IKS, październik nr 10 (264)/ 2013

Wydawnictwo Miejskie Posnania

październik

nr 10 (264)/2013

Cena 4,90 zł (w tym 5% VAT) ISSN 1231-9139

premiera 12.10. oraz 11, 12, 13, 23, 24, 25, 26 października 3, 4, 5 grudnia

orfeusz w piekle Teatr muzyczny w poznaniu zaprasza na pierwszą premierę w sezonie teatralnym 2013/2014 Na zdjęciu: Eurydyka – Anna Lasota (fot. Radosław Lak)

#! !2 $ -+,.

% ! @ & /4 694552

2 % &-

4 &" / #$?- $ %

4 & '(&! " ! )'&*" % / ( A.) ( $ '0 /!) 3$ 4 (&- / % ; &*( = -+)/ -)" 4 % " &

@ & /4 694552

2 &# #"&%&-. $

&

& '&*" % / '(& 4 ' !0 !4 (&- / % ; (&)= - &(&- 4 % @ & /4 694552

2 &# #"&%&-.

% 4 '&*" % / + / = $ ! ! 2 % $0 '$ 2 " "# # 4 (&- / % ; &*( B- C*"&-)" 4 % ' @ & /4 :455<67455

" #4 ."# )'&*" D '&E- F &%. # * ( *+(/ % !%&-)/ ! # # # )*?-4 @ & /4 654552 +/ +$ (& &-

4 ()/* *. +" .!% '(/. &*&- 3 % - -)'?='( . / +/ +$ (& &-.$ - &/% % + # $=& / A. $% /! #% ! / )/"?= '&- *+ -(/ ) D3 )" &4 # # @ & /4 674552 = &E #)" (& /.)* -(F / % % (& .4 @ & /4 684552 &E ?= E-4 "+ F")/ & '&)*&=

&% (* ( # !" 0& &- C/+!C - !E ?-" 14 @ & /4 694552 &E ?= '& - % # "

!

4 /?( +*&()" / + / = $ # +( *?- / # * '&'(/ % ; 1) # * 2 ! $) 14( !2 % $0 '$ 2 ' 3 !'$ ! &# % #! ( -+,.4 ")*. &E - +*&()" ! %* ('( * ! /.* #( #4 (&- 3 / % ; %% -&()" % (/ ! ?(" - /4

&% * &% &E #)" %>, $&(/C &! -? /*- #"&'&#)" & * (&)* (/ ) D)" +($ )*(/ $ %. =&)= =&)= -)" %*(+$ +#*+(.

& $ % )* ()*- +#*+(. / / *- (& &- & $&(/C + &! -? /*- #"&'&#)" & &- *+ (/ ) D)" & $ %. =&)= -

%*(+$ +#*+(. $ "2 +% ! . & % " &-)/ % &2 &* # &))2 "+)/ -&

. & % " &-)/ %.2 / * . &( / 2 &#)" &

2 & ("+(.2 #"&'&#)" 2

2 (/ #C &- *&-.

w tym numerze mamy dla Was specjalny dodatek Scenariusz sztuki teatralnej Ćma powstał z inicjatywy Fundacji Barak Kultury, autorami są: Dorota Słomczyńska, Monika Chuda i Przemysław Prasnowski, a publikację, którą oddajemy w wasze ręce, wydało Wydawnictwo Miejskie Posnania.

J

est wiele powodów, dla których grupa Ba-Ku teatr, działająca od 2009 r. przy Fundacji Barak Kultury, sięgnęła po postać Kazimiery Iłłakowiczówny. Twórcy scenariusza Ćma, zainspirowani burzliwą biografią i ekscentryczną osobowością Iłły, postanowili odkryć to co wydawało się już dawno zapomniane. Spektakl łączy teraźniejszość z przeszłością, młodość ze starością, poetyckość z groteską, tworząc hipnotyczną całość.

– Była mi jakoś niezrozumiale bliska, znajoma, choć znałam tylko jeden jej wiersz Marzenie, który poznałam dawno temu w podstawówce – opowiada Dorota Słomczyńska, współscenarzystka spektaklu Ćma. – W ten jesienny wieczór słuchałam opowieści o Ille, nie dowierzając, że tyle mogło się zdarzyć w jednym życiu jednej, kruchej i jednocześnie twardej kobiety. „Ćma stawia nas przed lustrem dwóch kobiet: starej i młodej, losu niemal zamkniętego oraz jeszcze niewiadomego, i każe się przeglądać. Kim byliśmy, kim będziemy? Kim jesteśmy? To spektakl o czasie, który nad

nami panuje, ale który wraz z wiekiem człowieka przestaje płynąć w jednym kierunku, bo w pamięci często zawraca, cofa się, tworzy wiry” – pisze Andrzej Niziołek w Tygodniku Powszechnym.

Patronat: Miasto Poznań i Wydawnictwo Miejskie Posnania. Patronat medialny: kultura.poznan.pl, IKS.

Fundacja Barak Kultury działa od 2009 r. Jej misją jest budowanie dialogu między kulturami, religiami, społecznościami. Najważniejsze projekty: Inwazja barbarzyńców, Poznańskie Dni Kultury Prawosławnej, Salon w Różach. Więcej www.barakkultury.pl.

¦ Barak Kultury zaprasza na Iłła Fest poświęcony Kazimierze Iłłakowiczównie 17-19.10.

Więcej na str. 39.

fot. P. Bedliński

Zrozumieć Iłłę

polecamy

Nie tylko zwycięstwo W zamku trwa wystawa Victory Obsessed i choć sztuka współczesna, w kategoriach czysto estetycznych, jest coraz trudniejsza w odbiorze, ciekawe wydaje mi się jej przesłanie. Pokazuje ona związki sportu i polityki oraz skupia się na chęci zwycięstwa – podstawowym motywie działań w obu tych dziedzinach. Jedna z prac – fresk wideo The New York Marathon – pokazuje grupę anonimowych zawodników, którzy przemieszczają się w nieznanym kierunku. Trudno w tym momencie nie pomyśleć o początkach biegu maratońskiego, który jako dyscyplina sportu powstał, by upamiętnić legendarny wyczyn starożytnego posłańca Filippidesa. Przebiegł on morderczy dystans z Maratonu do Aten, by obwieścić zwycięstwo Ateńczyków nad Persami i ostrzec mieszkańców miasta, że płynie ku nim flota perska. Po przekazaniu tej wiadomości padł martwy. Pamięć o tym heroicznym wyczynie po prawie 25 stuleciach dała początek dyscyplinie sportowej: biegom maratońskim.

W Poznaniu – tradycyjnie już – maraton organizowany jest w październiku.

W tym roku po raz czternasty. Sam jestem zapalonym biegaczem. Dla mnie, a także dla wielu innych uczestników, których spotykam na trasie, ten bieg to ogromne wyzwanie – nie tylko walka o zwycięstwo, ale także po prostu przyjemność i chęć stawienia czoła własnym słabościom. 2500 lat po wyczynie Filippidesa pokonanie dystansu ponad 42 kilometrów to nadal wspaniałe dokonanie, w którym zawiera się pasja i piękno sportowej walki.

Do zobaczenia na trasie!

Ryszard Grobelny Prezydent Miasta Poznania

2

8

Wokół Nagrody Kościelskich

10

Nostalgia Festival

33

14. Poznań Maraton

w numerze

październik 2013

TEMAT MIESIĄCA

Z CYKLU

20 Sztuka od kuchni / Anna Kochnowicz

4 Wolno dotykać! / Jan Gładysiak interaktywność i nowe technologie wkraczają do naszych muzeów

22 Fotografia / Łukasz Walaszczyk 24 Modernistyczny Poznań / Marcin Stachowiak 26 Nowa muzyka w Poznaniu / Tomasz Janas

WYDARZENIA

7 Poszukiwanie eskimoskich tenisistek / Natalia Grudzień

8 Literackie powroty do Miłosławia / Sylwia Klimek

9 Intensywny czas czytania / Sylwia Klimek

na festiwalu No Women No Art kilkudniowy festiwal inspirowany Nagrodą Kościelskich mówi prof. François Rosset, przewodniczący jury Nagrody Kościelskich

10 Tęsknota za tęsknotą / Magdalena Lubocka Nostalgia Festival 2013

28 Za rogatkami / Witold Gostyński 29 Posnaniana / Cezary Omieljańczyk

TURYSTYKA I SPORT 30 Tour Salon 2013 / Mateusz Malinowski turystyka dla profesjonalistów i amatorów

31 Nocleg z historią / Jakub Pindych przeszłość i nowoczesność poznańskich hoteli

32 Audiohistoria prosto do ucha / Natalia Młyńczak z audioprzewodnikiem przez Bramę Poznania

33 Najlepszy w kraju / Leszek Gracz

ROZMOWY

14. Poznań Maraton

12 Maestra i jej orkiestra / Anna Plenzler z Agnieszką Duczmal, dyrygentką Orkiestry Kameralnej Polskiego Radia Amadeus

14 Każdy koncert to premiera / Stefan Drajewski z Wojciechem Nentwigiem, dyrektorem Filharmonii Poznańskiej

CO, GDZIE, KIEDY 35 KINO 37 TEATR 46 MUZYKA 57 SZTUKA

RECENZJE

63 MUZEA

15 Korepetycje z teatru / Anna Rogulska

73 CENTRA KULTURY

w czasie Lekcji w Teatrze Nowym

16 Opętani zwycięstwem / Aleksandra Glinka wystawa Victory Obsessed w CK Zamek

HISTORIA, JUBILEUSZE 18 Wspomnienie „À propos...” / Małgorzata Derwich w 30. rocznicę śmierci Henryka Derwicha

19 Poczuć wszystkie smaki tańca / Jagoda Ignaczak rozmowa z Iwoną Pasińską, tancerką i choreografem, solistką Polskiego Teatru Tańca

85 VARIA 90 kalendarium wydarzeń

I nstytucje i imprezy dotowane przez Urząd Miasta Poznania

Instytucje i imprezy dotowane przez Urząd Marszałkowski w Poznaniu Naszym logo oznaczamy wydarzenia, którym patronuje IKS

Wydawca Wydawnictwo Miejskie Posnania, ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań, tel. 61 851 96 49, ­iks@wm.poznan.pl, wmposnania.pl, kultura.poznan.pl Zespół Katarzyna Kamińska (redaktor naczelna), Elżbieta Woźna, Grażyna Soroka, Tomasz Bombrych, Mateusz Malinowski (redaktor prowadzący), Cezary Omieljańczyk, Jan Gładysiak, Sylwia Klimek Korekta Anna Jesionowska Opracowanie graficzne Joanna Pakuła Skład i łamanie Studio Graficzne WMP Druk Zakład Poligraficzny Antoni Frąckowiak Nakład 2800 egz. Prenumerata RUCH S.A., prenumerata. ruch.com.pl, prenumerata@ruch.com.pl, tel. 801 800 803 lub 22 717 59 59, w g. 7-18.

Copyright by Wydawnictwo Miejskie Posnania 2013 Informacje o imprezach i wydarzeniach przyjmowane są do 8. dnia każdego miesiąca. Zastrzegamy sobie prawo do skrótów oraz opracowania zamówionych tekstów. Nie odpowiadamy za zmiany repertuarowe oraz treść reklam. Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programach.

Indeks nr 369845

3

T EM AT MIE SI ĄCA

Wolno dotykać! interaktywność i nowe technologie wkraczają do naszych muzeów Na wzrok, na dotyk, na słuch, na węch – tak działają najnowsze muzea w Polsce.

Na co działają te, które są w Poznaniu i Wielkopolsce? Dlaczego kolejki do nich stoją tylko w Noc Muzeów i co musi się zmienić, by nie było tak tylko w jedną noc w roku?

P

o wejściu do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie wita nas orkiestra grających robotów, kiedy wchodzimy do Muzeum Instrumentów Muzycznych w Poznaniu, wita nas dojmująca cisza, a przecież znajdujemy się w placówce z jedną z największych kolekcji instrumentów w Europie! To dwa skrajne przypadki instytucji pod wieloma względami nieporównywalnymi, jednak świetnie oddające istotę sprawy. Od kiedy oddano do użytku Muzeum Powstania Warszawskiego, nowe, naszpikowane technologiami i oryginalnymi pomysłami placówki muzealne i edukacyjne wyrastają w coraz większej liczbie miast w Polsce. Co z tymi, które do tej pory przechowywały skarby historii? Czy są skazane na zamknięcie w zapomnieniu? Jak to wygląda w naszym mieście i regionie?

Ostrożnie! Najnowsze technologie!

Hologramy, multimedialne projektory, mnóstwo ekranów dotykowych i innych interaktywnych urządzeń o przeróżnych funkcjach, tak będzie wyglądać budowane na Śródce Interaktywne Centrum Historii Ostrowa Tumskiego Brama Poznania. Dziś tworzenie placówki opowiadającej o historii właściwie nie jest możliwe bez takich środków oddziaływania. – Rewolucja w podejściu do muzealnictwa nastąpiła wtedy, kiedy zwiedzającym pozwolono dotykać, oglądać, słuchać, a nawet wąchać eksponaty – mówi Robert Mirzyński, dyrektor

4

Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT, który będzie zarządzać placówką po jej ukończeniu, na wiosnę przyszłego roku. – Chodzi jednak o to, żeby nie robić cyrku i kalejdoskopu, dlatego choć w Bramie Poznania będzie bardzo dużo multimediów, to będą także tradycyjne nośniki ekspozycji zaaranżowane w nowoczesny sposób – tłumaczy Mirzyński. O audioprzewodnikach, które poprowadzą zwiedzających przez Bramę Poznania piszemy więcej na str. 32.

Turysta, który zacznie zwiedzanie od tego miejsca, przejdzie kładką nad Cybiną i wkroczy w historię – dosłownie, bo znajdzie się w autentycznej śluzie katedralnej, a później trafi do otwartego ponad rok temu Rezerwatu Archeologicznego Genius loci. Tam spotka historię jeszcze starszą – ekspozycję autentycznych wałów grodu z czasów Mieszka I. W ich poznaniu pomogą najnowsze technologie, ale to nie one są najważniejsze. – Pokazujemy coś, co wydarzyło się w tym miejscu tysiąc lat temu i wtedy było czymś niezwykłym, zapowiadało zmiany.

Te technologie mają nam pomóc w opowiedzeniu przeszłości we współczesny sposób, ale nie mogą zastąpić tego, co chcemy powiedzieć oraz doświadczenia bliskości historii – wyjaśnia

rys. J. Pakuła

Agnieszka Stempin, kierownik Rezerwatu. – Technologiami nie należy się zachłystywać, bo w konsekwencji ludzie nie oczekują, że czegoś się dowiedzą, tylko gadżetów i emocji z nimi związanych – mówi Stempin. Podobnie uważa prof. Wojciech Suchocki, dyrektor Muzeum Narodowego w Poznaniu. – Technika w znakomity sposób przybliża w odbiorze eksponaty i to jest zjawisko jak najbardziej pozytywne, ale z drugiej strony zachłyśnięcie się nowymi technikami zmienia zupełnie charakter tych miejsc, które nazywając się muzeami, stają się parkami rozrywki – zauważa.

W przypadku właśnie Muzeum Narodowego kwestia nowych multimedialnych technik prezentacji nie jest łatwym zadaniem, bo największy oddział placówki, mieszczący się w gmachu przy Al. Marcinkowskiego, to galeria sztuki, i trudno sobie wyobrazić, by multimedia miały zastąpić dzieła tam pokazywane. Każdy przecież widział w książkach, internecie, na reprodukcjach, dzieła zgromadzone w Luwrze, ale każdy chce je zobaczyć na własne oczy, odwiedzając Paryż. W przypadku ekspozycji dzieł sztuki wszędzie działa właśnie ten mechanizm.

Czy jednak w ogóle wiemy, co poznańskie

muzea skrywają, by chcieć to zobaczyć? Można to łatwo sprawdzić, bo w każdą sobotę wstęp do muzeów w Poznaniu jest bezpłatny. W inne dni, od września, w wielu placówkach dzieci i młodzież poniżej 16. roku życia za wstęp zapłacą tylko złotówkę.

Do działu edukacji Choć od interaktywności i pomocy techniki w muzeach nie ma ucieczki, to nie sposób pominąć tak oczywistej kwestii, jak koszty tworzenia ekspozycji z wykorzystaniem najnowszych technologii. Te idą w miliony złotych, a przecież ich zainstalowanie to dopiero początek wydatków.

Dlatego jeśli nie ma milionów na inwestycje, można robić inne rzeczy, żeby ludzi przyciągnąć do placówki, nie wydając przy tym niebotycznych sum. – Jeżeli od dzieciństwa nie będziemy przyzwyczajać ludzi do obcowania z tym, co przez tysiące lat człowiek wytwarzał, to nie ma przyszłości dla muzeów – ostrzega prof. Suchocki. Żeby ten scenariusz się nie ziścił, działy edukacji w muzeach od kilku lat są jednymi z bardziej kluczowych.

Kiedy w Muzeum Archeologicznym w Poznaniu zorganizowano wystawę zabawek, to najpierw dzieci mogły je obejrzeć na wystawie, a później

5

dostały ich kopie do zabaw, które same wymyślały.

– Fenomen tych nowych polskich muzeów polega na tym, że dzieciaki cieszą się na samą myśl o pójściu tam – mówi Jan Mazurczak, prezes Zarządu Poznańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej (PLOT). – Nie kojarzą im się one z gablotami i napisami „nie dotykać” i „cisza”. W tych nowych muzeach nie czekamy, aż w końcu dojedziemy do końca, tylko bawimy się. Nie jest to bezmyślna zabawa, tylko przez nią odkrywamy eksponaty i ciekawe historie im towarzyszące – wyjaśnia.

– Kiedy w Muzeum Narodowym dzieci oglądają Plażę w Pourville Moneta i słyszą o brawurowej kradzieży i o tym, jak obraz udało się odzyskać, to otwierają buzie z wrażenia – dodaje Mazurczak. Podobnie jest w Rezerwacie Genius loci, gdzie odbywają się zajęcia dla studentów architektury Politechniki Poznańskiej. Multimedia da się też wprowadzać tańszym kosztem. – W naszej placówce zwiedzający może wypożyczyć tablet, dzięki któremu zapozna się z aplikacją w rozszerzonej rzeczywistości pt. W gnieźnieńskim grodzie, co wzbogaca zwiedzanie ekspozycji – mówi Tomasz Sawicki, dyrektor Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie.

Kierunek zwiedzania Przyczyna konieczności takich działań jest dość oczywista. – Sposoby percepcji rzeczywistości zmieniają się, dzisiaj poznaje się ją już nie przez przeczytanie grubej książki tylko przez obejrzenie obrazków – wyjaśnia Robert Kaźmierczak, dyrektor Wydziału Kultury i Dziedzictwa Urzędu Miasta Poznania. – Z tym muzea też się zderzają. Pytanie, czy będą się temu podporządkowywać, czy starać się kształtować pożądane nawyki. Jedno jest pewne, nie mogą ignorować zmian, jakie zachodzą – dodaje. – W moim przekonaniu pod tym względem w Poznaniu zostaliśmy w tyle. Przyczyn jest wiele, są to braki finansowe, ale też przekonanie, że w tym wyścigu nie należy brać udziału. To błąd! – stwierdza Kaźmierczak.

Logistyka zwiedzania musi więc ulec zasadniczemu ułatwieniu. – Zwiedzający nie jest zainteresowany tym, kto zarządza daną placówką, tylko co można w niej zobaczyć. Dlatego tak ważna jest idea jednego biletu, który będzie też informował skrótowo turystę, co w danym miejscu jest

6

atrakcją. Ten bilet wyznaczałby też trasę zwiedzania – mówi Agnieszka Stempin. Stąd pomysł na ekomuzeum, czyli projekt jednego biletu dla wszystkich placówek muzealnych na Ostrowie Tumskim, gdzie właściwie każdy obiekt ma innego zarządcę. Ale to tylko część miasta, choć przecież kluczowa dla jego historii. Dlatego Wydział Kultury i Dziedzictwa chce jeszcze w tym roku, przy wsparciu Rady Miasta, rozpocząć dyskusję nad strategią dla poznańskich muzeów, tak by stały się one atrakcją przyciągającą turystów z kraju i zagranicy, ale również mieszkańców, aby nie przychodzili zwiedzać tylko w Noc Muzeów.

Dokument będzie wyznaczał cele, takie właśnie jak wspólny bilet do wszystkich placówek w mieście, czy plan działania wobec poznańskich fortów. – Dzięki temu my wszyscy zarobimy, bo turysta dłużej zostanie w mieście, a to oznacza, że zostawi on pieniądze za bilety, za nocleg i w restauracji – wylicza Robert Kaźmierczak.

Kiedy już tu zostanie, wtedy będzie mógł też wyruszyć na zwiedzanie regionu, który pełen jest niezwykłych miejsc. – Szlak Piastowski jest organizowany na nowo, a nasze gnieźnieńskie Muzeum Początków Państwa Polskiego będzie ważnym jego elementem – zapowiada Tomasz Sawicki. Jeśli nastąpi realizacja tzw. II etapu rozbudowy naszego muzeum (nowe podziemne sale wystawowe), to jego oferta będzie zdecydowanie większa i atrakcyjniejsza – dodaje.

Atrakcyjność regionalnych placówek wzrośnie także za sprawą wielomilionowej inwestycji w pałac w Rogalinie, którego wnętrza będą w końcu udostępnione, dzięki ministerialnej dotacji pozyskanej przez poznańskie Muzeum Narodowe. Turysta będzie mógł też pojechać, np. do Muzeum Narodowego Rolnictwa i Przemysłu Spożywczego w Szreniawie, gdzie spotka żywe zwierzęta, a dodatkowo dotrze tam najprawdziwszym parowozem jadącym do Wolsztyna. W zaplanowaniu pobytu w Poznaniu i regionie pomoże mu już działający serwis turystyczny www.poznan. travel, który stworzyła PLOT. Zasugeruje on turyście, w zależności od jego oczekiwań, jakie muzea i atrakcje powinien odwiedzić. Będzie wśród nich także Muzeum Instrumentów Muzycznych, które w końcu ma zapełnić się dźwiękami.

Jan Gładysiak

W ydarzenia V aria

Poszukiwanie eskimoskich tenisistek Sztuka kobiet w praktyce to – z grubsza rzecz ujmując – to, czym zajmują się organizatorki festiwalu No Women No Art. Kolejna edycja rozpocznie się 12 października.

„W

edle naszej wiedzy nie było naprawdę wielkich artystek, choć było wiele artystek interesujących i bardzo dobrych, których dorobek nie został dostatecznie zbadany i doceniony. Tak jak nie było (...) wspaniałych litewskich pianistów jazzowych czy tenisistów Eskimosów” – pisała na początku lat 70. Linda Nochalin, amerykańska historyczka sztuki.

Podkreślała tym samym fakt, że sztuka nie jest autonomicznym aktem twórczym, a raczej odbiciem struktur społecznych. Jeśli kobiety nie były obecne w życiu publicznym, nie należy szukać też żeńskich odpowiedników Michała Anioła.

Tyle historii. Teraz, wraz ze wzrostem świadomości dotyczącej równouprawnienia, wzrasta również obecność artystek w życiu publicznym. Na tym polu od pięciu lat prężnie działa poznański festiwal No Women No Art, prezentujący, promujący i „praktykujący” sztukę tworzoną przez kobiety.

Literatura kulinarna Tegoroczna edycja NWNA będzie miała kilka bohaterek z różnych dziedzin sztuki: literatury, teatru, sztuk wizualnych czy filmu. Nowością w tym roku jest cykl Literatura od kuchni w modnej ostatnio konwencji rozmów o poważnych sprawach przy jedzeniu. – Chcemy zbadać związki literatury i sztuki kulinarnej.

W tym celu spotkamy się przy jednym dużym stole z trzema artystkami – zapowiada Joanna Stankiewicz z NWNA. Bohaterkami tego cyklu będą Sylwia Chutnik (12.10), Bianka Rolando (15.10) i Katarzyna Jakubiak (13.10).

W planach są m.in. wspólne przygotowywanie

śmieciowych sałatek z warzyw, rozmowy o matriarchacie gastronomicznym, o tym, jak smak wpływa na percepcję literatury, oraz oczywiście degustacja.

Herstory w history Teatr w tegorocznej edycji będzie reprezentowała Weronika Szczawińska. W programie festiwalu znalazły się dwa spektakle oraz słuchowisko w jej reżyserii. Wśród nich zobaczymy przedstawienie RE//MIX: Zamkow: 2 albo 3 rzeczy, które o niej wiem, które jest próbą rekonstrukcji dziś już zapomnianej postaci (zmarłej w 1982 r.) aktorki i reżyserki, Lidii Zamkow. Oprócz odkrywania herstory w history (czyli historii kobiet w historii ogólnej) spektakl stawia też pytania o potrzebę posiadania autorytetów.

Wildeckie przestępczynie Wątek sztuki w przestrzeni publicznej podejmuje w tym roku Anka Leśniak. Artystka bierze na warsztat legendy miejskie dotyczące przestępczyń. Projekt jest realizowany na Wildzie. Jak mieszkańcy tej dzielnicy wyobrażają sobie kobietę, która dopuściła się „czynu zabronionego”? Czy pamiętają wildeckie przestępczynie? Czy w kontekście przestępstwa kobieta jest sprawcą czy raczej ofiarą? Na podstawie społecznych wyobrażeń artystka stworzy „portrety pamięciowe” przestępczyń. Instalację będzie można obejrzeć w pawilonie Euforia na Wildzie (17.10).

Warto też pamiętać o koncercie finałowym warsztatów Girls Rap (13.10). To kontynuacja zeszłorocznego Girls Rock, gdzie nastolatki pod okiem dorosłych rockmanek uczyły się grać na gitarze i ćwiczyły pewność siebie na scenie. W tym roku uczestniczki będą się wyrażały w konwencji hiphopowej i zarapują m.in. o poznaniankach ważnych dla miasta – Marii Rataj i Konstancji Raczyńskiej.

Natalia Grudzień

rys. Pola Dwurnik

na festiwalu No Women No Art

6. Międzynarodowy Festiwal Twórczości Kobiet No Women No Art, 12-18.10.

Szczegółowy program: www. nowomen-noart.pl.

7

W ydarzenia V aria

Literackie powroty do Miłosławia

fot. R.Lipigórski

kilkudniowy festiwal inspirowany Nagrodą Kościelskich (8-12.10)

Wielkie Nocne Czytanie w 2012 r.

W sobotę, 12 października o g. 10 z placu Mickiewicza w Poznaniu odjedzie bezpłatny autobus do Miłosławia – dla wszystkich, którzy chcą wziąć udział w wydarzeniach.

Powrót planowany jest po Wielkim Nocnym Czytaniu (wyjazd z Miłosławia ok. g. 20.15). Poza koncertem Anny Marii Jopek (obowiązują wejściówki) – na wszystkie wydarzenia towarzyszące tegorocznej edycji Nagrody Kościelskich wstęp jest wolny.

8

Z pozoru oficjalna uroczystość zamienia się co roku w prawdziwe święto literatury.

M

iłosław – niewielka, urokliwa miejscowość, 50 km od Poznania. Przed ponad stu laty zachwycił się nim Józef Kościelski – polityk i poeta. Pokaźny spadek, który odziedziczył po bardzo bogatym stryju, postanowił zainwestować właśnie w miłosławskie dobra, nabywając je w 1895 r. od rodziny Mielżyńskich.

Mrożek, Herbert, Konwicki…

W tym właśnie miejscu rozpoczyna się historia Nagrody Kościelskich – najstarszej polskiej nagrody literackiej, nazywanej często „polskim noblem dla pisarzy przed czterdziestką”. Przyznawana jest od 1962 r. przez Fundację Kościelskich – jedną z najstarszych polskich instytucji kulturalnych, działającą w Genewie. Fundacja powstała na mocy testamentu zmarłej w lipcu 1959 r. Moniki Kościelskiej, wdowy po Władysławie Auguście Kościelskim, wydawcy, poecie i mecenasie sztuki (synu Józefa). Od ponad pół wieku sławę i uznanie zawdzięcza Nagrodzie Kościelskich coraz większe grono młodych polskich pisarzy. Lista dotychczasowych laureatów jest naprawdę imponująca: Sławomir Mrożek, Zbigniew Herbert, Tadeusz Konwicki, Zygmunt Kubiak, Gustaw Herling-Grudziński, Stanisław Barańczak, Józef Baran, Edward Stachura, Andrzej Stasiuk, Paweł Huelle, Olga Tokarczuk…

Laureat wśród laureatów Przez lata uroczystość wręczenia Nagrody odbywała się w Lozannie, a od 1990 r. na zmianę w Warszawie, Krakowie i Miłosławiu.

W 2011 r. zarząd Fundacji Kościelskich zdecydował, że od 2012 do 2014 r. będzie wręczana tylko w Miłosławiu. Co roku oficjalnej uroczystości towarzyszy literacka oprawa: czytania, dyskusje, projekcje filmowe, koncerty, warsztaty. W tym roku całość rozpocznie się 8 października w Poznaniu – pokazem filmów w CK Zamek: Sławomir Mrożek przedstawia i Miejsce urodzenia. Po projekcji odbędzie się spotkanie z reżyserem – Pawłem Łozińskim. W kolejnych dniach, także w Poznaniu, zaplanowano m.in. warsztaty dla licealistów i spotkanie z reportażystami: Wojciechem Tochmanem, Olgą Stanisławską i Filipem Springerem. W sobotę, 12 października festiwal przeniesie się do Miłosławia. Nowy laureat Nagrody Kościelskich, wraz z pisarzami nagrodzonymi w latach ubiegłych, weźmie udział w Wielkim Nocnym Czytaniu, a w kościele pw. św. Jakuba Apostoła zaśpiewa Anna Maria Jopek. I znów w Miłosławiu – w pewnym sensie – będzie jak za czasów Mielżyńskich i Kościelskich, gdy w pałacu gościli wybitni pisarze i muzycy: Kraszewski, Reymont, Sienkiewicz, Wieniawski…

Sylwia Klimek

W ydarzenia V aria

Intensywny czas czytania mówi prof. François Rosset, przewodniczący jury Nagrody Kościelskich Prof. François Rosset – prezes Fundacji Kościelskich, przewodniczący jury Nagrody Kościelskich,

fot. R.Lipigórski

Rozmawiamy kilkanaście dni przed ogłoszeniem nazwiska laureata tegorocznej Nagrody Kościelskich. Czy dyskusjom w gronie jurorów towarzyszą duże emocje?

Jury spotyka się raz i w ciągu jednego dnia wybiera laureata. W tym roku – 21 września pod Lozanną, w Szwajcarii. Obecnie wyselekcjonowane przez członków jury książki wędrują wśród nich; trwa intensywny czas czytania. Nie ma żadnych wcześniejszych wymian opinii ani lobbingu jakiejkolwiek natury. O tym, co myśli każdy z jurorów – dowiem się dopiero podczas dyskusji na spotkaniu 21 września.

Które obrady jury z ostatnich lat wspomina Pan jako najbardziej burzliwe, najtrudniejsze?

Jedną ze specyficznych cech funkcjonowania jury Nagrody Kościelskich jest ścisła dyskrecja.

Ogłaszamy jedynie nazwisko laureata. Nie podajemy do wiadomości, kto figurował na liście kandydatów, kto był kontrkandydatem w ostatniej turze głosowania, ani tym bardziej nie istnieją żadne nominacje. Kto podaje – jak się już nieraz to zdarzyło – że był nominowany do Nagrody Kościelskich, mówi nieprawdę. Dlatego na pytanie odpowiem ogólnie i bez nazwisk. Zdarzają się sytuacje napięte, gdzie jury jest podzielone.

Bywają także sytuacje zgody czy nawet jednogłośnego wyboru. Ale dyskusje są zawsze bardzo treściwe i żywe, bywają nawet burzliwe. A jak już wybór jest ogłoszony, wszyscy go przyjmują bez dalszej dyskusji. W ciągu 23 lat funkcjonowania w tym jury pamiętam tylko jedną sytuację trwającego nieco dłużej napięcia…

Jakie drzwi Nagroda Kościelskich otwiera przed swoimi laureatami?

Jest niewątpliwie znakiem poważnego uznania.

Wszyscy o tym wiedzą w środowisku literackim i wydawniczym. Mieliśmy laureatów już znanych, dla których nagroda była potwierdzeniem i wzmocnieniem do dalszych dokonań, ale też autorów zupełnie nieznanych w mo-

profesor literatury francuskiej na Uniwersytecie w Lozannie, slawista,

mencie otrzymania nagrody. Dla nich wyróżnienie Kościelskich było nagłym, głośnym wstępem do osiągnięcia zupełnie innej pozycji, ale też poważnym zobowiązaniem. Tak było w ostatniej dekadzie na przykład z Jackiem Dehnelem czy Marcinem Kurkiem.

W ubiegłym roku fundacja zdecydowała, że przez trzy kolejne lata – do 2014 r. – Nagroda Kościelskich będzie wręczana w wielkopolskim Miłosławiu. Co dalej, Panie Profesorze?

Czy po 2014 r. Miłosław na kolejne lata pożegna się z Kościelskimi?

Będziemy zapewne rozmawiali na ten temat z odpowiednimi osobami na miejscu, podczas październikowych uroczystości. Nie mamy gotowego scenariusza. Lubimy Miłosław i Miłosław nas lubi. To już dobra podstawa do rozmowy.

Dlaczego warto w październiku wybrać się do Miłosławia i wziąć udział w wydarzeniach towarzyszących wręczeniu nagrody?

W przeciwieństwie do dużych środowisk miejskich Miłosław zapewnia niezwykłą atmosferę skupienia. Nie tylko jest okazja posłuchać i spotkać czołowych literatów polskich, którzy rzadko mają szansę występować poza dużymi miastami, ale i im samym ciepło, gościnność, gotowość publiczności Miłosławia dostarcza niezwykłych bodźców. W tych warunkach wystąpienia artystów są jakby głębsze i prawdziwsze. rozmawiała Sylwia Klimek

krytyk literacki i tłumacz, badacz literatury polskiej i francuskiej XVI i XVII wieku, znawca polskiej literatury współczesnej

Gdy 19 września zamykaliśmy ten numer IKS-a, laureat tegorocznej Nagrody Kościelskich nie był jeszcze znany. Jego nazwisko podamy na www.kultura. poznan.pl.

9

WYDARZENIA MUZYKA

Tęsknota za tęsknotą Nostalgia Festival 2013 Jeszcze w ubiegłym stuleciu uznawano ją za chorobę psychiczną, dziś potrafimy docenić oczyszczającą funkcję nostalgii.

Bywa ona nawet zjawiskiem pożądanym, podobnie jak Nostalgia Festival, którego potrzeba nam od kilku lat każdej jesieni.

Kolektywna tęsknota w tym roku odbędzie się między 17 a 19 października.

N

ostalgia Festival to – najprościej – projekt muzyczny, łączący przeszłość z przyszłością w czasie teraźniejszym. Artyści czerpią z muzyki klasycznej i korzeni narodowych, a przesiewając je przez sito własnej wrażliwości, generują indywidualne, współczesne jakości. Goście poprzednich edycji festiwalu, wśród których znaleźli się m.in. Tigran Mansurian, The Hilliard Ensemble czy Gurdjieff Folk In­struments Ensemble, swoją twórczością dowiedli, że nostalgia to dialog, ale dialog szalenie intymny. Prezentowana na festiwalu muzyka to nić wiążąca nie tylko różne wymiary czasowe, a także odległe świadomości i kultury. Nostalgia rodzi się głęboko w środku, daleko od aktualnej codzienności. Nie sposób wyrazić jej językiem dyskursu. Przez trzy październikowe dni będziemy się więc porozumiewać specjalnym nostalgicznym dialektem muzycznym, opartym na wrażliwości i hołdzie dawnym mistrzom.

Tarkowski nostalgiczny Tej jesieni równie intensywnie co muzyka przemawiał będzie obraz filmowy. Postacią centralną tegorocznej odsłony festiwalu jest bowiem Andriej Tarkowski – wybitny rosyjski reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta oraz aktor. Podczas gdy za granicą okrzykiwano go największym objawieniem, przez władze ojczyste mianowany został reżyserem wyklętym. Dogłębnie odczuł więc dotyk rzeczywistej tęsknoty za krajem, spędzając ostatnie lata życia w dalekich Włoszech. Różne wymiary

10

niedosytu są jednak dostrzegalne w całym dorobku Tarkowskiego. Tworzył kino bardzo osobiste, często autobiograficzne. Jego filmy wyróżniają proste, z biegiem lat coraz bardziej surowe środki wyrazu oraz głębia i precyzja obserwacji. Metafizyka, poetyckość i bliskość religii w twórczości Tarkowskiego są od lat inspiracją dla kolejnych pokoleń twórców, także gości tegorocznej Nostalgii.

Po pierwsze: muzyka Pierwszy wieczór festiwalu wypełnią dźwięki najnowszego projektu Dino Saluzzi Trio, zatytułowanego Navidad de Los Andes (Narodzenie w Andach). Bracia Dino i Felix Saluzzi – bandoneonista oraz wirtuoz klarnetu i saksofonu – współpracują ze sobą od ponad 60 lat. Wraz z wiolonczelistką Anją Lechner dokonają polskiej premiery projektu. Styl Navidad de Los Andes ma wzorować się na opowieściach z nurtu magicznego realizmu, pochodzących z tamtego regionu. Muzycy, pochodzący z ojczyzny tanga, z pewnością potrafią opowiadać o pragnieniach jak mało kto. Wystąpią w czwartek, 17 października o g. 20 w kościele oo. Jezuitów przy ul.

Szewskiej.

Podczas drugiego koncertu zabrzmi podobne instrumentarium w nieco innym jednak składzie i wzbogacone o szczególnego gościa. Pierwszą część wieczoru stanowić będą solowe kompozycje fortepianowe francuskiego artysty François Couturiera, pochodzące z albumu Un jour si blanc. Płyta jest drugą częścią trylogii fonograficznej poświęconej i silnie zainspirowanej twórczością Andrieja Tarkowskiego, wydanej przez niemiecką wytwórnię ECM. Część pierwsza, zatytułowana Nostalghia – Song for Tarkovsky, prezentowana była podczas pierwszej edycji festiwalu Nostalgia w 2007 r. Tytuł Un jour si blanc pochodzi natomiast z wiersza będącego punktem wyjścia dla prezentowanego w tym roku albumu, a napisanego piórem Arsenija Tarkowskiego

fot. materiały organizatorów

Pierwszego dnia festiwalu bracia Dino i Felix Saluzzi, wraz z wiolonczelistką Anją Lechner, dokonają polskiej premiery projektu Navidad de Los

– ojca reżysera. W drugiej części wieczoru pojawią się utwory z płyty Tarkovsky Quartet, zamykającej trylogię Couturiera. Zespół, który przyjął tytuł płyty za swoją nazwę, występuje w składzie: François Couturier (fortepian), Anja Lechner (wiolonczela), Jean-Marc Larché (saksofon sopranowy) oraz Jean-Louis Matinier (akordeon).

Koncert odbędzie się w piątek, 18 października o g. 20, również w kościele oo. Jezuitów.

Dźwięki pełne ciszy Finałowy koncert Nostalgii 2013 składa się z szeregu dzieł kompozytorów, które po raz pierwszy prezentowane będą na festiwalowej scenie. Utwory Luigiego Nona (Włochy), György Kurtága (Węgry), Wolfganga Rihma (Niemcy), Beata Furrera (Szwajcaria) – wybitnych twórców europejskiego modernizmu – znalazły się na płycie zatytułowanej Hommage á Andriej Tarkovsky. Cztery dzieła oparte na minimalizmie i przyglądaniu się pojedynczym dźwiękom na tle ciszy zinterpretuje poznańska Orkiestra Kameralna L’Autunno pod dyrekcją Adama Banaszaka wspólnie z zaproszonymi solistami. W wykonaniu orkiestry usłyszymy również Eight Hymns Stevana Kovacsa Tickmayera – cykl cichych, oszczędnych miniatur,

wywołujących atmosferę modlitwy i kontemplacji, napisanych również w hołdzie Tarkowskiemu. Koncert, charakteryzujący się dość nietypowym układem przestrzennym (przykładowo – utwór Luigiego Nona skomponowany jest na siedem niezależnie rozmieszczonych orkiestr), odbędzie się w sobotę, 19 października o g. 20 w kościele farnym przy ul. Gołębiej.

Nostalgia w obrazach Festiwalowi towarzyszyć będą naturalnie pokazy filmowe, podczas których zaprezentowane zostaną m.in. Nostalgia, której festiwal zawdzięcza swoją nazwę i Ofiarowanie Andrieja Tarkowskiego, a także filmy dokumentalne poświęcone postaci reżysera i kulisom powstawania jego dzieł. Wzorem ubiegłorocznej edycji, artyści festiwalu zostaną zaproszeni do udziału w Rozmowach przy instrumentach i obrazach, wspólnie ze znawcami i miłośnikami twórczości filmowej Tarkowskiego. Zarówno wszystkie seanse filmowe, jak i Rozmowy przy instrumentach i obrazach odbywać się będą w salach Galerii u Jezuitów, a wstęp na nie będzie bezpłatny. Do wejścia na koncerty upoważniają bezpłatne wejściówki, dostępne w Centrum Informacji Miejskiej.

Magdalena Lubocka

11

R ozmowy

Maestra i jej orkiestra

fot. A. D. Jasiczek

z Agnieszką Duczmal, dyrygentką Orkiestry Kameralnej Polskiego Radia Amadeus

Czy w swojej pracy „inspirowana jest Pani osobiście przez... Terpsychorę”? ???

Niemiecki Die Welt, po jednym z koncertów Amadeusa, napisał: „Gdy Agnieszka Duczmal i Orkiestra Kameralna Polskiego Radia wykonują Bacha i Vivaldiego, wydaje się, że cała dyskusja o baroku staje się bezpodstawna. Dyrygentka widocznie inspirowana jest osobiście przez Terpsychorę”.

Czasami krytycy zapędzają się w recenzjach w poetyckich porównaniach. Niemcy przyzwyczajeni są do ascetycznego sposobu dyrygowania, a mój styl jest zupełnie inny. Widocznie moje gesty i interpretacja skojarzyły się dziennikarzowi z tańcem.

Zaskakują Panią krytycy czy także publiczność?

Również publiczność. Kiedyś, po naszym koncercie na Festiwalu Schleswig-Holstein, najpierw zerwała się burza oklasków, a potem zaczęliśmy słyszeć narastający hałas przypominający tętent końskich kopyt. Okazało się, że publiczność na znak ogromnego aplauzu tupała w drewnianą podłogę. To – wraz z oklaskami i okrzykami „brawo” – było niesamowite.

12

Takie reakcje w 45-letniej historii orkiestry nie są pewnie odosobnione... Zapadają w pamięć?

Wszystkie. Choć niektóre są absolutnie wyjątkowe. Pamiętam koncert w niewielkiej miejscowości w Polsce. Graliśmy w kościele, na zewnątrz lało jak z cebra. Po koncercie wychodziłam przez zakrystię. A przed nią, w strugach deszczu, czekał na mnie pan na wózku inwalidzkim. Łzy płynęły mu po policzkach, gdy mówił: „Dziękuję, że przyjechaliście, że mogłem was posłuchać na żywo”.

Nie chcę się licytować, kto był wtedy bardziej wzruszony...

O takich chwilach marzyła Pani, zakładając w 1968 r. orkiestrę?

Chyba nikt z nas tak wtedy nie myślał. Zakładaliśmy orkiestrę studencką. Łączyła nas wspólna muzyczna pasja, chcieliśmy razem grać, wczuwać się w uprawianie przyszłego zawodu. Amadeus jest jej kontynuacją, a w jego skład wchodzą wspaniali, profesjonalni muzycy, uprawiający swój zawód z taką samą pasją jakby mieli 20 lat. Wraz z nimi przeżywam najpiękniejsze wzruszenia koncertowe. I za to im dzisiaj bardzo dziękuję!

wielkopolskiego, by Amadeusa przekształcić w instytucję kultury, o dotychczasowej nazwie, ale prowadzoną przez samorząd województwa wielkopolskiego. Finansowana miałaby być w równych częściach przez wymienione wyżej podmioty. To bardzo trudne rozmowy i nie jestem w stanie dziś przewidzieć, jaka sytuacja będzie za miesiąc czy dwa. Ciągle działamy, w myśl zasady „róbmy swoje”, choć trochę czujemy się „zawieszeni w próżni”.

Wpływa to na zmianę planów artystycznych?

Utrudnia działanie, zwłaszcza w angażowaniu solistów i snuciu dalszych planów.

Po 45 latach grania wyłącznie utworów kameralnych nie czujecie się nimi nieco znużeni? Ich liczba jest jednak ograniczona...

Ależ skąd. To pozory. Również współcześnie powstaje bardzo dużo pięknych dzieł kameralnych, choć – nie ukrywam, że ich granie generuje dodatkowe koszty. Zależy nam jednak, by współczesna muzyka kameralna na naszych koncertach rozbrzmiewała. I dlatego staramy się, by w naszych programach znalazł się choć jeden utwór współczesny. Poza tym napisano tak wiele wspaniałych kompozycji kameralnych, które fantastycznie brzmią w większym składzie smyczkowym, więc aranżuję je ku radości muzyków i melomanów.

Czy, patrząc z perspektywy 45 lat, praca dyrygentki jest dziś łatwiejsza niż przed laty, czy jednak ciągle miejsce za pulpitem dyrygenckim zarezerwowane jest głównie dla mężczyzn?

Nadal jest trudno. Ale jest też wiele dyrygentek, które ostro walczą o swoje miejsce na koncertowej estradzie i robią to z coraz lepszym skutkiem.

Tak jak Pani córka, Anna Duczmal-Mróz. Nie protestowała Pani, gdy szła w Pani ślady?

Skądże. Wiedziałam, że ma fantastyczny talent. Jej profesor Eiji Oue powiedział kiedyś, że Anna urodziła się, by zostać dyrygentem.

Myślała Pani o tym, by to ona kontynuowała Pani pracę w orkiestrze?

Gdyby w przyszłości miała ją poprowadzić, mogłabym z drugiego świata spokojnie na swoje dzieło spoglądać… rozmawiała Anna Plenzler

fot. K. Ziober

Pamięta Pani pierwszy koncert?

Takich rzeczy się nie zapomina. Graliśmy w auli naszej uczelni, wówczas Wyższej Szkoły Muzycznej, na otwarciu sympozjum... laryngologów. Po prostu – ktoś zaufał nuworyszom. Zabrzmiały Kontredanse Mozarta i Concerto grosso Corellego, a ja pamiętam uśmiechnięte twarze lekarzy i gorące przyjęcie, które nam zgotowano.

Studia się skończyły. Pani została najpierw asystentką dyrygenta orkiestry Filharmonii Poznańskiej, później dyrygentem w Teatrze Wielkim, a kameralna orkiestra ciągle trwała...

Była w nas ogromna potrzeba kameralnego muzykowania. Początkowo pod auspicjami Jeunesses Musicales, potem pod skrzydłami Towarzystwa Wieniawskiego, a w 1977 r. zaproponowano nam, byśmy zostali etatową orkiestrą Polskiego Radia i Telewizji.

Można powiedzieć, że zabawa się skończyła i trzeba było to wyzwanie podjąć bardzo profesjonalnie.

I podjęliście, by po latach pracy stać się jedną z najbardziej znanych w świecie polskich orkiestr. Jak zapracowuje się na taki sukces?

Bardzo ciężką pracą i konsekwencją w działaniu. Od początku wszyscy wiedzieliśmy, że jeśli chcemy być znakomici, to musimy się skupić na kameralistyce, nie rozdrabniać się. Dlatego ja odrzucałam propozycje dyrygowania orkiestrami symfonicznymi, a moi muzycy grania w innych zespołach – dopuszczamy tylko występy solowe, co daje im bardzo cenne doświadczenie.

Wspaniałe recenzje, koncerty z udziałem najświetniejszych solistów, występy w renomowanych salach koncertowych świata, dziesięć tysięcy minut nagrań dla Polskiego Radia i niemal 50 płyt wydanych przez polskie i zagraniczne wytwórnie. I nagle Polskie Radio po ponad 40 latach funkcjonowania Amadeusa, chce się orkiestry pozbyć... Grozi Wam rozwiązanie?

Mam nadzieję, że najtrudniejsze chwile już za nami, ale to nie znaczy, że możemy być spokojni o swoją przyszłość. Kolejny rok z rzędu toczą się rozmowy między Polskim Radiem, prezydentem Poznania i marszałkiem województwa

13

R ozmowy

Każdy koncert to premiera

fot. K. Zalewska

z Wojciechem Nentwigiem, dyrektorem Filharmonii Poznańskiej

Przez siedem lat przyzwyczaił Pan publiczność, że każdy koncert ma własny tytuł, który jest swego rodzaju metaforą…

Każdy nasz koncert jest swego rodzaju premierą.

Nawet, jeśli na afiszu kolejny raz pojawia się ten sam utwór, ale wykonuje go inny solista, orkiestrą dyryguje inny dyrygent, nie wspominając o emocjach muzyków biorących udział w tym przedsięwzięciu. A skoro premiera, to powinna mieć swój tytuł.

Jacy artyści będą w tym sezonie uwodzić publiczność Filharmonii Poznańskiej?

Najlepsi z najlepszych w wymiarze międzynarodowym. Szukamy artystów niezwykłych, często w Polsce nieznanych, ale znanych i cenionych poza naszym krajem. W tym roku zapowiada się nam „festiwal dyrygentów” – od tych najmłodszych, takich jak Rafael Payare, Pietari Inkinen czy Christian Vasquez, po legendarnego lorda Neville’a Marrinera, na którego czekaliśmy… 66 lat.

Tymczasem pierwszym gościnnym dyrygentem Filharmonii Poznańskiej od kilku lat jest maestro Christopher Hogwood. Czego możemy się spodziewać w tym sezonie?

Każda, nie tylko polska filharmonia chciałaby na stałe współpracować z tej miary artystą. Tym razem Maestro zaskoczył innego artystę. Otóż,

14

Jerzy Stuhr, bo o nim mowa, nie wiedział, że Richard Strauss skomponował utwór zatytułowany Mieszczanin szlachcicem. A przecież Stuhr nie tylko reżyserował kiedyś tę komedię Moliera, ale zagrał również Pana Jourdain. Darmo szukać lepszego narratora.

Widziałem w programie sprawdzone już cykle koncertowe: Gwiazdy światowych estrad i Gwiazdy światowych scen operowych. Będą nowe?

Pośród nowych propozycji będzie cykl beethovenowski, między innymi z wykonaniem Missa solemnis, którą zaprezentujemy też na Wielkanocnym Festiwalu Ludwiga van Beethovena w Warszawie. W związku z tym, że jesteśmy bodaj jedyną instytucją w Polsce goszczącą tak wiele gwiazd związanych ze słynnymi londyńskimi Promsami, postanowiliśmy te koncerty ująć w cykl Gwiazdy BBC Proms. Nowością będzie też Jeans Concert.

Magnesem przyciągającym publiczność są gwiazdy. Jakich możemy się spodziewać?

Sezon inaugurujemy występem Yulianny Avdeevy. Zwyciężczyni Konkursu Chopinowskiego 2010 rozpocznie paradę niezwykłych pianistów, wśród których będą: Bertrand Chamayou, Kirill Gerstein czy Jonathan Plowright, mający „bzika” na punkcie muzyki polskiej, zwłaszcza tej mało znanej. Ze skrzypków wymienię zjawiskową Alinę Ibragimovą czy Bartłomieja Nizioła, który przedstawi po raz pierwszy w Polsce II Koncert skrzypcowy Sofiji Gubajduliny. Na jego granie miała do niedawna wyłączność Anne Sophie Mutter. Będzie też gwiazda altówki – Nils Mönkemeyer. Na estradzie w Auli Uniwersyteckiej stanie także słynna niemiecka sopranistka Simone Kermes, która zaskoczy publiczność programem włoskim. Pojawią się też: Ewa Podleś, Aga Mikolaj czy Claudia Barainsky, która wykona po raz pierwszy w Polsce Pieśni Krzysztofa Meyera. rozmawiał Stefan Drajewski

R ecenzje

Korepetycje z teatru Profesor szuka wzrokiem delikwenta, którego wywoła zaraz do odpowiedzi – pamiętacie ten dreszcz niepokoju?

P

ołowa września – dzieciaki wróciły już do szkół, sezon teatralny czas zacząć. Kto wyrósł ze szkoły, może się wybrać na Lekcję w Teatrze Nowym. Do wyboru dwa wykłady: o istocie współczesnego teatru oraz o językach neohiszpańskich. Najpierw jednak widzowie/ uczniowie zajmują miejsca w lożach/ławkach.

Na scenie trzy krzesła, dwie tablice, stół, z sufitu zwisa złowieszczo martwy biały zając.

W pierwszym rzędzie siada się na niewygodnych krzesłach, właściwie na scenie. Ktoś szepnął, że podobno będzie interakcja, więc blady strach padł na tych z przodu – niektórzy uciekli do tyłu, inni zaczęli rozważać wagary.

Zwolnione pechowe miejsca musieli zajmować spóźnialscy. Nie będzie już stamtąd ucieczki, bo oto weszła Maria Rybarczyk (odpowiada jej chóralne „Dooo-bryyy wieee-czór”) i przekręciła wszystkie zamki w drzwiach. Gagatek z ostatniego rzędu próbuje się z nią droczyć, że wczoraj dorobił klucze, ale oto idzie już pan profesor i pora się uciszyć. Kogo wywoła do odpowiedzi?

Materia dramatu Ionesco została w Lekcji potraktowana wiernie i dosłownie, chociaż spektakl zaczyna się powoli, stopniowo nabiera teatralnej formy, a bohaterowie mają czas, by obnażyć się jako aktorzy, a nawet zwykli ludzie. Te zabiegi wywołują niepokój widza, mają wciągnąć go do akcji i zburzyć barierę między sceną a widownią. Nowa uczennica, Martyna Zaremba, opornie wchodzi w narzuconą rolę. Zauważa jej absurd i próbuje przekomarzać się z profesorem, filuternie udzielając błędnych odpowiedzi. Ten nie znosi jednak buntu, a gdzie zawodzi go rozumowanie, tam do gry wkracza przemoc. Z młodej ambitnej

dziewczyny zostanie tylko czerwona plama, którą zetrze z podłogi pokojówka. Troskliwa służąca to najsilniejsza osoba w tym dziwacznym domu – urządzi czterdzieści pogrzebów, przyniesie czystą koszulę, otworzy drzwi kolejnej uczennicy. Jest też najbliżej widza, a mimo że oddanie służy profesorowi i nie potrafi lub nie chce uwolnić się z patologicznego zamkniętego układu, to ona trzyma w kieszeni klucze, które nas uwolnią.

Niby wybraliśmy wykład z neohiszpańskiego, jednak w gruncie rzeczy lekcja dotyczy pewnej wizji teatru. To nie przypadek, że reżyser Waldemar Szczepaniak sam wciela się w rolę profesora – w rozpaczliwych próbach podporządkowania uczennicy tak naprawdę usiłuje okiełznać teatralnego widza. Najwyraźniej oczekuje od niego aktywności, reakcji na zaczepki, pełnego skupienia. To jednak zazwyczaj uczeń krnąbrny, który nawet w pierwszych rzędach zachowuje się jak ten z ostatniej ławki – nie daje się wyciągnąć przed tablicę i dba o swoją swobodę. Przychodzi popatrzeć na starania nauczyciela/aktora/reżysera, ale najchętniej z daleka.

Brutalne dydaktyczne metody profesora nie sprawdzają się w praktyce i zawsze prowadzą do jednego celu – śmierci kolejnej uczennicy.

Reżyser stawia widza w podobnie opresyjnej sytuacji, a jednak publiczność stawia opór i wychodzi z Lekcji cało, zachowując swój ulubiony dystans. Podobna do profesorskiej jest więc porażka reżysera – udało mu się swoich uczniów nieco postraszyć, ale wątpię, by czegoś się w ten sposób nauczyli. Od początku zresztą przecież wcale nie chcieli.

fot. archiwum prywatne

w czasie Lekcji w Teatrze Nowym

Anna Rogulska – polonistka i anglistka, studentka i tłumaczka. Pisuje o teatrze, książkach i przekładzie, ale szczególnym uczuciem darzy pociągi relacji Kraków-Poznań

Anna Rogulska ¦ Eugene Ionesco Lekcja reż. Waldemar Szczepaniak Teatr Nowy w Poznaniu premiera: 13.09

15

RECENZJE

Opętani zwycięstwem

fot. archiwum prywatne

wystawa Victory Obsessed w CK Zamek

Aleksandra Glinka absolwentka kulturoznawstwa na UAM, dziennikarka i recenzentka, współpracuje z IKS-em i portalem kultura.poznan.pl

16

Gry i zabawy towarzyszą nam już od najmłodszych lat. Pełnią nie tylko funkcję rozrywkową – są ważnym impulsem kształtowania się praktyk społecznych i kulturowych. Dzięki nim rozwijamy wyobraźnię, uczymy się działania w grupie, przestrzegania umownych reguł, poznajemy, czym jest współzawodnictwo, a wraz z nim słodki smak zwycięstwa lub gorycz porażki. Nikt nie lubi przegrywać.

Wygrana przynosi nie tylko osobistą satysfakcję, ale często również władzę nad pokonanym przeciwnikiem. Co się dzieje, gdy gra przestaje być celem samym w sobie, a pragnienie zwycięstwa zamienia się w obsesję?

N

a wystawie Victory Obsessed, którą możemy oglądać w Centrum Kultury Zamek, granice między sferą gry a „zwyczajnym życiem” ulegają zatarciu. „Gra nadaje w pewnym sensie wydarzeniom, którym towarzyszy, charakteru lekkości, mistyfikacji i relatywności” – pisze Agata Rogoś w tekście kuratorskim. Czy jednak zdarzenia stają się przez to mniej prawdziwe, a ich konsekwencje mniej poważne? Zaproszeni artyści przyglądają się, w jaki sposób mechanizm gry przenika do dyskursu realnej władzy i polityki.

Gra musi toczyć się dalej Dani Gal w serii filmów pt. Wszelkie podobieństwo do prawdziwych osób, żywych lub martwych jest przypadkowe sportretował grupę 11 mężczyzn, którzy przy pomocy charakteryzatorki filmowej Rony Doron zmieniają kostiumy i tożsamość. Ubrany w podkoszulek olimpijczyk w następnej sekwencji wciela się w kowboja lub terrorystę, ofiara staje się sprawcą. W hotelowym pokoju, w którym są zamknięci, panuje atmosfera nieznośnego oczekiwania. Gal w swojej instalacji bada, jak przekazy medialne wpływają

na upamiętnienie historii. Nawiązuje do tragedii, która miała miejsce podczas Igrzysk Olimpijskich w Monachium w 1972 r. Grupa terrorystów z palestyńskiej organizacji Czarny Wrzesień zaatakowała wtedy reprezentację Izraela, co skończyło się śmiercią 11 zakładników i 5 zamachowców. Avery Brundagi, przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, postanowił wówczas, że nie przerwie mistrzostw – „gra musi toczyć się dalej”, żeby zamachowcy nie dostali ostatecznej satysfakcji. Na podstawie tej tragedii powstało wiele filmów dokumentalnych i fabularnych. Do nich odwołuje się artysta, pokazując, w jaki sposób różne interpretacje wpływają na nasze późniejsze rozumienie wydarzeń.

Za ojczyznę – gotowi!

Nemajnja Cvijanović w przewrotnej instalacji Za dom spremni! obnaża niebezpieczne związki między sportem a nacjonalistyczną ideologią. W symboliczny sposób zestawia strój piłkarza chorwackiej reprezentacji, plakat z wizyty papieża w 2011 r., butelkę piwa Ožujsko, które jest oficjalnym sponsorem drużyny narodowej i stertę kamieni. Instalacji towarzyszy powtarzający się okrzyk Za dom spremni! (dosł. Za ojczyznę – gotowi!), który chorwaccy kibice skandują dziś na stadionach. Choć w XIX w. używano go jako salutu na rzecz władcy, został zdyskredytowany podczas II wojny światowej, kiedy stał się hasłem faszystowskich ustaszy.

Cvijanović zwraca uwagę, że zawłaszczone przez skrajne ugrupowania patriotyczne symbole przestają być czystą oznaką dumy narodowej – stają się narzędziem służącym do zdyskredytowania przeciwnika. Problem nie dotyczy tylko Chorwacji – zachowanie Wiary Lecha podczas sierpniowego meczu Lecha z Żalgirisem Wilno jest tego najlepszym przykładem. Czy używanie nacjonalistycznych symboli przez kibiców jest częścią stadionowej

fot. M. Kaczyński

Wystawa Victory Obsessed w CK Zamek

gry, czy przejawem skutecznego marketingu skrajnych ugrupowań?

Jeden strzał W Ride the Recoil bośniacka artystka Adela Jusić wykorzystuje nagrania z ulicznych kamer przedstawiające czołgi oraz grupę osób, które próbują uratować ofiarę ataku snajpera podczas oblężenia Sarajewa. Zestawia je z beznamiętnym głosem kobiety czytającej poradnik do gry komputerowej Sniper Ghost Warrior 2, informującej, jak najskuteczniej zabijać („one shot, one kill”). Wideo towarzyszą zdjęcia, na których kolorowo ubrana dziewczynka kontrastuje z szaro-niebieskim tłem, przez co jest dobrym celem dla potencjalnego snajpera.

Praca jest krytyką gry Sniper Ghost Warrior 2 polskiej wytwórni City Interactive. Jeden z jej epizodów rozgrywa się w scenerii oblężonego Sarajewa w 1993 r., a gracz wciela się w amerykańskiego snajpera, który rzekomo ratuje miasto. Jak wspomina artystka na portalu Balkan Insight, taka interpretacja historii mija się z prawdą. Największym zagrożeniem dla ludności cywilnej byli wówczas serbscy snajperzy rozlokowani wokół miasta. „Podczas gdy my czekaliśmy na ocalenie w Sarajewie,

Amerykanie milczeli. Teraz niespodziewanie zostali przedstawieni jako wybawcy. Dzieci grające w tę grę otrzymają zupełnie zafałszowany obraz tamtych czasów”. Czy będą miały szansę go zrewidować?

Zwycięstwo ponad wszystko?

Zidane. A 21st century portrait Douglasa Gordona i Philippe’a Pareno to ciekawy portret znanego piłkarza ogarniętego obsesją zwycięstwa nad samym sobą. Film nie jest klasycznym dokumentem, który koncentruje się na grze zespołowej, ale spektaklem skupiającym się na jednym aktorze. 17 kamer w częstych zbliżeniach rejestruje wysiłek, emocje malujące się na twarzy Zidane’a, skupienie na piłce, napięcie, załamanie i agresywny atak wymierzony w piłkarza z przeciwnej drużyny. Kuba Bąkowski w serii zdjęć Konkurencja. Współpraca oraz Agnieszka, Karolina i Piela odwraca pierwotną dla sportu sytuację rywalizacji i proponuje w jej miejsce współpracę między zawodnikami. Filip Jovanovski w Still life: a collection from the working class goes to heaven pyta, czy można usprawiedliwiać ograniczanie materialnej wolności przez władzę w imię mitycznego zwycięstwa.

Aleksandra Glinka

17

HISTORIA, JUBILEUSZE

Wspomnienie „À propos”... w 30. rocznicę śmierci Henryka Derwicha Henryk Derwich, mój tato, był artystą plastykiem z rzadką specjalnością: rysownika-humorysty albo inaczej – „karykaturzystą sytuacyjnym”.

fot. M. Derwich

P

Henryk Derwich

18

rzez 35 lat codziennie – od poniedziałku do soboty – najpierw w Głosie Wielkopolskim, ale przede wszystkim w nieistniejącym już Expressie Poznańskim, w rubryce „À propos” bawił humorystycznymi rysunkami wiernych czytelników popołudniówki. Jednocześnie komentował Samo życie, jak nazwał jedną ze swoich wystaw. Zawsze twierdził, że „temat leży na ulicy”. Jednak nikt tak jak on nie potrafił z powtarzających się sytuacji, codziennych zdarzeń, wydobyć coś zabawnego, ująć charakterystyczną kreską i spowodować, by śmiali się z tego wszyscy...

Dziennik paradoksów i śmiesznostek Jego rysunkowe komentarze przez lata ułożyły się w humorystyczny dziennik paradoksów i śmiesznostek doby PRL (czyli Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej). Tato nie był satyrykiem politycznym. Owszem, jako kronikarz życia tamtych lat, odnotowywał takie wydarzenia jak na przykład Grudzień 1970 r. (narysował wtedy kontury Polski z wywieszką „Remanent”).

Jednak wolał trzymać się szarej rzeczywistości przeciętnych ludzi. Z życzliwością wyśmiewał ludzkie przywary i mankamenty codzienności lat 60. i 70. XX w. Później powstał też wspomniany cykl Samo życie. 1981-82, ilustrujący z przymrużeniem oka kuriozalne ograniczenia stanu wojennego, ogłoszonego 13 grudnia 1981 r. (np. „rozmowy kontrolowane”), powszechne: biedę ludzką z nędzą półek sklepowych (deficytowe towary były limitowane – jak benzyna – oraz sprzedawane na kartki, a te obowiązywały praktycznie na wszystko: mięso, tłuszcze, słodycze, alkohol, a nawet na obuwie).

Skoro trudno było temu zaradzić, można było

przynajmniej się pośmiać. I za to ludzie kochali Derwicha – że dawał im uśmiech nawet w najtrudniejszych chwilach.

Wystawa w Bibliotece Uniwersyteckiej Fakt, że tato nie był satyrykiem politycznym, sprawił, że jego satyra nie „zestarzała się”; ba, nadal jest aktualna albo zyskała nieoczekiwany, nowy wymiar aktualności (chociażby wspomniane „rozmowy kontrolowane” po aferze Snowdena). I właśnie ten aktualny wymiar zaprezentuje wystawa zatytułowana Derwich À propos w Bibliotece Uniwersyteckiej przy ul. Ratajczaka w Poznaniu. Pretekstem wystawy jest okrągła rocznica – dokładnie 13 października 2013 r. minie 30 lat od śmierci Henryka Derwicha. Ekspozycję można oglądać w BU od 14 października 2013 r.

Małgorzata Derwich-Pawela

Wydawnictwo Media Rodzina przypomni w tym roku album z humorem rysunkowym Henryka Derwicha na każdy z 365 dni w roku, który jednocześnie jest dowcipnym kalendarium minionej epoki, pod nowym tytułem Derwich – À propos PRL-u.

H istoria , J ubileusze

Poczuć wszystkie smaki tańca rozmowa z Iwoną Pasińską, tancerką i choreografem, wieloletnią I solistką Polskiego Teatru Tańca Iwona Pasińska jako Markiza de Marteuil

fot. J. Multarzyński

Jesteś absolwentką łódzkiej szkoły baletowej.

Większość Twoich kolegów z klasy po dyplomie angażowało się do Teatru Wielkiego w Łodzi – stacjonarnej instytucji ze świetnymi warunkami pracy. Ty jednak wybrałaś Poznań i Polski Teatr Tańca...

Powód był oczywisty: Ewa Wycichowska. Miałam szczęście być jej uczennicą, a zarazem widzem jej spektakli. Z całą klasą byliśmy niemal na każdym jej przedstawieniu, przeżywaliśmy zespołowy zachwyt tancerką i choreografem. Kiedy więc usłyszałam „no to przyjedź”, nie mogłam nie wykorzystać takiej szansy.

Miałam w życiu dużo szczęścia.

Zaczęłaś pracę w PTT w 1989 r. Doskonale pamiętam Twoje pierwsze role i bezgraniczne zaangażowanie w pracę. I stało się – fatalna kontuzja wyłączyła Cię na długie miesiące.

Wróciłaś na scenę po blisko roku rehabilitacji legendarną rolą Markizy de Marteuil w Niebezpiecznych związkach.

Teraz, po latach, z dystansu widzę, że to było szaleństwo. Kontuzja była bardzo poważna, jeden z lekarzy twierdził nawet, że nie wiadomo, czy będę chodzić, a o tańczeniu powinnam zapomnieć. Czas płynął, a Szefowa powtarzała, że na mnie czeka. Ta rola była pomyślana dla mnie i nie została powierzona nikomu innemu.

To niesamowite doświadczenie dla tancerza poczuć takie zaufanie i wiarę ze strony choreografa. Rola Markizy de Marteuil była idealnie dla mnie skrojona, wielkie wyzwanie, nie tylko techniczne, ale także teatralne. Mogłam – jak nigdy przedtem – pokazać na scenie różne swoje odcienie.

Należysz do bardzo nielicznego, elitarnego wręcz grona tancerek, które rozwijają także karierę naukową. Niedawna I solistka Polskiego Teatru Tańca jest dziś doktorem nauk humanistycznych.

Kiedy dostałam tytuł I solistki, dopiero zaczęła się praca. Dziś czuję się podobnie, czuję brzemię tytułu naukowego i jednocześnie mam poczucie, że wreszcie w moim życiu coś się dopełniło, że nauka jest tą cząstką, której mi brakowało. Powinniśmy inaczej budować relację z wiedzą o sztuce, jeszcze na poziomie szkoły. W Polsce to jest podstawowy problem – nie pracuje się nad kreatywnością, ekspresją ciała, spostrzegawczością. Studia teatrologiczne, praca dydaktyczna i naukowa pozwoliły mi dostrzec to, co wcześniej mi umykało, z czego nie do końca zdawałam sobie sprawę.

Jako wykonawczyni skupiałam się bardzo na idiomie ruchowym. Teraz czuję smaki, zapachy, barwy. Dziś inaczej, znacznie głębiej, patrzę na twórczość Ewy Wycichowskiej i fenomen Polskiego Teatru Tańca. Będąc w środku, wielu rzeczy nie widziałam. Były oczywiste, działy się. Praca ze słowem, z tekstem, procesy analityczne zmusiły mnie do innego myślenia.

Dopiero teraz rozumiem, w jakim Teatrze pracowałam. Wiem teraz, co znaczą słowa Szefowej, „nie patrzeć, widzieć”. rozmawiała Jagoda Ignaczak

Jubileusz Polskiego Teatru Tańca sezon XL

Kolejne spotkanie w ramach cyklu XL. Polski Teatr Tańca wczoraj i dziś. Odcinki VII i VIII odbędzie się 12.10 o g. 20 w hali nr 2 MTP.

19

Z cyklu S ztuka od kuchni

Jedyny taki ruch… rozmowa z Marleną Gnatowicz-Drobnik, kierownikiem artystycznym Pro Sinfoniki Ma Pani trzydzieści parę lat… Jak się zostaje kierownikiem Pro Sinfoniki w tak młodym wieku?

Proszę zobaczyć, jaka jest nasza publiczność. To dzieci i młodzież od 3 do 15-16 lat. Aby nawiązać z nimi kontakt, należy znać ich świat. Nie jest to jedynie kwestia języka, ale i myślenia.

Oczekiwania młodego odbiorcy są różne niż 20-30 lat temu. Powodem jest chociażby ilość bodźców wokoło. Moje pokolenie w czasach szkolnych nie miało internetu ani tak bogatej oferty telewizyjnej i radiowej. Kiedy powstała Pro Sinfonika, filharmonia, opera, teatr były oknami na świat, dzięki którym można było oderwać się od szarej rzeczywistości. I to było coś! Teraz, za pomocą jednego kliknięcia, możemy przenieść się do dowolnej sali koncertowej, zobaczyć najwspanialszych artystów, wysłuchać najlepszych wykonań. To jest fantastyczne, ale zarazem sprawia, że wzrastają oczekiwania wobec rodzimej oferty. Porównywanie jest na porządku dziennym…

I jak to wpłynęło na myślenie o całym ruchu Pro Sinfoniki?

Dążę do tego, aby nasza oferta artystyczna była atrakcyjna, ale też aby uwzględniała cele Pro Sinfoniki. Wiele z nich pozostało. Alojzy Andrzej Łuczak, twórca ruchu, stworzył doskonałe fundamenty.

To znaczy?

Zabrzmi banalnie, ale zamiłowanie do piękna, poczucie smaku, wysiłek poznania, dążenie do prawdy to, jak sądzę, wartości niezmienne, które powinny określać nasz światopogląd.

Warto kształtować młode charaktery poprzez muzykę. Mam jednak wrażenie, że obecnie jest ona niedoceniana w edukacji, spychana na margines. Przecież muzyka ma ogromny wpływ na kształtowanie osobowości, poszerzanie horyzontów, rozwijanie wyobraźni i abstrakcyjnego

20

myślenia. Pomaga również wypracować postawę wobec samego siebie: jeżeli chcę coś poznać, to wkładam w to wysiłek; nie wszystko przychodzi mi łatwo.

Ale przecież o tym wiedzieliśmy. Pani sama jest z pokolenia, którego rodzice nie umniejszali roli muzyki w kształtowaniu osobowości dziecka.

I dlatego byłam posyłana do szkół muzycznych, dbano o to, abym sięgała po dobrą muzykę.

Co się więc stało, że nagle o tym zapom­nieliśmy?

Cóż, kolejne reformy szkolnictwa raczej nam nie pomagają... Jako zespół mamy więc misję do spełnienia: pokazać młodym ludziom, że wartościowa muzyka jest czymś, co trzeba poznawać.

A jaka to jest muzyka wartościowa? Tylko opera, czy zmieści się tu rock?

Każda muzyka, która wnosi coś istotnego do naszego życia. A my bardzo dbamy o odpowiedni repertuar i wysoki poziom artystyczny naszych koncertów.

By rozpoznać wartościowe dzieło, czasami wystarczy intuicja, ale kiedy się jest bardzo młodym…?

Udało nam się wypracować taki muzyczny elementarz dla najmłodszych: od nauki nut, wspólnego śpiewania, poznawania instrumentów orkiestry symfonicznej poprzez formy muzyczne, sylwetki kompozytorów aż po folklor Europy i świata. Uczymy tajników muzyki poprzez zabawę, ale oczekiwania naszych najmłodszych słuchaczy zawsze traktujemy serio.

Czyli najpierw chodzi o zaciekawienie, a zachwyt przychodzi później?

Taki jest klucz. Doświadczenie podpowiada, że najtrudniej jest przyciągnąć uwagę młodego odbiorcy. Jeśli uda nam się przez pół godziny utrzymać pewien poziom zainteresowania, to już połowa sukcesu. Drugi warunek

fot. A. Hoffmann

to otwartość przekazu, pasja i zaangażowanie w to, co się robi, bo dzieci – zwłaszcza w wieku przedszkolnym – są szczególnie wyczulone.

Właśnie z nimi praca jest najbardziej satysfakcjonująca. Przedszkolaki bardzo szybko uczą się, są otwarte i do bólu szczere.

A co z gimnazjalistami postrzeganymi jako najtrudniejsza grupa wiekowa, zbuntowana i najbardziej zaniedbana w edukacji artystycznej? Do tego potrzebująca identyfikacji grupowej, więc tłumiąca potrzeby indywidualne… Macie jakiś patent na rozmowę z nimi?

Nie ma gotowego przepisu. Każda grupa jest inna. Wpływa na to wiele czynników, np. szkoła, wychowanie, miejsce zamieszkania.

Za każdym razem staramy się to wybadać, aby móc dopasować się. Spontaniczność to kolejny warunek pracy z dziećmi i młodzieżą. Choć współpracujemy z 20 szkołami gimnazjalnymi, to za wcześnie na ocenę. W obecnej strukturze organizacyjnej pracujemy dopiero od 2011 r.

Wówczas pojawiły się nowe pomysły edukacyjne. Jednym z nich jest zachowanie ciągłości spotkań muzycznych w ramach Pro Sinfoniki.

Oznacza to, że dziecko, z którym zetknęliśmy się w przedszkolu, powinno kontynuować naukę w ramach Pro Sinfoniki także później, w szkole. Chcemy, na ile to możliwe, wychowywać nowe pokolenie odbiorców. Dzięki temu być może za kilka, kilkanaście lat sale koncertowe czy teatry operowe nie będą świeciły pustkami. Stąd pomysł na Muzomobil, czyli cykl spotkań i koncertów poza Aulą UAM, w której też zresztą organizujemy spotkania. Często docieramy do miejsc i ludzi, do których muzyka na żywo, dobra muzyka, nigdy by nie trafiła.

Na jakiej zasadzie dochodzi do tych spotkań?

Jest jakiś klucz?

Najczęściej to my wysyłamy propozycje koncertowe; rozmawiamy, przekonujemy.

Czyli hasło „koncert” nie otwiera automatycznie drzwi? Mimo, że jesteście świetną marką, współpracujecie ze wspaniałymi artystami. Z waszej edukacji skorzystało w ciągu 45 lat ponad 300 tysięcy ludzi – moglibyście być potężnym lobby…

W Poznaniu jest wiele osób, które otarły się o Pro Sinfonikę. Prawie wszyscy oni mówią, że

Marlena Gnatowicz-Drobnik

pozostała w nich zarówno wiedza, jak i zamiłowanie do muzyki. Ale trudno się dziwić, skoro dla Pro Sinfoniki występowały takie sławy, jak: Krystian Zimerman, Yehudi Menuhin, Wanda Wiłkomirska, Konstanty Andrzej Kulka, dyrygowali Stanisław Wisłocki, Jan Krenz, Henryk Czyż, przyjeżdżali Witold Lutosławski, Jerzy Waldorff i wielu innych. Takie spotkania musiały zapaść w pamięci. O randze i żywotności Pro Sinfoniki mogą świadczyć słowa prof. Andre Mellera, który – podsumowując nasze działania – miał powiedzieć: – Jestem oczarowany Pro Sinfoniką, to jest nie tylko organizacja muzyczna, to nowa religia. Pro Sinfonika ma bogatą historię i piękną tradycję… Nie ma już z nami Alojzego Andrzeja Łuczaka, ale nadal rozwijamy się i uczymy; nadal zapraszamy wybitnych wykonawców, by pokazywać młodzieży to, co najlepsze. W minionych dwóch sezonach występowali dla nas Julian Bliss ze swoim jazzowym bandem, Ingolf Wunder, Sir Christopher Hogwood, fenomenalni The Swingle Singers, Zespół Pieśni i Tańca Mazowsze. Niewielu organizatorów koncertów dla dzieci i młodzieży może poszczycić się takimi nazwiskami.

Może się za mało chwalicie swoimi gwiazdami?

Mam wrażenie, że to taki kompleks Poznania: nie umiemy się chwalić. Każda instytucja działa osobno, a może trzeba by to robić w ramach ogólnej polityki promocyjnej miasta i regionu? Pro Sinfonika do tej pory jest jedynym w Polsce takim ruchem dla dzieci i młodzieży. Kto o tym wie? rozmawiała Anna Kochnowicz

Inauguracja 46. sezonu Pro Sinfoniki: Muzykoteka młodego człowieka 5.10, g. 10 Sala Lubrańskiego (inauguracja), g. 11, Aula Uniwersytecka (koncert)

21

Z CYKLU FOTOGRAFIA

Wszyscy jesteśmy fotogeniczni zdjęcia portretowe Moniki Lisieckiej

Łukasz Walaszczyk fotograf z wykształcenia, z zamiłowania wykładowca fotografii, poeta.

Organizator wystaw fotograficznych.

Prowadzi Warsztat Kadru.pl

22

T

eza, myśl przewodnia artystki „nie ma złych modeli, są tylko źli fotografowie”, brzmi jak wyrok na autorach nieciekawych ujęć portretowych. Ta teza całkowicie zaprzecza pojęciu „bycia fotogenicznym lub nie”, a przecież to najczęściej powtarzane słowa przez osoby portretowane! Śmiałe i mocno radykalne podejście Lisieckiej do portretu powinno być, moim zdaniem, dla fotografów wyzwaniem, a jednocześnie pochyleniem się nad własnym podejściem do ujęć człowieka, co zdjęcia pokazują i przekazują.

Na dobry portret składa się wiele czynników: plastyka światła, klasyczny, wysublimowany lub zaskakujący sposób ujęcia w kadrze, kompozycja, kwestie estetyczne wynikające z technicznych aspektów fotografii, takich jak głębia ostrości, kąt widzenia obiektywu, czas naświetlania czy kwestie związane z kolorystyką i nasyceniem obrazu – tego wszystkiego można się nauczyć.

Jest jeszcze najważniejsza kwestia związana z portretem, której nie da się nauczyć – umiejętność nawiązania takiej relacji, więzi z modelem, by wydobyć to, co w nim najpiękniejsze, prawdziwe i ciekawe. Uchwycenie tego momentu, ułamka sekundy, gdy człowiek uchyla drzwi do swego naturalnego, wewnętrznego piękna. Ten dar Lisiecka posiada.

Co jest w życiu najważniejsze?

Monika Lisiecka, znana bardziej jako Mona, urodzona w 1977 r., miała zostać ekonomistką, a przynajmniej szkoła średnia przez nią wybrana mogła na to wskazywać. Całe szczęście jej poczucie estetyki kierowało ją na zupełnie inne tory życiowe. Wspomina, że wiele razy w tamtym okresie dziwiła się, że ludzie nieładnie

wyglądają na zdjęciach, a ona widzi ich zupełnie inaczej. W pracowni fotograficznej w MDK nr 3 przy ul. Jarochowskiego 1 w Poznaniu, gdzie zdobywała pierwsze doświadczenia fotograficzne, zapytana przez prowadzącego, Pawła Słocińskiego, co jest dla niej w życiu najważniejsze, odpowiedziała bez namysłu: „uszczęśliwianie innych”. Usłyszała w odpowiedzi, że przez fotografie może to właśnie robić!

Skończyła dwa kierunki na ASP w Poznaniu z wyróżnieniem: fotografię i grafikę warsztatową. W 2004 r. rozpoczęła cykl zdjęć portretów Muzyczna podróż, który tworzy do tej pory. W miarę rozrastania się tego dzieła zadała sobie pytanie, czy podporządkować cały wolny czas (wtedy pracowała jako asystentka w pracowni fotografii reklamowej na ASP) temu projektowi, czy angażować się bardziej w fotografię mody.

fot. M. Lisiecka

fot. archiwum prywatne

Motto fotograficzne Moniki Lisieckiej może niejednego amatora fotografii zniechęcić do robienia zdjęć portretowych.

Sting

fot. M. Lisiecka

Poszła za tym mniej rozsądnym głosem! Ideą Muzycznej podróży była seria zdjęć – pierwsza część realizowana podczas koncertów, druga to spotkanie na indywidualnej sesji z muzykiem. Fotografowała początkowo polską scenę muzyczną: wszystkich Waglewskich, od Voo Voo z Waglewskim seniorem po Tworzywo Sztuczne z Fiszem i Emade. Justyna Steczkowska, Kora, Lech Janerka, Maciej Maleńczuk, Urszula Dudziak, Stanisław Sojka, Smolik, Michał Urbaniak – to tylko niektórzy z muzyków fotografowanych przez artystkę. Lisiecka realizowała też sesje zdjęciowe do płyt i okładek. Stale współpracuje przy okładkach dla Macieja Maleńczuka.

Siła bliźniaczek Porzuciła etatową pracę i poświęciła się całkowicie projektowi muzycznemu, poszerzając swoje zbiory fotograficzne o artystów światowej sławy.

Jej menedżerka – Gosia (siostra bliźniaczka), architektka mieszkająca w Dublinie i Londynie, zdobywała jej kolejne akredytacje, opierając się na wierze w wyjątkowy talent Moniki i portfolio z polskimi muzykami. Udało się. Lisiecka robiła fotografie podczas koncertów takich sław, jak: Bob Geldof, Macy Gray, Sinead O’Connor, Erykah Badu, Chris Rea, Tracy Chapman, Van Morrison, Bruce Springsteen, Simply Red, James Brown, David Gilmour, George Michael.

Jako wielkie fanki U2 marzyły najbardziej o sesji z Bono i resztą zespołu, niestety pomimo usilnych starań nie udało się doprowadzić do spotkania z muzykami. Powstały za to zdjęcia z koncertu U2 na Wembley w 2009 r.

Warto nadmienić, że Mona wszystkie zdjęcia muzyków robiła na negatywach wyłącznie czarno-białych.

W tym czasie oczywiście świat mody upomniał się o zdolną fotografkę. Monika Lisiecka realizowała wiele sesji mody dla topowych marek odzieżowych. Wiele jej sesji tworzyło wizerunek marek, tworzyło katalogi i zdobiło witryny sklepowe.

Filozofia otwartości Nie robi zdjęć do szuflady – regularnie pokazuje swoje fotografie i grafiki na wystawach.

Wojciech Waglewski zapytał ją, dlaczego chce mu zrobić zdjęcia portretowe. Lisiecka

Kora

odpowiedziała, że jest on ciekawym człowiekiem, ale też to, że przez jego portret trafi do większej liczby ludzi, a tym samym bardziej się podzieli swoją twórczością, na czym najbardziej jej zależy. Jak mówi, „Fotografuje się zawsze tak samo, czy jest to sąsiad, czy dziecko przyjaciółki, ale osoby znane i rozpoznawalne czynią konfrontację bardziej czytelną i uniwersalną”.

Zawsze ważny był dla niej drugi człowiek i odbicie jej postrzegania świata w oczach odbiorcy – wystaw zrobiła już dziesiątki.

Otwartość na ludzi obie bliźniaczki mają niebywałą. Oglądając miejsce do kolejnej wystawy w Krakowie, obejrzały wnętrze i zamówiły kawę. Wybrały stolik nie dwuosobowy, ale większy z założeniem, że kogoś nowego mogą poznać – „może ktoś ciekawy się dosiądzie”.

Tak też się stało.

Z taką filozofią otwartości niech nikogo nie dziwi, że Mona Lisiecka potrafi doskonale ująć i pokazać piękno człowieka, mając tego piękna aż tyle w sobie. Nie zdziwię się także, jeśli za jakiś czas uda się Gosi zorganizować wymarzoną sesję z Bono i U2. Z taką energią i nastawieniem do świata to tylko kwestia czasu. Łukasz Walaszczyk

23

Z CYKLU MODERNISTYCZNY POZNAŃ

Nowy Dworzec Poznań Główny

fot. (x2) M. Stachowiak

25 października otwarcie całego kompleksu

Nowy dworzec PKP – Poznań Główny

Czy nowy budynek, łączący w sobie dworzec kolejowy, autobusowy i galerię handlową, to hit architektury czy wielka rolada na słupach?

W

marcu 2012 r. miałem okazję zwiedzić budowę nowego gmachu dworca kolejowego Poznań Główny. Zaimponowała mi wtedy skala przedsięwzięcia i plan połączenia w jednym punkcie przystanków różnych środków transportu. Jednak za największą zaletę tej inwestycji uznałem zagospodarowanie w końcu jednego z najbardziej zaniedbanych obszarów w centrum Poznania – Wolnych Torów.

Są wady…

Powróciłem na dworzec, żeby zobaczyć co wyszło z założeń i planów przedstawianych przez inwestora. Największa wada nowego obiektu nie dotyczy jego samego. Jest nią stary budynek, a właściwie zupełny brak pomysłów na jego nowe przeznaczenie. Nadal nie wiadomo, co stanie się ze starym, modernistycznym dworcem. Cały czas pełni on swoją pierwotną rolę i większość podróżnych właśnie tam kupuje bilety oraz oczekuje na pociąg. Daje to do myślenia, czy tak naprawdę budowa nowego dworca kolejowego była potrzebna. Obok powstaje bliźniaczy budynek z identyczną elewa-

24

cją, w którym zlokalizowany zostanie dworzec autobusowy. Obiekty będą stanowić jednolitą całość rozplanowaną wzdłuż mostu Dworcowego i ul. Matyi.

Na terenie Wolnych Torów powstaje natomiast galeria handlowa Poznań City Center.

Będzie miała powierzchnię 70 tys. mkw., czyli dziesięciokrotnie większą niż sam dworzec PKP. W pewnym stopniu obrazuje to, jakie są nowe priorytety zagospodarowania przestrzeni w tej części Poznania. … są zalety Za dworcem powstał spory, wielopoziomowy parking, w którym będzie można „schować” samochody. Dzięki takiemu rozwiązaniu unikniemy widoku pojazdów stłoczonych przed samym budynkiem dworca, co w połączeniu z blaszanymi kioskami przywodziłoby na myśl raczej wczesne lata 90. niż nowoczesną urbanistykę wielkiego miasta.

Największą zaletą całego projektu jest stworzenie w jednym miejscu zintegrowanego centrum komunikacyjnego, z dostępem do szybkiego tramwaju i wygodnym transportem na lotnisko. Z kolei dzięki galerii handlowej podróżnym nie będzie się nudziło w oczekiwaniu na niezwykle punktualne i wygodne polskie pociągi.

Autorem koncepcji architektonicznej całej inwestycji jest międzynarodowe biuro architektoniczne Bose International Planning and Architecture, a projektu architektonicznego poznańska Pracownia Pentagram Architekci.

Ruchome tylko w górę Niestety dworzec ma, w mojej ocenie, więcej wad niż zalet. Pierwszą z nich jest kwestia ruchomych schodów, która przetoczyła się przez poznańskie media jeszcze na długo przed zakończeniem budowy. Dworcowe schody ruchome działają bowiem tylko w górę. Natomiast z góry trzeba schodzić klasycznie, korzystając z siły własnych nóg. Architekci tłumaczyli, że ze względu na wąskie perony nie było możliwości budowy ruchomych schodów w obie strony. Znając jednak ich pomysłowość oraz możliwości techniczne dzisiejszego budownictwa, można z dużą dozą prawdopodobieństwa założyć, że gdyby inwestor chciał, to architekci daliby radę ten problem rozwiązać i dziś jeździlibyśmy schodami w obie strony.

Wnętrze dworca – nowoczesny design wykończenia i wyglądające na dobre jakościowo zastosowane materiały – tworzy niezłe wrażenie.

Wśród ludzi częściej korzystających z usług PKP pojawiają się jednak opinie, że tablice z rozkładem jazdy i informacją o peronach są bardzo nieczytelne i niewygodnie, bo umieszczone zbyt wysoko.

Nieco klaustrofobicznie prezentuje się hol główny. Przyzwyczailiśmy się do klasycznego układu dworców kolejowych, projektowanych w czasach PRL-u. Zostały one pomyślane jako punkty przeładunkowe dla wielkich jednostek wojskowych i z tego względu musiały być wyposażone w wielką halę. Hol nowego dworca służy jedynie jako pasaż tranzytowy do kas biletowych i wejść na perony. Natomiast pasażerowie na pociągi docelowo mają czekać w dworcowych kawiarniach, a przede wszystkim w galerii handlowej Poznań City Center, której otwarcie jest planowane na 25 października.

Szklany pomysł W czasie wizyty na budowie wyrażałem wątpliwości, czy dobrym pomysłem jest projekt elewacji z tak dużą ilością przeszkleń. Tego ro-

dzaju rozwiązanie jest bardzo nieekonomiczne.

Budynek w nią wyposażony ciągle pochłania sporo energii, a klimatyzatory muszą w nim działać bezustannie – w zimie na dogrzewanie nieizolowanych ścian, a w lecie na chłodzenie żaru lejącego się przez szyby. Obecnie panuje moda na projektowanie budowli pasywnych, które mogą być użytkowane przy jak najmniejszym dostarczaniu energii. Nasz dworzec niestety taki nie jest.

Pomijając kwestie drogiego utrzymania i zapotrzebowania na energię takiego budynku, wielkie szyby są po prostu koszmarnie brudne. Dookoła dworca wciąż trwa budowa i to zapewne nie pomaga w utrzymaniu czystości.

Przede wszystkim jednak w centrum miasta, bezpośrednio nad torami i przy skrzyżowaniu bardzo ruchliwych ulic, kurz i pył zawsze będą występować z dużym nasileniem, a lejąca się po owalnej, szklanej elewacji woda stworzy nieestetyczne zacieki.

Jednym z powodów, dla którego dworzec ma tyle szyb było założenie, żeby nie odcinać go od przestrzeni, w której się znajduje, ale żeby było z niego widać Poznań. Tak naprawdę opinię o poznańskim dworcu będzie można wyrazić za jakiś czas, gdy zostanie oddana do użytku całość inwestycji i zazębiać zaczną się poszczególne trybiki tego urbanistycznego założenia.

Jak na razie mamy dwa dworce kolejowe obok siebie, jeden trochę brudny, a drugi obwieszony reklamami i bardzo zaniedbany.

Marcin Stachowiak

Więcej na blogu Modernistyczny Poznań: www. modernistycznypoznan. blogspot.com

Hol główny dworca

25

Z cyklu N owa muzyka w P oznaniu

Fismoll, czyli wielkopolska melancholia

Fismoll

Naprawdę nazywa się Arkadiusz Glensk, ale cała Polska zna go jako Fismolla.

Jeszcze kilka miesięcy temu był jednym z wielu anonimowych artystów szukających swego miejsca na muzycznej scenie. Dziś powszechnie zaliczany jest do grona najciekawszych nowych postaci i prawdziwych nadziei polskiej muzyki. Jego zjawiskowy debiutancki album z pewnością należy do najlepszych płyt (nie tylko wśród debiutów!), jakie ukazały się w tym roku w naszym kraju.

Islandzki chłód?

Na swym profilu na Facebooku napisał, że pochodzi z Islandii, w co wielu natychmiast uwierzyło. Uwiodła ich niezwykła aura piosenek Fismolla, a także emocjonalność wykonania.

Był to jednak zaledwie żart wynikający z muzycznych upodobań artysty – przede wszystkim fascynacji grupą Sigur Ros. Choć faktem pozostaje, że jest w jego piosenkach jakaś ujmująca, naturalna melancholia (słowiańska?) wyśpiewana w języku angielskim. Pewnie można usłyszeć w nagraniach młodego artysty również inne fascynacje, ot choćby twórczością

26

fot. archiwum prywatne

zachwycił nie tylko Kasię Nosowską

Antony’ego & The Johnsons. Ale też pospiesznie trzeba dodać, że Fismoll nikogo nie naśladuje, stara się za to – w oparciu o szlachetne inspiracje – tworzyć oryginalną muzykę i mówić własnym językiem. Czyni to z wielkim powodzeniem.

Tonacja Dlaczego Fismoll? Skąd wzięło się to słowo? Wywodzi się ono, jak tłumaczy dziewiętnastoletni dziś artysta, z czasów dzieciństwa. Gdy, już jako kilkulatek, coś podśpiewywał, jego ojciec – doświadczony muzyk klasyczny – zauważył, że syn śpiewa zawsze w tonacji… fis-moll. Stąd właściwie był już tylko krok do oryginalnego artystycznego pseudonimu. Debiutancka płyta At Glade ukazała się w czerwcu tego roku. Kilka tygodni później artysta pojawił się jako jedna z zaproszonych gwiazd na największym w tej części Europy festiwalu – gdyńskim Open’erze. Przyjęto go owacyjnie. Fismoll komentował w jednym z wywiadów: „Byłem w absolutnym szoku, kiedy zobaczyłem ile osób zdecydowało się przyjść na mój koncert.

Przecież na innych scenach działo się tak dużo”.

Nieprzyzwoity Jesienią rusza w trasę koncertową. Pojawiać się będzie m.in. jako support przed Kasią Nosowską. „Wszyscy moi bliscy już wiedzą »Kaśka słucha Fismolla!« Tak wielki talent jak Fismoll to już kategoria: nieprzyzwoite. Chłopak upłynnia mi serce” – stwierdziła artystka. Młodym poznaniakiem zachwycali się też popularni dziennikarze Marek Niedźwiecki czy Artur Orzech.

Zazwyczaj na scenie pojawia się z zespołem, który tworzą: Kacper Budziszewski – gitara solowa, gitalele, gitara elektryczna, banjo, cytra, koto, tar, Joanna Glensk – wiolonczela, wokal, Kristine Harutyunyan – skrzypce, Robert Amirian – bass, synth bass, wokal, cymbałki. Jesienią pojawi się też w Poznaniu. Wypatrujcie jego koncertu!

Tomasz Janas

Z cyklu N owa muzyka w P oznaniu

Kwestia wewnętrznego oddechu Zacznijmy od tematu, który wciąż powraca w związku z Twoją osobą. Musisz opowiedzieć, czy pochodzisz z Islandii, a także skąd się to przypuszczenie wzięło?

Kiedy się komuś wielce marzy jakaś podróż, to albo zbiera pieniądze na ową przygodę, albo napawa się tym, czym może. Po napatrzeniu się na zdjęcia przepięknych horyzontów i bezkresów, po przesłuchaniu setek godzin muzyki pochodzącej z tejże krainy, dochodzi do wniosku, że czemu by tego nie ustawić sobie na prywatnym profilu facebookowym jako miejsca zamieszkania: Reykjavik, Iceland. Tak to się chyba zrodziło. To zabawne, wiem, ale każdy znajomy wiedział skąd jestem, a mi się po prostu miło na to patrzyło. Jestem Polakiem, ale marzycielem. (śmiech) Drążę ten temat, bo zastanawiam się, czy to nie pomoże w odpowiedzi na pytanie: skąd w Twojej muzyce tyle melancholii?

To raczej kwestia spokoju, wewnętrznego oddechu i wielu godzin spędzanych w stanie tęsknienia za kimś, za czymś.

Jak to się wszystko zaczęło? Muzykalna rodzina i szkoła muzyczna?

To dzięki rodzicom. Gdyby nie oni, zapewne grałbym w badmintona albo skończył gdzieś, gdzie na chwilę obecną wiem, że nie chciałbym skończyć. Wydaje mi się, że też dzięki Bogu.

Jak byłem niemowlakiem, to się z boku na bok w kołysce wiłem i do teraz odstają mi uszy jak Kulfonowi (śmiech). Ale może naprawdę więcej dźwięków tam przez to wpada.

A potem w pewnym momencie Sigur Ros „pokonał” Twoich wcześniejszych faworytów – Panterę i Kalibra 44. I tak urodziła się Twoja największa fascynacja muzyczna?

Ten zespół to taki trochę mój starszy brat.

Mówi mi w trudnych dniach, bym go nie słuchał, bo będzie mi tylko gorzej, a gdy jadę z nim w góry, to torbę niesie i klepie po plecach.

Dla mnie ta muzyka to zalążek nieba, pewnego rodzaju absolut. Jest w niej każda emocja, którą miałem okazję poznać. Nie wszystkie kawałki wciskają w fotel i odbierają dech, ale tych, które przypominają jesień, zapachy dłoni i szyi, pierwsze tęsknoty i widok siebie samego na ściętym polu pszenicy, który wreszcie zrozumiał po co tutaj jest – nie stracę nigdy. Posiwieję z tymi dźwiękami, jeżeli posiwieć będzie mi dane.

Jakie jeszcze są Twoje muzyczne fascynacje?

Padły gdzieś z Twoich ust nazwiska: Kaczmarski, Turnau, Pärt. Czy to są ważni twórcy?

Turnau to pierwsze wycieczki, długie marsze przed siebie z przyjacielem Jędrzejem Guzikiem – autorem szaty graficznej okładki płyty.

Gdy słucham Znów wędrujemy czy Stacyjka Zdrój, widzę przed sobą podmokłe tereny Warty, na skórze czuję wiosenno-jesienny chłód, a do nosa wkrada się, ten wiecznie zwiastujący listopad, zapach ziół i palonych liści.

Arvo Pärt przekazuje mi muzycznie często to, co chciałbym usłyszeć od samego Boga. Gdy się słucha jego muzyki, to pierwszą myślą, jaka się pojawia, jest zapytanie: czy ja naprawdę jestem powołany do tego, by tworzyć? (śmiech) Kaczmarski, ale i Gintrowski, to pierwszy wyjazd w Karkonosze z przyjacielem Jędrzejem.

Drewniane okno w schronisku Odrodzenie na Przełęczy Karkonoskiej, piwo, łuna nad szczytami, mroczny, ale piękny spokój w lesie poniżej i nucenie Młodego lasu.

Gorąco o Twojej twórczości wypowiadała się Kasia Nosowska. Jesienią ruszasz podobno w trasę jako jej support. Czy możesz to jakoś skomentować?

Jeszcze do końca to do mnie nie dotarło. Czekam na jesień. Nie pamiętam jednak, bym kiedykolwiek tak bardzo się zdziwił czyimiś słowami, w pozytywnym tego słowa znaczeniu.

fot. archiwum prywatne

rozmowa z Fismollem

Tomasz Janas absolwent polonistyki na UAM; recenzent muzyczny poznańskiego oddziału Gazety Wyborczej

rozmawiał Tomasz Janas

27

Z cyklu za rogatkami

„Szumi Bór”

fot. W. Gostyński

w lasach czerniejewskich

Perskie przysłowie mówi, że są trzy najpiękniejsze rzeczy na świecie: okręt pod pełnymi żaglami, koń w galopie i pulchna kobieta. Balzak mienił jeden z ideałów piękności – na „une jolie femme qui dance” (piękną kobietę w tańcu). Ja do tej trójki dodam las jesienną porą; kto nie wierzy – niech sam sprawdzi...

T

ym razem zapraszam na wędrówkę przez lasy czerniejewskie, rozciągające się w trójkącie między Kostrzynem, Gnieznem i Wrześnią. Jako że rozpoczął się już rok szkolny i nie zaszkodzi trochę „naukowego” podejścia do wędrówki po lesie, celem naszej wycieczki jest ośrodek edukacyjny Centrum Leśnej Przygody „Szumi Bór”. Utworzony on został przez Nadleśnictwo Czerniejewo i tam, tel. 61 427 30 41, należy umawiać się na odwiedziny. Szczególnie mile widziane są dzieci i młodzież szkolna, ale z ciekawych zajęć skorzystają też przedszkolacy.

Drzewoterapia Chociaż nie umówiłem się na spotkanie i zastałem furtkę do ośrodka zamkniętą, to drzwi do lasu stały jednak otworem. Ruszyłem na

28

spacer, liczącą ponad kilometr ścieżką edukacyjną, i z zainteresowaniem zatrzymywałem się przy kolejnych „stacjach” tej ścieżki. Gdy studiowałem tablicę o dzięciołach (dzięcioł czarny znajduje się w logo ośrodka), usłyszałem intensywne stukanie – dostrzegłem, to był on.

Uzupełniłem swoją wiedzę na temat dzięciołów – „mistrz w kuciu potrafi uderzać dziobem do 44 razy w ciągu 2,5 sekundy” – i powędrowałem dalej, zatrzymując się przy tablicy poświęconej drzewoterapii, czyli metodzie pobudzania organizmu do samoleczenia przez jego bliski kontakt z drzewami. Objąłem delikatnie najbliższe drzewo, a potem położyłem się pod nim i, patrząc na niebo, przypominałem sobie słowa Władimira Sołouchina (Zielsko, Pax 1979) o leżeniu na trawie: „Tak spędzone chwile mogą stać się jednymi z najlepszych, najbardziej ważkich w całym naszym życiu (...)”.

Usłyszeć dendrofon Ze znajdującej się przy ścieżce ambony, przeznaczonej do obserwacji zwierząt, rozglądałem się uważnie dookoła; będę musiał powrócić tu z lornetką – pomyślałem... i wtedy z niskiej szkółki wyskoczyły trzy sarenki. Toż to był widok! Potem (przez płot ośrodka) obejrzałem leśną klasę, wiaty z ławkami, miejsce na ognisko, „ścieżkę zmysłów” oraz „dendrofon” – instrument pozwalający usłyszeć brzmienie różnych gatunków drewna. Ciekaw jestem jego dźwięków, powrócę więc tu wkrótce, ale już po umówieniu się w Nadleśnictwie. Państwa też zapraszam do odwiedzenia Centrum Leśnej Przygody i do jesiennych wędrówek po lesie.

Ośrodek położony jest tuż za Neklą, w pobliżu leśniczówki Dzikowy Bór, niecałe pół kilometra od szosy Nekla – Czerniejewo. Z dworca w Nekli prowadzi szlak czarny (ok. 4 km); ja wybrałem się także dalej: Traktem Pobiedziskim przez Nekielkę nad Babskie Jeziora. Zapraszam!

Witold Gostyński

Z CYKLU POSNANIANA

Poznański król Łodzi najsłynniejsi Poznańscy

rys. G. Bąkowski

Wśród osób noszących nazwisko Poznański można znaleźć przedstawicieli różnych zawodów. Nie brak wśród nich przemysłowców, ale są też żołnierze, politycy, artyści i uczeni.

N

ajbardziej znany Poznański nie pochodził wcale ze stolicy Wielkopolski. W swoim mieście był nie mniej znany niż Hipolit Cegielski w Poznaniu. Izrael Poznański, bo o nim mowa, prawie całe swoje życie spędził w Łodzi. „Ja nie mam nic, ty nie masz nic…”

Przedsiębiorca i filantrop, prawdziwy biznesmen – jakbyśmy go dziś nazwali – był synem Kalmana, kupca, który tak naprawdę nie miał własnego nazwiska. To, które później rozsławił na całym świecie jego syn, nadał mu urzędnik.

Takie były wówczas obyczaje, że władze często nadawały żydowskim poddanym nazwiska wywodzące się od miast lub regionów. „Ja nie mam nic, ty nie masz nic, on nie ma nic” – chciałoby się przypomnieć słynne zdanie z Ziemi obiecanej Władysława Reymonta, kiedy patrzy się na życiorys najsłynniejszego Poznańskiego. Z niewielkiej rodzinnej firmy zrobił prawdziwe imperium przemysłowe i stał się „łódzkim królem bawełny”. Z prawdziwie poznańską sumiennością i pracowitością rozwijał swoje fabryki, nie zapominając jednocześnie o ludziach, którzy w nich pracowali i którzy przyczynili się do jego sukcesu.

Kejter z Bielska-Białej Mniej znani są inni Poznańscy. W powstaniu warszawskim odznaczył się Henryk Poznański „Bystry”, któremu udało się przeprowadzić kanałami w bezpieczne miejsce gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego i Sztab Komendy Głównej Armii Krajowej.

Mieczysław Poznański był współzałożycielem Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej.

To on współtworzył pierwszą serię Bolka i Lolka. Także dzięki niemu powstawały zdjęcia do Reksia czy Porwania Baltazara Gąbki.

Międzynarodową karierę zrobiło kilku Poznańskich – naukowców. Edward, filozof i matematyk, zasłynął jako znawca operacjonizmu na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie.

Kazimierz, ekonomista, wykładał na wielu amerykańskich uniwersytetach.

To też Poznańscy W encyklopediach możemy znaleźć kilku Posenerów. To też Poznańscy, tylko pewnie ich rodacy mniej zdają sobie sprawę, skąd pochodzi ich nazwisko. Francuski egiptolog Georges Posener badał hieroglify, a Alan Posener, współczesny niemiecki dziennikarz – życie Johna Lennona, ale też Johna F. Kennedy’ego czy Marii, matki Jezusa. Ojciec Alana, Julius, zasłynął jako architekt i często jest nazywany nestorem niemieckiej historii architektury.

Helena, Henryk i Bartek A z kim poznaniakom najbardziej kojarzą się dzisiaj Poznańscy? Wielu wskaże z pewnością sympatyczną rodzinę z rysunkowych opowieści publikowanych najpierw w Gazecie Poznańskiej, a obecnie na łamach Głosu Wielkopolskiego. – Cykl miał początkowo dotyczyć spraw lokalnych – wspomina Grzegorz Bąkowski, twórca rysunkowych Poznańskich – ale z czasem stał się bardziej uniwersalny.

Rodzina Poznańskich

Cezary Omieljańczyk

29

TURYSTYKA I SPORT

Tour Salon 2013

Ubiegłoroczny Tour Salon

Nieodłączną wartością targów turystycznych jest różnorodny program wydarzeń.

U

więcej na www.mtp.pl

30

satysfakcjonowani powinni być specjaliści z branży, turyści indywidualni, globtroterzy. Każdy, od profesjonalisty po laika, z pewnością znajdzie coś dla siebie.

Kraj partnerski: Japonia W tym roku krajem partnerskim imprezy jest Japonia. Wśród atrakcji przygotowanych z myślą o zwiedzających będzie rytualnie picie przyrządzonej herbaty, degustacja napojów i przekąsek, pokazy sztuk walki i spotkania z touroperatorami z tego kraju. Następnie obcowanie z kulturą japońską przeniesie się na ulice Poznania, ponieważ w dniu zakończenia targów rozpocznie się Japan Week (o tej imprezie piszemy na str. 76).

Region partnerski: Veneto Partnerstwo „regionalne” nad Tour Salonem objął włoski region Veneto ze stolicą w Wenecji. W zależności od sezonu w Veneto zawsze każdy znajdzie coś dla siebie. Kąpiele słoneczne i morskie na piaszczystych plażach – Złotych Dolomitach, ośnieżone góry gwarantujące zimowe szaleństwo, a różnorodne tereny wokół jeziora Garda z mnóstwem przygód i atrakcji

fot. materiały MTP

w dniach 17-19 października spotkanie całej branży turystycznej nad wodą, w powietrzu i na ziemi. Miłośników kultury region zaprasza do poznawania leżących w pobliżu siebie cudownych miast.

Najlepsze książki turystyczne Na targach zaprezentowani zostaną laureaci XXII edycji Ogólnopolskiego Przeglądu Książki Krajoznawczej i Turystycznej. Na stoisku Przeglądu będzie można się spotkać z autorami wyróżnionych książek, a także kupić nagrodzoną publikację.

Opowieści z końca świata Festiwal Podróżniczy Śladami Marzeń to spotkanie podróżników, blogerów i pasjonatów dalekich i bliskich wypraw. Idealna impreza dla pasjonatów, ludzi ciekawych życia, kochających podróże. Odpowiednio doprawiona historia sprawia, że chce się pojechać, zobaczyć i przeżyć przygodę osobiście. Dlatego prelekcje i spotkanie z podróżnikami mają inspirować i motywować zarówno tych, którzy poznali już smak przygody, jak i tych, którzy jeszcze nie wybrali się w swoją podróż życia. Będą opowieści z końca świata, filmy, przygody – czasami mrożące krew w żyłach, a czasami śmieszne i zabawne.

W poszukiwaniu Złotego Śladu Festiwalowi towarzyszyć będzie Konkurs o Złoty Ślad, mający na celu wyłonienie najlepszej i najatrakcyjniejszej prelekcji oraz najciekawszych i wyjątkowych fotografii z podróży.

Nie ma tutaj znaczenia liczba pokonanych kilometrów. Liczy się pasja, przygoda i atrakcyjne przedstawienie swojej podróży.

Podróżnicy z pierwszych stron gazet Targi odwiedzą także najbardziej znani i popularni polscy podróżnicy, którzy na stoisku National Geographic, będą podpisywać swoje książki. W piątek, 18 października z czytelnikami spotka się Marek Kamiński (g. 16-17.30), a w sobotę Martyna Wojciechowska (g. 11-13.30) i Marcin Kydryński (g. 14.15).

Mateusz Malinowski

TURYSTYKA I SPORT PLOT

Nocleg z historią Poznań to miasto kontrastów. Z jednej strony tysiącletnia historia sięgająca początków polskiego państwa, z drugiej nowoczesność znajdująca swoje odbicie w architekturze, designie i wszechobecnych nowinkach technicznych. Połączenie tradycji z najnowszymi trendami można spotkać także w poznańskim hotelarstwie.

D

zięki zaangażowaniu hotelarzy i wizji inwestorów wiele podupadłych budynków zamieniono w prawdziwe perły. Co ważniejsze, udało się tego dokonać, eksponując historyczne walory wspomnianych miejsc.

Hotel – współczesne dzieło sztuki Blow Up Hall 5050 to pięciogwiazdkowy hotel stanowiący integralną część Centrum Sztuki i Biznesu Stary Browar. To jednocześnie przykład transformacji, która mimo wykorzystania najnowszych technologii nie zabiła ducha historii. Oryginalne mury browaru, w którym piwo warzono już w XIX w., zamieniono na luksusowy hotel. Do pokoju zaprowadzą nas wskazówki z otrzymanego w recepcji smartphone’a, który jest także kluczem. Wystrój lobby tworzony jest w interakcji z gościem, którego obraz, widziany okiem kamery, zostaje przetworzony na multimedialną instalację. Do Blow Up Hall 5050 warto zawitać choćby po to, by sprawdzić, dlaczego w opinii dziennikarzy CNN jest to jeden z najbardziej zaawansowanych technologicznie hoteli na świecie.

Hotele ułańskie, hotele mieszczańskie Ceglane mury to także znak rozpoznawczy kompleksu City Park Hotel & Residence przy ul. Wyspiańskiego. To teren dawnych koszar, których historia sięga końca XIX w. Właśnie tutaj szkolono rekrutów, a w dwudziestoleciu międzywojennym stacjonował 15. Pułk Ułanów Poznańskich. Dziś obiekt jest oazą spokoju, łączącą tradycje z nowoczesnym designem.

fot. archiwum www.poznan.travel

przeszłość i nowoczesność poznańskich hoteli

Na terenie obiektu znajdziemy hotel, apartamenty, kilka uznanych restauracji, kasyno oraz delikatesy.

Kolejnym wartym uwagi obiektem jest Brovaria na Starym Rynku. Obiekt, znany gównie z wytwarzanego na miejscu piwa, zaprasza do doskonałej restauracji i inspirowanego historią hotelu. Wprawne oko zauważy, że hotel tworzą dwie sąsiadujące ze sobą kamienice, zamienione w jedną funkcjonalną całość. Przytulne wnętrza nawiązują stylem do początku XX w., a kameralne pokoje oczarowują klimatem. Widok na Stary Rynek dopełnia całości. Ponadto miłośnicy historii docenią również takie miejsca, jak hotel Kolegiacki czy słynny poznański Bazar.

Historia hoteli kołem się toczy Dowodem na powyższe stwierdzenie mogą być dzieje budynków, które hotelami były w przeszłości. Najsłynniejszym z nich był hotel Saski u wylotu ul. Wrocławskiej. Obecnie nieco zapomniany, w latach 30. XIX w. był chlubą miasta, a swą nazwę zawdzięcza wizycie cesarza Napoleona, który właśnie tu w 1806 r. podpisał układ z elektorem saskim Fryderykiem Augustem.

Hotel i Restauracja Brovaria na Starym Rynku

Jakub Pindych Poznańska Lokalna Organizacja Turystyczna

31

T U R Y S T Y K A I S P O R T brama poznania

Audiohistoria prosto do ucha

Ostrów Tumski

Przez ICHOT Bramę Poznania wieść będzie wiele ścieżek i dróg, które zaprowadzą zwiedzających na magiczny Ostrów Tumski.

Dosłownie zaś prowadzić ich będzie… historia! I to mówiona, w wydaniu audio.

C

hodzi o audioprzewodniki czy inaczej audioguidy – jak nazywane są te, umożliwiające multimedialne zwiedzanie, urządzenia. W Bramie Poznania ułatwią one nie tylko poznanie ekspozycji, ale też samego Ostrowa Tumskiego oraz wnętrz katedry.

Niewielkie urządzenia, przypominające nieco odtwarzacz mp4 i iPoda, staną się przepustką do przeszłości poznańskiej wyspy. Przeszłości, której poznanie warunkuje zrozumienie znaczenia dziejów wyspy dla nas, potomków rodu Piastów. Opowieść, usłyszana z audioprzewodnika podczas wizyty w Bramie Poznania będzie wstępem do spotkania historycznych postaci i przeżycia wydarzeń, w centrum których, w średniowieczu i później znajdował się właśnie Ostrów Tumski.

32

fot. materiały CTK TRAKT

z audioprzewodnikiem przez Bramę Poznania Audioprzewodniki mają zapewnić wygodę zwiedzania, komfort odbioru treści, regulować optymalne tempo przemieszczania się, umożliwiać dobór poziomu informacji, po jakie zwiedzający będzie mógł sięgnąć. Co istotne, poza audioprzewodnikami dla dorosłych odbiorców, dostępna będzie również rodzinna audiościeżka zwiedzania, inspirowana formułą gry terenowej, angażującej i dzieci, i ich opiekunów.

Dla rodzin, które zdecydują się zwiedzić z audioprzewodnikiem wyspę katedralną, przygotowano kolejną audiościeżkę – grę. Pozostali zwiedzający będą mogli skorzystać ze ścieżki z nagraniem w formie opowieści, której niezwykli bohaterowie odsłonią najciekawsze i najważniejsze wątki tematyczne związane z Ostrowem Tumskim i jego przeszłością. Poznawanie katedry przy użyciu audioprzewodnika dostarczy zwiedzającym solidną porcję wiedzy, tej powszechnej, ale i tej mniej popularnej, dotyczącej samego obiektu.

Audioprzewodniki ułatwią też zwiedzanie Bramy Poznania tym, którym piastowskie początki naszego kraju i dalsze dzieje Ostrowa mogą nie być znane – czyli gościom z zagranicy. To kolejny atut zastosowania tych urządzeń. Zarówno na ekspozycji, na wyspie, jak i w katedrze, audioprzewodniki umożliwią dokonanie wyboru jednej z kilku ścieżek językowych.

Oprócz dwóch podstawowych: polskiej i angielskiej, historię katedralnej wyspy w swoim ojczystym języku usłyszą turyści z Niemiec, Francji czy Hiszpanii.

Multimedialna forma przekazu stanowić będzie doskonałe dopełnienie ekspozycji. Audioprzewodniki podnoszą atrakcyjność zwiedzania, dając możliwość odbycia indywidualnej podróży przez dzieje poznańskiej wyspy.

Natalia Młyńczak Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT

TURYSTYKA I SPORT

Poznański maraton najlepszy w kraju 13.10, g. 10 start z ul. Grunwaldzkiej Maraton w Poznaniu organizowany jest od początku wieku. Jego pierwsza edycja odbyła się przed trzynastu laty pod nazwą Hansaplast Poznań Maraton.

Na starcie stanęło wówczas niespełna 800 uczestników.

O

fot. M. Zakrzewski

d 2003 r. to miejska impreza sportowa i nazywa się Poznań Maraton, a z roku na rok zdobywa coraz większą popularność. Od samego początku istnienia poznański maraton zajmuje pierwsze miejsce w rankingu największych maratonów w kraju, choć ostatnio pod względem frekwencji urósł mu poważny rywal w Warszawie. Jakość naszej imprezy potwierdzają oceny na popularnym portalu MaratonyPolskie. pl i fakt, że 41 proc. badanych uczestników biegu uważa Poznań Maraton za najlepszy w Polsce, a aż 97 proc. ankietowanych deklaruje powrót do naszego miasta. Poznań słynie również z superentuzjastycznej postawy kibiców, którzy licznie i aktywnie wspierają biegaczy w całym mieście.

We wszystkich edycjach (13 maratonów) wystartowało 35 838 biegaczy z 46 państw. Wszystkie edycje ukończyło 106 biegaczy.

Ostatnia szansa dla spóźnialskich Niespełna 800 uczestników w 2000 r. i ponad 7 tys. biegaczy z 30 krajów w roku ubiegłym

– tak fantastycznie rozrósł się poznański maraton.

Pierwsze biegi rozgrywane były wokół terenów nad Jeziorem Maltańskim, a trasa obejmowała także ulice Starego Miasta. W ubiegłym roku po raz pierwszy radykalnie zmieniono trasę. Maratończycy wyruszyli tym razem z ulicy Grunwaldzkiej i po zatoczeniu wielkiego koła ulicami miasta finiszowali na terenach Międzynarodowych Targów Poznańskich. W tym roku pobiegną tak samo.

Trasa 14. Poznań Maratonu im. Macieja Frankiewicza wiedzie przez cały Poznań, ale serce biegu bije w centrum miasta, na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich, gdzie znajduje się Strefa Startu i rozbudowana Strefa Mety.

Na biegaczy, ich rodziny, znajomych i kibiców czekają: Strefa Kibica, targi sportowe Poznań Sport Fair i inne atrakcje.

Dla spóźnialskich jest jeszcze odrobina czasu na zapisy, bo można to uczynić tylko do 2 października. Można to zrobić za pośrednictwem strony internetowej www.marathon.poznan.pl lub osobiście w Biurze Organizacyjnym na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich – hala nr 3, ul. Głogowska 14.

W cieniu tragedii Niemal od początku poznańskich maratonów ton imprezie nadają Kenijczycy. Nie inaczej było w ubiegłym roku. Przez ponad 30 kilometrów

33

fot. archiwum POSiR-u

Taki medal otrzymają maratonu, którzy osiągną metę przed upływem 6 godzin

prowadził Edwin Kirui, który jednak potem miał lekki kryzys i wtedy wyprzedził go Edwin Yator, który ostatecznie uzyskał czas 2 godziny 16 minut i 16 sekund. Drugi na mecie zameldował się Kirui, tracąc do zwycięzcy ponad jedną minutę i dwadzieścia sekund. Jako trzeci finiszował Polak, Adam Draczyński.

Panom nie udało się poprawić najlepszego rezultatu poznańskiego maratonu (2:11:53 – Kenijczyk, Cosmas Mutuku Kyeva, ustanowił go dwa lata temu). Zrobiła to jednak wśród kobiet Białorusinka, Swietłana Kougan-Klimkovich, która uzyskała czas 2:35:08. Poprawiła poprzedni rekord o 20 sekund, a należał on od dziesięciu lat do Polki, Wioletty Urygi. Białorusinka otrzymała więc nie tylko nagrodę za zwycięstwo (10 tys. złotych), ale też za nowy rekord (kolejne 10 tys. złotych).

Choć trasa ubiegłorocznego 13. Poznań Maratonu była zupełnie inna niż w poprzednich latach, to większych utrudnień w Poznaniu nie było. Korki tworzyły się głównie przy ul. Grunwaldzkiej (start), rondzie Solidarności (35 km trasy), ul. Bukowskiej (w drodze do mety).

Niestety, w ubiegłym roku na 14. kilometrze trasy wydarzyła się tragedia. 36-letni zawodnik, startujący w 13. maratonie poznańskim, zasłabł na wiadukcie Hetmańskim i mimo natychmiastowej pomocy zmarł. Prawdopodobnie przyczyną śmierci była niewydolność krążenia i zawał serca.

Nagrody i premie Każdy uczestnik biegu maratońskiego ma szansę wyjechać z imprezy nowym, niezwykle atrakcyjnym samochodem Volvo V40 Cross Country. Musi jednak ukończyć bieg (za co otrzyma dodatkowo pamiątkowy medal), odpowiedzieć na jedno łatwe pytanie i wziąć udział w losowaniu. Kupon konkursowy znajdować się będzie przy numerze startowym. Należy go oderwać, odpowiedzieć na pytanie i wrzucić do urny

34

Leszek Gracz

reklama

wszyscy uczestnicy

znajdującej się przy stoisku Volvo (Targi Poznań Sport Fair, MTP, hala nr 3).

Najszybsi mogą liczyć na regulaminowe premie – za pierwsze miejsce 10 tys. złotych, za drugie – 7 tys., za trzecie – 5 tys., a system premiowania obejmuje 10 czołowych miejsc (tak w klasyfikacji generalnej kobiet, jak i mężczyzn). Są też bonusy dla zwycięzcy za pobicie rekordu trasy: dla mężczyzn – 10 tys. zł za czas poniżej 02:11:53 i dodatkowo jeszcze 10 tys. zł za czas poniżej 02:09:00; dla kobiet – 10 tys. zł za czas poniżej 02:35:08 i dodatkowo 10 tys. zł za czas poniżej 02:30:00. Tak więc najlepsi mogą zainkasować za zwycięstwo w doskonałym czasie nawet 30 tys. złotych!

Poza klasyfikacją generalną w 14. Poznań Maratonie będzie prowadzona następująca klasyfikacja: wiekowa kobiet i mężczyzn: 18-29, 30-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75 i więcej lat; najlepszy poznaniak i poznanianka; najstarsza uczestniczka i najstarszy uczestnik kończący maraton. Zwycięzcy w poszczególnych kategoriach wiekowych kobiet i mężczyzn otrzymują za I miejsce puchar lub statuetkę, a za I, II i III miejsce nagrody rzeczowe. Zwycięzcy w kategorii najlepszy poznaniak (I miejsce), najlepsza poznanianka (I miejsce), najstarsza uczestniczka kończąca maraton, najstarszy uczestnik kończący maraton (I miejsce) otrzymują puchary.

W ramach maratonu odbędą się również Mistrzostwa Polski Architektów, Mistrzostwa Polski Drużyny Szpiku, Mistrzostwa Lekarzy, Akademickie Mistrzostwa Polski, Bieg ewangelizacyjny osób duchowych, Mistrzostwa Polski Informatyków, Mistrzostwa Polski w maratonie osób niewidomych i słabowidzących, II Bieg Maratoński o Puchar Wielkopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu i Mistrzostwa Klubu Biegacza „Maniac”.

kino

Nauka odchodzenia Nie zapomnij mnie! (Forget Me Not/Vergiss mein nicht), reż. David Sieveking

znany

wywodzą się z pokolenia roku 1968. Brali

w Polsce ze świetnego dokumentu

niemiecki

reżyser,

udział w ruchu studenckim, protestowali,

Dawid chce odlecieć, David Sieve-

zakładali organizacje, walczyli o lepszy

Bartosz Żurawiecki poleca

king w swym najnowszym filmie Nie

świat. Sami natomiast żyli w związku

Nie taki Wałęsa straszny?

zapomnij mnie! postanowił skierować

otwartym, co – jak się okazuje – rodziło

Wałęsa. Człowiek z nadziei,

kamerę na własną matkę.

jednak rozmaite problemy i kryzysy.

reż. Andrzej Wajda

Proszę się jednak nie spodziewać ostrej,

Dawid jest późnym dzieckiem, owo-

Przy okazji premiery nowego

rozliczeniowej psychodramy w stylu

cem pojednania po kolejnym rozstaniu.

filmu Andrzeja Wajdy Wałęsa.

Takiego pięknego syna urodziłam Mar-

Pamięta swoje dzieciństwo jako ciepłe

Człowiek z nadziei jedni toczą

cina Koszałki. Chociaż Sieveking dzięki

i szczęśliwe, teraz choroba matki wery-

polityczne spory, a inni obawiają

kamerze odkrywa różne rodzinne sekrety

fikuje także jego wspomnienia.

się, że będzie to dzieło pomnikowe

i dramaty, to jego film jest pełen wyro-

Ale mimo trudnych spraw z przeszłości,

i czytankowe. Spieszę donieść, że

zumiałości i miłości. Co nie znaczy, że

mimo krytycznych refleksji na temat

nie jest tak źle, wręcz jest całkiem

pobłażliwości.

historii Niemiec i tamtego pokolenia, film

dobrze. Wajda miał celny pomysł,

Margarete, matkę Davida, powoli zabiera

jest hymnem na chwałę relacji między-

by zatrudnić do pisania scenariu-

w ciemność choroba Alzheimera. Ener-

ludzkich. Tych pozbawionych opresyjnych

sza Janusza Głowackiego. Nieza-

giczna, niekiedy wręcz radykalna dzia-

powinności i oficjalnych rytuałów. Szcze-

leżnie od pogłosek o twórczych

łaczka lewicowa zmienia się w bezradne,

rych, bliskich, bezpośrednich. Niełatwych

sporach między tymi artystami,

pogrążone we własnym świecie dziecko,

także. Rodzice Davida cierpieli na bardzo

całkiem sporo z ironicznego, czy

które coraz częściej nie rozpoznaje

niemiecką przypadłość – nie umieli mówić

nawet sarkastycznego spojrzenia

swych najbliższych, ma także problemy

o swoich uczuciach ani ich okazywać.

autora Antygony w Nowym Jorku

z prostymi czynnościami, takimi cho-

Wszystko zawsze racjonalizowali. Dopiero

na rzeczywistość przedostało się

ciażby jak wstanie z łóżka. Gdy jej mąż,

teraz mają szansę nadrobić ten brak.

do filmu.

Malte, wyjeżdża na parę tygodni, opiekę

A dla polskiego widza będzie to film cie-

Lech Wałęsa – w błyskotliwej

nad Margarete przejmuje właśnie David.

kawy z jeszcze jednego punktu widzenia

kreacji

Staje się niejako ojcem własnej matki.

– zapewne mało kto tutaj miał okazję

cza – jest pokazany na ekranie

Przy okazji rekonstruuje historię swej

wychować się w rodzinie równie liberal-

trochę jak megaloman, trochę

familii, dociera do faktów, o których sam

nej i o podobnym zabarwieniu ideowym.

jak sprytny polski chłop (nielu-

nie miał dotąd pojęcia. Margaret i Malte

Premiera 25 października.

biący inteligencików), a trochę,

Roberta

Więckiewi-

rzecz jasna, jak człowiek z charyzmą, który umie przemówić fot. materiały dystrybutora

Młody

do tłumów. Nie jest to portret ani jednoznaczny, ani tym bardziej chwalebny. I za to cenimy Wałęsę najbardziej.

Premiera 4 października.

35

kino

Ojciec, syn, córka

fot. materiały dystrybutora

Droga na północ (Tie Pohjoiseen), reż. Mika Kaurismaeki

Przemysław Toboła poleca Timo Porola (Samuli Edelmann) to de-

ne, do Rovaniemi – to tam, gdzie się wy-

Labirynt (Prisoners),

presyjny intelektualista o wyszukanym

syła listy do Świętego Mikołaja.

reż. Denis Villeneuve

smaku, koncertujący pianista, ćwiczą-

Polskiemu widzowi film Droga na północ

Thriller. Premiera 4 października.

cy nocami sonaty Schumanna. Koło

pozwala zajrzeć do duszy zamorskich

W amerykańskim miasteczku zo-

czterdziestki zderza się z niespodzie-

sąsiadów. Finlandia, sąsiad Polski z dru-

stają porwane dwie dziewczynki.

wanym kryzysem osobowości.

giego brzegu Bałtyku, pozostaje krajem

Policja kiepsko radzi sobie z od-

Upadek jego ducha powoduje żona, któ-

bliżej nam nieznanym. Kiedy w 1985 r.

nalezieniem porywacza. Zrozpa-

ra żąda rozwodu, a na dodatek zabiera

pierwszy raz wysiadłem z promu w por-

czony, ale i rozgniewany ojciec

córeczkę i wyjeżdża do rodziny, hen, na

cie w Helsinkach, to w oczy rzucił się za-

jednej z nich, Keller (Hugh Jack-

północ do Laponii. Samotny i załamany

skakujący widok. Nie były to wydzielone

man), postanawia sam rozwikłać

Timo nie wie, co dalej robić z życiem.

sklepy z alkoholem, ale pomnik cara Alek-

przestępczą łamigłówkę. A jej

Gdy nagle spotyka w swoim eleganc-

sandra II, tego samego, który utopił we

rozwiązanie kryje się w labiryncie

kim mieszkaniu w Helsinkach otyłego,

krwi powstanie styczniowe. Tymczasem

ludzkiego umysłu.

śmierdzącego gorzałą pijaka, ten przed-

w 1863 r. Finowie zwołali pierwszą sesję

stawia się jako Leo Porola (Vesa-Matti

parlamentu, rozpoczęli emisję własnego

Loiri) – zaginiony ojciec, którego Timo

pieniądza, marki fińskiej, a język fiński

nie widział od 35 lat. A to dopiero począ-

trafił do szkół i urzędów państwowych.

tek niespodzianek, jakie Leo, król życia,

Po krótkim spacerze trafiłem do parku

wnosi w ułożone dotąd życie eleganc-

im. Sibeliusa z pomnikiem ich narodo-

kiego pianisty. Ojciec namawia syna na

wego kompozytora Jeana Sibeliusa. Na

wyprawę ratującą małżeństwo, do żony

polskie warunki to hybryda Fryderyka

na północ. To podróż daleka nawet dla

Chopina i Stanisława Moniuszki. Finowie,

Fina, wygodnego mieszczucha ze sto-

pytani o specyfikę swego narodu, z dumą

licy, dla którego cywilizacja kończy się

powtarzali sisu – to swoista suma hartu

fot. materiały dystrybutora

Labirynt ludzkiego umysłu

za trzecim ringiem obwodnicy Helsinek.

ducha, uporu i siły woli; sauna i Sibelius.

Dalej to mieszkają wilcy. Na zachętę

I w filmie Droga na północ każdy z tych

opieszałemu synowi, Leo obiecuje wy-

fundamentów fińskiej tożsamości narodo-

jawić wszystkie rodzinne sekrety. Timo

wej możemy podejrzeć, odmieniany przez

nieopatrznie przystaje na kuszącą obiet-

rozmaite życiowe przypadki Leo i Timo.

nicę rozrywkowego tatusia, bo Timo

Komedia psychologiczna. Premiera 4 paź-

i Leo, syn i ojciec, to jak woda i wóda.

dziernika.

Ruszają razem na północ, za koło polar-

36

Przemysław Toboła

teatr

Mistyczny Parsifal, frywolny Orfeusz Gdy na deskach opery trwać będą poszukiwania źródeł religii, operetka wda się we frywolne igraszki z mocami piekielnymi… Teatr Wielki i Muzyczny szykują premiery!

Skończył się pełen festiwali sezon letni, ale sztuka

Będzie to pierwsza premiera Teatru Muzycznego nie tylko

w Poznaniu dopiero zacznie się mnożyć. Jesień jest

w sezonie 2013/2014, ale także w kadencji obecnego dyrek-

bowiem początkiem sezonu artystycznego we wszystkich

tora teatru, Przemysława Kieliszewskiego. Kierownictwo

czołowych instytucjach kulturalnych Poznania. W samym

muzyczne nad spektaklem objął

tylko październiku czekają nas dwie sceniczne premiery

Marek Moś.

– Orfeusza w piekle w Teatrze Muzycznym i Parsifala

Wielowymiarowe misterium

w Teatrze Wielkim. Wzajemny stosunek tematyczny tych

Samo już nazwisko Richarda

spektakli może co prawda stanowić potwierdzenie tezy,

Wagnera brzmi monumentalnie,

że opera do operetki ma się jak Wersal do wersalki, nie-

a co dopiero „uroczyste miste-

mniej jednak obie te instytucje są głodnym artystycznych

rium scenicznie”, jak mianował

doznań poznaniakom do szczęścia potrzebne.

swojego Parsifala, podkreślając

Obalanie mitów

tym samym jego wyższość nad

Pierwszy ze wspomnianych spektakli to najsłynniejsza

regularną operą. Wagner, roz-

operetka Jaques’a Offenbacha, o ile nie najbardziej rozpo-

kochany w średniowiecznych

znawalny reprezentant tego gatunku w ogóle. Parodia mitu

podaniach i filozofii Schopen-

o Orfeuszu i opery Glucka podejmującej ów temat to w zało-

hauera, w ostatnim dziele

żeniu twórców także (skądinąd – trafna) satyra na życie

dochodzi do granic syntezy nie

polityczne i obyczajowe ówczesnej Francji. A choć społecz-

tylko sztuk, ale także różnych, niejednokrotnie sprzecz-

no-polityczna farsa nie należy raczej do gatunków specjal-

nych ze sobą, idei. Bez mrugnięcia okiem łączy elementy

nie trudnych w odbiorze, dziewiętnastowieczna publiczność

liturgii chrześcijańskiej z ponurymi czarami, hojnie użycza

paryska nie była przyzwyczajona do dzieł nieoczywistych.

legendarnym postaciom świętych przedmiotów. Wycho-

Orfeusz nie od razu więc święcił, spodziewane przez

dzi z tego całość skomplikowana, ale logiczna i spójna.

Offenbacha i znakomitego librecistę Ludovica Halévy’ego,

Kierownictwo muzyczne nad spektaklem objął maestro

triumfy. Swą karierę zawdzięcza... pewnej wyjątkowo zja-

Gabriel Chmura, a w główne role wcielą się Thomas Mohr

dliwej krytyce, zamieszczonej w Journal des Débats przez

i Agnieszka Zwierko. Reżyseria natomiast i cała koncep-

Julesa Janina, który szczerym oburzeniem zapewnił dziełu

cja październikowej premiery w Teatrze Wielkim powie-

rozgłos i publiczność. Pod tym względem niewiele się do dzi-

rzona została duńskiej grupie Hotel Pro Forma, do której

siaj w kategorii reklamy zmieniło, choć granica wywołująca

należą Kirsten Dehlholm, Jon R. Skulberg oraz Iury Tro-

zgorszenie została od tego czasu po wielekroć przekroczona.

jaborg. Porozumiewający się językiem migowym Parsifal

Jakie będzie przełożenie francuskiej farsy z 1858 r. na Polskę

i Amfortas na wózku inwalidzkim to tylko namiastka ich

w 2013 r.? Artur Hofman, reżyser spektaklu, planuje oprzeć

reżyserskich rozwiązań. Jak zapowiadają twórcy, w spek-

się raczej na nawiązaniach obyczajowych niż politycznych.

taklu główną rolę ma grać światło, a i w choreografii

Jednym z argumentów ma być brak w naszym kraju postaci

powinniśmy doszukać się drugiego dna. Jako że zarówno

barwnych na tyle, żeby zasłużyć na miano polskiego odpo-

muzyka, jak i treść dramatu do najłatwiejszych w odbio-

wiednika Offenbachowskich postaci. Czy

rze nie należą, w obliczu tak licznie zaplanowanych ukry-

współczesne nawią-

tych znaczeń Parsifal prawdopodobnie wymagał będzie

zania, rozpoznawalne

od odbiorcy niecodziennego skupienia. Premiera odbędzie

dla większej części

się 18 października.

okażą

Magdalena Lubocka

się równie zabawne co

¦ Orfeusz w piekle w Teatrze Muzycznym – premiera:

155 lat temu? Dowiemy

12.10, g. 18

się

¦ Parsifal w Teatrze Wielkim – premiera: 18.10, g. 17

fot. R. Lak

publiczności,

12

października.

37

teatr Prawda Floriana Zellera

repertuar Poznań

¦ Rokendrol albo mów mi teściu scenariusz i reżyseria Marek Zgaiński

Art Stations Foundation

by Grażyna Kulczyk

3, 10, 17-18, 25 i 31.10, g. 20; 6 i 13.10,

ul. Półwiejska 42, tel. 61 859 61 29

¦ Usta Angeliny

office@artstationsfoundation5050.com

scenariusz i reżyseria Marek Zgaiński

www.artstationsfoundation5050.com

5 i 12.10, g. 18; 26.10, g. 20

www.starybrowarnowytaniec.pl

¦ Zastępstwo

Studio Słodownia + 3

reżyseria Marek Zgaiński

¦ Wieczór premier Solo Projekt 2013

20.10, g. 19

g. 19 oraz 26.10, g. 18

5.10, g. 19 ¦ Baśka Gwóźdź Destiny’s Child

Polski Teatr Tańca – Balet Poznański

¦ Korina Kordova on 8th boulevard. right

dyrektor naczelna i artystyczna:

after sinuous curves

Ewa Wycichowska

¦ Agata Siniarska Śmierć 24 klatki na

Studio, ul. Kozia 4

sekundę albo zrób mi tak jak w prawdzi-

tel. 61 852 42 41, 61 852 42 42

wym filmie – choreografia spowolniona

teatr@ptt-poznan.pl, www.ptt-poznan.pl

w rozdziałach

rezerwacja biletów:

bilety: 15/10 zł

impresariat@ptt-poznan.pl

¦ Co z tym tańcem?: Renata Piotrowska

tel. 61 852 40 08

The Forest, Rafał Dziemidok My life in tears

bilety: 30 i 20 zł

19.10, g. 19

¦ XL. Polski Teatr Tańca wczoraj

¦ Stary Browar Nowy Taniec dla

i dziś. Odcinki VII i VIII

Dzieci: Gazart Śnieżne oczy

Autorski projekt Ewy Wycichowskiej

20.10, g. 13 i 16

z okazji jubileuszu 40-lecia Polskiego Te-

W 2011 r. Prawda stała się przebojem scen teatralnych i podbiła serca francuskiej publiczności. Teraz czas na Poznań!

choreografia: Tali Rázga

atru Tańca.

Jedno z najbardziej popularnych i cenio-

12.10, g. 20, hala nr 2 MTP

nych duńskich przedstawień tanecznych

¦ Hello, Stranger!

Obsada: Małgorzata Pieczyńska, Magdalena Wójcik, Jerzy Bończak/ Piotr Polk, Piotr Cyrwus/Karol Strasburger.

dla niemowląt i najmłodszych dzieci.

choreografia Paweł Malicki

W repertuarze WojArtu ponadto: l 6.10 – Harold i Matylda – PREMIERA! kino Apollo, bilety: 100 zł l 14.10 – Single i remiksy kino Apollo, bilety: 105 zł l 15.10 – Goło i wesoło kino Apollo, bilety: 110 zł l 19.10 – Roma i Julian kino Apollo, bilety: 90 zł l 21.10 – Prawda Teatr Muzyczny, bilety: 90 zł l 18.11 – Biznes kino Apollo, bilety: 110 zł l 25.11 – Siostrunie – PREMIERA! Teatr Muzyczny, bilety: 120 zł

reograficzna

Scena Robocza

21-25.10

Centrum Rezydencji Teatralnej

w programie:

Bohaterowie Prawdy rozmawiają ze sobą „szczerze” o miłości. Ale czy kłamią? Czy tylko nie mówią całej prawdy i tylko jedno z nich kłamie? Czy wszyscy są nieszczerzy we wzajemnych relacjach? Jaka jest prawda? Każdy ma swoją! ­Prawda – fenomenalna komedia trzydziestoletniego Floriana Zellera, który z niezwykłą dojrzałością i ogromnym poczuciem humoru analizuje zakamarki ludzkiej duszy…

Więcej informacji i sprzedaż biletów: www.wojart.pl (Agencja Artystyczna WojArt, tel. 602 267 421), a także w kasach Teatru Muzycznego, kina Apollo i w Centrum Informacji Miejskiej.

38

¦ Alternatywna

Akademia

Tańca:

13.10, g. 20, hala nr 2 MTP

Doris Stelzer Coaching – Praktyka cho-

ul. Grunwaldzka 55, barak 1

Mój Teatr

tel. 61 867 17 85

dyrektor artystyczny: Marek Zgaiński

602 299 066

ul. Gorczyczewskiego 2/1A

biuro@scenarobocza.pl,

tel. 668 856 444

bilet@scenarobocza.pl

biuro@mojteatr.pl, www.mojteatr.pl

www.scenarobocza.pl

bilety: 25 i 20 zł (dla studentów i uczniów)

¦ Hiob, mój przyjaciel

¦ Portret z magnolią

Janusza Stolarskiego

scenariusz i reżyseria Marek Zgaiński

uwaga! premiera!

5, 12 i 24.10, g. 20; 6 i 13.10, g. 17;

4.10, g. 19 – premiera, 5.10, g. 19

19.10, g. 18; 27.10, g. 19

więcej na str. 44

¦ Randka w ciemno

¦ Partytury rzeczywistości

scenariusz i reżyseria Marek Zgaiński

Teatru Porywacze Ciał

4, 11 i 19.10, g. 20; 20.10, g. 17

11-12.10, g. 19

teatr ¦ Smacznego! Teatru Strefa Ciszy 18.10, g. 19 ¦ Margarete Janusza Turkowskiego 19.10, g. 18 i 20 ¦ Tragedia w lumpeksie Circus Ferus 25.10, g. 19 ¦ Autobus re//mix Teatru Strefa Ciszy 26.10, g. 19

Studio Teatralne Blum OK Wierzbak, ul. Wojska Polskiego 6/8 blum@free.art.pl konieczna jest wcześniejsza rezerwacja biletów: tel. 666 987 001 lub marketing.blum@gmail.com bilety: 35 zł rodzinny (dziecko plus dwoje

fot. P. Bedlinski

www.teatr-blum-pl

Herbata z Iłłą

opiekunów) ¦ CO TO? spektakl dla dzieci w wieku

teatralne spotkanie z Kazimierą Iłłakowiczówną

0-3 lat

To nie ślepa ćma, to – ja – pisała w jednym ze swoich wierszy Kazimiera

5.10, g. 10 i 11.30

Iłłakowiczówna. To on stał się mottem spektaklu, inspirowanego biografią

¦ Śpiewanki spektakl dla dzieci w wie-

poetki, z którym powraca w październiku Ba-Ku Teatr.

ku 1,5 roku-5 lat

Premiera Ćmy odbyła się na początku 2012 r. na Scenie Pod Minogą. Kazimierę Iłła-

19.10, g. 10 i 11.30

kowiczównę zagrała wówczas Iwona Kotzur. W nowej odsłonie spektaklu w główne

¦ Gra spektakl dla dzieci w wieku

role wcielą się: Małgorzata Walas-Antoniello (Iłła) i Aleksandra Marzec-Hubka (Dziew-

1,5 roku-5 lat

czyna). Spektakl zobaczymy dwukrotnie: 17 i 18 października o g. 19, tym razem na

26.10, g. 10 i 11.30

scenie Teatru Ósmego Dnia. Autorami sztuki, na podstawie której powstał spektakl są:

¦ Pudełko spektakl dla dzieci w wieku

Monika Chuda, Dorota Słomczyńska i Przemysław Prasnowski. Można przeczytać ją

1-5 lat

już dziś – stanowi dodatek do tego numeru IKS-a.

27.10, g. 10 i 11.30

Twierdziła, że nie lubi poezji. – Lubię nic nie robić – mawiała Iłłakowiczówna. Dziś

uwaga! spektakle będą grane w Concor-

uznawana jest za jedną z najważniejszych polskich poetek, była kandydatką do Li-

dia Design, ul. Zwierzyniecka 3

terackiego Nobla. Zaufaniem obdarzył ją sam marszałek Piłsudski, powierzając jej rolę osobistego sekretarza.

Studio – Teatr Castingowy mplusm

znaniu – z widokiem na zajezdnię tramwajową. I w to właśnie miejsce przenosi nas

Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka

spektakl Ba-Ku Teatru. Niewielki, ciemny pokój: metalowe łóżko, szafa, biurko, na

os. B. Chrobrego 117

biurku lampka i parę drobiazgów…

tel. 514 76 39 16, 607 19 42 55

U schyłku życia Iłła straciła wzrok. To odebrało jej niezależność i skazało na opiekę

mplusm@op.pl

innych. Na tym momencie w jej burzliwym życiorysie skupia się spektakl. „Kim jest

www.mplusm.one.pl

dla młodych, pełnych życia dziewczyn? Opuszczoną staruszką? Złośliwą poetką?

¦ O kobiecie, która była Marilyn

Ćmą tęskniącą za światłem?” – pytają jego autorzy.

Monroe

Oprócz wznowieniowej premiery Ćmy twórcy spektaklu proponują w tych dniach

36 lat spędziła na 36 metrach kwadratowych w kamienicy przy ul. Gajowej w Po-

scenariusz i reżyseria Anna Szymczak

minifestiwal dedykowany poetce. W programie: spotkanie Herbatka z Iłłą w jej

5.10, g. 19

własnym mieszkaniu przy ul. Gajowej (19.10 o g. 12), a także wernisaż wystawy

¦ Strzelić focha według Anny Kapczyń-

zdjęć ze spektaklu w Cafe Czekolada (19.10, g. 18).

Sylwia Klimek

skiej reżyseria Anna Szymczak 11.10, g. 19

¦ Iłła Fest, 17-19.10. Organizator: Fundacja Barak Kultury.

Szczegóły na www.barakkultury.pl.

39

teatr Scena Nowa CK Zamek ¦ Mozaika – dla dzieci w wieku 1-5 lat scenariusz, reżyseria, opracowanie muzyczne Beata Bąblińska, Monika Kabacińska 6.10, g. 10.30 i 12

Sala 218 CK Zamek ¦ Stół-ciuchcia-miś – dla dzieci w wieku 1-5 lat scenariusz, reżyseria, choreografia Beata Bąblińska, Grażyna Walerych, Monika fot. materiały Teatru Animacji

Kabacińska

Ballada o Kopciuszku w Teatrze Animacji

13.10, g. 10.30 i 12 ¦ Pan Satie – dla dzieci w wieku 1-5 lat scenariusz, reżyseria, opracowanie muzyczne Beata Bąblińska, Monika Kabacińska 20.10, g. 10.30 i 12

¦ Underground

adaptacja i reżyseria Lech Chojnacki

Stary Browar, Słodownia +2

według Christo Bojczewa

1-4.10, g. 9.30 i 11.30; 5-6.10, g. 11 i 13

¦ Jabłonka – dla dzieci w wieku 1-5 lat

reżyseria Anna Szymczak

¦ Czerwony Kapturek

reżyseria i wykonanie Beata Bąblińska,

19.10, g. 19.10

opracowanie tekstu, inscenizacja i reży-

Monika Kabacińska

uwaga! spektakl będzie grany w holu Bi-

seria Janusz Ryl-Krystianowski

27.10, g. 10.30 i 12

blioteki WFPiK UAM (ul. Fredry 10) w ra-

8-11 i 15.10, g. 9.30 i 11.30; 12-13.10,

mach Poznań Slavic Fest, wstęp wolny

g. 11 i 13

Teatr Ba-Ku

¦ Jesienne Biełyje Rozy

¦ No Coś Ty?

Fundacja Barak Kultury

scenariusz Katarzyna Wojtaszak

reżyseria Lech Chojnacki

Św. Marcin 80/82 p. 329

reżyseria Anna Szymczak

16-18.10, g. 9.30 i 11.30; 19.10, g. 11 i 13

tel. 61 646 53 44

25.10, g. 19

¦ Szałaputki

barakkultury@barakkultury.pl

uwaga! spektakl będzie grany u Sąsia-

reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski

www.barakkultury.pl

dek przy ul. Zacisze 4/2, wstęp 10 zł

20.10, g. 11 i 13;

¦ Iłła Fest:

22-25.10, g. 9.30 i 11.30

¦ Ćma

Teatr Animacji

¦ Ballada o Kopciuszku

17 i 18.10, g. 19

dyrektor naczelny: Antoni Kończal

inscenizacja i reżyseria Janusz Ryl-Kry-

uwaga! spektakl będzie grany w Teatrze

dyrektor artystyczny: Janusz Ryl-Krystia-

stianowski

Ósmego Dnia (ul. Ratajczaka 44), wstęp

nowski

26 i 29-31.10, g. 9.30 i 11.30;

wolny (wejściówki do odbioru w CIM-ie)

ul. Św. Marcin 80/82, tel. 61 853 72 20

27.10, g. 11 i 13

¦ Herbatka z Iłłą

kasa: wt.-czw. godzinę przed spektaklem

40

spotkanie z udziałem twórców spektaklu

do g. 12 i g. 15-17, pt. godzinę przed

Teatr Atofri

Ćma i zaproszonych gości

spektaklem do g. 12 i g. 15-18,

założycielki: Beata Bąblińska i Monika

19.10, g. 12, Mieszkanie – Pracownia

sob.- niedz. g. 10-14

Kabacińska

K. Iłłakowiczówny (ul. Gajowa 4/8)

bow@teatranimacji.pl

ul. Rybaki 22/22, tel. 601 378 158

¦ Wernisaż wystawy zdjęć ze spek-

www.teatranimacji.pl

tel. 605 318 716, atofri@gmail.com

taklu Ćma

bilety: 16, 18 i 20 zł

www.teatratofri.pl

19.10, g. 18, Cafe Czekolada (ul. Żydow-

¦ Pan Maluśkiewicz i spółka na pod-

bilety: rezerwacja CK Zamek,

ska 29)

stawie wierszy Juliana Tuwima

tel. 61 646 52 60

więcej na str. 1 i 39

Teatr Muzyczny

Teatr Nowy

dyrektor naczelny i artystyczny:

dyrektor: Piotr Kruszczyński

Przemysław Kieliszewski

ul. Dąbrowskiego 5, tel. 61 848 48 85

ul. Niezłomnych 1e, tel. 61 852 17 86

info@teatrnowy.pl

kasa: pon. 9-14, wt.-pt. w g. 9-19, sob.

kasa: pon.-sob. g. 13-19, niedz. g. 16-19

15-18, niedz. – dwie godziny przed spek-

rezerwacja biletów: Biuro Obsługi Wi-

taklem

dzów, tel. 61 847 24 40, 61 847 86 24

tel. do kasy 61 852 29 27

bow@teatrnowy.pl, www.teatrnowy.pl

bow@teatr-muzyczny.poznan.pl

bilety: 15-60 zł

www.teatr-muzyczny.poznan.pl

Duża Scena

bilety: 15-40 zł

¦ Dyskretny urok burżuazji Luisa

¦ Bach&Fats Waller – koncert Nigela

Buñuela, Jeana-Claude’a Carrière’a

reżyseruje Jerzy Satanowski

Kennedy’ego

reżyseria Marcin Liber

„Będzie przewrotnie. Będzie lin-

3.10, g. 19, Aula UAM

4 i 19-20.10, g. 18

gwistycznie. Będzie zabawnie”

więcej na str. 50

¦ Dwunastu gniewnych ludzi

– tak Teatr Nowy zapowiada

¦ Orfeusz w piekle Jakuba Offenbacha

Reginalda Rose’a

październikową premierę spek-

uwaga! premiera!

reżyseria Radosław Rychcik

taklu Mister Barańczak w reży-

libretto Ludovic Halévy, Hector Crémieux

9-10.10, g. 20

serii Jerzego Satanowskiego.

reżyseria Artur Hofman

¦ Wnętrza Woody’ego Allena

Reżyser o spektaklu:

11.10, g. 19 – przedpremiera, 12.10,

scenariusz i reżyseria Paweł Miśkiewicz

„Mister Barańczak. Żeby w kwe-

g. 18 – premiera, 13.10, g. 18, 23-25.10,

12-13.10, g. 19

stii tej nocy była pełna jasność

g. 19, 26.10, g. 18

¦ Przyjęcie dla głupca Francisa Vebera

to kameralne, słowno-muzyczne

więcej na str. 37

reżyseria Tadeusz Bradecki

przedstawienie złożone z orygi-

¦ Skrzypek na dachu – musical

16-17.10, g. 19

nalnej i translatorskiej twórczości

muzyka Jerry Bock, libretto Joseph Stein

¦ PEEPshow George’a Tabori

Stanisława Barańczaka. Z prze-

reżyseria Artur Hofman

reżyseria Piotr Kruszczyński

bogatego dorobku autora wybra-

17 i 18.10, g. 18 19.10, g. 18

26-27.10, g. 18

łem głównie te teksty, które po

¦ Krakowski Salon Poezji Anny Dymnej

Scena Nowa

prostu śmieszą. (…) Oczywiście

19.10, g. 12

¦ Imperium Cezi Studniaka

ten spektakl to nie tylko żarty.

¦ Koncert Anity Lipnickiej z zespołem,

scenariusz i reżyseria Cezi Studniak

Pod spodem tej zabawy chciał-

premiera płyty Vena amoris

5-6.10, g. 19.30

bym przemycić bardzo poważne

20.10, g. 20

¦ Dom lalki Szymona Adamczaka, Mi-

sprawy, wokół których kręci się

spektakle dla dzieci

chała Siegoczyńskiego, Kuby Mokrosiń-

myśl Barańczaka: przede wszyst-

¦ Pchła szachrajka Jana Brzechwy

skiego

kim jego rozważania na temat

adaptacja i reżyseria Arnold Pujsza

reżyseria Michał Siegoczyński

twórczości w ogóle. (…) We-

15.10, g. 10 i 12.15; 16.10, g. 10

uwaga! spektakl dla widzów od 16. roku

dług Barańczaka bowiem każdy

¦ Kopciuszek – bajka słowno-baletowa

życia

współczesny człowiek uwikłany

muzyka Sergiusz Prokofiew, opieka reży-

8.10, g. 20; 9.10, g. 19.30

jest w niezliczone konteksty,

serska Daniel Kustosik

¦ Dom Bernardy Alba Federica Garcii

w których mieści się nasze życie

29.10, g. 10 i 12.15; 30.10, g. 10 i 12.15

Lorci

i z których wielością nie dajemy

spektakle gościnne

reżyseria Magdalena Miklasz

sobie rady. Wtedy z pomocą

¦ Prawda Floriana Zellera

11.10, g. 20; 12-13.10, g. 18.30

śpieszy poeta. (…)”

reżyseria Jerzy Bończak

¦ Mister Barańczak

¦ Mister Barańczak

21.10, g. 18 i 21

uwaga! premiera!

Teatr Nowy

¦ Klimakterium… i już!

reżyseria Jerzy Satanowski

25.10, g. 19.30 – premiera,

Elżbiety Jodłowskiej

25.10, g. 19.30 – premiera; 26-27,

scenariusz, reżyseria,

reżyseria Cezary Domagała

29-30, g. 20.30

muzyka: Jerzy Satanowski

27.10, g. 17 i 20.15; 28.10, g. 18 i 21.15

więcej obok

Jerzy Satanowski

fot. materiały Teatru Nowego

teatr

Mister Barańczak

41

teatr Trzecia Scena

kochankach i poetach, których spoty-

¦ Koncert Iris Munos Od Piaf do Brela

¦ Jeżyce Story. Posłuchaj miasta:

ka, posługując się mozaiką zabawnych

8.10, g. 20

Miasto kobiet (odcinek 4) Romana Pa-

i prowokujących do myślenia piosenek

¦ Piszczyk Jana Czaplińskiego, Piotra

włowskiego i Marcina Wierzchowskiego

wielkich poetów rocka, bluesa, musicalu

Rowickiego

reżyseria Marcin Wierzchowski

teatralnego i popu, takich jak: The Beach

reżyseria Piotr Ratajczak

2-4.10, g. 20.30

Boys, Jacques Brel, Stephen Sondheim,

10.10, g. 17 (Klub Profesora Pimko),

¦ Jeżyce Story. Posłuchaj miasta:

Astor Piazzolla czy Leonard Cohen” – czy-

11.10, g. 19; 12.10, g. 17 i 19.30; 13.10,

Gracze (odcinek 3) Romana Pawłow-

tamy w zapowiedzi koncertu.

g. 19.30 ¦ Krawiec Sławomira Mrożka

skiego i Marcina Wierzchowskiego reżyseria Marcin Wierzchowski

Teatr Polski

reżyseria Artur Tyszkiewicz

5.10, g. 17.30

dyrektor naczelny i artystyczny: Paweł

17-18.10, g. 19, 19-20.10, g. 20

¦ Rynek opowieści jeżyckich

Szkotak

¦ Otello Williama Szekspira

6.10, g. 13-16, Rynek Jeżycki

ul. 27 Grudnia 8/10

reżyseria Paweł Szkotak

¦ Poper. Komedia z piosenkami Hano-

tel. 61 852 56 27-9, fax 61 852 64 95

25.10, g. 19; 26-27.10, g. 19.30

cha Levina

kasa: wt.-sob. g. 10-19, niedz. i święta 16-19

Malarnia

reżyseria Ana Nowicka

rezerwacje: tel. 61 852 05 41 i 61 852 56 28

¦ Szczaw, frytki Zoltana Egressy’ego

uwaga! spektakl dla widzów od 16. roku

oraz rezerwacja@teatr-polski.pl

uwaga! premiera!

życia

www.teatr-polski.pl

reżyseria Piotr Kaźmierczak

8.10, g. 17

bilety: 20-35 zł

5.10, g. 19 – premiera, 6.10, g. 17,

¦ Lekcja Eugène Ionesco

Duża Scena

8-9.10, g. 19

reżyseria Waldemar Szczepaniak

¦ Ich czworo. Obyczaje dzikich

więcej na str. 43

10 i 11.10, g. 18.30

Gabrieli Zapolskiej

¦ Zażynki Anny Wakulik

¦ Oszust Carla Goldoniego

reżyseria Agnieszka Korytkowska-Mazur

reżyseria Katarzyna Kalwat

reżyseria Sergio Maifredi

1-2.10, g. 19

13.10, g. 17; 15-16.10, g. 19

29-30.10, g. 18.30

¦ Gąska Nikołaja Kolady

¦ Kotka na rozpalonym blaszanym da-

reżyseria Karina Piwowarska

chu Tennessee Williamsa

Teatr Ósmego Dnia

4.10, g. 19; 6.10, g. 18 (sztuka dla se-

reżyseria Kuba Kowalski

dyrektor: Ewa Wójciak

niora)

19-20.10, g. 17, 22-23.10, g. 19

ul. Ratajczaka 44, II p.

¦ Dzień Teatru Francuskojęzycznego:

¦ Śmierć pracownika Michała Kmiecika

tel. 61 855 20 86

¦ Odyseja skarabeusza

reżyseria Iwo Vedral

teatr@osmego.art.pl

8.10, g. 10, 12 i 14

26-27.10, g. 17

bilety w biurze teatru pon.-pt. w g. 11-14 lub przed spektaklami rezerwacja telefoniczna lub e-mailowa www.osmego.art.pl ¦ Jinen Atsushi Takenouchi – Butoh Group Spectacle SOU-MA-TOH Koncepcja i choreografia Atsushi Takenouchi 7.10, g. 19 koncert Marjorie Hayes (na zdjęciu obok) 26.10, g. 19 „W koncercie Finding home Marjorie za pomocą dźwięków eklektycznej mieszanki muzyki świata, mówi i śpiewa o swojej Odysei z Los Angeles do Wrocławia (…). Opowiada historię o lunatykach,

42

Marjorie Hayes

fot. materiały Teatru Ósmego Dnia

¦ Finding home (Odnaleziony dom) –

teatr Foyer I piętra ¦ Opowiadania świata – widowisko narracyjno-muzyczne 16.10, g. 18

Galeria ¦ Ściananaświat (Le Murmonde) Serge’a Kribusa reżyseria Katarzyna Michałkiewicz 29-30.10, g. 18 fot. P. Bedliński/W kadrze

Teatr u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29 tel. 61 851 67 95 teatr@uprzyjaciol.pl, www.uprzyjaciol.pl bilety: 15 zł ¦ Bywalcy Absurdutu

Teatr w sędziowskiej szatni

reżyseria Tomasz Zajcher

Szczaw, frytki Zoltana Egressy’ego w Teatrze Polskim

Krzysztof Skibski

W czasie Euro 2012 piłkę nożną z murawy na scenę przeniósł Polski Teatr Tań-

5 i 26.10, g. 20

ca w spektaklu FootBall@... Teraz – do szatni sędziów przed meczem – zapra-

¦ Appendix

sza widzów Teatr Polski.

reżyseria Tomasz Zajcher

Piotr Kaźmierczak, reżyser najnowszej premiery w Teatrze Polskim (i jednocze-

10.10, g. 20

śnie odtwórca jednej z głównych ról), wziął na warsztat ogromnie popularną

¦ Vitcatius

na Węgrzech sztukę Zoltana Egressy’ego Szczaw, frytki. Grana jest regularnie

reżyseria Tomasz Zajcher

na wielu węgierskich scenach, znają ją widzowie także w Anglii, Niemczech,

17.10, g. 20.30

Czechach, Rosji…

¦ Ostatnia ucieczka Brunona Schulza

Wnętrze sędziowskiej szatni. Główny arbiter i dwaj sędziowie liniowi przygotowu-

reżyseria Tomasz Zajcher

ją się do meczu. Ale nie tylko o piłce rozprawiają. „Pozornie tylko tematem sztuki

19.10, g. 20

jest piłka nożna, lecz tak naprawdę jest to historia o skazaniu na siebie, dążeniu do

¦ Gomber

kariery za wszelką cenę, straconych możliwościach, niespełnionych marzeniach

reżyseria Tomasz Zajcher

i kobiecie, która też tylko pozornie pozostaje, w tle. To właśnie ona serwuje przed

24.10, g. 20.30

meczem szczaw i frytki, na szczęście” – pisał jeden z krytyków.

S.K.

¦ Niebostrzyg reżyseria Tomasz Zajcher 31.10, g. 20

¦ Szczaw, frytki Zoltana Egressy’ego 5.10, g. 19 – premiera, 6.10, g. 17; 8-9.10, g. 19 Malarnia Teatru Polskiego

Teatr Wielki im. Stanisława Moniuszki dyrektor naczelna: Renata Borowska-

¦ Piotruś i wilki Sergiusza Prokofiewa

Wagner na polskich scenach Juliusza

Juszczyńska

(opera dla dzieci)

Multarzyńskiego

ul. Fredry 9, tel. 61 659 02 00

kierownictwo muzyczne Aleksander Gref,

więcej na str. 37

kasa: pon.-sob. g. 13-19

reżyseria Iwona Pasińska

¦ Wesele Figara W. A. Mozarta –

niedz. i święta g. 16-19

13.10, g. 12

opera komiczna w czterech aktach

tel. do kasy 61 659 02 31

¦ Parsifal Richarda Wagnera

libretto Lorenzo da Ponte na podstawie

zamówienia: Biuro Obsługi Widzów

uwaga! premiera!

sztuki Pierre’a Beaumarchais’ego

tel. 61 659 02 80, 61 659 02 28

18.10, g. 17 – premiera, 20 i 26.10, g. 17

kierownictwo muzyczne Zbigniew Graca

www.opera.poznan.pl

w przerwie spektaklu premierowego –

27.10, g. 18

bilety: 50-40 zł, 25 zł

wernisaż wystawy fotograficznej Ryszard

29.10, g. 19

43

teatr Sala im. W. Drabowicza ¦ Koncert włoskiego gitarzysty Luigi Attademo 16.10, g. 19

Foyer I piętra ¦ Wyjątkowość a marka – wykład Manfrediego Ricca Wykład dotyczy związków pomiędzy operą a biznesem. Poprowadzi go Manfredi Ricca z firmy Interbrand z Włoch, związany z ogólnoeuropejskim stowarzyszeniem Opera Europa.

17.10, g. 17 (wydarzenie towarzyszące premierze Parsifala Richarda Wagnera) ¦ Geniusz i legenda – wykład prof.

Krzysztofa Kozłowskiego, wybitnego wagnerologa

fot. K. Michalak

17.10, g. 19 (wydarzenie towarzyszące

Janusz Stolarski

premierze Parsifala Richarda Wagnera) występy gościnne ¦ Chity dla prosperity występują: Zenon Laskowik, Michał Grudziński, Kabareciarnia i in.

Stolarski gra Hioba

14.10, g. 18 i 20.30

premiera w Scenie Roboczej

¦ Bajm 35 lat – akustycznie i elektro-

Na scenie najlepiej czuje się sam. – Tak, jestem monodramistą – mówił w jed-

nicznie – koncert

nym z wywiadów… Janusz Stolarski, jeden z najciekawszych poznańskich

19.10, g. 17.30 i 20

aktorów, pracuje nad nowym monodramem. Premiera – 4 października w SceEcce Homo, Zemsta Czerwonych Bucików, Orfeusz i Eurydyka, Grabarz Kró-

Teatr Wierzbak Plus – Artur Szych

nie Roboczej. lów… – lista spektakli, w których Stolarski pozostaje z widzem sam na sam,

Ośrodek Kultury Wierzbak

jest długa. Równie długa jest lista nagród, które za swoje monodramy otrzymał

ul. Wojska Polskiego 8

na międzynarodowych festiwalach teatralnych – od Ameryki Północnej przez

tel. 61 822 45 02

Europę po Azję.

kom. 510 190 554

Do tej listy dołączy niebawem kolejny tytuł: Hiob, mój przyjaciel. W spektaklu,

www.wierzbakplus.pl

inspirowanym biblijną historią Hioba, twórcy mnożą pytania: „Jaką pozycję

teatrwierzbak@vp.pl

w kosmosie zajmuje człowiek? Czy jest istotą wyjątkową, częścią Wielkiego

bilety: 10 zł do kupienia przed spektaklem

Planu, czy anomalią ewolucji? Jaką szansę ma w konfrontacji ze swym stwórcą

lub rezerwacja do piątku poprzedzającego

– Bogiem/Naturą – jest Jego/Jej wybrańcem, czy igraszką? Czy miarą wartości

spektakl, do g. 18

człowieka jest determinacja, z jaką staje po stronie swego człowieczeństwa,

¦ Bajka o Pięknym Łabędziu (od lat 3)

wiary w samego siebie, w wartości, które wyznaje, we własną niewinność?”.

5 i 19.10, g. 11

Czy poznamy na nie odpowiedzi? Czy te odpowiedzi w ogóle istnieją?

¦ A to ci historia (od lat 4)

Sylwia Klimek ¦ Janusz Stolarski – Stowarzyszenie Teatralne ANTRAKT

12.10, g. 11 ¦ Bajka o Rybaku i Złotej Rybce (od

Hiob, mój przyjaciel: 4.10, g. 19 – premiera, 5.10, g. 19

lat 4)

Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 55, barak 1)

uwaga! premiera!

26.10, g. 11

44

teatr To kolejna – po Bajce o Pięknym Łabę-

¦ Pan Jowialski Aleksandra Fredry –

¦ Plotka Francisa Vebera

dziu – realizacja klasycznych tematów

spektakl gościnny

reżyseria i opracowanie muzyczne

bajkowych. „Spektakl odnosi się do

18.10, g. 19

Norbert Rakowski

problemu nadmiernego pragnienia po-

Spektakl Teatru Polonia z Warszawy

18.10, g. 11 i 19; 19-20.10, g. 19

siadania i zachłanności (…) oraz lekce-

w opracowaniu i reżyserii Anny Polo-

¦ Mayday Raya Cooneya

ważenia osób bliskich” – pisze twórca,

ny, Józefa Opalskiego z udziałem m.in.

reżyseria Igor Michalski

Artur Szych.

Krystyny Jandy, Mariana Opanii, Mag-

25.10, g. 11, 26-27.10, g. 16.30

repertuar Wielkopolska Teatr im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie

daleny Zawadzkiej i Wojciecha Malaj-

¦ Błękitny ptak Maurice’a Maeter-

kata.

lincka

¦ Pippi Langstrump Astrid Lindgren

reżyseria Łukasz Zaleski

adaptacja i reżyseria

30-31.10, g. 9 i 11.45

Zdzisław Jaskuła

Scena Kameralna

23-25 i 29-31.10, g. 10; 26.10, g. 11

¦ Pszczółka Majka na motywach se-

dyrektor: Joanna Nowak

rialu animowanego Pszczółka Maja reżyseria, scenariusz Małgorzata

inf. Dział Organizacji Widowni

Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu

tel. 61 426 16 15

dyrektor naczelny i artystyczny:

¦ Tadek niejadek

bilety@teatr.gniezno.pl

Igor Michalski

według Wandy Chotomskiej

www.teatr.gniezno.pl

pl. Bogusławskiego 1

reżyseria i oprawa muzyczna Małgorzata

bilety: 40 i 30 zł oraz 20 i 25 zł, ulgowe

tel. 62 760 53 00,

Kałędkiewicz

14 zł, wejściówka dla opiekunów grup

62 751 07 38

9-10.10, g. 9

zorganizowanych – 2 zł

kasa biletowa: tel. 62 760 53 11,

¦ Przełamując fale Larsa von Triera,

¦ Król Edyp – Antygona Sofoklesa

62 760 53 14

Petera Asmussena, Davida Pirie

przekład, reżyseria, scenografia i opraco-

sekretariat@teatr.kalisz.pl

opracowanie tekstu i reżyseria

wanie muzyczne Józef Jasielski

bow@teatr.kalisz.pl

Maciej Podstawny

2-4, 8-11 i 15.10, g. 10

www.teatr.kalisz.pl

16-17.10, g. 19

¦ Damy i huzary Aleksandra Fredry

Duża Scena

¦ Iluzje Iwana Wyrypajewa

reżyseria Tomasz Szymański

¦ Szalone nożyczki Paula Portnera

reżyseria Rudolf Zioło

16.10, g. 10; 17.10, g. 18

reżyseria i opracowanie muzyczne

19-20.10, g. 16.30

¦ Sesja naukowo-artystyczna pod ha-

Marcin Sławiński

¦ Napis Geralda Sibleyrasa

słem Fredro nasz współczesny z udzia-

4.10, g. 11 i 19; 5-6.10, g. 19

reżyseria i opracowanie muzyczne

łem twórców teatralnych i filmowych

¦ Wieczór Trzech Króli albo co chce-

Norbert Rakowski

oraz badaczy teatru

cie Williama Shakespeare’a

26-27.10, g. 19

17-18.10, g. 10-14 (sala Teatru i sala Ko-

reżyseria Jacek Jabrzyk

legium Europejskiego w Gnieźnie)

11.10, g. 11 i 19; 12-13.10, g. 19

ul. Chrobrego 32 tel. 61 426 22 91

Kałędkiewicz, Izabela Piątkowska 2-3.10, g. 9

Teatry – oprac. Sylwia Klimek

45

muzyka

Akuratnie jak w Poznaniu. Fyrtel u Ceglorza wydarzenie jubileuszowe Rok 2013 jest wyjątkowy dla dwóch ważnych dla Poznania

dwudziestolecia międzywojennego, które niczym pocz-

instytucji – Politechniki Poznańskiej oraz firmy H. Cegiel-

tówki opowiedzą widzom historię Poznania z okresu

ski – Fabryka Pojazdów Szynowych Sp. z o.o. Właśnie

dobrobytu, przepychu, ale i trudnej pracy w fabrykach.

w tym roku przypada 200. rocznica urodzin znanego dzia-

Zderzony zostanie folklor miejski z kulturą burżuazji, two-

łacza społecznego i przedsiębiorcy Hipolita Cegielskiego,

rząc nierozerwalną całość pejzażu poznańskiego. Reper-

zaś najstarszy zespół akademicki w Poznaniu, czyli Zespół

tuar to autentyczne pieśni, melodie i tańce z epoki ubrane

Tańca Ludowego Politechniki Poznańskiej Poligrodzianie,

we współczesne aranżacje. Widzowie zasiądą przy sto-

obchodzi Jubileusz 40-lecia istnienia. Z tej okazji 5.10

likach, jak w kawiarni, co uwydatni kabaretowy klimat

o g. 19 organizowany jest Galowy Koncert Jubileuszowy

międzywojnia. W hali produkcyjnej podziwiać będzie

Akuratnie jak w Poznaniu. Fyrtel u Ceglorza, który to odbę-

można również wystawy: technologii produkcyjnej, foto-

dzie się w hali produkcyjnej firmy H. Cegielski – Fabryka

grafiki oraz sztuki użytkowej z tych czasów.

Pojazdów Szynowych Sp. z o.o.

Patronat honorowy: Pani Prezydentowa Anna Komorowska

Poligrodzianie oprócz tradycyjnego – ludowego i naro-

Patronat: UNESCO, Wojewoda Wielkopolski, Marszałek

dowego repertuaru tańców i przyśpiewek przygoto-

Województwa Wielkopolskiego, Prezydent Miasta Poznania.

wali dla poznaniaków niespodziankę. W drugiej części

materiały organizatorów

fot. materiały organizatorów (3x)

widowiska przywołane zostaną wspomnienia z czasów

46

muzyka Filharmonia Poznańska im. Tadeusza Szeligowskiego

Simone Kermes

ul. Św. Marcin 81 tel. 61 852 47 08, fax 61 852 34 51 www.filharmoniapoznanska.pl dyrektor Wojciech Nentwig dyrygent-szef Marek Pijarowski tel. kasy biletowej 61 853 69 35 kasa czynna od pon. do pt. w g. 13-17 oraz godzinę przed koncertem rezerwacja w kasie i przez internet ¦ Koncert

Gwiazdy

światowych

estrad inauguracja 67. sezonu artystycznego fot. materiały organizatorów

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Marek Pijarowski – dyrygent Yulianna Avdeeva – fortepian w programie: W. Lutosławski – Łańcuch III, W. A. Mozart – Koncert fortepianowy C-dur KV 467, J. Brahms – I Symfonia c-moll op. 68 4.10, g. 19 Aula Uniwersytecka bilety: 50, 45, 35, 30, 25, 20, 15 zł (wej-

Koncert Nadzwyczajny Gwiazdy światowych scen operowych

ściówki)

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

¦ Inauguracja 46. sezonu Pro Sinfo-

Łukasz Borowicz – dyrygent

niki

Simone Kermes – sopran

Muzykoteka młodego człowieka

Krzysztof Zanussi – prowadzenie koncertu

Koncert 45-lecia Pro Sinfoniki

w programie: słynne arie z oper V. Belliniego, G. Donizettiego, G. S. Merca-

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

dantego, G. Rossiniego, G. Verdiego

Marek Pijarowski – dyrygent

Simone Kermes

Yulianna Avdeeva – fortepian

Artystka studiowała w Hochschule für Musik und Theater w Lipsku.

w programie: W. Lutosławski – Łań-

Występuje na najsłynniejszych scenach operowych świata, m.in.

cuch III, W. A. Mozart – Koncert forte-

w Nowym Jorku, Paryżu, Lizbonie, Kopenhadze, Moskwie, Pekinie

pianowy C-dur KV 467

i w teatrach niemieckich. Za wydany przez wytwórnię Sony album

5.10, g. 10, Sala Lubrańskiego (inaugu-

Colori d`amore uzyskała w 2011 r. najbardziej prestiżową niemiecką

racja), g. 11, Aula Uniwersytecka (kon-

nagrodę fonograficzną Echo Klassik, w kategorii Śpiewaczka Roku. A to

cert)

tylko jedna z jej wielu nagród i wyróżnień, wśród których są także m.in.

bilety: cena 15 (wejściówki)

Deutsche Schallplattenkritik, Diapason d’Or, Midem Award, magazynów

¦ 107. Koncert Targowy

Le Monde de la Musique oraz Gramophone magazine. Pośród jej opero-

Od wschodu do zachodu słońca

wych ról na uwagę zasługują m.in. Gilda w Rigoletto G. Verdiego, Alcina

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

w Alcinie G. F. Händla, Łucja w Łucji z Lammermoor G. Donizettiego, Eury-

Christopher Hogwood – dyrygent

dyka w Orfeuszu i Eurydyce Ch. W. Glucka, Konstancja w Uprowadzeniu

w programie: J. Haydn – VI Symfonia

z seraju, Fiordiligi w Cosi fan tutte, Królowa Nocy w Czarodziejskim flecie,

D-dur Le Matin (Poranek) Hob. I/6, VII

Donna Anna w Don Giovannim W. A. Mozarta czy Laodice w Il Mitridate

Symfonia C-dur Le Midi (Południe) Hob.

Eupatora A. Scarlattiego.

I/7, VIII Symfonia G-dur Le Soir (Wie-

¦ 11.10, g. 19, Aula Uniwersytecka

czór) Hob. I/8

bilety: 100, 95, 80, 75, 60, 55, 40 zł (wejściówki)

47

muzyka 18.10, g. 19, Aula Uniwersytecka

Orkiestra Kameralna Polskiego Radia

IV A cappella Poznań Festival

bilety: 50, 45, 35, 30, 25, 20, 15 zł (wej-

Amadeus

ściówki)

Agnieszka Duczmal – dyrygent

bez towarzyszenia

¦ 430. Koncert Poznański

Paweł Wakarecy – fortepian

W jesiennej zadumie

Mario Stefano Pietrodarchi – bando-

Podczas tegorocznego festi-

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

neon

walu odbędą się trzy kon-

Karl Sollak – dyrygent

w programie: K. Penderecki – Sinfo-

certy. Wzorem lat ubiegłych

Aga Mikolaj – sopran

nietta nr 3, F. Chopin – Koncert fortepia-

zaprezentują

różnorodne

w programie: L. van Beethoven –

nowy f-moll op. 21, M. Palmeri – Four

zespoły, w odmiennym repertu-

VI Symfonia F-dur Pastoralna op. 68,

Seasons

arze, w ciekawych miejscach.

R. Strauss – Cztery ostatnie pieśni na

13.10, g. 18, Aula UAM

Oprócz gospodarza festiwalu,

sopran i orkiestrę TrV 296, R. Strauss

Zespołu Wokalnego Affabre,

– Suita Der Rosenkavalier op. 59 TrV

w koncertach udział wezmą

227d

Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego

dwa zespoły zagraniczne: Quar-

26.10, g. 18 Aula Uniwersytecka

ul. Św. Marcin 87

tonal z Niemiec oraz Vocado ze

bilety: 20 zł (wejściówki)

tel. 61 856 89 00, fax 61 853 66 76

instrumentów

się

Szwecji.

www.amuz.edu.pl amuz@amuz.edu.pl

skim o g. 19.30 wystąpi kwar-

Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus

¦ 11.10 w Bazarze Poznań-

rektor: Halina Lorkowska

tet męski z Niemiec. W pro-

Al. Marcinkowskiego 3

¦ Poznańska Inauguracja Akade-

gramie muzyka romantyczna,

tel. 61 851 66 86, www.amadeus.pl

micka

ludowa i standardy muzyki roz-

dyrektor-dyrektor artystyczny

Inauguracja

roku

rywkowej.

Agnieszka Duczmal

poznańskich

uczelni

Bilety w cenie 20 zł do nabycia

Koncerty

z okazji

z udziałem Prezydenta RP – Bronisława

na godzinę przed koncertem.

45-lecia pracy artystycznej Agnieszki

Komorowskiego oraz Prezydenta Pozna-

Duczmal i 45-lecia istnienia Orkiestry

nia – Ryszarda Grobelnego

Jezuitów przy ul. Szewskiej

Kameralnej Polskiego Radia Amadeus

w programie części artystycznej:

o g. 19.30 wystąpi Affabre Con-

więcej na 12-13 str.

H. Wieniawski – II Koncert skrzypcowy

cinui w koncercie monograficz-

¦ Koncert I Per la Maestra

d-moll op. 22, cz. II i III

nym Thomasa Tallisa.

Orkiestra Kameralna Polskiego Radia

wykonawcy:

Bilety w cenie 20 zł do nabycia

Amadeus

Orkiestra

na godzinę przed koncertem.

Anna Duczmal-Mróz – dyrygent

Muzycznej

¦ 13.10 w Auli Nova o g. 18

Łukasz Długosz – flet

Warcisław Kunc – dyrygent

wystąpi sekstet mieszany ze

Agata Kielar-Długosz – flet

Agata Szymczewska – skrzypce

Szwecji. W programie muzyka

Karolina Jaroszewska – wiolonczela

1.10, g. 11, Sala Ziemi MTP

współczesna i standardy muzyki

Krzysztof Meisinger – gitara

¦ Kurs organowy w ramach LLP Era-

rozrywkowej.

w programie: K. Penderecki – Sinfo-

smus

Bezpłatne karty wstępu można

nietta per archi, A. F. Doppler – Andante

opieka merytoryczna: Katedra Forte-

odbierać 1,5 godziny przed kon-

i Rondo op. 25, J. Bielecki – Kolory lata,

pianu, Klawesynu i Organów

certem.

A. Piazzolla – Double Concerto, P. Moss

1-4.10, g. 8-22, Aula Nova

Więcej informacji na www.

– Concerti Piccoli per la Maestra

¦ Inauguracja roku akademickiego

acappellapoznanfestival.pl.

Concerti Piccoli Piotra Mossa jest

2013/2014

prezentem muzycznym kompozytora

9.10, g. 11, Aula Nova

dedykowanym

¦ Koncert inauguracyjny Arcydzieła

¦ 12.10

48

w kościele

oo.

jubileuszowe

Agnieszce

Duczmal

akademickiego publicznych

Symfoniczna

Akademii

i Orkiestrze Kameralnej Polskiego Radia

kameralistyki

Amadeus.

Aleksandra Bryła – skrzypce

6.10, g. 18, Aula UAM

Bartosz Bryła – skrzypce

¦ Koncert II Per la Orchestra

Mariusz Derewecki – skrzypce

muzyka Michał Bryła – altówka

Nagroda Rektor prof. AM dr Haliny Lor-

¦ Koncert z cyklu Środy organowe

Karol Marianowski – wiolonczela

kowskiej

studenci klasy organów prof. Elżbiety

Hanna Holeksa – fortepian

Ewa

Krzysztof Sowiński – fortepian

Muzyczna im. Karola Szymanowskiego

16.10, g. 19, Aula Nova

Małgorzata Pawłowska – prowadzenie

w Katowicach)

¦ Recital klarnetowy

koncertu

Tomasz Daroch – wiolonczela (Akade-

Kornel Wolak – klarnet

w programie: J. Brahms, F. Poulenc,

mia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta

Joanna Zathey – fortepian

X. Scharwenka

Bacewiczów w Łodzi)

17.10, g. 19, Aula Nova

9.10, g. 19, Aula Nova

Jacek Kortus – fortepian (Akademia

¦ Koncert Papieski z cyklu Ponie-

¦ Koncert towarzyszący XVII Dniom

Muzyczna im. Ignacego Jana Paderew-

działki w Akademii

Książki Naukowej

skiego w Poznaniu)

21.10, g. 19, Aula Nova

wystąpią pedagodzy i studenci Akade-

15.10, g. 18, Aula Nova

¦ Koncert muzyki islandzkiej i nor-

mii Muzycznej

¦ Międzynarodowe Sympozjum po-­

weskiej

10.10, g. 19, Aula Akademii

świę­cone Domenico Scarlattiemu

22.10, g. 19, Aula Akademii

¦ Koncert z cyklu Poniedziałki w Aka-

15.10, Sala Prezydencka, g. 10-14 i 16-20

¦ Koncert Szeligowski in memoriam

demii

16.10, Sala Marszałkowska oraz sala

w 50. rocznicę śmierci Tadeusza Szeli-

wystąpią absolwenci, którzy z wyróż-

283, g. 14-16

gowskiego i 20. rocznicę śmierci Alek-

nieniem ukończyli studia w Akademii

15-17.10, sala 283

sandra Szeligowskiego

Muzycznej

¦ Koncerty towarzyszące Międzyna-

23.10, g. 19, Aula Nova

14.10, g. 19, Aula Nova

rodowemu Sympozjum poświęconemu

¦ Koncert z cyklu Czwartki z muzyką

¦ Koncert laureatów Koncertu Roku

D. Scarlattiemu

dawną

2013

16-17.10, g. 18, Aula Akademii

24.10, g. 18, Aula Akademii

–

sopran

(Akademia

Karolak i prof. Sławomira Kamińskiego

reklama

Tracz

49

muzyka Akademii Muzycznej. Organizatorzy: Towarzystwo im. Feliksa Nowowiejskiego

oraz

Wstęp wolny.

Akademia

Muzyczna.

inne koncerty ¦ Koncert Nigel Kennedy Bach & Fats Waller 3 października o g. 19 w Auli Uniwersyteckiej odbędzie się koncert Nigela Kennedy’ego z zespołem. W pierwszej części znajdą się, zaaranżowane na potrzeby tego projektu, utwory J.S. Bacha, natomiast w drugiej artysta wykona nowe aranżacje muzyki Fatsa Wallera – genialnego amerykańskiego pianisty jazzowego i kompozytora tworzącego w I poł. XX w. W tej części fot. materiały organizatorów

koncertu Nigelowi towarzyszyć będą znakomici jazzmani – gitarzysta Rolf Bussalb, kontrabasista Yaron Stavi i perkusista Krzysztof Dziedzic. Projekt promuje nową płytę skrzypka In Recital.

Utwory zebrane na płycie prezentują połączenie klasycznych i jazzowych korzeni Nigela Kennedy’ego, który dora-

Nigel Kennedy

stał otoczony właśnie tymi gatunkami muzyki i jak mawia – one inspirują go

Orkiestra CoOperate

Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego

Adam Domurat – dyrygent

Willa Wśród Róż, al. Wielkopolska 11

4 ART – Fundacja Agnieszki Kennedy,

24.10, g. 19, Aula Nova

www.nowowiejski.pl

¦ Koncert z okazji 30-lecia Poznań-

¦ 2.10, g. 18, Koncert Talenty Warte

Teatr Muzyczny w Poznaniu

skiego Chóru Polihymnia

Poznania z okazji Międzynarodowego

¦ 30-lecie Poznańskiego Chóru Poli-

Poznański Chór Polihymnia

Dnia Muzyki. Organizatorzy: Towarzy-

hymnia

Tomasz Dzięcioł – dyrygent

stwo im. Feliksa Nowowiejskiego oraz

Koncert jubileuszowy

26.10, g. 19, Aula Nova

POSM II st. im. Mieczysława Karłowi-

wystąpi Poznański Chór Polihymnia

¦ Sympozjum naukowe (psychologia

cza. Wstęp wolny.

z zespołem

muzyki)

¦ 5.10, g. 11, Muzyczna układanka

dyrekcją Tomasza Dzięcioła

26-27.10, g. 10-18, Sale: Marszałkow-

– warsztaty artystyczne z cyklu

26.10, g. 18 Aula Nova

ska i Prezydencka

Muzyczne zabawy u Mistrza Feliksa dla

w programie: muzyka dawna a cap-

dzieci w wieku przedszkolnym (4-6 lat).

pella i utwory kompozytorów współ-

z cyklu Poniedziałki w Akademii

Opłata uczestnika – 10 zł (rezerwacja).

czesnych

28.10, g. 19, Aula Nova

Organizator: Towarzystwo im. Feliksa

M. Lauridsena, J. Świdra oraz formy

¦ Koncert z cyklu Wtorki wokalne

Nowowiejskiego

wokalno-instrumentalne:

29.10, g. 19, Sala Kameralna

¦ 23.10, g. 18, Wieczór Akademicki

Completorium

Na wszystkie koncerty Akademii

w Willi Wśród Róż – koncert z udziałem

i Samsona G.F. Haendla

wstęp wolny.

Studentów i Pedagogów poznańskiej

Wstęp wolny.

¦ Koncert studencki

¦ Koncert

50

muzyki

fortepianowej

najbardziej. Organizatorzy koncertu:

instrumentalnym,

m.in.

J.

G.G.

pod

Gastoldiego, fragmenty

Gorczyckiego

muzyka klubowe granie

Poznański Chór Polihymnia powstał

Wokalistka, autorka tekstów, kompozytorka tworząca muzykę na pograniczu

w 1983 r. z inicjatywy prof. Janusza Dzięcioła. Bogata działalność kon-

Blue Note Jazz Club

reggae, funku i soulu.

certowa na terenie kraju, jak i za gra-

ul. Kościuszki 79

¦ 9.10, g. 20, Vavamuffin

nicą przyniosła zespołowi nagrody na

tel. 61 657 07 77

Vavamuffin to połączenie dwóch słów:

festiwalach i konkursach takich, jak:

www.bluenote.poznan.pl

jamajskiego „raggamuffin” oznaczają-

IV Międzynarodowy Festiwal Chóralnej

¦ 3.10, g. 19.30, Julia Vikman: Bal-

cego styl śpiewania, nawijania i Vava

Pieśni Maryjnej Częstochowa 2010,

lady i romanse rosyjskie

czyli po prostu Warszawa.

Ogólnopolski Konkurs Pieśni Pasyjnej

W programie utwory z repertuaru m.in.

¦ 10.10, g. 19, Gordon Haskell

Bydgoszcz 2007, Legnica Cantat 1986,

Bułata Okudżawy, Anny German, Ałły

Artysta

2001, Międzynarodowy Festiwal Pie-

Pugaczowej, Żanny Biczewskiej, Cze-

z supergrupą King Crimson zadziwia

śni Religijnej w Rumii 2001. Zespół

sława Niemena…

słuchaczy swoim chropawym, niskim

koncertował w Austrii, Belgii, Cze-

¦ 4.10, g. 20, Maciej Kądziela Quar-

głosem.

chach, Izraelu, Grecji, Hiszpanii, Holan-

tet (Polska/Dania)

¦ 11.10, g. 20, Mike Russell feat.

dii, Norwegii, Rosji, w Niemczech, we

Muzyka inspirowana skandynawskim

Kłos & Dąbrowski Project

Francji, Włoszech, na Węgrzech i na

jazzem z elementami rocka.

Amerykański

Litwie. W repertuarze chóru znajduje

¦ 5.10, g. 20, Pamięci Jarka Śmie-

i kompozytor, współpracownik Andy-

się około 300 pozycji pochodzących

tany

’ego Warhola, często opisywany jako

z różnych epok – od średniowiecza

Koncert poświęcony zmarłemu we wrze-

muzyczne połączenie George’a Ben-

do współczesności. Zespół współpra-

śniu br. wybitnemu gitarzyście Jarkowi

sona, Ala Mac Kaya z dodatkiem wraż-

cował m.in. z Państwową Filharmo-

Śmietanie, który swój ostatni koncert

liwości B.B Kinga, wystąpi z młodymi

nią w Poznaniu, Studencką Orkiestrą

w życiu zagrał właśnie w poznańskim

polskimi instrumentalistami.

Kameralną w Poznaniu oraz Sinfoniettą

Blue Note. Wystąpią muzycy, którzy

¦ 12.10, g. 19 Ogólnopolski zlot

Bydgoską. W ciągu 30 lat działalności

wielokrotnie koncertowali ze Śmietaną

fanów i sympatyków Depeche Mode

kierownictwo artystyczne nad zespo-

– wśród nich Wojciech Karolak, Adam

¦ 13.10, g. 19, Gothic Night: Arthre-

łem sprawowali prof. Janusz Dzięcioł

Czerwiński i Robert Majewski.

sis, Desdemona, Freud Theory, Rukia

¦ 6.10, g. 20, Another Pink Floyd

¦ 15.10, g. 19.30, KLUSKA – KLU-

¦ 7.10, g. 20, Marika

bowe Spotkania KAbaretowe

i dr hab. Tomasz Dzięcioł, który aktualnie jest dyrygentem chóru.

współpracujący

gitarzysta,

niegdyś

wokalista

fot. materiały chóru

Chór Polihymnia wystąpi w Auli Nova 26.10

51

muzyka

Tomasz Janas poleca

Finał V Festiwalu Kultur Regionów

Głęboko zakorzeniona w żydowskim folk-

Europy

lorze, dynamiczna mieszanka klezmer-

¦ 27.10, g. 19, Cisza Jak Ta

skich rytmów z bałkańską melodyką

Nowoczesne i bogate aranżacyjnie

i prawdziwie rock’n’rollową ekspresją.

podejście do nurtu piosenki folk-po-

¦ 19.10, g. 20, Diknu Schneeberger

etyckiej. Zespół z szacunkiem podąża

Trio (Austria)

tym kursem, swoim aranżacjom nada-

Trio młodego austriackiego gitarzy-

jąc jednak zupełnie nowe, malowane

sty, który już uważany jest za jedną

brzmieniem fletu, skrzypiec i saksofonu,

z największych gwiazd gipsy jazzu,

oblicze. Trzy gitary i delikatna perkusja

zachwyca wirtuozerią wykonania, lek-

są dopełnieniem muzycznego kształtu.

kością gry i niebanalnymi pomysłami

¦ 28.10, g. 20, Jam Session

muzycznymi.

¦ 30.10, g. 20, Yvonne Sanchez &

¦ 20.10, g. 20, Joao De Sousa & Fado

Pedro Tagliani

Polaco (Portugalia/Polska)

Yvonne

Wyjątkowe podejście do muzyki fado

Kubanką, w połowie Polką. Za sprawą

Sanchez

jest

w połowie

Richard Bona w Sali Ziemi

– to tradycyjne i współczesne fado,

komponowanych i śpiewanych przez

Richard Bona to jeden z tych

jazz, flamenco, portugalski folklor,

siebie piosenek Yvonne ukazuje latyno-

mistrzów drugiego planu, którzy

połączony z afrykańskim i arabskimi

ską część swojej natury. Jej twórczość

postanowili

inspiracjami.

opiera się głównie na smooth jazzie

zostać

liderami

–

i odnieśli spory sukces. Świat znał

52

¦ 18.10, g. 20, Klezmafour

¦ 21.10, g. 20, Agnieszka Hekiert

i bossa novie.

go najpierw przede wszystkim jako

Artystka promuje swoją najnowszą

basistę grającego w zespołach Joe

płytę Stories – mieszankę bałkańskich

Klubokawiarnia Meskalina

Zawinula czy Pata Metheny’ego,

brzmień, słowiańskiej duszy, wyśmie-

Stary Rynek 6

choć terminował też u muzyków

nitych dźwięków, serbsko-bułgarskich

www.meskalina.com

francuskich i afrykańskich. Ambicje

„połamanych” rytmów i ciepłych partii

¦ 4.10, g. 19, Lilly Hates Roses

Bony sięgały jednak dalej. Wydana

wokalnych.

bilety: 12 i 20 zł

wiosną tego roku płyta Bonafied

¦ 22.10, g. 19, Kamui + Mika Kobay-

Są debiutantami. Premiera ich płyty

to już dziewiąty solowy album

ashi (Japonia)

Someting to happen odbyła się 30 lipca,

kameruńskiego artysty. W mię-

Grupa mistrzów walki japońskim mie-

a za nimi już debiut w Stanach Zjedno-

dzyczasie zdążył zostać gwiazdą,

czem z grupy Kamui, których dla świata

czonych w kultowej stacji radiowej

gromadzącą na swych koncertach

odkrył Quentin Tarantino i zaangażował

KEXP. Zostali bardzo entuzjastycznie

tłumy wielbicieli. Przepis Bony na

do scen walki w swoim kinowym hicie

i ciepło przyjęci na Open’erze oraz Slot

twórczość jest tyleż prosty, co nie-

Kill Bill Volume 1. Ich występom będzie

Art Festival. Po dwóch trasach koncerto-

łatwy do wykonania. Chodzi w nim

towarzyszyła uznana w Japonii woka-

wych z bogatszym repertuarem ruszają

o ambitną, szlachetną muzykę pop,

listka i pianistka Mika Kobayashi, która

w kolejną, tym razem z płytą! Ich muzyka

która z jednej strony otwiera się na

tworzyła podkład muzyczny w znanych

osadzona jest w indie-folku, ale z awan-

brzmienia soft jazzowe, z drugiej

filmach anime, m.in. Guantam, Guilty

gardową elektroniką i melancholijnymi

– garściami czerpie z (naturalnej

osobistymi tekstami. Założycielem tej

przecież dla artysty) tradycji afry-

Crown i Blue Exorcist.

¦ 23.10, g. 20, Żywiołak

dwuosobowej formacji jest Kamil Durski,

kańskiej. Podobną drogą próbowało

Ta muzyka określana jest mianem

duet współtworzy Kasia Golomska.

iść wielu, ale nieliczni osiągali tak

heavy-folku, biometalu, folkmetaul czy

¦ 6.10, g. 20, [haven]

spektakularny sukces.

też hard-folkiem.

wstęp wolny

¦ „Afrykański Sting” (jak o nim

¦ 24.10, g. 19.30, Anathema aku-

Muzyka duetu [haven] to eklektyczny

mówią) wystąpi w Sali Ziemi MTP

stycznie (Wielka Brytania)

miks trip hopu, muzyki tanecznej oraz

12.10 o g. 20. Bilety: 120 i 140 zł.

¦ 26.10, g. 19, Niama Kak (Bułgaria/

industrialu. Projekt powstał w 2005 r.

Francja) + Fest Noz z Mabir Trio

z inicjatywy Marcina Jarmulskiego.

muzyka wstęp wolny Pidgyn tworzy jedyną w swoim rodzaju

Buster Williams

skondensowaną dawkę ambientu, postrocka, funku, psychodelicznych dźwięków lat 60. Podczas koncertu odbędzie się premiera jego albumu EP Don’t Save It For Later. Gitarową przestrzeń fot. materiały organizatorów

dźwiękową wzbogaci czysty groove w postaci Maxa Psuji na bębnach oraz Adama Koterskiego na basie. ¦ 28.10.g. 19, Fismoll, support: Ali Warren bilety: 30 i 40 zł Więcej o Fismollu na 26-27 str.

Jazz Top w Blue Note

Alistair Warren od lat tworzy w Lon-

Buster Williams Quartet „Something More” (USA)

dynie. Muzyka Aliego to wypadkowa

Jeden z najciekawszych basistów nowoczesnego jazzu, fenomenalny arty-

singer-songwrtingu,

sta grający bez twórczych czy technicznych ograniczeń, wystąpi ze swoim

oraz jazzu, a inspirują go takie zespoły

bluesa,

folku

zespołem Buster Williams Quartet „Something More”. Buster Williams grał,

i soliści, jak: Neutral Milk Hotel, John

nagrywał i współpracował z takimi artystami, jak: Art Blakey, Miles Davis,

Martyn, Joni Mitchell, Tom Waits,

Herbie Hancock, Branford Marsalis, Wynton Marsalis, Chick Corea, Count

Warpaint, Fela Kuti czy The Tambori-

Basie, Betty Carter, Sonny Rollins czy Freddie Hubbard.

nes. Podczas tournée po Polsce muzyk

Buster Williams – kontrabas, Reed – fortepian, Bruce Williams – saksofony,

będzie wykonywał premierowe utwory

Eric Joey Baron – perkusja

z najnowszej płyty.

¦ 25.10, g. 20, Blue Note

¦ 29.10, g. 19, The King of the Bees bilety: 12 i 20 zł The King of the Bees to niemiecki

Muzycy nagrali pięć albumów, kon-

¦ 15.10, g. 19, T.E. Morris

zespół z Saarbrücken założony w 2011 r.

certują i mieli okazję wystąpić na

bilety: 12 i 20 zł

Johannes Becker, Moritz Hertel i Martin

następujących

m.in.:

T. E. Morris bardziej znany jest jako

Schwarz tworzą to oryginalne trio. Są

Moravian Industrial Festival (Oło-

wokalista Her Name Is Calla, ale z pię-

znani z muzyki, która wyrasta z różnych

muniec), Electronic Music Festival

cioma EP-kami i właśnie ukazującym

gatunków: indie, folk, pop. Podczas

(Dublin), Castle Party Festival (Bol-

się drugim albumem długogrającym to

koncertów lirycznym czy poetyckim

ków), Wrocław Industrial Festival,

również solowy artysta. Na płycie And

tekstom towarzyszą różne instrumenty,

Industrial Festival (Mińsk), Interme-

You Were The Hunter akustyczne bal-

a całość dzieje się gdzieś na pograniczu

diale Festival (Legnica), Animator

lady przeplatają się z utworami wyko-

różnych rodzajów muzyki.

Festival (Poznań).

nywanymi przez cały szereg muzy-

¦ 12.10, g. 19, Plum

ków. T.E. Morris to artysta doceniany

bilety: 12 i 20 zł

zarówno przez fanów, jak i krytykę,

Agencja Artystyczna Ranus

Grupę Plum założyli bracia, Rafał i Mar-

bywalec festiwalów w całej Europie,

www.ranus.pl

cin Piekoszewscy w 1999 r., w Star-

koncertujący m.in. w Niemczech, na

¦ Koncert: Fish z zespołem

gardzie Szczecińskim. Przez cały ten

Ukrainie, a także w Polsce. W swojej

10.10, g. 20, klub Eskulap

czas nieustannie, nie oglądając się za

muzyce potrafi uchwycić to, co nie-

Fish lubi odwiedzać Polskę. Dlatego

siebie, nagrywają nowe, dobre płyty

uchwytne, a jego występy to obcowa-

utwory z jego nowej płyty miały świa-

i koncertują. Do dziś zagrali dziesiątki

nie z czymś magicznym i wyjątkowym.

tową „medialną premierę” w audy-

koncertów w Polsce, Czechach, Niem-

¦ 20.10, g. 20, Pidgyn Trio – pre-

cji Piotra Kaczkowskiego z radiowej

czech i Anglii.

miera EP

„Trójki”. Dziesiąty studyjny album

festiwalach

53

muzyka heavy metalu poprzez death metal, gothic do obecnego, który zakwalifikować można jako konglomerat pop-rocka „przeplecionego” z art-rockiem.

Ich dorobek to 13 płyt studyjnych.

Koncert w klubie Blue Note będzie szczególnym wydarzeniem muzycznym. Grupa specjalnie przetworzyła swój repertuar na język muzyki akustycznej. Obok utworów Anathemy będzie można usłyszeć takie przeboje, jak With or Without You z repertuaru U2 czy Oh Darling grupy The Beatles.

Wystąpią: Daniel Cavanagh – śpiew, instrumenty

klawiszowe,

Vincent

Cavanagh – śpiew, gitary, Lee Douglas – śpiew

ponadto Pasion de Buena Vista porywające kubańskie show Po raz kolejny odwiedzą Polskę kubańscy artyści z Pasion de Buena Vista.

Zaprezentują odświeżone i uzupełfot. materiały Agencji Ranus

nione o nowe elementy show, bogate w żywiołowy taniec i wspaniałe utwory, które niegdyś dochodziły ze słynnego hawańskiego klubu. Świetni wokaliści, tancerze i muzycy zabiorą słuchaczy w podróż po ekscytujących kubańskich nocach, poprowadzą ulicami Hawany. Gwarancją poziomu

Fish wystąpi 10.10 w klubie Eskulap

show jest fakt, iż większość z członszkockiego

54

wokalisty

nosi

tytuł

tylko nowości, ale i sporej dawki jego

ków Pasion de Buena Vista występo-

A Feast Of Consequences i ukazał się

starych przebojów, takich jak: Kayleigh,

wała z kultowym Buena Vista Social

na początku września. Główny utwór

Lavender oraz Incommunicado. Warto

Club. W zespole śpiewają m.in. Maida

płyty to kilkuczęściowa kompozycja

również wiedzieć, iż nową płytę Fisha

Grandeurs i Antonio Castro, którzy

opowiadająca o bitwie nad Sommą

można nabyć tylko podczas koncer-

występowali na jednej scenie z Ibra-

(1916 r.) – jednej z najkrwawszych

tów. Taką strategię obrał artysta, który

himem Ferrerem, Juanem de Mar-

bitew w dziejach świata. Dla celów

nie chce się wiązać z wytwórniami pły-

cosem, Gonzalesem oraz Compayem

nagrania płyty artysta powołał nowy

towymi oraz sieciami sklepów.

Segundo. Natomiast tancerze wywo-

zespół, z którym rusza w świat (w Euro-

¦ Koncert: Anathema – akustycznie

dzą się z legendarnego nocnego klubu

pie 48 koncertów).

24.10, g 19.30, Blue Note

Hawany – kabaretu Tropicana.

Trasa po Polsce obejmuje 8 koncertów,

Grupa powstała w roku 1990. Ich

27.10, g. 19, Sala Ziemi

w tym jeden w klubie Eskulap. Koncert

pierwsze dokonania muzyczne były

Organizacja:

zakontraktowany jest na 120 minut +

skierowane ku miłośnikom heavy

Makroconcert Polska Sp.z o.o.

bisy. Możemy więc spodziewać się nie

metalu. Styl grupy ewoluował od

Muzyka – oprac. Elżbieta Woźna

muzyka Bones And Homes Fries. Debiut, którego nie można zlekceważyć. (9,9) RAY MANZAREK & ROY ROGERS – Twisted Tales (CNR) – Trzeci akt współpracy byłego klawiszowca zespołu The Doors ze znakomitym gitarzystą bluesowym Royem Rogersem ukazał się już po śmierci Manzarka. O ile pierwsza płyta Ballads

Wojciech Skrzydlewski i Ryszard Gloger polecają nowe płyty

Before The Rain była rodzajem akustycznej przymiarki dwóch instrumentalistów, to płyta Translucent Blues z 2011 r. zdefiniowała charakter muzyki duetu. Oma-

sa Browna Danielle daje popis wokalnej

wiany album jest rozwinięciem tej kon-

ekspresji, przebija oryginał. (10,10)

cepcji, na którą składają się kompozycje

THE RIDES – Can’t Get Enough (Provogue)

obu muzyków w obrębie bluesa, rocka,

– W czasach, gdy grupy The Beatles i The

SOUTHERN HOSPITALITY – Easy ­Livin’

jazzu i muzyki latynoskiej. Obaj muzycy

Beach Boys prześcigały się w kreowaniu

(Blind Pig) – Począwszy od nazwy zespo-

śpiewają, a teksty w znacznej części są

nowego brzmienia muzyki pop-rockowej,

łu i okładki, wszystko przesiąknięte jest

sygnowane nazwiskami poetów Jima

w nowojorskim studiu trzech muzyków:

klimatem muzyki z południa USA. Zespół

Carolla i Michaela McClure’a. Nie tylko

Mike Bloomfield, Al Kooper i Steve Stills

utworzyli trzej pierwszoligowi instrumen-

brzmienie fortepianu elektrycznego i or-

tworzyło muzykę na żywo znaną ze słynnej

taliści, których los skojarzył na festiwalu

ganów przypomina muzykę zespołu The

płyty Super Session. Jeden z uczestników

w 2011 r. na Florydzie. Damon Fowler jest

Doors. Ze zdecydowaną, bardzo wirtu-

tego wydarzenia wskrzesza ponownie ideę

specjalistą od gry techniką slide na gita-

ozowską grą Rogersa techniką slide, zdy-

– tylko już z innymi muzykami. The Rides

rach lap steel lub dobro. JP Soars z kolei

scyplinowaną sekcją rytmiczną, fletem

to weterani rocka Steve Stills i Barry Gold-

gra nieprzeciętnie na gitarze elektrycznej.

i saksofonem, muzyka rozwija się w róż-

berg oraz przedstawiciel młodszego poko-

Trzeci filar zespołu to klawiszowiec Victor

nych kierunkach i elektryzuje wewnętrz-

lenia – gitarzysta Kenny Wayne Shepherd.

Wainwright z właśnie zdobytą „Pinetop

nym napięciem. Płyta ze znaczkiem wy-

I na tym kończą się asocjacje, bo klimat

Perkins Piano Player Blues Music Award”.

sokiej jakości artystycznej. (8,9)

współczesnej sesji odbiega znacznie od

Wszyscy komponują i są dobrymi woka-

TRAMPLED UNDER FOOT – Badlands

hipnotycznej atmosfery z 1968 r. Najle-

listami. Krótko mówiąc, teoretycznie ska-

(Telarc) – Dla producenta płyt taki zespół

piej wychodzą na płycie własne wersje

zani są na sukces. Już w otwierającym

to prawdziwy skarb. Wystarczy zaprosić

zespołu klasycznych utworów ­Muddy’ego

płytę utworze Southern Livin’ zespół gra

do studia, nagrywać i… „odpłynąć jak za-

Watersa, Elmore’a Jamesa i Iggy Popa.

w południowym stylu. Dalej jest jeszcze

czarowany”. Producent płyty Tony Brau-

W oryginalnych kompozycjach brak daw-

ciekawiej, bo każdy utwór to nowa odsło-

nagel wolał jednak chwycić instrumenty

nej subtelności Stillsa, z klasą wkompo-

na. Do koszyka propozycji grupa dorzuca

perkusyjne i poczuć wibracje, jakie wy-

nowuje się natomiast klawiszowiec Barry

shuffle, rock and rolla, reggae, gitarowy

wołuje rodzeństwo Danielle, Nick i Kris

Goldberg, a Shepherd zbyt często „grzeje”

popis à la Santana w nagraniu Fried Neck

Schnebelen. Grają razem już ponad 10 lat

na gitarze bez opamiętania. (8,8)

i właśnie pokazali swoją wyjątkowość na piątym z kolei krążku. Danielle śpiewa jak prawdziwa diva bluesa i soulu, Nick równie śpiewnie gra solówki na gitarze, Kris pewnie wspiera rodzeństwo na perkusji.

Wykonują tuzin znakomitych kompozycji, wymieniają się solowym śpiewem, tu i ówdzie na instrumentach klawiszowych kompetentnie wślizguje się Mike Finnigan. Kiedy na koniec w utworze It’s A Man’s Man’s Man’s World Jame-

55

muzyka NEW RIDERS OF THE PURPLE SAGE –

koncertowych i studyjnych. Odbył

17 Pine Avenue (Woodstock Records) –

wiele tras koncertowych o świato-

W latach 70. grupa była pobocznym pro-

wym zasięgu. Jest autorem lub współ-

jektem muzycznym The Grateful Dead.

autorem piosenek na najnowszą płytę,

W jej nagraniach i koncertach przewinęło

która nagrana została z koncertowym

się liczne grono muzyków sympatyzują-

zespołem Nile’a. American Ride jest

cych z supergrupą Jerry’ego Garcii, Phila

najbardziej rockową płytą, jaką artysta

Lesha i Mickeya Harta. Grupa zawiesiła

nagrał. Ten dynamiczny zestaw 12 pio-

działalność w 1985 r., a jej wznowienie

senek może zainteresować fanów

było sensacją dla zagorzałych fanów The

amerykańskiego, gitarowego rocka,

Grateful Dead. Ten fakt stał się możliwy

opartego na mistrzostwie stylu i do-

za sprawą gitarzystów Davida Nelsona

KING, T-BONE BURNETT – Ghost

brych tekstach. (8,8)

i Buddy’ego Cage’a, przy udziale gitarzy-

Brothers of Darkland County (Con-

BUIKA – La Noche Más Larga (Warner

sty Michaela Falzarano, basisty Ronniego

cord Music) – Ten oryginalny i am-

Music Latina) – Concha Buika znana jest

Penque i perkusisty Johnny’ego Markow-

bitny artystycznie pomysł na spektakl

przede wszystkim jako znakomita inter-

skiego. Słowa większości piosenek napi-

muzyczny wyszedł spod ręki trzech

pretatorka muzyki flamenco. W 2006 r.

sał wieloletni autor tekstów The Grateful

mistrzów: Mellencampa, cenionego

nagrała pod kierunkiem muzycznym Ja-

Dead Robert Hunter. Fani amerykańskie-

autora piosenek i wokalisty, Kinga,

viera Limóna znakomity krążek Mi Niña

go psychodelicznego rocka wysłuchają

znanego

JOHN

56

i Jakobem Dylanem, nagrał kilka płyt

MELLENCAMP,

STEPHEN

pisarza

Lola, na którym dokonała muzycznej fu-

tej nostalgicznej kolekcji 12 utworów

i Burnetta, wirtuoza produkcji mu-

zji różnych stylistyk (flamenco, bluesa,

z uśmiechem na twarzy. (7,8)

zycznej. Płyta pomyślana została jako

jazzu i world music). Kolejne płyty były

DELBERT & GLEN – Blind, Crippled and

gotycki thriller opiewający braterską

świetnie odbierane przez krytyków i fa-

Crazy (New West Records) – Delbert

miłość, pożądanie, zazdrość i zemstę.

nów na całym świecie. W 2011 r. Buika

McClinton i Glen Clark, znakomici muzy-

Współpraca tych twórców sprowadza

przeniosła się na stałe na Florydę, gdzie

cy z Teksasu, u progu swoich indywidu-

się do tekstu sztuki i muzyki, zareje-

koncertowała i przygotowała nową

alnych karier współpracowali jako duet.

strowanej w zespole takich wykonaw-

płytę w trio z pianistą Ivanem „Melon”

W latach 70. nagrali dwie świetne pły-

ców, jak m.in. Elvis Costello, Dave

Lewisem i perkusistą Ramonem Por-

ty: Delbert and Glen (1972) i Subject to

Alvin, Neko Case, Ryan Bingham, Kris

riną. W nagraniach wzięli udział także

Change (1973). Później muzycy wybrali

Kristofferson, Sheryl Crow, Rosanne

Pat Metheny i cała plejada muzyków

solowe kariery; Delbert jako znany i lu-

Cash i Taj Mahal. Partie mówione wy-

latynoskich. Płyta nagrana w Madrycie,

biany wokalista, natomiast Glen Clark był

konują m.in. Matthew McConaughey,

Miami i Nowym Jorku zawiera piosenki

autorem piosenek dla takich wykonaw-

Samantha Mathis i Meg Ryan. Pre-

Buiki oraz kilka takich evergreenów, jak

ców, jak Rita Coolidge, Wynonna Judd,

miera spektaklu odbyła się pod koniec

Don’t explain, Siboney czy Ne Me Quit-

Etta James, Bonnie Raitt i Blues Brothers.

2011 r. w Atlantic Theater Company

te Pas. W sumie La Noche Más Larga

Po wielu latach ponownie połączyli swo-

w Atlancie. Natomiast wersja CD,

(Najdłuższa noc) to najlepsza jak dotąd

je talenty muzyczne i przygotowali porcję

wzbogacona materiałami filmowymi,

płyta Buiki. (9,8)

wysmakowanych nagrań mieszczących

amerykańskiego

ukazała się w lipcu 2013 r. Ghost Bro-

się w stylistyce blues-rocka z południa

thers of Darkland County to przykład

Stanów. Powstała płyta profesjonalnie

współczesnej sztuki multimedialnej

nagrana, pełna dobrych utworów utrzy-

zrealizowanej dzięki środkom muzycz-

manych w różnych odcieniach bluesa.

nym stylistyki americana. (8,7)

Mamy tu Been around a long time w sty-

WILLIE NILE – American Ride (Loud

listyce honky tonk bluesa, funkowy World

& Proud) – Weteran amerykańskiego

of hurt, countrowy Just when I need you

rocka nie zwalnia tempa swojej ak-

most, rockowy More and more, less and

tywności muzycznej. Po bardzo dobrej

less, a nawet Tell my mama o rhythmand­

płycie Streets of New York z 2006 r.

bluesowym brzmieniu. Ta pieczołowicie

występował m.in. z Larry Campbellem

nagrana płyta jest godna uwagi. (8,8)

Ocena w skali dziesięciostopniowej. Pierwsza cyfra oznacza muzyczne wykonanie, druga – produkcję i realizację.

sztuka galerie Galeria Miejska Arsenał

Galeria Miejska Arsenał: wystawa Trzy kolekcje: prace Zygmunta Warczygłowy ze zbiorów Dietera Hilperta, Aliny i Willema Ottenów i Zbyszka Wybickiego

Stary Rynek 6 tel./fax 61 852 95 01, tel. 61 852 95 02 www.arsenal.art.pl arsenal@arsenal.art.pl czynna: wt.-sob. g. 12-19, niedz. g. 11-15 ¦ Şakir Gökçebağ. Der, Die, Das kurator: René Block wystawa czynna do 20.10 Şakir Gökçebağ (ur. w 1965 r. w Denizli w płd.-zach. Turcji) pokazuje w Arsenale instalacje, nawiązujące relacje z zastaną przestrzenią. Inspirację artysta zawsze znajduje w tym, co go otacza.

Koncentrując

się

na

powszechnie

dostępnych rzeczach, artysta oferuje im nowe życie w zaskakujących konfiguracjach. Sięga po węże ogrodowe, paski do spodni, klamerki do wieszania prania, miotły, kubły, parasole – wydaje się, że jest w stanie zrobić sztukę z każdego przedmiotu, który wpadnie mu fot. materiały organizatorów

w ręce. ¦ Trzy kolekcje: prace Zygmunta Warczygłowy ze zbiorów Dietera Hilperta, Aliny i Willema Ottenów i Zbyszka Wybickiego kuratorzy: Wojciech Makowiecki, Zbyszek Wybicki wystawa czynna 30.09- 20.10

¦ Konkurs im. M. Dokowicz

kierowników katedr. Spośród dyplo-

Wystawa jest wyborem z najważniej-

wernisaż 25.10, g. 18

mantów Senat UAP wybiera dwóch

szych kolekcji prywatnych i prezentuje

wystawa czynna do 3.11

laureatów stypendium w kategorii

ok. 100 prac. Najwcześniej, bo jeszcze

Wystawa związana z 33. edycją Kon-

artystycznej i projektowej. Ich nazwi-

za życia artysty, powstawała kolekcja

kursu im. Marii Dokowicz, organizowa-

ska zostaną odczytane podczas werni-

A. i W. Ottenów z Holandii – liczy ona

nego przez Uniwersytet Artystyczny

sażu wystawy pokonkursowej.

przeszło 40 obiektów. Początki zbiorów

w Poznaniu.

spotkania

D. Hilperta z Niemiec i Z. Wybickiego się-

Maria Dokowicz ukończyła poznańską

¦ 3 i 12.10, g. 17 oprowadzanie po

gają lat 90., ale do dziś są wzbogacane

uczelnię w 1932 r. W swoim testa-

wystawie Şakir Gökçebağ. Der, Die,

nowymi zakupami. Każda z tych kolek-

mencie zapisała 10 tysięcy dolarów

Das, wstęp wolny

cji liczy ok. 100 prac. Obrazy z kolekcji

na

stypendium

¦ 4.10, g. 18 wykład Małgorzaty Dan-

A. i W. Ottenów oraz D. Hilperta pokazy-

zagraniczne dla najzdolniejszego absol-

cewicz Performans islandzki oraz kon-

wane są w Polsce po raz pierwszy.

wenta. Stypendium jej imienia przyzna-

cert Shipwreck score formacji Inire

Podczas wernisażu (30.09. g. 18) odbędzie

wane jest od 1980 r. (z jedną przerwą

Wykład będzie przeglądem najbar-

się promocja książki Ewy Obrębowskiej-

w roku 1981). Uczestnicy, biorący

dziej interesujących performatywnych

-Piaseckiej Rozmowy wokół Warczygłowy.

udział w konkursie, typowani są przez

projektów islandzkich oraz analizą

coroczne

twórcze

57

sztuka lina Sikorska z Galerii Miejskiej Arsenał

Antyki. Galeria Mokra

przykładzie dwóch generacji performe-

w Poznaniu

Bazar Poznański Galeria

rów – pokolenia lat 50., których twór-

dr Monika Talarczyk-Gubała – filmo-

(były Pasaż Niebieski)

czość zorientowana jest na naturę,

znawczyni, absolwentka filologii pol-

ul. Paderewskiego 7

oraz pokolenia performerów działają-

skiej ze specjalnością filmoznawczą na

tel./fax 61 851 87 37

cych od lat 90., którzy w postpunko-

Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza

www.galeriamokra.pl

wej formie koncentrują się na kulturze,

w Poznaniu. Pracuje w Instytucie Polo-

info@galeriamokra.pl

jako formie agresji i represji.

nistyki i Kulturoznawstwa Uniwersy-

malarstwo polskie XIX w.

Formacja Inire powstała wiosną 2001 r.

tetu Szczecińskiego

Skład grupy ściśle uzależniony jest od

¦ 18.10, g. 18 finisaż wystawy Şakira

Galeria Art Stations

realizowanych projektów. Inicjatorem

Gökçebağa oraz promocja katalogu

Stary Browar

Inire i głównym jej animatorem jest

wystawy, wstęp wolny

ul. Półwiejska 42, tel. 61 859 61 22

Krzysztof Pawlik.

¦ 29.10, g. 18 spotkanie z Marianną

of fice@artstationsfoundation5050.

¦ 7.10, g. 18 debata Na czym polega

Michałowską z cyklu: Przyjemności foto-

com

praca artysty?

grafii – Fotki z wakacji, wstęp wolny

www.artstationsfoundation5050.com

­porównawczą,

przeprowadzoną

na

czynna codziennie w g. 12-19

Będzie to trzecie spotkanie z cyklu Praca i sztuka. Celem spotkań jest

Galeria 2piR

¦ Rzeczy wspólne

poszerzenie wiedzy na temat tego, jak

Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych

wystawa czynna do 31.12

wygląda praca „robotników sztuki”.

i Dziennikarstwa

ekspozycja zorganizowana we współ-

Na jakich rynkowych zasadach się

ul. Kutrzeby 10

pracy Art Stations Foundation by Gra-

opiera i jakie są warunki jej wykony-

www.profotografia.pl

żyna Kulczyk i Galerii Stereo tematem przewodnim wystawy jest

wania. Mowa będzie również o społecznym odbiorze pracy w kulturze,

ABC Gallery

rola przedmiotu

w tym o sposobach i kryteriach jej

ul. Koszalińska 15 (teren ośrodka Strze-

artyści: Wojciech Bąkowski, Andreas

oceny.

szynek)

Gursky, Edward Krasiński, Igor Krenz,

¦ 15.10, g. 18 spotkanie wokół książki

tel. 605 446 182, 61 848 31 29

Piotr

Moniki Talarczyk-Gubały Biały mazur.

www.abcgallery.pl

Agnieszka Polska, Zygmunt Rytka,

Kino kobiet w polskiej kinematografii;

galeria@abcgallery.pl

Mateusz Sadowski, Mikołaj Smoczyń-

spotkanie z autorką poprowadzi Karo-

czynna: wt.-niedz. w g. 12-18

ski, Roman Stańczak, Sol LeWitt

Łakomy,

Gizela

Mickiewicz,

spotkania ¦ 2.10, g. 17.30 warsztaty Art In Practice poprowadzi Agnieszka Pindera, Stary Browar Słodownia +2, wstęp wolny, obowiązują zapisy, decyduje kolejność zgłoszeń zapisy: k.woynicz@artstationsfoundation5050.com

fot. archiwum rodzinne p. Kowalskich

Artykwariat

Bogusława i Czesław Kowalscy na tle meblościanki z 1961 r., spotkanie w Artykwariacie 24.10

58

malarstwo i sztuka użytkowa XIX i początku XX w. ul. Paderewskiego 8, Bazar Poznański tel. 61 855 10 16, fax 61 853 11 88 www.artykwariat.pl info@artykwariat.pl czynna: pon.-pt. g. 11-19, sob. g. 10-16 Artykwariat – umiejscowiony w historycznym budynku hotelu Bazar – ma

sztuka w swojej kolekcji szeroką gamę dzieł sztuki europejskiej XIX i początku XX w. spotkania ¦ 24.10, g. 19 spotkanie Meble Kowalskich – legenda PRL-u, poświęcone twórczości Bogusławy i Czesława fot. materiały Galerii Ego

Kowalskich, dizajnerów lat 60. XX w.

Sylwetkę poznańskich projektantów przybliży syn – Jacek Kowalski, dr hab. Instytutu Historii Sztuki UAM w Poznaniu.

Spotkanie zorganizowane zostało przez

Galeria Ego: kadr z filmu Marty Deskur Dressed to Kill/scena w Muzeum, making of

Kolekcję ForForm. ¦ Złoty środek

Galeria AT

Galeria Garbary 48

wystawa inaugurująca otwarcie nowej

ul. Garbary 48

Uniwersytet Artystyczny

siedziby galerii

tel./fax 61 852 91 70

ul. Solna 4

Artyści: Michał Bałdyga (performance),

www.garbary48.com.pl

tel. 61 826 66 02

Tomasz Ciecierski, Marta Deskur, Nata-

galeria@garbary48.pl

galeriaat@wp.pl

lia LL, Paweł Susid, Leon Tarasewicz,

czynna: pon.-pt. g. 10-18, sob. g. 10-14

www.galeria-at.siteor.pl

Włodzimierz Jan Zakrzewski

prowadzi Tomasz Wilmański

wernisaż 4.10, g. 19

Galeria u Jezuitów

¦ Logos – Rolf Giegold (Niemcy)

wystawa czynna do 9.11

ul. Dominikańska 8

otwarcie wystawy 14.10, g. 18

Wystawa jest próbą odpowiedzi arty-

galeriaujezuitow@gazeta.pl

czynna do 25.10 w g. 15-18

stów na pytanie: Czy wyrażenie „złoty

czynna: wt.-niedz. w g. 13-18 (oprócz

środek”, mający swoje źródło w kultu-

świąt)

Galeria Sztuki Współczesnej Cechmanowicz

rze starożytnej, opisujący stan umiar-

kierownictwo

kowania i wyważenia skrajności (tak

Maciej Łubowski, tel. 606 440 250

ul. Paderewskiego 7

pożądany dla uzyskania równowagi

kierownictwo organizacyjne: Ludomir

tel. 505 370 600

psychicznej współczesnego człowieka),

Gałdowski, tel. 783 488 822

www.galeria-cechmanowicz.pl

jest możliwe do zastosowania w aktyw-

czynna: pon.-pt. g. 11-18

nej postawie twórczej?

Galeria Miejska Mosina

sob. g. 11-14.30

pod patronatem ZPAP Okręgu Poznań-

¦ Mirosława Smerek-Bielecka.

ForForm

skiego, UA w Poznaniu i MOK

Malarstwo

ul. Paderewskiego 8, Bazar Poznański

ul. Niezłomnych 1

wystawa malarstwa 15.10-15.11

tel. 61 883 42 43

tel. 61 819 15 91

Mirosława Smerek-Bielecka mieszka

www.forform.pl, info@forform.pl

www.galeriamosina.pl

i tworzy w Olsztynie. Studiowała malar-

czynna: pon.-pt. g. 11-19, sob. g. 10-16

galeriamosina@kultura.gmina.pl

stwo na Wydziale Sztuk Pięknych UMK

To wyjątkowe miejsce na mapie Pozna-

kierownik artystyczny: Dorota Strze-

w Toruniu. Dyplom otrzymała w 1989 r.

nia specjalizujące się we wzornictwie

lecka

– oferujące sztukę europejską i polską

czynna: wt.-pt. g. 9-15, niedz. g. 10-13

Galeria Ego

drugiej połowy XX w. Projekty Philip-

¦ Agnieszka Sowisło. Malarstwo

uwaga! nowy adres

pe’a Starcka, produkcje Fritza Hansena

wystawa z cyklu Debiuty czynna do

ul. Wyspiańskiego 41/3

czy zdjęcia Edmunda Kestinga to zapo-

6.10

tel./fax 61 853 15 81

wiedź dostępnych w ForForm obiektów.

¦ Träume in Eisen und Farbe

www.galeriaego.pl, ego@galeriaego.pl

¦ 24.10, g. 19 spotkanie Meble Kowal-

Magdalena Hoffmann i Jens Lawrenz

czynna: pon. g. 12-18, wt.-pt. g. 11-18,

skich – legenda PRL-u

wernisaż 11.10, g. 18.15

sob. g. 11-14

więcej przy Artykwariacie

wystawa czynna do 3.11

artystyczne:

Andrzej

59

sztuka Darek Ozdoba urodził się w Poznaniu w 1973 r. Jest grafikiem i fotografem.

Galeria Piekary ul. Św. Marcin 80/82 Dziedziniec Różany CK Zamek tel. 61 663 61 48 www.galeria-piekary.com.pl fot. materiały PBG Gallery

¦ Andrzej Wasilewski. Les fleurs du mal otwarcie wystawy 4.10, g. 19 czynna do 15.11 Andrzej

Wasilewski,

za

pomocą

nowych technologii, stworzył instalację wykorzystującą dane statystyczne

PBG Gallery: wystawa prac Włodzimierza Trawińskiego

jako parametry abstrakcyjnych form,

Galeria mil’ART

Galeria Oko

układających się w dekoracyjne kie-

Danuty Milian

ul. Garbary 30/41, czynna w g. 16-18

lichy kwiatów, które wygenerowane

ul. Wroniecka 6, tel./fax 61 851 74 01

¦ Moje

przez specjalnie napisany program kom-

czynna: pon.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14

wystawa malarstwa Beaty Pendow-

puterowy, pojawiają się jako projekcje

sztuka współczesna, prace ponad

skiej

na ścianach galerii. Najnowszy projekt

60 autorów, m.in. prof. Leszka Rózgi,

wernisaż 4.10, g. 19

Andrzeja Wasilewskiego ma na celu

Edwarda Dwurnika, Tadeusza Siary

wystawa czynna do 20.10

zwrócenie uwagi widzów na to, w jaki

¦ Pejzaż… zapis malarski…

sposób kreowana jest ich zewnętrz-

Galeria Naprzeciw

wystawa Katarzyny Słuchockiej

ność, jak płynna i zmienna jest ich

Uniwersytet Artystyczny

wernisaż 21.10, g. 19, wystawa czynna

tożsamość, którą oprócz nich samych,

ul. Solna 4

do 30.10

tworzy zewnętrzna rzeczywistość opa-

Galeria Obok

PBG Gallery

Naukowe Koło Medialne Fotografia

Wysogotowo k. Poznania

Poznańska Galeria Nowa

UAM

ul. Skórzewska 35

Stowarzyszenie Twórcze Nowa Nowa

ul. Słowackiego 20

tel. 61 665 17 00

ul. Mielżyńskiego 20

tel. 61 829 28 12

czynna: pon.-pt. g. 8.30-16.30

www.galerianowa.pl

www.galeriaobok.art.pl

¦ Włodzimierz Trawiński – malar-

galeria@galeriaobok.art.pl

stwo.

opiekun: Janusz Kostrzewski

rzeźba

Galeria Fotografii pf

¦ Mono Sekwencje

wernisaż 14.10, g. 12

CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82

wystawa studencka ZTK UAM

tel. 61 646 53 30

2012/2013

www.zamek.poznan.pl

czynna 30.09-12.10

Galeria/Restauracja Piano Bar

¦ Zatrzymać chwilę

Słodownia w Starym Browarze

¦ Joanna Zastróżna – MMK

ul. Półwiejska 42

wernisaż 2.10, g. 19, wystawa czynna

Anety Rapacz

tel. 61 859 65 70

do 3.11.

czynna 14-26.10

www.pianobar.poznan.pl

Prezentacja projektu fotograficznego

¦ Giampiero Insognia – Pianissimo,

¦ Fotografia. Darek Ozdoba

zrealizowanego w 2010 r. Artystka

forte…

wystawa czynna: październik – gru-

wypracowała

wystawa czynna 28.10-9.11

dzień

i indywidualny styl, będący efektem

nowana przez media.

wystawa

60

powarsztatowa

uczniów

Sylwester

Chłodziński

www.nowanowa.org.pl

–

galeria czynna: wt.-niedz. g. 11-19

niezwykle

wyrazisty

sztuka działań lub raczej laboratoryjnych eks-

Galeria pf: wystawa fotografii Joanny Zastróżnej

perymentów, którym poddaje fotograficzną materię, stosując montaż, kolaż, malowanie negatywów farbami czy wielokrotną ekspozycję. W serii zdjęć MMK – Moje małe katastrofy artystka wkracza w obszar intymnych międzyludzkich cielesnych relacji. Kieruje doświadczenie i uwagę widza w bliżej nieokreślony obszar wyobrażeń, być może sennych, w których pojawiają się postaci, gesty, przedmioty, znaki i ślady zawieszone w przestrzeni i czasie.

Galeria Profil CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 646 53 20 www.zamek.poznan.pl

¦ Spotkania z Wyobraźnią – zajęcia

Galeria Tak

czynna: wt.-niedz. g. 11-19

plastyczne dla dzieci w wieku 7-14 lat

ul. Mielżyńskiego 27/29

¦ Jarosław Maszewski – prace

(grupy zorganizowane – klasy szkolne)

www.galeriatak.pion.pl

wernisaż wystawy 7.10, g. 18

Informacje:

tel. 61 222 37 35

czynna do 27.10

tel. 61 646 53 21, 607 609 034

czynna: pon.-pt. w g. 12-18

wystawa poświęcona twórczości Jaro-

e-mail: profil@ckzamek.pl

sob. 10-14

sława Maszewskiego w 10. rocznicę

lub w.gostynska@ckzamek.pl

¦Timelessness_Lubos Plny/Zdenek Kosek

jego śmierci (1951-2003) Jarosław Maszewski był znanym ini-

Galeria Szyperska

kuratorki: Małgorzata Szaefer i Terezie

cjatorem,

w budynku ZPAP, ul. Szyperska 2

Zemankova

wydarzeń parateatralnych, m.in. imprez

II piętro

partner projektu: abcd Collection Paryż

towarzyszących festiwalowi teatral-

tel. 61 852 70 17

– Praga

nemu Malta, Orszaku dla Ottona III na

czynna pon.-pt. w g. 10-17 lub po umó-

wernisaż 22.10, g. 19

Expo 2000 w Hanowerze; twórcą Aso-

wieniu telefonicznym

wystawa czynna 23.10-22.01.2014 r.

reżyserem

plenerowych

cjacji Kółka Graniastego – ruchu teatralnego studentów ASP, autorem aranżacji wystaw, m.in. w poznańskim Centrum Kultury Zamek, w Galerii u Jezuitów, w Muzeum Narodowym, w Muzeum Powstania Wielkopolskiego, w Muzeum Poznańskiego Czerwca 1956; także inicjatorem powstania na Cytadeli Poznańskiej

instalacji

Nierozpoznani

rzeźbiarskiej

autorstwa

wybitnej,

światowej sławy artystki Magdaleny Abakanowicz. ¦ pon. g. 17-18.15 Mała Akademia Sztuki – zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 4-9 lat

Galeria Obok: wystawa Zatrzymać chwilę

fot. A. Rapacz

spotkania

61

sztuka W październikowym Arteonie: ¦ Główną bohaterką numeru jest Frida Kahlo. Aleksandra Kargul przygląda się jej twórczości w kontekście wystaw w paryskim Musée d’Orsay i duńskim Arken Museum of Modern Art, a Karolina Staszak – związkowi Fridy i Diega Rivery oraz innym znanym parom artystycznym. ¦ W ramach serii poświęconej najbardziej znanym na świecie współczesnym polskim rzeźbiarzom Georgi Gruew pisze o Igorze Mitoraju. ¦ Andrzej Biernacki komentuje konkursową wystawę kolejnej edycji Spojrzeń oraz ekspozycję British British Polish Polish. Sztuka krańców Europy: długie lata 90. i dziś w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie. ¦ Piotr Bernatowicz relacjonuje triennale sztuki w norweskim Bergen, a Sabina Czajkowska wystawę Michaela Landy’ego pt. Saints alive fot. materiały Galerii Tak

w londyńskiej National Gallery. ¦ Michał Haake w ramach działu Czytanie sztuki analizuje obraz Guercina Et in Arcadia ego, pokazywany na wystawie Guercino. Triumf baroku w warszawskim Muzeum Narodowym.

Galeria Tak: praca Lubosa Plny

¦ W ramach Sztuki młodych na

62

Wystawa dwóch znakomitych twórców

poświęcone prezentowanym artystom.

pytania ankiety odpowiadają

art brut: Zdenka Koska i Lubosa Plnego,

W rozmowie udział wezmą: Terezie

Magdalena Kleszyńska i Viola

w ramach międzynarodowego projektu

Zemankova (abcd Collection Praga)

Głowacka. ¦ W najnowszym

Timelessness.

Rafał Jęczmyk (Avant Art Festival,

Arteonie także – jak zawsze –

Prace obu artystów prezentowane są

Wrocław), Małgorzata Szaefer (Galeria

komentarze, recenzje książkowe,

w najbardziej prestiżowych galeriach

Tak).

aktualia i inne stałe rubryki.

i muzeach na świecie, m.in. Palais de

Tokyo w Paryżu, MOCA Hiroshima,

Think Art

Cavin Morris Gallery w Nowym

Myślenie Sztuką

Yorku.

ul. Za Groblą 3/4 m. 101

spotkania

tel. 61 221 35 87 i 601 637 099

¦ 22.10, g. 17 spotkanie wraz z pre-

www.thinkart.pl

zentacją filmów z abcd Collection,

Galerie – oprac. Grażyna Soroka

fot. materiały MAP

muzea

Nie tylko Faras malowidła ścienne, fragmenty rytów naskalnych, ozdoby…

Afrykańskie odkrycia polskich archeologów zwykle ko-

W dwóch salach oglądać można m.in. eksponaty z Mu-

jarzą się z badaniami prof. Kazimierza Michałowskiego

zeum Archeologicznego w Gdańsku i Muzeum Narodowego

(1901-1981) czy Lecha Krzyżaniaka (1940-2004) i ich

w Warszawie oraz zabytki etnograficzne (z kolekcji prywat-

uczniów, którzy od 75 lat biorą udział w pracach na tere-

nych), kopie i repliki (wykonane przez studentów Politech-

nie dorzecza Nilu, w tym od ponad 40 lat w Sudanie.

niki Poznańskiej). Paramenty (encolpion i krzyż brązowy,

Najnowsza wystawa czasowa w Muzeum Archeologicznym

gliniane kielichy liturgiczne, misy-pateny), ozdoby, wyroby

w Poznaniu nieprzypadkowo pokazywana jest w tej placów-

ceramiczne (talerze, misy, wazy, dzbany, amfory, butle

ce, jako że jej pracownicy od 1964 r. uczestniczyli w wykopa-

pielgrzymie, przęśliki, cegły), wyroby kamienne (stella na-

liskach w Sudanie. – Wystawa została przygotowana specjal-

grobna bp. Georgiosa), malowidła ścienne, fragmenty rytów

nie dla naszego Muzeum i przedstawia mało znane u nas dzieje

naskalnych i wysmakowana aranżacja (z zastosowaniem

chrześcijańskich monarchii, jakie do początków XVI w. istniały

multimediów) dają namiastkę poznawania „dawnej” chrze-

nad Nilem. Były to: Nobadia ze stolicą w Faras, Makuria, któ-

ścijańskiej Nubii.

rej stolica mieściła się w Starej Dongoli, oraz Alodia ze stolicą

Zdjęcia, plansze, plany obiektów sakralnych czy rekonstruk-

w Soba. Wszystkie te królestwa przyjęły w VI w. chrześcijań-

cja grobu (ze szkieletem), a zwłaszcza znane z publikacji

stwo, które przyniosły tu misje ewangelizacyjne wysłane z Bi-

albumowych malowidła zmuszają do zadumy i podziwu.

zancjum. Władcy nubijscy zakładali kościoły i klasztory, które

„Freskowe”, wiele widzące oczy, zaciśnięte usta i gesty

były znacznie starsze od polskich! Po upadku tych monarchii

Matki Boskiej i świętych tchną dziwnym spokojem, ale i ta-

i przejęciu władzy w Nubii przez muzułmanów klasztory i ko-

jemnicą. Część eksponatów na co dzień towarzyszyła życiu

ścioły upadały i pogrążały się w piaskach. Odkryto je ponownie

i modlitwie mnichów i wiernych, część odkryto w grobach.

w XX w. Największe wrażenie wywierają na mnie malowidła

W gablocie, za szkłem, zdaje się nie wystygły jeszcze glinia-

ścienne, zarówno te oryginalne z Banganarti, ocalone przez

ne lampki oliwne…

polskich konserwatorów sztuki, jak też kopie fresków z Faras –

Andrzej Sikorski

mówi prof. Marzena Szmyt, dyrektor Muzeum Archeologicznego. I zaraz dodaje – Ekspozycja doszła do skutku dzięki uporowi jej pomysłodawczyni, dr Dobiesławy Bagińskiej.

¦ Wielkie królestwa chrześcijańskie w Nubii wystawa w Muzeum Archeologicznym czynna do 30.11

63

muzea muzea w Poznaniu

kuratorki: Magdalena Poklewska-Koziełł i Katerina Zisopulu-Bleja czynna do 31.10

pałac Górków, ul. Wodna 27

Dzięki nowej wystawie poznajemy cztery

tel. 61 852 82 51, www.muzarp.poznan.pl

grody wczesnośredniowieczne: w Rasze-

wt.-czw. g. 9-15, pt.-sob. g. 10-18, niedz.

wach (pow. jarociński), Spławiu (pow.

g. 12-17

wrzesiński), Samarzewie (pow. słupecki)

bilety: 8 zł, ulgowe 4 zł

i Lądzie (pow. Słupecki), leżące w rejonie

w soboty wstęp wolny (na niektóre wy-

ujścia Prosny do Warty, których począt-

stawy czasowe również w soboty obo-

ki datuje się na IX/X i 1. poł. X w., czyli

wiązują bilety)

na okres tuż przed powstaniem państwa

wszystkie sob. i niedz. października

polskiego.

W Muzeum Archidiecezjalnym

dla seniorów wstęp wolny

Badania archeologiczne, prowadzone na

od 19 października – pokłosie

ekspozycje stałe

wyżej wspomnianych grodach, dostar-

pewnej

legendy.

¦ Pradzieje Wielkopolski – prezentuje

czyły wielu zabytków przybliżających

Otóż na gotyckiej kaplicy przy

życie ludzi w Wielkopolsce od epoki ka-

życie codzienne ich mieszkańców (m.in.

kościele w Brandenburgu znaj-

mienia do schyłku starożytności

naczynia gliniane, noże żelazne, osełki,

duje się tablica głoszaca, że

¦ Tu powstała Polska – obejmuje czasy

kościane oprawki, grzebienie). Na wy-

„ten kościół” wybudował niejaki

średniowiecza i przedstawia rolę, jaką

stawie zaprezentowano także przedmioty

Henryk Brunsberg ze Szczecina

odegrał nasz region w tworzeniu polskiej

związane z rzemiosłem tkackim (przęśliki,

w roku 1401. Kościół przypo-

państwowości

szydła, nożyce) czy rybołówstwem (że-

mina kilka innych gigantycznych

¦ Śmierć i życie w starożytnym Egipcie –

lazne haczyki). Można również obejrzeć

i baaardzo specyficznych świą-

jedna z najlepszych w Polsce ekspozycji

ozdoby (kabłączki skroniowe, paciorki,

tyń z przełomu wieków XIV i XV,

zabytków ze starożytnego Egiptu

pierścionki), stanowiące głównie wypo-

m.in. w Szczecinie i Stargardzie

¦ Archeologia Sudanu – największa

sażenie grobowe pochówków kobiecych

Szczecińskim. Uznano więc,

w Polsce kolekcja prezentująca w sposób

z lądzkiego cmentarzyska (koniec XI –

że wszystkie wzniósł ten sam

przekrojowy dzieje tego kraju od paleolitu

poł. XIII w.).

Brunsberg. Hmmm… w każ-

aż po podbój Arabów

Zabytkom towarzyszą plansze ze zdję-

dym razie Brunsberg istniał,

¦ Sztuka naskalna Afryki Północnej –

ciami wykonanymi w trakcie prac ar-

a wraz z nim pewien styl budo-

ryty naskalne sprzed tysięcy lat

cheologicznych oraz aktualne zdjęcia

wania. Rzecz dla poznaniaków

ekspozycje czasowe

grodzisk, dziś już słabo widocznych

ciekawa, bo aż trzy „brunsber-

¦ Wielkie królestwa chrześcijańskie

w krajobrazie.

gowskie” budowle mamy u nas:

w Nubii

senioralia w muzeum

prezbiterium poznańskiej kate-

kurator: dr Dobiesława Bagińska

¦ 8.10, g. 16.30 wykład Łukasza Bartko-

dry, kolegiatę Marii Panny na

wystawa czynna do 30.11

wiaka Ludlul bēl nēmeqi Poemat o cier-

Ostrowie Tumskim i farę w Kór-

Prezentacja przybliża historię, religię i kul-

piącym sprawiedliwym jako podsumowa-

niku. Budowali je zapewne jacyś

turę północno-wschodniej Afryki w śred-

nie człowieczego żywota w Mezopotamii

uczniowie umownego „Bruns-

niowieczu. Ukazuje zabytki, które zostały

– słów kilka o arkanach podeszłego wie-

berga”, a kończyli – uczniowie

odkryte w trakcie prowadzonych od ponad

ku na terenach Cywilizacji Międzyrzecza

uczniów. Wystawa w poznań-

40 lat badań wykopaliskowych w Sudanie.

¦ 15.10, g. 16.30 wykład dr Małgorzaty

skim Muzeum Archidiecezjal-

Obok ozdób, tkanin, broni na wystawie

Winiarskiej-Kabacińskiej Człowiek epoki

nym to objazdowa ekspozycja

można zobaczyć efektowne, bogato zdobio-

kamienia

pięknych fotografii Thomasa

ne wyroby ceramiczne, detale architekto-

¦ 22.10, g. 16.30 Staroegipskie recepty

Voßbecka, który zjechał niemal

niczne, malowidła ścienne i ryty naskalne.

na długowieczność – wykład Kamili Do-

wszystkie „brunsbergowskie”

Więcej na str. 63.

laty-Goszcz

obiekty w Niemczech. Zoba-

¦ Grody wczesnośredniowieczne nad

¦ 28.10, g. 16.30 wykład Sabiny Hrynie-

czyć, porównać z naszymi.

środkową Wartą

wieckiej Od kory do Nike – grecki kanon

wystawa z cyklu Bliskie spotkania z…

mody i urody

Jacek Kowalski poleca Brunsberg w Poznaniu

64

Archeologiczne

naukowej

muzea Etnograficzne

w Akademii Lubrańskiego

Oddział Muzeum Narodowego

ul. Lubrańskiego 1

w Poznaniu

tel. 61 852 61 95

ul. Grobla 25 (wejście od Mostowej 7)

www.muzeum.poznan.pl

w budynku b. loży masońskiej

wt.-pt. g. 10-17, sob. g. 9-15

tel. 61 852 30 06, www.mnp.art.pl

bilety: 8 zł, ulgowe 5 zł

wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob.

ekspozycje stałe

i niedz. g. 11-18

¦ Sztuka gotycka, Skarbiec, Salon ofia-

bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł, 1 zł – dzieci

rodawców, Galeria sztuki nowożytnej

w wieku 7-16

ekspozycje czasowe

w soboty wstęp wolny

¦ Rzeka wspomnień

ekspozycje czasowe

malarstwo Zbyszka Wesołowskiego

¦ Rzeczy mówią fot. P. Namiota

Archidiecezjalne

wystawa czynna do 12.10 ekspozycja zorganizowana w ramach obchodów śródeckich Dni Sąsiada

100 lat zbiorów etnograficznych w Poznaniu wystawa czynna do 31.12

¦ Innowacja i tradycja. Hinrich Bruns-

Pierścień z wykopalisk w Lądzie, wystawa

kurator: Aneta Skibińska z zespołem ME

berg i późnogotycka architektura ce-

Grody wczesnośredniowieczne nad środkową

Prezentacja ekspozycji ma sprzyjać „wy-

glana na Pomorzu i w Brandenburgii

Wartą w Muzeum Archeologicznym

słyszeniu mowy rzeczy”. Każdy obiekt jest samodzielnym bohaterem z indywi-

otwarcie wystawy 19.10, g. 12,

dualną „biografią”, własną historią do

czynna do 14.12 Wystawa będzie przeglądem twórczości

Organizatorem spotkania jest Stowarzy-

opowiedzenia. Opowieści te współtwo-

Hinricha Brunsberga (ur. około 1350, zm.

szenie Ostrowian, Towarzystwo Przyja-

rzą historię muzeum, odkrywają informa-

po 1428 r.) – wybitnego architekta póź-

ciół Ziemi Ostrzeszowskiej, Radio Emaus

cje mówiące nie tylko o samym obiekcie,

nego średniowiecza, jednego z nielicz-

oraz Muzeum Archidiecezjalne.

ale i o ludziach, których losy były z nim związane.

nych znanych z imienia architektów owego czasu. Została przygotowana przez

Armii „Poznań”

¦ (Nie)znane. Aneks do wystawy

Deutches Kulturforum östliches Europa

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

Rzeczy mówią…

w Poczdamie, we współpracy z Muzeum

Niepodległościowych

Kurator wystawy proponuje odwiedzają-

Narodowym w Szczecinie.

Cytadela Mała Śluza, tel. 61 820 45 03

cym swoistą grę. Przedmioty zgromadzo-

Więcej na str. 64 – Jacek Kowalski poleca

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

ne w gablotach nie są podpisane, nie ma

spotkania w muzeum

wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16

też opisów ich przeznaczenia. Są nato-

¦ 22.10, g. 18 Nasze Małe Ojczyzny –

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł

miast numery, które mają swoje odnośni-

Wielkopolskie wędrówki Antoniego Ser-

w piątki wstęp wolny

ki na planszy zbiorczej, na której można

beńskiego

ekspozycja stała

odnaleźć wszystkie informacje o obiek-

Antoni Serbeński (ur. w 1886 r. w Złotym

¦ Wierni przysiędze – Armia „Poznań”

tach. Taka forma prezentacji ma skłonić

Potoku na Tarnopolszczyźnie, zm. w 1957

w kampanii wrześniowej 1939 r.

oglądającego do udzielenia własnej odpowiedzi na pytanie, co to za przedmiot

w Ostrzeszowie) – artysta malarz, grafik i pedagog, uczeń Leona Wyczółkowskie-

Bambrów Poznańskich

i do czego on w przeszłości służył.

go i Teodora Axentowicza. W swojej

ul. Mostowa 7

spotkania w muzeum

twórczości upodobał sobie tereny połu-

pt.-sob. g. 10-14, grupy prosimy zgłaszać

¦ 26.10, g. 16 Rozmowa z… Boleści-

dniowej Wielkopolski. Od 1931 r. na stałe

wcześniej, tel. 602 658 961

wym – spotkanie z cyklu Przedmiot do

zamieszkał w Ostrzeszowie. Był twórcą

wstęp wolny

rozmowy. Bohaterem spotkania będzie

m.in. polichromii w auli ostrowskiego

ekspozycja stała

obrazek przedstawiający Chrystusa Bole-

Gimnazjum Męskiego.

¦ dzieje rolników z Bambergu, którzy

ściwego, którego autorem jest Apolinary

W czasie spotkania zaprezentowany zo-

przybyli na zaproszenie władz miasta

Pastwa z Wąglikowic. O jego spontanicz-

stanie film dokumentalny oraz wystawa

Poznania do wsi podmiejskich w 1. poł.

nej twórczości opowie Witold Przewoź-

poświęcone Antoniemu Serbeńskiemu.

XVIII w.

ny; wstęp wolny.

65

muzea rencja poświęcona Nikodemowi Pajzderskiemu. Organizatorem jest Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Narodowego w Poznaniu; wstęp wolny.

Instrumentów Muzycznych Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu Stary Rynek 45, tel. 61 852 08 57 www.mnp.art.pl wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. fot. archiwum MNP

i niedz. g. 11-18 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł, 1 zł – dzieci w wieku 7-16 w soboty wstęp wolny ekspozycja stała ¦ kolekcja

Nikodem Pajzderski, wystawa w Muzeum Historii Miasta Poznania

instrumentów

lutniczych,

fortepianów, instrumentów drewnianych

66

Farmacji

Będzie to pierwsza ekspozycja z cyklu

i blaszanych

Al. Marcinkowskiego 11, tel. 61 851 66 15

Zasłużeni muzealnicy polscy. Wystawa

ekspozycje czasowe

pon., śr., pt. g. 9-15

przypomni sylwetkę Nikodema Pajzder-

¦ Jerzy Fogel – kolekcjoner z Kórnika

wstęp wolny

skiego (1882-1940) obecnie mało znane-

XI Nocna Galeria Instrumentów Muzycz-

ekspozycja stała

go, a wielce zasłużonego dla naszego mia-

nych

¦ meble z apteki w Miłosławiu w sty-

sta i regionu, wybitnego Wielkopolanina.

kurator: Janusz Jaskulski

lu neorenesansu północnego z końca

W tym roku przypada 80. rocznica objęcia

galeria czynna do 31.10, w g. 20-6

XIX w., naczynia apteczne: porcelanowe,

przez Nikodema Pajzderskiego stanowiska

finisaż wystawy 25.10, g. 18

cynowe, szklane od XVII w., sprzęt ap-

dyrektora Muzeum Wielkopolskiego.

Prezentowane instrumenty i archiwalia

teczny z XIX i XX w.

Urodził się w rodzinie ziemiańskiej. Wy-

muzyczne pochodzą ze zbiorów Jerzego

kształcenie w zakresie historii sztuki

Fogla, archeologa i regionalisty rodem

Historii Miasta Poznania

zdobył na Uniwersytecie Jagiellońskim,

z Kórnika. Ten kolekcjoner i „miłośnik

Oddział Muzeum Narodowego

całe życie zawodowe związał z rodzin-

instrumentów wszelakich”, będących od-

w Poznaniu

ną Wielkopolską, dając się poznać jako

zwierciedleniem kultury muzycznej ostat-

ratusz, Stary Rynek 1

niestrudzony badacz i konserwator zabyt-

nich dwustu lat, szczególnie upodobał

tel. 61 856 81 93, www.mnp.art.pl

ków, aktywny muzealnik, autor publikacji

sobie skrzypce, na których sam grywał.

wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob.

naukowych i popularnonaukowych, dzia-

W jego zbiorach znajdują się m.in. takie

i niedz. g. 11-18

łacz społeczny i ekspert. Do końca życia

„cymelia” jak gliniane grzechotki z kul-

bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł, 1 zł – dzieci

stał na straży dóbr kultury polskiej. Zginął

tury łużyckiej, wielkopolskie sierszeńki,

w wieku 7-16

6 stycznia 1940 r. w Forcie VII zamordo-

skrzypce diabelskie z Kaszub.

w soboty wstęp wolny

wany przez okupantów niemieckich.

ekspozycja stała

Organizowana przez Muzeum Narodowe

¦ historia Poznania od XV w. do 1945 r.

w Poznaniu i Towarzystwo Przyjaciół Mu-

Komunikacji Miejskiej MPK Poznań

ekspozycja czasowa

zeum Narodowego w Poznaniu wystawa

ul. Głogowska 131/133

¦ Nikodem Pajzderski. Muzealnik –

inicjuje ogólnopolski cykl, którego celem

tel. 61 839 62 07

Konserwator – Historyk Sztuki

jest prezentacja, przybliżenie, a często

czynne dla grup po wcześniejszym uzgod-

kuratorzy: Joanna Bryl, Ewa Siejkowska

przywrócenie pamięci o zasłużonych po-

nieniu telefonicznym

i Tadeusz Grabski

staciach środowiska muzealniczego.

ekspozycja stała

otwarcie wystawy 25.10, g. 12

W dniu

25.10

¦ pamiątki związane z historią komuni-

czynna do 26.01.2014

w g. 9-17 w muzeum odbędzie się konfe-

kacji miejskiej w Poznaniu: przedwojenne

otwarcia

wystawy

muzea Mieszkanie-Pracownia Kazimiery Iłłakowiczówny

spotkania w muzeum

duktorskie, kasowniki i automaty biletowe oraz oryginalne elementy wagonów

Oddział Biblioteki Raczyńskich

taty Czym pisał św. Hieronim? Historia ma-

tramwajowych

ul. Gajowa 4 m. 8, tel. 61 847 36 45

teriałów piśmienniczych oraz nauka pisma

pon. g. 13-15, czw. g. 16-18, grupy wy-

– Uncjały poprowadzi Olga Paszkowska

Makiety Dawnego Poznania

cieczkowe prosimy zgłaszać telefonicznie

W sezonie 2013/14 muzeum zaprasza na

pod nr. 61 885 89 24, w g. 13-15, lub pod

nowy cykl warsztatowy dla osób dorosłych

podziemia klasztoru Franciszkanów na

nr. 61 847 36 45

poświęcony kaligrafii. Zajęcia płatne.

Górze Przemysła

wstęp wolny

¦ 5.10, g. 11.15 Struktury z tektury

wejście od ul. Ludgardy

ekspozycja stała

– Projektujemy muzeum, warsztaty pla-

tel. 61 855 14 35

¦ dorobek literacki, materiały ikonogra-

styczne dla dzieci towarzyszące wysta-

www.makieta.poznan.pl

ficzne, pamiątki po poetce

wie Architektura – zapis idei poprowadzi

zwiedzanie codziennie (również wersje

spotkania w muzeum

arch. Katarzyna Schmidt

obcojęzyczne) od g. 11 do 17

¦ 17-19.10 Festiwal Kazimiery Iłłakowi-

¦ 12.10, g. 11.15 z cyklu Muzealna Aka-

bilety: 14 zł, dzieci 10 zł, grupowe 10 zł

czówny Iłła Fest

demia Dziecięca spotkanie O rety! Auto-

¦ W podziemiach klasztoru Franciszka-

więcej na str. 1 i 39

portrety! Kim byli malarze, których obrazy

¦ 4 i 11.10, g. 18-21 Kaligrafia – warsz-

oglądamy w muzeum i co jest potrzebne,

nów można oglądać makiety dawnego Poznania. Pierwsza przedstawia gród na

Narodowe

by namalować swój własny autoportret?

Ostrowie Tumskim w czasach pierw-

Galeria Malarstwa i Rzeźby

¦ 12.10, g. 15 Kreatywni – warsztaty pla-

szych Piastów, druga – miasto z począt-

Al. Marcinkowskiego 9

styczno-projektowe dla gimnazjalistów i li-

ku XVII w. Półgodzinnym prezentacjom

tel. 61 856 80 00, 61 852 59 69

cealistów poprowadzi Maria Pawłowska.

towarzyszy komentarz historyczny oraz

www.mnp.art.pl

Inspiracją malarstwa będzie obraz Włady-

efekty specjalne. Trzecia makieta, przed-

wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob.

sława Lama Martwa natura z 1923 r.

stawiająca Stary Rynek, przeznaczona

i niedz. g. 11-18, bilety: 12 zł, ulgowe

Kolejne warsztaty odbędą się 19 i 26.10;

jest dla osób niewidomych.

8 zł, 1 zł – dzieci w wieku 7-16

zajęcia odpłatne, obowiązują wcześniej-

w soboty na wystawy stałe wstęp wolny

sze zapisy.

Martyrologii Wielkopolan Fort VII

ekspozycje stałe

¦ 19.10, g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki za-

¦ nowy gmach: Galeria Sztuki Polskiej

jęcia dla dzieci Czego drzewko potrzebuje

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

(od oświecenia do współczesności)

do szczęścia

Niepodległościowych

¦ stary gmach: Galeria Sztuki Starożyt-

¦ 19.10, g. 12.30 w klubie dyskusyjnym

ul. Polska, tel. 61 848 31 38

nej, Galeria Sztuki Średniowiecznej, Ga-

Art forum Krzysztof Kalitko oprowadzi

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

leria Sztuki Polskiej XVI-XVIII w., Galeria

po wystawie Architektura – zapis idei,

od 1.10 wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16

Malarstwa Obcego

wstęp wolny

wstęp wolny

ekspozycje czasowe

ekspozycje stałe

¦ Architektura – zapis idei

¦ Męczeństwo więźniów Fortu VII

kurator: Krzysztof Kalitko

w okresie II wojny światowej

wystawa czynna do 27.10

¦ Więźniowie Fortu VII w więzieniach

Koncepcja wystawy skupia się wokół

i obozach III Rzeszy – zmarli i zaginieni

ukazania różnorodnych form reprezentacji

¦ Wysiedlenia mieszkańców Poznania

„pomysłu architektonicznego”, „idei archi-

i Wielkopolski do Generalnej Guberni

tektonicznej” oraz wstępnych przedprojek-

w latach 1939-1941

towych sposobów reprezentacji koncepcji

ekspozycje czasowe

obiektu architektonicznego. Jest zatem

¦ …i ślad po nich zaginął. Zagłada

próba uchwycenia zarówno sposobów,

chorych psychicznie w komorze gazo-

w jakich architekci ujmują pierwsze wy-

wej w Forcie VII

obrażenia o mającym powstać obiekcie,

¦ Ja szukam życia i umrę cicho…

ale niekiedy także form późniejszego od-

życie i twórczość Stefana Balickiego

czytania własnych realizacji.

Muzeum Instrumentów Muzycznych: wystawa Jerzy Fogel – kolekcjoner z Kórnika

fot. materiały organizatorów

bilety, mundury, torby i akcesoria kon-

67

muzea ekspozycja stała ¦ Powstanie Poznańskie 1956 – ocalona pamięć

Powstania Wielkopolskiego 1918-1919 Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych Odwach, Stary Rynek 3, tel. 61 853 19 93 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl wt.-pt. g. 10-17, sob. i niedz. g. 10-15 bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł fot. materiały organizatorów

w soboty wstęp wolny ekspozycja stała ¦ Polskie państwo powstańcze 1918-1919 w byłym zaborze pruskim ekspozycje czasowe ¦ Murnau 1945 – Zapomniane fotografie z kolekcji Oliviera i Alaina

Orzeł, Pogoń i Archanioł – powstanie styczniowe na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej, wystawa

Rempferów

plenerowa przed Odwachem

kurator: Piotr Kędziora Wystawa powstała z kolekcji negatywów

¦ 19.10, g. 16 z cyklu Ku nowej eks-

Wyższy, najwyższy, do chmur!, warszta-

znalezionych w 1999 r. w Saint-Laurent-

pozycji Muzeum Sztuk Użytkowych spo-

ty plastyczne dla dzieci poprowadzi arch.

du-Var koło Nicei przez Oliviera Remp-

tkanie z Wojciechem Lipowiczem Meble

Katarzyna Schmidt

fera, syna francuskiego fotografa Alaina

gdańskie. Najciekawsze obiekty w zbio-

Rempfera. Okazało się, że większość

rach mebli Muzeum Sztuk Użytkowych

Nierozpoznani

z nich wykonano w Oflagu VII A w ba-

w Poznaniu

Cytadela, łąka między Dzwonem Pokoju

warskim miasteczku Murnau, a uwięzieni

¦ 20.10, g. 12 z cyklu Ku nowej ekspozy-

a Rosarium

to głównie oficerowie Wojska Polskiego.

cji Muzeum Sztuk Użytkowych warsztaty

¦ Pierwsza w Polsce i największa na

Nieznany pozostał jedynie autor zdjęć.

dla rodzin Palcem po mapie – podróż do

świecie plenerowa realizacja Magdale-

przed Odwachem

Egiptu poprowadzi Aleksandra Podżorska

ny Abakanowicz. Nierozpoznani to tłum

¦ Orzeł, Pogoń i Archanioł – powsta-

¦ 25.10, g. 18-21 Kaligrafia – warsztaty

112 bezgłowych postaci podążających

nie styczniowe na ziemiach dawnej

Jak podpisują się święci? Pismo gotyckie

przed siebie. Dzieło zostało zrealizowane

Rzeczypospolitej

poprowadzi Olga Paszkowska

w 2003 r. w ramach obchodów 750-lecia

wystawa plenerowa czynna do 24.10

¦ 26.10, g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki

lokacji miasta.

Na 24 planszach zaprezentowano repro-

zajęcia dla dzieci Czy dinozaur może być

68

dukcje obrazów i rycin, mapy, a także zdjęcia i teksty przybliżające historię naj-

¦ 26.10, g. 11.15 z cyklu Świat obrazów

Powstania Poznańskiego – Czerwiec 1956

wykład Piotra Szaradowskiego nt. obrazu

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

Wystawę przygotowali: Dominik Szczę-

Franciszka Kostrzewskiego Kamieniarze,

Niepodległościowych

sny-Kostanecki, Mirosława Łątkowska,

1862 r.

CK Zamek

Adam Borowski, Robert Czyżewski i Ra-

¦ 26.10, g. 16 Dekoder – warsztaty

ul. Św. Marcin 80/82

fał Dzięciołowski reprezentujący Fundację

interpretacji sztuki: Rzymskie portrety ce-

tel. 61 852 94 64

Polonia-Ruthenia, Oficynę Wydawniczą

sarskie – Młodzieńczy Marek Aureliusz

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

Volumen oraz Stowarzyszenie Pokolenie.

ok. 140 r. poprowadzi Agnieszka Szwa-

wt.-pt. g. 9-17, sob. i niedz. g. 10-16

Współorganizatorem jest Wielkopolskie

chła; wstęp wolny

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł

Muzeum

¦ 27.10, g. 11.15 Struktury z tektury –

w soboty wstęp wolny

w Poznaniu.

wegetarianinem?

większego z polskich powstań.

Walk

Niepodległościowych

muzea Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego

1000-letnich Tumskiego

i tworzył Feliks Nowowiejski w latach

Oddział Biblioteki Raczyńskich

wystawa czynna 15.10-12.11

1929-1939 i gdzie zmarł 18 stycznia

ul. Wroniecka 14

wystawa poplenerowa studentów I roku

1946 r., po powrocie z wojennej tułaczki.

tel. 61 855 12 44

Wydziału Architektury Politechniki Po-

W mieszkaniu pozostawiono pierwotny

pon.-pt. g. 10-14 (inny termin można

znańskiej

układ wystroju wnętrz z bogatym zbiorem

uzgodnić telefonicznie lub listownie)

senioralia w Genius loci

pamiątek po kompozytorze.

wstęp bezpłatny

¦ 4.10, g. 11-13 spacer nordic walking

ekspozycja stała

śladami najważniejszych odkryć arche-

¦ dary i pamiątki, które otrzymał pisarz

ologicznych dokonanych na Ostrowie

Uzbrojenia – Cytadela Poznańska

przeobrażeń

Ostrowa

¦ Salon istnieje w miejscu, gdzie żył

w 1879 r. z okazji 50-lecia pracy literac-

Tumskim w Poznaniu

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

kiej (depozyt PTPN)

¦ 11.10, g. 12 Średniowieczny pacjent,

Niepodległościowych

ekspozycje czasowe

czyli archeologia na tropie pewnej miło-

al. Armii „Poznań”, tel. 61 820 45 03

¦ Malarstwo Rafała Labijaka

ści – wykład Agnieszki Stempin

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

wystawa czynna do 4.10

¦ 18.10, g. 12-15 warsztaty interaktyw-

wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16

Rafał Labijak jest inżynierem z duszą ar-

ne dla seniorów

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł

tysty, malarzem samoukiem, który wiele

¦ 25.10, g. 12 Czas rozpalić piec – wy-

w piątki wstęp wolny

lat temu odkrył w sobie powołanie ar-

kład Kateriny Zisopulu-Blei

ekspozycje stałe

tystyczne. W jego obrazach abstrakcja

uwaga! na wszystkie imprezy oraz we

¦ Między Wehrmachtem a Armią Czer-

spotyka się z realizmem.

wszystkie soboty października wstęp

woną – poznaniacy w bitwie o swoje

¦ Przebudzenie 1860-1863: symbole

wolny dla seniorów

miasto w 1945 roku ¦ Wystawa plenerowa ciężkiego sprzę-

i znaki otwarcie 15.10, g. 18, wystawa czynna do 31.12

Rezerwat Archeologiczny Genius loci

Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego

tu wojskowego XX w.

al. Wielkopolska 1, tel. 61 853 40 76

srebrnym dzwoni…

inf. o koncertach: www.nowowiejski.pl

¦ Za mundurem panny sznurem. Mun-

ekspozycje czasowe ¦ Przeciąga kawaleria, strzemieniem

Oddział Muzeum Archeologicznego

wt.-sob. g. 10-16 (grupy prosimy o wcze-

dury, broń i oporządzenie polskich for-

w Poznaniu

śniejszy kontakt tel.)

macji wojskowych w latach 1914-1945

ul. ks. Posadzego 3

bilety: 5 zł, ulgowe 4 zł, grupy szkolne

¦ Broń pancerna Wojska Polskiego

www.muzarp.poznan.pl/rezerwat/

bezpłatnie

1918-1945

tel. 61 852 21 67 od 1.10 wt.-czw. g. 10-16, pt. g. 11-18, sob. g. 9-17, niedz. g. 10-15 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł w niedz. wstęp bezpłatny ekspozycja stała ¦ unikatowe relikty wczesnopiastowskiego ośrodka grodowego z X w. – fot. archiwum MNP

oryginalne pozostałości obwarowań grodowych z X w. i relikty średniowiecznych murów z czasów biskupa Lubrańskiego ekspozycja czasowa ¦ Forma światła i cienia jako integral-

Wielkopolskie Muzeum Wojskowe: wystawa Ekspozycje militariów na starych kartkach

ny element przestrzeni, w kontekście

pocztowych

69

muzea muzea wokół Poznania

Wielkopolskie Muzeum Wojskowe Oddział Muzeum Narodowego

wysokości. ekspozycja stała

Stary Rynek 9, tel. 61 852 67 39

Adama Mickiewicza w Śmiełowie

www.mnp.art.pl

Oddział Muzeum Narodowego

wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob.

w Poznaniu

Martyrologiczne w Żabikowie

i niedz. g. 11-18

tel. 62 740 31 64

Luboń, ul. Niezłomnych 2

bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł, 1 zł – dzieci

www.mnp.art.pl

tel. 61 813 06 81

w wieku 7-16

wt.-pt. g. 9-16, sob. i niedz. g. 10-16

www.zabikowo.home.pl

ekspozycja stała

bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł

wt.-pt. g. 9-15, sob. i niedz. g. 10-14

¦ m.in. pamiątki po kryptologach Enig-

w soboty wstęp wolny

wstęp wolny

my, broń i oporządzenie wojska w XVII w.,

¦ Klasycystyczny pałac otoczony par-

ekspozycje stałe

broń i pamiątki narodowe z XVI-XIX w.,

kiem krajobrazowym jest przykładem

¦ Więzienie

kolekcja biżuterii patriotycznej, galeria

XVIII-wiecznej siedziby szlacheckiej.

i Wychowawczy Obóz Pracy – historia

starej broni, pamiątki z powstania wiel-

Wnętrza pałacowe mieszczą muzeum

hitlerowskiego obozu karno-śledczego,

kopolskiego 1918/19 (największy zbiór

poświęcone pamięci Adama Mickie-

funkcjonującego w latach 1943-1945

w kraju), pamiątki po Wojsku Polskim

wicza, który tu właśnie spędził lato

w Żabikowie

II Rzeczypospolitej i PSZ na Zachodzie

1831 r.

¦ Obozy Pracy Przymusowej dla Żydów

w Poznaniu

ekspozycja czasowa

¦ Między plemieniem a państwem

Policji

Bezpieczeństwa

1941-1943. Reichsautobahnlager

kartkach pocztowych

Archidiecezji Gnieźnieńskiej w Gnieźnie

otwarcie wystawy 9.10, g. 12,

ul. Kolegiaty 2

czynna do 24.11

¦ Ekspozycje militariów na starych

tel. 61 426 37 78

Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie

Prezentacja dawnych ekspozycji mi-

www.muzeumag.pl

poczta Komorniki, tel. 61 810 76 29

litariów

dyrektor: ks. Jarosław Bogacz

www.muzeum-szreniawa.pl

do 30.10 pon.-sob. g. 9-17,

do 31.10, wt.-pt. g. 9-17, sob. i niedz.

niemieckich i innych z okresu sprzed

niedz. g. 9-16

g. 9-18 (ostatnie wejście na pół godziny

i po I wojnie światowej. Ekspozycji już

bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł

przed zamknięciem)

nieistniejących, grupujących różnego

ekspozycja stała

bilety: 12 zł, ulgowe 7 zł

rodzaju znaki wojskowe, broń i uzbro-

¦ skarby gnieźnieńskie, barokowa i go-

w soboty wstęp wolny

jenie ochronne, mundury i oporządze-

tycka rzeźba sakralna, barokowe malar-

¦ rolnictwo polskie od VIII do XVIII w.,

nie, fotografie, dokumenty, przedmioty

stwo sakralne, tkaniny i hafty liturgiczne,

gleboznawstwo, uprawa roli i roślin,

pamiątkowe itd. Do najciekawszych

Castrum doloris – portrety trumienne

chów i hodowla zwierząt, pszczelarstwo,

utrwalonych

pocztowych

polskich,

na

kartkach

francuskich,

przetwórstwo i przemysł rolno-spożyw-

należą kartki pocztowe z Muzeum Armii

70

wane do dziś wały osiągają 8-9 metrów

w Paryżu, Muzeum Armii w Liege i Zeu-

Gród w Grzybowie

czy, rzemiosło wiejskie, narzędzia i ma-

ghausu w Berlinie.

Rezerwat Archeologiczny

szyny rolnicze oraz historia społeczna

Zaprezentowane zostaną też wybrane

Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na

wsi, dzieje lecznictwa zwierząt i wete-

eksponaty dotyczące muzeum i jego pra-

Lednicy

rynarii na ziemiach polskich, transport

cowników, przede wszystkim długolet-

Grzybowo k. Wrześni

wiejski, zaopatrzenie wsi w wodę

niego dyrektora, rzeźbiarza Władysława

tel. 507 513 798

ekspozycje czasowe

Marcinkowskiego.

e-mail: grod.grzybowo@onet.eu

¦ Niemcy – historia i kultura

spotkania w muzeum

wt.-pt. g. 9-17, sob. i niedz. g. 10-17

wystawa czynna do 6.10

¦ 27.10, g. 12 wykład Jarosława Łucza-

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

¦ Koń w rolnictwie

ka 94. rocznica otwarcia Muzeum Woj-

¦ Gród w Grzybowie pochodzi z okresu

wystawa czynna do 22.12

skowego w Poznaniu przez Naczelnika

formowania się państwa Piastów. Jest

spotkania w muzeum

Państwa i Naczelnego Wodza Józefa

największym (4 ha powierzchni) grodem

¦ 6.10 Poznańska pyra – impreza ple-

Piłsudskiego, 27.10.1919-27.10.2013

z X-XI w. na terenie Wielkopolski. Zacho-

nerowa

muzea Pierwszych Piastów na Lednicy Lednogóra, tel. 61 427 50 10 www.lednicamuzeum.pl 1-15.10 wt.-niedz. g. 10-17 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem), od 16.10-30.12 zamknięte bilety: 10 zł, ulgowe 5 zł ¦ wyspa z reliktami architektury kamiennej – pałacowej i sakralnej – z okresu pafot. materiały organizatora

nowania Mieszka I i Bolesława Chrobrego (X-XI w.); podwodne pozostałości dwóch mostów

traktu

poznańsko-gnieźnień-

skiego (przeprawa promowa na Ostrów Lednicki czynna do 15.10 w godzinach otwarcia ekspozycji); widoczny wał grodowy; na podgrodziu – rekonstrukcja

Muzeum w Szamotułach zaprasza na wystawę Walcząc z Bogiem

fragmentu zabudowy drewnianej wystawa pamiątek po Antonim Dzierżyń-

ekspozycje stałe

Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie

skim, powstańcu wielkopolskim i zawodo-

¦ w pałacu: historia łowiectwa

wym żołnierzu w latach międzywojennych

¦ w powozowni: zwierzęta Wielkopolski

ul. Kostrzewskiego 1

i powojennych, czynna w październiku

w ich naturalnym środowisku, kolekcja ptaków i jaj

tel. 61 426 46 41, www.mppp.pl

¦ w pawilonie: trofea egzotyczne oraz

denci do 26 roku życia – 1 zł

Pracownia Literacka Arkadego Fiedlera w Puszczykowie

w niedziele wstęp wolny

ul. Słowackiego 1

¦ III Ogólnopolska Wystawa Kolek-

ekspozycje stałe

tel. 61 813 37 94, www.fiedler.pl

cjonerów Łowieckich

¦ Początki państwa polskiego

wt.-niedz. g. 10-15

wystawa czynna do 15.11

¦ Broń w dawnej Polsce

bilety: 9 zł, ulgowe 8 zł

¦ Piastów malowane dzieje

¦ ekspozycja w starym domu rodzinnym

Regionalne w Stęszewie

¦ Gniezno w dawnych wiekach

Fiedlerów (książki A. Fiedlera, pamiątki

Rynek 8, tel. 61 813 40 12

z podróży) oraz kolekcja monumentów

www.muzeumsteszew.pl

egzotycznych w Ogrodzie Tolerancji

muzeum@steszew.pl

wt.-niedz. g. 9-18, bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w październiku: dzieci, młodzież i stu-

Powstańców Wielkopolskich im. gen. Józefa Dowbora Muśnickiego w Lusowie

zbiór papug ekspozycja czasowa

wt.-niedz. g. 10-14 (grupy zorganizowane prosimy o telefoniczne zgłaszanie wycie-

ul. Ogrodowa 3a, tel. 61 814 69 52

Przyrodniczo-Łowieckie w Uzarzewie

wt.-sob. g. 8-16 oraz w drugą niedz. miesią-

Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie

wstęp wolny

ca w g. 10-14, grupy zorganizowane prosi-

tel. 61 818 12 11

ekspozycja stała

my o wcześniejszy kontakt telefoniczny

www.muzeum-szreniawa.pl

¦ historia ziemi stęszewskiej i miasta

bilety: 3 zł, ulgowe 1,50 zł

do 31.10 wt.-pt. g. 9-16, sob. i niedz.

Stęszewa

ekspozycja stała

g. 10-16 (ostatnie wejście na pół godziny

¦ kolekcja pamiątek po powstańcach

przed zamknięciem)

wielkopolskich, pamiątki po gen. Józefie

bilety: 8 zł, ulgowe 6 zł, pawilon trofeów

Dowborze-Muśnickim i jego rodzinie

egzotycznych 3 zł

ekspozycja czasowa

w soboty wstęp wolny

Skansen i Muzeum Pszczelarstwa im. prof. Ryszarda Kosteckiego w Swarzędzu

¦ Antoni Dzierżyński – powstaniec

muzeum znajduje się na terenie zespołu

Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie

wielkopolski

parkowo-pałacowego

www.muzeum-szreniawa.pl

czek)

71

muzea skansen czynny codziennie od świtu do

chmielarstwa w Polsce prezentująca

Zamek w Gołuchowie

zmierzchu – unikatowa kolekcja uli kło-

rejon nowotomyski

Oddział Muzeum Narodowego

dowych, koszowych i figuralnych

ekspozycja czasowa

w Poznaniu

do 31.10 wt.-sob. g. 9-17,

¦ Wiklina 2013

tel. 62 761 50 94, www.mnp.art.pl

niedz. g. 10-15

wystawa czynna do 31.10

wt.-pt. g. 9-16, sob. i niedz. g. 10-16

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł we wtorki wstęp wolny

ekspozycja stała

Zamek Górków w Szamotułach

¦ historia bartnictwa i pszczelarstwa,

ul. Wroniecka 30

¦ zbiory malarstwa zachodnioeuropej-

rasy hodowanych pszczół, ich anatomia

tel. 61 292 18 13, www.zamek.org.pl

skiego i polskiego XVI-XVII w., meble,

oraz produkty wytwarzane przez te poży-

wt.-pt. g. 9-16, sob. i niedz. g. 10-17

tkaniny oraz wazy starożytne

teczne owady

bilety: zamek 4 zł, ulgowe 2,50 zł; baszta

w soboty wstęp wolny

4 zł, ulgowe 2,50 zł; oficyna 3 zł, ulgowe

Wielkopolski Park Etnograficzny

Zamek w Kórniku

2 zł; spichlerz 3 zł, ulgowe 2 zł

Biblioteka Kórnicka PAN

w czwartki wstęp wolny do jednego

Kórnik, ul. Zamkowa 5

Dziekanowice-Lednogóra

z obiektów

tel. 61 817 00 81

Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na

ekspozycje stałe

wt.-niedz. g. 10-16 (ostatnie wejście na

Lednicy

¦ w zamku: wnętrza zamkowe

pół godziny przed zamknięciem)

tel. 61 427 50 40

¦ w Baszcie Halszki: Historia ziemi sza-

bilety: 14 zł, ulgowe 7 zł

www.lednicamuzeum.pl

motulskiej, od pradziejów do 1945 r.

¦ Wśród eksponatów uwagę zwraca

1-15.10 wt.-niedz. g. 10-17 (ostatnie wej-

¦ w oficynie: wystawa etnograficzna

unikatowa kolekcja etnograficzno-przy-

ście na pół godziny przed zamknięciem),

ekspozycja czasowa

rodnicza zebrana przez Władysława

od 16.10-30.12 zamknięte

¦ Walcząc z Bogiem

Zamoyskiego podczas jego podróży

bilety: 10 zł, ulgowe 5 zł

kurator: Elżbieta Ratajczak

do Australii i Oceanii w latach 1879-

ekspozycja stała

otwarcie wystawy 18.10, g. 18

-1881.

wielkopolskiej:

Na wystawie będzie można obejrzeć

spotkania w muzeum

kilkadziesiąt zróżnicowanych chronolo-

41 plakatów dotyczących walki z kościo-

¦ Najcenniejsze klejnoty kultury – spo-

gicznie (od XVII do XX w.) i społecznie

łem (plakaty pochodzą z początku XX w.)

tkania kórnickie, we wszystkie weeken-

obiektów budownictwa wiejskiego z hi-

oraz 19 plakatów współczesnych doty-

dy października, w sobotę i w niedzielę,

storycznej Wielkopolski z kompletnie

czących Wielkiego Głodu na Ukrainie.

w godzinach 11-13 będą odbywały się

urządzonymi wnętrzami

Wszystkie eksponaty są własnością

warsztaty Książka XIX-wieczna oczami

Muzeum Historii Religii we Lwowie,

konserwatora – dowiedz się jak powsta-

z którym szamotulskie muzeum współ-

wały fotografie i słynne marmurki; wstęp

pracuje.

wolny

Zamek Opalińskich w Sierakowie

Ziemi Średzkiej w Koszutach

w Szreniawie tel. 61 442 23 11

ul. Stadnina 3a, tel. 61 295 23 92

wt.-pt. g. 9-15, sob. g. 10-14

www.muzeum-szreniawa.pl

www.muzeum-sierakow.pl

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

do 31.10, wt.-sob. g. 9-17, niedz. g. 13-18

wt.-pt. g. 8.30-15.30, sob. g. 11-15,

w soboty wstęp bezpłatny

(ostatnie wejście na pół godziny przed

niedz. g. 13-17

Dworek szlachecki z XVIII w., pamiątki

zamknięciem)

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

związane z przeszłością ziemi średzkiej

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

ekspozycja stała

ekspozycja stała

w soboty wstęp wolny

¦ sarkofagi rodziny Opalińskich, wnę-

¦ Mała siedziba ziemiańska w Wielko-

ekspozycja stała

trza zamkowe, badania archeologiczne

polsce – meble, obrazy i przedmioty de-

¦ historia wikliniarstwa i plecionkar-

zamku Opalińskich, zabytki kultury ma-

koracyjne z przełomu XIX i XX w.

stwa w Polsce ze szczególnym uwzględ-

terialnej Pojezierza Międzychodzko-Sie-

nieniem terenu Wielkopolski, historia

rakowskiego

¦ rekonstrukcja

wsi

Wikliniarstwa i Chmielarstwa w Nowym Tomyślu Oddział MN Rolnictwa

72

ekspozycja stała

tel. 61 285 10 23

Muzea – oprac. Grażyna Soroka

centra kultury Dominik Lejman, Alban Muja, Ahmet

18.10 Legenda Kaspara Hausera, reż.

Öğüt, Obsessive Possessive Aggresion,

Davide Manuli/Włochy 2013; Chce się

Nikola Uzunovski, Sislej Xhafa, Mai

żyć, reż. Maciej Pieprzyca/Polska 2013;

Yamashita + Naoto Kobayashi

Życie Adeli, reż. Abdellatif Kechiche/

Jesteśmy

Francja 2013

opętani

zwycięstwem

¦ Przegląd spektakli telewizyjnych

Centrum Kultury Zamek

w wielu sferach życia. Szczególnie

w reżyserii Izabelli Cywińskiej

ul. Św. Marcin 80/82

jednak znaczące są tutaj dwie płasz-

– 14.10, g. 19 Władysław Zawistowski

tel. 61 646 52 76

czyzny – dyskurs władzy oraz spektakl

Wysocki (real. 1984)

kasa tel. 61 646 52 60

sportowy.

– 28.10, g. 19 Władysław Terlecki

dyrektor: Anna Hryniewiecka

Wystawie towarzyszy pokaz Zidane:

Cyklop (real. 1989)

www.zamek.poznan.pl

portret XXI wieku, reż. Douglas Gordon

¦ Klub Krótkiego Kina 21.10, g. 19

i Philippe Parreno.

Prywatny wszechświat (2011) reż.

wystawy

¦ Mmk – wystawa Joanny Zastróżnej

Helena Třeštíková

¦ Victory Obsessed

Galeria Fotografii pf

¦ Kuchnia Filmowa 24.10, g. 13

przestrzenie zamku

wernisaż 2.10, g. 19

Wojciech Budnowicz – o prowadzeniu

wystawa czynna do 10.10

wystawa czynna 3.10-3.11

castingu

kurator: Agata Rogoś

kino

koncerty

artyści: Kuba Bąkowski, Yane Calovski,

¦ Premiery w Nowym Kinie Pałaco-

¦ Múm

Lana Čmajčanin, Nemanja Cvijanović,

wym

1.10, g. 20 Sala Wielka

Dani Gal, Douglas Gordon & Philippe Par-

4.10 Wałęsa. Człowiek z nadziei, reż.

Islandzka grupa w swej muzyce łączy

reno, Assaf Gruber, Igor Grubić, Filip Jova-

Andrzej Wajda (w repertuarze do

nowoczesną elektronikę z brzmieniami

novski, Adela Jusić, Christine Laquet,

24.10)

żywych instrumentów. Na jej płytach

fot. M. Kaczyński

i potrzebą wygrywania każdego dnia

Victory Obsessed – wystawa w CK Zamek

73

fot. R. Polak

centra kultury

Lao Che zagra 5.10 w Sali Wielkiej CK Zamek

74

i koncertach syntetyczne rytmy i elektro-

mami z muzyką filmową. Jak na każdej

(któremu zadedykowała swoją ostat-

niczne ozdobniki doskonale współgrają

wcześniejszej płycie, zespół posta-

nią płytę).

z dźwiękami akordeonu, trąbki, skrzy-

nowił pójść w nieznanym kierunku,

¦ Chłopcy kontra Basia

piec, banjo, chińskiej harfy i wielu innych,

pozwalając sobie na swobodne czer-

26.10, g. 19 Sala Wielka

czasem egzotycznych, instrumentów.

panie z bogactwa muzyki, nie zważa-

skład: Basia Derlak – klarnet, drumla,

Obecnie zespół pracuje nad swoim szó-

jąc na sztywne ramy gatunków.

śpiew; Marcin Nenko – kontrabas,

stym albumem, który ukaże się jesienią.

¦ Moja

Podczas koncertu w zamku, obok utwo-

ciech Sokolnicki Moje obrazy

wielkopostna

rów znanych z wcześniejszych płyt, usły-

10.10, g. 19.30 Sala pod Zegarem

Trio powstało w listopadzie 2009 r.

szymy także premierowy materiał.

wykonawcy: Wojciech Sokolnicki –

Jego repertuar tworzą oryginalne kom-

¦ Lao Che Soundtrack

tenor, Anna Starzec – fortepian, Remi-

pozycje inspirowane polską kulturą

5.10, g. 20 Sala Wielka

giusz Strzelczyk – altówka i inni

tradycyjną. Grupa zdobyła II nagrodę

Muzyka Lao Che to zbitka wielu gatun-

¦ Koncert Hanny Banaszak

na Festiwalu Nowa Tradycja 2010.

ków muzycznych. Na pierwszej płycie

12.10, g. 19 Sala Wielka

Uczestnik III edycji programu Must be

Gusła zespół zmierzył się z polskim

Hanna Banaszak to jedna z najwybit-

the music – Tylko muzyka.

średniowieczem. Drugi album poświę-

niejszych polskich piosenkarek jazzo-

teatr/taniec

cony był powstaniu warszawskiemu,

wych i estradowych. Wykonuje stan-

¦ Teatr Usta Usta Republika – spek-

trzecia Gospel – to przede wszystkim

dardy muzyki jazzowej i rozrywkowej

takl Cykl

radość z dźwięku, radość z rytmu,

lat 20. i 30. oraz nowe piosenki, nie-

6.10, g. 22.30 Dziedziniec Różany

radość z brzmienia. Na płycie Prąd

rzadko pisane specjalnie dla niej przez

Spektakl realizowany we współpracy

Stały/Prąd Zmienny każda z piosenek

takich autorów, jak Jerzy Wasowski,

z Samorządem Województwa Wiel-

to odrębna opowieść. Najnowsze

Wojciech Młynarski, Andrzej Trza-

kopolskiego z okazji wizyt studyjnych

wydawnictwo Soundtrack powstało

skowski, Jonasz Kofta, Jeremi Przy-

kuratorów teatralnych w Wielkopolsce,

w wyniku inspiracji klasycznymi albu-

bora i Jerzy „Duduś” Matuszkiewicz

w ramach Projektu Budzik Kulturalny.

Muzyka

Edycja#19/Woj-

Tomasz Waldowski – futujara, fujara

centra kultury ¦ Archiwum Ciała Co ma wspólnego

Nie musimy robić tego, co musimy. Ist-

1.10, g. 14 wejście główne do CK Zamek

archeologia z teatrem/tańcem? O róż-

nieje jednak umowa pozostania w tym

(przestrzeń pomiędzy automatycznymi

nych sposobach uobecniania dawnych

miejscu, aby dostrzec różnicę. Istnieją

drzwiami)

arcydzieł tańca

dwa wybiegi zwierząt – jeden z nich

FreeSite to nowy rodzaj koncer-

11.10, g. 18 Scena Nowa

zmusza osobniki do nieustannego bycia

tów w przestrzeni publicznej, który

Panel dyskusyjny z udziałem: Joanny

w ekspozycji oraz drugi, dający im

zakłada wprowadzenie muzyki impro-

Szymajdy, Anny Burzyńskiej i Witolda

szansę iluzji naturalnego ekosystemu.

wizowanej w tkankę miasta. Punktem

Mrozka; moderator: Anna Królica

Czy możliwość świadomej decyzji

wyjścia dla FreeSite jest potraktowa-

premiera!

o przemieszczeniu się pomiędzy tymi

nie dźwięków miasta jako materii dla

¦ Tomasz Bazan spektakl Whatever

przestrzeniami jest szansą na zdobycie

improwizacji.

11.10, g. 20 Sala Wielka

trofeum? Czym jest to trofeum?

¦ Koncert zespołu Posoka

reżyseria: Tomasz Bazan; design: Patry-

¦ Kaya Kołodziejczyk spektakl Brith

2.10, g. 20 Scena Nowa

cja Płanik; choreografia/taniec: Tomasz

Out

Maciej Kędziora – perkusja; Patryk

Bazan, Anita Wach, Anna Steller, Jan

29.10, g. 19 Sala Wystaw

Lichota – elektronika, saksofony +

Borecki; muzyka: Jan Duszyński; reali-

choreografia: Kaya Kołodziejczyk; tań-

Tomasz Gęstwicki – live wideo

zacja/współpraca:

Połynko;

czą: Kaya Kołodziejczyk, Karolina Woł-

Koncert to propozycja na szaloną,

produkcja: Centrum Kultury Zamek,

kowiecka, Filip Sztarski, Karol Tymiński,

taneczną zabawę, na intensywne,

program: Archiwum Ciała/ Teatr Maat

Ramona Nagabczyńska, Herman Vende-

odbierane całym ciałem, doświadcze-

Projekt/ Centrum Kultury w Lublinie/

ruckx, Igor Koruga, Lech Rowiński

nie audiowizualne. Posoka – to szczęk

Muzeum Woli Warszawa

Brith

spektakl/instalacja

rozrywanych układów scalonych tek-

Making off? „to make off” oznacza tyle,

taneczna dla pięciu tancerzy. Praca nad

sańską piłą łańcuchową, to rzęsisty

co zbiec, uciec. Okoliczność, która rzą-

nim rozpoczęła się w Belgradzie (2007)

deszcz pikselowej krwi.

dzi się własnymi prawami i przez to

w ramach interdyscyplinarnego pro-

¦ Instalacja taneczna New FUNK-

jest, jaka jest.

jektu artystycznego Rezonans Polska

tions

Safari to wyprawa myśliwska, ewen-

– Serbia – Szwajcaria. Proces kreacji

3.10, g. 20 Sala Wielka

tualnie dłuższa podróż w celu zdobycia

zainspirowany został poszukiwaniami

tancerki: Marta Romaszkan, Monika

trofeów. Obecnie terminem tym określa

odpowiedzi na kilka pytań: Czy możliwe

Wińczyk

się formę zorganizowanej obserwacji

jest wyabstrahowanie z przestrzennych

muzycy: Paweł Doskocz – gitara elek-

naturalnego ekosystemu drapieżników

i socjalnych relacji znaków odnoszą-

tryczna, Agnieszka Kowaczyk – wiolon-

pozostających w naturalnym ruchu.

cych nas do dziedzictwa i tradycji? Czy

czela, Jakub Królikowski – fortepian,

pop może oznaczać folk? Czy rekon-

Piotr Mełech – klarnety, Jan Talaga –

strukcja jest możliwa i jaką formę może

preparowana gitara basowa

przyjąć? W jakim kierunku podąża ruch,

New FUNKtions to zainicjowana przez

kiedy następuje ograniczenie jego prze-

Monikę Wińczyk instalacja taneczna na

strzeni?

pięciu muzyków czytających partytury

¦ Teatr Usta Usta Republika spektakl

wideo (oparte o sekwencje taneczne)

Glosolalia

i rozmieszczonych

26 i 27.10, g. 19 i 21 przestrzenie zamku

oraz dwie tancerki improwizujące do

reżyseria:

powstającej muzyki.

Maciej

Out...

to

Wojciech

Wiński;

sce-

w przestrzeni

nariusz: Ewa Kaczmarek, Wojciech

¦ KakofoNIKT Rytuały okrucieństwa

Wiński; muzyka: Michał Kowalonek;

Koncert-performance zespołu Kakofo-

kostiumy: Idalia Mantas; wizualizacje:

NIKT + Akdm Suspension Team

Arek Nowakowski; scenografia: Krzysz-

10.10 g. 21 Scena Nowa

tof Blok, Paweł Jerzy Bocian

Na koncert-performance złożą się dzia-

¦ Laboratorium – Friv Move Zamek

łania muzyczne, trzykanałowa projekcja

¦ FreeSite (Konrad Chyl + Adam Gołę-

wideo, tworzona w czasie rzeczywi-

biewski)

stym oraz działania performera.

75

centra kultury ¦ Friv Move Zamek

turze i duchowości. Spotkanie z prof.

¦ Promocja książki Najlepsze kasz-

17.10 g. 19 Hol Kolumnowy

Zbigniewem Mikołejko; prowadzenie:

tany Marka Hendrykowskiego 10.10,

muzycy: Pascal Battus, Bryan Eubanks,

Jarosław Borowiec

g. 17 Sala Kinowa

Piotr Tkacz, Patryk Lichota, Patryk

– 10.10, g. 18 Hol Balkonowy: Czas

¦ Niedziela na Zamku 13.10 g. 11.15

Daszkiewicz, Witold Oleszak

reportażu, spotkanie z Olgą Stanisław-

Hol Balkonowy: – wykład Janusza Paz-

ską, Filipem Springerem i Wojciechem

dera O poznańskich mowach Himmlera,

Romaszkan, Janusz Stolarski, Maria

Tochmanem

g. 12 zwiedzanie zamku z przewodni-

Zimpel

¦ Uniwersyteckie wykłady w Zamku

kiem, g. 13.15 zwiedzanie wystawy

Spotkanie to niezwykła okazja, by

– 8.10, g. 18 Hol Balkonowy: wykład

Victory Obsessed z przewodnikiem

zaobserwować proces powstawania

prof. Ryszarda Naskręckiego z Wydziału

¦ Zamek Pisarzy 14.10, g. 18 Hol Bal-

i dźwięku, i ruchu na żywo. Zarówno

Fizyki UAM; organizatorzy: UAM i Fun-

konowy: spotkanie z Marcinem Bara-

tancerze, jak i muzycy, reagując na

dacja UAM oraz CK Zamek

nem i Marcinem Świetlickim, prowa-

zmiany w dźwięku i ruchu, tworzą

¦ Pora na Skandynawię

dzenie: Piotr Śliwiński

wspólną improwizację.

– 9-17.10 wystawa, pokazy filmowe, lek-

¦ Nocne zwiedzanie zamku 25.10,

W spotkaniu wezmą udział poznań-

cje języków skandynawskich, wykłady

g. 21, start – Tuba

scy muzycy i tancerze oraz zaproszeni

i spotkania

tancerze:

Korina

Kordowa,

Marta

oprac. Joanna Przygońska

goście. Artyści po raz pierwszy wystąpią razem, w duetach i triach.

Japan Week

¦ Warsztaty dźwiękowo-ruchowe

19-24.10

31.10, g. 16 Sala pod Zegarem Warsztaty poświęcone będą różnym

Tydzień Japoński (Japan Week) to inicjatywa japońskiej organizacji Interna-

relacjom, jakie mogą zachodzić w inter­

tional Friendship Foundation, specjalizującej się w organizacji wielkich akcji

akcji pomiędzy ruchem a dźwiękiem/

promocyjnych, podczas których wybrane miasto w Europie lub na innym

tancerzem a muzykiem, w których

kontynencie staje się na kilka dni miejscem odwiedzin i prezentacji kilkuset

oboje nieustannie na siebie oddziałują.

gości z Japonii.

Warsztaty będą obejmować ćwiczenia

W Poznaniu od 19 do 24.10. odbędzie się wiele wydarzeń promujących

ze świadomości ciała oraz słuchania,

kulturę i tradycyjne obyczaje Japonii. A w przypadku tego kraju, w któ-

z użyciem na żywo wytwarzanych

rym celebruje się codzienne czynności, jak parzenie herbaty czy ubieranie

dźwięków m.in. preparowanego sak-

kimona, niejednokrotnie bardzo trudno postawić granicę pomiędzy sztuką

sofonu.

a życiem codziennym.

spotkania

Inauguracja Japan Week odbędzie się 19.10. o g. 14 na Dziedzińcu

¦ Czwartek o sztuce

Różanym CK Zamek. Przez następne pięć dni w Zamku, a także w Teatrze

– 4.10, g. 18 Hol Balkonowy: Miesz-

Wielkim, na Starym Rynku i w kilku szkołach poznaniacy będą mieli niezwy-

czańskość i sztuka – wykład Macieja

kłą okazję poznać, obejrzeć, posłuchać, a także posmakować kultury japoń-

Szymaniaka

skiej. W programie: występy zespołów wykonujących muzykę tradycyjną

– 17.10, g. 18 Hol Balkonowy: Japońskie

i współczesną (m.in. niezwykle efektowne grupy tradycyjnych japońskich

inspiracje

bębniarzy), pokazy tradycyjnego tańca, sztuki nakładania kimona, malowa-

– 31.10, g. 18 Hol Balkonowy: Stolice

nia na jedwabiu, pokazy kaligrafii i tworzenia ikebany, prezentacja trady-

sztuki dawniej i dziś – wykład Karoliny

cyjnych lalek oraz – zakończone degustacją – ceremonia parzenia herbaty

Leśnik

i pokazy przyrządzania sushi. Specjalny popis da słynna na świecie grupa

¦ Kościelscy w Zamku

Samurai Sword Artists, przedstawiająca unikalny styl władania mieczem –

– 8.10, g. 18 Sala Kinowa: Dokument

Kamui, której członkowie wystąpili w scenach kaskaderskich w filmie Kill

i literatura. Pokaz filmów Sławomir Mro-

Bill Quentina Tarantino.

żek przedstawia, Miejsce urodzenia, po

Na wszystkie pokazy – wstęp wolny. Ze względu na ograniczoną ilość

projekcji spotkanie z reżyserem – Paw-

miejsc obowiązują bezpłatne wejściówki, które są do pobrania w kasie CK

łem Łozińskim

Zamek i Teatru Wielkiego.

– 9.10, g. 18 Hol Balkonowy: We władzy

Na filmy w Kinie Pałacowym bilety 1 zł.

wisielca. Dzieje figury śmierci w kul-

76

centra kultury

W krainie narodzin Orfeusza V Festiwal Kultur Regionów Europy: Bułgarska Tracja Na V Festiwal Kultur Regionów Europy: Bułgarska Tracja

być gwiazdami, zwiększamy szansę na prawdziwy dialog

w dniach 24-26.10 zaprasza Elżbieta Sokołowska, dyrektor

międzykulturowy.

Domu Bretanii:

Brakowało nam także w Poznaniu kameralnego festiwalu

– Dlaczego organizujemy Festiwal Kultur Regionów Euro-

kulturalno-edukacyjnego z udziałem pasjonatów i mistrzów.

py? Poznawszy z bliska ofertę kulturalną Bretanii i innych

Takie festiwale o niewielkim budżecie i wysokim poziomie

regionów Francji, zapragnęliśmy odkryć na nowo Europę

artystycznym są francuską specjalnością.

poprzez jej małe lokalne ojczyzny mające silną tożsamość

Tym razem zapraszamy na spotkanie z Tracją. Tu urodził się

kulturową. Kiedy oddalamy się od stolic, zyskujemy szerszą

Orfeusz, stąd pochodził dzielny Spartakus, tu żyją obok sie-

perspektywę, spotykamy ludzi zaangażowanych w życie

bie różne kultury i religie. Całość jest fascynująca i bywa

lokalnej społeczności, poznajemy artystów, którzy nie chcą

egzotyczna jak bezdroża Rodopów.

Program: ¦ 24.10 (kino Muza) przegląd filmów bułgarskich ¦ 24.10, g. 18.30 (Dom Bretanii) spotkanie z Michaelą Todorovą, dyrektor Bułgarskiego Instytutu Kultury Co każdy o Bułgarii wiedzieć powinien; po spotkaniu pokaz filmów dokumentalnych o Bułgarii i Tracji ¦ 25.10 (Dom Bretanii) wykład prof. dr hab.

Marioli Walczak-Mikołajczakowej, bułgarystki, znawczyni Bałkanów ¦ 26.10 (Dom Bretanii) g. 11 spotkanie z Isabelle Courroy na temat tradycji muzycznych Tracji g. 12.15 spotkanie z Ałbeną Grabowską-Grzyb Tam, gdzie urodził się Orfeusz – wędrówki po Rodopach g. 13.30 Magiczny Bałkan – kulturowe podróże przez drogi i bezdroża Rodopów spotkanie bułgarsko-polskie z załogą projektu Bałkan 4x4, organizatorami kulturowych wypraw po bezdrożach wschodnich Bałkanów ¦ 26.10 warsztaty tańca bułgarskiego z Mayą Mihnevą, absolwentką Akademii Tańca w Plovdiv ¦ 26.10 (Klub Blue Note)

fot. materiały organizatorów

g. 19 koncert grupy Niama Kak (Isabelle Courroy – kaval, Jérome Salomon – tambura, Lionel Romieu – tapan, derbouka), porywająca muzy26.10 o 19 w Blue Note wystąpi grupa Niama Kak grająca muzykę inspirowaną tradycją tracką. Jej liderką jest Izabelle Courroy z Marsylii, wirtuozka gry na kavalu

ka inspirowana tradycją Tracji g. 21 Fest Noz (tańce bretońskie) z bretońskim Mabir Trio; bilety 30 zł (jeden bilet na obie imprezy)

77

centra kultury centra kultury

¦ 3.10, g. 18 wieczór z austriackim li-

tel. 61 646 53 44

teraturoznawcą Helmutem Böttigerem

barakkultury@barakkultury.pl

Austriacki Ośrodek Kultury UAM

w ramach 6. Polsko-Niemieckich Warsz-

www.barakkultury.pl

tatów Translatorskich. Spotkanie poświę-

¦ 17-19.10 Iłła Fest; więcej na 39 str.

Centrum Egzaminacyjne ÖSD

cone będzie przede wszystkim dyskusji

kierownik Bernadeta Sturzbecher

na temat ostatnio wydanej książki Die

ul. Zwierzyniecka 7

Gruppe 47. Als die deutsche Literatur Ge-

tel. 61 829 24 24

schichte schrieb; wstęp wolny.

dyrektor: Wojciech Spaleniak

tel./fax 61 829 25 20

¦ 29.10, g. 17 spotkanie literackie

tel. 61 852 94 42

austruni@amu.edu.pl

w ramach corocznej akcji Austria czyta –

www.bracz.edu.pl

www.austria-uniwersytet.poznan.pl

Österreich liest

¦ 3.10, g. 18 (zabytkowy gmach BR,

Biblioteka Raczyńskich pl. Wolności 19

pl. Wolności 19) spotkanie poświęcone

czynne: pon.-pt. g. 9.30-16.30, sob. 10-14 ¦ październik zapisy na kursy j. nie-

Barak Kultury

książce Dziennik Helgi Helgi Hoškovej-

mieckiego; wszystkie poziomy zaawan-

Fundacja Barak Kultury

-Weissovej wraz z krótkim filmem doku-

sowania

ul. Św. Marcin 80/82 p. 329

mentalnym poświęconym jej losom oraz otwarcie wystawy jej rysunków. ¦ 5.10, g. 13 spacer szlakiem bohaterów książki Kryptonim Posen Piotra Bojarskiego; prowadzenie Karolina Dąbrowska; start: ul. Kantaka O g. 14.30 spotkanie z Piotrem Bojarskim w Filii 11 (Chwaliszewo 17/23). ¦ 8.10, g. 18 (Filia 8, ul. Osinowa 14/16) spotkanie z podróżnikiem Andrzejem Pasławskim Europa mniej znana – miejscówka z Montenegro ¦ 9.10, g. 18 (zabytkowy gmach BR, pl. Wolności 19) spotkanie z laureatami Poznańskiego Przeglądu Nowości Wydawniczych Książka Wiosny 2013: Wojciechem Nowickim i Dariuszem Rosiakiem; prowadzenie Przemysław Czapliński i Piotr Śliwiński ¦ 9.10, g. 18 (Filia Wildecka, ul Robocza 4) spotkanie z podróżnikiem Andrzejem Pasławskim Londyn – nieznanym szlakiem ¦ 11.10, g. 18 (Filia 8, ul. Osinowa 14/16) spotkanie z Agnieszką Stein, psychologiem, autorką książki Dziecko z bliska, w której kompleksowo opisuje fot. materiały organizatorów

relacje w rodzinie, nawiązywanie i utrzy-

78

mywanie więzi między rodzicami a dziećmi oraz pomiędzy rodzeństwem ¦ 13.10, g. 12.30 (zabytkowy gmach BR, pl. Wolności 19) Bajeczna Niedziela u Raczyńskich – Magdalena Różczka zaprezentuje fragmenty opowiadania Bar-

fot. A. Heldwein

centra kultury

Estrada zaprasza na spektakl Wariat i zakonnica Stanisława Ignacego Witkiewicza w wykonaniu aktorów Teatru Druga Strefa

bary Gawryluk Kaktus dobry pies; wstęp

Babiląd

¦ 5-11.10 (Scena Wspólna, ul. Brand-

na bezpłatne zaproszenia do odbioru

Ośrodek Rozwoju Osobistego Kobiet

staettera 1) 13. Miejska Straż Wyobraźni;

w gmachu głównym BR i CIM-ie

W krainie czarów

więcej na 81 str.

¦ 17.10, g. 20 (zabytkowy gmach BR,

ul. Bukowska 31/ 6

¦ 28.10, g. 11 (Scena Wspólna, ul. Brand­

pl. Wolności 19)

tel. 608 437 377

staettera 1) Jesienne Finale Biennale: Ka-

spotkanie z Arturem Andrusem autorem

info@babilad.pl, www.babilad.pl

baret Hrabi Bez Wąsów dla dzieci w wie-

książek Popisuchy, Każdy szczyt ma swój

¦ 6.10, g. 12-15 (namiot ustawiony przy

ku od 8 lat

Czubaszek, Blog osławiony między nie-

parkingu Stadionu Miejskiego, od strony

¦ Pod Gwiaździstym Niebem cykl in-

wiastami; wstęp na bezpłatne zaprosze-

ul. Ptasiej) Babi targ – jesienne wietrze-

terdyscyplinarnych warsztatów twór­

nia do odbioru w gmachu głównym BR

nie szaf! W programie imprezy znajdą się

czych, skierowanych do młodzieży

i CIM-ie

również: eko-zabawy dla dzieciaków na

uczącej się w gimnazjach, prowadzo-

¦ 22.10, g. 18.30 (Dom Literatury Bi-

świeżym powietrzu z Akademią Malucha

nych przez zaproszonych artystów

blioteki Raczyńskich ul. Wroniecka 14)

Akuku (w przypadku ładnej pogody) oraz

Magdalenę Parnasow-Kujawę, Kata-

wieczór z Jerzym Kędzierskim, autorem

kiermasz mody i designu, podczas które-

rzynę Owsianną, Wojciecha Nowaka,

książki Opowieść mężczyzny, który za-

go swoją biżuterię, ciuchy, torby i inne

Piotra Pawlaka i Tadeusza Wieczorka

rabia śpiąc; spotkanie poprowadzi Wie-

gadżety zaprezentują młode, obiecujące

w czterech miejscowościach Woje-

sław Ratajczak

projektantki związane z Poznaniem.

wództwa Wielkopolskiego: Lubaszu,

Centrum Sztuki Dziecka

w Poznaniu.

ul. Św. Marcin 80/82

¦ 30.09-05.10 warsztaty w gimnazjach

ką Polichromii, Grzechotki i Kamyka, czyli

dyrektor: Jerzy Moszkowicz

w Wielkopolsce

kryminałów, których akcja rozgrywa się

tel. 61 646 44 70

¦ 7.10 (Scena Wspólna, ul. Brandstaet-

w Poznaniu

www.csdpoznan.pl

tera 1) finał w Poznaniu

¦ 23.10, g. 18 (Filia 12, ul. Arciszewskiego 27) z cyklu Kryminał z Poznaniem w tle spotkanie z Joanną Jodełką, autor-

Opalenicy, Śremie i Trzemesznie oraz

79

centra kultury Dom Bretanii Fundacja Poznań – Ille-et-Vilaine Stary Rynek 37 dyrektor: Elżbieta Sokołowska tel. 61 851 68 51 www.dombretanii.org.pl ¦ 4.10, g. 19 monodram Oskar i Pani Róża Piotra Rogalińskiego, opiekuna grupy teatralnej Domu Bretanii fot. materiały organizatorów

¦ 5.10, g. 10-14 drzwi otwarte; Dom Bretanii zaprasza do zapisów na kursy językowe, do biblioteki oraz na warsztaty (muzyczne, teatralne, taneczne) ¦ 10.10, g. 18.30 otwarcie wystawy fotografii Michała Kielasa Bretania tajemnicza; czynna do 8.11

Filia Sztuki Biblioteki Raczyńskich zaprasza na finisaż wystawy fotografii Krzysztofa Styszyńskiego

¦ 17.10, g. 18.30 inauguracja piątego

Dmuchawce 1.10 o g. 18.15

sezonu wykładów Piotra Szaradowskiego o haute couture. Temat cyklu: Haute co-

¦ 18.10, g. 20 (Pawilon Nowa Gazow-

na (obowiązują zapisy tel. 696 310 592 lub

uture i kobiety. W cieniu Wortha. Pierw-

nia) Contemporary Noise Sextet do filmu

sze kobiety – projektantki

Kot i kanarek; bilety 30, 25 zł

mailowo: julia@fundacjamdk.pl)

¦ 24-27.10 V Festiwal Kultur Regionów

¦ 21.10, g. 19 (Scena na Piętrze) Wariat

mii Małego Domu Kultury

Europy: Bułgarska Tracja, więcej na 77 str.

i zakonnica Stanisława Ignacego Witkie-

warsztaty dla dzieci w wieku 4-10 lat My-

wicza w wykonaniu aktorów Teatru Dru-

dła i powidła; wstęp 25 zł, liczba miejsc

Dom Literatury i Pracownia-Muzeum JIK Biblioteki Raczyńskich

ga Strefa; bilety 60, 50, 35 zł

ograniczona (obowiązują zapisy tel. 696

¦ 28-30.10 (kino Muza) Festiwal Filmów

310 592 lub mailowo: julia@funda-

Belgijskich w ramach Dni Belgijskich;

cjamdk.pl)

ul. Wroniecka 14, tel. 61 855 12 44

wstęp wolny (bezpłatne wejściówki moż-

¦ 20.10, g. 12.30-14 w ramach warsz-

klupp@bracz.edu.pl

na odbierać w kasie kina Muza od 26.10)

tatów Poczytanki Małego Domu Kultury

¦ 15.10, g. 18 otwarcie wystawy Prze-

spotkanie wokół książki Wojciecha Fe-

budzenie 1860-1863: symbole i znaki;

Filia Sztuki

leszko z ilustracjami Ignacego Czwar-

czynna do końca 2013 r.

Biblioteka Raczyńskich

tosa Wielki grzmot. Biegunka dla dzieci

¦ 22.10, g. 18.30 wieczór autorski Je-

ul. Wroniecka 14

w wieku 6-10 lat; wstęp wolny, liczba

rzego Kędzierskiego; spotkanie poprowa-

¦ 1.10, g. 18.15 Malował je Atanazy

miejsc ograniczona (obowiązują zapisy

dzi Wiesław Ratajczak

Raczyński, są na Drzwiach Gnieźnień-

tel. 696 310 592 lub mailowo: julia@fun-

skich… Łodzie z żaglem… czyli kunszt na

dacjamdk.pl)

Estrada Poznańska

wodzie finisaż wystawy fotografii Krzysz-

ul. Masztalarska 8

tofa Styszyńskiego Dmuchawce

Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125

tel. 61 852 88 33

os. Wichrowe Wzgórze 124

www.estrada.poznan.pl

Fundacja Mały Dom Kultury

¦ 3.10, g. 20 (Scena na Piętrze) Cezik &

ul. Zamkowa 3/4

www.ksiegarnia-bajka.com.pl

Klejnuty; bilety 40, 30 zł

mdk@krzyk.pl

¦ sobota g. 11 poranki literackie

¦ 7.10, g. 19 (Scena na Piętrze) Zapiski

www.mdk.krzyk.pl

¦ 2, 9, 16, 23, 30.10, g. 18-21 Trening

oficera Armii Czerwonej Sergiusza Pia-

¦ 6.10, g. 12.30 warsztaty dla dzieci

Skutecznego Rodzica warsztaty dla rodzi-

seckiego; bilety 60, 50, 35 zł

i rodziców z nową bohaterką najnowszej

ców, którzy pragną ułożyć swoje relacje

¦ 14-20.10 (kino Muza) Tydzień Filmu

książki Pii Lindenbaum Sonia śpi gdzie in-

z dziećmi, z partnerami, z szefami, współ-

Niemieckiego

dziej; wstęp 20 zł, liczba miejsc ograniczo-

pracownikami, sąsiadami. Warsztaty

sekretariat@estrada.poznan.pl

80

¦ 13.10, g. 12.30-14 w ramach Akade-

tel. 61 820 05 82

centra kultury obejmują 24-godzinny kurs rozłożony na

Miejska Straż Wyobraźni

na teorii i praktyce Thomasa Gordona –

13. edycja projektu, który dotychczas

autora książki Wychowanie bez porażek;

realizowany był w szkołach, tym razem

koszt całości to 450 zł (w tym materiały

w całości odbywać się będzie na Sce-

szkoleniowe), zapisy: bajka-ksiegarnia@

nie Wspólnej. Młodzież będzie miała do

tlen.pl

dyspozycji nową przestrzeń, którą wraz

¦ 4.10, g. 19 (os. Przyjaźni 125 c) noc-

z zaproszonymi artystami wypełni twór-

ne spotkanie w Baśnioborze, w którym

czymi

wszystko zdarzyć się może...; bilety 15 zł,

Zajęcia będą mieć charakter inter-

zapisy: bajka-ksiegarnia@tlen.pl

dyscyplinarny,

¦ 11.10, g. 18 Powrót do Domu Miło-

sztuki plastyczne, film animowany

ści – Przesłanie Starszyzny Kobiet dla

i muzyka połączą się z literaturą.

świata; rejestracja uczestników: bajka-

Prowadzący zainspirują młodzież

ksiegarnia@tlen.pl

do tworzenia własnych komunikatów

¦ 12.10, g. 19 (os. Wichrowe Wzgó-

wizualnych, które będą odwoływały się

rze 124) nocna gra z najnowszą książką

do świata słów. Przy czym słowo ma być

Andrzeja Maleszki Gra z udziałem autora

potraktowane, jako szczególny obszar dźwięku,

i bohaterów powieści

melodii, rytmu i kształtu graficznego.

¦ 17.10, g. 16.30 Czwartek literacki

Cele projektu to: zachęcenie młodych ludzi do poszukiwania granic języka po-

z Kubusiem Puchatkiem z okazji 87. rocz-

przez twórcze podejście i zabawę słowem, przygotowanie młodzieży do podej-

nicy urodzin książkowego misa. Przyjęcie

mowania prób i eksperymentów oraz otwarcie uczestników na doświadczenie

urodzinowe z brykaniem, śpiewaniem

kreacji i odbioru sztuki.

i zgadywaniem; bilety 10 zł, zapisy: baj-

Oprócz warsztatów dla młodzieży zorganizowany zostanie panel dyskusyjny,

ka-ksiegarnia@tlen.pl

którego uczestnikami będą nauczyciele, edukatorzy i zaproszeni goście.

¦ 24.10, g. 18-21 Świątynia Kobiecej

Warsztaty realizowane będą w czasie zajęć szkolnych oraz w godzinach popo-

Esencji – warsztaty dla kobiet, które tę-

łudniowych, a także w weekend. Udział jest bezpłatny.

działaniami

warsztatowymi.

podczas

których

sknią za odkrywaniem, wzmacnianiem

Szczegółowy harmonogram i szersze informacje o projekcie na stronach inter-

i celebrowaniem swojej kobiecości; pro-

netowych: www.csdpoznan.pl oraz www.stowarzyszeniemagazyn.org

fot. materiały organizatorów

8 trzygodzinnych spotkań zbudowanych

wadzenie Sonia A. Bednarek, założycielka Namiętnej Obecności ¦ 11.10, g. 18 (Stary Browar Studio Sło-

¦ 26.10, g. 17 (Aula Ogólnokształcącej

MCA Stowarzyszenie Edukacyjne

downia +3, ul. Półwiejska 42) Lecture

Szkoły Baletowej, ul. Gołębia 8) pokaz

performance: O tym czy filozof powinien

Coaching Project grupy osób niepełno-

ul. Dmowskiego 5/33

mówić podczas przedstawienia Witolda

sprawnych intelektualnie (Karina Adam-

tel. 61 224 86 69, info@mt1.com.pl

Jurewicza i Juliusza Grzybowskiego

czak-Kasprzak)

www.emotion.5zmyslow.pl

¦ 18.10, g. 18 (Aula Artis, WSNHiD, ul.

¦ 26.10, g. 18 (Scena Nowa CK Za-

¦ w ramach festiwalu 5 zmysłów eMO-

gen. Tadeusza Kutrzeby 10) Lecture per-

mek, ul. Św. Marcin 80/82) pokaz

TION:

formance: Serce zRozum Iwony Oszow-

Coaching Project grupy osób niepeł-

¦ 4.10, g. 17 (Aula Artis, WSNHiD, ul.

skiej i Magdaleny Przybysz

nosprawnych ruchowo (Aleksandra

gen. Tadeusza Kutrzeby 10) wykład z po-

¦ 21.10, g. 17 (WSNHiD, ul. gen. Tade-

Dziurosz)

kazem grupy warsztatowej (Ewa Dziedzic

usza Kutrzeby 10) wykład Anny Królicy

¦ 28.10, g. 17 (WSNHiD, ul. gen. Ta-

Szeszuła)

Odkrywanie ciała w tańcu współcze-

deusza Kutrzeby 10) wykład Witolda

¦ 8 i 9.10, g. 16 (Stary Browar Studio

snym. Rewizje

Mrozka

Słodownia +3, ul. Półwiejska 42) Szósty

¦ 25.10, g. 18 (Aula Artis, WSNHiD, ul.

¦ październik warsztaty z osobami nie-

zmysł receptory w praktyce Bartenieff

gen. Tadeusza Kutrzeby 10) pokaz Co-

pełnosprawnymi; cały program warsz-

Fundamentals – wykład i warsztat inte-

aching Project grupy osób niewidomych

tatów dostępny na stronie www.emo-

gracyjny Iwony Wojnickiej

(Kaya Kołodziejczyk)

tion.5zmyslow.pl

81

centra kultury Ogród Botaniczny

Skład Kulturalny

sekretariat: pon.-pt. g. 9-15

Uniwersytetu

Galeria M/M, ul. Św. Marcin 24

biblioteka i czytelnia: pon., czw., pt. g. 9-15,

im. A. Mickiewicza w Poznaniu

skladkulturalny@gmail.com

wt. i śr. g. 9-17

ul. Dąbrowskiego 165

www.skladkulturalny.pl

¦ październik zapisy na kursy j. francu-

Pawilon Ekspozycyjno-Dydaktyczny

¦ 3.10 otwarcie wystawy zdjęć z wy-

skiego w roku akademickim 2013/2014;

czynny codziennie w g. 9-16

prawy poznańskiego podróżnika Domini-

wszystkie poziomy zaawansowania (roz-

tel. 61 829 20 23

ka Szmajdy Rower góral i na Ural. Dzien-

mowy kwalifikacyjne w g. 14-17)

www.ogrod.amu.edu.pl

nik z wyprawy na Ural Polarny. Wystawa

¦ 23.10, g. 18 inauguracja sezonu kul-

¦ do 31.10 IV wystawa Ogród Botanicz-

czynna do 3.11 (pon.-sob. g. 9-21, niedz.

turalnego: wykład Joanny Bryl z Muzeum

ny – Ogród Sztuki

g. 10-20)

Narodowego w Poznaniu Kiedy maluję,

¦ do 31.10 wystawa rzeźb środowiska

¦ soboty g. 10 (dzieci od 2 do 4 lat) oraz

zostawiam ciało za drzwiami. O twórczo-

Wielkopolskiego Związku Artystów Rzeź-

g. 12 (dzieci od 5 do 12 lat) kulturalne

ści i witalności Pablo Picasso

biarzy Rzeźba w Plenerze

spotkania dla dzieci: czytanie, warsztaty

¦ trzecia niedziela miesiąca, g. 16

kreatywne, literackie, kulinarne

Wzgórze św. Wojciecha

¦ trzecia środa miesiąca, g. 18 (Sala

Stowarzyszenie Twórców i Sympatyków Kultury

Wykładowa im. Z. Czubińskiego) kolejne

przy KWP w Poznaniu

ul. Działowa 25

spotkanie poznańskiej Grupy OTOP z cy-

www.stisk.pl

tel. 61 852 92 93

klu Ptaki dla laika i przyrodnika

¦ 5.10, g. 19 (Green Way, ul. Taczaka 2)

wojciechciak@poczta.onet.pl

Młode talenty Poznania: wernisaż wysta-

prowadzący o. Wojciech Ciak OCD

wy prac Anny Biernackiej

¦ 1.10, g. 19.15 koncert poświęcony

Kawiarenka w klimatach studenckich

¦ 26.10, g. 19 (Galeria Green Way, Zey-

św. Teresie od Dzieciątka Jezus i Naj-

landa 3) wernisaż wystawy prac Martyny

świętszego Oblicza Życie, jesteś chwilą

Masiakowskiej Misz-masz

w wykonaniu Zespołu Muzyki Sakralnej

Październik to początek no-

¦ do 25.10 (Green Galeria, Zeylanda 3)

Lumen

wego

wystawa prac Agnieszki Krauze Sielanka

¦ 8.10, g. 19 Bajędy wielkopolskie Łu-

i właśnie tematom „studenc-

– malowana wieś

kasza Bernade, autora książki Królowa na

kim” poświęcone będzie paź-

¦ do 25.10 (Green Way, ul. 23 Lute-

dnie studni – baśnie i podania z powiatu

dziernikowe spotkanie w ra-

go 11) wystawa prac po letnich warsz-

szamotulskiego; spotkanie poprowadzi

mach Poznańskiej Kawiarenki

tatach plastycznych dla dzieci od lat 3

Jakub Żmidziński

Obywatelskiej,

w Kołobrzegu

¦ 9.10, g. 19 spotkanie z Marią Ellna-

już w czwartek, 3.10 w Cafe

¦ do 31.10 (Klub Seniora, ul. Druskie-

in-Wojtaszek i prezentacja jej tomiku

Misja przy ul. Gołębiej 1, po-

nicka 32, sala 8) wystawa Kołobrzeskie

poetyckiego Z odlotem ptasiego klucza;

czątek g. 17. Z prezydentem

pejzaże

spotkanie poprowadzi Andrzej Sikorski

Ryszardem Grobelnym, przy

¦ do 30.11 (Galeria 2. piętro ul. Druskie-

¦ 15.10, g. 19.15 Inscenizacja z okazji

kawie i ciastku, na temat życia

nicka 32) wystawa Wakacyjne plenery

uroczystości św. Teresy z Avila Przycią-

uniwersyteckiego w Poznaniu,

2012 i 2013

gnij mnie, pobiegniemy; reżyseria i chore-

dek poetycki

roku

akademickiego

tradycyjnie

będą mogli porozmawiać nie

klasztor oo. Karmelitów Bosych

ografia Monika Gałęska ¦ 22.10, g. 19 pokaz filmu Aliny Czer-

ści. Wszyscy zainteresowani

Szkoła Języka Francuskiego UAM

mogą zgłaszać się, pisząc na

(dawne Alliance Française)

spotkanie poprowadzi Wanda Różycka-

adres mailowy konsultacje@

kierownik: mgr Elżbieta Tchórz

Zborowska

um.poznan.pl. Liczba miejsc

Collegium H. Cegielskiego

¦ 27.10, g. 17 Piwnica duchowa zapra-

jest ograniczona.

ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 198

sza na prezentację Listy starego diabła

¦ W ięcej szczegółów

tel./fax 61 829 29 47

do młodego C.S. Lewisa; wprowadzenie

francuski@amu.edu.pl

Wiesława Machalica, czyta Aleksander

www.amu.edu.pl/alliance

Machalica

tylko studenci, ale też liceali-

na stronie www.poznan.pl.

82

Piwnica duchowa Karmelitańskie Centrum Duchowości

(Pawilon Letni) spotkanie z cyklu Ogró-

niakowskiej o trudnym temacie lustracji;

fot. materiały organizatora (2x)

centra kultury

Przemysł kontra moda 7. Art & Fashion Festival, Stary Browar 8-20.10 Już od 7 lat, co roku w październiku, Poznań zamienia się w europejską stolicę mody i sztuki. Art & Fashion Festival to prawie dwa tygodnie warsztatów, przeglądów filmów, konferencji Art & Fashion Open University oraz wystawy podsumowującej dokonania uczestników. Każda edycja festiwalu ma swój temat przewodni, wokół którego budowany jest program W tym roku jest to moda i sztuka jako przemysł.

Program:

¦ Supporting lectures (Słodownia +2)

¦ g. 15-16 Then is now - the value of

¦ Art & Fashion in Motion 8-12.10

Wykłady towarzyszące,

creativity in today’s fashion industry

(Multikino Stary Browar) pokazy fil-

¦ 16.10, g. 18.30 How designer col-

Diana Murek

mowe

laboration makes YES a power brand

¦ g. 16.30-18.30 Fashion Blogging: Jes-

¦ 8.10, g. 20 Lolita (1962)

Ania Kuczyńska i Magda Dąbrowska,

sica Mercedes Kirschner, Maffashion,

reż. S. Kubrick

¦ 18.10, godz. 17 Niche to media plat-

Macademian Girl, Harel Oliwia Kijo

¦ 9.10, g. 20 Nocny kowboj (1969)

form. Strategy and story behind K MAG

20.10

reż. J. Schlesinger

magazine’s success Mikołaj Komar

¦ g. 12-13 Inditex: Creating value

¦ 10.10, g. 20 Dzień szarańczy (1974)

¦ Art

reż. J. Schlesinger

19-20.10 (Szachownica, Stary Bro-

¦ g. 13.30-14.30 Grażyna Hase Gra-

¦ 11.10, g. 20 W łóżku z Madonną

war) Wystawa pokazująca efekty

żyna Hase (moderator: Piotr Szara-

(1991) reż. A. Keshishian

pracy warsztatowiczów; wernisaż wy-

dowski)

¦ 12.10, g. 20 Tina (1993), reż. B. Gibson

stawy połączony z koncertem zespołu

¦ g. 15-16 Shanzhai Biennial: Culture

¦ Art & Fashion in Motion DOC

Pink Freud 18.10, g. 19

and Commerce in Late Capitalism Ba-

14-17.10 (Multikino Stary Browar) po-

¦ Art & Fashion Open University

bak Radboy i Avena Gallagher

kazy filmów dokumentalnych

19-20.10 (Słodownia +2)

¦ g. 16.30-17.30 Alexander McQu-

¦ Special screening 18.10 (Multiki-

wykłady i panele dyskusyjne

een: Savage Beauty Andrew Bolton

no Stary Browar) specjalny pokaz fil-

19.10

¦ Art & Fashion Hush Warsaw

mowy pod patronatem T-Mobile Nowe

¦ g. 10.30-11.30 Warm Up by Hush

19-20.10 g. 10-20 (Atrium)

Horyzonty

Warsaw Magda Korcz, Anna Pięta

Targi polskiej mody niezależnej,

¦ g. 18 The Capsule (2012)

i projektanci

reż. A. Tsangari

¦ g. 12-13 Consumer Dandism czyli

uwaga!

¦ Art & Fashion Workshops 8-17.10

czy Beau Brumell kupowałby w H&M

wstęp wolny (ilość miejsc ograniczo-

Warsztaty: Fashion Design, Drawing,

Karolina Sulej

Photography,

¦ g. 13.30-14.30 Ethical Fashion 2

Jewellery,

Video, Styling, Sounds

Writing,

&

Magda Płonka

Fashion

Experience

beyond profits Jesus Echevarria

na), wejściówki dostępne w Punktach Informacyjnych dzień przed pokazem

83

centra kultury Puenta

¦ 12.10, g. 11 Zabawka z kulką za-

¦ 2.10, g. 19 wernisaż wystawy plakatu

Fundacja Artystyczno-Edukacyjna

jęcia plastyczne dla dzieci 3-5-letnich

i fotografii z okazji 40-lecia ODK Pod Lipa-

tel. 603 743 888, fundacja@artpuenta.eu

z rodzicami; koszt udziału dziecka 5 zł,

mi 4 dekady ODK Pod Lipami

www.artpuenta.eu

obowiązują telefoniczne lub osobiste

¦ 4.10, g. 19 prelekcja i pokaz multime-

¦ Projekt Pośrodku Śródki

zapisy w MDK

dialny Agnieszki Siejki Azerbejdżan – Zie-

¦ 1.10, g. 11 (most biskupa Jordana)

¦ 19.10, g. 11 Plastelinowe obrazy

mia Ognia; bilety 5 zł

Witold Lutosławski na Śródce

zajęcia plastyczne dla dzieci 3-5-letnich

¦ 7.10, g. 19 Trwaj, chwilo, trwaj kon-

Koncert dla dzieci i młodzieży z oka-

z rodzicami; koszt udziału dziecka 5 zł,

cert Elżbiety Adamiak z zespołem; bilety

zji Międzynarodowego Dnia Muzyki,

obowiązują telefoniczne lub osobiste za-

35 zł (przedsprzedaż) i 45 zł (w dniu kon-

podczas którego wystąpią młodzi ar-

pisy w MDK

certu)

tyści, koncepcja artystyczna – Teresa

¦ 25.10, g. 17.30 Posłuchajcie, oto

¦ 9.10, g. 19 wieczór z muzyką klasycz-

­Nowak.

bajka... spotkanie z cyklu Od czytania

ną Od Czardasza do Czaplina.

¦ 6.10, g. 13 (kościół pw. św. Mał-

do działania dla dzieci w wieku 5-7 lat;

¦ 16.10, g. 19 IX PeStKa, czyli Poznań-

gorzaty, Rynek Śródecki, most biskupa

wstęp wolny, obowiązują telefoniczne

skie Spotkanie Kabaretowe

Jordana, katedra poznańska) spektakl

lub osobiste zapisy w MDK

Wystąpią kabarety: Czesuaf, Czołówka

plenerowy PostKARNAWAŁ, czyli dro-

¦ 26.10, g. 11 Kartonowe zamczysko

Piekła, Wyjście Ewakuacyjne, Kabaret

ga do prawdy. Realizowany będzie

zajęcia plastyczne dla dzieci 3-5-letnich

Krzesełko, Kabaret Maszynowy, Masz-

przez aktorów z udziałem dzieci ze szkół

z rodzicami; koszt udziału dziecka 5 zł,

kotka, W Dresie po Lesie oraz gość spe-

śródeckich.

obowiązują telefoniczne lub osobiste za-

cjalny: Kabaret K2; bilety 15 zł.

¦ 16, 23 i 30.10, g. 18.45 (kościół pw.

pisy w MDK

¦ 18.10, g. 17 Teatr Młodego Widza – spektakl w wykonaniu Teatru Planeta M

św. Małgorzaty) koncerty śródeckie; koncerty z udziałem uczniów i zespołów

DK Stokrotka

Pan Baj i zaczarowana katarynka; wstęp

z poznańskich szkół artystycznych oraz

ul. Cyniowa 11, tel./fax 61 867 19 19

wolny

zaproszonych artystów.

dkstokrotka@tlen.pl, www.dkstokrotka.pl

¦ 23.10, g. 19 SzlafRock & Roll wieczór

¦ 1.10, g. 17 przedstawienie teatralne

z Andrzejem Poniedzielskim

dla dzieci Zajęcza Chatka w wykonaniu

¦ 28.10, g. 17 Dzień Złotego Wieku –

aktorów z Krakowa

impreza taneczna dla seniorów; bilety

Młodzieżowy Dom Kultury nr 3

¦ 7.10, g. 10 II Jesienna Spartakiada

12 zł

ul. Jarochowskiego 1

¦ 17.10, g. 17 koncert Jesienne dżdżu

ODK Słońce

tel. 61 866 57 47, mdk3@tmpsc.pl

krople zespołu wokalnego Stokrotki

os. Przyjaźni 120

www.mdk3lazarz.pl

¦ 19.10, g. 16 zabawa dla seniorów

tel. 61 630 32 68

¦ 4.10, g. 17.30 Ludzie zejdźcie z drogi,

¦ 24.10, g. 12 z cyklu spotkanie z poezją

odkslonce@psmwinogrady.pl

bo listonosz jedzie... spotkanie z okazji

Jesienne, miłosne westchnienia w wyko-

www.psmwinogrady.pl

Światowego Dnia Poczty oraz Znaczka

naniu aktora Jana Krzysztofa Szczygła

¦ 10.10, g. 18 koncert Joanny Ostań-

Pocztowego dla dzieci 6-9 lat; wstęp wol-

¦ 25.10, g. 18 wernisaż wystawy foto-

skiej; w programie utwory dawne

ny, obowiązują telefoniczne lub osobiste

grafii Grzegorza Dudka

i współczesne, głównie z gatunku muzyki

zapisy w MDK

¦ 26.10, g. 10 X Turniej Brydża Sporto-

filmowej, bilety 7 zł

¦ 5.10, g. 11 Kasztanowe stworki za-

wego Par

¦ 12.10, g. 18-24 taneczny wieczór przy

domy kultury

Młodzieży Niepełnosprawnej

kawie; muzyka Classic Band, bilety 35 zł

jęcia plastyczne dla dzieci 3-5-letnich

84

z rodzicami; koszt udziału dziecka 5 zł,

ODK Pod Lipami

¦ 17.10, g. 17.30 czwartkowe spotka-

obowiązują telefoniczne lub osobiste za-

Biblioteka Raczyńskich

nie baśniowe z Szymonem Góralczykiem

pisy w MDK

os. Pod Lipami 108a

– prezentacja baśni polskich, akompaniu-

¦ 11.10, g. 17.30 Święto pyry zabawy

tel. 61 820 07 93

je Julia Rauhut; bilety 5 zł

sprawnościowe i plastyczne z pyrą w tle

fax 61 828 73 47

¦ 18.10, g. 18 wernisaż wystawy ma-

dla dzieci w wieku 8-11 lat; wstęp wol-

odkpodlipami@psmwinogrady.pl

larstwa Karoliny Pener; czynna do 12.11

ny, obowiązują telefoniczne lub osobiste

www.psmwinogrady.pl lub www.bracz.

zapisy w MDK

edu.pl

centra kultury – oprac. Tomasz Bombrych

fot. materiały organizatorów

varia

Poprzednia edycja wydarzenia

Senior naszych czasów III edycja Senioralni. Poznań nas jako kolejną instytucję, w której można uzyskać pomoc materialną – opowiada. – Nie odcinamy się od tego. Informujemy, gdzie można szukać pomocy materialnej, gdzie rozwiązać jakiś problem życiowy. Ale inne są nasze cele i zadania.

Chcemy służyć seniorom w organizowaniu sobie wolnego czasu, odnalezieniu przestrzeni, w której mogą się realizować. Czasami ludzie przechodząc na emeryturę, muszą sobie Przez cały miesiąc wszystkie instytucje i organizacje

przeorganizować życie. Wnuki wszystkiego nie wypełnią

działające na rzecz seniorów, mają szansę zaprezento-

albo odwrotnie – mogą zawłaszczyć. Czasami pojawia się

wać się mieszkańcom Poznania.

w życiu ludzi dotąd zapracowanych pustka, a nawet depre-

Senioralni. Poznań mają jeszcze krótką tradycję. Odbędą się

sja… My mamy dla nich czas, kiedy przyjdą. Rozmawiamy

w październiku po raz trzeci, ale jak zapewnia Maria Sitarska

i pomagamy znaleźć w ofercie instytucji i organizacji pozarzą-

z Centrum Inicjatyw Senioralnych w Poznaniu, jest to impre-

dowych coś, co pozwoli im się odnaleźć.

za bardzo oczekiwana.

Senioralni. Poznań to projekt jednoczący Centrum Inicjatyw

– Zależy nam na dotarciu do jak najszerszej grupy odbior-

Senioralnych, pięć poznańskich uniwersytetów trzeciego

ców – mówi Maria Sitarska. – Stawiamy na edukację po-

wieku, organizacje pozarządowe i instytucje miejskie – te-

przez warsztaty, wykłady i rozwój osobisty. Z jednej strony

atry, domy kultury, domy pomocy społecznej, kluby, którym

proponujemy seniorom zdobywanie nowej wiedzy, nowych

zależy na ludziach mających aktywność zawodową za sobą.

umiejętności, z drugiej – próbujemy pomóc znaleźć im miej-

Nikt nie chce jednak tworzyć gett. Wiele imprez organizo-

sce, w którym mogliby się poczuć jak u siebie, bezpiecznie

wanych dla seniorów ma charakter integracyjny, otwarty.

i dobrze.

Nikt tam nie sprawdza dowodu osobistego… Biorą w nich

Kim jest współczesny senior? Może być czterdziestoparo-

udział dzieci seniorów, wnuki… – całe rodziny.

Stefan Drajewski

letnim emerytem lub rencistką; babcią lub dziadkiem (ale tu trudno mówić o wieku)… Najważniejsze, aby traktować pojęcie „senior” jako słowo pozytywne. Wiek nie jest waż-

¦ Centrum Inicjatyw Senioralnych

ny. Liczy się postawa seniora. Obraz współczesnego seniora

ul. Mickiewicza 9A

bardzo się zmienia. Chociaż Centrum Inicjatyw Senioralnych

60-833 Poznań

w Poznaniu działa dopiero trzy lata, Maria Sitarska wskazuje

tel./fax: 61 847 21 11, tel. 61 842 35 09

wyraźne zmiany postaw ludzi, którzy tu przychodzą.

email: centrum@centrumis.pl

– Zdarzało się, że na początku naszej działalności traktowano

www.cenrtumis.pl

85

varia październikowe rocznice

¦ Śródka 27.10, g. 11, zbiórka przed restauracją

¦ XXI Przechadzki po mieście 2013

Vine Bridge, ul. Ostrówek 6. Oprowadza

1.10.1903 Urodził się Franciszek Jaś-

Koło Przewodników im. Marcelego Mot-

przewodnik miejski: Kamila Pawluk. Tra-

kowiak (zm. 28.04.1983), krajoznawca,

tego serdecznie zaprasza na przechadzki

sa: przejście ulicami Śródki – omówie-

autor przewodników po Poznaniu i Wiel-

ulicami Poznania. Wzorem lat ubiegłych

nie historii dzielnicy, zwiedzanie nowo

kopolsce.

poznańscy przewodnicy turystyczni prze-

powstającego Centrum Historii Ostrowa

2.10.1833 Urodził się Edmund Callier

kazują podczas spacerów informacje do-

Tumskiego, kościoła pw. św. Małgorzaty

(zm. 14.12.1893), powstaniec stycznio-

tyczące znanych i nieznanych obiektów

na Rynku Śródeckim, kościoła pw. św.

wy, historyk.

i wydarzeń. Wszystkie spotkania rozpo-

Kazimierza oraz zespołu poklasztornego

5.10.1938 Zmarła św. Faustyna Kowal-

czynają się w niedzielne przedpołudnia

Reformatów. Na rozpoczęcie przechadzki

ska (ur. 1905), zakonnica ze Zgromadze-

o godzinie 11.

pokaz sztuki kulinarnej wraz z degustacją

nia Matki Bożej Miłosierdzia. W 1929 r.

6.10. Z cyklu Poznańskie ulice – ul. Grun-

w Vine Bridge, a na zakończenie słodki

przez kilka tygodni przebywała w podpo-

waldzka. Przy tej właśnie ulicy, a dokład-

poczęstunek w kawiarni W Starej Piekar-

znańskim wówczas Kiekrzu.

nie przy pomniku Tadeusza Kościuszki,

ni, prowadzonej przez Fundację BARKA,

6.10.1873 Zmarł Paweł Edmund Strzelec-

początek spotkania, które poprowadzi

oraz projekcja filmu.

ki (ur. 1797), podróżnik, geolog, geograf,

Ewa Tomaszewska.

Wszystkie przechadzki są bezpłatne.

badacz i odkrywca.

13.10. Spacer po fortyfikacjach XIX w. Cy-

Czas wycieczki: około 3 godzin. Więcej

tadeli Tumskiej, przy współpracy Sekcji Hi-

na www.poznan.pl/rewitalizacja.

(ur. 1924), grafik i scenograf.

storycznej Towarzystwa Miłośników Mia-

¦ Spacer PoPoznaniu

7.10.1943 Otwarto cmentarz na Miłosto-

sta Lubonia. Zbiórka przy moście Jordana.

12.10, g. 12. Przewodnicy z grupy Po-

wie.

Prowadzenie Przemysław Maćkowiak.

Poznaniu.pl zapraszają na spacer po

9.10.1823 Zmarł Jan Onufry Gorczyczew-

20.10. Z cyklu Zabytkowe cmentarze

Jeżycach. Zbiórka przy wejściu na teren

ski (ur. 1751), poeta, tłumacz, pedagog.

Poznania – nekropolia przy ul. Bluszczo-

Międzynarodowych Targów Poznańskich

10.10.1793 Do Poznania, który w wyniku

wej. Spotkanie przy bramie cmentarza

od ul. Grunwaldzkiej. Wycieczkę popro-

II rozbioru Polski znalazł się w granicach

przy ul. Bluszczowej. Prowadzenie Jerzy

wadzi Piotr Sosiński. Więcej informacji:

Prus, przybył król Fryderyk Wilhelm II.

Laszewicz.

www.PoPoznaniu.pl.

12.10.1923 Zmarł Heliodor Święcicki

27.10. Wzgórze św. Wojciecha i jego

(ur. 1854), lekarz, społecznik, pierwszy

otoczenie. Zbiórka przy kościele pw. św.

rektor Uniwersytetu Poznańskiego.

Wojciecha. Prowadzenie Hanna Batycka.

13.10.1963 Zmarł Roger Sławski (ur. 1871),

Więcej na stronie www.przewodnicy-

najwybitniejszy architekt działający w Wiel-

pttk.org.

¦ Dni Papieskie 2013 – program ob-

kopolsce w 1. poł. XX w.

¦ Przechadzki z cyklu:

chodów w Poznaniu

13.10.2003 Rozpoczęła działalność Po-

Kino, kawiarnia i spacer...

¦ 13.10 (niedziela)

znańska Lokalna Organizacja Turystyczna.

¦ Jeżyce

g. 12, kościół pw. Wszystkich Świętych,

14.10.1923 W Krypcie Zasłużonych ko-

13.10, g. 11, zbiórka na ul. Kościelnej,

ul. Grobla 1, uroczysta msza św. pod

ścioła pw. św. Wojciecha zostały uroczy-

przed kościołem pw. Serca Pana Jezusa.

przewodnictwem biskupa Grzegorza Bal-

ście złożone prochy gen. Antoniego Ko-

Oprowadza przewodnik miejski: Karolina

cerka; śpiew podczas liturgii: Chór Aka-

sińskiego, płk. Andrzeja Niegolewskiego

Dąbrowska. Trasa: zwiedzanie kościoła

demii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego

i Józefa Wybickiego.

pw. Serca Pana Jezusa, przejście ulicami

g. 17, katedra poznańska, Ostrów Tum-

28.10.1803 Urodziła się księżniczka Eliza

Jeżyc do Rynku Jeżyckiego, następnie na

ski 1, koncert z cyklu Verba Sacra – List

Radziwiłłówna (zm. 1834). Dzieje jej nie-

ulice: Słowackiego i Staszica, zwiedzanie

do artystów Jana Pawła II w interpretacji

szczęśliwej miłości do późniejszego cesa-

kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Św.

przedstawicieli poznańskich środowisk

rza Wilhelma I stały się tematem wielu

przy ul. Szamarzewskiego, starej zajezdni

twórczych

utworów literackich.

tramwajowej, Starego Zoo, a na zakoń-

g. 20, kościół pw. Wszystkich Świętych,

29.10.1833 Urodził się Karol Kozłow-

czenie Domu Tramwajarza, w którym

ul. Grobla 1, nabożeństwo Fatimskie

ski (zm. 1917), nauczyciel, literat, wy-

także słodki poczęstunek oraz projekcja

z udziałem uczniów Szkoły Muzycznej

filmu.

II stopnia im. M. Karłowicza w Poznaniu

6.10.1983

dawca.

86

turystyka w mieście

Zmarł

Zbigniew

Kaja

oprac. J.P.

wspomnienia, jubileusze

varia ¦ 18.10 (piątek) g. 19. kościół pw. św. Marcina, ul. Św.

Marcin 13, pokaz filmu o błogosławionym Janie Pawle II pt. Testament JP II – Pójdź za Mną, autorstwa Wandy Różyckiej-Zborowskiej. Po filmie spotkanie z reżyserem. ¦ 21.10 (poniedziałek) g. 19. Aula Nova Akademii Muzycznej w Poznaniu, ul. Św. Marcin 87, koncert Krzyż – Zmartwychwstanie – Pokój. Utwory Feliksa Nowowiejskiego i Romana Maciejewskiego w wykonaniu artystów fot. M. Malinowski

z Zakładu Muzyki Kościelnej Akademii Muzycznej w Poznaniu. ¦ 50

lat

Informacji

Turystycznej

w Wielkopolsce Wielkopolska Organizacja Turystyczna wspólnie z Międzynarodowymi Targa-

Requiem dla torturowanych

mi Poznańskimi organizuje wystawę

31.10, g. 18, Koncert zaduszkowy Pamiętamy

wydawnictw turystycznych z okazji 50-

Wydarzenie poświęcone ofiarom przesłuchań w siedzibie poznańskiego gesta-

lecia Informacji Turystycznej w Wielko-

po – przedwojennym Domu Żołnierza przy ul. Niezłomnych – organizuje Teatr

polsce. Wydarzenie będzie miało miej-

Muzyczny, który ma dziś w tym budynku swoją siedzibę. Orkiestra i Chór Te-

sce podczas targów Tour Salon. Otwar-

atru Muzycznego oraz Chór Akademicki UAM wykonają m.in. Requiem Wol-

cie wystawy zaplanowano na 18.10,

fganga Amadeusza Mozarta.

a zainauguruje ją konferencja prasowa

Dom Żołnierza w Poznaniu został oddany do użytku 19 marca 1939 r. Po zajęciu

o g. 10.30 w sali konferencyjnej na te-

miasta przez Niemców władze okupacyjne zorganizowały w nim już w listopa-

renie MTP.

dzie 1939 r. siedzibę gestapo. Miejsce to nie było więzieniem – przetrzymywano

Na wystawie zaprezentowane zostaną

w nim i przesłuchiwano aresztantów w czasie śledztwa. Hitlerowcy przebudowa-

wydawnictwa turystyczne wykorzy-

li piwnice budynku na wąskie, pojedyncze cele pozbawione światła dziennego.

stywane w sieci IT w Wielkopolsce

Jednym z miejsc przesłuchań była cela tortur, w której szczególnie pastwiono

na przestrzeni 50 lat, ułożone według

się nad aresztantami. Ludzi torturowano nawet na korytarzach. Wielu zatrzyma-

produktów i serii wydawniczych. Po

nych zmarło w trakcie przesłuchań. 2 lutego 1945 r. broniące gmachu oddziały

zakończeniu targów wystawa zostanie

SS wysadziły go częściowo w powietrze. Został odbudowany cztery lata później.

przeniesiona do budynku Wielkopol-

Od 1956 r. działa tu Teatr Muzyczny (pierwotnie jako Operetka Poznańska).

skiego Urzędu Wojewódzkiego przy al.

– Msza żałobna wykonana w tym miejscu będzie miała szczególny wymiar

Niepodległości.

– mówi Przemysław Kieliszewski, dyrektor Teatru Muzycznego w Poznaniu.

¦ Pół wieku Akademickiego Klubu

– Zapraszamy poznaniaków, którym historia tego miejsca nie jest obojętna –

Seniora w Poznaniu

dodaje.

Z tej okazji w październiku odbędą się

¦ Koncert jest biletowany. Więcej informacji na stronach organizatora

jubileuszowe obchody, które potrwa-

Karol Szaładziński

www.teatr-muzyczny.poznan.pl.

ją tydzień. Początek wydarzeń będzie miał miejsce w sobotę, 19.10, w auli Uniwersytetu Ekonomicznego. Wtedy

wystawy na terenie Uniwersytetu,

Teatru NURT. Po występie rozpocznie

zainaugurowany

Senioral-

prezentującej dorobek 50-letniej dzia-

się ­Senioralny Wieczór Towarzyski.

ny Rok Akademicki, który poprzedzi

łalności AKS. W sobotni wieczór wspo-

Zainteresowani udziałem w uroczysto-

msza w kościele pw. św. Wojciecha,

mnieniowy program artystyczny zapre-

ściach mogą zgłaszać się do Sekreta-

odprawiana przez biskupa Zdzisława

zentują artyści znakomitego w latach

riatu ­Jubileuszu AKS, tel. 61 856 90 72,

Fortuniaka. Po inauguracji otwarcie

60. i 70. ubiegłego wieku Studenckiego

do Michała Walenciaka.

zostanie

87

varia Akademicki Klub Seniora, czyli jak kto woli Bractwo spod znaku Grzyba, powstał w 1963 r. i zrzesza absolwentów wyższych uczelni Poznania, aktywnych członków organizacji studenckich działających w latach 60. i 70. ubiegłego wieku. Młodzi wówczas magistrowie i inżynierowie dla przekory, założony wtedy klub, nazwali Klubem Seniora i tak już zostało.

w ydarzenia, spotkania, konferencje ¦ WOW! Wielkie Otrzęsiny Wielkopolski!

W tym roku już po raz ósmy Agencja Joytown wychodzi z imprezową propozycją do młodych ludzi, zarówno tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę ze studiowaniem, jak i tych, którzy właśnie wrócili z wakacji, by zacząć kolejny rok akademicki. W Poznaniu Wielkie Otrzęsiny startują już 2 października. Ideą imprezy jest jeden bilet, który wymieniony na specjalną opaskę, staje się przepustką do kilkunastu lub nawet kilkudziesięciu klubów partnerskich. Klubowy maraton WOW! to energiczne DJ-sety z wyszukanymi brzmieniataneczne, sesje fotograficzne, konkursy

XVII Poznańskie Dni Książki… …nie tylko Naukowej

mi od ikon sceny elektronicznej, pokazy z nagrodami i mnóstwo innych atrakcji. To

W siedemnastej edycji znanego wydarzenia pojawią się nowe akcenty. Przede

także masa nowych znajomości, które być

wszystkim organizatorzy poszerzyli formułę targów, zapraszając zdecydowanie

może zaowocują potrzebnymi notatkami

więcej wydawców książek popularnonaukowych, aby impreza dotarła do szer-

na koło czy kolejnymi niezapomnianymi

szego grona odbiorców. Nowością jest również Konkurs na Najlepszą Książkę Po-

imprezami w trakcie studiów. Nie zaliczyć

pularnonaukową, nad którym patronat objął Prezydent Miasta Poznania.Ponadto,

WOW! to tak jakby oblać sesję! Szczegóły

podobnie jak w latach ubiegłych, także w tym roku targom towarzyszą dwa kon-

na www.wielkieotrzesiny.pl/poznan.

kursy: Konkurs na Najlepszą Książkę Akademicką oraz Konkurs Stowarzyszenia Wydawców Szkół Wyższych na Najlepszy Podręcznik i Skrypt Akademicki, a także konferencja Forum Wydawców, promocje książek, dyskusje z autorami.

Organizator: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Współorganizatorzy: Stowarzyszenie Wydawców Szkół Wyższych, Polskie Towarzystwo Wydawców Książek. Patronat: Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Rektor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Prezydent Miasta Poznania. ¦ 9-11.10, Collegium Maius, ul. Fredry 10, Uroczyste otwarcie 9.10, g. 12 Ekspozycja czynna w g. 10-18, wstęp wolny.

Więcej informacji na www.press.amu.edu.pl.

88

varia ¦ Spotkania literackie

nymi kryteriami oceniania. W filmie nie

¦ W kręgu Brauna i Hogenberga. Naj-

ma narratora, wypowiadają się wyłącz-

starszy widok Poznania, wykład dr. Mar-

nie uczestnicy i jurorzy. Niektórzy z nich

ka Rezlera, 7.10, g. 18 Mała Sala Sesyjna

nabrali z czasem dystansu do swoich do-

Urzędu Miasta Poznania, pl. Kolegiac-

świadczeń konkursowych, w większości

ki 17. Zaprasza Towarzystwo Miłośników

jednak nawet po 60 latach dobrze pamię-

Miasta Poznania, www.tmmp.poznan.pl.

tają niesprawiedliwość, jaka – ich zda-

Wstęp wolny.

niem – została wobec nich popełniona.

¦ Czwartek literacki, 24.10, g. 18 Sala

Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona.

Czerwona pałacu Działyńskich, Stary

Organizatorzy o potwierdzanie udziału:

Rynek 78: Czy Polacy potrzebują jeszcze

tel. 61 852 26 42, biuro@wieniawski.pl.

literatury – i jakiej? Eseiści o przyszłości

Towarzystwo Muzyczne im. H. Wieniaw-

sztuki słowa. Udział wezmą: prof. Dariusz

skiego, ul. Świętosławska 7, 61-840 Po-

gów, psychiatrów, terapeutów i studen-

Czaja i prof. Paweł Próchniak. Prowadze-

znań, www.wieniawski.pl.

tów. Udział w nim jest bezpłatny.

Wśród tematów wykładów m.in. Jak dbać

nie: prof. Piotr Śliwiński. Wstęp wolny. ¦ I Wielkopolskie Forum

o zdrowie psychiczne w okresie późnej

¦ Środowe Widowiska – Środowiska

Zdrowia Psychicznego

dojrzałości, Wpływ muzyki na psychikę,

Wieniawskiego

11.10, Szkoła Wyższa Psychologii Spo-

O psychologii odżywiania. Na zakończenie

30.10, g. 18. Projekcja filmu Dlaczego

łecznej w Poznaniu ul. gen. Tadeusza

odbędzie się panel dyskusyjny pt. Współ-

Konkurs, w reż. Christine Jezior.

Kutrzeby 10. Organizator: poznańskie sto-

czesne wymiary zdrowia psychicznego.

Z okazji 200. rocznicy urodzin Frydery-

warzyszenie PSYCHE SOMA POLIS, które

Projekt jest współfinansowany ze środ-

ka Chopina powstał film opowiadający

zajmuje się promocją zdrowia i wspar-

ków Urzędu Marszałkowskiego Woje-

o najbardziej prestiżowym konkursie

ciem osób chorych przewlekle i psycho-

wództwa Wielkopolskiego. Szczegółowy

pianistycznym na świecie. Autorka za-

somatycznie.

program dostępny na stronie: www.

stanawia się, czy panujący na takich

Forum skierowane jest do wszystkich,

awzr.pl/poznan.

a w szczególności do mieszkańców Woturniejach duch współzawodnictwa jest IKS_CzK 2-2013 9/9/13 15:50 Page 1 jewództwa Wielkopolskiego, psycholodo pogodzenia z obiektywnymi i etycz-

MIESZKAM W NIE SWOIM KRAJU BAGNO MO˚E SI¢ STAå BIA¸ORUSKÑ MARKÑ BIA¸ORUSKI FILM DZISIAJ TELEDYSKOWA.ODYSEJA.BY PAWA¸ PRIA˚KO TRZY DNI W PIEKLE ARTUR KLINAU SKUP BUTELEK O PROZIE BRONIS¸AWA ÂWIDERSKIEGO (PRZE)PITY MI¢DZYCHÓD

Varia – oprac. Mateusz Malinowski

Numer 3/2013 „Czasu Kultury”, przygotowany wspólnie z redakcjà bia∏oruskiego czasopisma artystycznego „pARTisan”, poÊwi´cony jest najnowszym nurtom w m∏odej bia∏oruskiej kulturze wizualnej i literackiej ze szczególnym podkreÊleniem europejskich aspiracji Bia∏orusinów.

Wybitni bia∏oruscy autorzy m∏odego i Êredniego pokolenia analizujà najbardziej reprezentatywne aspekty wspó∏czesnej kultury na Bia∏orusi, odzwierciedlajàce strategi´ aktywnego oporu wobec panujàcego re˝imu. Lidzia Michejewa pisze o nowym kinie bia∏oruskim, które zmaga si´ z dziedzictwem kina radzieckiego. Wolha Szparaha i Wadzim Dabrawolski opisujà najnowsze trendy w bia∏oruskich sztukach wizualnych. W numerze publikujemy tak˝e rozmowy: z Alaksandrem Bahdanawem o alternatywnej bia∏oruskiej scenie muzycznej i z Arturem Klinawem o nowej literaturze na Bia∏orusi.

W dziale prozy i poezji znalaz∏y si´ fragmenty utworów Artura Klinawa, Paw∏a Pria˝ki oraz wiersze Witala Ry˝kowa i Wolhi Hapiejewy.

Ponadto w numerze: blok tekstów poÊwi´conych twórczoÊci Bronis∏awa Âwiderskiego, przeglàd prasy Krzysztofa Hoffmanna oraz felietony Agaty Araszkiewicz, Edwarda Pasewicza i Adama Poprawy.

� „Czas Kultury” jest dost´pny w dobrych ksi´garniach i EMPIK-ach Ksi´garnia wysy∏kowa:

www.sklep.czaskultury.pl

89

kalendarium wydarzeń W każdą sobotę w poznańskiej farze o g. 12.15 odbywają się koncerty organowe i kameralne.

1 października wtorek Kurs organowy w ramach LLP Erasmus 1-4.10 Aula Nova, g. 8 Spektakl Pan Maluśkiewicz i spółka na podstawie wierszy J. Tuwima, adapt. i reż.

L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Koncert z okazji Poznańskiej Inauguracji Akademickiej Orkiestra Symfoniczna Akademii Muzycznej Sala Ziemi MTP, g. 11 Koncert dla dzieci i młodzieży Witold Lutosławski na Śródce z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki most biskupa Jordana, g. 11 Koncert Laboratorium – Friv Move Zamek, FreeSite (K. Chyl i A. Gołębiewski) wejście główne do CK Zamek (przestrzeń pomiędzy automatycznymi drzwiami), g. 14 Spektakl dla dzieci Zajęcza Chatka Dom Kultury Stokrotka, ul. Cyniowa 11, g. 17 Finisaż wystawy fotografii K. Styszyńskiego Dmuchawce Biblioteka Raczyńskich, Filia Sztuki, ul. Wroniecka 14, g. 18.15 Spektakl Ich czworo. Obyczaje dzikich G. Zapolskiej, reż. A. Korytkowska-Mazur Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19 Koncert Życie, jesteś chwilą w wykonaniu Zespołu Muzyki Sakralnej Lumen Piwnica duchowa, ul. Działowa 25, g. 19.15 Międzynarodowy Dzień Muzyki – recital organowy: F. Danksagmüller fara, g. 20 Koncert islandzkiej grupy Múm Sala Wielka CK Zamek, g. 20

2 października środa Wielkie Otrzęsiny Wielkopolski – impreza nie tylko dla studentów inf. na str. 88

90

Kurs organowy w ramach LLP Erasmus 1-4.10 Aula Nova, g. 8 Spektakl Pan Maluśkiewicz i spółka na podstawie wierszy J. Tuwima, adapt. i reż.

L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Warsztaty Art In Practice prowadzenie: A. Pindera Stary Browar Słodownia +2, g. 17.30 Koncert Talenty Warte Poznania z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego, g. 18 Warsztaty Trening Skutecznego Rodzica Księgarnia z Bajki, g. 18 Spektakl Ich czworo. Obyczaje dzikich G. Zapolskiej, reż.

A. Korytkowska-Mazur Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19 Wernisaż wystawy J. Zastróżnej Mmk CK Zamek, Galeria Fotografii pf, g. 19 Wernisaż wystawy plakatu i fotografii z okazji 40-lecia ODK Pod Lipami 4 dekady ODK Pod Lipami ODK Pod Lipami, g. 19 Koncert zespołu Posoka Scena Nowa CK Zamek, g. 20 Spektakl Jeżyce Story.

Posłuchaj miasta: Miasto kobiet (odcinek 4) R. Pawłowskiego i M. Wierzchowskiego, reż. M. Wierzchowski Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 20.30

3 października czwartek Kurs organowy w ramach LLP Erasmus 1-4.10 Aula Nova, g. 8 Spektakl Pan Maluśkiewicz i spółka na podstawie wierszy J. Tuwima, adapt. i reż.

L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Poznańska Kawiarenka Obywatelska nt. życia studenckiego Cafe Misja, ul. Gołębia 1, g. 17

październik 2013 Oprowadzanie po wystawie Şakir Gökçebağ. Der, Die, Das Galeria Miejska Arsenał, g. 17 Spotkanie nt. książki Dziennik Helgi H. Hoškovej-Weissovej Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19, g. 18 Wieczór z austriackim literaturoznawcą H. Böttigerem w ramach 6. Polsko-Niemieckich Warsztatów Translatorskich Austriacki Ośrodek Kultury UAM, g. 18 Koncert N. Kennedy’ego z zespołem Bach & Fats Waller Aula Uniwersytecka, g. 19 Koncert: J. Vikman, Ballady i romanse rosyjskie Blue Note Jazz Club, g. 19.30 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż.

M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Koncert: Cezik & Klejnuty Scena na Piętrze, g. 20 Instalacja taneczna New FUNKtions Sala Wielka CK Zamek, g. 20 Spektakl Jeżyce Story.

Posłuchaj miasta: Miasto kobiet (odcinek 4) R. Pawłowskiego i M. Wierzchowskiego, reż. M. Wierzchowski Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 20.30

4 października piątek Kurs organowy w ramach LLP Erasmus 1-4.10 Aula Nova, g. 8 Spektakl Pan Maluśkiewicz i spółka na podstawie wierszy J. Tuwima, adapt. i reż.

L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Spacer nordic walking śladami najważniejszych odkryć archeologicznych na Ostrowie Tumskim Rezerwat Archeologiczny Genius loci, g. 11 Wykład z pokazem grupy warsztatowej – E. Dziedzic-Szeszuła Aula Artis WSNHiD, ul. Kutrzeby 10, g. 17

Spotkanie Ludzie zejdźcie z drogi, bo listonosz jedzie... z okazji Światowego Dnia Poczty oraz Znaczka Pocztowego dla dzieci 6-9 lat Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, ul. Jarochowskiego 1, g. 17.30 Spektakl Dyskretny urok burżuazji L. Buñuela, J.-C. Carrière’a, reż. M. Liber Duża Scena Teatru Nowego, g. 18 Spotkanie Kaligrafia – warsztaty Czym pisał św.

Hieronim? Historia materiałów piśmienniczych oraz nauka pisma – Uncjały prowadzenie: O. Paszkowska Muzeum Narodowe, g. 18 Czwartek o sztuce: wykład M. Szymaniaka Mieszczańskość i sztuka Hol Balkonowy CK Zamek, g. 18 Wykład M. Dancewicz Performans islandzki oraz koncert Shipwreck score formacji Inire Galeria Miejska Arsenał, g. 18 uwaga! premiera!

Spektakl Hiob, mój przyjaciel J. Stolarskiego Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 19 Spektakl Gąska N. Kolady, reż. K. Piwowarska Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19 Monodram Oskar i Pani Róża P. Rogalińskiego Dom Bretanii, g. 19 Koncert Gwiazdy światowych estrad – inauguracja 67. sezonu artystycznego Orkiestra Filharmonii Poznańskiej, dyrygent M. Pijarowski Aula Uniwersytecka, g. 19 Koncert: Lilly Hates Roses Klubokawiarnia Meskalina, g. 19 Nocne spotkanie w Baśnioborze, w którym wszystko zdarzyć się może...

Księgarnia z Bajki, os. Przyjaźni 125 c, g. 19 Prelekcja i pokaz multimedialny Agnieszki Siejki Azerbejdżan – Ziemia Ognia ODK Pod Lipami, g. 19

kalendarium wydarzeń Otwarcie wystawy Andrzej WasilewskI. Les fleurs du mal Galeria Piekary, g. 19

Spektakl Bajka o Pięknym Łabędziu Teatr Wierzbak Plus, g. 11

Wernisaż wystawy malarstwa B. Pendowskiej Moje Galeria Oko, ul. Garbary 30/41, g. 19

Warsztaty artystyczne dla dzieci Muzyczna układanka z cyklu Muzyczne zabawy u Mistrza Feliksa Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego, g. 11

Wernisaż wystawy Złoty środek Galeria Ego, ul. Wyspiańskiego 41/3, g. 19 Spektakl Randka w ciemno, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Koncert zespołu Maciej Kądziela Quartet (Polska/Dania) Blue Note Jazz Club, g. 20 Spektakl Jeżyce Story.

Posłuchaj miasta: Miasto kobiet (odcinek 4) R. Pawłowskiego i M. Wierzchowskiego, reż.

M. Wierzchowski Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 20.30

5 października sobota Spektakl dla dzieci CO TO? Concordia Design, ul. Zwierzyniecka 3, g. 10 i 11.30 Inauguracja 46. sezonu Pro Sinfoniki Muzykoteka młodego człowieka Orkiestra Filharmonii Poznańskiej, dyrygent M. Pijarowski Sala Lubrańskiego (inauguracja), g. 10; Aula Uniwersytecka (koncert), g. 11

Zajęcia plastyczne Kasztanowe stworki dla dzieci 3-5-letnich z rodzicami Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, ul. Jarochowskiego 1, g. 11 Spotkanie Struktury z tektury – Projektujemy muzeum, warsztaty plastyczne dla dzieci towarzyszące wystawie Architektura – zapis idei prowadzenie: K. Schmidt Muzeum Narodowe, g. 11.15 Spacer szlakiem bohaterów książki Kryptonim Posen Piotra Bojarskiego prowadzenie: K. Dąbrowska początek: ul. Kantaka, g. 13 Spotkanie z Piotrem Bojarskim, autorem książki Kryptonim Posen Biblioteka Raczyńskich, filia 11, ul. Chwaliszewo 17/23, g. 14.30 Spektakl Jeżyce Story.

Posłuchaj miasta: Gracze (odcinek 3) R. Pawłowskiego i M. Wierzchowskiego, reż. M. Wierzchowski Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 17.30

Drzwi otwarte w Domu Bretanii Dom Bretanii, g. 10

Spektakl Usta Angeliny, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 18

Spektakl Pan Maluśkiewicz i spółka na podstawie wierszy J. Tuwima, adapt. i reż.

L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 11 i 13

uwaga! premiera!

Spektakl Szczaw, frytki Z. Egressy’ego, reż.

P. Kaźmierczak Malarnia Teatru Polskiego, g. 19

październik 2013 Spektakl Hiob, mój przyjaciel J. Stolarskiego Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 19 Spektakl O kobiecie, która była Marilyn Monroe, scen. i reż.

A. Szymczak Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka, g. 19 Koncert jubileuszowy zespołu Poligrodzianie Akuratnie jak w Poznaniu. Fyrtel u Ceglorza hala zakładów H. Cegielski – Fabryka Pojazdów Szynowych sp. z o.o., g. 19 Wernisaż wystawy prac A. Biernackiej Green Way, ul. Taczaka 2, g. 19 Wieczór premier Solo Projekt 2013 Studio Słodownia + 3, g. 19 Spektakl Imperium C. Studniaka, scen. i reż. C. Studniak Scena Nowa Teatru Nowego, g. 19.30 Spektakl Portret z magnolią, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Spektakl Bywalcy Absurdutu, reż. T. Zajcher, K. Skibski Teatr u Przyjaciół, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Koncert Pamięci Jarka Śmietany Blue Note Jazz Club, g. 20 Koncert Lao Che Soundtrack Sala Wielka CK Zamek, g. 20

6 października niedziela Spektakl dla dzieci Mozaika Teatru Atofri, scen., reż., oprac. muz. B. Bąblińska, M. Kabacińska Scena Nowa CK Zamek, g. 10.30 i 12

Poznań, ul. Ratajczaka 44 (Arkadia) tel. 61 851 96 45, 61 19431 e-mail: centrum@cim.poznan.pl czynne: pon.-pt. 10-19, sob. 10-17

informacje | bilety | przewodniki | mapy w w w . c i m . p o z n a n . p l

Spektakl Pan Maluśkiewicz i spółka na podstawie wierszy J. Tuwima, adapt. i reż.

L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 11 i 13 XXI Przechadzki po mieście: Poznańskie ulice – ul. Grunwaldzka prowadzenie: E. Tomaszewska spotkanie przy pomniku T. Kościuszki, g. 11 Babi Targ – jesienne wietrzenie szaf www.babilad.pl namiot przy parkingu Inea Stadion (od strony ul. Ptasiej), g. 12 Warsztaty dla dzieci i rodziców z bohaterką książki P. Lindenbaum Sonia śpi gdzie indziej Mały Dom Kultury, ul. Zamkowa 3/4, g. 12.30 Spektakl Rynek opowieści jeżyckich Rynek Jeżycki, g. 13 Spektakl plenerowy PostKARNAWAŁ, czyli droga do prawdy kościół pw. św. Małgorzaty, Rynek Śródecki, most biskupa Jordana, katedra poznańska, g. 13 Spektakl Szczaw, frytki Z. Egressy’ego, reż. P. Kaźmierczak Malarnia Teatru Polskiego, g. 17 Spektakl Portret z magnolią, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 17 Spektakl Gąska N. Kolady, reż. K. Piwowarska Duża Scena Teatru Polskiego, g. 18

Centrum Informacji Turystycznej Stary Rynek 59/60, tel. 61 852 61 56 e-mail: it@cim.poznan.pl czynne: do 15.10: pon.-sob. g. 10-20, niedz. g. 10-18; od 16.10: pon.-pt. g. 10-18, sob.-niedz. g. 10-17 • i nformacja o mieście i regionie • u sługi przewodnickie i wycieczki po Poznaniu • wydawnictwa i pamiątki

91

kalendarium wydarzeń Koncert Per la Maestra Orkiestry Kameralnej Polskiego Radia Amadeus Aula Uniwersytecka, g. 18 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż.

M. Zgaiński Mój Teatr, g. 19 Spektakl Imperium C. Studniaka, scen. i reż. C. Studniak Scena Nowa Teatru Nowego, g. 19.30 Koncert Another Pink Floyd Blue Note Jazz Club, g. 20 Koncert duetu [haven] Klubokawiarnia Meskalina, g. 20 Spektakl Cykl Teatru Usta Usta Republika Dziedziniec Różany CK Zamek, g. 22.30

7 października poniedziałek Dworzec – Salon Lokalnego i Regionalnego Transportu Publicznego, Gmina – Targi Produktów i Usług dla Samorządów Lokalnych, Investfield – Salon Nieruchomości i Inwestycji 7-9.10, tereny MTP Komtechnika – Międzynarodowe Targi Techniki Komunalnej, Poleko – Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska 7-10.10, tereny MTP II Jesienna Spartakiada Młodzieży Niepełnosprawnej Dom Kultury Stokrotka, ul. Cyniowa 11, g. 10 Wernisaż wystawy Jarosław Maszewski – prace CK Zamek, Galeria Profil, g. 18 Debata Na czym polega praca artysty? – spotkanie z cyklu Praca i sztuka Galeria Miejska Arsenał, g. 18 Wykład dr. M. Rezlera W kręgu Brauna i Hogenberga. Najstarszy widok Poznania mała sala sesyjna Urzędu Miasta Poznania, pl. Kolegiacki 17, g. 18

92

Spektakl Jinen Atsushi Takenouchi – Butoh Group Spectacle SOU-MA-TOH, koncepcja i choreogr.

A. Takenouchi Teatr Ósmego Dnia, g. 19 Spektakl Zapiski oficera Armii Czerwonej Sergiusza Piaseckiego Scena na Piętrze, g. 19 Koncert Trwaj, chwilo, trwaj E. Adamiak z zespołem ODK Pod Lipami, g. 19 Koncert: Marika Blue Note Jazz Club, g. 20

8 października wtorek Spektakl Czerwony Kapturek, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Spektakl Odyseja skarabeusza Duża Scena Teatru Polskiego, g. 10, 12 i 14 Wykład i warsztat integracyjny Iwony Wojnickiej Stary Browar Studio Słodownia +3, g. 16 Wykład Łukasza Bartkowiaka „Ludlul bēl nēmeqi Poemat o cierpiącym sprawiedliwym” jako podsumowanie człowieczego żywota w Mezopotamii – słów kilka o arkanach podeszłego wieku na terenach Cywilizacji Międzyrzecza Muzeum Archeologiczne, g. 16.30 Spektakl Poper. Komedia z piosenkami H. Levina, reż. A. Nowicka uwaga! spektakl dla widzów od 16. roku życia Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 17 Spotkanie z podróżnikiem A. Pasławskim Europa mniej znana – miejscówka z Montenegro Biblioteka Raczyńskich, filia 8, ul. Osinowa 14/16, g. 18 Kościelscy w Zamku: Dokument i literatura. Pokaz filmów Sławomir Mrożek przedstawia, Miejsce urodzenia, po projekcji spotkanie z reżyserem P. Łozińskim Sala Kinowa CK Zamek, g. 18 inf. na str. 8

październik 2013 Uniwersyteckie wykłady w Zamku: wykład prof. R. Naskręckiego z Wydziału Fizyki UAM Hol Balkonowy CK Zamek, g. 18 Spotkanie z cyklu Poezja w Muzeum prowadzenie: A. Sikorski Muzeum Archeologiczne, g. 18 Spektakl Szczaw, frytki Z. Egressy’ego, reż. P. Kaźmierczak Malarnia Teatru Polskiego, g. 19 Spotkanie Bajędy wielkopolskie Łukasza Bernade, autora książki Królowa na dnie studni – baśnie i podania z powiatu szamotulskiego prowadzenie: J. Żmidziński Piwnica duchowa, ul. Działowa 25, g. 19 Spektakl Dom lalki Sz. Adamczaka, M. Siegoczyńskiego, K. Mokrosińskiego, reż. M. Siegoczyński uwaga! spektakl dla widzów od 16. roku życia Scena Nowa Teatru Nowego, g. 20 Koncert I. Munos Od Piaf do Brela Duża Scena Teatru Polskiego, g. 20

9 października środa XVII Poznańskie Dni Książki Naukowej 9-11.10 inf. na str. 88 Spektakl Czerwony Kapturek, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Otwarcie wystawy Ekspozycje militariów na starych kartkach pocztowych Wielkopolskie Muzeum Wojskowe, g. 12 Wykład i warsztat integracyjny I. Wojnickiej Stary Browar Studio Słodownia +3, g. 16 Kościelscy w Zamku: We władzy wisielca. Dzieje figury śmierci w kulturze i duchowości – spotkanie z prof. Z. Mikołejko; prowadzenie: J. Borowiec Hol Balkonowy CK Zamek, g. 18

Spotkanie z laureatami Poznańskiego Przeglądu Nowości Wydawniczych Książka Wiosny 2013: W. Nowickim i D. Rosiakiem prowadzenie: P. Czapliński i P. Śliwiński Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19, g. 18 Spotkanie z podróżnikiem A. Pasławskim Londyn – nieznanym szlakiem Biblioteka Raczyńskich, Filia Wildecka, ul. Robocza 4, g. 18 Warsztaty Trening Skutecznego Rodzica Księgarnia z Bajki, g. 18 Spektakl Szczaw, frytki Z. Egressy’ego, reż. P. Kaźmierczak Malarnia Teatru Polskiego, g. 19 Koncert Arcydzieła kameralistyki na inaugurację roku akademickiego 2013/2014 Aula Nova, g. 19 Spotkanie z M. Ellnain-Wojtaszek i prezentacja jej tomiku poetyckiego Z odlotem ptasiego klucza prowadzenie: A. Sikorski Piwnica duchowa, ul. Działowa 25, g. 19 Wieczór z muzyką klasyczną Od Czardasza do Czaplina ODK Pod Lipami, g. 19 Spektakl Dom lalki Sz. Adamczaka, M. Siegoczyńskiego, K. Mokrosińskiego, reż. M. Siegoczyński uwaga! spektakl dla widzów od 16. roku życia Scena Nowa Teatru Nowego, g. 19.30 Spektakl Dwunastu gniewnych ludzi R. Rose’a, reż. R. Rychcik Duża Scena Teatru Nowego, g. 20 Koncert Vavamuffin Blue Note Jazz Club, g. 20

10 października czwartek Spektakl Czerwony Kapturek, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Spektakl Piszczyk J. Czaplińskiego, P. Rowickiego, reż. P. Ratajczak Duża Scena Teatru Polskiego, g. 17

kalendarium wydarzeń Promocja książki Najlepsze kasztany M. Hendrykowskiego Sala Kinowa CK Zamek, g. 17

Spektakl Czerwony Kapturek, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30

Kościelscy w Zamku: Czas reportażu – spotkanie z O. Stanisławską, F. Springerem i W. Tochmanem Hol Balkonowy CK Zamek, g. 18

Wykład Agnieszki Stempin Średniowieczny pacjent, czyli archeologia na tropie pewnej miłości Rezerwat Archeologiczny Genius loci, g. 12

Koncert J. Ostańskiej; w programie utwory dawne i współczesne, głównie z gatunku muzyki filmowej ODK Słońce, os. Przyjaźni 120, g. 18 Spektakl Lekcja E. Ionesco, reż. W. Szczepaniak Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 18.30 Otwarcie wystawy fotografii M. Kielasa Bretania tajemnicza Dom Bretanii, g. 18.30 Koncert G. Haskella Blue Note Jazz Club, g. 19 Koncert towarzyszący XVII Dniom Książki Naukowej Aula Akademii Muzycznej, g. 19 Koncert Wojciech Sokolnicki Moje obrazy Sala pod Zegarem CK Zamek, g. 19.30 Spektakl Dwunastu gniewnych ludzi R. Rose’a, reż. R. Rychcik Duża Scena Teatru Nowego, g. 20 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Spektakl Appendix, reż.

T. Zajcher Teatr u Przyjaciół, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Koncert: Fish z zespołem klub Eskulap, g. 20 Koncert-performance Rytuały okrucieństwa zespołu KakofoNIKT i Akdm Suspension Team Scena Nowa CK Zamek, g. 21

Spektakl Bożyszcze Kobiet N. Simona, reż. C. Morawski kinoteatr Apollo, g. 17.30 i 21 Zabawy sprawnościowe i plastyczne Święto pyry dla dzieci w wieku 8-11 lat Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, ul. Jarochowskiego 1, g. 17.30 Spotkanie Kaligrafia – warsztaty Czym pisał św.

Hieronim? Historia materiałów piśmienniczych oraz nauka pisma – Uncjały prowadzenie: O. Paszkowska Muzeum Narodowe, g. 18

październik 2013 Spektakl Partytury rzeczywistości Teatru Porywacze Ciał Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 19 Spektakl Strzelić focha według A. Kapczyńskiej, reż. A. Szymczak Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka, g. 19 Koncert Gwiazdy światowych scen operowych Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Aula Uniwersytecka, g. 19 Koncert kwartetu Quartonal (Niemcy) w ramach festiwalu A cappella Poznań Festival Bazar Poznański, g. 19.30 Spektakl Dom Bernardy Alba F. Garcii Lorci, reż. M. Miklasz Scena Nowa Teatru Nowego, g. 20

Panel dyskusyjny Archiwum Ciała – Co ma wspólnego archeologia z teatrem/ tańcem? O różnych sposobach uobecniania dawnych arcydzieł tańca Scena Nowa CK Zamek, g. 18

Spektakl Randka w ciemno, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20

Spotkanie z A. Stein, psychologiem, autorką książki Dziecko z bliska Biblioteka Raczyńskich, filia 8, ul. Osinowa 14/16, g. 18

uwaga! premiera Spektakl T. Bazana Whatever Sala Wielka CK Zamek, g. 20

Spotkanie Powrót do Domu Miłości – Przesłanie Starszyzny Kobiet dla świata Księgarnia z Bajki, g. 18 Lecture performance: O tym czy filozof powinien mówić podczas przedstawienia W. Jurewicza i J. Grzybowskiego Stary Browar Studio Słodownia +3, g. 18 Spektakl Lekcja E. Ionesco, reż. W. Szczepaniak Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 18.30

Koncert: Mike Russell feat. Kłos & Dąbrowski Project Blue Note Jazz Club, g. 20

12 października sobota 6. Międzynarodowy Festiwal Twórczości Kobiet No Women No Art 12-18.10 program: www.nowomennoart.pl Spektakl Czerwony Kapturek, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 11 i 13 Spektakl A to ci historia Teatr Wierzbak Plus, g. 11

Targi Poznań Sport Fair 11-13.10, tereny MTP

uwaga! przedpremiera!

Spektakl Orfeusz w piekle J. Offenbacha, libr. L. Halévy, H. Crémieux, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 19

Spacer po Łazarzu dla osób niepełnosprawnych prowadzenie: przewodnicy PTTK spotkanie u zbiegu ul. Hetmańskiej i Głogowskiej (narożnik przy os. Hetmańskim), g. 11

I Wielkopolskie Forum Zdrowia Psychicznego Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej, ul. Kutrzeby 10 inf. na str. 89

Spektakl Piszczyk J. Czaplińskiego, P. Rowickiego, reż. P. Ratajczak Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19

Zajęcia plastyczne Zabawka z kulką dla dzieci 3-5-letnich z rodzicami Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, ul. Jarochowskiego 1, g. 11

11 października piątek

Spotkanie z cyklu Muzealna Akademia Dziecięca: O rety!

Autoportrety!

Muzeum Narodowe, g. 11.15 Wycieczka po Jeżycach z cyklu Spacer PoPoznaniu prowadzenie: P. Sosiński spotkanie przy wejściu na MTP od ul. Grunwaldzkiej, g. 12 Warsztaty plastycznoprojektowe Kreatywni dla gimnazjalistów i licealistów prowadzenie: M. Pawłowska Muzeum Narodowe, g. 15 Spektakl Piszczyk J. Czaplińskiego, P. Rowickiego, reż. P. Ratajczak Duża Scena Teatru Polskiego, g. 17 i 19.30 Oprowadzanie po wystawie Şakir Gökçebağ. Der, Die, Das Galeria Miejska Arsenał, g. 17 uwaga! premiera!

Spektakl Orfeusz w piekle J. Offenbacha, libr. L. Halévy, H. Crémieux, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 18 Spektakl Usta Angeliny, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 18 Taneczny wieczór przy kawie; muzyka Classic Band ODK Słońce, os. Przyjaźni 120, g. 18 Spektakl Dom Bernardy Alba F. Garcii Lorci, reż. M. Miklasz Scena Nowa Teatru Nowego, g. 18.30 Spektakl Wnętrza W. Allena, scen. i reż. P. Miśkiewicz Duża Scena Teatru Nowego, g. 19 Spektakl Partytury rzeczywistości Teatru Porywacze Ciał Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 19 Koncert H. Banaszak Sala Wielka CK Zamek, g. 19 Koncert grupy Plum Klubokawiarnia Meskalina, g. 19 Ogólnopolski zlot fanów i sympatyków Depeche Mode Blue Note Jazz Club, g. 19

93

kalendarium wydarzeń Nocna gra z najnowszą książką A. Maleszki Gra z udziałem autora i bohaterów powieści Księgarnia z Bajki, os. Wichrowe Wzgórze 124, g. 19 Koncert zespołu Affabre Concinui w ramach festiwalu A cappella Poznań Festival kościół oo. Jezuitów przy ul. Szewskiej, g. 19.30 Spektakl Portret z magnolią, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Spektakl XL. Polski Teatr Tańca wczoraj i dziś. Odcinki VII i VIII hala nr 2 MTP, g. 20 Koncert R. Bony Sala Ziemi MTP, g. 20 Spotkanie w ramach jubileuszowego cyklu Polskiego Teatru Tańca: XL. Polski Teatr Tańca wczoraj i dziś, odcinki VII i VIII hala nr 2 MTP, g. 20

13 października niedziela Dni Papieskie 2013 13-21.10 inf. na str. 86 Spektakl dla dzieci Stół-ciuchcia-miś Teatru Atofri, scen., reż., choreogr.

B. Bąblińska, G. Walerych, M. Kabacińska sala 218 CK Zamek, g. 10.30 i 12 Spektakl Czerwony Kapturek, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 11 i 13 XXI Przechadzki po mieście: spacer po fortyfikacjach XIX w.

Cytadeli Tumskiej, prowadzenie: P. Maćkowiak. spotkanie przy moście Jordana, g. 11 Przechadzka z cyklu Kino, kawiarnia i spacer...: Jeżyce prowadzenie: K. Dąbrowska spotkanie przed kościołem pw. Serca Pana Jezusa przy ul. Kościelnej, g. 11.

Niedziela na Zamku: wykład J. Pazdera O poznańskich mowach Himmlera (Hol Balkonowy, g. 11.15), zwiedzanie zamku z przewodnikiem (g. 12), zwiedzanie wystawy Victory Obsessed z przewodnikiem (g. 13.15)

94

Opera dla dzieci Piotruś i wilki S. Prokofiewa, kier. muz. A. Gref, reż. I. Pasińska Teatr Wielki, g. 12 Spotkanie w cyklu Bajeczna Niedziela u Raczyńskich: M. Różczka zaprezentuje fragmenty opowiadania B. Gawryluk Kaktus dobry pies Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19, g. 12.30 Warsztaty dla dzieci Mydła i powidła w ramach Akademii Małego Domu Kultury Mały Dom Kultury, ul. Zamkowa 3/4, g. 12.30 Spektakl Zażynki A. Wakulik, reż. K. Kalwat Malarnia Teatru Polskiego, g. 17 Spektakl Portret z magnolią, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 17 Spektakl Orfeusz w piekle J. Offenbacha, libr. L. Halévy, H. Crémieux, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 18 Koncert Per la Orchestra Orkiestry Kameralnej Polskiego Radia Amadeus Aula Uniwersytecka, g. 18 Koncert sekstetu Vocado (Szwecja) w ramach festiwalu A cappella Poznań Festival Aula Nova, g. 18 Spektakl Dom Bernardy Alba F. Garcii Lorci, reż. M. Miklasz Scena Nowa Teatru Nowego, g. 18.30 Spektakl Wnętrza W. Allena, scen. i reż. P. Miśkiewicz Duża Scena Teatru Nowego, g. 19 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż.

M. Zgaiński Mój Teatr, g. 19

październik 2013 14 października poniedziałek Otwarcie wystawy Derwich À propos Biblioteka Uniwersytecka Wernisaż wystawy Włodzimierz Trawiński – malarstwo. Sylwester Chłodziński – rzeźba PBG Gallery, ul. Skórzewska 35, Wysogotowo k. Poznania, g. 12 Spektakl Chity dla prosperity, występują: Z. Laskowik, M. Grudziński, Kabareciarnia i in.

Teatr Wielki, g. 18 i 20.30 Otwarcie wystawy Logos – Rolf Giegold (Niemcy) Galeria AT, ul. Solna 4, g. 18 Zamek Pisarzy: spotkanie z M. Baranem i M. Świetlickim prowadzenie: P. Śliwiński Hol Balkonowy CK Zamek, g. 18

Otwarcie wystawy Przebudzenie 1860-1863: symbole i znaki Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego, g. 18 Koncert laureatów Koncertu Roku 2013 Aula Nova, g. 18 Spotkanie wokół książki M. Talarczyk-Gubały Biały mazur. Kino kobiet w polskiej kinematografii Galeria Miejska Arsenał, g. 18 Spektakl Zażynki A. Wakulik, reż. K. Kalwat Malarnia Teatru Polskiego, g. 19 Koncert: T.E. Morris Klubokawiarnia Meskalina, g. 19

Przegląd spektakli telewizyjnych w reż.

I. Cywińskiej: W. Zawistowski, Wysocki (real. 1984) CK Zamek, g. 19

Inscenizacja z okazji uroczystości św. Teresy z Avila Przyciągnij mnie, pobiegniemy Piwnica duchowa, ul. Działowa 25, g. 19.15

Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova, g. 19

KLUSKA – KLUbowe Spotkania KAbaretowe Blue Note Jazz Club, g. 19.30

15 października wtorek

16 października środa

Sympozjum poświęcone Domenico Scarlattiemu 15-17.10 Akademia Muzyczna

Sympozjum poświęcone Domenico Scarlattiemu 15-17.10 Akademia Muzyczna

Otwarcie wystawy studentów I roku Wydziału Architektury Politechniki Poznańskiej Forma światła i cienia jako integralny element przestrzeni, w kontekście 1000-letnich przeobrażeń Ostrowa Tumskiego Rezerwat Archeologiczny Genius loci

Spektakl No Coś Ty?, reż. L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30

Koncert: Gothic Night – Arthresis, Desdemona, Freud Theory, Rukia Blue Note Jazz Club, g. 19

Otwarcie wystawy Mirosława Smerek-Bielecka. Malarstwo Galeria Sztuki Współczesnej Cechmanowicz, ul. Paderewskiego 7

Spektakl Piszczyk J. Czaplińskiego, P. Rowickiego, reż. P. Ratajczak Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19.30

Spektakl Czerwony Kapturek, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30

Spektakl Hello, Stranger!, choreogr. P. Malicki hala nr 2 MTP, g. 20

Wykład dr M. Winiarskiej-Kabacińskiej Człowiek epoki kamienia Muzeum Archeologiczne, g. 16.30

Spektakl dla dzieci Pchła szachrajka J. Brzechwy, adapt. i reż. A. Pujsza Teatr Muzyczny, g. 10 i 12.15

Spektakl dla dzieci Pchła szachrajka J. Brzechwy, adapt. i reż. A. Pujsza Teatr Muzyczny, g. 10 Widowisko narracyjno-muzyczne Opowiadania świata Foyer I piętra Teatru Polskiego, g. 18 Koncert towarzyszący sympozjum poświęconemu D. Scarlattiemu Aula Akademii Muzycznej, g. 18 Spotkanie poznańskiej Grupy OTOP z cyklu Ptaki dla laika i przyrodnika Ogród Botaniczny, Sala Wykładowa im. Z. Czubińskiego, g. 18

kalendarium wydarzeń Warsztaty Trening Skutecznego Rodzica Księgarnia z Bajki, g. 18 Koncert Śródecki kościół pw. św. Małgorzaty, g. 18.45 Spektakl Przyjęcie dla głupca F. Vebera, reż. T. Bradecki Duża Scena Teatru Nowego, g. 19 Spektakl Zażynki A. Wakulik, reż. K. Kalwat Malarnia Teatru Polskiego, g. 19 Koncert z cyklu Środy organowe Aula Nova, g. 19 Koncert włoskiego gitarzysty L. Attademo Sala Drabowicza Teatru Wielkiego, g. 19 Kabaret IX PeStKa, czyli Poznańskie Spotkanie Kabaretowe ODK Pod Lipami, g. 19

17 października czwartek Tour Salon – Targi Regionów i Produktów Turystycznych 17-19.10, tereny MTP Nostalgia Festival 17-19.10 inf. na str. 10 Festiwal Kazimiery Iłłakowiczówny Iłła Fest 17-19.10 inf. na str. 1 i 39 Sympozjum poświęcone Domenico Scarlattiemu 15-17.10 Akademia Muzyczna Spektakl No Coś Ty?, reż. L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Czwartek literacki z Kubusiem Puchatkiem z okazji 87. rocznicy urodzin książkowego misia Księgarnia z Bajki, g. 16.30 Koncert Jesienne dżdżu krople zespołu wokalnego Stokrotki Dom Kultury Stokrotka, ul. Cyniowa 11, g. 17 Wykład M. Ricca Wyjątkowość a marka Foyer I piętra Teatru Wielkiego, g. 17

Czwartkowe spotkanie baśniowe z Sz. Góralczykiem, akompaniuje J. Rauhut ODK Słońce, os. Przyjaźni 120, g. 17.30 Musical Skrzypek na dachu, muz. J. Bock, libr. J. Stein, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 18 Czwartek o sztuce: Japońskie inspiracje Hol Balkonowy CK Zamek, g. 18 Koncert towarzyszący sympozjum poświęconemu D. Scarlattiemu Aula Akademii Muzycznej, g. 18 Inauguracja piątego sezonu wykładów Piotra Szaradowskiego o haute couture, temat cyklu: Haute couture i kobiety. W cieniu Wortha. Pierwsze kobiety – projektantki Dom Bretanii, g. 18.30 Spotkanie muzyczno-taneczne Friv Move Zamek, muzycy: P. Battus, B. Eubanks, P. Tkacz, P. Lichota, P. Daszkiewicz, W. Oleszak; tancerze: K. Kordowa, M. Romaszkan, J. Stolarski, M. Zimpel Hol Kolumnowy CK Zamek, g. 19 Recital klarnetowy: K. Wolak (klarnet), J. Zathey (fortepian) Aula Nova, g. 19 Spektakl Krawiec S. Mrożka, reż. A. Tyszkiewicz Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19 Spektakl Przyjęcie dla głupca F. Vebera, reż. T. Bradecki Duża Scena Teatru Nowego, g. 19 Spektakl Iłła Fest: Ćma Teatr Ósmego Dnia, g. 19 Wykład prof. K. Kozłowskiego Geniusz i legenda Foyer I piętra Teatru Wielkiego, g. 19 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż.

M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Spotkanie z A. Andrusem, autorem książek Popisuchy, Każdy szczyt ma swój Czubaszek, Blog osławiony między niewiastami Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19, g. 20

październik 2013 Spektakl Vitcatius, reż. T. Zajcher Teatr u Przyjaciół, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20.30

18 października piątek PGA – Targi Gier Video i Multimedialnej Rozrywki 18-20.10, tereny MTP Spektakl No Coś Ty?, reż. L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Otwarcie wystawy wydawnictw turystycznych z okazji 50 lat informacji turystycznej w Wielkopolsce targi Tour Salon, g. 10.30 Warsztaty interaktywne dla seniorów Rezerwat Archeologiczny Genius loci, g. 12 uwaga! premiera!

Spektakl Parsifal R. Wagnera, reż. grupa Hotel Pro Forma, w przerwie wernisaż wystawy fotograficznej Ryszard Wagner na polskich scenach J. Multarzyńskiego Teatr Wielki, g. 17

Spektakl Smacznego! Teatru Strefa Ciszy Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 19 107. Koncert Targowy Od wschodu do zachodu słońca, Orkiestra Filharmonii Poznańskiej, dyrygent Ch. Hogwood Aula Uniwersytecka, g. 19 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż.

M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Koncert: Klezmafour Blue Note Jazz Club, g. 20 Koncert Contemporary Noise Sextet do filmu Kot i kanarek Pawilon Nowa Gazownia, g. 20

19 października sobota Aquazoo – Targi Akwarystyki i Terrarystyki, Happy Baby – Targi Zabawek i Artykułów dla Dzieci, Hobby – Salon Modelarstwa i Gier Towarzyskich 19-20.10, tereny MTP

Spektakl Pan Baj i zaczarowana katarynka w wykonaniu Teatru Planeta M ODK Pod Lipami, g. 17

Inauguracja Senioralnego Roku Akademickiego aula Uniwersytetu Ekonomicznego inf. na str. 87

Musical Skrzypek na dachu, muz. J. Bock, libr. J. Stein, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 18

Spektakl dla dzieci Śpiewanki Concordia Design, ul. Zwierzyniecka 3, g. 10 i 11.30

Lecture performance: Serce zRozum I. Oszowskiej i M. Przybysz Aula Artis WSNHiD, ul. Kutrzeby 10, g. 18

Spektakl No Coś Ty?, reż. L. Chojnacki Teatr Animacji, g. 11 i 13

Wernisaż wystawy malarstwa K. Pener ODK Słońce, os. Przyjaźni 120, g. 18 Finisaż wystawy Şakira Gökçebağ oraz promocja katalogu wystawy Galeria Miejska Arsenał, g. 18 Spektakl Krawiec S. Mrożka, reż. A. Tyszkiewicz Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19 Spektakl Iłła Fest: Ćma Teatr Ósmego Dnia, g. 19

Spektakl Bajka o Pięknym Łabędziu Teatr Wierzbak Plus, g. 11 Zajęcia plastyczne Plastelinowe obrazy dla dzieci 3-5-letnich z rodzicami Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, ul. Jarochowskiego 1, g. 11 Spotkanie z cyklu Sito Sztuki – zajęcia dla dzieci Czego drzewko potrzebuje do szczęścia Muzeum Narodowe, g. 11.15 Spektakl Krakowski Salon Poezji Anny Dymnej Teatr Muzyczny, g. 12

95

kalendarium wydarzeń Otwarcie wystawy Innowacja i tradycja. Hinrich Brunsberg i późnogotycka architektura ceglana na Pomorzu i w Brandenburgii Muzeum Archidiecezjalne, g. 12 Spotkanie Herbatka z Iłłą z udziałem twórców spektaklu Ćma i zaproszonych gości Mieszkanie-Pracownia K. Iłłakowiczówny, ul. Gajowa 4/8, g. 12 Spotkanie w klubie dyskusyjnym Art forum – K. Kalitko oprowadzi po wystawie Architektura – zapis idei Muzeum Narodowe, g. 12.30 Inauguracja Tygodnia Japońskiego (Japan Week) Dziedziniec Różany CK Zamek, g. 14 Warsztaty plastyczno-projektowe Kreatywni dla gimnazjalistów i licealistów prowadzenie: M. Pawłowska Muzeum Narodowe, g. 15 Spotkanie z cyklu Ku nowej ekspozycji Muzeum Sztuk Użytkowych: Meble gdańskie.

Najciekawsze obiekty w zbiorach mebli Muzeum Sztuk Użytkowych w Poznaniu prowadzenie: W. Lipowicz Muzeum Narodowe, g. 16 Zabawa dla seniorów Dom Kultury Stokrotka, ul. Cyniowa 11, g. 16 Spektakl Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa, reż. K. Kowalski Malarnia Teatru Polskiego, g. 17 Koncert Bajm 35 lat – akustycznie i elektronicznie Teatr Wielki, g. 17.30 i 20 Spektakl Dyskretny urok burżuazji L. Buñuela, J.-C. Carrière’a, reż. M. Liber Duża Scena Teatru Nowego, g. 18 Musical Skrzypek na dachu, muz. J. Bock, libr. J. Stein, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 18 Spektakl Margarete J. Turkowskiego Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 18 i 20

96

Spektakl Portret z magnolią, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 18 Wernisaż wystawy zdjęć ze spektaklu Ćma w ramach festiwalu Iłła Fest Cafe Czekolada, ul. Żydowska 29, g. 18 Co z tym tańcem?: R. Piotrowska The Forest, R. Dziemidok My life in tears Studio Słodownia + 3, g. 19 Spektakl Underground według Ch. Bojczewa, reż. A. Szymczak Hol Biblioteki WFPiK UAM, ul. Fredry 10, g. 19.10 Spektakl Krawiec S. Mrożka, reż. A. Tyszkiewicz Duża Scena Teatru Polskiego, g. 20 Spektakl Ostatnia ucieczka Brunona Schulza, reż. T. Zajcher Teatr u Przyjaciół, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Spektakl Randka w ciemno, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Koncert Diknu Schneeberger Trio (Austria) Blue Note Jazz Club, g. 20

20 października niedziela Spektakl dla dzieci Pan Satie Teatru Atofri, scen., reż., oprac. muz. B. Bąblińska, M. Kabacińska sala 218 CK Zamek, g. 10.30 i 12 Spektakl Szałaputki, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 11 i 13 XXI Przechadzki po mieście: Zabytkowe cmentarze Poznania – nekropolia przy ul. Bluszczowej prowadzenie: J. Laszewicz spotkanie przy bramie cmentarza przy ul. Bluszczowej, g. 11 Warsztaty dla rodzin z cyklu Ku nowej ekspozycji Muzeum Sztuk Użytkowych: Palcem po mapie – podróż do Egiptu prowadzenie: A. Podżorska Muzeum Narodowe, g. 12 Spotkanie wokół książki W. Feleszko z ilustracjami I. Czwartosa Wielki grzmot. Biegunka w ramach warsztatów Poczytanki Małego Domu Kultury Mały Dom Kultury, ul. Zamkowa 3/4, g. 12.30

październik 2013 Spektakl Stary Browar Nowy Taniec dla Dzieci: Gazart Śnieżne oczy, choreogr. T. Rázga Studio Słodownia + 3, g. 13 i 16

Koncert Papieski z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova, g. 19

Spotkanie z cyklu Ogródek poetycki Ogród Botaniczny, Pawilon Letni, g. 16

Wernisaż wystawy K. Słuchockiej Pejzaż… zapis malarski…

Galeria Oko, ul. Garbary 30/41, g. 19

Spektakl Parsifal R. Wagnera Teatr Wielki, g. 17

Koncert A. Hekiert Blue Note Jazz Club, g. 20

Spektakl Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa, reż. K. Kowalski Malarnia Teatru Polskiego, g. 17 Spektakl Randka w ciemno, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 17 Spektakl Dyskretny urok burżuazji L. Buñuela, J.-C. Carrière’a, reż. M. Liber Duża Scena Teatru Nowego, g. 18 Spektakl Zastępstwo, reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 19 Spektakl Krawiec S. Mrożka, reż. A. Tyszkiewicz Duża Scena Teatru Polskiego, g. 20 Koncert Anity Lipnickiej z zespołem Teatr Muzyczny, g. 20 Koncert: Joao De Sousa & Fado Polaco (Portugalia/Polska) Blue Note Jazz Club, g. 20 Koncert: Pidgyn Trio Klubokawiarnia Meskalina, g. 20

21 października poniedziałek Wykład A. Królicy Odkrywanie ciała w tańcu współczesnyM. Rewizje WSNHiD, ul. Kutrzeby 10, g. 17 Spektakl Prawda F. Zellera, reż. J. Bończak Teatr Muzyczny, g. 18 i 21 Spektakl Wariat i zakonnica St.I. Witkiewicza w wykonaniu aktorów Teatru Druga Strefa Scena na Piętrze, g. 19 Klub Krótkiego Kina: Prywatny wszechświat (2011), reż. H. Třeštíková CK Zamek, g. 19

22 października wtorek Spektakl Szałaputki, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Wykład K. Dolaty-Goszcz Staroegipskie recepty na długowieczność Muzeum Archeologiczne, g. 16.30 Spotkanie wraz z prezentacją filmów z abcd Collection.

Galeria tak, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 17 Spotkanie Nasze Małe Ojczyzny – Wielkopolskie wędrówki Antoniego Serbeńskiego Muzeum Archidiecezjalne, g. 18 Wieczór z J. Kędzierskim, autorem książki Opowieść mężczyzny, który zarabia śpiąc prowadzenie: W. Ratajczak Dom Literatury Biblioteki Raczyńskich, ul. Wroniecka 14, g. 18.30 Spektakl Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa, reż. K. Kowalski Malarnia Teatru Polskiego, g. 19 Koncert muzyki islandzkiej i norweskiej Aula Akademii Muzycznej, g. 19 Występ: Kamui – grupa mistrzów walki japońskim mieczem oraz M. Kobayashi – wokalistka i pianistka Blue Note Jazz Club, g. 19 Wernisaż wystawy Timelessness_Lubos Plny/ Zdenek Kosek Galeria Tak, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 19 Pokaz filmu A. Czerniakowskiej nt. lustracji prowadzenie: W. Różycka-Zborowska Piwnica duchowa, ul. Działowa 25, g. 19

kalendarium wydarzeń 23 października środa Spektakl Szałaputki, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Zebranie naukowe Sekcji Historii Farmacji Oddziału Poznańskiego Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego Muzeum Farmacji, g. 17 Koncert Wieczór Akademicki w Willi Wśród Róż, wystąpią studenci i pedagodzy poznańskiej Akademii Muzycznej Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego, g. 18 Z cyklu Kryminał z Poznaniem w tle: spotkanie z J. Jodełką, autorką Polichromii, Grzechotki i Kamyka Biblioteka Raczyńskich, filia 12, ul. Arciszewskiego 27, g. 18 Warsztaty Trening Skutecznego Rodzica Księgarnia z Bajki, g. 18 Wykład J. Bryl Kiedy maluję, zostawiam ciało za drzwiamI. O twórczości i witalności Pablo Picasso Collegium H. Cegielskiego UAM, g. 18 Koncert Śródecki kościół pw. św. Małgorzaty, g. 18.45 Spektakl Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa, reż. K. Kowalski Malarnia Teatru Polskiego, g. 19 Spektakl Orfeusz w piekle J. Offenbacha, libr. L. Halévy, H. Crémieux, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 19

Koncert Szeligowski in memoriam w 50. rocznicę śmierci T. Szeligowskiego i 20. rocznicę śmierci A. Szeligowskiego Aula Nova, g. 19 Wieczór z A. Poniedzielskim SzlafRock & Roll ODK Pod Lipami, g. 19 Koncert: Żywiołak Blue Note Jazz Club, g. 20

24 października czwartek Spektakl Szałaputki, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Spotkanie z poezją: Jesienne, miłosne westchnienia w wykonaniu J. K. Szczygła Dom Kultury Stokrotka, ul. Cyniowa 11, g. 12 Spotkanie z cyklu Kuchnia Filmowa: W. Budnowicz – o prowadzeniu castingu CK Zamek, g. 13 Czwartek literacki: Czy Polacy potrzebują jeszcze literatury – i jakiej? Eseiści o przyszłości sztuki słowa Sala Czerwona pałacu Działyńskich, g. 18 Koncert z cyklu Czwartki z muzyka dawną Aula Akademii Muzycznej, g. 18 Warsztaty dla kobiet Świątynia Kobiecej Esencji prowadzenie: S.A. Bednarek Księgarnia z Bajki, g. 18 Spotkanie z Michaelą Todorovą, dyrektor Bułgarskiego Instytutu Kultury Co każdy o Bułgarii wiedzieć powinien; pokaz filmów dokumentalnych o Bułgarii i Tracji Dom Bretanii, g. 18.30

październik 2013 Spektakl Orfeusz w piekle J. Offenbacha, libr. L. Halévy, H. Crémieux, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 19 Koncert studencki: orkiestra CoOperate, dyrygent A. Domurat Aula Nova, g. 19 Spotkanie Meble Kowalskich – legenda PRL-u Artykwariat, ul. Paderewskiego 8, g. 19 Koncert: Anathema akustycznie (Wielka Brytania) Blue Note Jazz Club, g. 19.30 Spektakl Portret z magnolią, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Spektakl Gomber, reż. T. Zajcher Teatr u Przyjaciół, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20.30

25 października piątek Music Lab – Targi Muzyki, Sceny i Oświetlenia 25-27.10, tereny MTP Konferencja poświęcona N. Pajzderskiemu, zasłużonemu polskiemu muzealnikowi Muzeum Historii Miasta Poznania, g. 9 Spektakl Szałaputki, reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Otwarcie wystawy Nikodem PajzderskI. Muzealnik – Konserwator – Historyk Sztuki Muzeum Historii Miasta Poznania, g. 12 Wykład K. Zisopulu-Blei Czas rozpalić piec Rezerwat Archeologiczny Genius loci, g. 12

nowość!

Azalia

Spotkanie Posłuchajcie, oto bajka... z cyklu Od czytania do działania Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, ul. Jarochowskiego 1, g. 17.30 Pokaz Coaching Project grupy osób niewidomych (K. Kołodziejczyk) Aula Artis WSNHiD, ul. Kutrzeby 10, g. 18 Wernisaż wystawy związanej z 33. edycją Konkursu im. Marii Dokowicz, organizowanego przez Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu Galeria Miejska Arsenał, g. 18 Wernisaż wystawy fotografii G. Dudka Dom Kultury Stokrotka, ul. Cyniowa 11, g. 18 Finisaż wystawy Jerzy Fogel – kolekcjoner z Kórnika Muzeum Instrumentów Muzycznych, g. 18 Spotkanie Kaligrafia – warsztaty Jak podpisują się święci? Pismo gotyckie prowadzenie: O. Paszkowska Muzeum Narodowe, g. 18 Spektakl Otello W. Szekspira, reż. P. Szkotak Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19 Spektakl Orfeusz w piekle J. Offenbacha, libr. L. Halévy, H. Crémieux, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 19 Spektakl Tragedia w lumpeksie Circus Ferus Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 19 Spektakl Jesienne Biełyje Rozy, scen. K. Wojtaszak, reż. A. Szymczak U Sąsiadek, ul. Zacisze 4/2, g. 19

szukaj na sklep.wmposnania.pl

teL. 61 853 24 42 czynna codziennie

reklama

w g. 12-22.30 • bogate menu • dania na wynos dowóz gratis

w nowym numerze rowertouru

ul. Św. Marcin 34

97

kalendarium wydarzeń uwaga! premiera!

Spektakl Mr Barańczak, reż. J. Satanowski Scena Nowa Teatru Nowego, g. 19.30 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Koncert zespołu Buster Williams Quartet Something More (USA) Blue Note Jazz Club, g. 20 Nocne zwiedzanie zamku CK Zamek, początek: Tuba, g. 21

26 października sobota Spektakl Ballada o Kopciuszku, inscen. i reż. J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Spektakl dla dzieci Gra Concordia Design, ul. Zwierzyniecka 3, g. 10 i 11.30

Warsztaty plastyczno-projektowe Kreatywni dla gimnazjalistów i licealistów prowadzenie: M. Pawłowska Muzeum Narodowe, g. 15 Spotkanie Dekoder – warsztaty interpretacji sztuki Rzymskie portrety cesarskie – Młodzieńczy Marek Aureliusz oK. 140 r. prowadzenie: A. Szwachła Muzeum Narodowe, g. 16

Spektakl Glosolalia Teatru Usta Usta Republika, reż. W. Wiński CK Zamek, g. 19 i 21 Koncert z okazji 30-lecia Poznańskiego Chóru Polihymnia, dyrygent T. Dzięcioł Aula Nova, g. 19 Koncert Chłopcy kontra Basia Sala Wielka Ck Zamek, g. 19 Koncert Marjorie Hayes Finding home (Odnaleziony dom), zamysł artyst. M. Hayes, kier. muz. M. Brourman Teatr Ósmego Dnia, g. 19

Spotkanie Rozmowa z… Boleściwym z cyklu Przedmiot do rozmowy prowadzenie: W. Przewoźny Muzeum Etnograficzne, g. 16

Koncert Niama Kak (Bułgaria/ Francja) + Fest Noz z Mabir Trio; finał V Festiwalu Kultur Regionów Europy Blue Note Jazz Club, g. 19

Spektakl Parsifal R. Wagnera Teatr Wielki, g. 17

Wernisaż wystawy prac M. Masiakowskiej Misz-masz Galeria Green Way, Zeylanda 3, g. 19

Spektakl Śmierć pracownika M. Kmiecika, reż. I. Vedral Malarnia Teatru Polskiego, g. 17

XXI Przechadzki po mieście: Wzgórze św. Wojciecha i jego otoczenie prowadzenie: H. Batycka spotkanie przy kościele pw. św. Wojciecha, g. 11 Przechadzka z cyklu Kino, kawiarnia i spacer...: Śródka prowadzenie: K. Pawluk spotkanie przed restauracją Vine Bridge, ul. Ostrówek 6, g. 11 Spotkanie Struktury z tektury – Wyższy, najwyższy, do chmur! – warsztaty plastyczne dla dzieci prowadzenie: K. Schmidt Muzeum Narodowe, g. 11.15 Wykład J. Łuczaka 94. rocznica otwarcia Muzeum Wojskowego w Poznaniu przez Naczelnika Państwa i Naczelnego Wodza Józefa Piłsudskiego, 27.10.1919-27.10.2013 Wielkopolskie Muzeum Wojskowe, g. 12

Spektakl Otello W. Szekspira, reż. P. Szkotak Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19.30

Spektakl Śmierć pracownika M. Kmiecika, reż. I. Vedral Malarnia Teatru Polskiego, g. 17

Spektakl Usta Angeliny, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20

Spektakl Klimakterium… i już!

E. Jodłowskiej, reż. C. Domagała Teatr Muzyczny, g. 17 i 20.15

Spektakl PEEPshow G. Tabori, reż. P. Kruszczyński Duża Scena Teatru Nowego, g. 18

Spektakl Bywalcy Absurdutu, reż. T. Zajcher, K. Skibski Teatr u Przyjaciół, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20

Spotkanie z Isabelle Courroy nt. tradycji muzycznych Tracji Dom Bretanii, g. 11

Spektakl Orfeusz w piekle J. Offenbacha, libr. L. Halévy, H. Crémieux, reż. A. Hofman Teatr Muzyczny, g. 18

Spektakl Mr Barańczak, reż. J. Satanowski Scena Nowa Teatru Nowego, g. 20.30

Prezentacja: Listy starego diabła do młodego C.S. Lewisa wprowadzenie: W. Machalica, czyta: A. Machalica Piwnica duchowa, ul. Działowa 25, g. 17

Zajęcia plastyczne Kartonowe zamczysko dla dzieci 3-5-letnich z rodzicami Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, ul. Jarochowskiego 1, g. 11

Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż.

M. Zgaiński Mój Teatr, g. 18

Sympozjum naukowe (psychologia muzyki) 26-27.10 Akademia Muzyczna, g. 10 X Turniej Brydża Sportowego Par Dom Kultury Stokrotka, ul. Cyniowa 11, g. 10 uwaga! premiera!

Spektakl Bajka o Rybaku i Złotej Rybce Teatr Wierzbak Plus, g. 11

Spotkanie z cyklu Świat obrazów – wykład P. Szaradowskiego nt. obrazu F. Kostrzewskiego Kamieniarze, 1862 r.

Muzeum Narodowe, g. 11.15 Spotkanie z cyklu Sito Sztuki – zajęcia dla dzieci Czy dinozaur może być wegetarianinem?

Muzeum Narodowe, g. 11.15 Spotkanie z A. Grabowską-Grzyb Tam, gdzie urodził się Orfeusz – wędrówki po Rodopach Dom Bretanii, g. 12.15

98

Spotkanie Magiczny Bałkan – kulturowe podróże przez drogi i bezdroża Rodopów Dom Bretanii, g. 13.30

październik 2013

Pokaz Coaching Project grupy osób niepełnosprawnych intelektualnie (K. Adamczak-Kasprzak) Aula Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej, ul. Gołębia 8, g. 17

430. Koncert Poznański W jesiennej zadumie, Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Aula Uniwersytecka, g. 18 Koncert jubileuszowy z okazji 30-lecia Poznańskiego Chóru Polihymnia Aula Nova, g. 18 Pokaz Coaching Project grupy osób niepełnosprawnych ruchowo (A. Dziurosz) Scena Nowa CK Zamek, g. 18 Spektakl Autobus re//mix Scena Robocza, ul. Grunwaldzka 55, g. 19

27 października niedziela Spektakl dla dzieci Pudełko Concordia Design, ul. Zwierzyniecka 3, g. 10 i 11.30 Sympozjum naukowe (psychologia muzyki) 26-27.10 Akademia Muzyczna, g. 10 Spektakl dla dzieci Jabłonka Teatru Atofri, reż. i wyk. B. Bąblińska, M. Kabacińska Stary Browar, Słodownia +2, g. 10.30 i 12 Spektakl Ballada o Kopciuszku, inscen. i reż.

J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 11 i 13

Spektakl Wesele Figara W.A. Mozarta, libr. L. da Ponte na podstawie sztuki P. Beaumarchais’ego, kier. muz. Z. Graca Teatr Wielki, g. 18 Spektakl PEEPshow G. Tabori, reż. P. Kruszczyński Duża Scena Teatru Nowego, g. 18 Spektakl Portret z magnolią, scen. i reż. M. Zgaiński Mój Teatr, g. 19 Koncert Bogusława Morki Aula Uniwersytecka, g. 19 Koncert: Cisza Jak Ta Blue Note Jazz Club, g. 19 Koncert Pasion de Buena Vista Sala Ziemi MTP, g. 19

kalendarium wydarzeń

październik 2013

Spektakl Glosolalia Teatru Usta Usta Republika, reż. W. Wiński CK Zamek, g. 19 i 21

Koncert: Fismoll, support: Ali Warren Klubokawiarnia Meskalina, g. 19

Koncert z cyklu Wtorki wokalne Sala Kameralna Akademii Muzycznej, g. 19

Spektakl Otello W. Szekspira, reż. P. Szkotak Duża Scena Teatru Polskiego, g. 19.30

Jam Session Blue Note Jazz Club, g. 20

Koncert: The King of the Bees Klubokawiarnia Meskalina, g. 19

Spektakl Mr Barańczak, reż. J. Satanowski Scena Nowa Teatru Nowego, g. 20.30

Spektakl Ballada o Kopciuszku, inscen. i reż.

J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30

28 października poniedziałek Spektakl Jesienne Finale Biennale: Kabaret Hrabi Bez Wąsów dla dzieci w wieku od 8 lat Scena Wspólna, ul. Brandstaettera 1, g. 11 Wykład S. Hryniewieckiej Od kory do Nike – grecki kanon mody i urody Muzeum Archeologiczne, g. 16.30 Wykład W. Mrozka WSNHiD, ul. Kutrzeby 10, g. 17 Impreza taneczna dla seniorów – Dzień Złotego Wieku ODK Pod Lipami, g. 17 Spektakl Klimakterium… i już!

E. Jodłowskiej, reż. C. Domagała Teatr Muzyczny, g. 18 i 21.15

29 października wtorek

Spektakl Mr Barańczak, reż. J. Satanowski Scena Nowa Teatru Nowego, g. 20.30

30 października środa

Bajka słowno-baletowa Kopciuszek, muz. S. Prokofiew, opieka reż. D. Kustosik Teatr Muzyczny, g. 10 i 12.15

Środowe Widowiska – Środowiska Wieniawskiego: projekcja filmu Dlaczego Konkurs CH. Jezior, inf. na str. 89

Spotkanie w ramach akcji Austria czyta – Österreich liest Austriacki Ośrodek Kultury UAM, g. 17

Spektakl Ballada o Kopciuszku, inscen. i reż.

J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30

Spektakl Ściananaświat (Le Murmonde) S. Kribusa, reż. K. Michałkiewicz Galeria Teatru Polskiego, g. 18 Spotkanie z M. Michałowską z cyklu Przyjemności fotografii – Fotki z wakacji Galeria Miejska Arsenał, g. 18 Spektakl Oszust C. Goldoniego, reż. S. Maifredi Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 18.30

Przegląd spektakli telewizyjnych w reż. Izabelli Cywińskiej: W. Terlecki, Cyklop (real. 1989) CK Zamek, g. 19

Spektakl Wesele Figara W.A. Mozarta, libr. L. da Ponte na podstawie sztuki P. Beaumarchais’ego, kier. muz. Z. Graca Teatr Wielki, g. 19

Koncert muzyki fortepianowej z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova, g. 19

Spektakl Brith Out, choreogr.

K. Kołodziejczyk Sala Wystaw CK Zamek, g. 19

Bajka słowno-baletowa Kopciuszek, muz. S. Prokofiew, opieka reż. D. Kustosik Teatr Muzyczny, g. 10 i 12.15 Spektakl Ściananaświat (Le Murmonde) S. Kribusa, reż. K. Michałkiewicz Galeria Teatru Polskiego, g. 18 Warsztaty Trening Skutecznego Rodzica Księgarnia z Bajki, g. 18 Spektakl Oszust C. Goldoniego, reż. S. Maifredi Trzecia Scena Teatru Nowego, g. 18.30 Koncert Śródecki kościół pw. św. Małgorzaty, g. 18.45

Spektakl Mr Barańczak, reż. J. Satanowski Scena Nowa Teatru Nowego, g. 20.30

31 października czwartek Spektakl Ballada o Kopciuszku, inscen. i reż.

J. Ryl-Krystianowski Teatr Animacji, g. 9.30 i 11.30 Warsztaty dźwiękoworuchowe Sala pod Zegarem CK Zamek, g. 16 Koncert zaduszkowy Pamiętamy – Requiem W.A. Mozarta w wykonaniu Orkiestry i Chóru Teatru Muzycznego oraz Chóru Akademickiego UAM Teatr Muzyczny, g. 18 Czwartek o sztuce: wykład K. Leśnik Stolice sztuki dawniej i dziś Hol Balkonowy CK Zamek, g. 18 Spektakl Rokendrol albo mów mi teściu, scen. i reż.

M. Zgaiński Mój Teatr, g. 20 Spektakl Niebostrzyg, reż. T. Zajcher Teatr u Przyjaciół, ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Kalendarium zamknięto 17.09.2013. Redakcja nie bierze odpowiedzialności za zmiany w repertuarze i terminach imprez wprowadzone po oddaniu numeru do druku.

Koncert Y. Sanchez & P. Tagliani Blue Note Jazz Club, g. 20

Kalendarium – oprac.

Cezary Omieljańczyk

Tydzień Japoński w Poznaniu 2013 19 - 24 października

wstęp wolny

reklama

Miejsce: Centrum Kultury Zamek i Teatr Wielki organizatorzy:

99

kalendarium wydarzeń kalendarium sportowe

5-6 października (sobota – niedziela)

4-6 października (piątek – niedziela) Drużynowe mistrzostwa Polski w klasie najmniejszych łódek żaglowych – Optymist, przystań Jachtklubu Wielkopolska nad Jeziorem Kierskim przy ul. Wilków Morskich, g. 10 (każdego dnia)

5 października (sobota) Parkrun Poznań, cotygodniowe biegi na dystansie 5 km, tereny parku Cytadela, g. 9 Kajakowe regaty zakończenia sezonu, tor regatowy na Jeziorze Maltańskim, g. 9 (każdego dnia) AZS Politechnika Poznańska – KS Warta, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi stadion przy ul. Przystań (przy moście Rocha), g. 14 Warta Poznań – UKP Zielona Góra, mecz piłkarski o mistrzostwo II ligi stadion Warty przy Drodze Dębińskiej, g. 15 AZS AWF Poznań – MKS Siemianowiczanka, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi, stadion u zbiegu ul. Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej, g. 16 AZS Politechnika Poznań – WKK Wrocław, mecz koszykarzy o mistrzostwo I ligi sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku, g. 18 MKS Poznań – Sokół Kościerzyna, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo I ligi sala Gimnazjum nr 54 przy ul. Newtona, g. 18

Wyścigowy Samochodowy Puchar Polski oraz Volkswagen Castrol Cup tor „Poznań” w Przeźmierowie przy ul. Wyścigowej, g. 15 (sob.) i 11 (niedz.)

6 października (niedziela) XII Puchar w Bowlingu kręgielnia Niku przy ul. Piątkowskiej, g. 10

12 października (sobota) Parkrun Poznań, cotygodniowe biegi na dystansie 5 km, tereny parku Cytadela, g. 9 Warta Poznań – LKS Gąsawa mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi stadion przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej, g. 14 Grunwald Poznań – AZS Bydgoszcz, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo I ligi sala Gimnazjum nr 54 przy ul. Newtona, g. 18

12-13 października (sobota – niedziela) Klubowy Puchar Polski w pływaniu w płetwach basen w Termach Maltańskich g. 11

13 października (niedziela) 14. Maraton Poznań im. Macieja Frankiewicza start na ul. Grunwaldzkiej (sprzed wejścia na targi) meta na terenach MTP, g. 9

październik 2013 19 października (sobota) Parkrun Poznań, cotygodniowe biegi na dystansie 5 km tereny parku Cytadela, g. 9 Posnania Poznań – Arka Gdynia, mecz rugbistów o mistrzostwo ekstraklasy stadion Posnanii przy ul. Słowiańskiej, g. 14 Warta Poznań – Ostrovia Ostrów, mecz o mistrzostwo II ligi piłkarskiej stadion Warty przy Drodze Dębińskiej, g. 15 AZS Politechnika Poznań – Stal Ostrów Wielkopolski, mecz koszykarzy o mistrzostwo I ligi sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku, g. 18 MKS Poznań – Wolsztyniak Wolsztyn, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo I ligi sala Gimnazjum nr 54 przy ul. Newtona, g. 18

19-20 października (sobota – niedziela) Jesienne regaty kwalifikacyjne w wioślarstwie tor regatowy na Jeziorze Maltańskim, g. 9 (każdego dnia) Mistrzostwa Polski w Kendo sala Liceum św. Marii Magdaleny przy ul. Garbary informacja: www.tengukai.pl

20 października (niedziela) Warta Poznań – Polonia Środa Wielkopolska, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi stadion przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej, g. 14

Grunwald Poznań – AZS AWF Poznań, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi stadion u zbiegu ul. Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej, g. 16

26 października (sobota) Parkrun Poznań, cotygodniowe biegi na dystansie 5 km tereny parku Cytadela, g. 9 Posnania Poznań – Budowlani Łódź, mecz rugbistów o mistrzostwo ekstraklasy stadion Posnanii przy ul. Słowiańskiej, g. 14 AZS AWF Poznań – LKS Gąsawa, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi stadion przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej, g. 16 Grunwald Poznań – Polski Cukier Pomezania Malbork, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo I ligi, sala Gimnazjum nr 54 przy ul. Newtona, g. 18 Lech Poznań – Legia Warszawa, mecz o mistrzostwo T-Mobile Ekstraklasa w piłce nożnej, Inea Stadion przy ul. Bułgarskiej, g. 20.45

27 października (niedziela) AZS AWF Poznań – Stella Gniezno, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi stadion przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej, g. 12 Grunwald Poznań – Start 1954 Gniezno, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi stadion u zbiegu ul. Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej, g. 14 Kalendarium sportowe – oprac. Leszek Gracz

Studentko! Studencie!

Dobre wieści dla spóźnialskich!

Przedłużamy termin oddawania indeksów do końca października.

Informacji szukajcie na stronach www.wmposnania.pl/iks Jeszcze macie szansę na NAGRODY!

100