Mnogi su moreplovci odlučili okušati sreću na Newfoundlandu. Kada bi se vratili kući, pričali bi priče o Indijancima. Opisivali su kako se nečujno kreću šumom, kako lukom i strijelom love životinje, žive u šatorima, a ploveći kanuima napravljenim od brezove kore love ribe.
Pričali su i o njihovim psima nalik na medvjede koji plivaju kao ribe. Neki su tvrdili da su ti psi nastali miješanjem indijanskih pasa i europskih velikih pasa mastifa koje su dovodili moreplovci. Kako bi izbjegli svađe, velikog crnog psa nazvali su kao i otok - Newfoundland.
Kako bi odabrali najbolje, organizirana su natjecanja. Pas je prvo morao skočiti u more i dohvatiti veslo koje je plutalo površinom, a zatim izroniti predmete i donijeti kolut za spašavanje čovjeku u moru. Na kraju je trebao plivajući dovući čamac s posadom do obale.
Bill je bio mladi pas i isticao se svojom veličinom. Njegov vlasnik Tom smatrao je da bi bio dobar pas na brodu. Tomova žena i njihovo troje djece voljeli su se igrati s Billom. Držali bi ga za dlaku, jahali i izvodili razne vragolije. I Bill se volio igrati, a kako su njegovi vlasnici imali krave, vukao je kolica za dostavu mlijeka. Uvijek bi se našla i koja posuda mlijeka za njega.
No mnogo pasa, glasno navijanje publike, praskavi zvuk razglasa pomalo su zbunili Billa. Kada mu je u toj buci Tom naredio da skoči u vodu i donese veslo, Bill ga je samo mirno gledao i nepomično sjedio. Nakon nekoliko neuspjelih naredbi, razljućeni Tom pokušao ga je gurnuti u more.
No Billu nije bilo jasno što se događa pa se samo malo izmaknuo. Tom je zateturao i pao u vodu. Publici je to bila odlična zabava koju su nagradili gromoglasnim smijehom.
