Dobro došli u čarobni svijet Škotske, zemlje gdje zvuk gajdi odjekuje na svakom koraku, a vjetar milujući zelene brežuljke i prostrane doline pleše s vrhovima
krošnji visokih stabala. Tisućama godina ondje divlje planine dodiruju nebo, a magla se nježno provlači između kamenih zidova starih dvoraca.
Šume kriju tajne vila i vilenjaka, a rijeke protječu klisurama.
U toplim jutrima zrake sunca otkrivaju
zelene poljane stvarajući prizor koji oduzima dah.
Jednog sunčanog jutra, što je bila prava rijetkost u Škotskoj, Ellu je šef pozvao u svoj ured kako bi joj dao novi zadatak. Jako uzbuđena, očekivala je da će napokon izraditi nacrt za novu zgradu muzeja ili stakleni neboder ili barem veliki trgovački centar. No šef joj je kratko i jasno objasnio da su dobili poziv iz obližnje farme i da treba osmisliti novu modernu štalu.
„HoćešlisamnomColli?“ , upitala je svoju najbolju prijateljicu, znajući da bi odlazak na selo i u prirodu bio dobar za nju. Ellini snovi su potonuli i ona s njima pa neka barem netko uživa. Colli je mahala repom od sreće.
Budući da će morati osmisliti kuću za krave, konje, ovce
i ostalu stoku, Ella je odlučila spakirati kofer za cijeli vikend. Tako su Ella i Colli bile spremne za novu avanturu.
Nakon povratka iz šume, Oliver i Max otpratili su Ellu i Colli do njihova stana koji se nalazio uz farmu. No Olivera su dočekali farmeri s obližnjih farmi držeći u rukama lovačke puške.
„Vukovi, vukovi, pojavili su se vukovi“, uzrujano su vikali. Oliver ih je začuđeno gledao.
„U Škotskoj nema vukova, zadnji je ubijen davne 1743. godine“, pokušavao ih je smiriti.
„Ali sad ih ima“, vikali su uglas. „U susjednom selu poklali su ovce! Vodi ih siva vučica“, govorili su zabrinuto. Mašući rukama i nadvikujući se, jedni su govorili da su vukovi pobjegli iz zoološkog vrta ili iz putujućeg cirkusa, a drugi da su čak doplivali iz Francuske.
I životinje na farmi osjetile su opasnost. Vrtjele su se ukrug ili u mjestu nemirno skakutale. Ovce su blejale, konji njištali, svinje roktale, krave mukale, ali njihovi zvukovi ovaj su put bili nekako drugačiji. Bilo ih je strah.
Dok su psi i farmeri jurili prema zavijanju koje je dolazilo iz šume, s druge strane velika zloslutna sjenka tiho se šuljala prema farmi. Bio je to veliki crni vuk. Iskesio je blještave očnjake i približavao se stadu ovaca. Vukovi su nadmudrili ljude i njihove pse.
Sljedećeg dana svi su u selu čuli što se dogodilo i slavili su Colli, ali i njezinu gazdaricu Ellu. Kažu - kakav gazda, takav pas. Nisu više bile samo gradske cure, postale su zaštitnice farme. Priča o lukavosti
sive vučice i hrabrosti Colli proširila se cijelim krajem.
O čoporu vukova i sivoj vučici nitko više ništa nije čuo.
