< m ?a (/i > 70

(TV

Â» fe

'u,

.Wl,

o \o

PINYA BLAVA. COL·LABORACIONS EQUIP DE REDACCIÓ - Carme Alujas i Pons - Jordi Mallol i Vicens - Lluís Marçal i Roig - Jordi Marsal i Roig

.—'

•Xfff&i

í $

11 11/ G enera '' tat de Catalunya HUB! Direcció General de Cultura

ASSOCIACIÓ CULTURAL

•íaas-

JS¡ lli ^ )untament • Tarragona

COL·LABORADORS al SERRALLO - Associació Cultural C.X.S.T. - "Quinta de les Agulles" - Jordi Franqueza i Budesca - Salvador Navarro i Martí - El Perdut - Maria Sumoy i Van Dick - Joan Ma. Ventura i Batalla - Agraïm a: Josep M. Sabaté i Bosch, per la seva tasca durant aquests anys com a cronista dels Xiquets del Serrallo.

*^r coKsmrauKADRt«ic»f5

INSTITUT SOCIAL DE LA MARINA (Casa de| Maf)

ÍNDEX Paraules del President Crònica de la Colla , Sort ides 1de Novembre de 1988: Presentació de la Colla Any 1989 \nv 1990 \nv 1991 \nv 1997 \nv 1993 Xiquets del Serrallo- tots els castells Xiquet.s del Serrallo- ciutats Í comarques . . .

PORTADA 5è Aniversari Colla Xiquets del Serrallo. (Idea original: Joan Boronat; Realització: BOU IMPRESSORS) D.LT. 2963-1989 REVISTA SEMESTRAL, JUNY I NOVEMBRE Tirada de 300 números

Fi Peret- feliç V Aniversari Hemeroteca (1988-1993) Pinya Blava, el mitjà d'expressió dels Xiquets del Serrallo.

EDITA: Pinya Blava A.C. Serrallo Apartat de Correus 1.357 - 43080 TARRAGONA

Gralles i Grallers Castellers de l'any Fi nostre Serrallo 1993: Annus Horribilis "La Quinta de les Agulles" Geografia Castellerà El Bustiot \ Galet

DISTRIBUCIÓ: Llibreria Cal Mafias - SERRALLO - 43004 TARRAGONA COMPOSICIÓ I IMPRESSIÓ: BOU IMPRESSORS • C/ Barcelona, 2 - 43004 TARRAGONA

3 4 5 i6 -j 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 i 19 19 20 • ?0 21 23 24 25 76

27 27 . 28 i 29 30

Voluntat de Servei i de Futur REVISTA NUN 8

^J-

NOVEMBRE IW

PINYA BLAVA. L

Editorial CINC ANYS DELS XIQUETS DEL SERRALLO Just el 27 de novembre de 1988 va tenir lloc el naixement dels Xiquets del Serrallo. Enguany celebrem aquesta fita important per a la nostra Colla, i enaquest caminar hem tingut plors i alegries. Tot començà amb la millor voluntat que es diposita quan un projecte engrescador, com la creació d'una colla castellerà al Serrallo en aquest cas, suposa per tot aquell quel'inicki. Avui els Xiquets del Serrallo és una realitat consolidada en el panorama casteller de la ciutat i d'arreu de Catalunya, i pensem que el nostre futur coma Colla dependrà de si som optimistes envers a nous projectes, fites i castells. Aquesta consolidació ha permès que aquest barri de pescadors sigui considerat plaça castellerà per mèrits propis, tot enllaçant una antiga tradició en

„ , *

la qual els mariners eren mestres en l'art de l'equilibri damunt les seves barques de fusta i vela. La Colla en aquests anys s'ha oberta la resta de la ciutat i bona provà d'aquest fet és la integració de membrf s castellers que resideixen a altres indrets de la ciutat de Tarragona. També és evident la importància que té la Colla en la dinamització cultural de la ciutat i la recuperació de la identitat nacional de Catalunya, expressada en un dels símbols més propis del nostre poble com són els castells. Només cal que entre tots fem un desig conjunt i que hauria de ser el següent.

Xiquets del Serrallo, amunt!!

ïr™:''~;i.:

-> o

a. 'í*,,.

Presentació de la Colia (27-X1-88). Ai centre de la fotografìa pudcm observar al nostre President Vitalici, Mn. Xavier Fort, ànima impuissant dels Xiquets del Serrallo. REVISTA NUN 8

NOVEMBRE ¡Vìi

PINYA BLAVA. X

Paraules del President Fins i tot els castells més ferms, Com a president no puc per aquells que van pujant segurs i ben menys que agraïr la col·laboració quadrats, en algun moment pateb^í*fr*í°r~^PBtmda per part de tots aquells que alguna rebrincada; quan pas^íaixò m'hak fet costat en els moments el bon casteller, des del seujfoc, sap ^més critics viscuts durant aquests treure la força necesaria per 'aT \darrers Yiesos, a la vegada que redreçar la postura i /ixi poder rjjçespero respondre com cal a la carregar i descarregar el castell. ' confiança cupositada pels que encara La nostra Colla, en elídecurs dels vjl, han vist en mi la possibilitat d'un seus primers cinc anysjde vida, ha^./o'^pntinuismt renovador devers la f i. /.** ^^*%* ^ patit, com és natural, difere^s, tjiCK'a etap;*que ara encetem. rebrincades, però els bqns «Xiquçts I ,-XT' vv<$otser t\ Ve. aniversari serà el del Serrallo», acostumataa mil-j-im..,ffi punjt njt de p/rtença per a recuperar el cops de mar, no han defallit, mi Uoc*ue*>ts plegats ens mereixem, l'existència d'hores baixeXi aè^ia-';;) tmlb eliden entés que des de la Junta mala maror. I si el descoratgement i amJ^T'ajut de l'equip tècnic farem no ha anat enclavant ha estat per ilio que estigui a la nostra mà per acoéseguir-ho. Pit i amunt. sempre hi ha un bon gruf) xde castellers de debò. disposats a' SALVADOR NAVARRO i MARTÍ treballar pel bé cíe la Colla, deixant President clels «Xiquets del enrera rancúnies i personalismes que no condueixen enlloc. Serrallo».

La nostra canalla a l'any 1990 NOVEMBRE 1993

REVISTA NUN 8

PINYA BLAVA.

CRONICA DE LA COLLA 18 de juny, Montserrat. La nostra Colla va realitza una actuació a Montserrat amb motiu d'una misa-trobada d'escoles teresianes fundades pel recent canonitzat Knric d'Ossó. En aquesta actuació vam fer el 3 de 6, 4 de 6 i dos pilars de 4, un d'ells intent desmonta!, a mes de intentar el 2 de 6.

descarregar el 2 de 6, el 4 de 6 amb pilar a més de intentar el 3 de 7 que vam haver de desmuntar quant ja estaven col·locats els dossos. 15 d'agost, Montferri i La Canonja. Al mati vam fer castells de sis al Santuari de Montserrat de Montferri i després d'esmorzar vam dirigir-nos cap a La Canonja, on actuàvem amb els Xiquets de Vila-seca assolint el 2 de 6, 4 de 6, 3 de 6 per sota i dos pilars de 4.

2 de 6 descarregat a la Rambla Nova, per Sant Joan (Foto Vallvé)

17 de juliol, Francesc Bastos, el Barri dels Pescadors. Al barri Francesc Bastos de Tarragona i durant la seva Festa Major la nostra Colla va fer castells de sis i diversos pilars de quatre. 4 de 6 descarregat a Montserrat (Foto Montserrat Maixè)

19 de juny, Alcover. Com cada any a la vila d'Alcover es celebrà la Nit de Música i Castells. La nostra Colla hi fou present i vam fer un 2 de 6, 4 de 6 amb pilar, 3 de 6 i un pilar de 4 a més de intentar el 4 de 7 que va fer llenya. 24 de juny, Sant Joan, Rambla Nova Per Sant Joan les quatre colles de Tarragona actuaven a la Rambla Nova; vam sortir de la plaça amb el 2 de 6 i el 3 de 7 descarregats, mentre ens vam veure impotens per aconseguir el 4 de 7 que el vam intentar per dues vegades.

25 de juliol, Alforja. La vila d'Alforja va viure una jornada castellerà amb les tres colles que hi participaren, Xiquets de Reus, Xiquets de Tarragona i Xiquets del Serrallo. F.n aquesta actuació vam

.. . . . .

•:

•j* •üfl

26 de juny, Diada de Sant Pere. A l'exhibició castellerà del Serrallo hi estigueren presents les colles Xiquets de Tarragona, Xiquets de la Vila d'Alcover, Xiquets de Vila-Seca i els Xiquets del Serrallo. La nostra actuació va estar supeditada per la manca de gent a la plaça Bonet; vam assolir el 2 de 6, el 3 de 7 i el 4r. finalitzant la nostra actuació amb el pilar de 5 que només vàrem carregar. REVISTA NUN 8

19 d'agost. Sant Magí, Plaça de les Cols. A nosaltres, tot i que vam estar per damunt del nivell que estàvem portant durant la temporada, aquell dia no ens va acompanyar la sort. Vam començar la nostra actuació amb un 3 de 7 que va anar perfecte; a la segona ronda amb un 4 de 7 dels millors que haviem fet, la canalla es va tirar enrera i aqui es va acabar la nostra actuació; després ja desmotivais vam assolir el 2 de 6 i el intent del 3 de 7 per sota, que quant aixecàvem el de sis, la canalla altra vegada va baixar. 21 d'agost, Gelida. La més desastrosa actuació de la nostra Colla, crec, des de que es va formar. Després d'intentar tota classe de castells de sis, tant sols vam poder fer el 4 de 6 i el pilar de 4, i gràcies. Un altre Cap de Colla aquesta sortida no l'hauria fet. ni hagués sortit de Tarragona per manca de castellers, tot i que aquesta actuació es feia en un dissabte a la tarde. 7 de setembre, Congrés d'Arqueologia, Plaça de la Font. Dins el Congrés d'Arqueologia que es celebrava a Tarragona, el dia 7 al vespre es va fer una actuació de les quatre colles, amb tant sols un castell cada una. La nostra Colla va intentar el 3 de 7 sense aconseguir-ho, després vam intentar el 2 de 6, la canalla va baixar, i vam acabar amb el pilar de 4. 11 de setembre, Diada de Catalunya, Rambla Nova. En aquesta actuació la Colla semblava que sortis del pou en que estava, i vam fer l'actuació més Huida de la present temporada descarregant el 2 de 6 i el 4 de 7 amb gent nova que el feien per primera vegada. El 3 de 7 tant sols el vàrem poder carregar;

PINYA BLAVA. Crec que a partir d'ara si volem que la Colla aconsegueixi el nivell que li pertoca, tenim que comptar amb el jovent i junt amb els veterans treballar amb ganes i dedicació per tirar la Colla endavant. En el meu comiat com a Cap de Colla, voldria donar les gràcies a tota la gent que m'ha ajudat, m'ha acceptat i m'ha aguantat els meus crits, però que són necessaris en un col·lectiu de gent com el nostre. Gràcies a tots, XIQUETS DEL SERRALLO.

"/I

IKJ

4 í/e 7desmuntat amb els c/ossos col.locati, a /a Diada de Saní Magí (!:oto: Va/Iré)

4 de 7 descarregat amb gent nova, a la Diada de Catalunya. (Foto Valine)

a més en aquesta actuació descarregàvem el pilar de 5 que feia molt de temps que no el podiem aconseguir.

estat decepcionan!. Després d'acabar la temporada passada amb un excellent, tots confiàvem que en aquest any del Ve Aniversari, seria la confirmació definitiva dels Xiquets del Serrallo. No ha estat així; en aquesta temporada 93, hem fet 23 sortides, de les quals en podem destacar quatre o cinc amb bons castells, les altres han estat dolentes o desastroses. Per Sant Jordi vam començar molt bé, encara que de mica en mica veia molt difícil que poguéssim seguir amb una línia ascendent, ja que la gent, els castellers de la Colla, no venien als assajos i d'aquesta manera no es poden fer castells. Els castells, sempre he dit el mateix, es fan als assajos, i si no és d'aquesta manera val més que ens quedem a casa tots plegats.

24 de setembre, La Mercè. Suspesa la diada de Santa Tecla per la pluja, la festividad de la Mercè fou per a nosaltres l'última actuació de la temporada. Aquest dia amb pocs castellers -doncs al ser un dia feiner els pescadors eran a la mar vam intentar el 3 de 6 amb molta gent jove, sense aconseguir-ho. Amb el pilar caminant vam poder arribar fins a la baixada de Misericòrdia.

VALORACIÓ DE LA TEMPORADA

Aquest any per a la nostra Colla ha

Pilar de 4 caminant, baixant les escales de la Catedral, (/-'oto Enric Torrens / Montserrat Beltran)

El Cap de Colla (13-vm-91 a 19-V-91), (1-1-92 a 30-V-93) Joan Ma Ventura i Batalla

ESTADÍSTICA 100%

Descarregat

« u

1 o RIVISTA NUN s

v_y

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. SORTIDES REALITZADES PER LA COLLA (del 31-X-92 al 29-XI-92) DATA i LLOC

4-6

3-6

31-X-92 Tarragona (Pryca)

7-XI-92 Tarragona (Pryca)

8-XI-92 Cornellà

15-XI-92 Reus

29-XI-92 Serrallo (Diada de la Colla)

TOTAL DESCARREGATS

4-6 pilar

t -

3-7

3-6 PS

2-6 ID

TOTAL CARREGATS 1 ID

TOTAL INTENTS DESMUNTATS

TOTAL INTENTS

SORTIDES REALITZADES PER LA COLIA TEMPORADA 93 (del 3-1-93 al 24-LX-93) 2-6

4-7

3-7

21)

Id D

23-IY-93 Rambla (Sant Jordi)

Id D

2-Y-93 Berga

21)

DATA i LLOC

3-1-93 Benicarló

17-1-93 Vila-seca

18-VI-93 Montserrat

•4-6

pilar

J-6 PS

21)

23-VI-93 Serrallo < Flâna Canigó >

24-YI-93 Rambla ( Sant Joan )

26-VI-93 Serrallo (Sant Fere)

29-VI-93 Serrallo (Processor de Sant Pere)

13D

16-VII-93 Serrallo (Proc.Verge del Carme)

SI)

l~-YII-93 Francese Bastos

25-YII-93 Alforja

15-VIII-93 Montferri (Santuari de Montserrat)

lS-VIII-93 La Canonja

19-VIII-93 Plaça de les Cols (Sant Magí)

21 -VIII-93 Gelida

"-IX-93 Plaça de la Font (Congrés d'Arqueolo.)

ll-IX-93 Rambla (Diada Catalunya)

23-IX-93 Catedral (Processó Sta. Tecla)

24-IX-93 Plaça de les Cols (La Mercè)

C* 52 D

TOTAL CARREGATS

TOTAL INTENTS DESMUNTATS

1 Id

TOTAL INTENTS

D= Descarregat C= Carregat I = Intent * Arribà a la baixada de Misericòrdia PS=Per sota

Id I

ID. Id Id D

19-VI-93 Alcover (Música i Castells)

TOTAL DESCARREGATS

4-6

[

Idi

I) D

D D

2 Id I

21)

I 50D

lid

2Icl

3 Id

4 Id

Id = Intent desmuntat DN-Descarregat net.

3 Id

=Pilar Jordi Franqueza

REVISTA NUN 8

viy^

N O V E M B R I - l'l<n

PINYA BLAVA. 27 DE NOVEMBRE DE 1988 PRESENTACIÓ DE LA COLLA XIQUETS DEL SERRALLO

3 de 6, el primer castell de la Colla Xiquets del Semillo (Foto Fer-vi)

Efectivament, el diumenge 27 de novembre de 1988 es va presentar la Colla Xiquets del Serrallo. En aquell dia hi hagueren diversos actes: Missa, cercavila, vermut..., però allò que tothom esperava, eren els primers castells aixecats per una colla serrallenca. Els Xiquets del Serrallo van fer aleshores una mostra més d'un tímid desvetllar cultural del barri, que s'estava manifestant amb iniciatives com la Passió del Serrallo, Els Pastorets o una ja prou popular Coral del Serrallo. Abans de seguir parlant de com va anar l'actuació d'aquell dia, farem un breu repàs cle com va sorgir aquesta Colla. L'idea de crear Els Xiquets del Serrallo, la tercera que es creava a Tarragona, va partir el 16 de juliol de 1988, festivitat cle la Verge del Carme, quan es van aixecar en el transcurs de la processó que es va portar a cap en aquesta festivitat, dos pilars de 4 al sortir la imatge de l'església i dos més al tornar a entrar, per part de gent del propi Serrallo, que per aquesta ocasió es van vestir amb la típica camisa marinera. Aquesta experiència va motivar que un nombrós grup de gent del Serrallo es plantegés la posibilita! de poder crear una colla castellerà en el propi barri i amb gent que REVISTA NUN 8

vivia allí o estava molt identificada amb el mateix. Llavors es van iniciar Lina sèrie de contactes amb tots els que estaven interessats en l'idea i es va constituir un grup d'unes setanta persones que van escollir com a Cap cle Colla a Josep Anton Gual. un dels membres fundadors dels Xiquets del Serrallo i que ja havia estat membre de la Colla Jove dels Xiquets de Tarragona, però que no participava en la mateixa desde feia més d'un any. Els assajos previs a la presentació oficial es feien a la plaça Bonet els dimarts i els dissabtes al vespre. Josep Anton Gual afirmava a les hores als mitjans cle comunicació el següent: «Farem la presentació de la Colla al públic quan tinguem ja certa seguretat en la construcció dels castells de sis, i esperem que això passi abans de finalitzar l'any». Doncs bé, no anava gaire equivocat el Cap de Colla, ja que el 27 de novembre del mateix any. poc desprès de la una i davant l'església de Sant Pere, la nova agrupació castellerà enlairava el primer castell, un 3 de 6 es que va descarregar sense poder evitar que la canalla aportés un xic de dificultats. Seguidament fou el 4 tie 6 la construcció que es va descarregar, un castell molt lent i que per assolirlo es va haver de treballar una mica. Els Xiquets del Serrallo van decantarse en la tercera ronda pel 2 de 6 que va quedar en intent desmuntat quan Pacotxador ja estava col·locat perquè l ' e n x a n e t a no podia p u j a r .

viu la

. -,--.

Finalitzaren la seva actuació amb un pilar de 5 pujat i baixat per sota i també amb un pilar de 4. Prèviament a aquesta primera actuació dels serrallencs, es va fer un parlament per part del president, Mn. Xavier Fort, qui va comparar la naixença de la Colla amb un part «que cal que sigui sense dolor», va dir. Es van intercanviar obsequis entre colles, els Xiquets del Serrallo van ser apadrinats pels caps de colla dels Xiquets de Tarragona i la Jove dels Xiquets tie Tarragona, mentre la plaça Bonet estava plena de gent. A la tarda, la nova Colla acudí a les instal·lacions del Club Gimnàstic on actuaren a la mitja part del partit entre el Binefar i el Nàstic. Van realitzar el 3 de 6 i un pilar de 4. Per acabar, clos aspectes força interesants cle la Colla Xiquets del Serrallo ti'ara fa 5 anys. En primer lloc. la dita que es va popularitzar per tot el Serrallo i que va ajudar a empènyer a la Colla en els seus primers passos; ens referim com no a «Castells per a aixecar un barri», una frase que era réflexe del estat de degradació a que havia arribat el Serrallo. El segon aspecte a destacar era el sentiment de Colla del Serrallo i no pas de Tarragona, i això es reflectia a la premsa del moment. Per sort durant aquests 5 anys, la Colla del Serrallo s'ha anat obrint a la ciutat i avui dia podem parlar d'una Colla consolidada gràcies a l'ajut de la ciutat de Tarragona. REDACCIÓ

de la

castellerà

i i*. ''m^Msüm K ÈKW »* s«w *»* *«**a¥aa sW tm^tcta aní ï

Diari de Tarragona (29-X1-88)

VI/

NOVEMBRE mi

PINYA BLAVA. Q

MEMÒRIA DELS 5 ANYS ANY 1.989: ELS PRIMERS CASTELLS DE SET Tothom deia que corríem massa, doncs encara no feia un any de la nostra presentació, quan vam aconseguir descarregar el primer 4 de 7 a la Diada de Sant Jordi, a la Rambla. Teníem gent, constància i unes ganes absolutes d'assolir nous reptes. Això ens va donar ales per a descarregar en la memorable Diada de Sant Pere del 89, el 3 i 4 de 7 per primera vegada junts en la nostra curta història.

Elprimer castell de 7dels Xiquets del Serrallo, un 4de Nova, per Sani Joan del 89 (Foto Vallvé) REVISTA N U N 8

El primer 3 de 7 dels Xiquets del Serrallo, descarregat a la Diada de Sant Pere del 89. (Foto Vallvé)

viy

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. C

MEMÒRIA DELS 5 ANYS Any 1.990: EL 5 DE 7 ÉS CARREGAT I EL PILAR CAMINANT ARRIBA A L'AJUNTAMENT

Durant aquest any, vam continuar treballant amb els castells eie set, no obstant, teníem les mires posades més enllà, concretament a assolir el 5 de 7. Per Sant Magí fèiem el primer intent, l'enxaneta va fer les dues aletes, però al començar a sortir els dossos, el castell no va resistir. No estàvem satisfets, però si molt contents, doncs això suposava un pas més en la nostra progressió.

La Mercè del 90 es una altra data inoblidable per a nosaltres. Quan el pilar caminant es plantava davant l'Ajuntament saludant al nombrós públic que el victorejava, l'esclat de joia de tots els qui el vam acompanyar, barrejat amb somriures i llàgrimes alhora, va ser una sensació única, imborrable que tan de bo tornéssim a repetir.

\ Pilar de 4 caminant del 90, que va arribarà l'Ajuntament (Foto: Güell)

5 de 7 carregat a la Diada de Sani Magí del 'JO (Foto Güell) REVISTA NUN 8

V2/

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. X

MEMÒRIA DELS 5 ANYS Any 1.991: ANY D'ESTANCAMENT I TRANSICIÓ

Malauradament no hi va haver cap fet o cap data digne de destacarse al llarg del 1.991. Fins aleshores, el que havia estat Cap de Colla, Josep A. Gual, deixava el seu càrrec i la Colla, essent substituït per Joan M. Ventura. En qüestió de castells, vam continuar amb la mateixa línia, però sense assolir cap construcció nova. En certa manera va començarà produir-se un estancament, del que fins ara. no hem estat capaços de sortirne.

ZssSSÜ *"-«

3 de 7 assolit a la Rambla A'oí :a per ¡a diada de Sant Jordi del 91. (Foto Vallivi REVISTA NUN 8

4 de 7 assolit a la Plaça de la Font per la Diada de Santa Tecla del 91. (Foto Vaüvé) NOVEMBRE I993

PINYA BLAVA. Q

MEMÒRIA DELS 5 ANYS Any 1.992: ANY OLÍMPIC I PRIMER INTENT DEL 2 DE 7

Per als castellers, participar en la cerimònia inaugural de les Olimpíacles-92 de Barcelona, va ser una experiència diferent i històrica. Era molt més que aconseguir descarregar el 4 de 7 conjunt amb els de St. Pere i St. Pau. era sentir-se part directe d'un dels esdeveniments més importants a nivell mundial, que aquest cop, tenia lloc a Catalunya i en el que nosaltres també hi vam participar. A punt, a punt vam estar per Santa Tecla d'assolir el primer 2 de 7. Per clos cops l'enxaneta va estar a punt d'encavalcar-se sobre l'acotxador per fer l'aleta, quan el castell es va trencar. Mala sort, nervis...? S'ha de seguir treballant, perquè el vam tenir molt, molt aprop.

4 de 7 descarregat del Concurs de Castells, un altre de les fites del 92 i segon cop i]iie hi participaven, f Foto Vallvé)

lr. intent del 2 de 7 a la Plaça de la Font, per la Diada de Santa Tecla del 92. (Foto Vallvéi REVISTA NÚN 8

•v^/

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. Q

MEMÒRIA DELS 5 ANYS Any 1.993: UN ANY PER A ESBORRAR Res nou ens ha aportat 1.993, al contrari, un conjunt de desgràcies i desfetes que tan de bo es poguessin esborrar. Podríem anomenar la pèrdua del local social, l'accident de la Montse, la manca de canalla, el desencís dels castellers provocat per l'estancament de la Colla i per l'abandonament de la gent del Serrallo, etc.. etc.. etc.. Potser, l'única nota positiva l'aporten aquest jovent entusiasta i lluitador que venen de tot arreu. menys del Serrallo, i que estan donant empenta i nous aires a la Colla.

««.

El primer castell de 7 del 93. un 3 de 7 descarregat a Vila-seca per Sant Antoni. (Poto Vallvè) REVISTA NUN 8

-^/

li/s pilars de 4 de comiat, amb la nostre Senyera, a la Diada de Sant Jordi del 93. (Foto: Vallvè) NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. O

XIQUETS DEL SERRALLO: TOTS ELS CASTELLS TOTAL

ANYS

13 D 1C 11

1988

112D 2C 101

1989

143 D 9C 15 I

1990

101 D 6C 21 I

1991

87 D 3C 21 I 581 D 28 C 901

CASTELLS 6 5D

2/6

1 D

1993

3/7

8D 1 C 31

3D 1 C 1 I

7D 1 C 1I

7D 3C 21 2D 4C 71

25 D

45 D

19D

12D

1 I

43 D 2C

61 D 2C 7 I

13 D

12D

32 D 1 C 51

18 D

1 1

2D 1 C 41

35 D 5C 51

16D

12D

16D

1 D

11 D

1 I

5D 1 C 51

42 D

1992

4/7

52 D 2C 52 D 2C 1I

5/7

3/7 P.S.

2/7

1 C

125 D

1C 221

1 I

D = DESCARREGAT C = CARREGAT I = INTENT, DESMUNTAT

1I 1 C 21

Font: Piimi Blava

Assegurances ^^ CATALAN A

M OCCIDENT

Asseguradors des del 1884

Ricard Roie i Borràs

Oficina d'Agència (73039) El Serrallo Trafalgar, 35, Tel. 24 21 03 TARRAGONA

v_y

NOVEMBRI: ITO

PINYA BLAVA. C

ELS CASTELLS DELS XIQUETS DEL SERRALLO: CIUTATS I COMARQUES 1992

1989 TARRAGONA CAMBRILS EL SERRALLO ALCOVER LA PLANA (VILA-SECA) L'AMETLLA DE MAR (LA CALA) TORREDEMBARRA SALOU TERRASSA ALTAFULLA

TARRAGONA BARCELONA

Tarragonès Baix Camp Tarragonès Alt Camp Tarragonès Baix Ebre Tarragonès Tarragonès Vallès occidental

Tarragonès Barcelonès Tarragonès Baix Camp Baix Camp Tarragonès Terra Alta Tarragonès Tarragonès Pla d'Urgell Alt Camp Baix Llobregat

ELS PALLARESOS REUS CAMBRILS LA CANONJA PINELL DF/ BRAI EL SERRALLO LA PINEDA (VILA-SECA) VILANOVA DE BELLPUIG ALCOVER CORNELLÀ

Tarragonès

1990

1993

CAMBRILS

Baix Camp Tarragonès Fora de Catalunya tEspanrai

TARRAGONA MADRID EL SERRALLO

Tarragonès

CASTELLDEFELS

Baix Llobregat

LA PINEDA (VILA-SECA) L'AMETLLA DE MAR (LA CALA) SALOU MARÇÀ VILA-RODONA EL MORELL FLIX

Baix Ebre Tarragonès Priorat Alt Camp Tarragonès Ribera d'Ebre

Fora de Catalunya (País Valencià) Tarragonès Tarragonès Berguedà Baix Llobregat Alt Camp Tarragonès Baix Camp Alt Camp Tarragonès

• BENICARLÓ

Tarragonès

VILA-SECA TARRAGONA BERGA MONTSERRAT ALCOVER EL SERRALLO ALFORJA MONTFERRI LA CANONJA

1991 VALLS EL SERRALLO TARRAGONA L'AMETLLA DEL VALLÈS LLEIDA

BRÀFIM SALOU VILANOVA DE BELLPUIG PONTS

SOLIVELLA BARCELONA

m t C 5 j mà BQ

Alt Camp Tarragonès Tarragonès Vallès oriental Segrià Alt Camp Tarragonès Pla d'Urgell Noguera Conca de Barberà Barcelonès

m* fcH t%j vm rzr Br w w

Font: Pinya Blava

Caixa Tarragona REVISTA NUN 8

V5/

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. C

FA 5 ANYS. Ens hem proposat en aquesta secció, fer una comparança del pas del temps en les persones; per això hem consultat els arxius fotogràfics cle la nostra Colla i la sorpresa ha estat més que agradable, al trobarnos unes cares que han sofert un canvi considerable. Cinc anys son molt pocs per a observar canvis cle fisonomia en les persones adultes, en canvi la «canalla» si que els acusa durant aquest période de temps. Hem seleccionat les mostres que ens han semblat més interesants després d'haver fet la tria, i aquestos son els afortunats:

NEUS ALABART SEGURA Va començar a la Colla fent cle clossos i actualment ja es troba al pis cle quarts. Els castells dels que guarda millor record han estat el 5 de 7 i el intent de 2 de 7. i

VERONICA ROSELLÓ GIBERT

«P^MB

Ha pujat al pis de quarts en algun castell i també té bons records del 5 de 7 i el intent cle 2 de 7.

ALBERTO AMADOR TAPIA SHUSTER»

Ha fet de dossos en algun castell i considera el 5 de 7 com lo millor dels Xiquets del Serrallo.

IOLANDA ALABART SEGURA

Aquesta castellerà ha tastat tot el pom de dalt, doncs ha fet d'enxaneta i acotxadora, i actualment ja es troba fent de dossos. En l'intent cle 2 cle 7, ella va estar a punt cle tocar el cel.

REDACCIÓ RüVISTA NUN 8

•vy 16 ,

PINYA BLAVA Q

EN PERET 5 I >: Z'

yenç C/ Univers ari J\ic7ueís o el ò errai lo

• MARCS \ MOULURES •GRAVATS I LITOGRAFIES • TALLER PROPI • PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

^^(ui^m^ic

PREUS ESPECIALS ALS MEMBRES DE LA COLLA!!!

Cardenal Cervantes, 7-Tel. 21 7 7 2 8 Sant Pere, 9 (Serrallo)-Tel. 24 1 1 48 TARRAGONA

£~^SH^iSÊ

EMMARCAMENT DE PINS!!! PRESENTEU AQUEST ANUNCI I GAUDIREU D'UN DESCOMPTE REVISTA NUN 8

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. La «fc *Qs

HEMEROTECA (1988 - 1993) T.r,s

à»l

tant

....... ,

¡V.VVi ü»'

knís^

SM a p»»**:» * Misse« tower Fart i car, i c& US (»ft 8f Sf Gus{ s'í» torn» ira ima es/la cas**« 3 Í303¡»/a Soi eè Tf«^6<5 * Sm/to' íjwposs ser saras A S mar. * »y í aguM». fi da 27 IB canses Ksror; sermn pu pnmea «55* ¿camel titwOxm •row »QUKO ton *e put** mi tutina ama <k * Mk osftm tones is & (nun nut act iH me •antisu co» ipt<» l ata IX ftnms i Us tssvps ts to) OB us dqous i o p tafln' SSÇ3 Bona óra * «gtu * S*t Pm mas pocs ntts » 8 rar

" " £^£,ÄÄ HrTAST

"» '*%&* %

" eri=.»»3 csr.sg

jyjTH g^^» ^í

j|sr~%T.T- *^sstiS5i' ^^-"v "-' "'.L:rrr' i -j -» "

" ". "••:••'•:••:•: •.. .-;;: „¿„rVl

D.T. (27-XI-88) PRIMER 3 Dl ? IÜQU1TS DEL SERRALLO

NIU D'ART (Novembre J 988) vf^Êk

S&gi.m ^ír^i-i OB casals. U tareera cr;!« ;«r^ de Taíragofía ha vísíruí Pßr^-össy ^itt:. A mes, fx> tía ístí «äsfmssimnä îa ï ñt,i^!V,í-,..-i. lí·.ïfení.ïni C3d.ì v<;qad.ì rs--'(.:,í ^TÍÍ

^J£ ^ -

Intentar resumir els cinc anys de la Colla dels Xiquets del Serrallo a través de la premsa és una tasca força complicada. *»S£ *"'!A¿Í"Í''"'-í.« '"**47 . . , \. c • "íí-.-r ».'•",>·-^ ·· " Serveixi al menys com a petita referència Ut' <*,?«« ^ • »,, de l'atenció que han tingut els mitjans «»•**> 'A 5% "„*** •v *°t de comunicació envers al món Xï" casteller en general, i als Xiquets del Serrallo en particular. Aprofito l'avinentesa per agraïr al Diari de Tarragona, Nou Diari i Clàxon, aquesta atenció envers

és ¡ove çcí;ï ss 'asísa d« ï píugísàsïvt ïtíicnants ï.; ;.:(>ï.j tíe: Se • -. < |^>i¿,

fimi Ei primor 3 d* 7 d»!s castotlers s«(raï!9nca

Els Xiquets del Serrallo descarreguen el tres de set

EraÍ§

«^••^- ".:•"•-"'-'y:-' •V- '^/-.,'' ' ;

^4xcw (5 AL U-XII-88)

CLAXON (IO AL 16-VII- 89)

'-, a nosaltres i que ens ha donat l'oportunitat de fer-nos conèixer al públic en general. Per realitzar aquest article, ens hem submergit en els nostres arxius, i hem trobat en els mateixos autèntiques «relíquies informatives».

D.T. (2-VII-89) /

Per primera vegada, tres colles actuaren per Sant Magí

/^'^¿f^,. J^ÓY, '''•¿'¡''''''C^^'/ JET"'

I^cs doncs dck Xiqucta del Serrallo ' aixequen un 4 de 6 el dia de la colla

*""

SSÄjÄä : SKT, y*¡-¿

D. T. (5-XII-89) " ''

•^•M

D.T. (20-WII-89) 18 ,

\^J

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA l

Apareix 'Ptnva blava\ la revissa castellerà dels Xk|Ui1s üoi Scrrailo

V /*'*•

f DIARI

MmT>, -

.impm

II ?

já» junt

*ü :

D.T.

(11-1-90)

:• vül «i í: Sri': IT; iH'i-|-.«timf.

\O( DIARI PORTADA

CASTELLS DELS XiQUETS DEISERALLOAMADRÍD

i ^xjirî11!*: ,«

del

••>í ïï&:.-.', 1 '• ,. . , - . . : • ^ó·^«.,,!, .-; : . . . - . . - . , -

• '•' *•* ,,:•/,• < • '-'

- - • • • • • •••'-

,;.,,,,

iít»

-•

. MMM j Ma*o .,

a el W de b Í\KR>,

btunM·pMH·lk·ma·rt mMwadca«!

CLÀXON (30-V-90)

A'OÍ " DMA/ C / 9-11-92) U.I IS MARÇAL ROIG

PINYA BLAVA, EL MITJÀ D'EXPRESSIÓ DELS XIQUETS DEL SERRALLO La revista «Pinya Blava» ha esdevingut l'òrgan d'expressió de la Colla Xiquets del Serrallo durant aquests 5 anys d'activitats castelleres. Aquesta revista ha comptat amb un element diferenciador envers a altres publicacions d'aquest tipus. Què vol dir això? Doncs que ha estat una revista que a més de cobrir aquesta necessitat ha fet incís en la informació oferint notícies i entrevistes sobre el fet casteller en general. La publicació ha comptat amb una redacció oberta a totes les persones que integren la Colla, és a dir, tothom ha pogut aportar la seva col.laborado mitjançant escrits, enquestes, opinions, recollida de notes, etc... Pinya Blava, i ens consta que és cert, compte amb el reconeixement i admiració de diverses entitats públiques, anunciants, amics lectors i de les altres colles castelleres de la ciutat. Per aquest motiu ens sentim un cop més contents de fer aquesta tasca amb el dessig d'oferir a la ciutat una publicació de primera que ajudi a compendre el fet casteller i arrelar aquesta tradició tant viva al nostre país. Abans de finalitzar, un recordatori per a Miquel Àngel Renyé, impulsor d'aquesta Pinya Blava en els seus primers passos, això a finals de l'any 1989. Endavant Pinya B/ara!!! CONSELL DE REDACCIÓ

PINYA * BLAVA A

PINYA BLAVA tEVISTA Di LA COLLA XIQUETS DEL SERRALLO

^¡Ml-.« FOV'.^·-'-'A V í,v A. •;>-,; '.i- i. -.)!.!.* 27- ti -8*

KEViSIA W O desembre *39«

REVISTA N U N . H

-v!!/

NOVKMBRE 1993

PINYA BLAVA.

ASSOCIACIÓ CULTURAL CXST DIADA FUTBOLÍSTICA

Per tal eie passar un dia esportiu i divertit, el jovent de la Colla va decidir que un dissabte del mes d'octubre es reuniria al xalet cle F. Virgili «Paquito», per posar a prova la seva forma física, jugant varis partidets de futbol-sala al camp que hi ha instal·lat a la urbanització. L'experiència resultà, engrescadora i distreta, ja que es van marcar gols per a tots els gustos, i fins i tot vam veure jugadors amb un cert «aire», que recordava a Maradona o Mauro Silva. Després d'unes dues hores de joc, la fam assetjava, per tant. posàrem tots rumb cap el xalet, on vam gaudir d'una bona costellada amb patates al caliu; tot això ben regat amb cervesa, etc.. etc.. etc.. I per acabar, el cafetet amb licor i una xerrada sobre castells, naturalment. Tot seguit vam posar en pràctica les teories de la xerrada, montant un esplendorós pilar cle 10 amb folre... a terra, «of course», que es va poder descarregar,

GRALLES I GRALLERS

GRALLERS XIQUETS DEL SERRALLO: Vé ANIVERSARI TAMBÉ!!

Fent un repàs d'aquests cinc anys a la Colla com a grallers us podem explicar la nostra història. Vam començar a tocar les primeres notes a l'antic local social, quan encara no era ni el punt de trobada de la Colla. Llavors baixaven alguns grallers de la Colla Jove per ensenyar-nos a tocar, però, sincerament, crec que només ens van ensenyar a agafar la gralla, ja que, en la nostra primera sortida vam fer un ridícul espantós; va ser a Cambrils, on només sabiem fer soroll. Suposem que tothom que

malgrat la manca d'equilibri d'algun pilaner i sobretot gràcies al magnífic treball del folre. Després d'aquesta fatigosa construcció, i en vistes de que el pilaner seguia sense mantenir l'equilibri, donarem per finalitzada la festa cap a quarts de cinc de la tarda, en mig de rialles i gresca generalitzada. Aquell dia ens vam deixar la cambra fotogràfica a casa, i es per això que no podem oferir cap testimoni gràfic del que va succeir. Això sí, la vam portar uns dissabtes més tard.quan ens vam reunir tot el jovent a la Casa del Mar per tal de preparar nous projectes i dinamitzar d'aquesta manera la Colla Xiquets del Serrallo amb interesants activitats extracastelleres. Vols venir? Associació cultural C.X.S.T. Apartat de Correus 1357 • 43080 Tarragona

El nostre jovent a la Casa cle/ Mar

« 'r

hagués anat a aquesta sortida ho recordarà perfectament. Aleshores, vam decidir fer un canvi radical, i vam pujar a assajar amb els grallers de la colla «Vella». Allí. les nostres gralles passaren de fer soroll a fer música. Les coses van millorar molt i el grup va augmentar arribant a ser nou grallers i tres timbals. Tot era perfecte i per superar els nostres coneixements vam anar a l'escola de Grallers de Tarragona. Allí no vam durar gaire temps, doncs a nosaltres no ens agradava estudiar la música sinó practicaria. Estàvem més a favor de escoltar una cançó i treurela nosaltres mateixos, que no pas de estudiar-nos una partitura de memòria sense sapiguer primer si ens agrada la cançó. Davant d'això, vam decidir cle seguir assajant pel nostre compte sense que ningú ens manés. Els canvis cle la Colla a nosaltres, encara que no ho sembli, també ens han afectat. La gent s'ha cansat, i poc a poc, aquell nombrós grup de gralles ha passat a ser tan sols de tres gralles i un timbal. Però tot i això, \ïï/

m'atreviria a dir que aquesta temporada ha estat una de les millors pels «Grallers Xiquets del Serrallo», i tot li hem de agrair al nostre darrer cap de gralles, «Purillo», que encara que ens ha fet enfadar molt, s'ha portat molt bé amb nosaltres i ha estat sempre al nostre costat en els moments bons i dolents. Per últim voldríem dir que: MAI AFLUIXAREM I SEMPRE SEGUIREM ENDAVANT!! Els Grallers Xiquets del Serrallo Oscar, Cano, Mònica i Natàlia

NOVEMBRE iw

.PINYA BLAVA.

CASTELLER DE L'ANY (II) La revista «Pinya Blava» corresponent al mes de juny passat, parlava d'aquest guardó que

La Montse enfilada a dalt del pilar de 4, a la Diada de Sant Magí d'enguany. (Foto Marta Cortés)

concedeix eles de l'any 1.990, i deixava un requadre amb interrogant que a hores d'ara ocupa ja un casteller de la nostra Colla. En aquest cas tenim que parlar de castellerà, doncs amb tot el mereixement. s'ha emportat el guardó «Casteller de l'any» d'aquest 1.993 (IV edició), la «Xiqueta» Montse Comi Maixé. Aquesta noia de 6 anys ens va tornar l'esperança al començament de temporada amb les seves bones maneres a dalt del castell. M a l a u r a d a m e n t , u n trist accident al mes de Juliol, durant un assaig, va trencar aquesta esperança. Per sort la seva recuperació ha estat ràpida i ja vam poder veure a la Montse enfilar-se a dalt de tot d'un pilar de -». a la Diada de Sant Magí. demostrant d'aquesta manera un acte de valentia que la fa mereixedora d'aquest guardó enguany.

Comí "Casteller de l'Any" 1993, amb el seu Uiumló dl Moll de Costa (Rito Pinya Blava)

REDACCIÓ

Rione

PER MODERNITAT

PER TEMPS / •^m·. '

PER ATENCIÓ I SERVEI j. • •

^fí& 6^ OMMÓ- ^¿¿^ ¿s&tâm ¿Kt/wzœ&sMZ Gravina, 2 - Trafalgar, 1 (Front C. Nàutic) EL SERRALLO - TARRAGONA

REVISTA NUN 8

Tel. 24 03 47 APARCAMENT AL MATEIX MOLL DE COSTA

A^ 21

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA.

i&ieniflrì ORMEIGS

NAVALS

EXPOSICIÓ: Trafalgar, 21 - Tel. 21 49 93 VENDES: Trafalgar, 7 - Tel. 21 97 21 Apartat de Correus 5^2 43005 TARRAGONA

Consolat de Mar, 20, 22, 24 Telèfon 36 00 84 43850 CAMBRILS

SKRVICIO INTEGRAL FAMÍLIA A la hora de hacer planes con su familia, cuente con Caja de Madrid Por el mejor método de planificación familiar; el Servicio Integral Familia de Caja de Madrid. Soluciones para el ahorro, créditos para lo que haga falta y respuestas a cualquier necesidad.

Todo para su comodidad y la de los suyos. Asi es nuestro Servicio Integral Familia. Porque la familia es siempre lo primero. Infórmese en el 900 11 77 11 •MM|

Y, ahora, reglo seguro al abrir una Cuenta Vivienda o al suscribir un Pian de Pensiones. LA CAJA QUE AYUDA

kTlíencíón nouios ! Mienú de oooa a partir ae

4.500 pis.

RESTAURANTE

Náutico

REVISTA NUN 8

jCo dudes en consultarnos

Edifìcio Club Náutico - Serrallo • Teléfono 24 00 62 • 43004 TARRAGONA

NOVEMBRE I99Î

PINYA BLAVA. C

MON CASTELLER PRESENTACIÓ DE L'ESCULTURA ALS CASTELLERS DE CATALUNYA DE FRANCESC ANGLÈS

El diumenge 8 d'agost es va presentar a Santa Coloma de Queralt l'obra «Carro Gros homenatge al Món Casteller» de l'escultor Francesc Anglès. Aquesta obra representa un 4 de 8 de mida natural amb una alçada de 11,5 metres i una pinya «humana» de 6 metres. Francesc Anglès la va realitzar en un période de dos anys i va fer servir 2000 benes d'escaiola. El lloc escollit per aquesta presentació va ser el pati del castell Comtal de Santa Coloma i s'hi van aplegar 17 colles castelleres que van enlairar els seus pilars de salutació simultàniament. El pati estava ple a vessar, doncs també hi van fer acte de presència forca afeccionats al món casteller. Aquesta escultura restava encara incompleta, ja que un dels actes amb més simbolisme, va ser el de la col·locació cle la figura que representava el cap de colla. Les colles castelleres Vella i Joves dels Xiquets de Valls i els Castellers de Vilafranca foren contractades per tal de realitzar el 4 de 8, cosa que aconseguiren la Vella i els de Vilafranca; el de la Jove va fer llenya i van assolir en el seu lloc la torre de 7. A hores d'ara encara no està decidit l'emplaçament final del -Carro Gros» de Francesc Anglès, tot i que en el moment de la presentació sonaven els noms de La Bisbal del Penedès i Tarragona.

fc* El 4 de 8 de la Vella dels Xiquets de Valls al costat de l'escultura de Francesc Anglès (Foto: Pinya Blava)

El 4 de 9 amb folre carregat per la Jove a la Plaça de la Font (Foto: Pinya Blava)

LA JOVE DE TARRAGONA COLLA DE NOU

JA ÉS

La Colla Jove dels Xiquets cle Tarragona va entrar el propassat diumenge 26 de setembre a formar part del selecte grup de colles de nou amb tots els honors al carregar a la tarragonina plaça de la Font el 4 de 9 amb folre. Tot i no haver diada de Santa Tecla, primer per la pluja 1 deprés per diversos problemas de dates que no han permès coincidir les quatre colles de la ciutat a l'Ajuntament, Tarragona va abocar-se per veure en viu el primer castell de nou d'una festa major tarragonina des del segle passat, i assolit en aquest cas per una colla de la ciutat. Per si aLxò fos poc, l'actuació es va veure arrodonida pel descarregament del 5 de 8, també primer cop que el probaven, i el 2 de 8 amb folre. En definitiva, una jornada històrica per a la Jove de Tarragona, la ciutat de Tarragona i el món casteller en general. La enhorabona des d'el Serrallo!!

ser lligades d'altre forma per donar més consistència al castell. Val a dir que els Castellers de Vilafranca fins aleshores havia estat l'única colla que l'havia provat a la plaça, i amb els dos intents de l'altre dia es comptabilitzen set en total; es just, doncs, aquest reconeixement a la colla de l'Alt Penedès. Doncs bé, amb això estàvem quan el passat diumenge 21 de novembre, gairebé un mes després dels intents vilafranquins, la colla dels Minyons de Terrassa va carregar per primer cop en la història un 2 de 9 amb folre i manilles. L'escenari va ser la ciutat de Terrassa i el motiu la diada dels Minyons. Fins ara no hi havia constància ni oral ni escrita d'un castell d'aquesta mena i alguns, fins i tot, s'aventuraven a dir que la torre de 9 era una construcció del segle XXI. Aquest castell es va provar a la segona ronda, després d'haver descarregat els Minyons un treballat 3 de 9 amb folre, i va comptar amb 49 castellers al folre i 18 castellers a les manilles, amb crosses incloses com a novetat, fet que va donar més estabilitat a la torre. Just al moment que acabava cle fer l'aleta, enmig d'aplaudiments i ovacions de tots els assistents a la diada, el castell es va trencar pel mig i va fer llenya. Tot i amb això, l'alegria de tots; castellers, públic i autoritats, aplaudien i cridaven perquè els Minyons de Terrassa havien aconseguit aixecar una construcció gairebé impossible i que a hores d'ara ja és una realitat. Felicitats!!

EL DOS DE NOU JA ÉS UNA REALITAT DE LA MA DELS MINYONS DE TERRASSA.

Es just comentar que aquest petit espai estava destinat a parlar dels clos intents de 2 de 9 amb folre i manilles que van intentar, un altre cop, els Castellers de Vilafranca a la seva diada d'enguany, això el dia 1 de novembre com ja és costum. Un altre cop van arribar a col. locar dossos, i aquesta vegada les manilles van

-vü/-

El 2 cle 9 amb folre i manilles deh Minyons cle Terrassa, a l'hora de fer l'aleta l'anxeneta. (Foto: Yi'onneM. Carrizo)

Enxaneta REDACCIÓ NOVEMBRE I')')í

PINYA BLAVA.

EL NOSTRE SERRALLO AGERMANAMENT SERRALLO-PART ALTA (II) A l'anterior número de la revista Pinya Blava ens vam fer ressò cle que dos dels barris més emblemàtics de la ciutat de Tarragona, el Serrallo i la Part Alta o Casc antic, agermanarien les seves respectives cultures. A hores d'ara estem en disposició d'ampliar aquella notícia i poder esmentar els actes més destacats d'aquest agermanament. En primer lloc la I Trobada Històrica de Germanor Part Alta i Serrallo intentarà el proper mes d'abril unir aquestes dues zones, des de la Catedral fins a l'església de Sant Pere del nostre Serrallo, per mitjà d'una cadena humana i en la qual es preveu que hi participin unes 8.000 persones. Agustí Mallol, conseller de Medi Ambient de l'Ajuntament de Tarragona i -pare de la idea» ha avançat que el proper mes d'abril, amb la cadena humana s'aixecarà un pilar de 5. Per a realitzar aquesta construcció les quatre colles castellares de la ciutat cediran un membre de cada colla per a fer el pilar de germanor. En aquest sentit, podem dir que el nostre Serrallo ja es va avançar, doncs durant la processó de la Verge del Carme de l'any 1990 ( 16 de juliol), es va realitzar un pilar de germanor amb les tres colles existents a la ciutat aleshores. Altres actes a destacar son la popular bicicletada prevista per a 6.000 ciutadans que recorreran els barris de Tarragona, i un esmorçar de germanor al Moll de Costa per a 10.000 persones, previstos també per al proper any. En total són més de noranta les activitats previstes per a commemorar aquest esdeveniment.

La Vibria del Serrallo a l'Ajuntament de Tarragona, en la seva presentació. (Foto Pinya Blava)

IA VÍBRIA DEL SERRALLO ES VA PRESENTAR PER SANTA TECLA Els Diables Voramar del Serrallo van presentar el dilluns dia 20 de setembre, dins cle les festes de Santa Tecla, la Víbria del Serrallo «La Serrallenca», la darrera peça del bestiari tradicional que faltava per incorporar a Tarragona. L'element va ser rebut per una gran ovació del públic que va assistir a l'acte al pati del rei Jaume I del palau municipal. Amb aquesta bèstia, el grup de diables del Serrallo es van incorporar per primera vegada al seguici popular, que es va dur a terme la vigília de Santa Tecla. Durant l'acte cle presentació de la Víbria, les diferents associacions de veïns cle la ciutat van regalar cada una un picarol a l'animal. La Víbria és un element que té cos de dona, cap d'àliga i ales i cua de drac. La peça ha estat dissenyada per Jordi Assamà i realitzada per l'artista montblanquí Josep Agustí, que també va ser l'artífex de la Cucafera. Amb la incorporació cle la Víbria del Serrallo, Tarragona és l'única ciutat de Catalunya que disposa dels set elements que conformen el bestiari popular. POLIESPORTIU DEL SERRALLO La construcció de la sala poliesportiva del Serrallo s'iniciarà dins del primer trimestre de 1994, segons ha avançat el tinent d'alcalde d'urbanisme Àngel Fernández. Comptem amb un presupost de sortida de 265 milions de pessetes i el termini d'execució del projecte és de 15 mesos. El pavelló del Serrallo s'aixecarà entre el carrer Torres Jordi i les vies del tren, tindrà un aforament de 2.000 persones i una pista que es podrà desdoblar en altres tres, segons estableix les normatives de la Generalitat de Catalunya per aquesta modalitat cle construccions esportives. Àngel Fernández va declarar que la futura instal·lació «suposa un avenç per a un barri que sempre ha estat oblidat en matèria esportiva». REDACCIÓ NOVKMBRH 199?

PINYA BLAVAu C

1993 ANNUS HORRIBILIS

El 1992 va ser qualificat pels anglesos com 4'Annus Horríbilisde la seva reina, que contemplai -a amb impotència la separació matrimonial dels sens dos fills grans, l'incendi del Palau de Buckingham, l'obligació de pagar impostos, etc., etc.. etc.. Desgracia rera desgracia s'encadenareu en un any que, d'haver pogut, hauria esborrat, de l'història. Enguany. «l'Annus Horribilis- ha aterrat sobre la nostra Colla, i de quina manera-, fins i tot, arribes a preguntar-te, i què hem fet per merèixer això? PRIMERAANELLA. La primera anella eie la luctuosa cadena apareixia cap al mes de maig, en què la Confraria de Pescadors ens obligava a abandonar el nostre local social per a construir noves oficines. De tenir-ho tot, vàrem passar al no rés; ni lloc per reunirnos, ni per tenir els arxius en ordre, ni bar... rés. Sort que la Confraria ens va cedir, «generosament», una «botigliela» en la que s'amuntega tot el material, doncs no hi ha espai per a més. Som com una familia sense llar; imagineu-vos com s'ha notat i les repercusions que està tenint la pèrdua del nostre local.

SEGONA ANELLA. De tots és conegut el problema que tenim per la manca de canalla; falten acotxadors i enxanetes a dojo, tot i que a principi de temporada havíem fet un nou fitxatge que prometia molt, la Montse. La Montse, una nena de 6 anys amb 15 kilos de pes, és espavilada, àgil i valerosa, fins i tot gosaria a dir que té una maduresa impròpia cle la seva edat. Ella sola ens havia fet renéixer l'esperança i la il.lusió pel futur, que malauradament quedaren estroncais un maleït dijous del mes de juliol. Aquell dia. assajant una construcció de 5 en la que anava d'acotxadora. el castell va fer llenya, i la Montse va caure amb tan mala sort sobre la pinya, que va sortir rebotada un metro més enllà donant-se un fort cop a la barbeta. Es va lesionar la mandíbula, havent de passar pel quiròfan. Va ser un cop molt dur per ella, per la seva família i per tots nosaltres; ho fou tant, que fins i tot vàrem pensar en desfer la Colla i cleixar-ho córrer tot. Però el temps ha passat, els ànims s'han asserenat i ella s'ha recuperat molt bé, malgrat que la Colla ha perdut quelcom més que una gran castellerà. TERCERA ANELLA. Pels voltants de l'agost, el nostre Cap de Colla ens informa de que el metge li ha trobat un principi d'angina cle pit. Davant cle les actuacions més importants de la temporada com són Sant Magí i Santa Tecla, surgeix l'alarma amb aquesta malaltia. Déu meu, què farem?; sortosament, tot queda amb una falsa alarma ijoan M. Ventura va poder continuar al front de la Colla, tot i que es van aixecar molts rumors i ens vam emportar un bon ensurt.

cle setembre ens assabentem entre comentaris d'uns i dels altres, que alguns castellers havien decidit fer una campanya de firmes, amb caràcter subsversiu, per canviar al Cap de Colla i al President. Si haguessin exposat aquestes preocupacions clara i obertament a la Junta Directiva, en comptes d'iniciar aquesta maniobra, de segur que haguéssim trobat solucions al gust de tothom, perquè dialogant les persones s'entenen, i en tot cas, ens hauriem estalviat rumors, comentaris i males cares que només condueixen a la divisió i al mal humor. CINQUENA ANELLA. I la cinquena anella ve donada pel no saber estar a l'alçacla per part de alguns castellers «veterans» durant la passada assemblea general extraordinària, cel.lebrada a finals d'octubre, tot donant així un mal exemple a la joventut que s'ha anat incorporant al llarg d'aquest any, i que ha permès que la Colla tingués una certa continuitat, tot esperant la tornada de les «velles glòries». Suposo que en un moment o altre de tota vida, hi ha d'haver un -A n n us Horribilis» i espero sincerament que el de la nostra Colla ja s'hagi acabat, i com que després de la tempesta ve la bonança, tinc l'esperança de que el 1994sigui un «Annus Gloriosus». Carme Alujas

QUARTA ANELLA. A mitjans REVISTA N Ú N 8

^z/

25,

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. C

£4

LA QUINTA DE LES AGULLES"

UN ANY D'AGULLES

Per Santa Tecla, va fer un any cle la nostra incorporació a aquesta Colla; amb el record cle l'ampolla present, vam començar a deliberar a quina colla emprenyaríem. La nostra decisió va començar quan a cada colla vam analitzar: a la Jove no, per «pijos»; els «matalasers» potser, però el seu color de camisa no ens feia joc amb els ulls; els cle Sant Pere i Sant Pau tampoc per estar massa lluny i els del Serrallo uns borratxos-, està clar per qui ens vam decidir, no? Mitjançant l'influència del «Skin» vam entrar ràpid a la Colla; val a dir que tots procedim de diverses zones de la ciutat de Tarragona. Després d'uns assajos i el Concurs de Castells, que per cert no ens vam enterar cle rés, a Cornellà fou la proba cíe foc; va ser la primera vegada que entrarem d'agulles i des d'aquell moment es crea una nova secció a la Colla: «la quinta de les agulles». Els fundadors vàrem ser l'Albert (hippy), el Pitu (el paseitos), el Miquel i el Perni. Després d'acabar la temporada amb prou feines i treballs, i guanyar-nos el nom a pols a la Diada cle la Colla (demanem disculpes als de casa Fèlix per acabar-nos les existències)

vàrem plantejar-nos d'introduir més gent a la Colla. Després d'unes jornades de

^WaKRiHfflBBi

Alguns dels components de la "Quinta de les Agulles" fent un pilar amb folre í manilles. (Foto: Pinya Blava)

descans ens vam posar a treballar en l'engatxament de nous castellers, i els resultats foren un grup de gent que ha fet augmentar «la quinta de les agulles», i que són: el Marc (gros i ros), el Xavi (el de les feines

manuals), el Jordi (el morat), el Marcos (de terços pujarà), el Pau (el llargarut i patillut), el Jordi (el rumbero), el Raül (el gordito), l'Oscar (el mauro) i noies com la Gisela, la Maila i la Montse; un altre fitxatge ha estat el Joan. Després d'un any de fer pinya podem analitzar alguns aspectes de la Colla, tan positius com negatius. Al principi vam trobar una falta de comunicació que a hores d'ara alguns sectors de la Colla encara no ha arreglat, però per altra banda els que hem conegut ens han semblat «collonuts». Ens va semblar molt estrany que algunes persones passessin totalment dels assajos. i a més aquest sector té massa infuència arnb relació a la feina que fa; un exemple clar fou Berga. Un altre aspecte negatiu fou la divisió de la Colla en dos bàndols que només ha perjudicat a la mateixa. Un elogi important al ex-equip tècnic, ja que ells foren els que ens donaren una oportunitat per fer castells; gràcies. I per acabar dir que la nostra Colla és la millor, i moltes birres i vi més.

LA QUINTA DELES AGULLES

"la Caixa" CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA

De dalt a baix.el "Hippy", el Perni, el Míki i el Pitu durant l'actuació dels Xiquets del Serrallo a Cornellà (8-XI-92). (Foto: Pinya Blava) REVISTA NUN K

^!/

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. C

GEOGRAFIA CASTELLERÀ Des clé fa un parell d'anys s'està produint un cert «boom» dins el món casteller, fet que es reflecteix en l'aparició de noves colles, com a l'augment dels membres dins a les colles, i sobretot en el nivell dels castells assolits que han augmentat d'uns anys cap aquí, i no tan sols en els majestuosos castells de nou sinó també en l'assoliment de castells més «grans» per part de colles més «modestes». Actualment de la trentena de colles que enlairen castells per tot el país, es concentren en la demarcació cle Tarragona i Barcelona. Com a fet curiós cal destacar que en l'actualitat hi ha més colles dins la demarcació de Barcelona ( 17), que no pas a la de Tarragona, bressol del món casteller, que en l'actualitat disposa de 1-4 colles. Si ens fixem més detalladament en la situació geogràfica veurem que totes les colles pertanyen tan sols a l l comarques i que totes elles es toquen les unes amb les altres, fet

que podria significar que la proximitat d'un nucli urbà casteller pot influenciar en l'aparició de noves colles al voltant d'aquest nucli inicial. En els darrers anys l'aparició de noves colles s'ha notat sobretot dins la demarcació de Barcelona, amb un potencial demogràfic molt superior al de les nostres comarques. Tot i així, i sense ànim de rivalitzar realitzar comparacions odioses, encara podem clir que el nivell clins les comarques tarragonines en conjunt és superior a les comarques de la nostra veïna demarcació. Per comarques la capdavantera en nombre de colles es el nostre Tarragonès amb sis colles, seguida de lluny per altres comarques com l'Alt i Baix Camp, Baix Penedès, Vallès Occidental, Barcelonès. Garraf i l'Alt Penedès, totes elles amb tres colles cadascuna. Per a ciutats cal també destacar a Tarragona amb quatre colles, seguida per altres ciutats/pobles com son Valls. El V e n d r e l l . V i l a f r a n c a .

Vilanova, Reus, Terrassa i Barcelona amb dues colles. També és força l l o a b l e i resenyable fets com els dels pobles cl'Alcover, l'Arboç i Gelida, que no arriben a 4.000 habitants, que tenen l'honor de tenir la seva pròpia colla, i en el cas d'Alcover amb un nivell força acceptable, fet que ens confirma l'importància cle la tradició castellerà dins les nostres contrades, i en el seu cas, molt més degut a la seva proximitat amb Valls. Cal fer constar que totes les dades s'han extret cle la revista «Terços Amunt»; dades compreses fins el 30/ 9/93. I no vull acabar sense felicitar a tots aquells que fa cinc anys que ens fiquem la camisa, faixa i pantalons per aixecar el nom del Serrallo a on s'escaigui, com també aquells que ens vam incorporar més tard; també «felicitats», als que per diverses raons ja no estan amb nosaltres. Per molts anys Colla Xiquets del Serrallo. EL PERDUT

BUSTIOT OPINIÓ D'UN CASTELLER:

Ara que tenim cinc anys al darrera nostre podem mirar enrera i pensar fredament el que hem aconseguit. però també el que podríem haver aconseguit i que no ha estat possible per diverses raons. Aquesta carta està feta en resposta a diversos personatges que no treballen activament per la Colla, que es reivindiquen com a castellers, però que no fan absolutament rés. Per a la gent que no va a assajar, tan costa anar dues hores a la setmana?. Aquesta en té 168 hores, i no es moriria pas per no veure aquell programa de la tele o es perdi la xerrada amb els amics que ja la farà al tinglado. I respecte a la gent

que ha deixat la Colla per «vergonya» com diu certa gent o per problemes interns, ja poden sentir-se molt serrallencs que si no defensen el seu barri fent castells, poc el defendran desertant de la Colla en un moment en que cal que tothom faci pinya, doncs aquest no és gaire bo, i si tots no ens unim no aconseguirem anar endavant, sinó tot al contrari, s'aconseguirà .un retrocés que serà la seva mort. En comptes de dedicar-se a fer boicots, com demanar firmes i altres qüestions, dediqueu-vos a la collita de gent, de local o altres feines més importants, ja que la Colla necessita l'ajut cle tothom sense discriminació -^/

cle cap mena, no d'un sector com els joves que intentan animar-la (però no tots). Per això, com a casteller us demano que deixeu de fer aquestes «tonteries» i us fiqueu a treballar seriosament en la vostra tasca, ja que per culpa d'alguns la Colla ha estat a punt de desfer-se. Gràcies per atendrem. La veu d'un jove casteller

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA.

A GALET La Colla Xiquets del Serrallo ha perdut part dels seus components. La Junta de la Colla s'ha adreçat en primera instància a la oficina d'objectes perduts.

Donat que a objectes perdus no en sabien res, la Junta ha decidit cercar els castellers pel seu compte tot editant aquest contundent cartell que s'ha engantxat per tota la ciutat.

ES BüSC A

Cjnrroía f arno els balíeis

cfefòerraffo

5è canal ha pogut saber a través de fonts ben informades, que la Junta tenia preparat aquest altre cartell, per si no funcionaba el primer.

Mkill d<k Ciüda f íïiijslatí» nini. S) 1W. 2! 45 3$ Més desapareguts. Es busca a aquest casteller de la fotografia i que respon al nom de «Garrutxero». L'última vegada que s'el va veure va ser darrera d'una barra de bar servint cervesses als castellers. Qui pugui donar més informació, serà gratificat.

'*•:,;,'

toi DARRERA HORA

[j no passaràs ¡opeauay ! ! ! Ji'uca ns afieíèfc •on

903 69 69 69

REVISTA NUN. 8

Ha aparegut un grup de castellers que s'els donava com a «desapareguts en combat» eles de feia tres anys. No sabem ben bé, si la seva aparició es deguda a la campanya eie recerca de la Colla ó a d'altres factors. La qüestió és que dona peu a 5è canal per a endegar un nou programa que es dirà: «Misteris sense resoldre».

\22/

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. ON ES EN PERET?

On és Wally? Diuen que les desgràcies mai venen soles, i això és el que ens ha passat a nosaltres. Per si no hi havien prou «desapareguts», ara acabem de perdre al nostre enxaneta, en Peret. Per sort, el nostre detectiu particular ha trobat una fotografia recent, en la qual, segons assegura ell, s'hi troba en Peret. Demanem la teva col·laboració per a trobar-lo, gràcies.

P.D.: Qui el trobi a la foto, faci el favor de comunicar-ho al següent telèfon 214538 CASTELLERS DEL PANY

PANY 1990 Tothom necessita la jubilació però no amb tanta anticipació. PANY 1991 El que necessita la Colla és que el marit li ensenyi la... A veure si crida la cigonya i deixa estar de conyes. PANY 1992 Abans era el rei del mambo i ara no balla un tango. quest noi després d'estar honorat sembla que s'ha jubilat. Ara vol la nostra signatura per fotre fora al Ventura. Organització Nosaltres busquem la solució i riure en tota ocasió. Que la gent d'aquesta secció no s'enfadi amb la organització.

Q'n es

en 7>ereí?

La del '93 ha estat la temporada més dura de la Colla Xiquets del Serrallo, com tots sabem. Es va probar de tot per tal d'arranjar la situació, però rés, va ser tot en va. Quedava, però, un últim recurs que es va posar a la pràctica el passat mes d'agost, amb motiu d'una sortida al Santuari de Montserrat de Montferri. Els Xiquets del Serrallo no s'ho van pensar dues vegades i van fer el camí que separa el poble de Montferri al Santuari de Montserrat (Ikm.) en pelegrinatge, tal com es pot veure a la fotografia. Tot i així, la cosa no va millorar, com també és de tots sabut. Nosaltres creiem que no va funcionar pel curt trajecte en que es va pelegrinar, i perquè el Santuari és inacabat. Això si, proposem per a la temporada vinent, un pelegrinatge de debò, o sigui, a peu fins el veritable Monestir de Montserrat, des del Serrallo.

ACUDIT • C1993 Jordi Mallol& Skin & «Agulles» / All rights reserved. Aquest 1993 ha estat l'any dels castells a la televisió, gràcies a TV3 i al Canal 33, que amb les seves transmissions de les diades castelleres han donat a conèixer a tot el pais, aquest fet tan nostre. La revista «Terços amunt» va publicar aquest acudit en el seu número 3.

m w i â ' ¿g f¿ MA rkS

S'rrì

Í5=^i

si 61 Ü...« n

• jgV

.wí ï

;

¡klfi

• - - -V*'-

«•«*•••*».<• ¿.¿4;:í,;J.]^.w¿íálJ

REVISTA N U N 8

•^r

NOVEMBRI- IW

PINYA BLAVA.

EPÍLEG Aquesta darrera pàgina d'aquest número especial de la P i n y a Blava, dedicat al cinquè aniversari de la Colla Xiquets del Serrallo, pretén ser una «porta a l'esperança». Fins ara hem estat mirant cinc anys enrera; a partir cl'ara mirarem endavant... Cap el futur dels Xiquets del Serrallo. Kl matrimoni de castellers format pel Ernesto i la Rosa M. va ternir en els primers mesos d'aquest 1993 una «xiqueta» que van batejar amb el nom de Raquel. A la fotografia la podem veure ja vestida

+9.

1 carregat per Sant Magí del 90 i el pilar caminant fins l'Ajuntament del mateix any. Tota una aposta pel futur de la Colla.

taiL

El Llorenç i Iti I-m ¡¡111111 encara t'n'ii miris (Foto Pinya Blat al

doncs el Llorenç i la Eva es van conèixer en els assajos d'aquesta Colla. El passat 6 de novembre va ser escollit a la Assemblea General Extraordinària dels Xiquets del Serrallo, a Josep Anton Gual com a nou Cap de Colla. Josep Anton Gual va ser el primer Cap de Colla dels Xiquets del Serrallo, abastant el període comprés entre finals de 1988 i mitjans cle 1991; les seves fites van ser els primers castells de 7 a la primera têmpora cia, el 5 de

Possible nou local social dels Xiquets del Serrallo per al proper any 1994. En aquest sentit s'han m a n t i n g u t converses amb l'associació cle veïns del Port per tal de compartir les seves instal·lacions del carrer Smith, que en cas de fructificar representaria la obertura de la Colla del Serrallo cap a la zona baixa de la ciutat. De moment no avancem fets, i deixem que sigui el temps qui ens doni la raó. 2~ cle Novembre de 1998: Desè Aniversari de la Colla Xiquets del Serrallo... Continuarà...

La Raquel, amb la seva mare, vestida dels dolors dels Xiquets del Serrallo (Foto: Pinya lila ral

amb la nostra camisa blaumarí pescador i amb el seu corresponent escut. El lloc a l'església de El Catllar el casament entre els castellers Llorenç Alaban i Eva Rosselló. Aquest és el primer que es realitza «gràcies» a la «col·laboració indirecta» dels Xiquets del Serrallo, REVISTA NUN 8

El noti Cap de Colla, Josep Anton Gual, durant l'Assemblea General Extraordinària dels Xiquels del Serrallo, (¡'oto Pinya Blarat

\!2/

NOVEMBRE 1993

PINYA BLAVA. C

a^l^c Ví

ÍX^ïTiV?

;x'*x> ... • Xx

PROFESSIONALITÄT I IL.LUSIO. AIXÒ ÉS LA NOSTRA ASSOCIACIÓ

LA QUALITAT DE LA NATURA

ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DE PEIX DE CATALUNYA

REVISTA NUN 8

FORÇA, EQUILIBRI, VALOR I SENY. Valors que comparteix Caixa Penedès.