un capo protettivo per utilizzo Multisport composto da protezione schiena (certificata CE EN1621-2 Liv.2), protezione petto (certificata CE EN1621-3 Liv.2), protezioni per spalla e gomito (certificati CE EN1621-1 Liv.2) e imbottiture per il costato. Le protezioni petto, spalle e gomiti e le imbottiture del costato sono dotate di Tecnologia Net3, la nostra innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione. Il capo rispetta i requisiti FMI 2020 motocross e supermoto. Il limitato spessore delle imbottiture, il peso contenuto e l’eccezionale vestibilità del capo garantiscono un’ottima stabilità e comfort. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3; - protezione schiena EN 1621-2 Livello 2; - protezione petto EN 1621-3 Livello 2; - protezioni spalle e gomiti EN 1621-1 Livello 2; - rispetta i requisiti FMI 2020 motocross e supermoto; - imbottitura interna anti-shock in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - fascia elasticizzata in vita; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“NetCube Jacket” is a protective Multisport jacket made up of back protector (CE EN1621-2 Lev.2 certified), chest protector (CE EN1621-3 Lev.2 certified), shoulder and elbow protections (CE EN1621-1 Lev.2 certified) and ribs paddings. The chest, shoulder and elbow protectors and ribs paddings are equipped with the Net3 Technology, our innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection. The jacket is in compliance with the FMI 2020 motocross and supermoto requirements. The limited thickness of the padding, its lightness and outstanding fit ensure excellent stability and comfort. MAIN FEATURES: - Net3 Technology; - EN 1621-2 Level 2 back protector; - EN 1621-3 Level 2 chest protector; - EN 1621-1 Level 2 shoulder and elbow protectors; - FMI 2020 motocross and supermoto requirements compliant; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - elastic waist belt; - 100% Made in Italy.

NetCube Jacket NetCube Jacket X6 NetCube Jacket X7 NetCube Jacket X8

art. 5626 art. 5627 art. 5628

Size: XXS - XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Size: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Body Armour Colours available:

MOTORCYCLE2020 | BODY ARMOUR

41


OFF-ROAD NETCUBE VEST

Introduzione

ITA

“Netcube Vest” è un gilet protettivo per utilizzo Multisport compost da protezione schiena certificata Livello 2 (CE EN1621-2), protezione petto certificata Livello 2 (CE EN1621-3) e imbottiture per il costato. La protezione petto è dotata di Tecnologia Net3, la nostra innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione. Il capo rispetta i requisiti FMI 2020 motocross e supermoto. Il limitato spessore delle imbottiture, il peso contenuto e l’eccezionale vestibilità del capo garantiscono un’ottima stabilità e comfort. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3; - protezione schiena EN 1621-2 Livello 2; - protezione petto EN 1621-3 Livello 2; - conforme alle normative FMI 2020 per motocross e supermoto; - imbottitura interna anti-shock in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - fascia elasticizzata in vita; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Netcube Vest” is a protective Multisport vest made up of back protector (CE EN1621-2 Lev.2 certified), chest protector (CE EN1621-3 Lev.2 certified) and ribs paddings. The chest protector is equipped with the Net3 Technology, our innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection. The jacket is in compliance with the FMI 2020 motocross and supermoto requirements. The limited thickness of the padding, its lightness and outstanding fit ensure excellent stability and comfort. MAIN FEATURES: - Net3 Technology; - EN 1621-2 Level 2 back protector; - EN 1621-3 Level 2 chest protector; - FMI 2020 motocross and supermoto requirements compliant; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - elastic waist belt; - 100% Made in Italy.

NetCube Vest NetCube Vest X6 NetCube Vest X7 NetCube Vest X8

art. 5646 art. 5647 art. 5648

Size: XXS - XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Size: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Body Armour Colours available:

42

MOTORCYCLE2020 | BODY ARMOUR


OFF-ROAD NETCUBE VEST PRO

Introduzione

ITA

“Netcube Vest Pro” è un capo protettivo per utilizzo Multisport composto da protezione schiena (certificata CE EN1621-2 Liv.2), protezione petto (certificata CE EN1621-3 Liv.2), protezioni per spalle (certificati CE EN1621-1 Liv.2) e imbottiture per il costato. Le protezioni petto e spalle e le imbottiture del costato sono dotate di Tecnologia Net3, la nostra innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione. Il capo rispetta i requisiti FMI 2020 motocross e supermoto. Il limitato spessore delle imbottiture, il peso contenuto e l’eccezionale vestibilità del capo garantiscono un’ottima stabilità e comfort. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3; - protezione schiena EN 1621-2 Livello 2; - protezione petto EN 1621-3 Livello 2; - protezioni spalle EN 1621-1 Livello 2; - conforme alle normative FMI 2020 per motocross e supermoto; - imbottitura interna anti-shock in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - fascia elasticizzata in vita; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Netcube Vest Pro” is a protective Multisport vest made up of back protector (CE EN1621-2 Lev.2 certified), chest protector (CE EN1621-3 Lev.2 certified), shoulders protections (CE EN1621-1 Lev.2 certified) and ribs paddings. The chest and shoulder protectors and ribs paddings are equipped with the Net3 Technology, our innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection. The jacket is in compliance with the FMI 2020 motocross and supermoto requirements. The limited thickness of the padding, its lightness and outstanding fit ensure excellent stability and comfort. MAIN FEATURES: - Net3 Technology; - EN 1621-2 Level 2 back protector; - EN 1621-3 Level 2 chest protector; - EN 1621-1 Level 2 shoulder protector; - FMI 2020 motocross and supermoto requirements compliant; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - elastic waist belt; - 100% Made in Italy.

NetCube Vest Pro NetCube Vest Pro X6 NetCube Vest Pro X7 NetCube Vest Pro X8

art. 5656 art. 5657 art. 5658

Size: XXS - XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Size: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Body Armour Colours available:

MOTORCYCLE2020 | BODY ARMOUR

43


OFF-ROAD SOFT ACTIVE JACKET PRO

Introduzione

ITA

“Soft Active Jacket Pro” è un corpetto protettivo per utilizzo Multisport composto da Paraschiena (omologato CE EN1621-2 Liv.2), protezione per il petto (omologata EN14021) e tutori per braccia e costato. Il limitato spessore delle imbottiture, il peso contenuto e l’eccezionale vestibilità del capo garantiscono un’ottima stabilità e comfort. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - chiusura a cerniera laterale; - fascia elasticizzata e regolabile in vita; - HCD – HELMET CONTACT DAMPER (imbottiture a lato del collo per ammortizzare i contatti del casco con le clavicole); - superficie di contatto in S.R.T. (Sweat Removing Textile); - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Soft Active Jacket Pro” is a Multisport safety jacket composed of Back Protector (CE approved EN1621-2 Lev.2), Chest Protector (CE approved EN14021), arms and ribs guards. The limited thickness of the padding, its lightness and outstanding fit ensure excellent stability and comfort. MAIN FEATURES: - Side zip closure; - Elastic and adjustable waistband; - HCD - HELMET CONTACT DAMPER (paddings on the side of the neck to soften the contacts of the helmet with the clavicles); - Contact surface in S.R.T. (Sweat Removing Textile); - 100% Made in Italy.

Soft Active Jacket Pro Soft Active Jacket Pro X6 Soft Active Jacket Pro X7 Soft Active Jacket Pro X8

art. 5726 art. 5727 art. 5728

Size: XXS - XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Size: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Body Armour Colours available:

44

MOTORCYCLE2020 | BODY ARMOUR


OFF-ROAD SOFT ACTIVE VEST EVO

Introduzione

ITA

“Soft Active Vest Evo” è un gilet con paraschiena Livello 2 progettato per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. Il gilet è realizzato con pregiato ed elegante tessuto traspirante, estremamente elastico per un’adesione perfetta alle linee del corpo. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - Omologazione CE EN 1621-2, Livello 2 - fascia lombare di chiusura in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Soft Active Vest Evo” is a gilet equipped with Level 2 back protector studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. The gilet is realized with a precious and elegant transpiring tissue, extremely elastic for a perfect adhesion to the body shape. MAIN FEATURES: - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - CE EN 1621-2 Level 2 Approved; - waist belt closure equipped with double elastic regulation system; - 100% Made in Italy.

Soft Active Vest Evo Soft Active Vest Evo x6 Soft Active Vest Evo x7 Soft Active Vest Evo x8

art. 1956 art. 1957 art. 1958

Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL Size: XS - S - M - L - XL

Central Back Protector Colours available:

MOTORCYCLE2020 | BODY ARMOUR

45


OFF-ROAD NECK GUARD PRO

Introduzione

ITA

Il collare “Neck Guard Pro” è studiato per fornire un valido supporto cervicale offrendo inoltre una difesa da urti e contusioni nell’utilizzo Off Road. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - struttura morbida ed avvolgente; - imbottitura interna per assorbimento urti; - cinghietti elastici regolabili per una stabilità ottimale.

Introduction

ENG

“Neck Guard Pro” is designed to provide support to the neck while defending from bumps and bruises during Off Road activities. MAIN FEATURES: - soft and ergonomic structure; - internal padding for impact absorption; - elastic and adjustable belts to ensure stability.

Neck Guard Pro

art. 3951 Neck Brace Size: UNIQUE Colours available:

46

MOTORCYCLE2020 | NECK GUARDS


OFF-ROAD ELBOWGUARD Elbowguard

art. 3115

Elbow Protector Size: UNIQUE Colours available:

Soft Active Elbowguard

art. 3117

art. 3271

Elbow Protector

NetCube Elbowguard Elbow Protector

Size: S/M - L/XL

Size: UNIQUE

Colours available:

Colours available:

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS

47


OFF-ROAD NETCUBE SHORTS ITA

Introduzione

“NetCube Shorts” sono speciali pantaloncini protettivi certificati CE ed altamente avanzati poichè sono equipaggiati con l’innovativa Tecnologia Net3 per proteggere dagli impatti la zona sacrale ed i fianchi. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3; - Certificazione CE; - traspiranti; - comodi ed aderenti; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“NetCube Shorts” are CE Certified high-tech protective pants equipped with our exclusive Net3 Technology to protect hips and coccyx from rubs and impacts. MAIN FEATURES: - Net3 Technology; - CE Certified; - breathable; - perfect fit and comfort; - 100% Made in Italy.

NetCube Shorts

art. 6056 Protective Shorts

Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Colours available:

48

MOTORCYCLE2020 | SACRAL GUARDS


OFF-ROAD SOFT ACTIVE SHORTS

Introduzione

ITA

“Soft Active Shorts” sono pantaloncini tecnici protettivi innovativi studiati per difendere dagli urti e contusioni la zona sacrale, il coccige, fianchi e zona anca-femorale. Sono pantaloncini molto comodi ed assecondano perfettamente i movimenti del corpo grazie ai loro tutori flessibili. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - fondello Dr.Pad®, fabbricato in Italia e di alta qualità; - vestibilità eccezionale; - perfetta aderenza; - traspiranti.

Introduction

ENG

“Soft Active Shorts” are technical protective shorts developed for defending the sacral zone, the sides and hip-femur zone from collisions and bruises. They are comfortable shorts that perfectly follow the body shape and movements thanks to their flexible guards. MAIN FEATURES: - equipped with high quality Made in Italy Dr.Pad® padding around the rear and crotch area; - exceptional wearability; - close-fitting; - breathable.

Soft Active Shorts

art. 6080

Protective Shorts Size: XS - S - M - L - XL Colours available:

MOTORCYCLE2020 | SACRAL GUARDS

49


OFF-ROAD KNEEGUARD EVO Kneeguard Evo

art. 3205 Knee Protector Size: UNIQUE Colours available:

SHORT KNEEGUARD EVO Short Kneeguard Evo

art. 3217 Knee Protector Size: UNIQUE Colours available:

50

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS


OFF-ROAD SHIELDJOINTED EVO HIGH KNEEGUARD VISIBILITY ITA

Introduzione

“Jointed Kneeguard” sono ginocchiere con snodo che raggiunge circa i 90° e permette di assecondare comodamente i movimenti della gamba. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - alto potere di dissipamento d’energia; - supporto termoformato traspirante; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Jointed Kneeguard” are lightweight knee protectors with 90° joint allowing a comfortable movement of the leg. MAIN FEATURES: - high impact energy absorption power; - breathable lining; - 100% Made in Italy.

Jointed Kneeguard

art. 3260

Knee Protector Size: UNIQUE Colours available:

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS

51


OFF-ROAD X-TREME KNEEGUARD

Introduzione

ITA

X-Treme Kneeguard è una protezione snodabile sviluppata per difendere il ginocchio da urti e contusioni. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Certificata CE EN 1621-1; - doppio snodo per massima libertà di movimento; - composta da una struttura esterna ad alto potere di dissipamento dell’energia d’urto realizzata con un mescola di plastica leggera; - imbottitura interna morbida e confortevole; - stabilità perfetta; - pieghevole fino a 90° per un movimento della gamba confortevole; - Made in Italy.

Introduction

ENG

X-Treme Kneeguard is a double-jointed knee protection that has been studied to defend the knee from collisions and bruises. MAIN FEATURES: - Certified CE EN 1621-1; - double-joint for maximum freedom of movement; - composed by a force-dissolving external deformable structure made by a lightweight plastic compound; - internal soft and comfortable padding; - perfect stability; - the joint reaches about 90°, allowing a comfortable leg movement; - Made in Italy.

BLACK/BLACK

52

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS


OFF-ROAD X-TREME KNEEGUARD X-Treme Kneeguard

art. 3261

Knee Protector Size: UNIQUE Colours available:

BLACK/BLUE

WHITE/BLACK

WHITE/GREEN

YELLOW/BLUE

ORANGE/WHITE

WHITE/RED

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS

53


OFF-ROAD SOFT ACTIVE KNEEGUARD

Introduzione

ITA

“Soft Active Kneeguard” sono delle ginocchiere studiate per difendere dagli urti e contusioni il ginocchio e attutire piccoli urti sopra e di lato ad esso. Il limitato spessore delle imbottiture e l’eccezionale vestibilità garantiscono il massimo comfort. Le dimensioni e la forma sono state studiate per seguire al meglio la struttura dell’arto evitando qualunque tipo di stress. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - neoprene traforato per la ventilazione; - inserti elastici e chiusura in velcro posteriore; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - grip-siliconico per un’ottima stabilità.

Introduction

ENG

“Soft Active Kneeguard” have been studied to defend from collisions and bruises the knee, while damping from small side & upper bumps. The limited thickness of the padding and its outstanding fit ensure the best comfort. The shape and dimension have been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress. MAIN FEATURES: - perforated neoprene for ventilation; - elastic inserts and Velcro back closure; - internal padding made with of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - silicone-grip for excellent stability.

Soft Active Kneeguard Soft Active Kneeguard

art. 3237

Size: S/M - L/XL Knee Protector

Colours available:

54

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS


OFF-ROAD SOFT ACTIVE KNEEGUARD SHORT

Introduzione

ITA

“Soft Active Kneeguard Short” sono delle ginocchiere corte studiate per difendere dagli urti e contusioni il ginocchio e attutire piccoli urti laterali. Il limitato spessore delle imbottiture e l’eccezionale vestibilità garantiscono il massimo comfort. Le dimensioni e la forma sono state studiate per seguire al meglio la struttura dell’arto evitando qualunque tipo di stress. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - neoprene traforato per la ventilazione; - inserti elastici; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - grip-siliconico per un’ottima stabilità; - cerniera per sgancio rapido.

ENG

Introduction

“Soft Active Kneeguard Short” have been studied to defend from collisions and bruises the knee, while damping from small side-bumps. The limited thickness of the padding and its outstanding fit ensure the best comfort. The shape and dimension have been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress. MAIN FEATURES: - perforated neoprene for ventilation; - elastic inserts; - internal padding made with of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - silicone-grip for excellent stability; - quick release zip fastening.

Soft Active Kneeguard Short Soft Active Kneeguard Short

art. 3236

Size: S/M - L/XL

Knee Protector Colours available:

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS

55


OFF-ROAD NETCUBE KNEEGUARD

Introduzione

ITA

Le ginocchiere “NetCube Kneeguard” sono state studiate per difendere al meglio il ginocchio dagli urti e dalle contusioni. La loro forma è ergonomica ed il posizionamento dei velcri elastici garantisce un’ottima stabilità della ginocchiera. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione; - Certificate EN 1621-1 Livello 2; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - traspiranti; - imbottitura in neoprene sul cinturino superiore per un comfort maggiore; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“NetCube Kneeguard” is a special knee protection developed for protecting knees from impacts and bruises. Their shape is ergonomic and the Velcro elastics guarantee an optimal stability to the kneeguard. MAIN FEATURES: - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection; - CE Certified EN 1621-1 Level 2; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - breathable; - extra neoprene padding on the upper closing strap for Extra Comfort; - 100% Made in Italy.

art. 3277

NetCube Kneeguard Knee Protector Size: UNIQUE Colours available:

56

MOTORCYCLE2020 | LIMB GUARDS


Photo credits: Giacomo Garampelli


BELTS PREDATOR BELT ITA

Introduzione

La collezione di fasce renali si compone di un’ampia gamma di prodotti diversi per dare supporto lombare significativo e prevenire o attenuare il mal di schiena tipico degli sport motociclistici. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - composizione in elastico di ottima qualità e durata; - traspiranti; - imbottiture dorsali calibrate per offrire il giusto supporto alla muscolatura; - confortevole chiusura in vita con sistema a doppia regolazione elasticizzata; - spessore limitato; - ergonomiche; - ottima vestibilità; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

The kidney belts collection offers a wide range of products to give a significant lumbar support and to prevent or minimize lower back pain, typical of motorcycle sports. MAIN FEATURES: - excellent quality elastic of long lasting duration; - highly breathable; - paddings calibrated to provide the right support to the muscles; - comfortable waist closing equipped with a double elastic regulation system; - low thickness; - ergonomic shape; - comfortable fit; - 100% Made in Italy.

Predator Belt

art. 4160 Lumbar Belt Size: XS - S - M - L - XL Colours available:

58

MOTORCYCLE2020 | LUMBAR BELTS


BELTS COMFORT BELT Comfort Belt

art. 4120

Lumbar Belt Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Colours available:

COMFORT BELT PRO Comfort Belt Pro

art. 4125

Lumbar Belt Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Colours available:

MOTORCYCLE2020 | LUMBAR BELTS

59


BELTS KIDNEY BELT Kidney Belt

art. 4100 Lumbar Belt Size: XS - S - M - L - XL Colours available:

KIDNEY BELT PRO Kidney Belt Pro

art. 4110 Lumbar Belt Size: XS - S - M - L - XL Colours available:

KIDNEY BELT CROSS Kidney Belt Cross

art. 4150 Lumbar Belt Size: XS - S - M - L - XL

Colours available:

60

MOTORCYCLE2020 | LUMBAR BELTS


Photo credits: Leonardo Abruzzo


KID ESATECH BACK PRO KID ITA

Introduzione

I paraschiena “Esatech Back Pro Kid” sono fabbricati al 100% in Italia, progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - realizzato in S.R.T. (Sweat Removing Textile); - Renew Memory Technology (RNW): tecnologia integrata al materiale che, dopo una compressione, restituisce lentamente la forma e condizioni originali al prodotto; - ESATECH SYSTEM (struttura esagonale nitrilica anti-shock); - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - paraschiena LIVELLO 2 di performance secondo la normativa EN1621-2; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Esatech Back Pro Kid” is a 100% made in Italy back protector, studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. MAIN FEATURES: - S.R.T. (Sweat Removing Textile); - Renew Memory Technology (RNW): built-in technology slowly allowing the material to slowly come back to its original shape and size after any compression; - ESATECH SYSTEM (hexagonal nitrile anti-shock structure); - internal E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells) padding; - LEVEL 2 performance back protector according to the EN1621-2 normative. - 100% Made in Italy.

62

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY


KID ESATECH BACK PRO KID Esatech Back Pro Kid Esatech Back Pro Kid X7 Esatech Back Pro Kid X8 Esatech Back Pro Kid X9

art. 1857/K art. 1858/K art. 1859/K

Size: UNIQUE Full Back Protector Colours available:

art. 1857/K

art. 1858/K

ACCESSORIES Esatech Armour Chest Esatech Armour Chest JS/JM

art. 2850/K

Esatech Armour Chest JL

art. 2855/K

Protezione petto - Chest protector Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

art. 1859/K

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY

63


KID ESATECH ARMOUR PRO KID

Introduzione

ITA

“Esatech Armour Pro Kid” è un sistema di protezione per il torace (Schiena + Sterno) completamente certificato CE secondo la EN1621-2. Il capo è realizzato al 100% in Italia ed offre una eccezionale vestibilità e comodità perché asseconda perfettamente i movimenti del corpo. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Realizzato in S.R.T. (Sweat Removing Textile); - ESATECH SYSTEM (struttura esagonale nitrilica anti-shock); - Imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells). La pettorina è removibile ed il paraschiena è utilizzabile singolarmente mediante l’uso di bretelle accessorie, acquistabili separatamente.

Introduction

ENG

“Esatech Armour Pro Kid” is a complete chest protection system (Back + Breastbone), fully CE approved according to EN1621-2. It is manufactured 100% in Italy and offers great comfort because it follows and satisfies the natural movements of the body. MAIN FEATURES: - S.R.T. (Sweat Removing Textile); - ESATECH SYSTEM (hexagonal nitrile anti-shock structure); - internal E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells) padding; The chest protector is removable: the back protector can be used individually adding accessory braces, sold separately.

Esatech Armour Pro Kid Esatech Armour Pro Kid X7 Esatech Armour Pro Kid X8 Esatech Armour Pro Kid X9

art. 2857/K art. 2858/K art. 2859/K

Size: UNICA - UNIQUE Size: UNICA - UNIQUE Size: UNICA - UNIQUE

Full Back Protector + Full Chest Protector Colours available:

64

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY


KID SPINE KID Spine Kid Spine Kid X6 Spine Kid X7 Spine Kid X8 Spine Kid X9

art. 1606/K art. 1607/K art. 1608/K art. 1609/K

Size: UNICA-UNIQUE Size: UNICA-UNIQUE Size: UNICA-UNIQUE Size: UNICA-UNIQUE

Central Back Protector Colours available:

art. 1606/K

art. 1607/K

art. 1608/K

art. 1609/K

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY

65


KID NETCUBE JACKET KID

Introduzione

ITA

“Netcube Jacket Kid” è un capo protettivo per utilizzo Multisport composto da protezione schiena (certificata CE EN1621-2 Liv.2), protezione petto (certificata CE), protezioni per spalla e gomito (certificati CE EN1621-1 Liv.1) e imbottiture per il costato. La protezione petto è dotata di Tecnologia Net3, la nostra innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione. Il capo rispetta i requisiti FMI 2020 motocross e supermoto. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3; - protezione schiena EN 1621-2 Livello 2; - protezione petto EN 1621-3 Livello 2; - protezioni spalle e gomiti EN 1621-1 Livello 1; - imbottitura interna anti-shock in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - fascia elasticizzata in vita; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Netcube Jacket Kid” is a protective Multisport jacket made up of back protector (CE EN1621-2 Lev.2 certified), chest protector (CE), shoulder and elbow protectors (CE EN1621-1 Lev.1 certified) and ribs paddings. The chest protector is equipped with the Net3 Technology, our innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection. The jacket is in compliance with the FMI 2020 motocross and supermoto requirements. MAIN FEATURES: - Net3 Technology; - EN 1621-2 Level 2 back protector; - EN 1621-3 Level 2 chest protector; - EN 1621-1 Level 1 shoulder and elbow protectors; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile – breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - elastic waist belt; - 100% Made in Italy.

NetCube Jacket Kid NetCube Jacket Kid X7 NetCube Jacket Kid X8 NetCube Jacket Kid X9

art. 5677/K art. 5678/K art. 5679/K Body Armour Size: UNICA - UNIQUE Colours available:

66

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY


KID SOFT ACTIVE VEST EVO KID

Introduzione

ITA

“Soft Active Vest Evo” è un gilet con paraschiena Livello 2 progettato per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. Il gilet è realizzato con pregiato ed elegante tessuto traspirante, estremamente elastico per un’adesione perfetta alle linee del corpo. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il sudore; - Omologazione CE EN 1621-2, Livello 2 - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Soft Active Vest Evo” is a gilet equipped with Level 2 back protector studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. The gilet is realized with a precious and elegant transpiring tissue, extremely elastic for a perfect adhesion to the body shape. MAIN FEATURES: - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - S.R.T. Technology (breathable 3D textile transferring sweat to the outside); - CE EN 1621-2 Level 2 Approved; - 100% Made in Italy.

Soft Active Vest Evo Soft Active Vest Evo Kid x6 Soft Active Vest Evo Kid x7 Soft Active Vest Evo Kid x8 Soft Active Vest Evo Kid x9

art. 1866/K art. 1867/K art. 1868/K art. 1869/K

Central Back Protector Colours available:

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY

67


KID NECK GUARD PRO KID

Introduzione

ITA

Il collare “Neck Guard Pro Kid” è studiato per fornire un valido supporto cervicale offrendo inoltre una difesa da urti e contusioni nell’utilizzo Off-Road. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - struttura morbida ed avvolgente; - imbottitura interna per assorbimento urti; - cinghietti elastici regolabili per una stabilità ottimale.

Introduction

ENG

“Neck Guard Pro Kid” is designed to provide support to the neck while defending from bumps and bruises during Off-Road activities. MAIN FEATURES: - soft and ergonomic structure; - internal padding for impact absorption; - elastic and adjustable belts to ensure stability.

Neck Guard Pro Kid

art. 3961/K Neck Brace Size: UNIQUE Colours available:

68

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY


KID SOFT ACTIVE ELBOWGUARD KID/LADY 10/14 Soft Active Elbowguard Kid/Lady 10/14

art. 3127/K

Elbow Protector Size: UNIQUE Colours available:

NETCUBE ELBOWGUARD KID NetCube Elbowguard Kid

art. 3272/K

Elbow Protector Size: UNIQUE Colours available:

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY

69


KID ESATECH SHORTS KID ITA

Introduzione

Gli “Esatech Shorts Pro Kid” sono pantaloncini altamente tecnologici, realizzati al 100% in Italia con pregiato tessuto a rete a nido d’ape traspirante, anti-batterico ed anti-stress. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - placche morbide realizzate in speciale mescola nitrilica in grado di assorbire elevate energie d’impatto; - tecnologia E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore. - traspiranti; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Esatech Shorts Pro Kid” are high-tech protective pants, 100% made in Italy, composed of fine and breathable honeycomb mesh (anti-bacterial and anti-stress). MAIN FEATURES: - equipped with soft plates made of special nitrile compound able to absorb high impact energies; - E.V.C. Technology (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock rubber with high performance/weight/thickness rate; - breathable; - 100% Made in Italy.

Esatech Shorts Kid

art. 6030/K Padded Shorts Size: JM - JL Colours available:

70

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY


KID KNEEGUARD KID/LADY S. A. Kid Kneeguard 8/10 art. 3117/K

art. 3223/K

S.A. Kneeguard Short Kid/Lady 10/14

Knee Protector

Knee Protector

Size: UNIQUE

Size: UNIQUE

Colours available:

Colours available:

S.A. Kneeguard Kid/Lady 10/14 art. 3224/K

art. 3274/K

Netcube Kneeguard Kid

Knee Protector

Knee Protector Size: UNIQUE

Size: UNIQUE Colours available:

Colours available:

MOTORCYCLE2020 | KID & LADY

71


KID NETCUBE CHEST KID RS + YOUNG

Introduzione

ITA

La protezione per il petto “NetCube Chest RS” è un DPI sviluppato con l’esclusiva Tecnologia Net3 per garantire una protezione ottimale all’area dello sterno nell’utilizzo Racing/Stradale. È ideale da usare in tute da pista e la certificazione Livello 2 ne garantisce l’alto potere protettivo. NetCube Chest RS è composta da un tessuto traspirante e la sua forma è ergonomica. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - Tecnologia Net3: innovativa struttura esterna con tecnologia a reticolato particolarmente studiata per garantire un elevato potere di dissipamento dell’energia d’impatto ed assicurare quindi la massima protezione; - Certificato EN 1621-3 Livello 2; - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore; - spessore ridotto per ottimizzare la vestibilità; - Traspirante; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

The chest protection “NetCube Chest RS” is a special protective device developed with the exclusive Net3 Technology to guarantee an optimal protection to the breastbone area during Racing/Road use. It is perfect to be used with tracksuits and the Level 2 homologation guarantees a high protective level. NetCube Chest RS is made of breathable textile and has an ergonomic shape. MAIN FEATURES: - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with patented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring then the maximum protection; - CE Certified EN 1621-3 Level 2; - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate; - reduced thickness to optimize comfort; - breathable; - 100% Made in Italy.

Netcube Chest Kid RS

art. 7071/K

Full Chest protector

Netcube Chest Young RS Full Chest protector

Size: UNIQUE

Size: UNIQUE

Colours available:

72

art. 7072/Y

Colours available:

MOTORCYCLE2020 | CHEST


INSERTS ESATECH BACK INSERTS ITA

Introduzione

I paraschiena “Esatech Back Inserts” sono paraschiena da inserto in forme e dimensioni perfettamente sviluppate per poter essere inclusi nelle apposite tasche previste dai principali marchi di abbigliamento tecnico per motociclisti. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - ESATECH SYSTEM (placca esterna composta da una struttura esagonale nitrilica anti-shock formulata per assorbire elevate energie d’impatto); - strati sottostanti in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - raggiungono il LIVELLO 2 di performance secondo la normativa EN1621-2; - spessore massimo di soli 21mm; - 100% Made in Italy.

ENG

Introduction

“Esatech Back Inserts” are pocket back protectors, designed to perfectly fit the special jacket-pockets of the main motorcyclists’ technical clothing brands. MAIN FEATURES: - ESATECH SYSTEM (External plate made of a hexagonal nitrile anti-shock structure capable to absorb high impact energies); - underlying layers made of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - they reach LEVEL 2 performance according to EN1621-2 normative; - maximum thickness of just 21mm; - 100% Made in Italy.

74

MOTORCYCLE2020 | INSERTS


INSERTS ESATECH BACK INSERTS Esatech Back Inserts Esatech Back Inserts 7201 Esatech Back Inserts 7202 Esatech Back Inserts 7203 Esatech Back Inserts 7204

art. 7201 art. 7202 art. 7203 art. 7204

Size: 230x370 mm Size: 231x451 mm Size: 253x340 mm Size: 308x417 mm

Central & Full Back Protector Colours available:

art. 7201

art. 7202

art. 7203

art. 7204

MOTORCYCLE2020 | INSERTS

75


INSERTS ESATECH BACK INSERTS Esatech Back Inserts Esatech Back Inserts 7205 G1 Esatech Back Inserts 7205 G2 Esatech Back Inserts 7206 G1 Esatech Back Inserts 7206 G2

art. 7205 G1 art. 7205 G2 art. 7206 G1 art. 7206 G2

Size: 207x380 mm Size: 229x447 mm Size: 252x520 mm Size: 274x588 mm Central & Full Back Protector Colours available:

76

art. 7205 G1

art. 7205 G2

art. 7206 G1

art. 7206 G2

MOTORCYCLE2020 | INSERTS


INSERTS BACK INSERTS

Introduzione

ITA

“Back Inserts Level 2” sono paraschiena da inserto in forme e dimensioni perfettamente sviluppate per poter essere inclusi nelle apposite tasche previste dai principali marchi di Abbigliamento tecnico per motociclisti. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: - strati in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - raggiungono il LIVELLO 2 di performance secondo la normativa EN1621-2; - spessore massimo di soli 18mm; - 100% Made in Italy.

Introduction

ENG

“Back Inserts Level 2” are pocket back protectors, designed to perfectly fit the special jacket-pockets of the main motorcyclists’ technical clothing brands. MAIN FEATURES: - underlying layers made of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells); - they reach LEVEL 2 performance according to EN1621-2 normative; - maximum thickness of just 18mm; - 100% Made in Italy.

Back Inserts Back Inserts 7111 Back Inserts 7112

art. 7111 art. 7112

Size: 230x370 mm Size: 231x451 mm

Central Back Protector

art. 7111

art. 7112

MOTORCYCLE2020 | INSERTS

77


INSERTS ESATECH BACK INSERTS Back Inserts Lev.2 Back Inserts Lev.2 Back Inserts Lev.2 Back Inserts Lev.2 Back Inserts Lev.2 Back Inserts Lev.2 Back Inserts Lev.2

art. 7113 art. 7114 art. 7115G1 art. 7115G2 art. 7116G1 art. 7116G2

Size: 253x340 mm Size: 308x417 mm Size: 207x380 mm Size: 229x447 mm Size: 252x520 mm Size: 274x588 mm Central & Full Back Protector Colours available:

78

art. 7113

art. 7114

art. 7115G1

art. 7115G2

art. 7116G1

art. 7116G2

MOTORCYCLE2020 | INSERTS


SHOP SHOP DISPLAYS

Display Stand Rack Size: 115x250x80 cm

Flag

art. 9101

Size: 195x60 cm

Small Banner

art. 9046

Large Banner

art. 9047

Size: 150x40 cm Size: 300x80 cm

T. Display 1507 Size: A3

art. 9021

T. Display 1907 Size: A3

art. 9060

Signboard

art. 9040

Size: 60x30 cm

art. 9022

T. Display 1307 Size: A3

MOTORCYCLE2020 | SHOP

art. 9024

T. Display 1407 Size: A3

art. 9025

79


ACCESSORIES & GADGETS ACCESSORIES & GADGETS Spare suspenders 160 Spare suspenders 170 Spare suspenders 180 Spare suspenders 190 Spare suspenders kid100 Spare suspenders kid120 Spare suspenders kid140 Spare suspenders kid160

art.: 9206

Spare suspenders

color: Black

art.: 9207

Spare suspenders

color: Black

art.: 9208

Spare suspenders

color: Black

art.: 9209

Spare suspenders

color: Black

art.: 9156/K

Spare suspenders

color: Black

art.: 9157/K

Spare suspenders

color: Black

art.: 9158/K

Spare suspenders

color: Black

art.: 9159/K

Spare suspenders

color: Black

Suspenders Block Kit (4pcs)

Cap

80

art. 9010

MOTORCYCLE2020 | ACCESSORIES & GADGETS

art. 9190

Summer Cap

art. 9010

Sport Backpack

art. SBP17


LEGEND - NOTICE LEGEND

Index

Company

Off-Road

Road Racing

Belts

Kid Collection

Inserts

Legend

Gadgets

Shop

Size Chart

ICONS

NOTICE Per esigenze tecniche, i prodotti possono subire modifiche senza preavviso, rispetto a quanto pubblicato sul presente catalogo. For technical reasons, the products can be subject to changes without prior notice, with respect to what shown in the present catalogue.

NOTE

MOTORCYCLE2020 | LEGEND & NOTICE

81


SIZE CHART

BACK PROTECTORS (H) HEIGHT (cm)

105/120 121/135 136/150 151/165

KID

RELATED SIZE

ADULT

(H) HEIGHT (cm)

KID KID KID KID

x6 x7 x8 x9

(A) WAIST CIRCUMFERENCE (cm)

RELATED SIZE

57 TO 73 63 TO 80 63 TO 86 70 TO 91

UNIQUE UNIQUE UNIQUE UNIQUE

RELATED SIZE

158/167 168/177 178/187 188/197

x6 x7 x8 x9

(A) WAIST SIZES (cm)

XS (70 to 77cm) - S (78 to 85cm) M (86 to 93cm) - L (94 to 101cm) XL (102 to 114cm)

BODY ARMORS (JACKETS/VESTS) (H) HEIGHT (cm)

121/135 136/150 151/165

KID

RELATED SIZE

(A) WAIST CIRCUMFERENCE (cm)

RELATED SIZE

KID x7 KID x8 KID x9

57 TO 73 63 TO 80 63 TO 86

UNIQUE UNIQUE UNIQUE

ADULT

(H) HEIGHT (cm)

RELATED SIZE

160/169 170/179 180/189 190/199

x6 x7 x8 x9

(A) WAIST SIZES (cm)

XXS (65 to 69cm) - XS (70 to 77cm) S (78 to 85cm) - M (86 to 93cm) L (94 to 101cm) - XL (102 to 109cm) XXL (110 to 117cm) -XXXL (118 to 125cm)

LUMBAR BELTS

CHEST PROTECTORS (H) HEIGHT (cm)

105/150 151/165

KID

RELATED SIZE

ADULT

JS/JM JL

(H) HEIGHT (cm) (A) SIZE

RELATED SIZE

158/167 - XS 158/167 - S/XL 168/187 - XS/M 168/187 - L/XL

XS S/M S/M L/XL

(A) WAIST CIRCUMFERENCE (cm)

RELATED SIZE

70 TO 77 78 TO 85 86 TO 93 94 TO 106 107 TO 120 121 TO 134 135 TO 144

XS S M L XL XXL XXXL

SHORTS (B) HIP CIRCUMFERENCE (cm)

RELATED SIZE

RELATED EUR SIZE

RELATED US SIZE

50 TO 59 60 TO 69 70 TO 77 78 TO 85 86 TO 93 94 TO 101 102 TO 109 110 TO 117 118 TO 125

JM JL XS S M L XL XXL XXXL

28-30 32-34 36-38 40-42 44-46 48-50 50-52 52-54 54-56

0-2 3-5 6-8 9-11 12-14 15-17 17-19 19-21 21-23

The guidelines hereby displayed, however accurate, may not be always correct, as they are influenced by several physical variations of each person. Zandonà does not take on any responsibility in the case in which, following the guidelines, the wearability of the product turned out to be not correct.

82

MOTORCYCLE2020 | SIZE CHART


IL TUO RIVENDITORE - YOUR DEALER

Profile for Zandonà - Multisport Body Protectors Specialist

Zandonà Moto Catalogue 2020_Italian-English  

Catalogue including body protectors for Motorcyclists.

Zandonà Moto Catalogue 2020_Italian-English  

Catalogue including body protectors for Motorcyclists.

Advertisement