EUR 1,10 AUSGABE 4.2015
DFB INFORMIERT Ehrenmamt
Seite 6 - 7
VEREINSWESEN Der Jugendleiter
Seite 10 - 11
KOMM MIT HERBSTTURNIERE
Nachbesprechung
Seite 16 - 17
Mannschaftsportrait
SV Darmstadt 98 Copyright: Imago
EINE MANNSCHAFT // EIN ZIEL // EIN T-SHIRT
4.2015
Bei KOMM MIT gibt es das Tour-Shirt f端r Dich und Dein T eam!
KOMM MIT // FEEL THE SPIRIT OF FOOTBALL KOMM MIT IN UNSERE WUNDERBARE FUSSBALLWELT Immer auf dem Laufenden bleiben.
2
Telefon: 0228/977 24 0
#KOMMMIT
WWW.KOMM-MIT.COM
VORWORT
4.2015
INHALT I
Ausgabe 4.2015
4 - 5
Mannschaftsportrait
6-7
DFB informiert:
8 - 9
100 stille Helden
SV Darmstadt 98
Aktion Ehrenamt
Bildungsreise 2015
10 - 11 Funktionen im Vereinswesen Der Jugendleiter 12 - 13 Fußballforschung aktuell Tore erzielen – Tore verhindern
LIEBE FREUNDE UND FÖRDERER DES (JUGEND-)FUSSBALLS, die Hinrunde strebt ihrer heißen Phase entgegen und das Jahr neigt sich dem Ende zu. Für uns genügend Gründe, einmal zurückzuschauen: Wieder einmal hat der Fußball gezeigt, dass es um mehr geht, als ums Toreschießen – es geht um Leidenschaft, um Freundschaft und um eine gemeinsame Sprache, die nicht nur alle Kinder und Jugendlichen, sondern Menschen auf der ganzen Welt verstehen, um sich Mut zuzusprechen und Hoffnung zu schöpfen. Dabei sind zwei Dinge von zentraler Bedeutung: Ohne den nötigen Teamgeist hätte es eine Mannschaft wie z.B. der SV Darmstadt schwer, sich im Bundesligazirkus zu behaupten. Hinzukommen die zahlreichen Helfer, ohne die v.a. der deutsche Fußball nicht das wäre, was er heute ist. Um den Jugendtrainern Danke zu sagen, hat KOMM MIT die Gewinnerinnen und Gewinner des Förderprojektes „100 stille Helden – Jugendtrainer 2015“ zur Bildungsreise nach Spanien eingeladen. Thomas Sandmann verrät uns, welche Herausforderungen ein Jugendleiter zu meistern hat. Dass Fußball verbindet, zeigt auch die zunehmende Internationalität im Profifußball. Aber auch der Nachwuchs soll nicht zu kurz kommen: Prof. Dr. Daniel Memmert verrät uns, wie das Training im Mädchenfußball unter dem Motto „Tore erzielen – Tore verhindern“ durch eine kreative Gestaltung verbessert werden kann. Sagt uns eure Meinung! Wir würden uns freuen, wenn ihr uns schreibt, was euch an diesem JUNIOR&COACH besonders gut gefallen hat und welche Themen ihr ab sofort öfter im Magazin finden wollt. Ihr könnt entweder das Feedbackformular auf der letzten Seite verwenden, uns eine E-Mail an kommunikation@juniorcoach.de schicken oder unter dem Hashtag #junior&coach eure Kommentare posten.
Wir wünschen euch Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2016! Euer Redaktionsteam
14 Deutsche Kinderkrebshilfe E-Jugend-Cup 2015/16 15
Fußball verbindet Internationalität im Fussball
16 - 17 Nachbesprechung KOMM MIT-Herbstturniere 18
Abseits des Platzes
19
Jugendreporter
Buch- & Hörbuchempfehlungen
Der Geburtstagstreffer
20 - 21 Trainingslehre 22
Quiz & Bilderrätsel
IMPRESSUM "JUNIOR & COACH" Ausgabe: 04.2015 Verantwortlich für den Inhalt: Markus Egyptien · Florian Heuschmid Verlag und Redaktion: Jugendsport International GmbH Pützchens Chaussee 202 · D-53229 Bonn Tel.: 0228 / 976 72-90 Fax: 0228 / 976 72-92 Koordination: Markus Egyptien Bezugspreis: 1,10 Euro Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Layout: Damaschke Grafik Design/Köln Druck: Druckerei Eberwein OHG, 53343 Wachtberg-Villip Bildnachweise/Shutterstock.com: S. 12-13/S. 16: woman soccer player ©Gocili, S. 13/S. 17: Fußballspieler-Silhouetten ©nemlaza, S. 14: Winning Football Team with the Cup in his hands and Fans ©Telnov Oleksii, S. 15: 3d world soccer ball ©bioraven
3
PORTRAIT SV DARMSTADT 98
4.2015
Copyright: Imago
„Wir Lilien. Aus Tradition anders...“ DER SPRUNG VON DER KLINGE In den Saisons 2008/09 und 2009/10 spielte der Klub aus Hessen um den Klassenerhalt, konnte sich allerdings immer rechtzeitig retten. Erst als Kosta Runjaic, der aus Wien stammende Trainer mit jugoslawischen Wurzeln, nach Südhessen verschlug, waren die Lilien wieder auf Erfolgskurs. Die erfolgreiche Saison 2010/11, die letztendlich als Süddeutscher Meister abgeschlossen werden konnte und damit zum Aufstieg in die zweitbeste deutsche Liga führte, hatte zum steigenden Interesse der Fans und zu erhöhter medialer Aufmerksamkeit geführt. In der folgenden Saison sind nicht nur die Fans ins Stadion geströmt, sondern auch der Hessische Rundfunk übertrug ein paar wichtige Spiele live. Mit dieser Unterstützung im Rücken gelang es Darmstadt 98 am drittletzten Spieltag, mit einem 3:1-Sieg über den SV Babelsberg 03 den Klassenerhalt zu sichern. Doch die nachfolgende Saison 2012/13 sollte der große Knackpunkt des Durchmarsches werden: Der Klub aus Südhessen stand nach den ersten acht Spielen auf einem Abstiegsplatz und trennte sich von Kosta Runjaic. Sein Nachfolger Jürgen Seeberger konnte nur zehn Punkte aus 13 Spielen holen, sodass seine Entlassung in der Winterpause eine nachvollziehbare Konsequenz war. Dessen Nachfolger Dirk Schuster schaffte es, die Situation etwas zu entspannen und hielt sich mit den Lilien bis zum letzten Spieltag die Möglichkeit offen, sich in der dritten Liga zu halten. So traten die Darmstädter gegen Saisonende ausgerechnet gegen Schusters Ex-Klub Stuttgarter Kickers
... dieses Motto nehmen die Darmstädter ernst. Mit wenigen Mitteln hat der SV Darmstadt 98 in den letzten Jahren viel erreicht. Die Erfolgsgeschichte des Fußballklubs aus Südhessen begann bereits 1898 mit dem FK Olympia 1898 Darmstadt. Durch den Zusammenschluss von FK Olympia 1898 Darmstadt und dem SC Darmstadt 1905 am 11. November 1919 entstand damals der heutige Bundesligist SV Darmstadt 1898.
KURZ VOR DEM ABGRUND Aufgrund eines fehlgeschlagenen Neuanfangs im Vorjahr begann die Saison 2006/07 für den SV Darmstadt in der Oberliga Hessen. Daraufhin versuchten die Verantwortlichen den nächsten Umbruch zu starten – mit Erfolg. Es wurde ein neues Präsidium gewählt und die Spielerpersonalien von Grund auf verändert. Mit diesem Schritt erreichten die Darmstädter das sportliche Ziel des sofortigen Wiederaufstiegs und standen somit für die Saison 2007/08 auf der Liste der Regionalligisten in Deutschland. Jedoch bereitete die finanzielle Situation den Südhessen Kopfschmerzen, da der Verein Schulden in Millionenhöhe besaß. Am 5. März 2008 musste daher ein Insolvenzverfahren beantragt werden, das die Lizenz für die Regionalliga in weite Ferne rücken ließ. Darmstadt gelang es, die Krise und den Zwangsabstieg durch Benefizspiele gegen Bayern München und Bayer Leverkusen sowie zahlreichen Spenden aus dem Vereinsumfeld abzuwenden. So schafften es die Lilien, wie sich die Darmstädter aufgrund der Lilie in ihrem Wappen nennen, die Lizenz für die Regionalliga erfolgreich zu beantragen und sogar im Juni 2009 den Insolvenzantrag zurückzuziehen.
4
PORTRAIT SV DARMSTADT 98
zum alles entscheidenden Spiel an: Der Gewinner wäre gerettet, der Verlierer würde absteigen. Die beiden Mannschaften trennten sich mit einem 1:1, was aufgrund der tabellarischen Konstellation den direkten Abstieg von Schusters Mannschaft zur Folge gehabt hätte. Zum Vorteil der Lilien erhielten die Kickers Offenbach die Lizenz für die dritte Liga nicht, sodass die Darmstädter drittklassig bleiben konnten.
4.2015
Liga perfekt zu machen. Nach einem direkt verwandelten Freistoß von Tobias Kempe zum 1:0 war das Böllenfalltor nicht mehr zu halten und die freudige Platzstürmung nach dem Abpfiff vorprogrammiert. "Ich habe noch nie so einen Teamgeist erlebt. In den letzten Minuten hatte ich ein paar Freudentränen in den Augen", sagte Mittelfeldspieler Marco Sailer. "Unser Aufstieg ist das achte Weltwunder".
DAS SCHWIMMEN AUF DER SYMPATHIEWELLE VOM AUFSCHWUNG ZUM KRIMI Die Saison 2013/14 sollte nicht nur allen Darmstädtern in Erinnerung Die Darmstädter besaßen für die Saison 2014/15 ein Budget von ca. bleiben: Der hessische Klub startete in den DFB-Pokal mit einem 5:4 5,5 Millionen Euro, welches das Geringste der 2. Bundesliga war. Zuim Elfmeterschießen gegen den Erstligisten Borussia Mönchengladdem umfasste der Kader des SV Darmstadt die geringste Anzahl an bach. Das Selbstbewusstsein für die nächste Meisterschaftssaison Spielern der Liga, womit es den Lilien als erste Mannschaft gelang, mit war gestärkt, denn der SV Darmstadt einem derartig geringen Etat und KaVEREINSDATEN zeigte äußerst starke Leistungen in der der in die 1. Bundesliga aufzusteigen. Saison und spielte wie befreit. Das PoDie Aufstiegsfeier, auf der die Fans GRÜNDUNGSDATUM 22. Mai 1898 kalspiel der zweiten Runde gegen den hautnah mit ihren Helden auf dem VOLLSTÄNDIGER NAME Sportverein Darmstadt 1898 e.V. FC Schalke 04 ging mit 1:3 verloren. Marktplatz feiern konnten, beweist, VEREINSFARBEN Blau-Weiß Trotz des Ausscheidens stieg bundesdass diese Mannschaft menschlich weit das Interesse für die Lilien an. STADION und erreichbar ist. Zudem kommt es Merck-Stadion am Böllenfalltor Die Unterstützung, die neugewonnene durchaus vor, dass Fans beim AbendFASSUNGSVERMÖGEN 17.000 Aufmerksamkeit und das inzwischen essen in Darmstadt ein paar Profis PRÄSIDENT Klaus Rüdiger Fritsch erlangte Selbstbewusstsein beflügegenüber sitzen. Dazu kommen die gelten den Darmstädter Sportverein Begebenheiten in Darmstadt: Die Lilien TRAINER Dirk Schuster förmlich, sodass er wenige Spiele vor besitzen ein ziemlich marodes Stadion HOMEPAGE www.sv98.de dem Saisonende vom Aufstieg träuund müssen teilweise auf die Platzanmen durfte. Am Ende der Saison belage des SV Traisa ausweichen, da der LIGA 1. Bundesliga legte der Fußballklub den 3. Platz und vereinseigene Trainingsplatz nicht dem Süddeutscher Meister: die Aufstiegsrelegation zur 2. BundesStandard eines Bundesligisten ge1973, 1978, 1981, 2011 liga stand an. Auf die Mannschaft von recht wird. Ganz nach Dirk Schusters Aufstieg in die 2. Bundesliga: DIE WICHTIGSTEN Trainer Schuster wartete kein geringeAussage „Mentalität schlägt Qualität“ 1974, 2014 ERFOLGE rer Gegner als der Traditionsklub Arsind Spieler, die mit diesen VoraussetAufstieg in die 1. Bundesliga: minia Bielefeld. Das Hinspiel in Darmzungen nicht klar kommen, beim SV 1978, 1981, 2015 stadt ging mit einem 1:3 verloren, und Darmstadt nicht richtig aufgehoben. somit reisten die Lilien mit dem Rücken zur Wand auf die Bielefelder Alm. Was dann kam, war eine Sensation: Die Darmstädter konnten DAS ERFOLGSREZEPT: sich nach 90 Minuten mit einem 3:1 in die Verlängerung kämpfen. Was Darmstadt so stark Als die Bielefelder in der 110. Minute das 3:2 schossen, tobte die Alm macht, ist der Zusammenund das Ziel Aufstieg schien für Schusters Elf unerreichbar zu sein. In halt im Team: Die Darmder 122. Minute wendete sich das Blatt: Da Costa schoss den Ball per städter Profis kennen sich Direktabnahme aus 20 Metern ins untere rechte Eck. Die Freude bei schon lange und haben die den Lilien war grenzenlos. Der Aufstieg war perfekt! letzten Jahre alle Höhen und Tiefen zusammen durchlebt. DER DURCHMARSCH Mit dem hessischen Klub Copyright: Imago Nach diesem dramatischen Relegationsspiel wuchs der Bekanntheitsist eine enorm eingespielte grad des SV Darmstadt erneut und die Medienpräsenz war enorm. So Mannschaft zu der 1. Bundesliga gestoßen. Dem Trainer Dirk Schuster wurde auch das Chemie- und Pharmaunternehmen „Merck“ auf den steht ebenfalls ein großer Teil dieses Erfolgs zu, weil er es geschafft Fußballklub aufmerksam und verlieh dem Merck-Stadion am Böllenhat, diese Mannschaft zu formen und mit der richtigen Taktik ausfalltor seinen Namen. zustatten. Unter Experten nennt man seine Taktik “winning ugly“: Die In der Zweitliga-Saison 2014/15 standen die Hessen als Aufsteiger Verteidigung steht kompakt und durch lange Bälle auf den Mittelstürnicht auf dem Zettel der Experten, jedoch schwammen sie weiter auf mer (Dominik Stroh-Engel) wird das Spiel eröffnet. Die Aufgaben des der Euphoriewelle und starteten gestärkt in die Saison. Die knappe Mittelstürmers sind, den Ball zu halten und zu verteilen. Durch diese Niederlage im Elfmeterschießen gegen den VfL Wolfsburg im DFBTaktik gewannen die Lilien meistens knapp und schossen lediglich 44 Pokal befeuerte die Motivation der Darmstädter weiter und stärkte ihr Tore in der vergangenen Zweitligasaison. Noch nie hatte es ein Team Selbstbewusstsein umso mehr. Auch in der Liga erwischten die Lilien geschafft, mit so wenigen Toren aufzusteigen. Viele Spieler wie z. B. einen überraschend guten Start, sodass sie sich von Beginn an im obeMarcel Heller mussten sich von Erstligisten trennen und wurden bei ren Drittel der Tabelle festsetzen konnten. Am Ende der Saison durften Darmstadt aufgenommen. Somit besitzen die Südhessen sowohl jundie Darmstädter sogar Schlüsselspiele um den Aufstieg bestreiten, ge, motivierte Spieler, die es allen beweisen wollen, als auch Spieler, welche die Südhessen gegen Kaiserslautern (3:2) und Karlsruhe (1:0) welche die nötige Erfahrung mitbringen. Diese Mischung scheint gut gewannen und somit am letzten Spieltag die Möglichkeit hatten, durch gewählt, wie der Aufstieg in die 1. Bundesliga zeigt. #lilien einen Sieg über St. Pauli den Durchmarsch von der dritten in die erste
5
DFB INFORMIERT
4.2015
Bild: © getty images (v. li. nach re.: Ali Pish Been, Stefan Bell, Wilhelm „Willy“ Haseborg)
Ehrungsveranstaltung „Club 100“ und Verleihung der Fair Play-Medaille tion junger Ehrenamtlicher steht der 27-jährige Ali Pish Been, „CLUB 100“ AUSZEICHNUNG FÜR EHRENAMTLER Gründer und Vorsitzender des FC Galaxy Steinfurt – ein Verein der Der DFB hatte nach Hannover zur Ehrung der Ehrenamtler sowie der mehr ist als nur Fußball. „Ich möchte der Gesellschaft etwas zuFair Play-Medaillen-Sieger eingeladen. Schon seit 1997 beruft der rückgeben und allen Kindern und Jugendlichen die gleichen MögDFB alljährlich hundert Menschen in den "Club 100" – stellvertrelichkeiten bieten, die ich durch den Sport tend für 400.000 Ehrenamtler, ohne die bekommen habe“, sagt der gebürtige Deutschlands Fußballvereine bekannt- „Ich möchte der Gesellschaft etwas Iraner, der vor knapp 20 Jahren selbst lich einpacken könnten. Einer dieser zurückgeben und allen Kindern und als Flüchtling nach Deutschland gekomunbezahlbaren Menschen ist Wilhelm men ist. Neben dem Vollzeit-Job hat Pish Haseborg, der seit 35 Jahren beim Jugendlichen die gleichen Möglichkleinen VfL Jheringsfehn in Ostfriesland keiten bieten, die ich durch den Sport Been sich und sein Leben der Unterstützung vor allem von jungen Migranten verpartout nicht "Nein" sagen kann und schrieben. „Ohne den Fußball hätte ich den sein erster Vorsitzender etwa so be- bekommen habe“ mit Sicherheit nicht so schnell und einschreibt: "Willy ist die gute Seele des (Ali Pish Been, Ehrenamtler aus Leidenschaft) fach Anschluss gefunden“, gibt er EinVereins. Er ist sich einfach für nichts zu blicke in die Bedeutung des Fußballs über den eigentlichen Sport schade und packt überall mit an". Seine teils auf Plattdeutsch hinaus. Stellvertretend für die vielen tausend Engagierten in ganz gehaltene Dankesrede widmete Haseborg vor allem seiner Frau: Deutschland, zeigt Ali Pish Been welchen Stellenwert ehrenamtliches "Sie hat viel Verständnis gehabt, denn als Ehrenamtler im FußEngagement im Fußball hat. ball ist man dauernd unterwegs". Stellvertretend für die Genera-
6
DFB INFORMIERT
GÖTZE LOBT FAIR PLAY-PREISTRÄGER YABO: "ÜBERRAGENDER SPORTSMANN" Kann es ein Fehler sein, das Richtige zu tun? Dem Kreisligaspieler Carlo Catalano jedenfalls kamen kurz Zweifel, nachdem er den Schiedsrichter informiert hatte, dass er tatsächlich ohne Gegnereinwirkung zu Boden gegangen war. Eine Schwalbe. Der Unparteiische nahm den Strafstoß zurück. Catalanos Klub FK Bosna Mannheim kämpfte damals um den Klassenverbleib und in den Minuten nach der guten Tat eskalierte die Situation. Mitspieler und Zuschauer beschimpften ihn heftig. Für seine Aufrichtigkeit, sein Rückgrat, seine Uneigennützigkeit – kurz: für sein Fair Play – wurde Carlo Catalano in Hannover vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) ausgezeichnet. Am Nachmittag erhielt Catalano die Fair Play-Medaille des DFB. "Wir spielen Amateurfußball. Es geht hier nicht um Leben und Tod. Wenn Miro Klose in der Bundesliga fair bleibt, wo es um Millionen geht, sollten wir das in der Kreisklasse auch hinbekommen", sagte Preisträger Catalano, der unter den 21 Siegern der Landesverbände als "Deutschlands fairster Fußballer" geehrt wurde. Mehr als 8000 Meldungen sind im Laufe der Jahre für den Fair Play-Preis beim DFB eingegangen. Die FIFA-Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus hielt diesmal die Laudatio, der 1. DFB-Vizepräsident Dr. Rainer Koch und DFB-Generalsekretär Helmut Sandrock überreichten Carlo Catalano im GOP Varieté-Theater in Hannover die Medaille. FAIR PLAY-MEDAILLE FÜR U 17-EUROPAMEISTER YABO Rund 350 Gäste waren bei der festlichen Preisverleihung dabei, die der DFB seit mehreren Jahren als doppelte Ehrungsveranstaltung für das Fair Play und das Ehrenamt auf die Beine stellt. Zu den Ehrengästen des Nachmittags zählte auch das DFB-Präsidium und die Präsidenten der Fußball-Landesverbände.
4.2015
Die Fair Play-Medaille im Profibereich ging an U17-Europameister Reinhold Yabo. Der Mittelfeldspieler war beim Relegationsspiel zwischen dem Hamburger SV und seinem Karlsruher SC im vergangenen Sommer trotz klaren Foulspiels im Strafraum stehengeblieben - auch für die Idee des fairen Spiels. Der KSC verpasste letztlich den Aufstieg in die Bundesliga. WM-Finaltorschütze Mario Götze hatte per Videobotschaft Glückwünsche geschickt und lobte Reinhold Yabo, mit dem er 2009 gemeinsam U17-Europameister geworden war, als "überragenden Sportsmann". Fair Play und Ehrenamt – zwei Motoren, zwei Herzen des Fußballs. Ohne beide würde der Ball nicht rollen, ein Vereinsleben wäre kaum vorstellbar. Dem Sport würde es an Leidenschaft fehlen. Die Veranstaltung in Hannover leistete einen Beitrag, um dieses Engagement zu würdigen. FUSSBALLHELDEN – AKTION JUNGES EHRENAMT: EHRUNG IN 2016 Ergänzend zur „Aktion Ehrenamt“ wurden 2015 auch erstmalig alle Fußballkreise dazu aufgerufen ihre „jungen“ Ehrenamtler zu nominieren, die sich innerhalb der letzten drei Jahre in ihrem Verein besonders verdient gemacht haben. Die 16 - 30jährigen Kreissieger erhalten in 2016 eine, ebenfalls, besondere Ehrung: Eine mehrtägige Bildungsreise nach Spanien. Der langjährige DFB-Partner KOMM MIT, Veranstalter von internationalen Jugendfußballbegegnungen sowie Initiator der Bildungsreise, und der DFB laden diese zu der seit 1993 bestehenden Bildungsmaßnahme ein. In Theorie- und Praxiseinheiten werden dann bis zu 280 Ehrenamtler fortgebildet, damit sie ihr neues und aufgefrischtes Wissen daheim im Verein direkt anwenden können. Die Kreissieger werden bis Ende 2015 feststehen. Der DFB und KOMM MIT freuen sich darauf gemeinsam einen weiteren Baustein zur Stärkung des Ehrenamtes setzen zu können.
Weitere Informationen unter www.dfb.de/ehrenamt #dfbinformiert Bild: © getty images (v. li. nach re.: Eugen Gehlenborg, Wolfgang Staab und Peter Frymuth)
7
STILLE HELDEN
4.2015
Rutemöller, Schomann & Lottner bei Ehrung engagierter Jugendfußballtrainer shops, wie sie das Training ihrer Schützlinge zu Hause verbessern können. Unterstützt wurden sie dabei von namhaften Referenten wie dem ehemaligen Bundesligaprofi Dirk Lottner, dem DFB-Trainer Paul Schomann und Bernd Barutta aus der Zentralverwaltung des DFB.
Zum Auftakt der 23. KOMM MIT-Bildungsreise wurden die engagiertesten Jugendfußballtrainer und -betreuer Deutschlands geehrt. In einem feierlichen Rahmen wurde den Ehrenamtlern u.a. von Erich Rutemöller und dem ehemaligen Bundesligaprofi Dirk Lottner die Ehrentrophäe überreicht. Die Gewinner des Förderprojektes „100 stille Helden – Jugendtrainer 2015“ wurden von der gemeinnützigen KOMM MITGesellschaft zur diesjährigen Bildungsreise eingeladen. Die KOMM MIT-Bildungsreise für Jugendfußballtrainer und -betreuer fand vom 19. bis zum 23. Oktober 2015 in Santa Susanna an der Costa de Barcelona-Maresme statt. Insgesamt 204 Teilnehmer lernten unter der spanischen Sonne in theoretischen und praktischen Work-
8
Zu Beginn der Spanienwoche wurde es feierlich: In einer alten Ritterburg wurden die 204 Teilnehmer neben den Geschäftsführern der gemeinnützigen KOMM MIT-Gesellschaft aus Bonn auch von Gerhard Bauer, einem langjährigen Referent, und Erich Rutemöller begrüßt. Nachdem das Programm der nächsten Tage besprochen worden war, war es an der Zeit, mit einer Trophäe die „100 stillen Helden“ zu ehren. Zudem konnten sich die Gewinnerinnen
STILLE HELDEN
4.2015
Der zweite Workshoptag am Mittwoch wurde mit einem Turnier der Fußballtrainer sowie einem Vortrag von Paul Schomann über „Futsal – das unbekannte Wesen?!“ abgerundet.
und Gewinner des Förderprojektes noch über ein Plakat, auf dem sie alle zu sehen sind, sowie über ein Helden-T-Shirt freuen. In drei parallel-laufenden Theorieeinheiten wurden am Dienstagmorgen in den Seminarräumen Übungen erarbeitet, die speziell auf die Altersklassen abgestimmt sind, welche die Coaches in der Heimat betreuen. Anschließend lief der Ball auf den modernen Kunstrasenanlagen rund, als die Teilnehmer die Übungen in der Praxis ausprobierten und vertieften. Eines der Highlights des Tages waren „Lottes Standards“, bei denen Dirk Lottner gemeinsam mit allen Jugendfußballtrainern Trainingsvarianten für Standards wie z.B. Ecken und Freistößen erarbeitete und selber Teil der Mauer war. „Besonders beeindruckt bin ich von der professionellen Organisation und den reibungslosen Abläufen der KOMM MIT-Bildungsreise. Die Teilnehmer sind sehr lernfähig und arbeiten gut mit“, fasst das Kölner Urgestein den ersten Unterrichtstag zusammen.
Natürlich nahmen auch die Gewinner des Förderprojektes „100 stille Helden – Jugendtrainer 2015“ an den Workshops teil. Bereits im dritten Jahr in Folge suchte KOMM MIT gemeinsam mit dem DFB, zahlreichen Fußballlandesverbänden und Medienpartnern die engagiertesten Jugendfußballtrainer und -betreuer in ganz Deutschland. Aus über 1.000 Bewerbungen wurden die 100 Gewinner ausgewählt und zur KOMM MIT-Bildungsreise eingeladen.
#100stillehelden
3 x 1 Jahres-Abo des SPORTSFREUND-Magazins zu gewinnen!
J ED E R HT BRAUC ! EIN EN
SPORTSFREUND ist das Magazin für echte Sportfans. Überraschende Hintergrundreportagen, exklusive Interviews und verständliches Wissen aus der ganzen Welt des Sports – alles in einem Magazin! SPORTSFREUND beleuchtet das Fußballgeschehen auf und abseits des grünen Rasens und liefert so mehrwertigen Lesestoff statt trockenen Ergebnissen und Statistiken. Immer im Mittelpunkt: der Mensch. Aktive und ehemalige Sportler, Trainer, Macher und Fans kommen zu Wort und berichten über ihre größte Leidenschaft. www.sportsfreund-magazin.de Einfach eine Email mit dem Stichwort „SPORTSFREUND“ an kommunikation@juniorcoach.de senden. 10 Gratis-Ausgaben, das Abonnement erlischt automatisch und muss nicht gekündigt werden.
9
FUNKTIONEN IM VEREINSWESEN
4.2015
Bild: © DFB
Der Jugendleiter Er ist das Bindeglied zwischen der Jugend und dem Vereinsvorstand: Der Jugendleiter steht für die Interessen der Kinder und Jugendlichen ein und gestaltet die Zukunft seines Vereins mit. Thomas Sandmann, Jugendleiter der SV Ennert Küdinghoven 1911 e.V., ist seit 6 Jahren Vereinsmitglied und übt das Ehrenamt seit einem halben Jahr aus. JUNIOR&COACH hat mit Thomas Sandmann über seine ersten Erfahrungen als Jugendleiter gesprochen:
sich gegen andere Teams beweisen können. Außerdem fällt die Organisation neuer Trainer in meinen Aufgabenbereich, da bei einigen Mannschaften ein Co-Trainer fehlt oder noch dringend ein Betreuer gesucht wird. Jedoch muss ich diese Tätigkeiten nicht alleine bewältigen, da ich als Jugendleiter vom Jugendvorstand unterstützt werde, in dem eine Geschäftsführerin, sportliche Koordinatoren, ein Stellvertreter und ein Beisitzer mir zur Seite stehen. Zudem besitze ich spezielle Aufgaben im Jugendvorstand: Ich leite die Betreuerversammlung und vertrete die Jugend in den Vorstandssitzungen, auf der Jahreshauptversammlung des Vereins und den Verein bei den Jugendleiterversammlungen des Fußballkreises, in denen beispielsweise
JUNIOR&COACH: Wie würden Sie mit eigenen Worten das Amt des Jugendleiters beschreiben? THOMAS SANDMANN: Ich bin der Abteilungsleiter der Fußballjugendabteilung und somit verantwortlich für diese. Zudem bin ich Ansprechpartner für Trainer, Spieler und den Vorstand, aber auch für andere Vereine oder den Fußballkreis.
10
UNSER EXPERTE
Thomas Sandmann
JUNIOR&COACH: Welche Aufgaben kommen auf einen Jugendleiter zu?
VEREIN
SV Ennert Küdinghoven 1911 e.V.
ALTER
29 Jahre
THOMAS SANDMANN: Grundsätzlich sind meine Aufgaben sehr breit gestreut: Ich muss mich um das Trainingsmaterial sowie um den Trainingsplan und die Koordination der Platzbelegung kümmern. Das Anmelden der Meisterschafts- und Freundschaftsspiele gehört mit zu meinen wichtigsten Angelegenheiten, damit die Mädchen und Jungs
FAMILIE
ledig
LIEBLINGSVEREIN
FC Bayern München
POSITION ALS SPIELER
Verteidiger
HOBBY
Motorsport
FUNKTIONEN IM VEREINSWESEN
4.2015
Änderungen im Spielbetrieb oder Veränderungen der anfallenden Kosten für Schiedsrichter uns Verantwortlichen mitgeteilt werden. Außerdem muss ich als Jugendleiter die Vereinsmannschaften und deren Trainer beim Kreis anmelden, damit diese an Pokalspielen und Meisterschaften teilnehmen dürfen.
THOMAS SANDMANN: Schwierig ist es oft, dass man den Bedürfnissen und Anforderungen von möglichst vielen oder sogar allen gerecht werden muss. Man muss die Interessen eines jeden Einzelnen wahren, jedoch auch die des gesamten Vereins vertreten. JUNIOR&COACH: Wie sehen Sie die heutige Ausbildung der Trainer an?
JUNIOR&COACH: Welche Eigenschaften und Kompetenzen sollte ein Jugendleiter mitbringen, um diesen Aufgaben gerecht zu werden? THOMAS SANDMANN: Es ist sehr wichtig, dass der Jugendleiter mit Menschen umgehen kann und immer ein offenes Ohr für die Trainer und vor allem für die Kinder und Jugendlichen hat. Führungsqualitäten und die Fähigkeit, wichtige Entscheidungen treffen zu können, sind ebenfalls von großer Bedeutung. In seinen Aufgabenbereich fällt auch eine große Anzahl an Verwaltungsarbeiten, vor denen sich der Jugendleiter nicht scheuen sollte. JUNIOR&COACH: Seit wann sind Sie Mitglied in ihrem Verein? Welche Geschichte verbindet Sie mit dem Verein?
THOMAS SANDMANN: Wir legen viel Wert auf die Ausbildung der Trainer. Wir haben lizenzierte Trainer im Verein und finden es sehr wichtig, dass die Kinder und Jugendlichen im Verein altersgerecht trainiert werden. Wir wollen auch in Zukunft weitere Trainer ausbilden und an verschiedenen Fortbildungen teilnehmen lassen. JUNIOR&COACH: Was sagen Sie als Jugendleiter zur heutigen Talentförderung und Unterstützung des deutschen Fußballbundes?
Die Jugendlichen sind schließlich die Fußballer von morgen.
THOMAS SANDMANN: Ich bin nun seit 6 Jahren beim SV Ennert Küdinghoven 1911 e.V. und habe damals begonnen, einen Trainer in der E-Jugend zu unterstützen. Aktuell bin ich immer noch Betreuer einer B-Jugend und leiste dort Arbeit im Hintergrund, die z.B. das Verwalten der Pässe oder das Ausfüllen der Spielberichte einschließt. JUNIOR&COACH: Warum sind Sie Jugendleiter? Wieso reizt Sie dieses Amt? THOMAS SANDMANN: Es wurde nach einem neuen Jugendleiter gesucht und ich wurde schließlich von den Mitgliedern der Jugendabteilung gewählt. Mich reizt dieses Amt, weil die Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen im sportlichen bzw. fußballerischen Bereich Spaß macht. Ich mache diese Aufgabe einfach sehr gerne. Es ist ein sehr wichtiges und verantwortungsvolles Amt. JUNIOR&COACH: Können Sie uns einen besonderen Moment oder Erfolg von Ihnen als Jugendleiter nennen? THOMAS SANDMANN: Da ich erst seit einem halben Jahr in diesem Amt bin, kann ich leider noch nicht viel dazu berichten. Jedoch bin ich sehr froh, dass wir in jeder Jugend mit mindestens einer Mannschaft im Spielbetrieb vertreten sind.
THOMAS SANDMANN: Die Talentförderung ist durchaus zu spüren. Wir haben den einen oder anderen Spieler in unseren Reihen, der neben dem normalen Training hier auf dem Platz noch beim Stützpunkt mittrainieren darf. Außerdem besucht uns im November das DFB-Mobil wieder, wo unseren Trainern theoretische und praktische Tipps mit auf den Weg gegeben werden, um ein entwicklungsgerechtes Training für unsere Spielerinnen und Spieler zu ermöglichen. JUNIOR&COACH: Wie sehen Sie das Amt des Jugendleiters im deutschen Fußball in der Zukunft? THOMAS SANDMANN: Es wird weiterhin ein sehr wichtiger Bestandteil des Vereins sein, welches von mindestens einer Person ausgeführt werden muss. Die Jugendlichen sind schließlich die Fußballer von morgen. Viele Sportler könnten eventuell Bedenken pflegen, ob der Nachwuchs an solchen Positionen wie dem Jugendleiter interessiert ist und ob solche wichtigen Positionen in einem Verein entsprechenden Nachwuchs finden, da Vereinsspieler mit führenden Positionen sehr erfahrene Mitglieder verbinden. Allerdings sehe ich großes Interesse von den Jugendlichen aus unserem Verein, eine eigene Mannschaft zu übernehmen, zu trainieren oder zu betreuen. Daher hoffe ich, dass dieses Interesse anhält und somit diese führenden Positionen immer wieder besetzt werden können.
#meinverein
JUNIOR&COACH: Ist es ab und zu schwierig, die Interessen der Kinder und Jugendlichen vor dem Vorstand zu vertreten? Wenn ja, wieso? THOMAS SANDMANN: Nein, es ist gar nicht schwierig. Wir haben einen tollen Vorstand haben, der sich die Bedürfnisse anhört, darauf eingeht und mich bei den Aufgaben tatkräftig unterstützt. Das ist für die Jugendabteilung wichtig, damit den Kindern und Jugendlichen eine optimale Entwicklung ermöglicht wird. JUNIOR&COACH: Welchen Herausforderungen stehen Sie als Jugendleiter gegenüber? Bild: © DFB
11
FUSSBALLFORSCHUNG AKTUELL
4.2015
„Tore erzielen – Tore verhindern“ – Ziele, Inhalte und Methoden im Mädchen-Fußball Tief durchatmen, konzentrieren, kurzer Anlauf, harter Schuss, ohrenbetäubender Jubel – mit diesem Tor hat sie sich in die Vereinsgeschichte gekickt. Sie? Ja, denn Fußball ist schon lange keine Männerdomäne mehr. Immer mehr Mädchen entdecken ihre Leidenschaft für das runde Leder. Prof. Dr. Jürgen Buschmann und Prof. Dr. Daniel Memmert vom Institut für Kognitions- und Sportspielforschung an der Deutschen Sporthochschule Köln (DSHS Köln) befassten sich mit der ersten Stufe der DFB-Förderkonzeption in Bezug auf den weiblichen Nachwuchs. Hier steht vor allem die Spielidee „Tore erzielen – Tore verhindern“ im Vordergrund. Neben dem Erlernen der Mannschaftssportart Fußball ist während der Basisförderung die Vermittlung von Spaß und Freude an der Bewegung wichtig. Die Kickerinnen sollen spezielle Bewegungs- und Körpererfahrungen, gruppenspezifische und individuelle Erfahrungen (siehe Tabelle 1) sammeln. Dabei ist zu beachten, dass Mädchen – genauso wie Jungen – etwas leisten, sich verbessern und sich mit anderen vergleichen wollen. Dennoch sollten die Bedürfnisse nach SPEZIELLE BEWEGUNGSKommunikation, nach gemeinsamen UND KÖRPERERFAHRUNGEN Unternehmungen und nach Rücksicht auf individuelle Freundschaf- aFüße statt Hände als ten nicht vernachlässigt werden. aWerkzeug einsetzen Die Herausforderung besteht also aschnell und darin, eine Atmosphäre zu schaffen, aausdauernd laufen in der sich die Spielerinnen akzeptiert und wohl fühlen und Rollenkli- ahoch springen agelenkig fallen und Tabelle 1: Ziele, die durch das Erlernen der Mannschaftssportart Fußball erreicht werden sollen asicher abrollen aus Buschmann, J. & Memmert, D. (2014). Ziele, 1
1
12
Inhalte und Methoden im Mädchen-Fußball. In Sinning, S., Eichmann, B., & Pargätzi, J. (Hrsg.), Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische Untersuchungen-Probleme und Visionen (Vol. 1). (S.233-245). Münster: LIT Verlag.
aKörper im Zweikampf aeinsetzen
schees überwinden können. Die Trainerin oder der Trainer ist dabei eine wichtige Vertrauensperson der jungen Mädchen. Die größten Unterschiede zwischen Jungen und Mädchen sind in der motorischen und emotionalen Entwicklung zu finden. Jungen sind stärker, schneller und ausdauernder – Mädchen sind beweglicher GRUPPENSPEZIFISCHE ERFAHRUNGEN
INDIVIDUELLE ERFAHRUNGEN
aEinbindung und Anerkennung ainnerhalb einer „Peer-Group“
aSportart von hoher agesellschaftlicher Relevanz abetreiben
amiteinander kooperieren alernen aFreundschaften schließen afair miteinander umgehen aVerständnis & Sinn für aSpielregeln entwickeln
aetwas Besonderes können aden Jungen „gleich“ sein abei Wind und Wetter spielen amit Schmutz/ Dreck umgehen apositives Körperselbstbild afinden
FUSSBALLFORSCHUNG AKTUELL
KONDITIONELLE FAKTOREN
Ausdauer Schnelligkeit Kraft Beweglichkeit Koordination
4.2015
JUNGEN
MÄDCHEN
+ ++ + +
+ ++
Tabelle 3
DIE 5 D´S DER KREATIVITÄTSFÖRDERUNG IM KINDER-FUSSBALL3 ONE-DIMENSION-GAMES Basis-Bausteinspiele können durch eine hohe Zahl von immer wiederkehrenden ähnlichen Situationskonstellationen einzelne sportspielübergreifende Basistaktiken schulen.
Tabelle 2: Vergleich der Ausprägungen der unterschiedlichen motorischen Beanspruchungsformen bei Jungen und Mädchen bis zur Pubertät 2 (++ = große Vorteile, + = Vorteile, 0 = gleich, - = wenige Nachteile, -- = viele Nachteile) 2 aus Buschmann, J. & Memmert, D. (2014). Ziele, Inhalte und Methoden im Mädchen-Fußball. In Sinning, S., Eichmann, B., & Pargätzi, J. (Hrsg.), Frauen-und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische Untersuchungen-Probleme und Visionen (Vol. 1). (S.233-245). Münster: LIT Verlag.
und haben bessere koordinative Fähigkeiten (siehe Tabelle 2). Demnach sollte bei Spielerinnen eher die fußballspezifische Koordination gefördert werden. Grundlage dafür ist aber genauso wie bei den Jungs das Kreativitätstraining (siehe Tabelle 3), da die Ausbildung der taktischen Kreativität die Basis für die spätere Spielintelligenz legt. Darauf aufbauend sollten in einem geschlechterspezifischen Training die Stärken der Mädchen betont werden. Neben abwechslungsreichen Übungsformen mit verschiedenen Bällen zur Ballgewöhnung stehen hier vor allem zahlreiche kleine Spiele im Vordergrund, die zunächst einmal nicht das Ziel „Tore schießen und Tore verhindern“ haben. Vielmehr sollen dabei zunächst die Spiel- und Wettkampffähigkeiten in schon bekannten Spielformen verbessert werden. Anschließend werden in jeder Trainingseinheit die koordinativen Fähigkeiten mit Spiel- und Übungsformen, die auch fußballspezifische Elemente beinhalten, gefördert. Allmählich wird mit der Zunahme der Spielkomplexität – „1 gegen 1“, „2 gegen 2“, „3 gegen 3“, „4 gegen 4„ – schrittweise die Regelkomplexität erhöht.
DIVERSIFICATION Der Einsatz von verschiedenen motorischen Fertigkeiten bei den Basis-Bausteinspielen kann die Ausbildung von originellen Lösungsvariationen unterstützen. DELIBERATE-COACHING In den Basis-Bausteinspielen sind kleine Instruktionen einzusetzen, die den Aufmerksamkeitsfokus der Agierenden verringern. DELIBERATE-PLAY In den Basis-Bausteinspielen kann unangeleitetes Agieren zum Ausprobieren unterschiedlichster Lösungsvariationen führen. DELIBERATE MOTIVATION Für die Basis-Bausteinspiele sind hoffnungsbasierte Instruktionen einzusetzen, die die Generierung von ungewöhnlichen Lösungen erhöhen. 3 Allgemeines Kreativitätsmodell imSportspiel von Memmert, D. (2015). Teaching Tactical Creativity in Team and Racket Sports: Research and Practice. Abingdon: Routledge.
UNSER EXPERTE: PROF. DR. DANIEL MEMMERT
ÜBUNG
Wie oben, Ball soll nur mit den Füßen berührt werden (dabei fußballspezifische Elemente demonstrieren und nachmachen lassen: Ball mit Innen-/Außenseite, Spann, Sohle führen).
ÜBUNG
MATERIAL: 1 Ball pro Kind (möglichst viele unterschiedliche Bälle u.a. Fußball, Handball, Basketball, Volleyball, Gymnastikball, Softball, Tennisball)
Die Kinder bewegen sich frei im Raum mit je 1 Ball. Der Ball darf dabei nicht gehalten/getragen werden, sondern soll mittels Händen, Füßen, Kopf etc. möglichst häufig berührt werden. Nach ca. 1 Minute werden die Bälle getauscht (ca. 10 Wechsel, damit mit jedem Ball gespielt wurde). Kurze Reflexion: unterschiedliche Eigenschaften der Bälle beschreiben
Wie oben, nun einige „schwer spielbare“ Bälle herausnehmen und mit Fußbällen ersetzen. Dabei vermehrt die Aufmerksamkeit vom Ball ablenken, indem sich z.B. die Spielerinnen bei einer Begegnung „abklatschen“ (rechts, links, beidhändig).
ÜBUNG
PRAXISBEISPIEL: BALLGEWÖHNUNG
ÜBUNG
Prof. Dr. Daniel Memmert ist Leiter des Instituts für Kognitions- und Sportspielforschung an der Deutschen Sporthochschule Köln. An der Elite-Universität Heidelberg promovierte er 2003 mit Auszeichnung des dsv-Nachwuchspreises in Bronze und habilitierte 2008 ebenfalls mit Auszeichnung des DOSB-Wissenschaftspreises in Bronze. Seine Schwerpunkte in der Forschung liegen in der Bewegungswissenschaft (Kognition und Motorik), in der Sportpsychologie (Aufmerksamkeit und Motivation), in der Sportinformatik (Mustererkennung und Stimulation). Das Institut für Kognitions- und Sportspielforschung kooperiert mit verschiedenen Fußball-Bundesligisten und der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Prof. Memmert ist Inhaber von Trainerlizenzen im Fußball, Tennis, Snowboard und Ski-Alpin und veröffentlicht zahlreiche Lehrbücher zum modernen Fußballtraining. Seine neueste, populärwissenschaftliche Veröffentlichung als Mitautor heißt: "Der Fußball. Die Wahrheit. Fußballspiele werden im Kopf entschieden".
Variation: nach dem „Abklatschen“ den Ball der Partnerin übernehmen. Kurze Reflexion: Kriterien für eine gute Ballbehandlung herausstellen. Ball nur auf der Hallenlinie führen (möglichst „ausweichen“, sonst „Absprache“ über „Vorfahrt“, auch rückwärts dribbeln bis zur nächsten „Kreuzung“).
Weitere Praxisbeispiele von Prof. Dr. Jürgen Buschmann und Prof. Dr. Daniel Memmert zur Ballgewöhnung, zu den kleinen Spielen und zur Ballschule sind unter www.komm-mit.com/fußballforschung-aktuell zu finden.
#fussballforschung
13
DEUTSCHE KINDERKREBSHILFE
4.2015
E-Jugend-Cup 2015/16 zugunsten der Deutschen Kinderkrebshilfe ist gestartet Der E-Jugend-Cup zugunsten der Deutschen KinderKrebshilfe wird seit vielen Jahren in den Fußballverbänden Mittelrhein und Rheinland sowie dem Niedersächsischen Fußballverband ausgetragen. Der Hessische Fußball-Verband nimmt zum vierten Mal an der Turnierserie teil. Der Berliner FußballVerband ist in der Saison 2015/16 zum dritten Mal mit dabei. Die Verbände setzen sich gemeinsam mit Ihren Fußballkreisen für krebskranke Kinder ein und stellen ihre E-Jugend-Hallenkreismeisterschaften in den Dienst der guten Sache. Seit 2002 engagieren sich zahlreiche Mannschaften, Vereine, Fußballkreise, Schiedsrichter und Sponsoren im Rahmen des Cups durch Sammlungen und Benefizaktionen für den guten Zweck. Auf diese Weise sind bei den E-Jugend-Cup-Veranstaltungen insgesamt 567.000 Euro zusammengekommen. Neben der Möglichkeit, sich im sportlichen Wettkampf zu messen, erhalten die rund 20.000 teilnehmenden Spielerinnen und Spieler unter dem Motto „Die Zukunft im Blick – sei clever, leb gesund!“ einfache Tipps für eine gesunde Lebensweise.
UND MITMACHEN TSREISE MANNSCHAF GEWINNEN!
Die Deutsche Krebshilfe und KOMM MIT führen auch im Rahmen des Cups 2015/16 einen Wettbewerb durch. Alle E-Jugend-Mannschaften der am Cup teilnehmenden Fußballverbände Mittelrhein und Rheinland sowie des Niedersächsischen, Hessischen und Berliner Fußball-Verbandes können hieran teilnehmen und einen Gutschein für ein KOMM MIT-Turnier in Spanien in Höhe von 3.000,– € gewinnen. Und so funktioniert‘s: Schickt Euer Mannschaftsfoto mit coolen Sprüchen zu den Themen: „gesund essen“, „clever sonnen“ und „nicht rauchen“ bis spätestens 4. März 2016 an schueller@krebshilfe.de. DER PREIS FÜR DIE SIEGERMANNSCHAFT: EIN GUTSCHEIN ZU EINER KOMM MIT-TURNIERVERANSTALTUNG IN SPANIEN IN HÖHE VON 3.000 EURO.
#dkh
14
FUSSBALL VERBINDET
4.2015
Die Entwicklung der Internationalität im deutschen Fußball
Es ist nicht von der Hand zu weisen: Wenn Fußballfans den Kader ihres Lieblingsvereins von z. B. 1980 mit dem von heute vergleichen, fällt eines deutlich auf: Die Internationalität in den Vereinen ist seitdem stetig angestiegen.
WIE KAM ES ZU DIESER ENTWICKLUNG? Aufgrund der voranschreitenden Globalisierung und der damit zunehmenden Vernetzung ist es heutzutage viel einfacher, in der Welt des Fußballs miteinander zu kommunizieren und seine Augen nach neuen, talentierten Fußballern offenzuhalten - z. B. in Südamerika oder Afrika. Die großen Vereine schicken Scouts in viele verschiedene Länder, um sich dort nach interessanten Spielern umzuschauen. Im digitalen Zeitalter des 21. Jahrhunderts ist es durch die Vielzahl an international verbreiteten Medien einfacher, mit der persönlichen Fußballkunst aufzufallen. Ebenfalls zu der voranschreitenden Internationalität hat das immer größer werdende Umfeld hinter den Vereinen beigetragen, das sich um die Infrastruktur der Mannschaften kümmert. TRAININGSSPRACHE DEUTSCH? Die neuesten Transfers der Bundesliga wie z. B. Douglas Costa (Brasilien), Vidal (Chile) oder Chicharito (Mexiko) werden sicherlich ihre Probleme mit der deutschen Sprache haben. Da trotz der stark ansteigenden Internationalität auf den Trainingsplätzen der Bundesliga deutsch gesprochen wird, müssen die Übungen für die internationalen Neuzugänge vorgemacht oder auf Englisch erklärt werden. Zudem stellen die Vereine den internationalen Spielern Sprachlehrer, damit diese schnell Deutsch lernen. WAS LOCKT DIE SPIELER AUS SÜDAMERIKA ODER ASIEN NACH DEUTSCHLAND, SPANIEN ODER ENGLAND? Ist Geld die Antwort auf die Frage? Die großen Ligen und deren Mannschaften haben in den letzten Jahren sehr viel Geld verdient, womit das Budget der Vereine deutlich angestiegen ist. Durch die fortschreitende Globalisierung entwickelte sich ein riesiger Markt und steigerte das Interesse an dem Kultsport Fußball, sodass z. B. die Fernsehgelder für die 1. Bundesliga für die Saison 2015/16 insgesamt über 550 Millionen Euro betragen. Zu diesem Verdienst kommen noch Sponsorengelder, Einnahmen aus Kartenverkäufen, Prämien und Transfer-
gelder hinzu. So verzeichnete z. B. der FC Bayern München einen Umsatz von rund 270 Millionen Euro in der Saison 2014/15. Sogar der Aufsteiger SC Paderborn erhielt rund 30 Millionen Euro. Mit diesem Geld können die Vereinsmanager gut ausgebildete Spieler aus anderen Ländern zu sich locken und sie durch hohe Ablösesummen von anderen Vereinen trennen. Wenn ein Verein zusätzlich finanzielle Unterstützungen von vermögenden Investoren erhält, ist es nicht verwunderlich, dass z. B. für Kevin de Bruyne 75 Millionen Euro auf den Tisch gelegt oder für Thomas Müller sogar 120 Millionen geboten wurden. Jedoch stellt sich nachfolgend die Frage: WIRD DER DEUTSCHE FUSSBALLNACHWUCHS VERNACHLÄSSIGT? Um diese These zu widerlegen, könnte der Weltmeistertitel vom letzten Jahr in Brasilien angeführt werden. Die deutschen U-Nationalmannschaften zeigen ebenfalls, dass in Deutschland die Nachwuchsarbeit sehr gut funktioniert und die Vereine gute Arbeit in diesem Bereich leisten. Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) ist einer der am besten organisierten und strukturierten Fußballverbände der Welt und legt sehr viel Wert auf die Jugendförderung. Schon ab frühem Kindesalter können talentierte Nachwuchsfußballer ihr Talent bei Sichtungsturnieren und in den Auswahlmannschaften unter Beweis stellen. Zudem verpflichtet eine Regel die Vereine, die Ausbildung von jungen deutschen Fußballern zu unterstützen und auszubauen: Die Klubs müssen mindestens zwölf deutsche Lizenzspieler unter Vertrag haben, acht davon müssen bei einem deutschen Verein mindestens drei Jahre ausgebildet worden sein, von denen vier wiederum im eigenen Klub gespielt haben müssen. Damit fördert der DFB parallel zur voranschreitenden Internationalisierung gleichzeitig die eigene Jugendarbeit, sodass auch weiterhin deutsche Nachwuchskicker sehr gut ausgebildet werden und Fußballdeutschland hoffentlich bald den fünften Stern auf die Brust zaubern.
#fussballverbindet
15
NACHBESPRECHUNG
4.2015
Erlebnisreiche Turnierbegegnungen und packende Finalspiele bei den KOMM MIT-Herbstturnieren der Trofeo Malgratense die Gruppenspiele auf hochwertigem Kunstrasen ausgetragen. Die Plätze liegen an der Costa de Barcelona-Maresme, einem etwa 50km langen Küstenabschnitt nahe an der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Am zweiten Turniertag konnten sich in den Altersklassen U15-U19 sowohl bei den Mädchen-, als auch bei den Jungenmannschaften die dänischen Teams durchsetzen: Aabyhoj IF (U15), Maribo BK (U17), Bagsvaerd BK (U19), IF Lyseng (U15-Girls) sowie der Kalundborg GB (U18-Girls). In der U11 überzeugte das deutsche Team des BV Düsseldorf und wurde verdient Turniersieger. Bei den U13-Junioren bewies sich in einem packenden Finale der CFC Halychina aus der Ukraine gegen Fundació Marcet aus Spanien und gewann in einem knappen Spiel den Turniertitel.
Die Hinrunde ist fast vorbei und auch die KOMM MIT-Herbstturniere sind abgepfiffen. Es war wieder soweit: KOMM MIT veranstaltete im Oktober seine beliebten Herbstturniere. An der Trofeo Malgratense und der Copa Sant Vicenç nahmen insgesamt 102 Mannschaften aus 12 verschiedenen Nationen teil. Die gemeinnützige Gesellschaft KOMM MIT veranstaltet das internationale Jugendfußballturnier Trofeo Malgratense seit mehr als 30 Jahren. Dieses Jahr trafen sich über 43 Mannschaften aus neun Nationen vom 10. bis zum 15. Oktober in Spanien für das erste KOMM MIT-Herbstturnier des Jahres. In den Altersklassen der U11-U19-Junioren standen sich Mannschaften aus Albanien, Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Schottland, Schweden, Spanien und der Ukraine gegenüber und ermittelten die Sieger eines spannenden Fußballturniers. Bei durchweg guter Stimmung und überwiegend sonnigem Wetter wurden am ersten Tag
16
Der JSK WEST (U17) aus Finnland durfte sich aufgrund des professionellen Auftreten und der zuvorkommenden Gesten sowie sehr kollegialem Verhalten auf und neben dem Platz über den KOMM MIT Fairplay-Preis freuen. Außerdem begrüßte KOMM MIT auf der Trofeo Malgratense den ehemaligen Profifußballer des FC Schalke 04 Matthias Schober, der mit dem FC Marl aus Deutschland angereist war.
NACHBESPRECHUNG
4.2015
Vom 17. bis zum 22. Oktober fand das zweite KOMM MIT-Herbstturnier des Jahres, die 31. Copa Sant Vicenç, in Spanien statt. Eingeleitet wurde die Turnierveranstaltung mit einer großen Eröffnungsfeier, in der alle 59 Mannschaften aus sechs Nationen zusammenfanden, um das die Copa Sant Vicenç gebührend mit einer feierlichen Zeremonie zu eröffnen. Kurz darauf wurden die ersten Gruppenspiele in den Altersklassen der U11 - U19-Junioren, sowie der U-15- und U18-Juniorinnenspielklasse ausgetragen. Die Siegermannschaften der einzelnen Altersgruppen waren der SV Schönstein (U11), der SV Eimersdorf/West (U13), der FC Meisenheim (U15 & U19) und der JFV Dietkirchen/Off. (U17). Bei den U15-Juniorinnen konnte sich die Mädchenmannschaft des heimischen Clubs CF Santa Susanna durchsetzten. Die U18-Juniorinnen boten nicht nur eine außerordentlich spielstarke Gruppe, deren Sieger die PBB Lloret war, sondern mit Eintracht Immenbeck auch die fairste Mannschaft des gesamten Turniers, das Gewinnerteam des Fairplay-Pokals. Besonders erfreulich waren die Teilnahmen der Mannschaften aus Indien und der französischen Réunion, die den weiten Weg auf sich genommen haben, um Teil der KOMM MIT-Herbstturniere sein zu
können. Am Tag der Abreise konnten alle Teilnehmer auf zwei spannende Turniere zurückblicken und die neu gewonnen Erfahrungen und Erlebnisse Revue passieren lassen.
#nachbesprechung
Im Heft JUNIOR&COACH 02/2015 hatte sich beim Bericht zu den KOMM MIT-Osterturnieren der Fehlerteufel eingeschlichen, aber getreu dem Motto "Ehre, wem Ehre gebührt" folgt nun die Richtigstellung: Das Gewinnerteam des Fairplay-Pokals beim 18. Istria-Cup vom 02. bis zum 06. April 2015 in Kroatien war die U13-Mannschaft des TSV Schönau. Die Kicker steckten alle anderen Teams mit ihrer freundlichen Art an. Weiter so, Jungs!
llste KinDertore e DeutschlanDs tounter www.stollenstrolche.d n he ac tm mi t Jetz
17
ABSEITS DES PLATZES
4.2015
Buch & Hörbuchempfehlungen Wenn die ersten Bundesligaspiele wieder im Schneegestöber stattfinden, dann ist Weihnachten auch nicht mehr weit. Damit für kleine Fußballstars und große Nachwuchskicker auch das Richtige unterm Tannenbaum liegt, helfen die Buch- und Hörbuchempfehlungen. Tom und der Zauberfußball Tom ist elf Jahre alt, wohnt in Mainz und hat einen großen Traum: Er möchte Fußballstar werden. Leider hat Tom nicht das Fußballtalent seines Großvaters Norbert geerbt. Das ändert sich jedoch schlagartig, als er auf dem Dachboden einen alten Fußball findet, mit dem Tom auf einmal alle Tricks gelingen. Doch der Zauberfußball hat eine Mission: Er will um die Welt reisen und den Kindern helfen. So besucht der Zauberfußball nicht nur Anna in Schweden oder Jenny in Kaliforniern, sondern auch Toms beste Freunde Salvatore in Italien und Winston in England. Währenddessen versucht Tom das Rätsel vom Zauberfußball zu lösen. Um hinter dem Geheimnis des Balls zu kommen, reist Tom nach Bern in die Schweiz, um Johann, einem alten Freund seines Opas, zu treffen. Dort lernt er auch alle anderen Kinder kennen, die der Zauberfußball besucht hat. Und dann hat Johann eine großartige Idee ...
Unverkäuflich! Schulabbrecher, Fußballprofi, Weltunternehmer – die völlig verrückte Geschichte von Bobby Dekeyser Bobby Dekeyser ist ein unverbesserlicher Optimist, dem schon als kleiner Junge klar war: Erfolg kannst du nur haben, wenn du selber an dir arbeitest. Er trainiert härter als alle anderen und wird belohnt: Von Erich Ribbeck wird er gemeinsam mit Bruno Labbadia ausgewählt, zu einem Fußballcamp in New York zu fahren, wo er von Pelé den Ratschlag erhält, dass er einfach seinem Traum folgen solle, dann könne alles passieren. Seinen ersten Profivertrag unterschreibt Bobby Dekeyser beim 1. FC Kaiserslautern. Nach der Armeezeit heuert der Belgier bei Royale Union Saint-Gilloise als Ersatztorwart an. Die Begegnung mit Jean-Marie Pfaff in einem Hotel bringt die Wende: Ein kurzer Anruf von Uli Hoeneß, eine Trainingseinheit beim FC Bayern, eine Auszeit mit Klaus Augenthaler im Entmüdungsbecken und der Vertrag beim Rekordmeister ist unterschrieben: „Einziger Freund in der Mannschaft war [...] Hansi Flick, der seinerzeit im Ruf stand, die beeindruckendsten Waden der Liga zu haben“ (S. 56). Nachdem er als zweiter Torwart v.a. die Ersatzbank hüten durfte, wechselt Dekeyser zum 1. FC Nürnberg, bei dem sein Konkurrent um das Trikot mit der Nummer Eins kein geringerer als der spätere Nationalkeeper Andreas Köpke ist: „[...] nach fünf Minuten war mir klar: Das wird nichts mit dem Stammplatz“ (S. 62). Nach einem kurzen Intermezzo bei KRC Genk Belgien, steht Bobby bei 1860 München im Tor, wo seine Fußballkarriere mit einem Hechtsprung enden sollte. Ab dem Zeitpunkt fängt die Erfolgsgeschichte von seinem weltweit erfolgreichen Unternehmen Dedon an ...
Abseits Markus wohnt in Österreich und hat nur noch Fußball im Kopf. Sein Idol ist Sindelar, der Kapitän der österreichischen Nationalmannschaft, die am Wochenende im Praterstadion beim Freundschaftsspiel gegen Deutschland auflaufen wird. Es soll das letzte Spiel der beiden Nationen gegeneinander sein, da es danach nur noch eine großdeutsche Mannschaft geben soll. Markus Vater bittet die italienische Freundin des Stürmers, dass Sindelar aus Protest gegen die Nationalsozialisten nicht auflaufen soll. Zunächst sieht es so aus, als ob die Bitte nichts geholfen hat, da Sindelar auf dem Platz steht. Doch was dann geschieht, damit hatte niemand gerechnet ...
#abseits
18
Rezension: Die Geschichte „Tom und der Zauberfußball“ von Ulla Klopp und Dietmar Brück beweist wieder einmal: Beim Fußball geht es um mehr, als um Tore – es geht um Freundschaft, um Leidenschaft und es geht darum, dass die Kinder alles erreichen können, wenn sie nur an sich glauben. Der Zauberfußball bringt Kinder aus acht verschiedenen Nationen zusammen, die zwar nicht die gleiche Sprache sprechen, aber eine gemeinsame Leidenschaft teilen: Fußball! Der Sprecher Nils Weyland spricht die Geschichte mit einer solch mitreißenden Emotionalität, dass die 2h23min wie im Flug vorbeigehen. Das i-Tüpfelchen für jeden Fußballfan ist das Vorwort von Jürgen Klopp, der die Kinder auffordert: „Lass deiner Fantasie freien Lauf!“. Autoren: Ulla Klopp & Dietmar Brück gelesen von: Jürgen Klopp & Nils Weyland Empfehlung: für Fußballfans ab 8 Jahren (2 CDs, 2h 23min) ISBN: 978-3-86717-976-8 (der Hörverlag) unverbindl. Preisempfehlung: 12,99 € Rezension: Bei „Unverkäuflich“ von Bobby Dekeyser handelt es sich nicht um eine klassische Fußballerbiografie, sondern vielmehr um eine Liebeserklärung an den Sport, an sein Unternehmen Dedon und der festen Überzeugung, das es immer weiter geht: „Ich möchte zeigen, dass man auch oder gerade heutzutage, in einer Welt, die angeblich so kalt ist und so gewinnorientiert, mit alten Werten, mit Loyalität, Freundschaft, mit Familie und Arbeit dahinkommen kann, wo man hinmöchte“ (S. 17). Nicht zuletzt der leichte Schreibstil von Stefan Krücken verleitet dazu, dieses Buch in einem Schwung durchzulesen. „Unverkäuflich“ ist eine fesselnde Geschichte über außergewöhnliche Anekdoten aus dem Leben eines Torwarts und unkonventionelle Vertragsabschlüsse auf dem Weltmarkt. Hinzu kommt die liebevolle Aufmachung vom Ankerherz-Verlag mit zahlreichen Bildern und heraustrennbarem Lesezeichen. Autoren: Stefan Krücken & Bobby Dekeyser Empfehlung: für Fußballfans und Unternehmer (216 Seiten, mit zahlreichen Fotografien) ISBN: 978-3-940138-71-2 (Ankerherz Campfire) unverbindl. Preisempfehlung: 14,99 € (Paperback) Rezension: „Abseits“ von Fabrizio Silei ist ein absolutes Schmuckstück, dass niemand, der es einmal gelesen – oder besser gesehen hat – wieder hergeben wird. Die wahre Geschichte des Mittelstürmers Matthias Sindelar wird mit zahlreichen farbigen Illustrationen von Maurizio A.C. Quarello in Szene gesetzt, die ihresgleichen suchen. Die Zeichnungen sind nicht überladen, fangen mit ihrem Blick für das Wesentliche aber genau die Stimmung der Zeit ein. Hinzu kommt der puristische Schreibstil, der gerade genug, aber nicht zu viel verrät. „Abseits“ regt zum Nachdenken und zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus an. Autoren: Fabrizio Silei & Maurizio A.C. Quarello (Illustrationen Empfehlung: ein Schmuckstück für Fußball- & Bücher-Liebhaber (40 Seiten, durchgehend farbig) ISBN: 978-3-942787-15-4 (Jacoby & Stuart) unverbindl. Preisempfehlung: 14,95 €
JUGENDREPORTER
4.2015
UNSER JUGENDREPORTER NAME
Justin Wegner
ALTER
13 Jahre
VEREIN
FC Rumeln-Kaldenhausen 1955 e.V.
MANNSCHAFT
U14
POSITION ALS SPIELER
Abwehr
Der Geburtstagstreffer
war auf Krücken mit dabei, konnte aber nicht spielen. Unser Zentralverteiler Jona musste aus dem Mittelfeld ins Tor – natürlich hatten wir gleich das erste Spiel. Vom SchiedsrichIm letzten Heft haben wir euch dazu aufgerufen, uns eure Fußballerlebnisse zu berichter fühlten wir uns nicht besonders fair beten. Unserem Gewinner Justin ist es ganz schön schwer gefallen, nur ein Erlebnis aushandelt. Ein Unentschieden als Start machte zuwählen: Im Januar hatte seine Mannschaft Besuch von den Kickern vom SV Werder aber Mut. Die nächsten beiden Spiele konnBremen und in der Leistungsklasse konnten sie als Neuling einen direkten Verbleib für ten wir (Jona, Kerem, Söner, Ben, Felix und den Nachfolger sichern. Doch für den Jugendreporterartikel hat sich Justin für seinen ich) dann für uns entscheiden. Im vorletzten Geburtstagstreffer entschieden. Spiel – wir waren körperlich auch langsam an unseren Grenzen – bekam unser Kapitän eine Zeitstrafe, da er einen von uns Spielern lautstark kritisierte; diese DER GEBURTSTAGSTREFFER: Am 08. Februar stand für unsere U13 Ungerechtigkeit motivierte uns die letzten Reserven hervorzuholen, des FC Rumeln ein Turnier auf dem Plan – der Coach fragte ob ich sodass wir das Spiel drehen und gewinnen konnten. Im letzten Spiel trotz Geburtstag in der Abwehr spielen wollte. Also machten wir uns machte ich dann endlich auch mein Geburtstagstor kurz vor am Geburtstagsmorgen mit meinen Eltern und ein paar Freundem Schlusspfiff. den auf den Weg zum Hallenturnier nach Kamp-Lintfort. Nach seiner Rechnung hoffte unser Coach Akan Es sollten nicht alle aus der Mannschaft spielen, doch nun auf den zweiten Platz – bei der Siegerehrung aufgrund von Doppelterminen und Erkrankung waJUNIOR&COAC H war dann aber plötzlich nur noch der erste Preis ren wir auf einmal nur noch sechs Spieler und gratuliert Justin und dem offen... Wir hatten genau meinen Geburtskein Torwart. Es sollte ja nur für 3 Spiele sein, das FC Rumeln-Kald enhausen 1955 tagstreffer Vorsprung auf den Zweitplatzierschaffen wir schon irgendwie. e.V., die sich jetzt üb ten – Turniersieg und das ohne Torwart gegen Durch das Fernbleiben einer Mannschaft veräner 200,- € für die Mannsch Gegner aus dem gesamten Ruhrgebiet. Läuft derte sich jedoch der Plan und es sollte Jeder aftskasse bei uns ;) gegen Jeden spielen – die Aufstockung auf 5 + 1 freuen dürfen. Spieler lehnte unser Coach ab - wir hätten ja dann #FCRumeln2002er gar keinen Auswechselspieler. Unser verletzter Luis
DU BIST IN DER 7. - 10. KLASSE UND MÖCHTEST MIT UNS EIN SPANNENDES FUSSBALLERLEBNIS TEILEN? Der spannendste Bericht wird im nächsten JUNIOR&COACH veröffentlicht und mit 200,- € für die Mannschaftskasse belohnt. Schicke deinen Bericht (ca. ½ A4 Seite, maximal 300 Wörter) mit deinem Namen, deinem Alter und deinem Verein an kommunikation@juniorcoach.de. Vergiss bitte nicht, ein Foto von dir und deinem Erlebnis mitzuschicken.
#jugendreporter 19
TRAININGSLEHRE
4.2015
TRAININGSLEHRE Trainingslehre (Copyright by DFB // von Mario Vossen, 20.10.2015)
SYNCHRON-DRIBBLING
ZWEI-FELDER-FANGSTAFFEL
ORGANISATION · Zwei 20 x 12 Meter große Felder errichten · In beiden Feldern mittig 1 Hütchen aufstellen · 2 Gruppen zu je 6 Spielern bilden · Die Spieler mit Ball gleichmäßig an den Grundlinien verteilen ABLAUF · Der Trainer startet per Zuruf die Aktion. · Die jeweils ersten Spieler dribbeln auf das zentrale Hütchen zu. · Kurz vor Erreichen des Hütchens gibt der Trainer die Richtung vor, zu der die Spieler wegdribbeln müssen. · Anschließend an der gegenüberliegende Seite anstellen. VARIATIONEN · Die Spieler einer Seite entscheiden, zu welcher Seite sie und die Partner weg dribbeln. · Vor dem Hütchen eine Finte (Übersteiger, Schere usw.) ins Dribbling einbauen. · Nur mit rechts/links dribbeln. TIPPS UND KORREKTUREN · Die Spieler dribbeln zunächst im lockeren Tempo ins Feld. · Die Richtungsänderung und die ersten Meter danach im erhöhten Tempo durchführen. · Die Richtungsänderung mit einer plötzlichen ‘Kapp-Bewegung’ einleiten.
ORGANISATION · Den vorherigen Aufbau weiter verwenden · Die Spieler eines Teams verteilen sich als Läufer auf die Felder · Die Spieler der anderen Mannschaft stellen sich als Fänger zwischen den Feldern auf ABLAUF · Der Trainer startet durch Zuruf die Aktion. · Jeweils 1 Fänger startet in die Felder. · Sobald ein Spieler gefangen wurde, schlägt der Fänger mit einem Mitspieler ab und gibt das Fangrecht weiter. · Die Aktion ist beendet, wenn jeder Fänger in beiden Feldern einen Spieler abgeschlagen hat. · Welche Mannschaft fängt schneller? VARIATIONEN · Wurde ein Läufer zweimal hintereinander abgeschlagen, so darf er beim nächsten Fänger die Hand heben und ist somit geschützt. · Jeweils 2 Fänger starten in die Felder und fangen sämtliche Läufer. · Die Läufer dürfen sich gegenseitig freischlagen, indem ein Gefangener einmal umrundet wird. TIPPS UND KORREKTUREN · Verlässt ein Läufer das Feld, gilt er als gefangen. · Jeder Fänger muss in beiden Feldern 1 Läufer abschlagen. · Die Läufer müssen zwischen den Feldern abschlagen. · Jede Fangaktion dauert maximal 10 Sekunden. Danach kehrt der Fänger in den Zwischenraum zurück und ein neuer Fänger startet ins Feld.
NOTIZEN
20
TRAININGSLEHRE
4.2015
LINIEN-DRIBBLING I
LINIEN-DRIBBLING II
ORGANISATION · Den Aufbau beibehalten · Die gegenüberliegenden Grundlinien als Dribbellinien markieren · Pro Gruppe 3 Angreifer und 3 Verteidiger einteilen · Die Angreifer stellen sich mit Ball auf einer Grundlinie, die Vertei diger ohne Ball gegenüber auf ABLAUF · Der Angreifer startet die Aktion, indem er ins Feld dribbelt und versucht, die gegen überliegende Grundlinie zu überdribbeln. · Der Verteidiger kontert bei Ballgewinn über die Grundlinie des Angreifers. · Nach der Aktion tauschen beide Spieler die Position und Aufgabe. VARIATIONEN · Der Trainer startet die Aktionen jeweils per Zuruf. · Angreifern und Verteidigern zusätzlich eine Seitenlinie als weitere Dribbellinie zuweisen und diese auf Kommando freigeben. · Doppelaktion: Nach Überdribbeln einer Grundlinie bleibt der Spieler in Ballbesitz und greift auf die gegenüberliegende Grundlinie an. · Der Ballbesitzer dribbelt ins Feld, spielt seinem Partner zu und wird Verteidiger. TIPPS UND KORREKTUREN · Der Aufbau ist bewusst sehr einfach gehalten. · Der Trainer kann in diesen 1-gegen-1-Situationen erkennen, welche Grundkenntnisse die Spieler sowohl im offensiven als auch im defensiven 1 gegen 1 besitzen. · Die Spieler zählen jeweils mit, wie oft sie erfolgreich waren.
ORGANISATION · Den Grundaufbau weiter nutzen · Auf einer Grundlinie 3 Dribbellinien markieren · Auf der Grundlinie gegenüber 1 Minitor aufstellen · Die Angreifer mit Ball neben dem Tor und die Verteidiger ohne Ball auf der Grundlinie gegenüber aufstellen ABLAUF · Der Angreifer dribbelt ins Feld und versucht, über eine der Hütchenlinien zu dribbeln. · Für das Überdribbeln der zentralen Hütchenlinie erhält der Angreifer 2 Punkte, für die seitlichen jeweils 1 Punkt. · Gelingt es dem Verteidiger den Ball zu erobern, kontert er auf das Minitor. · Nach der Aktion tauschen beide Spieler die Position. VARIATIONEN · Der Verteidiger startet die Aktion durch ein Zuspiel auf den Angreifer. · Der Verteidiger kontert auf 2 Minitore. · Nach einem erfolgreichen Dribbling darf der Angreifer von der Dribbellinie auf das Minitor schießen. Ein Treffer ergibt 1 Zusatzpunkt. TIPPS UND KORREKTUREN · Um den Verteidiger zu verladen, deutet der Angreifer einen Durchbruch auf eine Seite an. Gelingt es ihm, den Verteidiger auf diese Seite zu ziehen, kann er oftmals mit einer einzigen Kappbewegung zur anderen Seite wegstarten. · Nach Balleroberung kontert der Verteidiger zielstrebig auf das Minitor. · Darauf achten, dass alle Spieler möglichst gleich oft Angreifer und Verteidiger sind. · Die Spieler zählen ihre erreichten Punkte mit.
BONUS-ZONE
ORGANISATION · Ein 36 x 40 Meter großes Spielfeld markieren · Auf den Grundlinien je 1 Tor mit Torhüter aufstellen · Vor einem Tor eine 12-x-20-Meter-Bonus Zone markieren · 2 Mannschaften zu je 5 Spielern bilden ABLAUF · Blau erhält zunächst das Angriffsrecht. · Die Spieler greifen auf das Tor mit Bonus Zone an. · Gelingt es einem Angreifer in die Bonus Zone zu dribbeln und anschließend einen Treffer zu erzielen, so zählt der Treffer doppelt. · Gelb greift nach Balleroberung auf das gegenüberliegende Tor an. · Seiten- und Aufgabenwechsel nach 6 Minuten.
VARIATIONEN · Ein Treffer, der nach einem Dribbling in die Bonus-Zone erzielt wird, zählt dreifach. · Vor beiden Toren eine Bonus-Zone markieren. · Nach einem Treffer bleibt das erfolgreiche Team in Ballbesitz und wechselt die Spiel richtung. TIPPS UND KORREKTUREN · In dieser freien Spielform werden die Spieler dazu angehalten, in die Zone vor dem Tor zu dribbeln und hier den Ab schluss zu suchen. · Der Trainer sollte die Spieler stets dazu motivieren, das 1 gegen 1 zu suchen. · Beide Teams bestimmen einen Kapitän, der die erzielten Treffer mitzählt.
#traininglehre 21
4.2015
Ihr wollt gewinnen!?
Das große T I M M M O K
Quiz!
Beantwortet die fünf Fragen auf dieser Quiz-Seite richtig und findet die fünf Fehler bei unserem Bilderrätsel. Unter allen Einsendungen mit den richtigen Antworten verlosen wir am 18.01.2016 die Preise: Der Gewinner darf sich über eine original Taktiktafel von JAKO freuen, für den Zweitplatzierten gibt es einen Flaschenträger inkl. Trinkflaschen und der Drittplatzierte erhält einen Fußball Sportivo von adidas. Das Team von KOMM MIT wünscht euch viel Glück! Einsendungen an: KOMM MIT gemeinnützige GmbH Postfach 33 01 61 · 53203 Bonn
BILDERRÄTSEL!
Einsendeschluss ist der
18.01.2016
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
WERWEISSWAS? Alle Antworten zu den Fragen findest du in diesem Heft.
Original
Wie viele Tore wurden durch den SV Darmstadt 1898 e.V. in der vergangenen Zweitligasaison erzielt? 55
20
13
44
Welche Mannschaft konnte sich bei den U19-Junioren bei der Trofeo Malgratense 2015 den Turniersieg sichern? Bagsvaerd BK
SV Eimersdorf/West
Maribo BK
CF Santa Susanna
Welchen U17-Europameister lobte Mario Götze wegen seines vorbildlichen Fair-Play-Verhaltens als „überragenden Sportsmann“?
Findet in dem unteren Bild 5 Fehler zum oberen und umkreist diese.
Bibiana Steinhaus
Reinhold Yabo
Carlo Catalano
Miroslav Klose
Suchbild
Welches der folgenden Ds gehört nicht zur Kreativitätsförderung im Kinderfussball? Diversification
Deliberate-Coaching
Dance and Play
One-Dimension-Games
Welches Thema sollte das Mannschaftsfoto für den Wettbewerb der Deutschen Krebshilfe und KOMM MIT nicht haben?
TEILNEHMER-DATEN
22
(Bitte vollständig ausfüllen)
Verein:
Name:
Telefon:
Straße/ Hausnr.:
E-Mail:
PLZ/Ort:
Geburtstag:
„nicht rauchen“
„clever sonnen“
„gesund essen“
„wenig bewegen“
DIE KOMM MIT-ANSPRECHPARTNER IN EURER REGION 4.2015
KOMM MIT DEUTSCHLAND Region 1: Nord (SHFV, HFV, BFV, NFV) g Kreiszuständigkeit: Norddeutschland Ingo Kordowski Postfach 12 33, 29310 Hambühren Tel.: 05084/911800, Fax: 05084/911811 Mobil: 0172/4047171 E-Mail: kordowski@komm-mit.com Region 2: Nordost (SFV, TFV, FLB, BFV, FVSA, LFVM) g Kreiszuständigkeit: Berlin, Brandenburg Carsten Maaß Platanenweg 11 · OT Borgsdorf 16556 Hohen Neuendorf Tel./Fax: 03303/598833 Mobil: 0172/3927478 E-Mail: maass@komm-mit.com g Kreiszuständigkeit: Thüringen Jan Boykov Ringlebener Straße 32, 99189 Gebesee Mobil: 0178/7577322 E-Mail: boykov@komm-mit.com Region 3: Westfalen (FLVW) g Kreiszuständigkeit: Westfalen Detlef Krziwon Nonnenbusch 83, 45770 Marl Tel.: 02365/8748381 Tel./Fax: 02365/82229 E-Mail: krziwon@komm-mit.com Region 4: West (FVM, FVN) g Kreiszuständigkeit: Essen, Duisburg, Oberhausen, Düsseldorf Detlef Krziwon Nonnenbusch 83, 45770 Marl Tel.: 02365/8748381 Tel./Fax: 02365/82229 E-Mail: krziwon@komm-mit.com Region 5: Südwest (FVR, SFV, SWFV) g Kreiszuständigkeit: Rheinland-Pfalz, Saarland Karl-Heinz Lentes Mittelstrasse 99, 54340 Klüserath/Mosel Tel.: 06507/4543, Fax: 06507/938849 Mobil: 0176/53560325 E-Mail: lentes@komm-mit.com
Region 6: Süd (BFV, SBFV, WFV) g Kreiszuständigkeit: Bodensee, Schwarzwald, Freiburg, Hochrhein, Baden-Baden, Offenburg Klaus Pillebeit Bärbelgängle 19, 88662 Überlingen Tel.: 07551/7639, Mobil: 0151/21233737 E-Mail: pillebeit@komm-mit.com g Kreiszuständigkeit: Stuttgart, Hohenlohe, Unterland, Heilbronn, Renz/Murr, Karlsruhe, Pforzheim, Bruchsal Dieter Ruck Martin-Luther-Str. 16, 74626 Bretzfeld Tel: 07946/1506, Mobil: 0173/3111254 E-Mail: ruck@komm-mit.com Region 7: Hessen (HFV) g Kreiszuständigkeit: Büdingen, Frankfurt/M., Friedberg, Gelnhausen, Gießen, Hanau, Hochtaunus, Offenbach, Wiesbaden Jürgen Brod Schweizergasse 10, 61203 Reichelsheim Tel.: 06035/4774, Mobil: 0170/1488561 E-Mail: brod@komm-mit.com Region 8: Bayern (BFV) g Kreiszuständigkeit: Unterfranken, Bayern Harald Funsch Schafhofstraße 9, 97080 Würzburg Tel.: 0931/98678, Fax: 0931/9500924 Mobil: 0171/8136859 E-Mail: funsch@komm-mit.com g Kreiszuständigkeit: Regensburg, Schwandorf, Cham Werner Mühlbauer Eichertweg 10, 93437 Furth im Wald Tel.: 09973/500161 Fax: 09973/206319 Mobil: 0152/23702264 E-Mail: muehlbauer@komm-mit.com g Kreiszuständigkeit: Oberfranken, Mittelfranken Heinz Eger Grabenstraße 56a, 96103 Hallstadt Tel.: 0951/71372, Fax: 0951/9710134 Mobil: 0170/1189862 E-Mail: eger@komm-mit.com
SAG UNS DEINE MEINUNG Was hat dir an dieser Ausgabe besonders gut gefallen? Welche Themen willst du ab sofort öfter im JUNIOR&COACH finden? Welche Artikel haben dir gar nicht gefallen?
+ FEEDBACK-DATEN
g Kreiszuständigkeit: Oberbayern, Schwaben, Niederbayern Bernhard Martini Cranachstr. 3, 85053 Ingolstadt Tel.: 0841/8851669, Fax: 0841/8851718 Mobil: 0178/2170140 E-Mail: martini@komm-mit.com KOMM MIT SCHWEIZ Andy Bello Ankegässli 1, 8956 Killwangen Tel.: 056/4101112, Fax: 056/4102072 Mobil: 076/3663907 E-Mail: bello@komm-mit.com Stefan Künzli Postfach 457, 8820 Wädenswil Tel.: 044/7012109 E-Mail: kuenzli@komm-mit.com KOMM MIT ÖSTERREICH Herr Wolfgang Fenz Kaiserbrunngasse 4f/6/6, 2700 Wiener Neustadt Tel: 0676/9342231, Fax: 02622/2359170 E-Mail: fenz@komm-mit.com Anna Hergan Oberberg 37, 8151 Hitzendorf Tel.: 0664/6107877 E-Mail: hergan@komm-mit.com g Zuständigkeit: Salzburg Sport- und Freizeitforum Chiemgau e. V. Christian Kaufmann Stetten 15, 83358 Seebruck Tel.: 0049/(0)171/4644344 E-Mail: kaufmann@komm-mit.com
KOMM MIT International Pützchens Chaussee 202 · D-53229 Bonn Tel.: 0228 / 977 24 0 · Fax: 0228 / 977 24 24 info@komm-mit.com · www.komm-mit.com
Genauso wie beim Training mit deinen Nachwuchstalenten können wir uns nur verbessern, wenn du uns dabei hilfst. Schick deine Wünsche für die nächste Ausgabe an kommunikation@juniorcoach.de oder fülle dieses Feedbackformular aus und sende es – am besten gemeinsam mit dem ausgefüllten Gewinnspielbogen – an: KOMM MIT gemeinnützige GmbH · Postfach 3301 61 · 53203 Bonn
#junior&coach
–
(Bitte vollständig ausfüllen)
Verein:
Name:
Telefon:
Straße/ Hausnr.:
E-Mail:
PLZ/Ort:
Geburtstag: 23
A P O R U E N I E R U-TURNIE 16) 0 .2 5 .0 9 2 . 6 (2 P U C R E P U PULA-S ) 6 1 0 .2 9 .0 5 2 . 2 (2 A N LO E C R A COPA B
eigener Anreise buchbar) nsfer (im Reisebus oder per Tra und on nsi lpe Vol tel, · 3*/4* Ho Pokalübergabe) ler Final-Atmosphäre (mit vol ngs mu stim l. ink m, · Attraktives Rahmenprogram ieler + Torwart · - und Kunstrasen · 6 Feldsp tur Na auf or tdo Ou · er rni le Turnierleitung · Turniermodus: Kleinfeldtu er K.o.-Runde · Professionel end ieß chl ans mit n ppe gru Gespielt wird in Vorrunden htern sric ied Sch mit lizenzierten facebook! Besuchen Sie uns auch auf de all. ssb -fu lles er: www.a Weitere Informationen unt
Official partner:
SPEZIELL F Ü ÜR Ü Ü3 2 - , Ü Ü4 0 U N D Ü Ü5 0 - V E R E INSMANNSCHAFTEN !
alles fussball GmbH Pützchens Chaussee 202 · 53229 Bonn Tel.: 0228 - 977 24 20 · Fax: 0228 - 948 27 72 turniere@alles-fussball.de · www.alles-fussball.de