IKS, maj, nr 5 (248)/ 2012

maj

nr 5 (248)/2012

Cena 4,90 zł (w tym 5% VAT) ISSN 1231-9139

więcej na w w w.kulturapoznan.pl

Calendar of events in English

Wydawnictwo Miejskie Posnania

http:// www.salon.wmposnania.pl

literatura spotkania warsztaty sztuka dizajn

SPRAWDŹ NAS! KONTAKT SALON POSNANIA WARSZTATY PROJEKTY PATRONAT IKS LIVE

program g. 15 w ramach projektu 19.05.

Przodownik/Turysta: Modernistyczny plac Wolności – spacer i nie-spacer.

Więcej na str. 88 IKS-a. g. 15 w ramach projektu 26.05.

Przodownik/Turysta wycieczka Neonowy Poznań 17.05. g. 18 w ramach projektu IKS live spotkanie z Andrzejem Maleszką. Więcej na str. 22-23 IKS-a. maj w ramach projektu Młodzi (nie)kulturalni spotkanie z twórcami inicjatywy Podotykaj sobie Poznań połączone z promocją gazety

Były starożytne akademie, salony czasów Ludwika XIII i Ludwika XIV, stanisławowskie obiady czwartkowe.

Był Bloomsbury Group, było Towarzystwo (nomen omen) Iksów.

Mamy wspaniałych poprzedników. Niech oni nam patronują! Uczymy się od nich, ale wytyczamy też nowe kierunki. Dlatego będziemy błądzić, z nadzieją jednak, że nasze twórcze peregrynacje i Was wciągną w orbitę.

Salon rusza z nową energią, masą pomysłów i odświeżonym wnętrzem. By okazji do spotkań było więcej, stworzyliśmy kilka stałych projektów, dzięki którym będziemy się częściej widywać.

Będzie intensywnie, twórczo i poznańsko.

maj wspólnie ze Stowarzyszeniem Nowa Humanistyka oraz Podotykaj sobie Poznań zajmiemy się nowymi i starymi mediami w humanistyce, jej praktycznym wymiarem oraz naukowym, a także popkulturowym podejściem do humanistyki.

2.06. g. 15 w ramach projektu Przodownik/Turysta wycieczka Salony, zaułki i aleje – Poznań kobiet XIX i XX wieku w ramach projektu 4 kąty czerwiec

kultury spotkanie z koordynatorami Międzynarodowego Programu Rezydencji Artystycznych więcej: www.salon.wmposnania.pl

2

w numerze

maj 2012 forum 4 Kij w mrowisko

po poznańskim Kongresie Kultury

k a l e n d a r i u m 8 Maj 2012 18 Calendar of events in English imprezy warte Poznania 22 Moc ma dobra opowieść rozmowa z Andrzejem Maleszką

24 Jak brzmi Poznań?

25 Różne teatralne języki muzea 26 Dzień Muzeów 28 Wyprawa do Fortu III

z Poznańskim Towarzystwem Przyjaciół Fortyfikacji

29 Muzea w Poznaniu 33 Muzea wokół Poznania muzyka 38 Ojciec Doorsów wraca do kraju przodków Ray Manzarek zagra w Eskulapie

kino 73 W trzy dni dookoła świata poleca Bartosz Żurawiecki

74 Wietrzni chłopcy

poleca Przemysław Toboła

centra kultury 75 Palce lizać, czyli tak smakuje Ukraina

V Festiwal Kultury Ukraińska Wiosna Poznaj sąsiada

76 Centrum Kultury Zamek 77 Estrada Poznańska 78 Ośrodki i domy kultury historia 86 O poznańskich biskupach i ich rządach chwalebnych na Trakcie

87 Książę Mieszko nie żyje!

co tak naprawdę wiemy o pierwszym polskim władcy?

88 Miał być drapaczem chmur gmach PKO BP przy pl. Wolności

varia 89 Kierunek wyznaczą młodzi

rozmowa z Janem Kaczmarkiem z Fundacji Rozwoju Miasta Poznania

39 Kiedy jestem nieszczęśliwa, piszę piosenki

90 Wykłady, wieczory, spotkania…

40 Koncerty 49 Polecamy nowe CD

sport 93 100 tuzinów kajakarzy i kajakarek

sztuka od kuchni 52 Kaczka w Apartamencie do Spraw Nadzwyczajnych

94 Kalendarz kibica

5 minut z… Kasią Wilk

u Joli Załeckiej

sztuka 54 O nagrodach, pamięci i teatrze ulicy

rozmowa z Eugeniuszem Skrzypczakiem, prezesem poznańskiego SARP-u

rozmowa z Józefem Bejnarowiczem, prezesem Polskiego Związku Kajakowego

za rogatkami 96 Co za widok!

nowa wieża widokowa w Mosinie

informacje praktyczne 97 Przydatne telefony i adresy

55 Galerie teatr 61 Nasze małe „tak”, nasze małe „nie”

V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi – Przechodnie

62 Uczymy tancerzy i publiczność

rozmowa z Beatą Książkiewicz, dyrektor Szkoły Tańca i Baletu Fouetté

63 Repertuar

Tym znakiem firmowane są instytucje i imprezy dotowane przez Urząd Miasta Poznania.

Tym znakiem firmowane są instytucje i imprezy dotowane przez Urząd Marszałkowski w Poznaniu.

Tym znakiem oznaczono imprezy, którym patronuje IKS

w numerze

3

4 Kij w mrowisko wkłada po Poznańskim Kongresie Kultury Wojciech Kłosowski – Poznań jest obecnie wyspą szans: społeczny ferment wokół kultury niemal od razu przekształcił się w uporządkowany proces, powołano ciała, stworzono struktury, poznaniacy dyskutują, kłócą się, debatują.

Słowem – dzieje się! Patrzę na to z pewnej odległości z wielkim zainteresowaniem i mam poczucie, że warto temu procesowi pomagać. A pomaga się takim procesom najskuteczniej przez wtykanie kija w mrowisko.

Rysunkowo komentuje Bogusław Lepiesza.

22

Moc ma dobra opowieść

– Największym komplementem, jaki usłyszałem od pewnego rodzica, było to, że Magiczne drzewo jest pierwszą książką, która wygrała z grami – mówi Andrzej Maleszka, pisarz, scenarzysta, reżyser filmowy i teatralny.

26

Dzień Muzeów

Jak co roku majowa Noc Muzeów zgromadzi niewątpliwie tłumy poznaniaków. Muzea działają jednak nie tylko od święta. Nasze reporterki wybrały się na wielkie zwiedzanie w zwykły kwietniowy dzień.

Co zobaczyły? Co usłyszały?

38

Ojciec Doorsów wraca do kraju przodków

– Był niezwykle zabawnym, bardzo inteligentnym, młodym człowiekiem o szerokich zainteresowaniach. Błyszczał w towarzystwie. Ekscytował. Lubił przygodę – opowiada o Jimmie Morrisonie Ray Manzarek, który zagra w Eskulapie.

75

Palce lizać, czyli tak smakuje Ukraina

Ukraina smakuje słonecznikiem, chlebem i solą, smażonymi rydzami, mandarynkami, morelami, miodem, czosnkiem, mlekiem, kijowskim tortem, jodyną... Czym jeszcze? Dowiemy się podczas V Festiwalu Kultury Ukraińska Wiosna Poznaj sąsiada.

Uwaga! Nasz nowy autor!

Uwaga! Nasz nowy cykl!

Elewacja została pokryta polskim piaskowcem wydobywanym na Kielecczyźnie oraz granitem z Wołynia.

Wnętrza wykończono w luksusowy, ale elegancki i minimalistyczny sposób – o gmachu PKO BP przy pl.

Wolności pisze dla nas Marcin Stachowiak, twórca bloga Modernistyczny Poznań.

Co grają za płotem?

Miał być drapaczem chmur

n Paweł Szkotak, dyrektor Teatru Polskiego, zaprasza do Teatru... Nowego n Piotr Kruszczyński, dyrektor Teatru Nowego, zaprasza do Teatru... Polskiego

4

forum

Kij w mrowisko po Poznańskim Kongresie Kultury Zaniepokojonych skalą proponowanego przeze mnie wyzwania spieszę uspokoić: owszem, zmiana jest zawsze trudna, ale za to jest niepomiernie ciekawsza od klepania co roku tych samych, powtarzanych do znudzenia schematów. A przed nami jeszcze kawał życia, więc – warto brać się za rzeczy ciekawe.

Wojciech Kłosowski rysunki Bogusław Lepiesza Zacznę od wyznania osobistego.

Strasznie nie lubię roboty nieprzydatnej nikomu, unikam jej jak ognia, wolę stokroć robić coś pożytecznego. Dlatego, otrzymawszy zaproszenie do zabrania głosu na łamach IKS-a, zrobiłem po pierwsze rachunek sumienia: czy moja refleksja na temat Poznańskiego Kongresu Kultury dziś, po kilku miesiącach od tego wydarzenia, może przydać się komukolwiek? Nie mam tu nadal stuprocentowej pewności, ale jeśli piszę ten tekst, to właśnie z taką nadzieją, że przyda się on poznaniakom.

Kiedy kilkanaście lat temu wspólnie z Jackiem Wardą daliśmy naszej książce o miejskim planowaniu strategicznym tytuł Wyspy Szans, przyświecało nam przekonanie, że wsparcie warto kierować szczególnie tam, gdzie ludzie wzięli się już sami za poprawianie swojego życia. Tam, gdzie jest lokalna inicjatywa, gdzie „się dzieje”, każde wsparcie z zewnątrz ma szansę przydać się dużo bardziej niż gdzieś, gdzie panuje marazm i martwy spokój. Poznań jest obecnie w moim przekonaniu taką właśnie wyspą szans: społeczny ferment wokół kultury niemal od razu przekształcił się w uporządkowany proces, powołano ciała, stworzono struktury, poznaniacy dyskutują, kłócą się, debatują. Słowem – dzieje

się! Patrzę na to z pewnej odległości z wielkim zainteresowaniem i mam poczucie, że warto temu procesowi pomagać. A pomaga się takim procesom najskuteczniej przez wtykanie kija w mrowisko. Stąd ten tekst; może się przyda.

Kłótnia zamiast wspólnoty

Na samym kongresie i tuż po nim dało się słyszeć głosy rozczarowania, że zamiast działać wspólnie, nie uniknięto kłótni. Kłótnia to porażka, bo demaskuje nas: nie jesteśmy wspólnotą. A wspólnota to oczywisty ideał, do którego winniśmy dążyć.

W grudniowym numerze IKS-a Anna Gruszecka i Robert Mirzyński piszą: Kultura, podobnie jak znajomość historii, jest czymś, co daje poczucie przynależności, a przez to na ogół poczucie bezpieczeństwa. Odłączenie człowieka od wspólnoty czyni go bezbronnym wobec manipulacji.

Obiecałem kij w mrowisko, więc proszę: powyższa teza opisuje świat, którego już nie ma, świat sprzed 50, a może i 100 lat. Dziś wspólnota typu „plemiennego”, oparta na jednolitej kulturze, jest nam po nic.

Za to jak wody potrzebujemy debaty, a na początek – choćby kłótni. Coraz bardziej chcemy uczestniczyć, ale coraz mniej zgadzamy się przynależeć.

Wspólnota, owszem, daje złudne po-

czucie bezpieczeństwa, ale nie robi tego za darmo! Przenikliwie opisał to już Sigmund Freud: wspólnota – choć udziela swym członkom oparcia – żąda za to haraczu: otoczymy cię ciepłem, ale oczekujemy od ciebie, że w zamian będziesz dokładnie taki jak my. A więc społeczeństwo za dobrodziejstwa wspólnoty żąda od nas rezygnacji z części wolności osobistej. Kiedy czytam w pokongresowej publicystyce tęskne westchnienia za dawnym etosem Wielkopolan, kiedy słyszę nawoływania do odszukania zdrowego rdzenia tradycji czy powrotu do kanonu wartości, to – proszę mi wierzyć – rozumiem dobrze autorów takich westchnień i po ludzku im współczuję: ich oczekiwania nie mogą się, na szczęście, spełnić.

Wspólnota rozumiana tradycyjnie, jako odczuwanie przez grupę ludzi wspólnej tożsamości, zdarza się dziś co najwyżej wśród kibiców na meczach piłkarskich. Poza stadionami możemy sobie jedynie opowiadać o niej mity. We współczesnym świecie, nieskończenie bardziej dynamicznym i zmiennym niż jeszcze 50 lat temu, w świecie otwierającym w każdej sekundzie miliony szans i miliony zagrożeń, wspólnota „ludzi jednakich” jest po prostu niemożliwa, ale też najzwyczajniej niepotrzebna.

Jednakowość nie jest już wartością.

forum

Rolą kultury jest w coraz mniejszym stopniu opiewanie wspólnej tożsamości i ogrywanie wspólnotowych rytuałów, a w coraz większym stopniu – otwieranie pola dla zróżnicowanego chóru wypowiedzi, w tym także – dla wypowiedzi indywidualistów zbuntowanych przeciwko wspólnocie. Jeśli komuś dziś marzy się kanon dzieł kultury wysokiej jako miara „bycia kulturalnym”, to przypominam, że ten kanon jest zbudowany niemal w całości z buntu artystycznego poprzednich epok, z ówczesnej twórczości skandalizującej, bezczelnej, poszukującej, bezkompromisowej.

A próbuje się za jego pomocą uwiarygodniać dzisiejsze „świątynie kultury wysokiej”, które zawłaszczyły tę buntowniczą tradycję i pokazują jej coraz bledsze kserokopie swej zblazowanej publiczności. Tymczasem żywa kultura dzieje się tuż obok, w alternatywnych przestrzeniach miasta, napędzana ogniem ludzkiego zapału. Gdzie dziś publikowałby swoje wiersze Baudelaire? Gdzie wywiesiliby swe obrazy impresjoniści? Gdzie Niżyński pokazałby swoją skandalizującą choreografię do Popołudnia fauna Debussy’ego? Coś mi mówi, że woleliby squat Rozbrat czy Kolektyw 1a przy ul. Św. Wojciech od dostojnych gmachów samorządowych instytucji.

Mityczna wspólnota „ludzi kulturalnych” jest ufundowana – delikatnie mówiąc – na nieuprawnionym zawłaszczeniu nie swojej tradycji. Jeśli mamy znów zacząć mówić prawdę, to będzie ona brzmiała tak: nie istnieje dziś wspólna tożsamość poznańska. Za to istnieją tysiące zróżnicowanych tożsamości, które właśnie rozpoczęły dyskusję o dzisiejszym Poznaniu i jego kulturze (czy lepiej – o jego kulturach). Te tożsamości są w sporze, nie zgadzają się ze sobą, więc mają prawo się kłócić. I bardzo dobrze! Wartością dziś jest nie jakaś wyimaginowana „wspólnota tożsamości”, ale kipiąca debatą różnorodność, niewykluczająca nikogo, nawet „rytualnych bywalców filharmonii”, którzy przecież – proszę mi uwierzyć – też mogą kiedyś otworzyć się na kulturę i zacząć w niej uczestniczyć z potrzeby, a nie dlatego, że „wypada”. Tak czy inaczej: to świetnie, że wokół kultury w Poznaniu są kłótnie. To świetnie, że Sancho wali nas na odlew po zadowolonej gębie, zmuszając do szerszej refleksji, a Andrzej Maszewski odpowiada mu polemicznie i stanowczo. To znaczy, że ludziom zależy, że jesteśmy ideowcami. To sto razy lepiej niż gdyby miała wokół poznańskiej kultury zapanować ciepła, obezwładniająca wspólnota „ludzi jednakich”.

Moja rekomendacja: Nie bójmy się debaty, która ma prawo na tym etapie być gorąca, nawet ognista. Porzućmy mrzonki o wspólnocie gromadzącej się wokół jednego kanonu i nauczmy się czerpać energię z bogactwa naszej różnorodności. Wydaje się, że poznański kongres zrobił pierwsze ważne kroki w tym kierunku.

Kultura – pole szans

Zapytany w listopadzie, czego oczekuje od zbliżającego się kongresu kultury, prezydent Ryszard Grobelny odpowiedział wówczas: Oczekuję fermentu – czyli wywołania dyskusji, którą uważam za wartość samą w sobie, niezależnie od jej ostatecznego wyniku. (…) Najbardziej zależałoby mi na tym, żeby na kongresie pojawił się bliski mi wątek planowania strategicznego i zarządzania poprzez cele – wyznaczania ich, mierzenia, weryfikowania, rozliczania... Rodzi się oczywiście pytanie: czy takie podejście w ogóle jest możliwe w kulturze, której wymiarowanie jest bardzo trudne. Mam jednak wrażenie, że to możliwe i chciałbym, żeby kongres choć o krok zbliżył nas do takiego myślenia.

Kongres mógł pod tym względem nieco rozczarować prezydenta, bo o zarządzaniu kulturą mówiono

5

6

forum mało, a jeśli już, to o zarządzaniu poprzez procedury, a nie – poprzez cele. A skoro temat nie wybrzmiał na kongresie, to ja postaram się nadrobić to teraz. Prezydentowi Grobelnemu należy się odpowiedź na jego oczekiwania, choćby z wdzięczności za pierwsze zdanie cytowanej wyżej wypowiedzi, tak rzadko słyszane w ustach miejskich włodarzy.

Zacznijmy od uspokajającego sprostowania: nikt nie zamierza ustanawiać celów kulturze. To byłoby zarazem bezsensowne i nieskuteczne. Kultura to różnobarwna łąka, a nie strzyżony trawnik i wyznacza sobie cele sama.

Trzeba za to wyznaczać cele polityce kulturalnej, czyli naszym planowym i długofalowym działaniom wobec kultury, w tym – naszemu finansowaniu kultury. Polityka kulturalna bez wyznaczonych mierzalnych celów i bez rozliczania się z sensowności wydanych pieniędzy w istocie w ogóle nie byłaby polityką. A tak, jak sama kultura musi pozostać przestrzenią swobody, tak polityka kulturalna winna być z kolei przestrzenią planowania i zamierzonej skuteczności.

Jak mógłby wyglądać zestaw celów polityki kulturalnej dla Poznania? Obawiam się, że znów muszę wetknąć kij w mrowisko: cele polityki kulturalnej Poznania powinny wyglądać tak, jak w ogóle wyglądają cele dobrych miejskich polityk: chodzi w nich o rozwój lokalny rozumiany jako stałe wzbogacanie pola szans indywidualnej samorealizacji poszczególnych mieszkańców. Kultura jest właśnie częścią tego pola szans: dzięki niej i poprzez nią każdy z nas ma szanse spełnienia swego osobistego potencjału, dokonywania samorealizacji, rozwijania siebie w kierunku indywidualnie zamierzonej doskonałości. Im więcej poznaniaków będzie w polu kultury odnajdowało dla siebie takie szanse samorealizacji, tym bardziej kultura będzie zasługiwała na finansowanie z naszych podatków. Mówiąc do-

bitnie – za to płacimy kulturze. I na takim poziomie trzeba też rozmawiać o postulowanej przez prezydenta rozliczalności i wymierności celów: tę rozmowę trzeba prowadzić językiem szans indywidualnej samorealizacji. Poszczególne przedsięwzięcia i instytucje powinny zacząć myśleć kategoriami: komu konkretnie pomaga nasz nowy spektakl spełniać jego osobisty potencjał? Jakie szanse samorealizacji udostępniamy temu komuś? Szanse na głębsze rozumienie świata wokół? Szanse poszerzenia osobistego uczestnictwa w życiu społecznym? Szanse pobudzenia indywidualnej kreatywności? Szanse rozwinięcia krytycyzmu poznawczego? Stania się pełniejszym człowiekiem? Bycia wyrwanym z marazmu i poruszonym do samego rdzenia?

Chcąc „robić kulturę”, muszę widzieć w wyobraźni konkretnego człowieka i jego potencjał samorealizacji.

A moim zadaniem jest stwarzanie mu fascynujących szans spełnienia tego potencjału. Jeśli nie mam takiej refleksji o moim widzu, słuchaczu, czytelniku czy uczestniku projektu animacyjnego, to nie mam na razie prawa sięgać do ograniczonej puli publicznych pieniędzy na kulturę.

W polskich muzeach nadal słyszymy, że najważniejsze są „zbiory” i „ochrona dziedzictwa” (nie inaczej zresztą mówi archaiczna ustawa muzealna), podczas gdy w British Museum dawno zlikwidowano odrębny dział edukacji, bo uznano, że… całe muzeum ma być jednym wielkim miejscem edukacji, że sens istnienia tej szacownej instytucji to nie zbiory, ale właśnie widz-uczestnik i jego osobisty rozwój. A skoro tak zdefiniujemy cel, to wraz z nim zmienia się też praktyka działania instytucji.

Jakich szans samorealizacji potrzeba poznaniakom? Jedyna sensowna odpowiedź może brzmieć: nieskończenie różnorodnych. Wartością jest bogactwo pola szans: jego złożoność,

obfitość i egalitarny rozkład, a więc powszechna dostępność. Nie mogę się w tym miejscu powstrzymać od dygresji: w grudniowym IKS-ie pojawił się tekst Kultura? Nie dla wszystkich, w którym autorzy zapraszają do kultury jedynie tych, co najpierw odrobią lekcję z rozumienia złożonego języka sztuki i tym samym nabędą kompetencji kulturalnych. Wyczuwam w takim podejściu uzasadniony lęk przed spłaszczaniem całej kultury do poziomu „popkulturowego kebabu” dla wszystkich. W odpowiedzi na te obawy – smakowita anegdota przytoczona przez prof. Śliwonika. W latach 70. XX wieku André Malraux odwiedził Polskę jako ówczesny minister Republiki Francuskiej do spraw kultury. Władze komunistyczne, chcąc zrobić na pisarzu wrażenie, poinformowały go triumfalnie, że w Polsce mamy kulturę dla wszystkich, na co Malraux miał odpowiedzieć: – Nam się to nie udało, my mamy zaledwie kulturę dla każdego. Otóż to!

Moja rekomendacja: Kultura nie jest dla wszystkich, ale – jest dla każdego. I ma za zadanie każdemu z nas – a nie tylko „kompetentnym kulturalnie” wybrańcom – stwarzać szanse na spełnienie naszego osobistego potencjału. Z tego należy ją rozliczać, panie prezydencie, i wokół tego warto konstruować wskaźniki publicznej polityki kulturalnej.

Participation, fool!

Kto wie, czy nie wtykam właśnie kija w mrowisko po raz trzeci, ale – niech tam. „Uczestnictwo, głupcze!” – takie hasło winno moim zdaniem zawisnąć na ścianie gabinetu każdego, kto dziś zarządza kulturą. Istotą tego, co się we współczesnej kulturze dzieje, jest właśnie powrót do uczestnictwa rozumianego jako żywy, aktywny udział człowieka w tych obszarach życia, które on sam odczuwa jako „kulturę” (i w tym sensie są one dla niego ważne), nie zaś tylko w tych obszarach,

forum które za „ważne” i „kulturalne” uznało społeczeństwo. O tak rozumianym uczestnictwie w kulturze na poznańskim kongresie mówiono niewiele; być może ta rozmowa jest dopiero przed nami. Uczestnictwo rozumiane w powyższy sposób nie jest łatwe do uchwycenia ilościowego, bo polega na własnym wyborze z pola kultury. W tym znaczeniu – być zawiezionym autokarem wraz z całą klasą do muzeum to bynajmniej nie uczestnictwo, ale jego pozór, dobrze wyglądający w statystyce, ale jałowy społecznie. „Dzieci z autobusu” – ta najłatwiejsza w obsłudze kategoria odwiedzających różne instytucje kultury – musiałyby najpierw być aktywnie zainteresowane spotkaniem z kulturą proponowaną przez instytucje, do których są wożone. Uczestnictwo, o które nam chodzi, zakłada bowiem świadomy wybór, akt woli: tak, chcę w tym wziąć udział.

Do lamusa powinno odejść stare podejście socjologii kultury, w myśl którego uczestnictwo w kulturze było rozumiane jako partycypacja w kulturze artystycznej, będącej przedmiotem instytucjonalnej działalności upowszechnieniowej.

Tymczasem w oficjalnych dokumentach nadal próbuje się widzieć uczestnictwo w kulturze jako bywanie w kinie, teatrze, muzeum, galerii lub na koncercie oraz czytanie książek i prasy. Takie ujęcie pomija istnienie na świecie Internetu, ignoruje fakt obecności kultury w pozainstytucjonalnych i niekomercyjnych obiegach, nie uznaje za uczestnictwo w kulturze czasu spędzonego na twórczości własnej itd.

Tymczasem prawdziwe uczestnictwo w kulturze (nawet tej wąsko rozumianej, jako korzystanie ze sztuki i literatury) ma się kompletnie nijak do tego ujęcia. Gdzie w tradycyjnej statystyce czytelnictwa podziały się dziesiątki milionów stron tekstu przeczytanych w Internecie (i setki tysięcy stron tamże napisanych)?

Wydaje się, że Poznański Kongres Kultury nie poświęcił wystarczającej uwagi tak rozumianemu uczestnictwu w kulturze, że nie docenił skali zmiany i był nastawiony w zbyt dużym stopniu na naprawianie starego modelu, zamiast odważyć się na rozmowę o modelu całkiem nowym.

Moja rekomendacja: Chciałbym zaproponować poznaniakom myślenie o całej kulturze miejskiej poprzez pryzmat uczestnictwa i uczestników. Niechże będzie to na razie eksperyment. Niech instytucje zastanowią się szczerze i głęboko, kogo i do jakiego uczestnictwa zapraszają obecnie? A kogo i do jakiego uczestnictwa chciałyby zaprosić tak naprawdę? Czy to te same grupy? I jeszcze: kto w Poznaniu takiego zaproszenia potrzebuje dziś najbardziej? Do jakiego uczestnictwa?

F

Skąd pewność badaczy, że ten, kto nie znalazł się w statystyce odwiedzin w filharmonii, nie jest wybitnym melomanem-znawcą, mającym w swoim odtwarzaczu MP3 nieprzebrane zasoby muzyki symfonicznej w najwybitniejszych wykonaniach?

Dzisiejsze uczestnictwo w kulturze to nie tylko konsumpcja kultury „upowszechnianej” przez instytucje kultury. To w ogóle nie tylko konsumpcja, nie tylko bycie odbiorcą, widzem, słuchaczem, czytelnikiem. Równie ważną część uczestnictwa w kulturze stanowi świadome i dumne wnoszenie w obieg społeczny własnej kultury, „kultury samodzielnie przez siebie odkrytej lub wynalezionej”, jak pisze o niej Godlewski. Nie należy przy tym spłycać sprawy i sprowadzać całości czynnego uczestnictwa w kulturze do twórczości amatorskiej (choć i na nią jest miejsce). Częścią czynnego uczestnictwa w kulturze jest też aktywność krytyczna, dyskusja z kulturą zastaną, jej kontestacja lub jej afirmacja i inspirowanie się nią. Ba, uczestnictwem w kulturze jest także własny styl życia, sposób ubierania się, własny gust estetyczny, oparty na świadomym wyborze i będący wyrazem indywidualnej tożsamości.

Słowem: uczestnictwo w kulturze to dużo więcej niż „uczęszczanie do teatrów i muzeów”.

Wojciech Kłosowski: ekspert samorządowy, specjalista w dziedzinie strategicznego planowania rozwoju lokalnego. Doradza samorządom lokalnym w Polsce i kilku innych krajach Europy. Zajmuje się między innymi rewitalizacją obszarów miejskich, lokalnymi politykami społecznymi i strategiami rozwoju kultury.

Autor i redaktor licznych publikacji z tych dziedzin, m. In. Wyspy szans; jak budować strategie rozwoju lokalnego i Kierunek Kultura. W stronę żywego uczestnictwa w kulturze. Wykłada zarządzanie kulturą w Instytucie Badań Literackich PAN w Warszawie.

w IKS-ie przeczytasz, w Merkurym usłyszysz do dyskusji o kulturze wracać będziemy w audycji Nie taka kultura w czwartki między g. 18.05 a 19.

7

8

okiem prezydenta

kalendarium wydarzeń maj 2012

Mnóstwo gniewnych ludzi Szanowni Państwo, kulturalne wydarzenia nie odbywają się w oderwaniu od rzeczywistości. Przekonałem się o tym dość boleśnie podczas premiery spektaklu Teatru Nowego Dwunastu gniewnych ludzi. Wybrałem się na to przedstawienie jako gorący miłośnik filmu Sidneya Lumeta – filmu o potędze demokracji, która sprawia, że suma pojedynczych ludzkich doświadczeń może się przełożyć na społeczne dobro. Ze sceny na scenę rosło jednak moje zdumienie: ta sama historia, ci sami bohaterowie, te same teksty – a jednak nic się nie zgadza. Po scenie miotała się dwunastu wściekłych, sfrustrowanych, zakompleksionych mężczyzn.

Było głośno, nerwowo, chaotycznie. Zaczęło mnie to drażnić, a nawet złościć.

Po wszystkim uświadomiłem sobie jednak, że w takim odczytaniu tekstu Reginalda Rose’a jest głęboki sens.

Takie widzenie bliższe jest, w gruncie rzeczy, prawdzie o demokracji. Kiedy popatrzymy na naszą polityczną debatę (zarówno ogólnopolską, jak i lokalną – poznańską), trudno oprzeć się wrażeniu, że jej uczestnicy wcale nie dążą do społecznego dobra. Większość z nich daje ujście swoim pojedynczym złościom, pojedynczym frustracjom, pojedynczym kompleksom – dokładnie tak, jak dwunastu przysięgłych ze sceny.

Zostałem po tym spektaklu z kilkoma pytaniami: Czyżby jakość debaty nie miała żadnego znaczenia dla jej efektu? Czy pojedyncze złości, frustracje i kompleksy są problemem indywidualnym czy zbiorowym?

Jak je leczyć?

Dobrze byłoby w tej sprawie połączyć nasze doświadczenia dla naszego dobra: wspólnego i pojedynczego.

Ryszard Grobelny Prezydent Miasta Poznania

n W każdą sobotę o g. 12.15 odbywają się farne koncerty organowe i kameralne (dochód z koncertów przeznaczony jest na renowację fary) 1 maja wtorek Majówka w Botaniku impreza charytatywna na rzecz Hospicjum Palium 1-3.05. program na www.botanik.amu.edu.pl Pierwszy dzień wystawy Malarstwo Magdaleny Kwapisz-Grabowskiej Galeria Cechmanowicz Peepshow. Benefis aktora Teatr Nowy g. 19 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Koncert Dustin Wong (Japonia) klub Fabrika g. 20 Koncert: Qwazaar, Robust & Batsauce/Lady Daisey (USA, Galapagos4 Rec) oraz jZAMOJSKI KontenerART nad Wartą g. 20.30 2 maja środa Peepshow. Benefis aktora Teatr Nowy g. 19 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Koncert: Moreland & Arbuckle (USA) Blue Note g. 20 Koncert: Apteka KontenerART nad Wartą g. 20.30 Koncert: ReedNoBrass klub Meskalina g. 21

3 maja czwartek 221. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 maja Więcej na 90 str. IKS-a Peepshow. Benefis aktora Teatr Nowy g. 19 Koncert: Shadok klub Fabrika g. 20 Koncert: New Value KontenerART nad Wartą g. 20.30 4 maja piątek Promocja nowej książki Wydawnictwa Miejskiego Posnania Kościół Najświętszego Serca Jezusa i św. Floriana w Poznaniu przed kościołem Najświętszego Serca Jezusa i św. Floriana na Jeżycach od g. 9 Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15 uwaga! premiera!

Peepshow. Benefis aktora Teatr Nowy g. 19 Dobranoc Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 218, g. 19.05 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Zamęt Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 218, g. 19.55 Koncert: Breaking News klub Meskalina g. 20 Impreza multidyscyplinarna Podotykaj sobie dźwięk KontenerART nad Wartą g. 20.30 Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 21

kalendarium 5 maja sobota

6 maja niedziela

Kto wysiedzi to jajo? wg T. S. Geisela Teatr Animacji g. 11

Co to? Studia Teatralnego Blum OK Wierzbak g. 10 i 11.30

Koncert Witaj majowa jutrzenko Chóru Mieszanego im. S. Moniuszki Muzeum Wojska Polskiego g. 12.30

Kto wysiedzi to jajo? wg T. S. Geisela Teatr Animacji g. 11 i 13

Koncert jubileuszowy z okazji 120. rocznicy utworzenia Wielkopolskiego Związku Śpiewaczego aula UAM g. 17

Wieczór teatralny: Teatr Terminus, A Quo oraz Teatr Na Chwilę Mały Dom Kultury g. 18

Krawiec S. Mrożka Teatr Polski g. 17 Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15 premiera studencka!

Peepshow. Benefis aktora Teatr Nowy g. 19 Dobranoc Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 218, g. 19.05 Ożenek wg M. Musorgskiego i M. Gogola Teatr Wielki Sala im. W. Drabowicza g. 19.30 Zamęt Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 218, g. 19.55 Koncert: Frode Gjerstad Trio Mały Dom Kultury g. 20 Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 21

Krawiec S. Mrożka Teatr Polski g. 17

Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15 Ożenek wg M. Musorgskiego i M. Gogola Teatr Wielki Sala im. W. Drabowicza g. 19.30 Koncert zespołu Vołosi klub Fabrika g. 20 Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 7 maja poniedziałek Festiwal filmowy Se-Ma-For klub Meskalina www.meskalina.com Spotkanie ze Stefanem Jurkowskim, warszawskim poetą Sala Złota pałacu Działyńskich g. 14 Prelekcja Marka Rezlera Nie tylko urbanistyka.

Ideologia w kształcie stolicy Wielkopolski

Urząd Miasta, pl. Kolegiacki 17, g. 18 Ławka rezerwowych M. Walczaka i M. Kołaczkowskiego Teatr Muzyczny g. 18 i 21 Wernisaż wystawy prac Katarzyny Śmiałowicz, recital pianistyczny Macieja Pabicha Waga Miejska g. 18.30 Wieczór z poetą Andrzejem Michałowskim poprowadzi Andrzej Sikorski Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 19 Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19 Filmy Klubu Krótkiego Kina CK Zamek Sala Audiowizualna g. 19.15 Koncert: The Leon Hendrix Band (USA) feat. Chaz dePaolo Blue Note g. 20 Koncert: Seval Mały Dom Kultury g. 20 8 maja wtorek Automa Międzynarodowe Targi Robotyki, Automatyki i Aparatury KontrolnoPomiarowej, Expopower Międzynarodowe Targi Energetyki, Forum Franczyzy Międzynarodowe Targi Systemów Sieciowych, Greenpower Międzynarodowe Targi Energii Odnawialnej tereny MTP 8-10.05.

Ogólnopolski Tydzień Bibliotek Biblioteka Uniwersytecka 8-11.05., więcej na 79 str.

IKS-a Wielkopolski Dzień Bibliotekarza Concordia Design g. 10.30 Kto wysiedzi to jajo? wg T. S. Geisela Teatr Animacji g. 9.30 Spotkanie z Marcinem Brykczyńskim, który zaprezentuje swoje wiersze z tomu Z deszczu pod rynnę Księgarnia z Bajki, os. Wichrowe Wzgórze 124, g. 10 Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 i 12.15 Romeo i Julia S. Prokofiewa Teatr Wielki g. 11 Warsztaty z feministycznego pisania o sztuce, prowadzenie: dr hab. Agata Jakubowska Galeria Art Stations g. 16 Wykład prof. dr hab.

Izabeli Skórzyńskiej Poznański teatr studencki i alternatywny (1953-1989). Między estetyką i polityką Dom Literatury Biblioteki Raczyńskich ul. Wroniecka 14, g. 18 Spotkanie ze Stefanem Jurkowskim, warszawskim poetą Centrum Kultury Dąbrówka g. 18

9

10

kalendarium Koncert z cyklu Arcydzieła kameralistyki Aula Nova g. 19

kawiarnia-kwiaciarnia Motylarnia, ul. Bogusza 2, g. 18

Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19

Wykład dr. Michała Kupczyka Wiosenny śpiew w lesie i na łące sala posiedzeń PTPN, ul. S. Mielżyńskiego 27/29, g. 18

Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 9 maja środa 11. Międzynarodowe Warsztaty Niepokoju Twórczego Piłka w kieszeni Vincenta 9-12.05. więcej na 83 str.

IKS-a

Sen nocy letniej W. Shakespeare’a Teatr Nowy g. 18 Otwarcie wystawy fotografii Jean-Claude’a Sevelleca Fotomiraże Dom Bretanii g. 18.30

Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30

Otwarcie wystawy Przemek Dzienis. I can’t speak, I’m sorry Galeria Fotografii pf, g. 19

Spotkanie ze Stefanem Jurkowskim, warszawskim poetą klub przy parafii Maryi Królowej, Rynek Wildecki, g. 10

Prelekcja Dainy Kolbuszewskiej o biskupach poznańskich i ich rządach chwalebnych Cafe Misja g. 19

Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 i 12.15 Koncert muzyki klasycznej dla uczniów szkoły podstawowej ODK Słońce g. 11-12.15 Wykład Renaty Dudziak, lekarza medycyny Badania kliniczne leków – dla ludzi czy przeciw ludziom? aula 003 WSB, ul.

Powstańców Wielkopolskich 2a, g. 16.30 Spotkanie ze Stefanem Jurkowskim, warszawskim poetą

Koncert z cyklu Środy organowe Aula Nova g. 19 Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19 Koncert: Kaluza/Majewski/ Mazur/Suchar Quartet Mały Dom Kultury g. 20 Koncert: Funk Master Punk Blue Note g. 20 Koncert: The Basketball (Kanada) klub Fabrika g. 20 Oszust C. Goldoniego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

markowy

10 maja czwartek Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30 Warsztaty muzyki elektronicznej i forum Muzyka elektroniczna – wczoraj i dziś Aula Artis WSNHiD g. 12 Otwarcie wystawy Anny Antowskiej Okruszki natury – malarstwo, płaskorzeźba Galeria Sztuki Starówka g. 16 Spotkanie dla seniorów z cyklu Bliżej sztuki, poprowadzi Ewa Dziewolska-Kawka Galeria Art Stations g. 16 Otwarcie wystawy Biblioteka i sport w sztuce Biblioteka Raczyńskich, Filia Wildecka przy ul. Roboczej 4, g. 17 Spotkanie z autorką sagi rodzinnej Cukiernia pod Amorem Małgorzatą Gutowską-Adamczyk Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125, g. 18 Wykład Macieja Szymaniaka Jak nie nudzić się w muzeum CK Zamek Hol Balkonowy g. 18 Wykład dr Moniki Talarczyk-Gubały Wszystko o Ewie.

Autorskie kino Barbary Sass Galeria Miejska Arsenał g. 18 Koncert z cyklu Czwartki z muzyką dawną aula Akademii Muzycznej g. 18

Sen nocy letniej W. Shakespeare’a Teatr Nowy g. 18 Spotkanie Kuba – wspomnienia z wyspy Wielkich Antyli... z Bogumiłą Matysiak, podróżniczką Księgarnia Między Słowami g. 18.30 Spotkanie Komiks w kinie 2: filmy Janka Kozy, prowadzenie: Michał Słomka CK Zamek Sala Audiowizualna g. 19 Koncert Jerzego Struka wraz z zespołem Arete Cafe Misja g. 19 Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19 Rekrutremy Teatr u Przyjaciół g. 19 Koncert Zespołu Wielka Łódź klub Crime Story, g. 19.30 Koncert: Quaardvarktet Blue Note g. 19.30 Koncert: Wielka Łódź klub Crime Story g. 19.30 Koncert: Babooshki klub Meskalina g. 20 Igraszki z aniołem R. Mirzyńskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 20

poznański design posnaniana gadżety

szukaj na poznan.allegro.pl

kalendarium Oszust C. Goldoniego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Koncert: Brachaczek i Fochmann Biff KontenerART nad Wartą g. 20.30 11 maja piątek Festiwal Kultury Ukraińska Wiosna 2012 11-20.05. więcej na 75 str. IKS-a Konferencja naukowa Konsument wobec elektroniki użytkowej Aula Uniwersytetu Ekonomicznego g. 9.30 Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30 Oprowadzanie po wystawie Rosenthal Kuns(z)t Artykwariat g. 17 Klub instruktora teatralnego: warsztaty teatralne Młodzieżowy Dom Kultury nr 2, g. 18 Otwarcie wystaw: Robert Kuśmirowski. Muzeum Sztuki Zdeponowanej, Liwia Sztyc. #$ i Jacek Jagielski.

Anamorfoza Galeria Miejska Arsenał g. 18 Sen nocy letniej W. Shakespeare’a Teatr Nowy g. 18 Pamięć wody S. Stephenson Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15

Koncert Życie Bohatera, Orkiestra FP, Marek Pijarowski – dyrygent aula UAM g. 19 Śluby Panieńskie Teatru Castingowego mplusm Piątkowskie CK Dąbrówka g. 19 Zapis automatyczny – monodram Macieja Adamczyka Teatr Ósmego Dnia g. 19 Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19 Koncert: Kayah – The Best Of! CK Zamek Dziedziniec Różany g. 19 Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 20 Koncert: Jarek Śmietana Band feat. Bill Neal Blue Note g. 20 Koncert: Immanu El (Szwecja) klub Fabrika g. 20 Zostań Gwiazdą Kabaretu Scena na Piętrze g. 20 Free na Trzeciej: wystąpi Fred Lonberg-Holm Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Wieczór inaugurujący działalność PoemaCafe pod nowym adresem (ul. Langiewicza 2) PoemaCafe g. 20.30

12 maja sobota ARTenalia – V edycja Międzynarodowego Festiwalu Kultury Studenckiej 12-13.05. więcej na 85 str.

IKS-a i www.artenalia.pl

Spotkanie z Jarosławem Kozłowskim w klubie dyskusyjnym Art Forum Doświadczanie sztuki Muzeum Narodowe g. 12.30 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 18

Urodziny ulicy Prusa: warsztaty dziennikarskie dla młodzieży (g. 10), impreza plenerowa przed Wojewódzką Biblioteką Publiczną i Centrum Animacji Kultury (g. 11-14) ul. Prusa g. 10-14

Pamięć wody S. Stephensona Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15

Promocja almanachu Oswajanie zmierzchu Klub Nauczycieli Miasta Poznania, ul. Słowackiego 58/60 (budynek w podwórzu, I piętro), g. 10.30

Matka Teatru Castingowego mplusm Piątkowskie CK Dąbrówka g. 19

Jaś i Małgosia J. Brzechwy Teatr Animacji g. 11 Warsztaty dla dzieci Gdzie jest Twój superbohater? poprowadzą Milan Loviška & Otto Krause Muzeum Narodowe g. 11.15 Wykład Beaty Salamon Krajobraz morski, ok.

1820, Aleksander Orłowski Muzeum Narodowe g. 11.15

11

Koncert Zakładu Jazzu i Muzyki Estradowej Aula Nova g. 19

Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 19 Koncert: Manzarek – Rogers Band klub Eskulap g. 19 Zapis automatyczny – monodram Macieja Adamczyka Teatr Ósmego Dnia g. 19 Romeo i Julia S. Prokofiewa Teatr Wielki g. 19 Testament psa czyli historia o miłosiernej spektakl Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu Teatr Nowy g. 19

Wycieczka z cyklu Terra Incognita – Odkryj Ostrów Tumski: Dlaczego poznańscy biskupi rzucali Koncert Karoliny* Cichej, Poznańskie książki za pół ceny klątwy na miasto? promocja płyty Miękkie spotkanie przy kościele pw. maszyny Zapraszamy w weekend NMP na Ostrowie Tumskim CK Zamek Dziedziniec g. 12 Masztalarni g. 20

28–29 kwietnia

Poznańskie książki* za pół ceny 28–29 kwietnia Zapraszamy w weekend

*listy publikacji za pół ceny szukajcie na www.wmposnania.pl

promocja wyłącznie w Centrum Informacji Miejskiej w Arkadii ul. Ratajczaka 44 zapraszamy w godzinach 10–17

9 788 3 77 6 8 021 6 *listy publikacji za pół ceny szukajcie od 23 kwietnia na:

www.wmposnania.pl

promocja wyłącznie w Centrum Informacji Miejskiej w Arkadii ul. Ratajczaka 44

12

kalendarium Portugalia Z. Egressy’ego Teatr Polski g. 20 Rutherford i Syn K. G. Sowerby Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Koncert: Syrenaexpress/ Pornogrooves Dragon Scena Główna g. 21 13 maja niedziela Książeczka Bajeczka Studia Teatralnego Blum OK Wierzbak g. 10 i 11.30 Jaś i Małgosia J. Brzechwy Teatr Animacji g. 11 i 13 Warsztaty dla dzieci i rodziców Mały Dom Kultury g. 12.30 Koncert Orkiestry Zbigniewa Pawlaka park Wilsona g. 16 Koncert Bogurodzica – inauguracja cyklu Poznańskie Koncerty Katedralne bazylika archidiecezjalna g. 17

Testament psa czyli historia o miłosiernej spektakl Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu Teatr Nowy g. 19 Zapis automatyczny – monodram Macieja Adamczyka Teatr Ósmego Dnia g. 19

Rutherford i Syn K. G. Sowerby Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

Studencki koncert KreAspirAcje Aula Nova g. 18

Koncert: Dj Lenar Re: Pres Dragon Scena Główna g. 21 14 maja poniedziałek Festiwal studencki Kulminacje 14-17.05. więcej na www.kulminacje.amu.edu.pl Pierwszy dzień wystawy Mateusz Bogucki. Zdjęcia z exportu Galeria Obok

Klimakterium… i już E. Jodłowskiej Teatr Muzyczny g. 17 i 20.15

Warsztaty Teatralne Teatru Porywacze Ciał Mały Dom Kultury 14-15.05. g. 16-20

Ostatni akt M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 18

Klimakterium… i już E. Jodłowskiej Teatr Muzyczny g. 18 i 21.15

Koncert kameralny Poznańskie Trio Fortepianowe Aula Nova g. 18 Koncert akordeonowy aula Akademii Muzycznej g. 19

No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji. g. 9.30 Ania z Zielonego Wzgórza L. M. Montgomery Teatr Muzyczny g. 10 i 12.15

Portugalia Z. Egressy’ego Teatr Polski g. 17 i 20

Pamięć wody S. Stephenson Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15

Festiwal Nowa Siła Kuratorska 15-24.05. więcej na 72 str. IKS-a

Koncert: American Dollar (USA) klub Fabrika g. 20

Okruchy życia – Anioły są wśród nas Stowarzyszenia Teatralnego Ingenium Teatr Wielki g. 11.30 i 19

Don Pasquale G. Donizettiego Teatr Wielki g. 18

15 maja wtorek

Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19 Filmy Klubu Krótkiego Kina CK Zamek Sala Audiowizualna g. 19.15 Wernisaż w 8 bitach dokumentacji nieistniejących obiektów i działań artystycznych ul. Garbary 72, g. 20 Koncert: Emerald Green – Sledziuha – Robert Kordylewski Blue Note g. 20

Wieczór o ikonie z Izą Murzą, spotkanie prowadzi Jakub Żmidziński Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 19 Ścianananaświat S. Kribusa Galeria Teatru Polskiego g. 19 Koncert: Mate.O Akustyczny i Przyjaciele Blue Note g. 20 16 maja środa No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji. g. 9.30 Spotkanie z Milanem Loviška Publiczność, performer, mit, towarzysz.

Dyskusja o pragnieniach Instytut Kulturoznawstwa UAM, ul. Szamarzewskiego 89A, g. 10 Ania z Zielonego Wzgórza L. M. Montgomery Teatr Muzyczny g. 10 i 12.15 Konferencja socjologiczna Usłyszeć Świat. Muzyka – Społeczeństwo – Kultura CK Zamek Sala Audiowizualna g. 10-18.30 Wykład dr. Sławomira Krzyśki Konteksty bezpieczeństwa emocjonalnego – perspektywa matematyczna sala posiedzeń PTPN, ul. S. Mielżyńskiego 27/29 g. 18

Wystawa malarstwa Magdaleny Gogół Miejsca pomiędzy Galeria Profil g. 18 Koncert Roku 2012 Aula Nova g. 19 Eugeniusz Oniegin P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 19 Ścianananaświat S. Kribusa Galeria Teatru Polskiego g. 19 Wieczór z Krystyną Sienkiewicz restauracja Italia g. 19 Koncert: Neurasja klub Fabrika g. 20 Koncert: Yuliya Roma Night Groove Blue Note g. 20 Koncert: Fred Lonberg-Holm Polish Quartet Mały Dom Kultury g. 20 Spotkanie z ks. Adamem Bonieckim ODK Słońce g. 20.30 17 maja czwartek Juwenalia 2012 Poznań 17-20.05.

No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji. g. 9.30 i 11.30 Konferencja socjologiczna Usłyszeć Świat. Muzyka – Społeczeństwo – Kultura CK Zamek Sala Audiowizualna g. 10-16 Osadzeni. Młyńska 1 Teatru Ósmego Dnia Teatr Ósmego Dnia g. 13 Czwartek Literacki Poezja i sprawy najważniejsze Sala Czerwona pałacu Działyńskich g. 18 Wykład Anny Poczobutt Konstruktywizm CK Zamek Hol Balkonowy g. 18

kalendarium Wernisaż wystawy i ogłoszenie wyników konkursu studenckiego im. prof. Władysława Czarneckiego CK Zamek Hol Parterowy g. 18 Sex Guru – spektakl komediowy kino Apollo g. 18 i 21 Mistrz i Małgorzata M. Bułhakowa Teatr Polski g. 18 Wieczór autorski poznańskiej poetki Agnieszki Mąkini promujący jej najnowszą książkę Bohema – Poema PoemaCafe g. 18.30 Wykład Ewy Waliszewskiej na temat Świętego Iwona, patrona Bretanii Dom Bretanii g. 18.30 Performance Art Jam Session nr 3 klub Dragon g. 19-23 Koncert pedagogów Katedry Instrumentów Dętych i Akordeonu Akademii Muzycznej Norwegia w kroplach muzyki Waga Miejska g. 19 Spotkanie z Marią Matuszkiewicz Wspólnicy.

O relacjach fotografa i artysty w latach 60. i 70.

CK Zamek Galeria fotografii pf g. 19 Wiedeńska krew J. Straussa Teatr Muzyczny g. 19 Szczęśliwe dni S. Becketta Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Koncert: JJL Trio klub Crime Story g. 19.30 Zastępstwo A. Belinga i M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 20 Koncert: Don’t Ask Smingus klub Fabrika g. 20 Koncert: Tides From Nebula Blue Note g. 20

uwaga! premiera!

Fobie (Panie a Panowie) Teatr u Przyjaciół g. 20 Koncert: Midi Lidi KontenerART nad Wartą g. 20.30 18 maja piątek Fit-Expo Fitness & Sport Park tereny MTP 18-20.05.

Szałaputki M. Joterki Teatr Animacji g. 9.30 Otwarcie wystawy Renesans według Warczygłowy Muzeum Historii Miasta Poznania g. 18 Wernisaż wystawy prac członków pracowni artystycznej ODK Słońce ODK Słońce g. 18 Mistrz i Małgorzata M. Bułhakowa Teatr Polski g. 18 Ukrainność – spektakl gościnny Trzecia Scena Teatru Nowego g. 18.30 Otwarcie wystawy Marta Deskur. Pearl Candy Galeria Ego g. 19 Studencki koncert kompozytorski aula Akademii Muzycznej g. 19 104. Koncert Targowy Emigranci: Orkiestra Filharmonii Poznańskiej, Łukasz Borowicz – dyrygent, Nobuyuki Tsujii – fortepian aula UAM g. 19 Dyskretny urok burżuazji (zdærzenie teatralno-filmowe) Teatr Nowy g. 19 Stworzenie świata J. Haydna Teatr Wielki g. 19

Wiedeńska krew J. Straussa Teatr Muzyczny g. 19 Opowieści niesmutne Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 218, g. 19.05

Prelekcja Ciekawostki roślinne w Alpinarium i spacer z Tomaszem Kubalą, pracownikiem ogrodu Ogród Botaniczny g. 10

Małe zbrodnie małżeńskie Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 322a, g. 19.55

Szałaputki M. Joterkiej Teatr Animacji g. 11

Koncert: zespół Drekoty Klub Dragon g. 20

Tajemniczy Dom oraz Za Obrazem Piątkowskie CK Dąbrówka g. 17

Koncert: Cocodraże klub Fabrika g. 20 Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 20 Fobie (Panie a Panowie) Teatr u Przyjaciół g. 20 Szczęśliwe dni S. Becketta Scena Nowa Teatru Nowego g. 20.15 Koncert: Trio M Scena na Piętrze g. 20.30 Koncert zespołu THE EX Dziedziniec Zamkowy CK Zamek g. 21 19 maja sobota Imprezy warte Poznania 19-20.05. więcej na 24 str. IKS-a Ogólnopolskie Porównania Kapel Dudziarskich 19-20.05. program na 83 str. IKS-a Pierwszy dzień wystawy Na zielonej murawie i w służbie Niepodległej.

Piłka nożna w Wielkopolsce 1908-1945 Muzeum Powstania Wielkopolskiego 1918-1919 Przechadzka dla osób niepełnosprawnych – spacer po Ogrodzie Botanicznym, spotkanie o g. 10 przy wejściu do ogrodu, ul. Dąbrowskiego

Koncert: The Swingle Singers Snapshots aula UAM g. 17 Noc Muzeów g. 17-1 Moja droga B Teatru Polonia Teatr Wielki Sala im.

W. Drabowicza g. 17 Wycieczka Muzealny TOP TEN na Trakcie KrólewskoCesarskim spotkanie przed wejściem do Muzeum Archeologicznego g. 18 Wiedeńska krew J. Straussa Teatr Muzyczny g. 18 Mistrz i Małgorzata M. Bułhakowa Teatr Polski g. 18 Performance CMMN SNS PRJCT: Laura Kalauz i Martin Schick CK Zamek, Sala pod Zegarem g. 19 Dyskretny urok burżuazji (zdærzenie teatralno-filmowe) Teatr Nowy g. 19 Ostatni akt M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 19 uwaga! dla widzów od lat 15 Dzień świra H. F. Tabęckiego Teatr Wielki g. 19

13

14

kalendarium Wycieczka na Trakcie Królewsko-Cesarskim Dworskie intrygi spotkanie przy ratuszu g. 20

Koncert: We Call It a Sound klub Meskalina g. 17

Koncert: Tomasz Kudyk & New Bone Blue Note g. 20

25. Koncert z cyklu Muzyka u Najświętszego Zbawiciela, w programie pieśni maryjne kościół pw. Najświętszego Zbawiciela, g. 17.45

Filmy Krótkometrażowe R. Polańskiego z muzyką na żywo w wyk. eksperymentalnego duetu SzaZa klub Dragon – Dziedziniec g. 20.30 20 maja niedziela Warsztaty dla artystów poprowadzą Laura Kalauz i Martin Schick CK Zamek Sala Audiowizualna 20-21.05. g. 9.30-18 Warsztaty rozwoju osobistego dla kobiet Księgarnia z Bajki g. 10-20 Pudełko Studia Teatralnego Blum OK Wierzbak g. 10 i 11.30 Szałaputki M. Joterki Teatr Animacji g. 11 i 13 Koncerty Nowe Nurty Klubowo – Pozen dziedziniec klubu Dragon g. 15.30 Wykład Ewy Murawskiej Twórczość fletowa kompozytorów poznańskich połączony z recitalem fletowym Muzeum Feliksa Nowowiejskiego g. 16.30

Andropauza J. J. Należytego Teatr Muzyczny g. 17 i 20

Ostatni akt M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 18 Wesele Figara W. A. Mozarta Teatr Wielki g. 18 Mistrz i Małgorzata M. Bułhakowa Teatr Polski g. 18 Dyskretny urok burżuazji (zdærzenie teatralnofilmowe) Teatr Nowy g. 19 Caffè Latte SzaZa & Dada von Bzdülöw – spektakl gościnny Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Koncert: Blue + The Painted Valley klub Fabrika g. 20 21 maja poniedziałek Międzynarodowy Festiwal Młodych Tancerzy (org.

Fundacja Fouette) Teatr Wielki g. 11 i 18

Otwarcie wystawy Galeria Pięciogłowa gościnnie w PBG Gallery PB Gallery g. 12 Wykład nt. zdrowej diety Geny nie muszą być Twoim przeznaczeniem. Czy odpowiednia dieta może zahamować aktywację genów odpowiedzialnych za ujawnianie się chorób cywilizacyjnych?

Delta, ul. Towarowa 35, IV p. g. 14-17 Lewe interesy R. Hawdona Teatr Muzyczny g. 18 i 21 Wieczór autorski poznańskiej poetki Kaliny Izabeli Zioły promujący jej najnowszą książkę Kwaśne winogrona PoemaCafe g. 18.30 Spotkanie autorskie z Iwoną J. Walczak, autorką książek Nagie myśli i Złocista Dolina Księgarnia Między Słowami g. 19 Filmy Klubu Krótkiego Kina CK Zamek Sala Audiowizualna g. 19.15 Bywalcy Absurdutu Teatr u Przyjaciół g. 20 Koncert: The Parov Stelar Band klub Eskulap g. 20 Koncert: Matthew Shipp – fortepian, Mateusz Walerian – saksofon klub Fabrika g. 20

Koncert: Please The Trees klub Meskalina g. 20 Koncert: Parov Stelar Band klub Eskulap g. 20 22 maja wtorek Szałaputki M. Joterki Teatr Animacji g. 9.30 i 11.30 Warsztaty tańca butoh poprowadzi Atsushi Takenouchi Teatr Ósmego Dnia 22-28.05. g. 10-18 Sceny z życia smoków B. Krupskiej Teatr Muzyczny g. 10 Pokaz filmu Leszka Dokowicza o cudzie eucharystycznym w Sokółce; spotkanie z reżyserem poprowadzi Wanda Różycka-Zborowska Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 19 Dwunastu gniewnych ludzi R. Rose’a Teatr Nowy g. 19 Ścianananaświat S. Kribusa Galeria Teatru Polskiego g. 19 Kolacja na cztery ręce P. Barza Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Fobie (Panie a Panowie) Teatr u Przyjaciół g. 20 Koncert: WŁadysŁaw „Gudonis” Komendarek klub Fabrika g. 20

Centrum Informacji Turystycznej Stary Rynek 59/60, tel. +48 61 852 61 56, e-mail: it@cim.poznan.pl czynne: pon.-pt. g. 9-20, sob. g. 10-20, niedz. g. 10-18 • informacja o mieście i regionie • usługi przewodnickie i wycieczki po Poznaniu • wydawnictwa i pamiątki

kalendarium Koncert jazzowy Tone Raw KontenerART nad Wartą g. 20.30 23 maja środa Szałaputki M. Joterkiej Teatr Animacji g. 9.30 Sceny z życia smoków B. Krupskiej Teatr Muzyczny g. 10 Wykład prof. Mykolasa Michelbertasa z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Wileńskiego Obrządek pogrzebowy Bałtów na terenie Litwy w okresie rzymskim i ówczesne strefy kulturowo-etniczne Muzeum Archeologiczne g. 11 Koncert muzyki klasycznej dla uczniów szkoły podstawowej ODK Słońce g. 11-12.15 Wykład dr Agnieszki Gajewskiej z Instytutu Filologii Polskiej UAM Dziwolągi, hermafrodyci, zroślaki – monstruarium Stanisława Lema aula 003 WSB, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a, g. 16.30 Otwarcie wystawy Artyści Gminy Komorniki 2012 Gminny Ośrodek Kultury w Komornikach g. 17 Wieczór autorski Macieja Rajka połączony z promocją książki Bracia; spotkanie poprowadzi Hubert Grupa Biblioteka Uniwersytecka g. 18

Wykład prof. dr. hab.

Stanisława Kozłowskiego Łąka – środowisko – człowiek (także wiosną) sala posiedzeń PTPN, ul. S. Mielżyńskiego 27/29, g. 18

Instytut Parahistorii UAM s. 424 g. 14

i Ofiarowania A. Tarkowskiego Teatr Polski g. 19

VII Parada Łazarska z udziałem dzieci, młodzieży, nauczycieli z kół i zespołów działających w MDK nr 3 MDK nr 3, g. 17

Dwunastu gniewnych ludzi R. Rose’a Teatr Nowy g. 19

Koncert: Wierba-Schmidt Quintet Blue Note g. 19 Koncert zespołu Wolna Sobota klub Crime Story g. 19.30

Koncert Jacka Kowalskiego przed obrazem Jana Matejki Joanna d’Arc pałac w Rogalinie g. 18

Ścianananaświat S. Kribusa Galeria Teatru Polskiego g. 19 Kolacja na cztery ręce P. Barza Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Koncert Barbary Kaszuby Natura muzyki – muzyka Natury CK Zamek Sala pod Zegarem g. 20 Koncert: The Brew (Wielka Brytania) Blue Note g. 20

Koncert: Danar klub Fabrika g. 20

Wykład Agaty Miatkowskiej Nie taki Munch straszny CK Zamek Hol Balkonowy g. 18

Koncert: Karkowski, Lisek, Galarreta Pawilon Nowa Gazownia g. 20

Wykład Kraszewscjada – Percepcja dzieł J. I. Kraszewskiego w społeczeństwie polskim pod zaborami i dzisiaj Urząd Miasta, pl. Kolegiacki 17, g. 18

Inscenizowane czytania: Miłość, śmierć i namiętność S. Seidela Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Koncert: Electric Suicide Club KontenerART nad Wartą g. 20.30

Spotkanie z Heleną Gordziej, słowo wstępne: Paweł Kuszczyński Sala Czerwona pałacu Działyńskich g. 18

Koncert: Phantoms klub Fabrika g. 20

Koncert zespołu Raz Dwa Trzy CK Zamek Dziedziniec Zamkowy g. 21

Zemsta nietoperza J. Straussa Teatr Muzyczny g. 18

24 maja czwartek V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi 24-27.05., więcej na 61 i 68 str. IKS-a

25 maja piątek

Dwunastu gniewnych ludzi R. Rose’a Teatr Nowy g. 18

O rycerzu Pryszczycerzu M. Guśniowskiej Teatr Animacji g. 9.30

V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi 24-27.05., więcej na 61 i 68 str. IKS-a

Wykład Ewy Kujawińskiej Laboratorium kina: radziecka awangarda filmowa CK Zamek Sala Audiowizualna g. 19

Wykład prof. Mykolasa Michelbertasa z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Wileńskiego Importy rzymskie na terenie Litwy.

Chronologia ozdób z okresu rzymskiego

Kongres Young Linguists’ Meeting in Poznań 2012 25-27.05. więcej na: www.ylmp.pl O rycerzu Pryszczycerzu M. Guśniowskiej Teatr Animacji g. 9.30

uwaga! premiera!

Ocalenie wg Letników M. Gorkiego oraz Stalkera

ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań (Arkadia) tel. +48 61 851 96 45; +48 61 19431 e-mail: centrum@cim.poznan.pl czynne: pon.-pt. 10-19, sob. 10-17

informacje | w w w . c

b i le t y ! | przewodniki | mapy

i

m

.

p

o

z

n

a

n

.

p

l

Polecamy nowe gadżety Miasta Poznania

15

16

kalendarium Spotkanie z Anną Karecką-Szczepańską, Andrzejem Szczepańskim z Zakliczyna nad Dunajcem; wprowadzenie Mirosława Poncyliusz Centrum Kultury Dąbrówka g. 18 Zemsta nietoperza J. Straussa Teatr Muzyczny g. 18 Otwarcie wystawy Zbigniew Szot, Wojciech Müller – Szczeliny Galeria Miejska Mosina g. 18 Nowa Scena Muzyczna: Moja Piaf Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15 Spotkanie z Adamem Kochanowskim, który opowie o twórczości Zygmunta Warczygłowy Muzeum Historii Miasta Poznania g. 19 Prelekcja Renaty Sobczak-Jaskulskiej Ku nowej ekspozycji Muzeum Sztuk Użytkowych: Płyty żeliwne w zbiorach MSU Muzeum Narodowe g. 19 Koncert Muzyka elektroniczna w kilku odsłonach Aula Artis WSNHiD g. 19 Koncert Argentyna w kroplach muzyki Waga Miejska g. 19 Poza fantazmatem normalności Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 218, g. 19.05 Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 20 Koncert: C-Saxa 100 Quintet (Francja) Blue Note g. 20 Ślepcy Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 322a, g. 20.05 Inscenizowane czytania: Miłość, śmierć i namiętność S. Seidela

Koncert: Joscho Stephan z zespołem Aula Szkoły Muzycznej, ul. Solna, g. 19

Koncert Amadeus i Amadeuski Orkiestry Amadeus aula UAM g. 17

V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi 24-27.05., więcej na 61 i 68 str. IKS-a

Ostatni akt M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 19

Zamkowa majówka z książką CK Zamek 26-27.05.

Obsługiwałem angielskiego króla B. Hrabala Teatr Nowy g. 19

Fatima – przesłanie dla świata reż. A. Machalica Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 17

Wieczór Kościołów: pw.

Bożego Ciała, pw. św.

Marcina, Salezjanów pw.

Matki Bożej Wspomożenia Wiernych, pw. św.

Wojciecha więcej na 91 str. IKS-a

uwaga! premiera!

Hamlet, reż. I. Garcia Teatr Wielki g. 19

Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 26 maja sobota

O rycerzu Pryszczycerzu M. Guśniowskiej Teatr Animacji g. 11 Zajęcia plastyczne dla dzieci Lecąc w kulki!

Muzeum Narodowe g. 11.15 Warsztaty dla dzieci Galeria Art Stations g. 12 Wykład z cyklu Musica & Ars: Tradycje Jasnej Góry Muzeum Narodowe g. 12

Poza fantazmatem normalności Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 218, g. 19.05 Koncert: The Watch (Włochy) Blue Note g. 20 Ślepcy Studia Teatralnego Próby CK Zamek s. 322a g. 20.05 Nowa Scena Muzyczna: Moja Piaf Scena Nowa Teatru Nowego g. 20.30 27 maja niedziela

Festyn Łazarski – występy zespołów działających w MDK nr 3 MDK nr 3, g. 12-20

V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi 24-27.05., więcej na 61 i 68 str. IKS-a

Dragon Folk Fest – Jednodniowy Festiwal Całodzienny klub Dragon

Prelekcja Rośliny chronione i ich siedliska Ogród Botaniczny g. 10

Koncert inauguracyjny Festiwalu VII Wiosna Muzyczna u Luteranów kościół Łaski Bożej Parafii Ewangelicko-Augsburskiej, ul. Obozowa 5, g. 17 420. Koncert Poznański, Orkiestra FP, Jurek Dybał – dyrygent aula UAM g. 18 Zemsta nietoperza J. Straussa Teatr Muzyczny g. 18 Wieczór autorski poznańskiej poetki Mirosławy Poncyliusz PoemaCafe g. 18.30

O rycerzu Pryszczycerzu M. Guśniowskiej Teatr Animacji g. 11 i 13 Prelekcja dr Rigels Halili Scena muzyczna w Kosowie dziś – tradycja, społeczny protest i zabawa Muzeum Etnograficzne g. 12 Rodzinny warsztat plastyczny dla dzieci Z czego można zrobić naczynie? – Nautilus Muzeum Narodowe g. 12 Koncert z okazji XXIII Dni Łazarza, występ Dziecięcego Zespołu Folklorystycznego Cepelia – Poznań MDK nr 3, g. 16

Szalone nożyczki P. Pöertnera Teatr Muzyczny g. 17 i 20 Hamlet, reż. I. Garcia Teatr Wielki g. 18 Zastępstwo A. Belinga i M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 18 Obsługiwałem angielskiego króla B. Hrabala Teatr Nowy g. 19 Koncert Budki Suflera klub Eskulap g. 20 28 maja poniedziałek Pierwszy dzień wystawy Lidka Gurling-Mielcarek Galeria Obok Dziecięca Scena Prezentacji Młodych Teatr Animacji g. 17 Spotkanie z Jarosławem Trybusiem Rozbiór architektury – wędrówki po Poznaniu: Arena Galeria Miejska Arsenał g. 18 Filmy Klubu Krótkiego Kina CK Zamek Sala Audiowizualna g. 19.15 Koncert charytatywny Serce dla Gruzji Blue Note g. 20 29 maja wtorek Hape Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów, Innowacje – Technologie – Maszyny, Mach – Tool Salon Obrabiarek i Narzędzi, Metalforum Salon Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego, Nauka dla Gospodarki, Surfex

kalendarium Salon Technologii Obróbki Powierzchni, Transport szynowy XXI wieku dla Polski, Transporta Salon Logistyki, Transportu i Spedycji, Welding Salon Spawalnictwa tereny MTP 29.05.-1.06.

III Sympozjum konstruktywistyczne Po co nam konstruktywizm?

Galeria Miejska Arsenał g. 9.30-18

No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji. g. 9.30

Hamlet, reż. I. Garcia Teatr Wielki g. 11

Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 Spotkanie wokół nowej książki Marty Kosińskiej Ciało filmu. Medium obecnego w powojennej amerykańskiej awangardzie filmowej Galeria Miejska Arsenał g. 18 premiera studencka!

Hamlet, reż. I. Garcia Teatr Wielki g. 19 Ocalenie wg Letników M. Gorkiego oraz Stalkera i Ofiarowania A. Tarkowskiego Teatr Polski g. 19 Spotkania Kabaretowe Kluska Blue Note g. 19.30

Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10

Wykład dr Agnieszki Graff z Ośrodka Studiów Amerykańskich UW Żaden stanik nie spłonął – o feminizmie w Stanach Zjednoczonych aula 003 WSB, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a g. 16.30 Spotkanie Kronika XIV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im.

H. Wieniawskiego ul. Świętosławska 7, g. 18 Wykład dr. hab. Piotra Szkudlarza Wiosenne przebudzenie w świecie roślin sala posiedzeń PTPN, ul. S. Mielżyńskiego 27/29, g. 18

Koncert: Franz Nicolay klub Meskalina g. 20

Koncert studentów z cyklu Wieczory akademickie w Willi Wśród Róż, Muzeum Feliksa Nowowiejskiego g. 18

Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 18.30

30 maja środa No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji. g. 9.30

fest i w al e

Ocalenie wg Letników M. Gorkiego oraz Stalkera i Ofiarowania A. Tarkowskiego Teatr Polski g. 19

koncer t y

Appendix Teatr u Przyjaciół g. 20 Koncert: Ikarus Rising (acid rock) Blue Note g. 20 Koncert: Talking to Turtles to Florian Sivers and Claudia Göhler klub Meskalina g. 20 Peepshow. Benefis aktora Teatr Nowy g. 21 31 maja czwartek Czerwony Kapturek J Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30

Spotkanie z Jackiem Hugo Baderem Droga ginąca za horyzontem, czyli o wyprawach do Rosji połączone z prezentacją fotografii Jacka Hugo Badera Syberia i Kołyma Winiarnia Pod Czarnym Kotem g. 19 My Fair Lady F. Loewe’a Teatr Muzyczny g. 19 Koncert: zespół Johnny Coyote klub Crime Story g. 19.30 Fobie (Panie a Panowie) Teatr u Przyjaciół g. 20 Koncert: Niechęć klub Fabrika g. 20

III Sympozjum konstruktywistyczne Po co nam konstruktywizm?

Galeria Miejska Arsenał g. 9.30-16.30

Zastępstwo A. Belinga i M. Zgaińskiego Mój Teatr ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 20

Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10

Koncert: Before The Show KontenerART nad Wartą g. 20.30

Wykład Michała Błaszczyńskiego Secesja CK Zamek Hol Balkonowy g. 18

AB OVO Studia Teatralnego Próby Dom Kultury w Przeźmierowie, g. 21

Wykład Piotra Szaradowskiego o historii Haute Couture Moda Haute Couture w muzeach Dom Bretanii g. 18.30 Wieczór autorski profesora UAM Juliusza Tyszki, promujący jego najnowszą książkę Skrzep PoemaCafe g. 18.30 Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 18.30

f ilmy

sp ek t ak l e

p o r t a l za i nsp iro w a ny p r ze z

Peepshow. Benefis aktora Teatr Nowy g. 21

Kalendarium zamknięto 18.04.2012 r. Redakcja nie bierze odpowiedzialności za zmiany w repertuarze i terminach imprez wprowadzone po oddaniu numeru do druku.

Imprezy sportowe prosimy sprawdzać w dziale sport.

Kalendarium – oprac. G. S.

w y st aw y

17

18

calendar Posnania City Publisher The Poznań Cultural, Sporting and Tourism Guide IKS

Cultural and recreational events May 2012 n Every Saturday at 12:15pm, organ and chamber music concerts are held in Poznań Parish Church, ul. Gołębia. All proceeds go to the church restoration fund.

Tuesday 1st May May Day at the Botanical Charity event in aid of the Palium Hospice 1st-3rd May, programme on www.botanik.amu.edu.pl Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Concert: Dustin Wong (Japan) Fabrika Club, 8pm Concert: Qwazaar, Robust&Batsauce/Lady Daisey (USA, Galapagos4 Rec) and jZAMOJSKI KontenerART on the River Warta, 8:30pm Wednesday 2nd May Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Concert: Apteka KontenerART on the River Warta, 8:30pm Concert: ReedNoBrass Meskalina Club, 9pm Thursday 3rd May Concert: Shadok Fabrika Club, 8pm Concert: New Value KontenerART on the River Warta, 8:30pm

Friday 4th May Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Concert: Moreland & Arbuckle (USA) Blue Note, 8pm Concert: Breaking News Meskalina Club, 8pm Multidisciplinary event Touch the sound KontenerART on the River Warta, 8:30pm Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 9pm Saturday 5th May Who’s going to hatch the egg? T. S. Geisel Animation Theatre, 11am Jubilee concert to mark 120 years of the Wielkopolska Singing Association Adam Mickiewicz University, 5pm The Tailor S. Mrożek Polski Theatre, 5pm The Marriage M. Mussorgsky and N. Gogol Wielki Theatre, W. Drabowicz Hall, 7:30pm Concert: Frode Gjerstad Trio Mały Dom Kultury, 8pm Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 9pm Sunday 6th May You’re kidding? Blum Theatre Studio Wierzbak Community Centre, 10am and 11:30am

Who’s going to hatch the egg? T. S. Geisel Animation Theatre, 11am and 1pm

Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm Wednesday 9th May

The Tailor S. Mrożek Polski Theatre, 5pm

Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am

The Marriage M. Mussorgsky and N. Gogol Wielki Theatre, W. Drabowicz Hall, 7:30pm

Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am and 12:15pm

Concert by the band Vołosi Fabrika Club, 8pm

A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, 6pm

Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Monday 7th May The substitutes’ bench M. Walczak and M. Kołaczkowski Muzyczny Theatre, 6pm and 9pm Concert in the series entitled Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm Concert: The Leon Hendrix Band (USA) feat. Chaz dePaolo Blue Note, 8pm Concert: Seval Mały Dom Kultury, 8pm Tuesday 8th May Automa International Fair of Robotics, Automatics, Control and Measurement Equipment, Expopower International Power Industry Fair, Forum Franczyzy International Trade Fair of Franchising, Greenpower International Renewable Energy Fair Poznań International Fair, 8th-10th May Who’s going to hatch the egg? T. S. Geisel Animation Theatre, 9:30am Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am and 12:15pm Romeo and Juliet S. Prokofiev Wielki Theatre, 11am Concert in the series entitled Chamber music masterpieces Nova auditorium, 7pm

Exhibition opens Photography by Jean-Claude Sevellec Photomirages Brittany House, 6:30pm Exhibition opens Przemek Dzienis. I can’t speak, I’m sorry pf Gallery of Photography, 7pm Concert in the series entitled Organ Wednesdays Nova auditorium, 7pm Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm Concert: Kaluza/Majewski/ Mazur/Suchar Quartet Mały Dom Kultury, 8pm Concert: Funk Master Punk Blue Note, 8pm Concert: The Basketball (Canada) Fabrika Club, 8pm The Deceiver C. Goldoni Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Thursday 10th May Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am Concert in the series entitled Thursdays with early music Academy of Music auditorium, 6pm A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, 6pm Concert Jerzy Struk and the Arete ensemble Cafe Misja, 7pm Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm

calendar The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm Concert by the band Wielka Łódź Crime Story Club, 7:30pm Concert: Quaardvarktet Blue Note, 7:30pm Concert: Babooshki Meskalina Club, 8pm The Deceiver C. Goldoni Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Concert: Brachaczek and Fochmann Biff KontenerART on the River Warta, 8:30pm Friday 11th May Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am Guided tour of an exhibition Rosenthal Kuns(z)t Artykwariat, 5pm Exhibitions open: Robert Kuśmirowski. Museum of Deposited Art, Liwia Sztyc. Jacek Jagielski. #$ Anamorphosis ‘Arsenal’ Municipal Gallery, 6pm A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, 6pm The Memory of Water S. Stephenson Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm Concert: The Life of a Hero, Poznań Philharmonic Symphony Orchestra, Marek Pijarowski – conductor Adam Mickiewicz University, 7pm Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm Concert: Kayah – The Best Of! Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, Rose Courtyard (Dziedziniec Różany), 7pm Concert: Jarek Śmietana Band feat. Bill Neal Blue Note, 8pm

Concert: Immanu El (Sweden) Fabrika Club, 8pm Free on no. 3: featuring Fred Lonberg-Holm Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Saturday 12th May ARTenalia – 5th International Festival of Student Culture 12th-13th May, www. artenalia.pl.

Hansel and Gretel J. Brzechwa Animation Theatre, 11am Workshops for children Where is your superhero? with Milan Loviška & Otto Krause National Museum, 11:15am The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 6pm The Memory of Water S. Stephenson Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm Concert: The Jazz and Stage Music Workshop Nova auditorium, 7pm Concert: Manzarek – Rogers Band Eskulap Club, 7pm Romeo and Juliet S. Prokofiev Wielki Theatre, 7pm Concert: Karolina Cicha, to promote her album Soft machines Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, Groom’s Courtyard (Dziedziniec Masztalarni), 8pm Portugal Z. Egressy Polski Theatre, 8pm Rutherford and Son K. G. Sowerby Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Concert: Syrenaexpress/ Pornogrooves Dragon Club, Main Stage, 9pm Sunday 13th May The Little Book of Fairy Tales Blum Theatre Studio Wierzbak Community Centre, 10am and 11:30am

Hansel and Gretel J. Brzechwa Animation Theatre, 11am and 1pm Workshops for children and parents Mały Dom Kultury, 12:30pm Concert Zbigniew Pawlak Orchestra Wilson Park, 4pm Concert Bogurodzica – to inaugurate the series entitled Poznań Cathedral Concerts Poznań Cathedral, 5pm Portugal Z. Egressy Polski Theatre, 5pm and 8pm Don Pasquale G. Donizetti Wielki Theatre, 6pm The Memory of Water S. Stephenson Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm Chamber concert Poznań Piano Trio Nova auditorium, 6pm Concert of accordion music Academy of Music auditorium, 7pm Concert Barbara Kaszuba The nature of Music – the music of Nature Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, room under the clock tower, 8pm Concert: American Dollar (USA) Fabrika Club, 8pm Rutherford and Son K. G. Sowerby Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Concert: Dj Lenar Re: Pres Dragon Club, Main Stage, 9pm Monday 14th May Slivers of life - Angels are among us Ingenium Theatre Association Wielki Theatre, 11:30am and 7pm Concert in the series entitled Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm

Exhibition vernissage in 8 bits Documentation of non-existent objects and art activities ul. Garbary 72, 8pm Concert: Emerald Green – Sledziuha – Robert Kordylewski Blue Note, 8pm Tuesday 15th May You’re kidding? A. WróbelWojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am Anne of Green Gables L. M. Montgomery Muzyczny Theatre, 10am and 12:15pm Student concert KreAspirAcje Nova auditorium, 6pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre Gallery, 7pm Concert: Mate.O Akustyczny and Friends Blue Note, 8pm Wednesday 16th May You’re kidding? A. WróbelWojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am Anne of Green Gables L. M. Montgomery Muzyczny Theatre, 10am and 12:15pm Exhibition of paintings Magdalena Gogół Places in between Profil Gallery, 6pm Concert: The year 2012 Nova auditorium, 7pm Eugene Onegin P. Tschaikovsky Wielki Theatre, 7pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre Gallery, 7pm Concert: Neurasja Fabrika Club, 8pm Concert: Yuliya Roma Night Groove Blue Note, 8pm Concert: Fred Lonberg-Holm Polish Quartet Mały Dom Kultury, 8pm

19

20

calendar Thursday 17th May You’re kidding? A. WróbelWojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am and 11.30am Sex Guru – comedy performance Apollo cinema, 6pm and 9pm The Master and Margarita M. Bulhakov Polski Theatre, 6pm Performance Art Jam Session no. 3 Dragon club, 7pm-11pm Concert by teachers from the Chair of Wind Instruments and Accordion at the Academy of Music Norway in droplets of music Poznań City Scales (Waga Miejska), 7pm Viennese blood J. Strauss Muzyczny Theatre, 7pm Happy Days S. Beckett Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Concert: JJL Trio Crime Story Club, 7:30pm Concert: Don’t Ask Smingus Fabrika Club, 8pm Concert: Tides From Nebula Blue Note, 8pm Concert: Midi Lidi KontenerART on the River Warta, 8:30pm Friday 18th May Fit-Expo Fitness & Sport Park Poznań International Fair, 18th-20th May Scatterbrains M. Joterka Animation Theatre, 9:30am Exhibition opens The Renaissance according to Warczygłowa Museum for the History of the City of Poznań, 6pm The Master and Margarita M. Bulhakov Polski Theatre, 6pm Ukrainianness – guest performance Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 6:30pm

Exhibition opens Marta Deskur. Pearl Candy Ego Gallery, 7pm Concert of student compositions Academy of Music auditorium, 7pm 104th Trade Fair Concert Emigrees: Poznań Philharmonic Symphony Orchestra, Łukasz Borowicz – conductor, Nobuyuki Tsujii – piano Adam Mickiewicz University, 7pm The discreet charm of the bourgeoisie (theatre-film event) Nowy Theatre, 7pm The Creation J. Haydn Wielki Theatre, 7pm Viennese blood J. Strauss Muzyczny Theatre, 7pm Concert by the band Drekoty Dragon club, 8pm Concert: Cocodraże Fabrika Club, 8pm

Concert: The Swingle Singers Snapshots Adam Mickiewicz University, 7pm The discreet charm of the bourgeoisie (theatre-film event) Nowy Theatre, 7pm Concert: Tomasz Kudyk & New Bone Blue Note, 8pm Short films by Roman Polański with live music by the SzaZa experimental duet Dragon club – Courtyard, 8:30pm Sunday 20th May

Performance CMMN SNS PRJCT: Laura Kalauz and Martin Schick Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, room under the clock tower, 7pm

Wallworld S. Kribus Polski Theatre Gallery, 7pm

Jazz concert: Tone Raw KontenerART on the River Warta, 8:30pm

The Master and Margarita M. Bulhakov Polski Theatre, 6pm

The Master and Margarita M. Bulhakov Polski Theatre, 6pm

Twelve angry men R. Rose Nowy Theatre, 7pm

Concerts: New Club Trends – Pozen Dragon Club courtyard, 3:30pm

Concert by the band THE EX Zamek (‘Castle’) Cultural Centre courtyard, 9pm

Viennese blood J. Strauss Muzyczny Theatre, 6pm

Scenes from the lives of dragons B. Krupska Muzyczny Theatre, 10am

Concert: WŁadysŁaw “Gudonis” Komendarek Fabrika Club, 8pm

Concert: Trio M The Upstairs Stage (Scena na Piętrze), 8:30pm

My dear B Polonia Theatre Wielki Theatre, W. Drabowicz Hall, 5pm

Scatterbrains M. Joterka Animation Theatre, 9:30am and 11.30am

Scatterbrains M. Joterka Animation Theatre, 11am and 1pm

The Marriage of Figaro W. A. Mozart Wielki Theatre, 6pm

Museum Night 5pm-1am

Tuesday 22nd May

Supper for four hands P. Barz Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

Concert: We Call It Sound Meskalina Club, 5pm

Scatterbrains M. Joterka Animation Theatre, 11am

Concert: Parov Stelar Band Eskulap Club, 8pm

The Box Blum Theatre Studio Wierzbak Community Centre, 10am and 11:30am

Happy Days S. Beckett Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 8:15pm

Saturday 19th May

Concert: Please The Trees Meskalina Club, 8pm

The discreet charm of the bourgeoisie (theatre-film event) Nowy Theatre, 7pm Caffè Latte SzaZa & Dada von Bzdülöw – guest performance Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Concert: Blue + The Painted Valley Fabrika Club, 8pm Monday 21st May The Lion and the Unicorn R. Hawdon Muzyczny Theatre, 6pm and 9pm Concert: Matthew Shipp – piano, Mateusz Walerian – saxophone Fabrika Club, 8pm

Wednesday 23rd May Scatterbrains M. Joterka Animation Theatre, 9:30am Scenes from the lives of dragons B. Krupska Muzyczny Theatre, 10am Twelve angry men R. Rose Nowy Theatre, 7pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre Gallery, 7pm Supper for four hands P. Barz Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Concert: The Brew (UK) Blue Note, 8pm Concert: Phantoms Fabrika Club, 8pm Thursday 24th May Of the Knight Sir Pimpling M. Guśniowska Animation Theatre, 9:30am Die Fledermaus J. Strauss Muzyczny Theatre, 6pm Twelve angry men R. Rose Nowy Theatre, 6pm

calendar Premiere!

Salvation based on Summerfolk by M. Gorky and Stalker and The Sacrifice A. Tarkovsky Polski Theatre, Malarnia Stage, 7pm Concert: Wierba-Schmidt Quintet Blue Note, 7pm Concert by the band Wolna Sobota Crime Story Club, 7:30pm Concert: Danar Fabrika Club, 8pm Concert: Karkowski, Lisek, Galarreta New Gazownia pavilion, 8pm Concert: Electric Suicide Club KontenerART on the River Warta, 8:30pm Concert by the band Raz Dwa Trzy Zamek (‘Castle’) Cultural Centre courtyard, 9pm Friday 25th May Of the Knight Sir Pimpling M. Guśniowska Animation Theatre, 9:30am Die Fledermaus J. Strauss Muzyczny Theatre, 6pm New Music Stage: My Piaf Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm Concert: Electronic music in several stages Artis auditorium, College of Journalism and Humanities (WSNHiD), 7pm

Art activities for children Flying into balls!

National Museum, 11:15am

Wild scissors P. Pöertner Muzyczny Theatre, 5pm and 8pm

Workshops for children Art Stations Gallery, 12noon

Hamlet, dir. by I. Garcia Wielki Theatre, 6pm

Dragon Folk Fest – One-day, all-day Festival Dragon Club

I served the King of England B. Hrabal Nowy Theatre, 7pm

Inaugural concert 7th Musical Spring at the Lutherans Church of Holy Mercy, Augusburg-Evangelical Parish, ul. Obozowa 5, 5pm

Concert: Budka Suflera Eskulap Club, 8pm

420th Poznań Concert, Poznań Philharmonic Symphony Orchestra, Jurek Dybał – conductor Adam Mickiewicz University, 6pm Die Fledermaus J. Strauss Muzyczny Theatre, 6pm Concert: Joscho Stephan and band Music School hall, ul. Solna, 7pm I served the King of England B. Hrabal Nowy Theatre, 7pm Premiere!

Hamlet, dir. by I. Garcia Wielki Theatre, 7pm Concert: The Watch (Italy) Blue Note, 8pm New Music Stage: My Piaf Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 8:30pm Sunday 27th May

Monday 28th May Charity concert: A Heart for Georgia Blue Note, 8pm Tuesday 29th May

Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 6:30pm Salvation based on Summerfolk by M. Gorky and Stalker and The Sacrifice A. Tarkovsky Polski Theatre, Malarnia Stage, 7pm

My Fair Lady F. Loewe Muzyczny Theatre, 7pm

Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am

The Blind Próba Theatre Studio Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, room 322a, 8:05pm

Family art workshops for children What can you make a container from? – Nautilus National Museum, 12noon

Staged readings: Love, death and passion S. Seidel Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm

Children’s Stage Presentations Animation Theatre, 5pm

Of the Knight Sir Pimpling M. Guśniowska Animation Theatre, 11am

Hamlet, dir. by I. Garcia Wielki Theatre, 11am

You’re kidding? A. WróbelWojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am

Salvation based on Summerfolk by M. Gorky and Stalker and The Sacrifice A. Tarkovsky Polski Theatre, Malarnia Stage, 7pm

Concert: Amadeus and the Amadeuses Amadeus Orchestra cond. by Agnieszka Duczmal Adam Mickiewicz University, 5pm

Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am

Concert: Ikarus Rising (acid rock) Blue Note, 8pm

Student premiere!

Hamlet, dir. by I. Garcia Wielki Theatre, 7pm

Saturday 26th May

You’re kidding? A. WróbelWojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am

Hape Exhibition of Hydraulics, Pneumatics and Drives, Innovations– Technologies–Machines Industrial trade fair, Mach – Tool International Machine Tools Exhibition, Metalforum Trade fair for metallurgy, metal processing and foundry technology, Trade fair for industrial research, Surfex Exhibition of Surface Processing Technologies, 21st Rail Transport for Poland, Transporta Trade fair for material transport and handling, Welding International Trade Fair for Welding Poznań International Fair, 29th May-1st June

Of the Knight Sir Pimpling M. Guśniowska Animation Theatre, 11am and 1pm

Concert: C-Saxa 100 Quintet (France) Blue Note, 8pm

Wednesday 30th May

Cabaret meetings Kluska Blue Note, 7:30pm Concert: Franz Nicolay Meskalina Club, 8pm Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm

Concert: Talking to Turtles to Florian Sivers and Claudia Göhler Meskalina Club, 8pm Thursday 31st May Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 6:30pm

Concert by the band Johnny Coyote Crime Story Club, 7:30pm Concert: Niechęć Fabrika Club, 8pm Concert: Before The Show KontenerART on the River Warta, 8:30pm

This Calendar was closed on 18.04.2012. The Editors are not liable for any changes to either the times or the events which may have occurred after this issue went to press.

Calendar – compiled by G. S. Translation R. Pagett

21

22

imprezy warte Poznania

Moc ma dobra opowieść rozmowa z Andrzejem Maleszką Po światowym sukcesie filmu Magiczne drzewo usiadłeś do pisania książki i pisanie tak Cię wciągnęło, że wkrótce ukaże się czwarty tom magicznej serii. Czy uznałeś, że pisarz ma większą moc niż reżyser?

Film Magiczne drzewo wygrał niemal każdy festiwal, w którym uczestniczył, i jest oglądany na całym świecie. Można wywnioskować, że ma wielką moc. Ale coś podobnego stało się z serią powieści pod tym samym tytułem. Uznano je za najlepsze książki roku i stały się one jednymi z najpopularniejszych powieści dla dzieci. Ich moc jest więc równie duża. Myślę, że jestem

żywym zaprzeczeniem konfliktu między mediami wizualnymi i książką.

Reżyseruję filmy i piszę książki. Nie sądzę, żeby któraś z tych dziedzin była lepsza, ale oczywiście są wielkie różnice. Film powstaje trzy lata i jest pracą zespołową. Towarzyszy ci w niej wielka grupa ludzi. Od nich zależy, czy twoje pomysły będą na ekranie takie, jak sobie wymarzyłeś.

Dochodzi skomplikowana technologia, dziesiątki maszyn i komputerów.

Trzeba wielkiego uporu i wysiłku, aby ta machina nie zmieliła emocji i opowieści. Pisanie z kolei to czynność, przy której masz mnóstwo wolności i tyleż samotności. Kiedy piszę

powieść, zawsze brakuje mi zespołu, ludzi, z którymi mogę pogadać. Zadręczam wtedy bliskich i znajomych, opowiadając im kolejne rozdziały powieści. Zresztą wniosłem do pisania wiele z techniki filmowej. Piszę powieści tak, jak pisze się scenariusze: dynamiczne, gęste od zdarzeń. Walczę, by słów było jak najmniej.

Opowiedz, jak powstają ilustracje do Magicznego drzewa.

Dążę do tego, by książka opowiadała się też przez obrazy. Zapraszamy do studia dziecięcych aktorów i robimy setki fotosów. Na ich bazie tworzę ilustracje, które wyglądają jak kadry z filmu. To jest coś nowego, takie przenikanie się mediów jest bliskie młodym czytelnikom. Jeśli więc mówimy o tym, co ma większą moc – książka czy film – to powiem tak: moc ma dobra opowieść, a czy stanie się ona książką czy filmem, to jest trochę drugorzędne.

Czy to znaczy, że książki multimedialne są Ci bliższe niż tradycyjne?

A może marzy Ci się jakaś nowa forma opowieści?

Jako pełnokrwisty, konkretny poznaniak traktuję marzenia jako cele do realizacji. Pracuję nad scenariuszem filmu Olbrzym i nad kolejnym tomem powieści. Film chciałbym rozpocząć w przyszłym roku. W sferze marzeń jest to, by część zdjęć była realizowana w Azji. Mam też nadzieję, że jakiś fragment będę kręcił w Poznaniu. Czwarty tom Magicznego drzewa pojawi się w październiku.

Moi czytelnicy przyzwyczaili się, że na każdą kolejną część czekają najwyżej rok. I nie ma mowy, by ich zawieść. Jest bowiem różnica w lubieniu książki i filmu. Film ma większą moc oddziaływania, ale to

trwa chwilę i znika. Książka zostaje na dłużej. To coś osobistego, coś co stoi w domu i czego się dotyka. Jeśli dziecko polubi jakąś książkę, to ma z nią silny, emocjonalny kontakt.

Największym komplementem, jaki usłyszałem od pewnego rodzica, było to, że Magiczne drzewo jest pierwszą książką, która wygrała z grami. Jednak (to z planów bardziej odległych): pracuję też nad scenariuszem gry komputerowej. Niewiele jest wartościowych gier dla dzieci. A ja uważam, że dobra gra może zintegrować literaturę, film i dziecięcą zabawę.

Dzieci chcą być aktywne. Jako dzieciak zaraz po obejrzeniu filmu wymyślałem zabawy na jego temat. To było naturalne. Gra daje takie możliwości, ale to wciąż nie jest dobrze wykorzystane. Sądzę, że autorzy gier myślą zbyt technicznie, nie rozumieją emocji dzieci. Mam nadzieje, że uda mi się zaproponować nowe podejście.

Bohaterowie kolejnych Twoich książek mają dostęp do magii o coraz większej sile. Jednak czy magia totalna nie jest zbyt przerażająca?

I czy taki brak ograniczeń nie ogranicza czasem wyobraźni?

To typowo dorosłe myślenie, które każe wszędzie szukać kłopotów i ograniczeń. Jak wtedy, gdy rodzic woła „nie biegnij szybko, bo się przewrócisz”. A niby czemu nie mamy biegać szybko? Dzieci tak nie myślą. One chcą przeżywać przygody i próbować rzeczy niezwykłych.

Dlatego zapraszam czytelników na niesamowite wyprawy. Otwieram przed nimi świat rzeczy cudownych.

To rozwija ich wyobraźnię. Ale zawsze pamiętam, by niezwykłe zdarzenia łączyły się ze zwyczajnymi.

Dzieci jednocześnie chcą ratować świat i pogłaskać małego kundla.

W mojej twórczości zdarzenia magiczne przychodzą do zwyczajnego życia, do naszych domów. Nie musimy przekraczać bram elitarnej szkoły jak w Harrym Potterze.

Fot. Archiwum A. Maleszki

imprezy warte Poznania

W ramach projektu Iks live: 17.05. g. 18 – spotkanie z Andrzejem Maleszką w Salonie Posnania Czy książka albo film dla dzieci muszą mieć przez cały czas szalone tempo?

Absolutnie nie. Dzieci muszą mieć czas na wyciszenie, na odreagowanie. Czasem reżyserzy wkurzają się na dzieci, że śmieją się na poważnych scenach. To oznacza, że niewiele wiedzą o dzieciach. Po prostu, kiedy zostanie przekroczona bariera napięcia, to dziecko musi się śmiać, tak rozładowuje niepokój. Teraz jest na rynku masa chłamu książkowego i filmowego, który epatuje dzieci wyłącznie strachem. Nie ma tam innego pomysłu, poza straszeniem dzieciaków. A ja uważam, że musi być właściwa proporcja między nie-

W ramach Imprez Wartych Poznania

20.05. g. 11-17, kino Muza – przegląd filmów Andrzeja Maleszki, spotkanie z autorem 15-20.05. – Maleszkowe murale inspirowane twórczością Maleszki murale powstaną w mieście za sprawą Radka „Resko” Błońskiego, Jarosława Danielenki, Michała Więckowskiego, Moniki Gościniak

pokojem o bohatera a oczyszczającym śmiechem.

Strach bywa przydatny, ale lęk nie.

A śmiech jest tym cudem, który nas uczłowiecza. W Mechanicznej Magdalenie, moim debiutanckim filmie, robotów od ludzi odróżniano w ten sposób, że tylko ludzie umieli się śmiać.

Podaj trzy powody, dla których warto mieszkać w Poznaniu. Czy natknąłeś się tu na miejsca magiczne albo spotkałeś ludzi obdarzonych magią? Żeby poznać te powody, trzeba jakiś czas mieszkać gdzie indziej. Myślę, że Poznań jest fajny. Ma dobry rozmiar. Jest duży, ale nie za duży. Pół godziny wystarczy, żeby znaleźć się w prawdziwym lesie. Pod Warszawę jedziesz godzinę i wciąż widzisz hurtownie zamiast drzew.

Poznań ma też zróżnicowaną architekturę. Gotyk, renesans, secesja, wszystko tu jest. Czuje się, że to miasto ma korzenie, że rosło od dawna. Miejsc magicznych jest w Poznaniu mnóstwo. Lubię ulicę Skrytą, okolice fary, Jeżyce i Wildę – dzielnicę, w której się urodziłem.

Miejscem magicznym było dla mnie kino Wilda, niestety, już zlikwidowane. Z nim łączą się moje pierwsze doświadczenia filmowe, w tym jedno dość niesamowite. Moja mama była nauczycielką i jeden z jej uczniów został bileterem. Wpuszczał mnie za darmo na każdy film. Oglądałem wszystko, od Kurosawy do Fantomasa. I pamiętam, że na jakimś nudnym filmie zasnąłem (miałem wtedy dziewięć lat). Obsługa mnie nie zauważyła i zamknęli kino. Ze mną w środku! Obudziłem się na pustej ciemnej widowni. W panice, w ciemnościach szukałem wyjścia.

Wreszcie portier otworzył mi drzwi.

Potem, juz jako reżyser, przysiągłem sobie, że nigdy nie zrobię nudnego filmu, na którym dziecko zaśnie.

Rozmawiała Dorota Latour

23

imprezy warte Poznania

Jak brzmi Poznań?

Muzyczne wątki X Imprez Wartych Poznania są połączeniem możliwości ludzkiego głosu, szczypty poezji oraz porządnego klubowego grania. A wszystko to zupełnie za darmo!

Wiosenne (od)głosy

Kilka lat temu na kanale YouTube wielką sensacją okazało się nagranie spontanicznego występu nowojorskiej grupy Naturally 7, która podczas podróży zatłoczonym paryskim metrem wykonała utwór Philla Collinsa In the air tonight.

Co sprawiło, że ten filmik obejrzało ponad 5 mln osób? Głosy czarnoskórych wokalistów z powodzeniem zastąpiły instrumenty. Ten rodzaj muzyki to tzw. vocal play. Właśnie on zainspirował organizatorów Imprez Wartych Poznania, stając się tematem przewodnim inauguracyjnego je koncertu Nowe Nurty.

Na plenerowej scenie wystąpią polscy przedstawiciele gatunku: Me Myself And I oraz AudioFeels.

Muzykę pierwszego zespołu charakteryzują jazzrockowo-soulowe wokalizy, piosenki pozbawione tekstu oraz akompaniamentu instrumentów (ale głosy są niekiedy poddawane elektronicznej modyfikacji). W marcu (rok po ukazaniu się debiutanckiego krążka MMAI) na rynku pojawiła się ciekawa, zarówno pod względem muzycznym, jak i graficznym (okładkę zaprojektował Konrad Wullert) płyta Do Not Cover, którą muzycy określili mianem artystycznego manifestu.

Tuż po MMAI wystąpi AudioFeels – laureat trzeciego miejsca w popularnym programie Mam Talent (muzycy MMAI również wzięli w nim udział, tylko dwa lata później). Początki wspólnego śpiewania muzyków sięgają czasów, kiedy członkowie formacji należeli do poznańskiego chóru akademickiego UAM. W 2007 roku założyli zespół, który w bardzo krótkim czasie odniósł wiele sukcesów w Polsce i za granicą (warto wspomnieć choćby nagrodę publiczności na Międzynarodowym Festiwalu

Fot. Archiwum zespołu

24

Zespół AudioFeels zaśpiewa 19.05. na placu Kolegiackim

w Lipsku w 2011 roku lub zwycięstwo w konkursie Harmony Sweepstakes A Cappella Festival New York w marcu br.). Dotąd w repertuarze przystojnych poznaniaków znalazły się znane utwory takich zespołów, jak Metallica, Red Hot Chili Peppers, The Verve czy Simply Red. Nowe Nurty plac Kolegiacki 19.05. g. 20 (MMAI) i 21.45 (AudioFeels)

Chwileczka (lirycznego) zapomnienia

Organizatorzy pomyśleli również o koneserach subtelnego brzmienia, których do Krainy Łagodnych Dźwięków zabierze Hanna Banaszak. Choć artystki tej nie trzeba nikomu przedstawiać (wszak na polskich scenach śpiewa od końca lat 70.), warto nadmienić, że ta wielokrotnie nagradzana artystka (współpracowała m.in. z Jerzym Wasowskim, Wojciechem Młynarskim, Andrzejem Trzaskowskim, Jonaszem Koftą, Jeremim Przyborą czy Zbigniewem Preisnerem) interesuje się nie tylko muzyką.

Między koncertami pisuje wiersze (wydała tomik poezji inspirowanej nazwami polskich miasteczek), a odwiedzane w trasie miejsca uwiecznia

na zdjęciach (od kilku lat po Polsce podróżuje wystawa jej fotografii).

Hanna Banaszak Scena na Piętrze 20.05. g. 19

Szlakiem poznańskich klubów

Poszukiwaczom nowatorskich projektów muzycznych polecam Nowe Nurty Klubowo. Dzięki nim Poznań stanie się na kilka godzin klubową stolicą Polski. W sześciu miejscach, o sześciu różnych porach (tak aby fani muzyki, spacerując po mieście, mogli wziąć udział we wszystkich wydarzeniach) odbędzie się sześć koncertów: Noiko, We Call It A ­Sound, JZAMOJSKI, Grobbing Thristle oraz Blue + The Painted Valley, Dickie Dreams Soundsystem. Przedsięwzięcie realizowane jest w ramach POZEN, wspólnej inicjatywy poznańskich klubów, w których kwitnie życie kulturalne wielkopolskiej stolicy. 12 godzin muzyki, nowe zjawiska sceny klubowej i koncerty bez biletów – to brzmi interesująco.

Nowe Nurty Klubowo Dragon, Meskalina, Tanners, Kisielice, Fabrika, Opcja 20.05. g. 15-03 Karolina Gumienna

25

imprezy warte Poznania

Różne teatralne języki Poznańskie teatry reprezentować będą podczas X Imprez Wartych Poznania zespoły Ewy Wycichowskiej i Wojciecha Wińskiego. Będziemy tańczyć i… decydować o przebiegu spektaklu.

Nie wszystko da się wyrazić słowami. Dlatego warto zajrzeć do Polskiego Teatru Tańca. Tam myśl przeradza się w taniec.

Spotkania z tym zespołem to zawsze wydarzenia niezwykłe. Tworzą je ludzie ogarnięci pasją, którzy poświęcili jej niemal całe swoje życie.

Zawodu tancerza trzeba się bowiem uczyć od dzieciństwa i nigdy tej nauki nie można przerwać, zatem tancerze PTT wciąż poznają nowe techniki tańca i ruchu oraz nowe języki choreograficzne. Wielu z nich próbuje je także tworzyć.

Teatr istnieje od czterdziestu pięciu lat. Został założony dla Conrada Drzewieckiego. Dziś kieruje nim Ewa Wycichowska: wieloletnia primabalerina Teatru Wielkiego w Łodzi, prof. warszawskiej Akademii Muzycznej, choreograf.

– Nasz teatr zmaga się od lat z brakiem własnej siedziby, sceny, a nawet autokaru. Wiadomo jednak, że największym skarbem są tu ludzie To w nich należy inwestować – mówi Ewa Wycichowska.

20.05. wygłosi wykład Drzewo Poznania – owoce Ewy (o działalności artystycznej, edukacyjnej i terapeutycznej Polskiego Teatru Tańca). Odbędą się też warsztaty taneczne.

Wykład Ewy Wycichowskiej i warsztaty taneczne Polski Teatr Tańca (ul. Kozia 4) 20.05. g. 12

Fot. M. Bruszewska

Polski Teatr Tańca: majątek to ludzie

Ambasada Teatru Usta Usta

Usta Usta: po drugiej stronie lustra

Nazwa teatru powstała przypadkowo. Dopiero z biegiem czasu okazało się, jak bardzo jest trafna. Oznacza tyle, co bliskość.

Ich spektakle noszą różne znamiona zażyłości między aktorami i widownią. Nie bez powodu mówi się, że Wojciech Wiński nie gra dla widzów, lecz z widzami. Rozmawia z nimi.

Pozwala im podejmować decyzje, dotyczące przebiegu spektaklu.

Równie ważne są miejsca, w których grają. Za każdym razem inne.

Za każdym razem inspirujące dla kolejnych przedstawień. Tym razem zobaczymy w CK Zamek Szeptyszmery-krzyki, czyli Glosolalia.

Dlaczego warto się wybrać na to przedstawienie? Po pierwsze – Teatr Usta Usta nie gra często. Po dru-

Więcej informacji na stronie Estrady Poznańskiej (estrada.poznan.pl), która jest koordynatorem X Imprez Wartych Poznania.

gie – spektaklu nie można pokazać w żadnym innym miejscu. Po trzecie – jednorazowo może go obejrzeć tylko około osiemdziesięciu osób. Po czwarte – w celu poznania nietypowej historii zamku. Wojciech Wiński wyjaśnia, że spektakl odwołuje się do stanu duchowego uniesienia, w którym osoba modląca się czy kontemplująca nagle zaczyna mówić językiem, którego nikt nie rozumie. Historia zawsze budzi wątpliwości, skłania do różnych interpretacji. Artyści, tworząc spektakl, odnieśli się do realnych postaci, ale pozwolili sobie na pewną swobodę. Reżyser twierdzi, że wkraczają do Zamku trochę tak, jak Alicja w Krainie Czarów przechodzi na drugą stronę lustra.

Szepty-szmery-krzyki, czyli Glosolalia Teatru Usta Usta CK Zamek 20.05. g. 21 i 23 Monika Nawrocka

26

muzea

Dzień Muzeów od 1 stycznia do 31 grudnia Jak co roku, majowa Noc Muzeów zgromadzi niewątpliwie tłumy poznaniaków. Muzea działają jednak nie tylko od święta. Oto relacje naszych reporterek, które wybrały się do nich zwykłego kwietniowego dnia. Czego doświadczyły?

Co usłyszały?

Muzeum Narodowe:

między najazdem a hipnozą

W Galerii Malarstwa i Rzeźby spokój.

Pani Joanna opiekuje się eksponatami, zna też wszystkich zwiedzających. Opowiada mi: – Ten spokój i ciszę skutecznie burzy „najazd” grupy szkolnej: momentalnie robi się potwornie głośno, a poduszki do siedzenia latają nad głowami.

Czasem przyjdzie „stały klient”, czyli osoba, która odwiedza muzeum regularnie i pewnie zna je na pamięć, ponieważ zazwyczaj biegnie do swojego ulubionego obrazu. Stali bywalcy, szczególnie wielbiciele Malczewskiego, sprawiają wrażenie, jakby obrazy ich hipnotyzowały. Jest pewien pan, który przed „swoim” obrazem stoi nawet pół godziny. Pewnie stałby dłużej, tylko nogi odmawiają i warunki nie sprzyjają – mówi, że jest tu za ciepło.

W galerii pojawia się jeszcze ktoś poza mną. Zwiedzająca żali się: – Szkoda, że nie ma tu informacji dźwiękowych dla obcokrajowców. Są tylko krótkie, ogólne noty o poszczególnych salach na ulotce w języku an-

Noc Muzeów

gielskim. Fakt, można wynająć przewodnika dla grup zorganizowanych, ale sporo obcokrajowców snuje się po salach pojedynczo. Wystarczyłoby przecież nagrać dla nich informację w kilku językach na mp3.

J.P.

bywa różnie. Panie, opiekujące się wystawami, starają się prostować nieścisłości. Ale co zrobić, by nie podważyć autorytetu ojca, który nad gablotą ze szkieletem psa mówi, że to pochówek dinozaura?

N.G.

Muzeum Archeologiczne:

Muzeum Instrumentów Muzycznych:

Usłyszałam tu różne historie. Między innymi tę, która pochodzi – mówiąc językiem muzealników – z lat 90.

XX wieku. Ówczesna wystawa dotycząca pradziejów prezentowała stos pogrzebowy, a na nim postać mającą ulec kremacji. Pewnego dnia pani opiekująca się wystawą weszła do pomieszczenia, w którym znajdowała się ekspozycja. A tam… dwie postaci na stosie. Woskowa leży co prawda na swoim miejscu, ale w objęciach innej, całkiem żywej – jak się okazało: studenta.

Do muzeum regularnie zagląda pewien Anglik. Gdy przyszedł pierwszy raz, pani opiekująca się wystawą zauważyła, że klęczy przed gablotą.

Pomyślała, że coś się stało i szybko podbiegła, żeby pomóc. Okazała się, że zwiedzający postanowił… obejrzeć wazę od dołu. Od tej pory wszyscy w muzeum wiedzą, że mężczyzna po prostu wnikliwie przygląda się eksponatom.

Zwiedzający korzystają czasem z usług przewodników, a czasem polegają na własnej wiedzy. A z tą

Chciałabym wierzyć, że po prostu zajrzałam tam w złej godzinie. Byłam jedyną zwiedzającą. W salach muzealnych pustka odbijała się echem od pudeł rezonansowych, ale nie sposób było porozmawiać z którymkolwiek z pracowników, zajętych odbieraniem telefonów i szybkim odrzucaniemwiększości z nich, pod pretekstem powinności pilnowania kasy. Nie były to, bynajmniej, rozmowy kulturalne w słowach i tonie. Oj, nie były. W czasie zwiedzania sal, których strzegły masywne drzwi, ciężkie kotary oraz czujne spojrzenia, czułam się niezręcznie jak intruz. Po 40 minutach wyszłam, zastanawiając się, jak wiele pracy musi mieć muzealny personel, skoro każde zakłócenie jego spokoju, wprowadza taką nerwową atmosferę.

W niej nawet instrumenty nie mają odwagi wydawać dźwięków.

J.G.

studenci i dinozaury

dysharmonia

Muzeum Archidiecezjalne:

czekoladki i anioł

Czas płynie tu leniwie. Kto wie, może nawet się zatrzymał? Cisza. Słychać tylko dźwięk uderzających o podłogę

19.05. poznańskie muzea, a także galerie oraz centra kultury będą – zgodnie z doroczną tradycją – czynne do północy. Przygotują też dla zwiedzających specjalne atrakcje. W tym numerze IKS-a znajdziecie Państwo informacje o niektórych z nich – opatrzyliśmy je specjalną ikoną. Szczegółowy program Nocy Muzeów zamieścimy na naszym portalu kulturapoznan.pl.

Będzie go można znaleźć także na stronie Estrady Poznańskiej (estrada.poznan.pl), która jest koordynatorem przedsięwzięcia oraz na noc-muzeow.pl

27

obcasów. Przechadzam się powoli pośród kalekich rzeźb i figur. Sama.

Na biurku leży kartka z napisem: „Zajączek dla Pani Ewy”, a w załączniku czekoladki. Mijam wazon z baziami, gałązkami i wydmuszkami zawieszonymi na nich. W powietrzu unosi się aromat świeżo parzonej kawy. – Jak w domu – myślę sobie.

Pracownicy muzeum od czasu do czasu dyskretnie spoglądają w moją stronę. Nie dziwi mnie to. Dziesięć lat temu studenci odbywający tu praktyki niepostrzeżenie uszczuplili kolekcję sreber. Jak się później okazało, próbowali je sprzedać w jednym z warszawskich domów aukcyjnych. Na szczęście, wszystko wróciło już na swoje miejsce.

Jeden z aniołów wzbudza moją ciekawość. Dlaczego ma kawałek nori na przedramieniu? – To odkrywka konserwatorska, która pokazuje, że kiedyś ta rzeźba miała zupełnie inną polichromię – cierpliwie tłumaczy miła pani. Inna, równie miła, rozwiewa kolejną z moich wątpliwości: – Te eksponaty oddane zostały akurat do czyszczenia. Jutro już będą z powrotem – wyjaśnia mi pochodzenie okrągłych śladów w gablocie, wyraźnie zaznaczających się na tle kurzu.

– Proszę przyjść i sprawdzić – dodaje.

A ja chętnie tu wrócę.

J.Gr. Muzeum Martyrologii Wielkopolan Fort VII:

elementy grozy i koty

Trudno tu dotrzeć (znacznie łatwiej dostać się z miasta do niedalekiego centrum handlowego). Teren fortu jest rozległy, część udostępnioną turystom odnajduję po krótkim błądzeniu. Jest wczesne wtorkowe popołudnie. Po wejściu zaczepiam kustosza i dowiaduję się wiele o historii tego miejsca, ale wędrówkę odbywam już na własną rękę. Po wejściu do jednego z bunkrów, zanurzam się w mroku, z którego po chwili wyłaniają się sylwetki usta-

Rys. B. Lepiesza

muzea

wionych twarzą do ściany rzeźbionych postaci zastygłych w jednej pozie. W połączeniu z dziwnymi odgłosami, wydobywającymi się nie wiadomo skąd, robi to niepokojące wrażenie. Rozglądam się, szukając żywej osoby. Strażnik gdzieś zniknął. Czuję się nieswojo. W byłym miejscu kaźni uderza spokój i cisza.

Pomiędzy schodami, z których kiedyś spychano więźniów, a podziurawioną kulami ścianą śmierci baraszkują teraz dwa czarne koty.

A.G. Muzeum Farmacji:

to nie piżama!

Wśród ampułek, słojów, dozowników, pojemników na lekarstwa, wypchanych aligatorów i innych przedmiotów stanowiących wyposażenie szanującego się punktu aptecznego znalazł się tu obozowy pasiak. Pochodzi z niemieckiego obozu koncentracyjnego z czasów II wojny światowej.

Należał do jednego z farmaceutów wielkopolskich. Kilkuletnia wnuczka pana kustosza, nie zdając sobie sprawy z rangi eksponatu, usilnie starała się dowiedzieć, dlaczego dziadek prezentuje w muzeum piżamę.

N.G. Mieszkanie–Pracownia Kazimiery Iłłakowiczówny:

ten sam adres, ten sam telefon

Tu większość przedmiotów stoi na starym miejscu. Szafa biedermeier, za nią łóżko o metalowych ramach, obok

mała szafka, na niej ciężka lampka nocna i czarny telefon z tarczą – numer ten sam od lat. Brakuje Kazimiery Iłłakowiczówny. Poetka umarła 29 lat temu. Nie przeszkodziło to jednak pewnemu panu w 2011 r. zadzwonić i rozpocząć rozmowy słowami: – Czy mam przyjemność z panią Iłłą?

Iłłakowiczówna przyjaźniła się z wieloma artystami, z którymi regularnie wymieniała listy. Na temat jej korespondencji powstała nawet praca doktorska. Pewnego razu Paweł Hertz źle zaadresował kopertę. Zamiast Gajowa 4 wpisał Gajowa 6. List doręczono mężczyźnie, który nie wiedział, kim jest Iłłakowiczówna. Z treści listu również nie wywnioskował, do którego z mieszkańców ulicy należy.

List trafił do szuflady. Przeleżał tam 30 lat, zanim mężczyzna nie postanowił się wyprowadzić i przypadkiem go nie znalazł. Dopiero wtedy przesyłka trafiła pod prawidłowy adres. Niestety nie zastała już adresatki.

Pani kustosz opowiada, że najbardziej zniewalające są odwiedziny przedszkolaków. Odpowiedź na ich pytania to prawdziwe wyzwanie: – Proszę pani, czy tu straszy?

– Czy to są pani ubrania?

– A gdzie tu jest komputer?

N.G. Opracowały: Joanna Puciłowska J.P., Natalia Grudzień N.G., Joanna Gryzińska J.G., Joanna Grochulska J.Gr., Aleksandra Glinka A.G.

Fot. M. Walkowiak

28

Wyprawa do Fortu III z Poznańskim Towarzystwem Przyjaciół Fortyfikacji Pancerną kopułę obserwacyjną, stanowisko po największym dziale Twierdzy Poznań, dziesiątki metrów korytarzy i pomieszczeń fortecznych różnego typu oraz przeznaczenia można obejrzeć, zwiedzając trasę turystyczną w Forcie III. Fort III wznieśli Prusacy w latach 1877-1881. Był jednym z 18 fortów artyleryjskich wchodzących w skład Twierdzy Poznań. Otoczony jest suchą fosą, długą na 850 m. Na całej długości czoła i barków fortu rozciąga się wał artyleryjski ze stanowiskami dla 21 dział. W czasach, gdy obiekt był sprawny bojowo, mogło w nim stacjonować 700 żołnierzy (w tym 400 artylerzystów).

W pomieszczeniu dawnych koszar członkowie Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Fortyfikacji zorganizowali wystawę. Można na niej obejrzeć m.in. pociski dział fortowych, zapalniki, łuski, makietę fortu i kopie planów z czasu budowy obiektu, których oryginały znajdują

się w zbiorach Tajnego Archiwum Wojskowego w Berlinie. Są tu też wykopane podczas prac porządkowych w obiekcie części samolotów Focke-Wulf – od sierpnia 1944 do lutego 1945 roku działały w forcie zakłady naprawcze tej firmy.

Na wale artyleryjskim zobaczyć można stanowisko po największym dziale artyleryjskim w Twierdzy Poznań – strzelało pociskami kalibru 15 cm i miało zasięg 7700 m. ­– Planujemy zrobić makietę tego działa – mówi Marcin Walkowiak z zarządu PTPF. Na terenie fortu znajduje się również pancerna kopuła obserwatora artylerii, jedna z trzech zachowanych w Polsce (druga jest w poznańskim Forcie 8 niedostępnym dla zwiedzających, a kolejna w Twierdzy Boyen w Giżycku).

Na trasie turystycznej jest też podziemna prochownia, gdzie mieściło się 35 ton prochu w 660 beczkach, i podziemne korytarze barkowej kaponiery służącej do obrony fosy.

Podziemia są oświetlone, jak w cza-

sach budowy fortu, światłem lamp naftowych. Panuje w nich stała temperatura ok. 12 stopni Celsjusza. – W tym roku udostępniamy dla zwiedzających również tzw. pogotowie, czyli pomieszczenie, gdzie żołnierze czekali gotowi do wyjścia na stanowiska bojowe – opowiada Walkowiak.

Trasę turystyczną przygotowało Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Fortyfikacji wraz z około 50 wolontariuszami dzięki wsparciu dyrektora ogrodu zoologicznego Lecha Banacha.

Karol Szaładziński Fort III (na terenie Nowego Zoo, ul. Krańcowa 81) zwiedzanie: do końca września w soboty, niedziele i święta; wejścia: g. 11, 12.30, 14, 15.30 i 17; czas zwiedzania: ok. 1,5 g (z przewodnikiem lub bez) bilety: 8 zł i 6 zł (trzeba też kupić bilet do Zoo) rezerwacja: tel. 501 44 55 66

29

muzea muzea w Poznaniu Narodowe Galeria Malarstwa i Rzeźby

Al. Marcinkowskiego 9 tel. 61 856 80 00, 61 852 59 69 www.mnp.art.pl dyrektor Wojciech Suchocki wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18; 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 12 zł, ulgowe 8 zł, w soboty na wystawy stałe wstęp wolny n nowy gmach: Galeria Sztuki Polskiej od oświecenia do współczesności n stary gmach: Galeria Sztuki Starożytnej, Galeria Sztuki Średniowiecznej, Galeria Sztuki Polskiej XVI-XVIII w., Galeria Malarstwa Obcego spotkania w muzeum n 11.05. Dzień UAM w Muzeum Narodowym – g. 17 O Rety! Autoportrety! Oprowadzanie dla rodzin z dziećmi od 5 do 10 lat (ilość miejsc ograniczona do 25 osób) – g. 18 oprowadzanie po muzeum z literaturą w tle (do 30 osób) – g. 19 oprowadzanie po muzeum: historia ubiorów w obrazach; dla studentów i pracowników UAM wstęp wolny n 12.05. g. 11.15 z cyklu Muzealna Akademia Dziecięca warsztaty dla dzieci Gdzie jest Twój superbohater?; prowadzenie Milan Loviška & Otto Krause; bilety: 12 zł n 12.05. g. 11.15 z cyklu Świat obrazów wykład Beaty Salamon (MNP) Krajobraz morski, ok. 1820, Aleksander Orłowski n 12.05. g. 12.30 w klubie dyskusyjnym Art Forum spotkanie z Jarosławem Kozłowskim Doświadczanie sztuki; wstęp wolny n 19.05. g. 17-1

Noc Muzeów szczegółowy program X Nocy Muzeów: www.mnp.art.pl. n 25.05. g. 19 z cyklu Ku nowej ekspozycji Muzeum Sztuk Użytko-

Fot. J. Papla

ekspozycje stałe

Zygmunt Warczygłowa, Ratusz, 1969

Urzekające pejzaże Warczygłowy

W tym roku przypada 90. rocznica urodzin Zygmunta Warczygłowy, jednego z najlepszych polskich artystów nieprofesjonalnych. Muzeum Historii Miasta Poznania przypomni w ratuszu jego malarstwo na wystawie zatytułowanej Renesans według Warczygłowy.

Warczygłowa (1922-1988), urodził się w Poznaniu, w czasie okupacji wywieziony został na roboty do Niemiec. Po wojnie najpierw pracował u Cegielskiego, później przez 9 lat był motorniczym poznańskiego tramwaju.

Pochowany został w 1988 roku w Alei Zasłużonych na cmentarzu Junikowskim.

Miejsce ekspozycji zostało wybrane nieprzypadkowo. Głównym tematem prac Warczygłowy była architektura Poznania, zadziwiająca kolorystyką i rozwiązaniami perspektywicznymi. W swoich barwnych pejzażach miejskich upodobał sobie szczególnie ratusz, który uważał za najpiękniejszy symbol Poznania. Autorzy ekspozycji – Adam Kochanowski i Jarosław Mulczyński – z wielkiego dorobku malarza wybrali właśnie ten wątek. Na wystawie obejrzeć będzie można 40 obrazków, których bohaterem pierwszo- lub drugoplanowym jest właśnie poznański ratusz. Są to prace z lat 1969-1987, które na wystawę użyczyły muzea i prywatni kolekcjonerzy.

Zygmunt Warczygłowa mówił o swoim ulubionym modelu ... to jest zawsze ten sam, ale każdy jest inny.

Wystawa Renesans według Warczygłowy otwarta zostanie 18.05. o g. 18 w ratuszu, w Muzeum Historii Miasta Poznania. G. S. wych prelekcja Renaty Sobczak-Jaskulskiej Płyty żeliwne w zbiorach MSU n 26.05. g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki zajęcia plastyczne dla dzieci Lecąc w kulki! n 26.05. g. 12 z cyklu Musica & Ars: Tradycje Jasnej Góry – wykład poświęcony dziełom baroko-

wym z Galerii Sztuki Polskiej XVI-XVIII w., uzupełniony nagraniami wykonanymi na instrumentach historycznych. Wykład poprowadzą Adriana Podmostko-Kłos i Patryk Frankowski n 27.05. g. 12 rodzinny warsztat plastyczny Z czego można zrobić naczynie? – Nautilus

30

muzea Historii Miasta Poznania

(Oddział MNP), ratusz, Stary Rynek 1 tel. 61 856 80 00, 61 852 56 13 www.mnp.art.pl kierownik Magdalena Mrugalska-Banaszak wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n historia Poznania od XV w. do 1945 roku ekspozycja czasowa

n Renesans według Warczygłowy kuratorzy: Adam Kochanowski, Jarosław Mulczyński (MNP) otwarcie wystawy 18.05. g. 18, czynna do 3.06. więcej na str. 29 spotkania w muzeum n 11.05. Dzień UAM w Muzeum Narodowym – dla studentów i pracowników UAM wstęp wolny n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

n 25.05. g. 19 z cyklu Piątkowy wieczór w muzeum o twórczości Zygmunta Warczygłowy, opowie admirator i kolekcjoner jego twórczości – Adam Kochanowski

Instrumentów Muzycznych

(Oddział MNP), Stary Rynek 45 tel. 61 852 08 57 www.mnp.art.pl kierownik Janusz Jaskulski wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 5,50 zł, ulgowe 3,50 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n kolekcja instrumentów lutniczych, fortepianów, instrumentów drewnianych i blaszanych spotkania w muzeum n 11.05. Dzień UAM w Muzeum Narodowym – dla studentów i pracowników UAM wstęp wolny

n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Wielkopolskie Muzeum Wojskowe

(Oddział MNP), Stary Rynek 9 tel. 61 852 67 39, www.mnp.art.pl kierownik Tadeusz Jeziorowski wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł spotkania w muzeum n 11.05. Dzień UAM w Muzeum Narodowym – dla studentów i pracowników UAM wstęp wolny n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Etnograficzne

(Oddział MNP) ul. Grobla 25 (wejście od Mostowej 7) w budynku b. loży masońskiej tel. 61 852 30 06 www.mnp.art.pl kierownik Aneta Skibińska wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21 sob. i niedz. g. 11-18; 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycja czasowa

n Śladami Kanunu. Kultura albańska w wieloetnicznym Kosowie kurator Joanna Minksztym wystawa czynna do 31.12.

Ekspozycja poświęcona jest problematyce wielokulturowości Kosowa oraz współczesnym przemianom tożsamości jego mieszkańców. spotkania w muzeum n 11.05. Dzień UAM w Muzeum Narodowym – dla studentów i pracowników UAM wstęp wolny; o g. 13 oprowadzanie specjalne kurator Joanny Minksztym po wystawie Śladami Kanunu n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów n 27.05. g. 12 Scena muzyczna w Kosowie dziś – tradycja, społeczny

protest i zabawa – prelekcja dr Rigels Halili

Archeologiczne

pałac Górków, ul. Wodna 27 tel. 61 852 82 51 www.muzarp.poznan.pl dyrektor Marzena Szmyt wt.-czw. g. 10-15, pt.-sob. g. 1018, niedz. g. 12-17, 1.05. zamknięte, 3.05. g. 12-17 bilety: 8 zł, ulgowe 4 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Pradzieje Wielkopolski n Tu powstała Polska n Śmierć i życie w starożytnym Egipcie n Archeologia Sudanu n Sztuka naskalna Afryki Północnej ekspozycje czasowe

n Magia gry – sztuka rywalizacji czynna do 28.08. kurator: Agnieszka Stempin Wystawa jest zaproszeniem do poznania gier, którymi fascynowali się zarówno nasi przodkowie, jak i mieszkańcy odległych Indii, Mezopotamii czy Egiptu. n Skarb znaleziony w lesie wystawa z cyklu Bliskie spotkania z… kuratorzy: Urszula Narożna-Szamałek, Barbara Kirschke czynna do 30.06. więcej na str. 31 spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Archidiecezjalne

w Akademii Lubrańskiego ul. Jana Lubrańskiego 1 tel. 61 852 61 95 www.muzeum.poznan.pl dyrektor ks. dr Wiesław Garczarek wt.-pt. g. 10-17, sob. g. 9-15 1 i 3.05. zamknięte bilety: 8 zł, ulgowe 5 zł ekspozycje stałe

n Sztuka gotycka, Skarbiec, Salon

31

Fot. P. Krakowski

muzea

Skarb z Podbieli

W lutym 2009 roku pod jednym z drzew w lesie sosnowym Mirosław Piętka natknął się na przedmioty wykonane z brązu. W niewielkim piaszczystym dołku leżały: naszyjniki, bransolety, szpile, zawieszki spiralne, kolie paciorków z niebieskiego szkła, zbiór muszli kauri oraz kolia z małych paciorków wykonanych z muszli. Warto tutaj zaznaczyć, że muszle kauri odgrywały ważną rolę u dawnych ludów. Oprócz funkcji magicznej mogły też pełnić rolę środka płatniczego. Znalezione przedmioty pochodzą z okresu 1000-550 r. p.n.e.

Wystawę Skarb znaleziony w lesie można oglądać w Muzeum Archeologicznym od początku maja. ofiarodawców, Galeria sztuki nowożytnej ekspozycje czasowe

n Ślady figuracji wystawa prac Jarosława Boguckiego (rzeźba) i Adama Nowaczyka (malarstwo) czynna do 31.05. n 1. rocznica beatyfikacji Jana Pawła II czynna do 15.05. znaczki pocztowe wydane z okazji beatyfikacji Jana Pawła II spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Bambrów Poznańskich

ul. Mostowa 7, pt.-sob. g. 10-14, grupy prosimy zgłaszać wcześniej nr tel. 602 658 961 wstęp bezpłatny

ekspozycja stała

n dzieje rolników z Bambergu, którzy przybyli na zaproszenie władz miasta Poznania do wsi podmiejskich w 1. poł. XVIII w.; spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Farmacji

Al. Marcinkowskiego 11 tel. 61 851 66 15 kierownik Stanisław Pic pon., śr., pt. g. 9-15 wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n meble z apteki w Miłosławiu w stylu neorenesansu północnego z końca XIX w., naczynia apteczne: porcelanowe, cynowe, szklane od XVII w., sprzęt apteczny z XIX i XX w.

Komunikacji Miejskiej MPK Poznań

ul. Głogowska 131/133 tel. 61 869 93 61 w. 338 czynne dla grup po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym ekspozycja stała

n pamiątki związane z historią komunikacji miejskiej w Poznaniu: przedwojenne bilety, mundury, torby i akcesoria konduktorskie, kasowniki i automaty biletowe oraz oryginalne elementy wagonów tramwajowych

Motoryzacji

Automobilklubu Wielkopolski wejście pod rondem Kaponiera tel. 61 847 63 59, www.aw.poznan.pl wt., śr., pt. g. 10-16 sob. g. 10-15.30, niedz. g. 10-14 1.05. zamknięte

32

muzea bilety: 5 zł, ulgowe 4 zł ekspozycja stała

n pojazdy zabytkowe w większości z okresu międzywojennego

Mieszkanie-Pracownia Kazimiery Iłłakowiczówny

(Oddział Biblioteki Raczyńskich) ul. Gajowa 4 m. 8, tel. 61 847 36 45 kierownik Elżbieta Andrzejewska pon. g. 13-15, czw. g. 16-18, grupy wycieczkowe prosimy awizować telefonicznie pod nr. 61 853 66 71 w. 19 w g. 13-15 lub pod nr.

61 847 36 45, 3.05. zamknięte wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n dorobek literacki, materiały ikonograficzne, pamiątki po poetce spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego

(Oddział Biblioteki Raczyńskich) ul. Wroniecka 14 tel. 61 855 12 44 kierownik Krzysztof Klupp pon.-pt. g. 10-14 (inny termin można uzgodnić telefonicznie lub listownie) 1 i 3.05. zamknięte wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n dary i pamiątki, które otrzymał pisarz w 1879 r. z okazji 50-lecia pracy literackiej (depozyt PTPN spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Salon Muzyczny – muzeum Feliksa Nowowiejskiego

al. Wielkopolska 11 tel. 61 853 40 76 inf. o koncertach: www.nowowiejski.pl wt.-sob. g. 10-16 (grupy prosimy o wcześniejszy kontakt tel.)

1-5.05. zamknięte

bilety: 5 zł, ulgowe 4 zł, grupy szkolne bezpłatne n W mieszkaniu pozostawiono pierwotny układ wystroju wnętrz z bogatym zbiorem pamiątek po kompozytorze. spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Wielkopolskie Muzeum Walk Niepodległościowych

dyrektor Lech Dymarski tel. 61 851 72 89 (Odwach) www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

Armii „Poznań”

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) Cytadela Mała Śluza tel. 61 820 45 03 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Jarosław Bączyk zamknięte z powodu awarii

Martyrologii Wielkopolan Fort VII

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) al. Polska, tel. 61 848 31 38 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Krzysztof Płonka wt.-sob. g. 9-17, niedz. g. 10-16 1 i 3.05. zamknięte wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Męczeństwo więźniów Fortu VII w okresie II wojny światowej n Więźniowie Fortu VII w więzieniach i obozach III Rzeszy – zmarli i zaginieni n Wysiedlenia mieszkańców Poznania i Wielkopolski do Generalnej Guberni w latach 1939-1941 ekspozycje czasowe

n … i ślad po nich zaginął. Zagłada chorych psychicznie w komorze gazowej w Forcie VII

n Ja szukam życia i umrę cicho… życie i twórczość Stefana Balickiego

Powstania Poznańskiego – Czerwiec 1956

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 852 94 64 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Krzysztof Głyda wt.-pt. g. 9-17 sob.-niedz. g. 10-16 1 i 3.05. zamknięte bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Powstanie Poznańskie 1956 – ocalona pamięć n Procesy poznańskie 1956 ekspozycja czasowa

n Romek Strzałkowski spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Powstania Wielkopolskiego 1918-1919

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) Odwach, Stary Rynek 3 tel. 61 853 19 93 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Marcin Wiśniewski wt.-pt. g. 10-17, sob. i niedz. g. 10-15 1.05. zamknięte, 3.05. g. 10-15 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n Polskie państwo powstańcze 19181919 w byłym zaborze pruskim ekspozycja czasowa

n Na zielonej murawie i w służbie Niepodległej. Piłka nożna w Wielkopolsce 1908-1945 otwarcie wystawy 19.05. spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

muzea

33

Przyjrzyjmy się Joannie zaprasza Jacek Kowalski

Uzbrojenia – Cytadela Poznańska

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) al. Armii Poznań, tel. 61 820 45 03 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Arkadiusz Maciejewski wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16, 1.05. zamknięte, 3.05. g. 10-16 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł w piątki wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Między Wehrmachtem a Armią Czerwoną – poznaniacy w bitwie o swoje miasto w 1945 roku n Wystawa plenerowa ciężkiego sprzętu wojskowego XX w. ekspozycje czasowe

n Aprowizacja, czyli wojsko i wojna od strony kuchni n Za mundurem panny sznurem.

Mundury, broń i oporządzenie polskich formacji wojskowych w latach 1914-1945

n Broń pancerna Wojska Polskiego 1918-1945

Makiety Dawnego Poznania

podziemia klasztoru Franciszkanów na Górze Przemysła wejście od ul. Ludgardy tel. 61 855 14 35 www.makieta.poznan.pl do 30.05. zwiedzanie codziennie (również wersje obcojęzyczne) od g. 9.30 do 17, w niedz. i święta pokazy od g. 11 bilety: 14 zł, dzieci 10 zł; grupowe 10 zł n Pierwsza makieta przedstawia gród na Ostrowie Tumskim w czasach pierwszych Piastów, druga – miasto z początku XVII wieku. Półgodzinnym prezentacjom towarzyszy komentarz historyczny oraz efekty specjalne. Trzecia makieta, przedstawiająca Stary Rynek, przeznaczona jest dla osób niewidomych.

Fot. A. Cieślawski; wł. Fundacja im. Raczyńskich przy Muzeum Narodowym w Poznaniu

Stańmy w rogalińskiej galerii przed największym spośród obrazów mistrza Jana Matejki. Oto wypędzony przez Anglików następca francuskiego tronu, za sprawą prostej dziewczyny, świętej Joanny d’Arc, cudem odzyskuje swoje dziedzictwo. Jego orszak właśnie zbliża się do koronacyjnej katedry w Reims. Prowadzi go sama święta Joanna, jadąca na rumaku, przybrana w zbroję.

Dlaczego jednak widzimy tutaj również kobietę lekkich obyczajów?

Dlaczego Oblicze Boże, które widnieje na chorągwi Joanny, odwraca się od króla? Dlaczego u dołu płótna znajduje się rzucona na ubitą ziemię żelazna rękawica? Dlaczego wreszcie sam Matejko zapragnął na własny koszt wydrukować protestacyjne plakaty, aby je osobiście rozlepić na ulicach Krakowa?

O tym trzeba opowiedzieć, ale można to też wyśpiewać – wyśpiewać balladami starej Francji. Tak też postaram się uczynić, żegnając wielkie płótno na prawie dwa lata, bo na tyle zostanie zamknięta rogalińska galeria. Spotkajmy się pod obrazem.

24.05. g. 18 pałac w Rogalinie (oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu) grać będą: Jacek Kowalski (citola, śpiew, przekłady), Henryk Kasperczak (lutnia, teorba), Tomasz Dobrzański (citola, flety, szałamaje, dudy) bilety: 20 zł (w kasach Muzeum Narodowego w Poznaniu oraz w Rogalinie)

Nierozpoznani

Cytadela, łąka między Dzwonem Pokoju a Rosarium n Pierwsza w Polsce i największa na świecie plenerowa realizacja Magdaleny Abakanowicz. Nierozpoznani to tłum 112 bezgłowych postaci podążających przed siebie. Dzieło zostało zrealizowane w 2003 roku w ramach obchodów 750-lecia lokacji miasta.

muzea wokół Poznania Adama Mickiewicza w Śmiełowie

(Oddział MNP) tel. 62 740 31 64, www.mnp.art.pl kierownik Ewa Kostołowska wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w soboty wstęp bezpłatny

34

muzea n Klasycystyczny pałac, leżący w pradolinie Warty, otoczony parkiem krajobrazowym, jest przykładem XVIII-wiecznej siedziby szlacheckiej. Wnętrza pałacowe mieszczą muzeum poświęcone pamięci Adama Mickiewicza, który tu właśnie spędził lato 1831 roku. spotkania w muzeum n 19.05. g. 17-1 Noc Muzeów

Zamek w Gołuchowie

(Oddział MNP) tel. 62 761 50 94, www.mnp.art.pl kierownik Danuta Marek wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł we wtorki wstęp bezpłatny n Malowniczy zamek zbudowany został w 2. poł. XVI w., a w latach 70. i 80. XIX w. przebudowany przez księżnę Izabelę z Czartoryskich Działyńską w stylu francuskiego renesansu: zbiory malarstwa zachodnioeuropejskiego i polskiego XVI-XVII w., meble, tkaniny oraz wazy starożytne.

Pałac w Rogalinie

(Oddział MNP) tel. 61 813 80 30, www.mnp.art.pl kierownik Joanna Nowak wt.-niedz. g. 9.30-16 1 i 3.05. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w środy wstęp bezpłatny korpus główny można zwiedzać z przewodnikiem, po uprzedniej rezerwacji n W muzeum zwiedzać można północne skrzydło pałacu, galerię malarstwa oraz powozownię, a także wyremontowane, ale jeszcze niewyposażone wnętrza korpusu głównego. spotkania w muzeum n 24.05. g. 18 koncert Pożegnajmy Joannę balladami starej Francji więcej na str. 33

Zamek w Kórniku

Biblioteka Kórnicka PAN Kórnik, ul. Zamkowa 5 tel. 61 817 00 81 dyrektor Tomasz Jasiński wt.-niedz. g. 10-17 (kasa do g. 16.30) 1 i 3.05. otwarte bilety: 14 zł, ulgowe 7 zł Wśród eksponatów uwagę zwraca unikatowa kolekcja etnograficznoprzyrodnicza zebrana przez Władysława Zamoyskiego podczas jego podróży do Australii i Oceanii w latach 1879-1881. w e e k e n d y w K l a u d y n ó w c e n 1-3.05. Weekend napoleoński – wystawę urozmaici przemarsz i szarże ułańskie w wykonaniu stajni Rotmistrz Romana Kusza n 5-6.05. Weekend kulinarny n 12-13.05. Weekend podróżniczy – dodatkową atrakcją będzie rajd Odlotowy Bibliotekarz oraz akcja Uwolnij książkę zorganizowana w Kórniku n 19-20.05. Weekend ze sztuką ogrodów – wystawę druków urozmaici pokaz najciekawszych krzewów z różnych krajów hodowanych w Arboretum Kórnickim n 26-27.05. Weekend romantyczny – spotkanie z rękopisami polskich wieszczów

Archidiecezji Gnieźnieńskiej w Gnieźnie ul. Kolegiaty 2 tel. 61 426 37 78 www.muzeumag.pl dyrektor ks. Jarosław Bogacz pon.-sob. g. 9-17, niedz. g. 9-16 1 i 3.05. g. 9-16 bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł ekspozycja stała

n skarby gnieźnieńskie, barokowa i gotycka rzeźba sakralna, barokowe malarstwo sakralne, tkaniny i hafty liturgiczne, Castrum doloris – portrety trumienne

Początków Państwa

Polskiego w Gnieźnie

ul. Kostrzewskiego 1 tel. 61 426 46 41, www.mppp.pl dyrektor Gerard Radecki wt.-niedz. g. 9-17, 1 i 3.05. otwarte bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w niedziele wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Początki państwa polskiego, Broń w dawnej Polsce, Piastów malowane dzieje, Gniezno w dawnych wiekach ekspozycja czasowa

n Polska około roku 1000 czynna do 17.06. zabytki archeologiczne dokumentujące kulturę plemion słowiańskich spotkania w muzeum n 12.05. g. 11-16 Dźwięki i smaki wczesnego średniowiecza – impreza plenerowa dla dzieci w ramach Królewskiego Festiwalu Artystycznego www.KrólewskieGniezno.eu n 19.05. g. 17-24 Noc Muzeów n soboty g. 11-15 warsztaty dla dzieci, program: www.edukacja.mppp.pl

Zamek Górków w Szamotułach

ul. Wroniecka 30, tel. 61 292 18 13 www.zamek.org.pl dyrektor Michał Kruszona wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-17, 1-3.05. g. 10-17 bilety: zamek 4 zł, ulg. 2,50 zł; baszta 4 zł, ulg. 2,50 zł; oficyna 3 zł, ulgowe 2 zł, spichlerz 3 zł, ulg. 2 zł w czwartki wstęp bezpłatny do jednego z obiektów ekspozycje stałe

n w zamku: wnętrza zamkowe n w baszcie Halszki: Historia ziemi szamotulskiej, od pradziejów do 1945 r. n w oficynie: wystawa etnograficzna ekspozycja czasowa

n W kręgu secesji czynna do 31.08. więcej na str. 35

35

muzea

Lednogóra tel. 61 427 50 10 www.lednicamuzeum.pl dyrektor Andrzej M. Wyrwa od 1.05. wt.-sob. g. 9-18, niedz. g. 10-18 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 9 zł, ulgowe 4 zł n Wyspa z reliktami architektury kamiennej – pałacowej i sakralnej – z okresu panowania Mieszka I i Bolesława Chrobrego (X-XI w.); podwodne pozostałości dwóch mostów traktu poznańsko-gnieźnieńskiego (przeprawa promowa); widoczny wał grodowy; na podgrodziu – rekonstrukcja fragmentu zabudowy drewnianej ekspozycja plenerowa

n Ostrów Lednicki – wyspa ekspozycje czasowe

n Ostrów Lednicki. Pod niebem średniowiecza na folwarku w Dziekanowicach n Goście lednickiego stołu n Ceramika Nostra n Buen Camino, Peregrino. Pielgrzymi świętego Jakuba wczoraj i dziś

Wielkopolski Park

Etnograficzny

Dziekanowice-Lednogóra (Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy) tel. 61 427 50 40 www.lednicamuzeum.pl kierownik Antoni Pelczyk od 1.05. wt.-sob. g. 9-18, niedz. g. 10-18 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 9 zł, ulgowe 4 zł n Rekonstrukcja wsi wielkopolskiej: kilkadziesiąt zróżnicowanych chronologicznie (od XVII do XX w.) i społecznie obiektów budownictwa wiejskiego z historycznej Wielkopolski z kompletnie urządzonymi wnętrzami.

ekspozycja czasowa

n Chram boga Nii na Ostrowie Lednickim. Świat wierzeń w Starej Baśni J. I. Kraszewskiego czynna do 31.10. więcej na str. 36 n Ludowe pasje. Ze zbiorów Stanisława Pasiciela czynna 1.05.-30.10. n Ostrów Lednicki. Pod niebem średniowiecza na folwarku w Dziekanowicach

Gród w Grzybowie

Rezerwat Archeologiczny Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy Grzybowo k. Wrześni kierownik Jacek Wrzesiński tel. 507 513 798 e-mail: grod.grzybowo@onet.eu czynne: wt.-niedz. g. 9-17 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł Gród w Grzybowie pochodzi z okresu formowania się państwa Piastów. Jest największym (4 hektary powierzchni) grodem z X-XI w. na terenie Wielkopolski. Zachowane do dziś wały osiągają 8-9 metrów wysokości. ekspozycja stała

n Między plemieniem a państwem spotkania w muzeum n do czerwca: Grzybowska Akademia Małego Archeologa – warsztaty archeologiczne oraz gra terenowa Życie w Grzybowskim grodzie

Secesja w Szamotułach

Muzeum – Zamek Górków w Szamotułach zaprasza do oglądania nowej wystawy. Dekoracyjne wyroby z metalu, ceramiki i szkła, eleganckie przedmioty codziennego użytku – charakterystyczne dla stylu secesji, panującego w sztuce na przełomie XIX i XX wieku – przeniosą nas w atmosferę okresu fin de siècle’u. Ekspozycję wzbogacają obrazy malarstwa okresu Młodej Polski.

Zaprezentowane eksponaty stanowią fragment największej w kraju kolekcji sztuki secesyjnej zgromadzonej przez Muzeum Mazowieckie, którą na co dzień możemy podziwiać na stałej ekspozycji w zabytkowej kamienicy mieszczańskiej w Płocku.

Zamek Opalińskich w Sierakowie

ul. Stadnina 3 a tel. 61 295 23 92 www.muzeum-sierakow.pl dyrektor Robert Jędrzejczak wt.-pt. g. 8.30-15.30 sob. g. 11-15, niedz. g. 13-17 1 i 3.05. zamknięte bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł ekspozycja stała

n sarkofagi rodziny Opalińskich, badania archeologiczne zamku

Fot. Materiały organizatorów

Pierwszych Piastów

na Lednicy

36

muzea n Obozy Pracy Przymusowej dla Żydów 1941-1943. Reichsautobahnlager

Pracownia Literacka Arkadego Fiedlera w Puszczykowie

Stara Baśń na Lednicy

200. rocznica urodzin J. I. Kraszewskiego oraz fakt umiejscowienia w Starej Baśni pogańskiej świątyni boga Nii na Ostrowie Lednickim miały istotny wpływ na wybór tematu kolejnej wystawy Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy. Ekspozycja zaprezentuje Ostrów Lednicki w czasach pogańskich widziany oczami Kraszewskiego i zapozna odbiorców z wierzeniami pogańskimi opisanymi w powieści.

Opalińskich, wnętrza zamkowe, zabytki kultury materialnej Pojezierza Międzychodzko-Sierakowskiego ekspozycja czasowa

n Zamek królewski Przemysła II w Poznaniu wystawa czynna 18.05.-30.06.

Martyrologiczne

w Żabikowie

ul. Słowackiego 1 tel. 61 813 37 94, www.fiedler.pl dyrektor Marek Fiedler wt.-niedz. g. 10-18 1 i 3.05. otwarte bilety: 9 zł, ulgowe 8 zł n ekspozycja w starym domu rodzinnym Fiedlerów (książki A. Fiedlera, pamiątki z podróży) oraz kolekcja monumentów egzotycznych w Ogrodzie Tolerancji.

mebli, obrazów i przedmiotów dekoracyjnych pozwala odtworzyć wygląd i atmosferę dworu z przełomu XIX i XX w.

Skansen i Muzeum

Pszczelarstwa im. prof.

Ryszarda Kosteckiego w Swarzędzu

ekspozycja czasowa

(Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) www.muzeum-szreniawa.pl skansen czynny codziennie od świtu do zmierzchu – unikatowa kolekcja uli kłodowych, koszowych i figuralnych kierownik muzeum Jerzy Kamprowski wt.-sob. g. 9-17, niedz. g. 10-17 bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny

n Rapa Nui – Wyspa Posągów fotografie Marka Fiedlera i Marka Oliwiera Fiedlera wystawa czynna do 31.05.

Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno- Spożywczego w Szreniawie

Śremskie

Śrem, ul. Mickiewicza 89 tel. 61 283 59 38, www.muzeum. srem.pl dyrektor Mariusz Kondziela pon., śr., czw., pt. g. 8-15, wt. g. 8-17, druga niedz. m-ca g. 11-17, grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny 2.05. g. 10-14 (Dzień Flagi) bilety: 3 zł

Ziemi Średzkiej w Koszutach

Luboń, ul. Niezłomnych 2 tel. 61 813 06 81 www.zabikowo.home.pl dyrektor Anna Ziółkowska wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 10-14 1 i 3.05. zamknięte wstęp bezpłatny

tel. 61 285 10 23 dyrektor Jacek Piotrkowski wt.-pt. g. 9-15, sob. i niedz. g. 10-14 1 i 3.05. g. 10-14 bilety: 5 zł, ulgowe 2 zł we wtorki wstęp bezpłatny Dworek szlachecki z XVIII w., pamiątki związane z przeszłością ziemi średzkiej.

ekspozycje stałe

ekspozycja stała

n Więzienie Policji Bezpieczeństwa i Wychowawczy Obóz Pracy

n Mała siedziba ziemiańska w Wielkopolsce – zestaw eksponowanych

poczta Komorniki tel. 61 810 76 29 www.muzeum-szreniawa.pl dyrektor Jan Maćkowiak wt.-pt. g. 9-17, sob.-niedz. g. 9-18 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycje czasowe

n Przeszłość dla przyszłości wystawa czynna do 31.08. spotkania w muzeum n 13.05. festiwal piwa n 27.05. festyn zielonoświątkowy

Wikliniarstwa i Chmielarstwa w Nowym Tomyślu

(Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) tel. 61 442 23 11 www.muzeum-szreniawa.pl kierownik Andrzej Chwaliński wt.- sob. g. 9-17, niedz. g. 13-18 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny

37

muzea

26 maja na Lednicy, w Muzeum Pierwszych Piastów odbędzie się finał XVI edycji Lednickiej Wiosny Poetyckiej, w której uczestniczyć będzie młodzież z całej Polski. Od początku nad imprezą czuwa jej pomysłodawczyni Stanisława Łowińska. W programie: promocja 8. antologii poezji W tajemnicy wersów złożona z wierszy laureatów XV Turnieju Poetyckiego O Koronę Wierzbową i Turnieju Jednego Wiersza, wspomnienia z piętnastu edycji Lednickiej Wiosny Poetyckiej; plenery plastyczne, spotkania z artystami, symboliczne sadzenie wierzby w Gaju Poezji na Lednicy.

Przyrodniczo-Łowieckie

w Uzarzewie

(Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) tel. 61 818 12 11 www.muzeum-szreniawa.pl kierownik Anna Makarewicz wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 8 zł, ulgowe 6 zł, pawilon trofeów egzotycznych 3 zł w soboty wstęp bezpłatny Muzeum znajduje się na terenie zespołu parkowo-pałacowego.

Fot. Archiwum prywatne

Lednicka Wiosna Poetycka

Lednicka Wiosna Poetycka – sadzenie wierzby ekspozycja stała

n kolekcja pamiątek po powstańcach wielkopolskich, pamiątki z życia i działalności gen. Józefa Dowbora-Muśnickiego i jego rodziny

Muzeum Regionalne w Stęszewie Rynek 8 Dyrektor Anna Krupecka tel. 61 813 40 12 www.muzeumsteszew.pl muzeum@steszew.pl

wt.-niedz. g. 10-14 (grupy zorganizowane prosimy o telefoniczne zgłaszanie wycieczek), 1 i 3.05. otwarte wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n historia Ziemi Stęszewskiej, historia miasta Stęszewa ekspozycja czasowa

n W sieci codzienności wystawa prac Antoniego Ruta otwarcie ekspzycji 9.05. g. 18 Muzea – oprac. G. S.

ekspozycje stałe

n w pałacu: historia łowiectwa n w powozowni: zwierzęta Wielkopolski w ich naturalnym środowisku, kolekcja ptaków i jaj n w pawilonie: trofea egzotyczne oraz zbiór papug

ul. Ogrodowa 3a, tel. 61 814 69 52 dyrektor Anna Grajek wt.-sob. g. 9-15, grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny bilety: 3 zł, ulgowe 1,50 zł

Fot. Archiwum artysty

Powstańców Wielkopolskich im. gen. Józefa DowboraMuśnickiego w Lusowie

W maju Muzeum w Stęszewie pokaże prace Antoniego Ruta

muzyka

Ojciec Doorsów wraca do kraju przodków Ray Manzarek zagra w Eskulapie Klawiszowiec, który połączył Bacha i Chopina z rockiem wystąpi w Poznaniu, w duecie z gitarzystą Royem Rogersem.

Ray Manzarek ma dziś 73 lata. Zaledwie jedną dziesiątą jego życia zajmuje w nim zatem przygoda z The Doors, zakończona blisko 40 lat temu. Do dziś jednak świat nie daje mu o niej zapomnieć, a i on sam nie wyrzuca jej ze swego życia – tak jak nie wyrzuca się szczęśliwego losu na loterii.

Z całej czwórki Doorsów był najstarszy, co dobrze widać na archiwalnych zdjęciach. Jako pierwszy zdobył szlify rock­’n’rollowe, grając w grupie Rick & The Ravens. Równie dobrze mogli się nazywać Manzarek Brothers, bo Ray grał w niej z dwoma braćmi. Rodzina poszła jednak w odstawkę, gdy w lipcu 1965 roku spotkał na plaży Venice Beach wyrzuconego właśnie ze studiów Jima Morrisona. Z perspektywy czasu można powiedzieć, że było to wyjątkowe zrządzenie losu: jakim cudem naturszczyk Morrison zrobił wrażenie na gruntownie wyedukowanym w chicagowskim konserwatorium muzycznym Manzarku?

– Był niezwykle zabawnym, bardzo inteligentnym, młodym człowiekiem o szerokich zainteresowaniach.

Błyszczał w towarzystwie. Ekscytował. Lubił przygodę. Staliśmy się wielkimi przyjaciółmi. Obaj byliśmy w szkole filmowej, ale obaj z czasem stwierdziliśmy, że film nie jest naszym przeznaczeniem – mówi Ray Manzarek w wywiadzie dla Głosu Wielkopolskiego.

Manzarka wymienia się jako „pierwszego po bogu”. Dlaczego? Spróbujmy sobie wyobrazić piosenki The Doors pozbawione partii instrumentów klawiszowych, a otrzymamy ze-

Ray Manzarek

spół do bólu konwencjonalny, pozbawiony nie tyle koncertowej (o tę dbał Morrison), co muzycznej charyzmy.

Magia pojawiała się w utworach The Doors na styku palców Manzarka i klawiszy jego organów.

– Kochałem i kocham rock and rolla.

Wzrastałem przy bluesach Muddy’­ego Watersa i Johnny Lee Hookera oraz rock and rollach Little Richarda i Fatsa Domino, ale klasyka też wywarła na mnie wpływ. Posłuchajcie wstępu do Light My Fire – to przecież inwencja Jana Sebastiana Bacha. W pochodzącej z krążka L.A. Woman piosence Hyacinth House gram na organach motyw z Poloneza As-dur Chopina – przypomina Manzarek, którego związki z Polską nie ograniczały się do poznawania twórczości wielkiego Fryderyka. Muzyk urodził się w Chicago, ale jego dziadkowie pochodzili z okolic Warszawy i Białegostoku. Być może dlatego, pytany o polskich muzyków, bez trudu wyławia z pamięci nazwiska Tomasza Stańki i Michała Urbaniaka. I nie tylko: – Podoba mi się to, co robi młody polski pianista Leszek Możdżer. On już jest wielki.

Fot. Archiwum organizatorów

38

Aktualne zainteresowania rockowego nestora to jednak nie jazz, a muzyka, od której zaczęła się jego przygoda ze sceną. Za młodu był wielbicielem Johna Lee Hookera – dziś tworzy duet z gitarzystą bluesowego mistrza – Royem Rogersem.

– Spotkaliśmy się w Kalifornii i zostaliśmy przyjaciółmi. Na naszej płycie połączyliśmy muzykę bluesową z tekstami znakomitych poetów amerykańskich. Myślę, że to, co proponujemy, jest interesujące i ciągle pozostaje bluesem – mówi Manzarek. Jak pokazują filmy na YouTube, duet gra także utwory The Doors, można ich więc oczekiwać na poznańskim koncercie.

Szczęśliwy los na loterii życia sprawił, że choć od 40 lat Ray Manzarek musi cierpliwie odpowiadać na pytania o Jima, to ponadczasowe dokonania ich wspólnego zespołu dały mu finansową i artystyczną niezależność. Mógł przerabiać z Philipem Glassem Carminę Buranę na rockowo i produkować płyty punkowców. Grać z Iggy Popem i lokalnymi kapelami w Napa County. A nawet stawać na czele reaktywowanych Doorsów, by za chwilę – wraz z parodiującym Morrisona Weird Al Yankovicem – kpić sobie z własnego dorobku w utworze ­Craigslist.

Na taki dystans do siebie stać jedynie nieliczne legendy rocka.

Marcin Kostaszuk Manzarek – Rogers Band Eskulap (ul. Przybyszewskiego 39) 12.05. g. 19 (otwarcie g. 18) support: Werbińska & Pawlina bilety: 110 zł (Eventim i Kupbilet) www.tangerinemusic.com.pl

muzyka

Kiedy jestem nieszczęśliwa, piszę piosenki Tytuł Twojej ostatniej płyty – Drugi raz – jest tyleż lakoniczny, co wieloznaczny.

Tytuł nawiązuje do poprzedniej płyty – Unisono – na której znalazła się piosenka Pierwszy raz. Tamta płyta pokazywała wiele stylów, które uprawiam. Nowy album jest kontynuacją, ale lepiej dopracowaną muzycznie i spójną formalnie. Nagrałam album z tymi samymi muzykami, dobrze się dogadujemy, jesteśmy wszyscy świadomi tego, o co nam wspólnie chodzi. Lubimy grać na koncertach takie kawałki, jak Escape. Dzięki akceptacji muzyków mogłam z większą swobodą ingerować w ostateczny kształt nagrań i, korzystając z nabytego doświadczenia, pokazać dobitniej własne gusty muzyczne.

Twój amatorski debiut miał miejsce w rodzinnym Lubiniu i rozpoczął okres kilkunastu lat zmagań na estradzie. Czy dla Ciebie to prehistoria, do której nie chcesz wracać?

Skądże, pamiętam wszystko: pierwsze występy, rozmaite konkursy i przeglądy, na których chciałam się sprawdzić bez względu na rezultat.

Było tego bardzo dużo. Dla mnie prawdziwy debiut nastąpił w 2004 roku na festiwalu w Opolu. Tam poczułam światła jupiterów, potęgę mediów i napięcie, jakie towarzyszy zetknięciu się z wielką widownią.

Wtedy byłam amatorką, która właśnie przekroczyła próg i wchodzi w nieznany obszar show biznesu.

Od tego momentu minęło trochę czasu. Tradycyjne pięcie się w górę etapami, jak w Twoim przypadku, zastąpiło dziś natychmiastowe wkraczanie do medialnego obiegu.

Fot. TaJo Photography

5 minut z… Kasią Wilk

Nie jest Ci przykro, że musiałaś ciężej pracować na sukces?

Niedawno, w chwili refleksji, o tym myślałam. Teraz obowiązuje jazda na skróty: błysk, zachłyśnięcie się mediów, burza na portalach internetowych i już. Charakterystyczna jest też jednak krótkotrwałość tego zainteresowania. Trudno je utrzymać, dlatego zamiast muzyki kreuje się sztuczne życie medialne.

W Twoim przypadku kariera kojarzy się z marszem zygzakami od Opola do Sopotu. Czy miałaś jakiś plan na tę solowa drogę?

Nie miałam żadnego planu, chciałam śpiewać, spotykać ciekawych ludzi. Dlatego najpierw były zespoły wokalne, kapele rockowe, praca muzyka sesyjnego. Pisałam piosenki i rzucałam je w przestrzeń. Chociaż niczego nie żałuję, teraz wiem, że dobrze taki plan mieć. Nagrałam płytę z grupą Kto To i równolegle nagrywałam z Mezo. Nasza piosenka

Ważne odnosiła sukcesy, więc płyta Jedenaście z zespołem Kto To przeszła bez echa. Słyszę, że także mój solowy album Unisono zasługiwał na większe zainteresowanie. Piosenka Do kiedy jestem świetnie zaistniała na festiwalu w Sopocie, lecz na płycie było jeszcze 10 innych. Wydawca obu płyt zajmował się innym rodzajem rynku muzycznego i nie miał pomysłu, co z tymi krążkami począć. Nie wypalił kolejny projekt z grupą Dreamland. Zwykle nie było planu marketingowego, a płytami zajmują się handlowcy. Nie miałam pojęcia, że to tak działa, i dopiero później zaczęłam szukać właściwych handlowców.

Piszesz teksty piosenek, jak bardzo to, o czym śpiewasz, można odnieść do Twojego życia?

Bardzo mocno identyfikuję się z tymi tekstami. Piszę tylko o tym, co sama przeżyłam. Nie korzystam z historii przyjaciół, nie szukam tematów w Internecie lub podpowiedzi fanów.

Piszę na przykład z przymrużeniem oka o swoich przeżyciach w naszym show biznesie. Kiedy jestem smutna i nieszczęśliwa w miłości, to piszę więcej. Na płycie Drugi raz takich piosenek jest dużo. Kiedy jestem szczęśliwa, zajmuję się zupełnie czymś innym.

Zakotwiczyłaś w Poznaniu. To dobre miejsce na realizację marzeń artystycznych?

Kilka lat temu kupiłam tu mieszkanie, mam wielu przyjaciół i znam środowisko muzyczne. A do Warszawy jedzie się pociągiem tylko 3 godziny.

Rozmawiał Ryszard Gloger

39

muzyka n

polecamy

Ostatnie tygodnie przyniosły melomanom, miłośnikom muzyki przez duże M, wiele wspaniałych wrażeń. Wiążą się one zwłaszcza z marcowymi koncertami. Pierwszy z udziałem Christophera ­Hogwooda, który zaproponował program z utworami J. Haydna, a intencje dyrygenta świetnie odczytali wszyscy wykonawcy. Kolejne koncerty przeniosły nas w świat dźwięków nieco późniejszego klasycyzmu. Dwa beethovenowskie wieczory dostarczyły potężną dawkę emocji przekazanych palcami Gerharda Oppitza. Mieliśmy też okazję posłuchać muzyki skrzypcowej podczas koncertu z udziałem Orkiestry Kameralnej Polskiego Radia Amadeus Agnieszki Duczmal oraz wybitnych solistów. Zwłaszcza wykonanie Tzigane M. Ravela przez Maxima Vengerova na długo pozostanie w pamięci słuchaczy. Czy podobne emocje czekają nas w maju? Może dostarczy ich japoński, niewidomy od urodzenia skrzypek Nobuyuki Tsujii? Zwycięzca (2009) słynnego Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego Van Cliburna zagra Koncert fortepianowy e-moll F. Chopina wraz z Orkiestrą Filharmonii Poznańskiej pod dyrekcją Łukasza Borowicza. Może zachwyci nas Gábor Boldoczki – węgierski trębacz, który już określany jest mianem następcy króla trąbki – Maurice’a André. Usłyszymy go w kompozycjach G. Donizettiego i A. Arutuniana. Przekonamy się niebawem. Z pewnością warto wybrać się do auli UAM! E. W. Nobuyuki Tsujii

Gábor Boldoczki Fot. Archiwum Filharmonii Poznańskiej i M. Borggreve

40

Filharmonia Poznańska

im. Tadeusza Szeligowskiego ul. Św. Marcin 81 tel. 61 852 47 08 fax 61 852 34 51 www.filharmoniapoznanska.pl dyrektor Wojciech Nentwig dyrygent-szef Marek Pijarowski tel. kasy biletowej 61 853 69 35 kasa czynna od pon. do pt. w g. 13-17 oraz godzinę przed koncertem rezerwacja w kasie i przez Internet n Koncert Życie Bohatera Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

Marek Pijarowski – dyrygent Marcin Suszycki – solo skrzypcowe w programie: L. van Beethoven – Uwertura Egmont, G. Rossini – Uwertura do opery Wilhelm Tell, R. Wagner – Uwertura do opery Tann­häuser, R. Strauss – Poemat symfoniczny Życie bohatera op. 40 11.05. g. 19 aula UAM bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł (wejściówki) n 104. Koncert Targowy Emigranci Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Łukasz Borowicz – dyrygent Nobuyuki Tsujii – fortepian

w programie: F. Chopin – I Koncert fortepianowy e-moll op. 11, E.W. Korngold – Symfonia Fis-dur op. 40 18.05. g. 19 aula UAM bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł (wejściówki) n Pro Sinfonika Muzykoteka Młodego Człowieka Hity i bity The Swingle Singers Snapshots 19.05. g. 17 aula UAM bilety: 10 zł (wejściówki) n 420. Koncert Poznański Gwiazdy Światowych Estrad Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Jurek Dybał – dyrygent Gábor Boldoczki – trąbka Krzysztof Szaniecki – prowadzenie koncertu w programie: G. Rossini – Uwertura do opery Włoszka w Algierze, G. Donizetti – Concertino na trąbkę i orkiestrę G-dur, A. Arutunian – Koncert na trąbkę i orkiestrę, A. Chaczaturian – Suity z baletu Spartakus (wybór) 26.05. g. 18 aula UAM bilety: 10 zł (wejściówki)

Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus

Al. Marcinkowskiego 3 tel. 61 851 66 86 tel./fax 61 851 66 87 www.amadeus.pl dyrektor – dyrektor Agnieszka Duczmal www.amadeus.pl

artystyczny

n Koncert Amadeus i Amadeuski Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus Agnieszka Duczmal – dyrygent Jan Bałaban – skrzypce Wiktor Bałaban – skrzypce Marta Mazurek – skrzypce Agnieszka Wojtowicz – skrzypce Barbara Żołnierczyk – skrzypce Tomasz Żołnierczyk – skrzypce w programie m.in. A. Vivaldi – Koncert a-moll na dwoje skrzypiec RV 522 op. 3 nr 8, S. Czarnecki –

41

­ oncert jurajski op. 42 na czworo K skrzypiec 27.05. g. 17 aula UAM bilety: 15 i 10 zł Koncerty dla Dzieci organizowane od 2007 roku przez Orkiestrę Kameralną Polskiego Radia Amadeus pod dyrekcją Agnieszki Duczmal stały się okazją do rodzinnych spotkań z muzyką w auli UAM. Bohaterami wieczoru będą młodzi, utalentowani skrzypkowie, których rodzicami są muzycy Orkiestry Amadeus.

Koncert a-moll na dwoje skrzypiec Vivaldiego należy do zbioru dwunastu koncertów skrzypcowych L’Estro armonico. Był on inspiracją dla J.S. Bacha, który dokonał jego transkrypcji na organy. Koncert jurajski Sławomira Czarneckiego (inspirowany Jurą Krakowsko-Częstochowską oraz melodiami ludowymi z tamtego regionu) nawiązuje do barokowych koncertów włoskich, w których elementem istotnym jest sama radość muzykowania. Ostatnią propozycją wieczoru będzie niespodzianka przygotowana przez Agnieszkę Duczmal oraz Orkiestrę Amadeus specjalnie dla najmłodszych słuchaczy.

Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego ul. Św. Marcin 87 tel. 61 856 89 00 fax 61 853 66 76 rektor Bogumił Nowicki

n Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii w programie muzyka fortepianowa 7.05. g. 19 Aula Nova n Koncert z cyklu Arcydzieła kameralistyki 8.05. g. 19 Aula Nova n Koncert z cyklu Środy organowe 9.05. g. 19 Aula Nova n Koncert z cyklu Czwartki z muzyką dawną 10.05. g. 18 aula Akademii Muzycznej

Fot. M. Malinowski

muzyka

Koncertem Bogurodzica 13.05. w bazylice archikatedralnej zainaugurowany zostanie cykl Poznańskie Koncerty Katedralne

n Koncert Zakładu Jazzu i Muzyki Estradowej 12.05. g. 19 Aula Nova n Koncert kameralny Poznańskie Trio Fortepianowe 13.05. g. 18 Aula Nova n Koncert akordeonowy 13.05. g. 19 aula Akademii Muzycznej n Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii Smyczki w Akademii 14.05. g. 19 Aula Nova n Studencki koncert KreAspirAcje – zakończenie cyklu 15.05. g. 18 Aula Nova n Studencki koncert kompozytorski 18.05. g. 19 aula Akademii Muzycznej Na koncerty akademii wstęp wolny. koncert y chór alne

n Koncert Witaj majowa jutrzenko Chór Mieszany im. S. Moniuszki w Poznaniu Krystyna Arwicz – sopran Karol Drynkowski – fortepian 5.05. g. 12.30 Muzeum Wojska Polskiego

w programie m.in. utwory M. K. Ogińskiego, S. Moniuszki, F. Chopina, F. Nowowiejskiego, J. Surzyńskiego w oprac. na chór oraz polskie pieśni patriotyczne w oprac. K. Drynkowskiego n Wielki koncert jubileuszowy z okazji 120. rocznicy utworzenia Wielkopolskiego Związku Śpiewaczego 5.05. g. 17 aula UAM organizator: Polski Związek Chórów i Orkiestr Oddział Wielkopolski Macierz w Poznaniu n Koncert Bogurodzica inauguracja cyklu Poznańskie Koncerty Katedralne ks. Mariusz Białkowski – słowo wstępne i prowadzenie koncertu Maciej Prochaska – wprowadzenie do utworu Bogurodzica Schola Gregoriańska Canticum Cordium pod dyr. ks. Mariusza Białkowskiego Śródecki Chór Kameralny pod dyr.

Pawła Łuczaka Chór Chłopięcy i Męski Filharmonii Poznańskiej Poznańskie Słowiki pod dyr. Stefana Stuligrosza

42

muzyka Koncert Roku 2012

Koncert Roku jest imprezą cykliczną, prezentującą utalentowanych dyplomantów wybranych z wszystkich polskich akademii muzycznych, a kończących swoją edukację do września 2012 roku. Piętnastominutowe prezentacje mają charakter konkursu i są ocenianie przez jury składające się z rektorów akademii muzycznych oraz przewodniczącego jury – Wiktora Jędrzejca, dyrektora Departamentu Szkolnictwa Artystycznego i Edukacji Kulturalnej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Koncert jest otwarty dla publiczności. Prezentacje dyplomantów mogą odbywać się w dowolnej postaci, zarówno solowej, jak i w duecie. Program ustalany jest indywidualnie z pedagogiem prowadzącym.

16.05. g. 19 Aula Nova Krzysztof Wilkus – organy Maciej Bolewski – organy Sławomir Kamiński – organy zespół instrumentów dętych blaszanych Akademii Muzycznej przygotowanie Maciej Kołodziejski w programie: Preludium na motywach Bogurodzicy, wykonanie utworu Bogurodzica w oryginalnej formie z zachowaniem średniowiecznego tekstu, F. Nowowiejski – Introit z Mszy Polskiej Bogurodzica, J. Świder – Modlitwa do Bogarodzicy, Improwizacja na temat utworu Bogurodzica, Anonim XV w. – O najdroższy kwiatku, Sebastian z Felsztyna – Alleluja. Ave Maria, G. G. Gorczycki – Tota pulchra es Maria, S. Stuligrosz – O Matko miłościwa, Finał IX Symfonii F. Nowowiejskiego oraz wspólny śpiew Bogurodzicy (jedna zwrotka a cappella) 13.05. g. 17 bazylika archidiecezjalna Patronat: Arcybiskup Metropolita Poznański, Marszałek Województwa Wielkopolskiego, Prezydent Poznania Patronat medialny: n 25. Koncert z cyklu Muzyka u Najświętszego Zbawiciela w ramach obchodów 120-lecia Wielkopolskiego Związku Śpiewaczego i 140. rocznicy śmierci Stanisława Moniuszki Śremskie Stowarzyszenie Śpiewackie im. Stanisława Moniuszki (rok powstania 1880) Leszek Wawrzynowicz – dyrygent

Koło Śpiewackie Lira Pniewy (rok powstania 1891) Urszula Grzęda – dyrygent prowadzenie – Piotr Szczechowiak w programie pieśni maryjne 20.05. g. 17.45, kościół pw. Najświętszego Zbawiciela, ul. Fredry 11 ponadto:

Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego

Willa Wśród Róż, al. Wielkopolska 11 www.nowowiejski.pl n 12.05. g. 11 Muzyczne zabawy u Mistrza Feliksa – warsztaty artystyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym (5-6 lat), inspirowane znanymi baśniami i bajkami. Odpłatność 10 zł (wcześniejsza rezerwacja). Organizator: Towarzystwo im. Feliksa Nowowiejskiego n 19-20.05. Noc Muzeów, Imprezy Warte Poznania g. 17-18 specjalne stanowisko dla dzieci, na którym będą mogły budować proste instrumenty muzyczne, a także poznać bliżej sylwetkę F. Nowowiejskiego, g. 18 prelekcja Waldemara Gawiejnowicza Nowe wydanie utworów organowych Feliksa Nowowiejskiego – z problematyki warsztatu współczesnego edytora, g. 19 gala muzyki wokalnej – koncert w wykonaniu studentów klasy śpiewu Barbary Mądrej-Bed-

narek (koncert współorganizowany z Akademią Muzyczną), g. 20.30 prezentacja filmu Rota oraz spotkanie z autorką Arletą Kolasińską, g. 21.30 spotkanie z synem kompozytora Janem Nowowiejskim, g.

22 prezentacja filmu Willa wśród róż – poznańskie lata Feliksa Nowowiejskiego, g. 23-24 zwiedzanie muzeum n 20.05. g. 16.30 Fletowe popołudnie g. 16.30 wykład Twórczość fletowa kompozytorów poznańskich (dr hab.

Ewa Murawska), g. 17 recital fletowy: Emilia Karpińska – flet, Marek Lipiec – fortepian, w programie: G. Ph. Telemann – Fantasia nr 4, F. Borne – Carmen Fantasy, S. Prokofiew – Sonata op. 94, koncertowi towarzyszy wystawa prac Beaty Gizy-Kwiecień; wstęp wolny n 30.05. g. 18 Gala wokalna – koncert z cyklu Wieczory akademickie w Willi Wśród Róż, wykonawcy: studenci klasy śpiewu dr Barbary Kubiak, organizatorzy: Towarzystwo im. Feliksa Nowowiejskiego oraz Akademia Muzyczna; wstęp wolny

Zapraszamy do siedziby Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego, ul. Świętosławska 7 na cykl muzycznych prezentacji pod wspólnym tytułem Środo-Wiska Wieniawskiego. Spotkaniom przyświeca idea propagowania muzyki klasycznej z wykorzystaniem współczesnych narzędzi multimedialnych. Wszyscy zainteresowani oprócz projekcji filmów muzycznych będą mogli zapoznać się z dorobkiem Towarzystwa oraz zakupić publikacje wydane przez Towarzystwo. Wstęp wolny.

30.05. g. 18 – Kronika XIV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego

muzyka Waga Miejska

n 7.05. g. 18.30 Południowe inspiracje wernisaż wystawy prac Katarzyny Śmiałowicz, g. 19 Recital pianistyczny Macieja Pabicha, w programie: I. Albéniz – Iberia kurator projektu: Ewa Murawska n 17.05. g. 19 Norwegia w kroplach muzyki koncert pedagogów Katedry Instrumentów Dętych i Akordeonu Akademii Muzycznej, wystąpią m.in. Ewa Murawska i Andrzej Łęgowski (flety) n 19.05. XX-lecie Lions Club Poznań Rotunda połączone z uroczystym podpisaniem umowy o współpracy z klubem Lions we Lwowie (Waga Miejska g. 20, przedtem koncert chóru Leopolis ze Lwowa w kościele oo.

Franciszkanów na Górze Przemysła) n 25.05. g. 19 Argentyna w kroplach muzyki – w programie tanga A. Piazzolli w Dniu Rewolucji Argentyńskiej. W Wadze działa od miesięcy Klub Tanga Milonga, proponujący naukę tanga argentyńskiego.

Festiwal VII Wiosna Muzyczna u Luteranów

w kościele Łaski Bożej Parafii Ewangelicko-Augsburskiej, przy ul. Obozowej 5

Fot. Archiwum organizatorów festiwalu

Stary Rynek 2 biuro i rezerwacje: tel. 61 855 22 21

Koncertem inauguracyjnym 26.05. rozpocznie się Festiwal VII Wiosna Muzyczna u Luteranów w kościele Łaski Bożej Parafii Ewangelicko-Augsburskiej przy ul. Obozowej 5

Kwartet Musicarius w składzie: Mikołaj Zgółka – I skrzypce Radosław Kamieniarz – II skrzypce Piotr Chrupek – altówka Bartosz Kokosza – wiolonczela w programie: utwory J. Haydna, L. Boccheriniego i F. Mendelssohna-Bartholdy’ego oraz J. S. Bacha organizator: Parafia Ewangelicko-Augsburska w Poznaniu wstęp wolny na wszystkie koncerty patronat honorowy: Prezydent Miasta Poznania Ryszard Grobelny więcej informacji na stronie internetowej: www.luteranie.pl/poznan klubowe granie…

n 26.05. g. 17 Koncert inauguracyjny Ulfert Smidt – organy (Niemcy) Janneke Smidt – sopran (Niemcy) w programie: utwory na organy i sopran J. S. Bacha, G. F. Händla, H. Schütza n 3.06. g. 17 Koncert kameralny Magdalena Pilch – flet traverso Marek Pilch – klawesyn w programie: utwory J. S. Bacha na flet i klawesyn obligato n 9.06. g. 19 Koncert finałowy Dzieła niedokończone...

Blue Note Jazz Club ul. Kościuszki 76/78 tel. 61 657 07 77 www.bluenote.poznan.pl

n 2.05. g. 20 Moreland & Arbuckle (USA) Mieszanka bluesa z Delty, folk, rock, country i soul.

Aaron Moreland – gitary Dustin Arbuckle – harmonijka, śpiew Kendall Newby – perkusja

n 7.05. g. 20 The Leon Hendrix Band (USA) feat. Chaz dePaolo Młodszy brat Jimiego Hendrixa nie tylko dobrze śpiewa i świetnie gra na gitarze doskonale wyczuwając klimat nagrań brata, łącząc go z prawdziwie „korzennym” hard rockiem.

Leon Hendrix – wokal, gitara Chaz dePaolo – wokal, gitara Łukasz Gorczyca – bass Tomasz Dominik – perkusja n 9.05. g. 20 Funk Master Punk n 10.05. g. 19.30 Quaardvarktet Improwizowany, niepozbawiony melodyjności nowoczesny jazz z masą wpływów i fascynacji muzyką etniczną, free, world, indie i popem.

Paweł Południak – trąbka Piotr Lipowicz – gitara Paweł Wszołek – kontrabas Piotr Budniak – perkusja n 14.05. g. 20 Emerald Green – Sledziuha – Robert Kordylewski n 15.05. g. 20 Mate.O Akustyczny i Przyjaciele Popularny wokalista nurtu muzyki chrześcijańskiej promuje nową płytę Usiądź przy mnie – na żywo. n 16.05. g. 20 Yuliya Roma Night Groove koncert w ramach Festiwalu Ukraińska Wiosna Yuliya Roma – wokal Natalia Lebedeva – piano Roman Chraniuk – kontrabas Alex Fantaev – perkusja n 17.05. g. 20 Tides From Nebula n 19.05. g. 20 Tomasz Kudyk & New Bone New Bone – zespół wysoko cenionych na polskiej scenie jazzowej instrumentalistów. Promują swój trzeci album Destined... To muzyka utrzymana w klasycznym nurcie, ale otwarta na najnowsze trendy i pełna zapadających w pamięć melodii.

Tomasz Kudyk – trąbka, fluegelhorn Marcin Ślusarczyk – saksofon altowy Paweł Kaczmarczyk – fortepian Maciej Adamczak – kontrabas Dawid Fortuna – perkusja

43

muzyka Bill Neal

Fot. Archiwum klubu Blue Note

44

n 11.05. g. 20 Jazz Top w Blue Note Jarek Śmietana Band feat. Bill Neal „Pierwsza gitara” polskiego jazzu i australijski wokalista – Bill Neal zaprezentują utwory z płyty I love the blues. Historia bluesa, jazzu, a nawet ­rocka podczas jednego koncertu! Utwory Louisa Armstronga, Fleetwood Mac, Dony Hathawaya, Jimiego Hendrixa plus niezwykła wirtuozeria i sceniczna energia poszczególnych muzyków zespołu gwarantują niezapomniane doznania!

Bill Neal – wokal, saksofon tenorowy Jarek Śmietana – gitara, wokal Marcin Lamch – bass, wokal Adam Czerwiński – perkusja, wokal

n 23.05. g. 20 The Brew (Wielka Brytania) Energia i magia klasycznego rocka, przywodząca na myśl czasy Led Zeppelin czy Hendrixa.

Jason Barwick – gitara Tim Smith – bas Kurt Smith – perkusja n 24.05. g. 19 Wierba-Schmidt Quintet Jeden z najlepszych polskich zespołów mainstreamowych promuje swój nowy album The Mole People.

Gruntownie wykształceni, pełni werwy i polotu muzycy pozostają wierni tradycji klasycznego, amerykańskiego jazzu współczesnego, tworząc muzykę nagradzaną na licznych konkursach i festiwalach, w tym także na bodaj najbardziej prestiżowym w Europie – Getxo Jazz Festival w Hiszpanii (wcześniej jedynym polskim jego laureatem było Simple Accoustic Trio).

Piotr Schmidt – trąbka Michał Wierba – fortepian Marcin Kaletka – saksofon, Michał Kapczuk – kontrabas, Sebastian Kuchczyński – perkusja n 25.05. g. 20 C-Saxa 100 Quintet (Francja) Od Beatlesów do White Stripe, czyli rockowy repertuar z domieszką bluesa, jazzu i funky. n 26.05. g. 20 The Watch (Włochy) n 28.05. g. 20 Aegee: Serce dla Gruzji – Propaganda Dei Project koncert charytatywny n 29.05. g. 19.30 KLUSKA – KLUbowe Spotkania KAbaretowe n 30.05. g. 20 Ikarus Rising (acid rock)

Klub Dragon

ul. Zamkowa 3 e-mail: dragon@krzyk.pl tel. 61 853 08 19

n 5.05. Mały Dom Kultury g. 20 Frode Gjerstad Trio Koncert w ramach Festiwalu Nowy Wiek Awangardy bilety: 40 i 45 zł Frode Gjerstad – saksofon altowy i klarnet, Jon Rune Strøm – acoustic bass, Paal Nilssen-Love – perkusja Trio zadebiutowało koncertem na Blow Up Festival w Norwegii w 2011 roku. Muzyka zespołu ma swoje korzenie w tradycji freejazzowej w sposób, w jaki została ona zdefiniowana przez Colemana, Mingusa, Dolphy’ego i Coltrane’a.

Jednakże inspiracją dla muzyków jest również europejska scena freejazzowa. n 6.05. Mały Dom Kultury g. 18 Majowa Akcja Kulturalna: Teatr Terminus A Quo oraz Teatr Na Chwilę karnet: 10 zł, pojedynczy spektakl: 5 zł Mały wieczór teatralny zainicjowany przez grupę teatralną Pomarańcze w Uchu na Skarpie bez Kartki przy współpracy z Fundacją MDK. Spektakle lekkie, jednak skłaniające do przemyśleń. g. 18 Teatr Terminus A Quo Skowyt g. 18.45 Teatr Na Chwilę Cielsko g. 19.30 Teatr Terminus A Quo w spektaklu Bachanie n 7.05. Mały Dom Kultury g. 20 Seval Koncert w ramach Festiwalu Nowy Wiek Awangardy bilety: 45 i 50 zł Fred Lonberg-Holm – wiolonczela, Sofia Jernberg – śpiew, David Stakenas – gitara, Emil Standberg – trąbka, Patric Thorman – kontrabas Seval jest kwintetem stworzonym i prowadzonym przez chicagowskiego wiolonczelistę, kompozytora i improwizatora Freda LonbergHolma. Akustyczna muzyka, którą prezentują korzeniami sięga jazzu, ale wpływów, jakie wykorzystuje, jest znacznie więcej. Skandynawski folk, współczesna europejska

muzyka n 13.05. Scena Główna g. 20.30 Dj Lenar Re: Pres wstęp wolny n 14 i 15.05. Mały Dom Kultury g. 16-20 Warsztaty Teatralne Teatru Porywacze Ciał oraz spektakl Zapis automatyczny Teatru Porywacze Ciał 11, 12, 13.05. w siedzibie Teatru Ósmego Dnia ul. Ratajczaka 44 szczegóły: www.porywaczecial.art.pl n 16.05. Mały Dom Kultury g. 20 Fred Lonberg-Holm Polish Quartet koncert w ramach Festiwalu Nowy Wiek Awangardy bilety: 30 i 40 zł Fred Lonberg-Holm – wiononczela, Piotr Mełech – klarnet, Witold Oleszak – fortepian, Adam Gołębiewski – perkusja Wydarzenie z udziałem Fredericka Lonberg-Holma – wielka niespodzianka tak charakterystyczna dla muzyki improwizowanej, w której

Fot. Archiwum klubu Dragon

awangarda, to tylko niektóre z gatunków, których elementy wykorzystują twórcy dla stworzenia własnego dźwiękowego świata. n 12.05. Scena Główna g. 21 Syrenaexpress/Pornogrooves wstęp wolny Syrenaexpress – zderzenie dwóch temperamentów i dwóch wizji muzycznych. Kolektyw zadebiutował w 2010 r. w warszawskich Delikatesach. n 13.05. Zakamarki

Małego Domu Kultury g. 12.30 Warsztaty dla dzieci i rodziców, projekt Fundacji Mały Dom Kultury wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona, wejście przez bramę przy ul. Zamkowej 3 m 4. Każde spotkanie rozpoczyna czytanie książki z Wydawnictwa Zakamarki. Druga część spotkania to działanie artystyczne, które związane jest z przeczytaną książką. Wcześniejsza rezerwacja pod nrem tel. 696 310 592 lub mailowo julia@fundacjamdk.pl

n 9.05. w Małym Domu Kultury o g. 20 zagrają: Kaluza/Majewski/Mazur/ Suchar Quartet Koncert w ramach Festiwalu Nowy Wiek Awangardy bilety: 25 i 30 zł Zespół powstał podczas europejskiej trasy Exploratory Music from Poland w 2011 roku. Cechą charakterystyczną wykonywanej przez grupę muzyki jest swobodna improwizacja.

spotykają się odmienne tradycje muzyczne. n 17.05. Klub Dragon g. 19-23 Performance-Art Jam Session nr 3 wstęp wolny Monster Hurricane Wihajster zapraszają na Performance-art Jam Session nr 3 Otwarta sytuacja. Wymiana myśli, impulsów, zjawisk. Akcja przede wszystkim. Zgłoszenia: monster.hurricane.wihajster@gmail. com. n 18.05. g. 20 zespół Drekoty Zespół założony przez Olę Rzepkę, perkusistkę i pianistkę. W składzie grupy obok Oli Rzepki znalazła się Magda Turłaj i Zosz Chabiera. Muzyka Drekotów to muzyka sprzeczności. Akustyczne brzmienie perkusji zderza się z elektronicznymi dźwiękami klawiszy uzupełnianymi przez trzy wokale. n 19.05. Klub Dragon – Dziedziniec g. 20.30 Sza/Za Polański wstęp wolny Filmy Krótkometrażowe Romana Polańskiego z muzyką na żywo w wykonaniu eksperymentalnego duetu SzaZa. Sza/Za (Paweł Szamburski i Patryk Zakrocki) są muzykami, improwizatorami i promotorami kultury na warszawskiej scenie muzycznej i w niezależnych ośrodkach sztuki od roku 1999. Do pokazu skomponowali podkład muzyczny, zainspirowany dokonaniami Krzysztofa Komedy. n 19.05. Scena Główna Syrenaexpress|Pornogrooves po występie Sza/Za Polański wstęp wolny n 20.05. Nowe Nurty Klubowo – Pozen Dziedziniec Klubu Dragon g. 15.30 Zespół Noiko wstęp wolny n 26.05. Klub Dragon Dragon Folk Fest – Jednodniowy Festiwal Całodzienny wstęp wolny

45

muzyka Klub Muzyczny Fabrika

ul. Mokra 5 godziny otwarcia: wt.-niedz. 17-2 e-mail: d.boc@fabrika.com n 1.05. g. 20 Dustin Wong (Japonia) Gitarzysta i kompozytor wciągający w swój ambientowo-psychodeliczny muzyczny świat.

Wstęp wolny. n 3.05. g. 20 Shadok Eksperymenty z mieszaniem burdello rockandroll’a, grunge i melodyjnej alternatywy przyprawionej odrobiną folku.

Bilety: 15 i 20 zł. n 9.05. g. 20 The Basketball (Kanada) Basketball z Vancouver to energiczna czteroosobowa „rakieta” napędzana żywą elektroniką, porywającymi wokalami i potężną perkusją.

Bilety: 20 i 30 zł. n 11.05. g. 20 Immanu El (Szwecja)

Immanu El to zespół wyróżniający się oryginalnym brzmieniem – mieszanką dynamicznych gitar, klawiszowych przestrzeni, zniewalających wokali i klimatu północy.

Bilety: 25 i 35 zł. n 13.05. g. 20 American Dollar (USA) The American Dollar to nowojorski duet, w skład którego wchodzi John Emanuele i Richard Cupolo. Od czasu powstania w 2005 roku wydali łącznie cztery albumy długogrające, epkę oraz krążek z remiksami. Występy The American Dollar zawierają tworzone na żywo filmy zsynchronizowane z każdym kawałkiem przy użyciu konsoli, perkusji i gitary.

Bilety: 20 i 30 zł. n 16.05. g. 20 Neurasja Asja, wokalistka wspierana przez gitarzystę Karola Czajkowskiego, basistę Wojtka Traczyka i perkusistę Huberta Zemlera.

Bilety: 15 i 20 zł. n 17.05. g. 20 Don’t Ask Smingus

Fot. Archiwum klubu Fabrika

46

n 6.05. o g. 20 w Fabrice zagra zespół Vołosi Zespół jest objawieniem sceny world music ostatnich dwóch lat. Pojawił się na Festiwalu Nowa Tradycja 2010 i zdobył tam wszystkie nagrody regulaminowe i pozaregulaminowe. Wykonywana przez nich muzyka brzmi znajomo, czasem… jakby pochodzili z Nowego Orleanu.

Bilety: 20 i 30 zł.

Zespół w składzie ma przedstawicieli z Polski, ale też Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Grają własne kompozycje z rockowym zacięciem, głębokim sentymentem do folku, prawdziwym uczuciem dla wielokulturowej tradycji muzycznej i miłością do „szarpiących” duszę tekstów.

Bilety: 15 i 20 zł. n 18.05. g. 20 Cocodraże Cocodraże na scenie to wypracowany i odpowiednio rozłożony układ pięciu charakterów. To one przeplatając się ze sobą, stwarzają nowe, niepowtarzalne widowiska, które na długo pozostają z odbiorcami.

Bilety 15 i 20 zł. n 20.05. g. 20 Blue + The Painted Valley W ramach cyklu Imprezy Warte Poznania – wstęp wolny Zespół łączy muzyczne doświadczenie z żywiołowością. Wokalistka Zoe Leishman i perkusistka Julia Rauhut wnoszą do grupy kobiecy powab i młodzieńczy entuzjazm, a gitarzysta Roman Rauhut i kontrabasista Krzysztof Samela to muzycy ze starannym wykształceniem i bogatą przeszłością sceniczną. Wspólnie grają refleksyjne oraz żywiołowe utwory utrzymane na styku bluesa, soulu i funku. n 21.05. g. 20 Matthew Shipp piano Mateusz Walerian saxophone + Woodwinds Matthew Shipp – od 1987 roku zrealizował ponad 40 albumów.

W latach 90. XX w. nagrywał dla szwajcarskiej oficyny Hatology. Zaprezentowana tam autorska muzyka, określana mianem „chamber jazz” wyznaczyła nowy kierunek dla muzyki jazzowej.

Mateusz Walerian jest autorem wielu projektów muzycznych z udziałem czołowych wykonawców europejskiej i chicagowskiej sceny jazzowej oraz nowojorskiej awangardy. Jego muzy-

muzyka ka jest silnie osadzona w stylistyce mainstreamu jazzu nowoczesnego z ukłonem w stronę awangardowej muzyki atonalnej.

Bilety: 30 i 35 zł. n 22.05. g. 20 WŁadysŁaw „Gudonis” Komendarek Instrumentalista i kompozytor muzyki elektronicznej. Ma za sobą koncerty na festiwalach rockowych (Jarocin), elektronicznych (KLEM Nijmegen-Holandia, Drezno-Niemcy, Linz-Austria) i jazzowych (Jazz Jamboree). Tworzy m.in. ilustracje muzyczne do filmów i przedstawień teatralnych. Koncertuje w kraju i za granicą, zaskakując słuchaczy nowymi, świeżymi pomysłami.

Bilety: 20 i 30 zł. n 23.05. g. 20 Zespół Phantoms n 24.05 g. 20 Danar Grupa gra muzykę celtycką. Można tu usłyszeć nutę jazzową, puls swingu, kołysanie bossa novy, dźwięki ze wschodu, dynamikę transowego rocka.

Bilety: 15 i 25 zł.

31.05. g. 20 Niechęć Muzycy zespołu odwołują się do bogatej tradycji rodzimego jazzu, odważnie i bezkompromisowo poszerzając ją o rockową psychodeliczność i nastrojowość rodem z muzyki filmowej.

Bilety 15 i 20 zł.

Klubokawiarnia Meskalina

Stary Rynek 6 (przy Galerii Miejskiej Arsenał) www.meskalina.com n 2.05. g. 21 ReedNoBrass Litewski zespół indie-rockowy założony w czerwcu 2011 roku.

Imantas Reed (wokal, klawisze, ukulele), Vytas Rasimavicius (gitara, klawisze, wokal), Zilvinas Lileikis (gitara), Dariush Loznikof (bass), Mantas Augustaitis (perkusja, gitara, wokal) wstęp wolny

Fresh Electronic Blast – studencki festiwal muzyki elektronicznej

n Warsztaty muzyki elektronicznej i forum Muzyka elektroniczna – wczoraj i dziś, 10.05. g. 12 Aula Artis WSNHiD, ul. Kutrzeby 10 n Koncert Muzyka elektroniczna w kilku odsłonach Koncert to swoisty przekrój przez muzykę elektroniczną XX i XXI wieku.

Wystąpią artyści rozpoczynający swoją karierę, a także mający kilka sukcesów oraz znani i uznani: Tomasz Wróblewski, Marcin Piątyszek, Przemysław Mieszko Rudź, Władysław Komendarek.

25.05. g. 19 Aula Artis WSNHiD organizacja: Studenci Wyższej Szkoły Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa, e-mail: FreshElectronicBlast@gmail.com n Scena rozPOZNANIA Muzycznego 4.05. 20 Breaking News Koncert w ramach projektu realizowanego wspólnie z Multikulti – nowej serii wydawniczej Live@Meskalina. wokal – Gosia „Siara” Witkowska, gitara – Jarek „Jarecki” Chmielewski; gitara – Krzysztof „Kristina” Świerzowicz; sax. – Maciej „Kocin” Kociński; bas – Łukasz „Luka” Chojnacki; perkusja – Mirek „Miras” Kamiński, (gościnnie instr. klawiszowe – Piotr Wrobel) Bilety: 10 zł przedsprzedaż, 15 zł w dniu koncertu.

Bilety w przedsprzedaży w: CIM, bilety24.pl, w klubie. n 10.05. g. 20 Babooshki Zespół powstał w 2009 roku. Tworzą go dwie wokalistki: Polka – Karolina Beimcik i Ukrainka – Dana Vynnytska.

Ich pomysły muzyczne opierają się na bogatej tradycji Kresów Wschodnich.

Słowiańskie melodie uzyskują jazzową oprawę, łącząc w sobie cechy folkloru z nietypową harmonią.

Bilety: 15 zł przedsprzedaż, w dniu koncertu 25 zł. n 20.05. g. 17 Zespół We Call It a Sound Koncert Nowe Nurty Klubowe POZEN wstęp wolny n 21.05. g. 20 Please The Trees Gwiazdy czeskiej alternatywy. Występowali w USA, nagrali tam też trzecią płytę. Dali setki koncertów

w Europie m.in. z takimi kapelami jak Tindersticks czy Wovenhand (ex16 Horsepower).

Bilety: 15 i 25 zł. n 29.05. g. 20 Franz Nicolay Franz Nicolay to utalentowany nowojorski singer-songwriter i multiinstrumentalista, znany z punkowo-kabaretowego World/Inferno, Friendship Society oraz indie-rockowego The Hold Steady. Nagrywał lub występował z artystami takimi, jak Bruce Springsteen, Frank Turner, The Dresden Dolls czy Against Me, jednak koncentruje się na karierze solowej.

Bilety: 10 i 15 zł. n 30.05. g. 20 Talking to Turtles to Florian Sivers and Claudia Göhler Talking to Turtles to Florian Sivers and Claudia Göhler – duet pochodzący z Lipska. Brzmią ciepło, melancholijnie, dziwacznie i niepowtarzalnie.

Bilety: 10 i 15 zł.

Klub Crime Story

Stary Rynek 68 (narożnik Starego Rynku i ul. Szkolnej) rezerwacje: 61 852 93 38 Bluesowe czwartki z charyzmą: n 10.05. g. 19.30 Wielka Łódź Legenda polskiego bluesa po reaktywacji znowu koncertuje!

Krzysztof Rybarczyk – śpiew, gitara, Janusz Siemienas – gitara, Piotr Kałużny – instrumenty klawiszowe, (Bartek Cholewiński – instrumenty

47

muzyka

Fot. Archiwum zespołu

48

Budka Suflera w Poznaniu Muzycy postanowili zaprezentować materiał z początku działalności – ze swej pierwszej i drugiej płyty (krążki rockowo-bluesowe). W programie koncertu znajdą się utwory z płyt: Cień wielkiej góry i Przechodniem byłem między wami oraz covery wielkich w owym czasie grup rockowych np. Free, Bad Company, Tempet, Spooky Tooth...

Krzysztof Cugowski – śpiew, Romuald Lipko – instrumenty klawiszowe, Tomasz Zeliszewski – perkusja, Łukasz Pilch – gitary, Mirek Stępień – gitara basowa 27.05. g. 20 klub Eskulap bilety: 85 zł i 100 zł przed koncertem Organizacja: Agencja Ranus klawiszowe), Leszek Paech – harmonijka, Przemysław Ślużyński – gitara basowa, Andrzej Kubiak – perkusja Bilety: 5 zł. n 17.05. g. 19.30 JJL Trio Jest to projekt utworzony przez muzyków znanych na polskich scenach jazzowych i bluesowych. Grają bluesa z elementami jazzu, fusion i rocka.

Leszek Jakubczak – gitara, wokal, Jacek Prokopowicz – Hammond, Jarek Gaś – perkusja Bilety: 5 zł. n 24.05. o g. 19.30 Wolna Sobota Poznański zespół bluesowo-rock­ androllowy założony w 2009 roku.

Koncertuje z sukcesami na znanych polskich festiwalach bluesowych.

W składzie: Maciej Frąckowiak – śpiew, gitara, Dawid Wydra – harmonijka, Wojtek Kubiak – gitara, Piotr Tarnawski – bas, Piotr Schupke – perkusja Bilety: 5 zł. n 31.05. g. 19.30 Johnny Coyote powstał w 2007 roku w Pile. Jest typowym przedstawicielem muzyki

rockowo-bluesowej. Zespół tworzą: Ewa Pitura, Piotr Janużyk, Dariusz Wilk, Aleksander Szturo, Janusz Orlikowski oraz Mieszko Służewski.

Bilety: 5 zł. inne koncert y:

n W każdą sobotę o g. 12.15 odbywają się farne koncerty organowe i kameralne (dochód z koncertów przeznaczony jest na renowację fary). n Koncert w ramach obchodów 80-lecia Radia Merkury Orkiestra Zbigniewa Pawlaka oraz soliści: Maciej Szalik, Ivona Skoczylas, Izabela Wieczorek, Zbigniew Rybak w programie polskie i zagraniczne przeboje w nowych aranżacjach 13.05. g. 16 amfiteatr w parku Wilsona n Koncert: Parov Stelar Band 21.05. g. 20 Eskulap bilety: 85 i 95 zł

Parov Stelar to austriacki producent i muzyk Marcus Füreder.

Zadebiutował albumem Rough Cuts (2004). Jego muzyka jest przykładem kontynuacji trip-hopu, dziś ewoluującego w stronę lounge i downtempo, pełnego ciepłych, stylowych elektronicznych brzmień.

W znacznej mierze opiera się jednak na naturalnych brzmieniach m.in. trąbki, kontrabasu czy fortepianu. Artysta nagrał trzy solowe albumy oraz wspólny projekt z The Wolf Mayer Orchestra. Koncert będzie okazją do promocji nowej płyty The Princess.

Organizacja: Agencja Artystyczna Go Ahead oraz PW Events n Koncert: Joscho Stephan „Najszybszy gitarzysta świata” znów w Poznaniu…

Swoją gitarową edukację rozpoczynał od nauki gry na gitarze klasycznej. Obecnie reprezentuje styl określany mianem gypsy jazz lub gypsy swinging guitar. Jego muzyka porównywana jest do utworów znanych ze ścieżki dźwiękowej do filmu W. Allena Słodki Drań. Zwany jest następcą legendarnego Django Reinhardta. Joscho Stephan ma w swoim repertuarze wiele standardów, takich jak Minor Blues, Nuages, Stompin’ at Decca, Minor Swing (Django Reinhardt), Caravan, It don’t mean a thing (Duke Ellington), Smile (Charlie Chaplin) oraz kompozycje własne. Wydarzenie będzie zwiastunem tegorocznego Festiwalu Polish Guitar Academy.

26.05. g. 19 Aula Szkoły Muzycznej, ul. Solna organizatorzy: Polska Akademia Gitary i Good Taste Production bilety: 40 zł (przedsprzedaż) i 50 zł (w dniu koncertu), uczniowie i studenci 30 zł, w Centrum Informacji Miejskiej w Poznaniu oraz na stronie www.bilety24.pl Muzyka – oprac. E. W.

muzyka polecamy nowe CD

EUROPE – Bag Of Bones (Edel) – Z licznymi przerwami ta szwedzka grupa rockowa gra już 33 lata. Kojarzona ze światowym przebojem The Final Countdown, z miernym skutkiem próbuje odbudować dawną pozycję. Niespodziewanie tym

SINEAD O’CONNOR – How About I Be Me (And You Be You)? (One Little Indian) – Sinead O’Connor zrobiła wiele, żeby wzbudzać agresję, kontrowersję, dyskusję i… zachwyt.

Po wielu płytach średnich lotów, nagrała rewelacyjny album. Nie powinien nikogo zwieść rytm reggae w otwierającym płytę 4th And Vine.

Najpiękniejsze i wzruszające są te następne piosenki, trochę jak modlitwa, jak lament lub spowiedź kobiety mocno poszarpanej wewnętrznie, targanej emocjami i namiętnościami. O’Connor dotyka także romantycznych rejonów, lecz nawet na chwilę nie wycofuje się z typowego konfrontacyjnego stylu. Kiedy trzeba,

wraca agresywność i bezkompromisowość. Artystka szarpie uczuciami, resetuje nastroje, uderza niespodziewanie z furią, a nawet mizdrzy się komercyjnie w piosence The Wolf Is Getting Married. W finałowym V.I.P. atakuje wprost Bono z grupy U2.

Najbardziej efektowny na tej płycie jest jednak głos Sinead O’Connor i precyzyjny, wyrażający tak wiele jej śpiew. (10,9) VAN HALEN – A Different Kind Of Truth (Interscope) – Czy ta płyta to może typowy skok na kasę weteranów rocka? Takie pytanie ciśnie się na usta, kiedy do rodzinki Van Halen dołączył po 28 latach wygnania wokalista David Lee Roth. Czy tata Van Halen ciągle poraża biegłością gry na gitarze? Czy jego syn Wolfgang Van Halen na basie jest dostatecznie sprawny, żeby bronić wysokiej marki kapeli? A czy wujek Alex van Halen ma siłę rozstawić po kątach perkusistów z generacji dopalaczy?

Te i wiele innych pytań tracą sens,

Ocena w skali dziesięciostopniowej. Pierwsza cyfra oznacza muzyczne wykonanie, druga – produkcję i realizację.

DRY THE RIVER – Shallow Bed (RCA) – Do rosnącej armii zespołów grających folk-rocka szturmem wdarła się w 2011 r. ta londyńska grupa. Muzycy wystąpią tego lata na wszystkich ważnych festiwalach na Wyspach, co nie dziwi w zestawieniu z tą płytą. Po trzech minialbumach, wreszcie ukazała się pełna płyta z jedenastoma piosenkami.

Melodyjność kompozycji uzależnia, a melanż nastrojów smutku i wybuchowej radości odurza słuchacza już po trzeciej piosence Shield Your Eyes. Zespół celuje w częstych zwrotach akcji, wyzwalając raz dynamiczne tony dużej orkiestry, by zamienić to za moment w liryczne wątki z dźwiękami skrzypiec, dzwonków i trąbki w tle. Wokalista Peter Liddle potrafi wprowadzić niezwykłą nutkę folkowej czystości śpiewu, nawet wówczas, gdy w instrumentalnym tle wzmaga się rockowe szaleństwo. Najpiękniejsza na tej płycie jest oryginalna kreacja muzyki folkowo-rockowej, bez przywoływania ogranych szablonów sztuki ludowej. (9,9)

razem może się udać, bo piosenki mają charakter, brzmienie muzyki rasowe i dyspozycja zespołu bez zarzutu. Producent Kevin Shirley jest specjalistą od łączenia bluesa z rockiem (stoi za nagraniami Joe Bonamassy), więc z finezją wyprowadza Europe z zaułka muzycznej sztampy. Wokalista Joey Tempest i gitarzysta John Norum mocnymi, ekspresyjnymi partiami wokalnymi i podparciem mięsistych gitar, przywracają charakterystyczne brzmienie kapeli. Gęsta faktura dźwiękowa nagrań, poddana precyzyjnej obróbce produkcyjnej, zadowoli amatorów rocka z turbodoładowaniem i nie zmęczy odbiorców stroniących od silnych wrażeń. Przeboju na miarę The Final Countdown czy Carrie niestety brak. (8,9)

49

50

muzyka gdy rusza przebojowy kawałek Tatoo. A to dopiero początek ostrej jazdy, podczas której wrócą wszystkie zalety zespołu. Van Halen nadal wie jak grać pop metal, jak wypełniać piosenki zabójczymi riffami, zmusić do śpiewu chwytliwymi refrenami i wdeptać w ziemię brawurowymi popisami szatańskiej gry gitarowej.

Van Halen nagrał płytę, wykorzystując swoje dawne doświadczenia, bez siłowego szukania nowych rozwiązań. Muzyka jest dostatecznie ciężka i brutalna jak na typ muzyki i nie mniej lekka jak na sposób jej wykonania. A jak po gryfie śmigają palce Eddiego, słychać w nagraniu Big River. (8,7)

FLYING COLORS – Flying Colors (Mascot) – W kręgu prog-rocka lekkie poruszenie. Muzycy z kilku znanych zespołów i zarazem wysokich lotów instrumentaliści powołali do życia supergrupę. Najwięcej do stracenia mają Steve Morse, Mike Portnoy, Neal Morse i Dave laRue. Z kolei najwięcej może zyskać mniej znany wokalista Casey McPherson.

Robi więc wszystko, żeby pokazać dużą rozpiętość skali głosu, dynamikę i umiejętność cieniowania barwą głosu. Cała reszta instrumentalistów jak rozpędzone Pendolino rusza na podbój kolejnych obszarów muzyki, wykorzystując wszystkie umiejętności warsztatu sprzężone z wyzwoloną inwencją. Bogate frazy melodyczne obudowane bogatą tkanką instrumentalną toną w długich

solówkach, jakby muzycy tracili zupełnie poczucie czasu. Chwilami Flying Colors trafia w rejony naznaczone piosenkami zespołu The Beatles lub próbuje modyfikować styl grupy Coldplay. Niewątpliwie muzycy demonstrują wysoki kunszt instrumentalny, produkują kaskady dźwięków, lecz w końcowym efekcie proponują muzykę zbyt chłodno wykalkulowaną. (7,9)

PUNCH BROTHERS – Who’s ­Feeling Young Now? (Nonesuch Records) – Ten kwintet doświadczonych muzyków zza oceanu to zdaniem cenionego producenta T Bone Burnetta …jeden z najbardziej niesamowitych zespołów, jakie zaistniały ostatnio w Ameryce. Grają bez instrumentów perkusyjnych, gdzie skomplikowane podziały rytmiczne realizuje skrzypek Gabe Witcher, bandżysta Noam Pikelny i basista Paul Kowert. Jednak o artystycznym charakterze grupy decyduje Chris Thiele, wirtuoz mandoliny oraz gitarzysta i główny wokalista Chris Eldridge. Grupa nawiązuje do stylistyki bluegrassowej, jednak swoją muzykę określa progressive acoustic lub newgrass.

Who’s feeling young now?, trzeci krążek kwintetu szczególnie przypadnie do gustu fanom Rodrigo Y Gabriela, The Avett Brothers, Alison Krauss i oczywiście Nikel Creek, zespołu któremu kiedyś liderował Chris Thiele. (9,8)

RÓŻNI WYKONAWCY – The Hunger Games (Universal) – Spektakularne otwarcie głośnego filmu (w Polsce pod nazwą Igrzyska śmierci) wzbudziło apetyt na ścieżkę dźwiękową tego filmu, która zawiera oryginalne piosenki w wykonaniu młodych artystów amerykańskich. Lista wykonawców, którzy nagrali utwory dla tego filmu jest imponująca, m.in. Arcade Fire, Neko Case, Taylor Swift, Maroon 5, Punch Brothers, Miranda Lambert, The Carolina Chocolate Drops, The Decemberists, The Secret Sisters i Birdy, rewelacyjna nastolatka z Anglii. Wśród piosenek dominują brzmienia folku, rocka i country.

W połączeniu z kasowym filmem, krążek ten ma zapewniony sukces, tym bardziej, że nie jest muzycznym wypełniaczem czasu ekranowego, o co zadbał producent T Bone Burnett, 12-krotny zdobywca nagrody Grammy. (8,8) BRYCE JANEY – Blues in my Soul (Grooveyard Records) – Krążek dla fanów Jimiego Hendrixa, Billy’ego Gibbonsa z ZZ Top, Johnny’ego Wintera i innych gwiazd blues-rocka.

Bryce Janey jest jednym z najlepszych gitarzystów posługujących się techniką slide. Na swojej szóstej płycie, nagranej w trio (Bryce Janey – gitara i śpiew, Dan DJ Johnson – bas i Eric Douglas – perkusja), gitarzysta pomieścił własne kompozycje oraz trzy świetne interpretacje bluesowej klasyki (Medicine Man Johnny Wintera, Killing Floor Howlin’ Wolfa i In

muzyka kito De Rocanrol jest zdecydowanie inna od poprzednich płyt wokalistki, jednak ten kierunek artystyczny jest nasycony muzyczną energią i dobrymi bitami tanecznymi. (7,7)

This Place Robina Trowera). Oprócz wirtuozerskiej gry na gitarze, pochodzący z Iowa Bryce, ukazuje swoją coraz lepszą formę wokalną. Blues in my soul to 63 minuty doskonałego, dynamicznego blues-rocka, w którym nie ma miejsca na nudę i muzyczną bylejakość. (8,7)

BEBE – Un Pokito De Rocanrol (EMI) – Charyzmatyczna wokalistka i autorka piosenek z Malagi nie zwalnia tempa artystycznych działań. Debiutowała w 2004 r. doskonałym krążkiem Pafuera Telarañas.

Była pięciokrotnie nominowana do latynoskiej nagrody Grammy i szybko zyskała uznanie krytyków muzycznych w USA i Wielkiej Brytanii.

Nowa płyta zawiera 11 piosenek autorstwa Bebe, stylowo wyprodukowanych muzycznie w Paryżu przez Ranauda Letanga, który współpracował m.in. z Manu Chao, Jane Birkin, Feist, Vampire Weekend. Muzycznie nowa płyta Bebe jest minimalistyczna, z licznymi nawiązaniami do stylistyki trip-hopu i electronica. Un Po-

THE VERY BEST OF LILA DOWNS (Capitol Records) – Kolejna udana płyta znakomitej wokalistki specjalizującej się w muzyce meksykańskiej. O jej fonogramach piszemy regularnie, Downs jest bowiem wokalnym fenomenem o wielkiej skali i sile głosu. Aby poznać te możliwości, warto sięgnąć po bardzo dobry wybór piosenek z bogatego repertuaru Amerykanki meksykańskiego pochodzenia. 18 utworów wybrano z pięciu studyjnych płyt Downs oraz ścieżki dźwiękowej filmu Tortilla Soup. Wśród piosenek znalazły się takie perełki, jak Arentia Azul, La Cucaracha, La Linea oraz La Llorona z filmu Frida. Artystka często koncertuje w Europie, polecamy jej koncert, jest pełen emocji i artystycznej perfekcji. (8,7) THE STONE COYOTES – My Turn (Red Cat Records) – Mało znane poza Stanami Zjednoczonymi rodzinne trio, w którego składzie występują wokalistka i gitarzystka Barbara ­Keith (mama), perkusista Doug ­Tibbles (ojciec) oraz basista i gitarzysta John Tibbles (syn). Grają prostego, gitarowego rocka, wypełnionego znanymi brzmieniami i ulubionymi przez fanów solówkami. Niby nic wyszukanego, a jednak – trio ma dużą, jak na amerykański rynek mu-

zyczny, popularność. Jest to głównie zasługa Barbary Keith, obdarzonej dobrymi warunkami wokalnymi i zdolnościami do tworzenia chwytliwych piosenek. Najnowsza płyta tria zawiera takie przebojowe utwory, jak The Boy from rodeo, Ship of Fools, Almost sounds like California czy Roses and bones. (7,7)

RUMER – Seasons of my Soul (Atlantic) – Ta nowa wokalistka na rynku brytyjskim zdobyła spory rozgłos swoim nowym albumem, zawierającym 11 nastrojowych, melodyjnych piosenek pozostających w klimacie folkowym Karen Carpenter i Carole King. Rumer (wł.

Sarah Joyce) pochodzi z anglo-pakistańskiej rodziny. Zauważona przez Burta Bacharacha, zdobyła uznanie piosenką Slow, która często gościła na playlistach brytyjskich rozgłośni radiowych. Jest autorką większości piosenek umieszczonych na debiutanckiej płycie Seasons of my soul.

(7,7) Ryszard Gloger Wojciech Skrzydlewski

51

52

sztuka od kuchni

Kaczka w Apartamencie do Spraw Nadzwyczajnych u Joli Załeckiej Słońce, choć zachodzące, raziło w oczy, kiedy szukałam pracowni Joli Załeckiej. Przez półprzymknięte powieki wyglądałam zielonego domu z kolumnami. Ten, który odpowiadał opisowi, był zbyt wysoki, jak na moje wyobrażenia, ale logo na szklanych drzwiach nie pozostawiało wątpliwości: to było to miejsce.

Unosząc roletę, odgradzającą atelier od świata, weszłam do środka – wprost w pastelowy, idylliczny pejzaż.

Z ogromnego fresku patrzyły na mnie dwie kobiety w sukniach z dawno minionego czasu, w prawym rogu unosił się latawiec, nieco wyżej smok, po lewej – „drzewo szczęścia” z „jabłkami pokusy” i podpis „Lech Ratajczyk”.

– Kiedy to malował, nie pozwalał mi zajrzeć, nic nie mówił, wszystko było zasłonięte, ale zobacz – usłyszałam później od Joli – ile tu ważnych dla mnie symboli, jak wszystko jest przemyślane! Wiesz, że jestem chińskim Smokiem?

Nie wiedziałam.

Za moimi plecami pyszniły się misternie uszyte kreacje. Na murowanej szafie z drewnianymi, rzeźbionymi drzwiami wisiała suknia z delikatnego, popielatego muślinu, ozdobiona haftami. Wśród cudów sztuki – na środku – wielki stół ze szklanym blatem, rozbielony tulipanami, zapełniony półmiskami, gotowy na przyjęcie.

Idąc za głosem płynącym z głębi domu, odkryłam nowe miejsce – prywatną część Atelier: niewielki aneks kuchenny połączony z pokojem dziennym, a ten z kolejnym, w którym leżały projekty słynnych sukien Joli.

Zagarniał nas coraz bardziej śpiew Cesárii Évory. Robiło się magicznie.

Po chwili siadłyśmy do stołu i zaczęło się ucztowanie. W kieliszkach wytrawne wino. Najpierw zwinięte plastry łososia przewiązane porem, skrywające w sobie drobno utartą białą rzodkiew, zmieszaną z bitą śmietaną. Potrawa niecodzienna nie tylko z powodu nadzienia, ale i dlatego, że podana z oliwą z oliwek, wymieszaną z rozdrobnionym wędzonym pstrągiem, kaparami, kolendrą, koperkiem i szczypiorkiem.

Potem ciepła bagietka i pasztet pachnący… pomarańczami! To ciekawe połączenie: masę z wątróbek drobiowych miesza się między innymi z jabłkami, majerankiem, rozmarynem, porto i czerwonym winem, ozdabia galaretą z likierem pomarańczowym i krążkami cytrusów. Lekko słodki w smaku. Niezwykle delikatny. Warto przepis zapamiętać.

Jako danie główne piersi kacze w sosie limonkowym. Żadnych jabłek!

Gospodyni nie zdradziła proporcji, ale sos miał smak mocno-kwaśny. Do tego na talerzu zielone szparagi, fasolka, truskawki, świeże mango, kolendra, cukinia w ziołach. Potem sery w czterech smakach i sałata z avocado. No i deser: sernik ozdobiony bluszczowymi listkami z czekolady, polany gorącymi malinami, posypany pudrem! Cudowna kompozycja.

Teatr smaków. W kuchni, w życiu, w sztuce. U Joli wszystko zawsze jest naznaczone jej indywidualnym rysem. We wszystkim znaleźć można zachwyt nad światem. Niezależnie od tego, czy bierze do rąk jedzenie, tkaninę czy papier. Ostatnio papier coraz częściej. Pisanie pochłania ją bez reszty.

To też kreacja. Prowadziły mnie do niej wszystkie doświadczenia: od analizy dzieła literackiego w Instytucie Kulturoznawstwa, gdzie znalazłam się po studiach, otwartego przewodu doktorskiego, rezygnacji z kariery naukowej, przez teatr, film, po modę – opowiada Jola.

Jest coś, czego w sztuce nie robiłaś?

Nie tworzyłam dźwięków, ale podążałam za nimi, tworząc moje spektakle.

A poezja? Pisałaś wiersze?

Zdarzało się, ale to ludzi najmniej obchodzi.

Tworzysz dla ludzi?

Już chyba nie. Moja książka Apartament do Spraw Nadzwyczajnych wzbudziła wiele… milczenia. Rok mi zajęło zrozumienie powodów. Dojrzałam i chcę żyć dla siebie, resztę mojego czasu przeżyć w sposób godny.

Robiłam teatr mody i wydawało mi się, że walczę o to, żeby dać ludziom coś niezwykłego. Doszłam jednak do wniosku, że to walka z wiatrakami, bo znowu doświadczam czegoś, co znam z czasów komuny. Ludzie nie chcą piękna. Tylko niektórzy z nich potrzebują nisz. Dziś robię zatem pokazy dla siebie i kilkunastu osób.

To mi sprawia przyjemność. Może nawet większą niż prezentacje dla tłumu podążającego za błyskiem fleszy.

Czy to znaczy, że się wycofałaś?

Nie, skądże! Jestem ciągle aktywną projektantką. Wkrótce lecę na Nową Zelandię z lnianym pokazem.

Ale wiesz, ja już swoją chwałę miałam. Moje kreacje były pokazywane i sprzedawane w wielu krajach świa-

53

ta – niekiedy tak odległych, że nie docierały tam nasze media. Już nie muszę za niczym gonić – zresztą, nigdy tego nie chciałam i nie umiałam.

Znam swoją wartość. Teraz doświadczam czegoś nowego. W maju będę w Portugalii. Pozbieram doświadczenia, posmakuję klimatu. Tak, jak kiedyś Francji i Szkocji. Nie wiem, co z tego wszystkiego wyniknie, ale jestem tego ciekawa.

I to wystarcza artyście? Przecież artyści lubią być podziwiani, kochani przez tłumy.

Ja sama umiem kochać siebie i nie jest mi potrzebny tłum. Nie muszę w jego oczach szukać potwierdzenia swojej wartości. Zrozumienie przykazania miłuj bliźniego swego jak siebie samego przyszło do mnie z czasem.

Tak jak potrzeba pisania?

To wspaniałe uczucie: wyczarowuję słowa i w trakcie pisania rodzą się takie rzeczy, że sama jestem zadziwiona. Zawsze miałam w sobie potrzebę kreowania. Gdyby mnie gdzieś zamknięto, pewnie nawet z kurzu bym lepiła. Mam to po rodzicach. A teraz wymyślam sobie cały piękny świat, w którym chcę być. Wiesz, jaką mi sprawiało radość pisanie opowiadania umiejscowionego w dalekiej miejscowości nad morzem? Obok mnie człowiek, z którym mi dobrze, rozmawiamy, jest piękna przyroda, świetne jedzenie, sztuka. I zatapiam się w rzeczywistości z pogranicza snu. To cudowne.

Zwłaszcza, gdy codzienność wokół pozostawia wiele do życzenia...

Mam świadomość, że to rodzaju ucieczki od zwyczajności. No cóż…

Fot. G. Załecka

sztuka od kuchni

Jola Załecka – twórczyni Teatru Mody, kreatorka mody, autorka kostiumów baletowych, operowych, autorka filmów, pisarka n Prezentacja jej opowiadań Kandyzowane światło i Leo odbędzie się 23.05. g. 19.30 w galerii Dźwięczne wzgórze (ul. Św. Wojciech 8). Podczas spotkania wystąpi zespół muzyczny Quore Trio. Zapraszają Jola Załecka i Bohdan Szydzisz.

Instynkt samozachowawczy zawsze pchał mnie ku snom. Piszę niepopularne rzeczy, wyrażam niepopularne myśli – nikt ich nie chce w świecie komercji. Ale piszę, sprawia mi to radość, wiem, że tworzę.

I to jest szczęście?

Szczęście. Ze wszystkiego można czerpać.

Ceną jest osobność.

Czas dany jest mi po to, bym obdarowała sobą kilka najbliższych osób.

Nikogo więcej.

Nad czym teraz pracujesz?

Nad opowiadaniami. Nie muszą ich czytać wszyscy. One wymagają spe-

cjalnej oprawy, nietypowego otoczenia.Wydam je z pomocą Concordia Print na… organdynie. W jednym egzemplarzu. Dodatkowo wydrukujemy trochę na papierze, żeby kilka osób mogło je przeczytać. Będzie i wernisaż. Jedno z opowiadań nawiązuje do różnych utworów muzycznych. Jest takie piękne miejsce na Świętym Wojciechu – prawdziwy salon dźwięków. Kiedy je zobaczyłam, zachwyciłam się, byłam oszołomiona ilością pięknych pianin – narzędzi transcendencji. Tam się spotkamy.

Anna Kochnowicz

jes t eśmy t ym , co je my Poznań - Śródka, ul. Ostrówek 6 tel.: 61 8750 934, www.vinebridge.pl

sztuka

O nagrodach, pamięci i teatrze ulicy Studenci architektury Politechniki Poznańskiej i Uniwersytetu Artystycznego już typują zwycięzców, ale prezes SARP, dr Eugeniusz Skrzypczak przypomina, że laureatów Konkursu im. Władysława Czarneckiego na najlepszą pracę z urbanistyki i architektury poznamy dopiero 17 maja.

Zmarły w 1983 roku profesor Czarnecki to lwowianin, który w 1925 r. został pierwszym architektem miejskim. Projektował, opracował plany rozbudowy Poznania, wykładał.

Co w życiu patrona konkursu frapuje Pana i kolejne pokolenia architektów?

Korzystałem z podręcznika profesora jako student, ale Wspomnienia architekta spisane przez Czarneckiego mają wielu czytelników z różnych środowisk. Ukazały się one w trzech tomach nakładem Wydawnictwa Miejskiego dzięki staraniom SARP-u.

Prowadząc od 32 lat ważny dla przyszłych architektów konkurs, zachowujemy pamięć o profesorze. Żył Czarnecki w przysłowiowych ciekawych czasach. W latach 60. XX wieku wycofał się z życia publicznego. Odchodził niemal zapomniany, a był i wciąż pozostaje postacią niezwykłą.

Dlaczego?

Z racji wymogów zawodu architekci są ludźmi metodycznymi, a dla mnie najbardziej interesujący są ci, którzy nie tylko uważnie, ale też ze swadą postrzegają świat. Wrażliwość sprawia, że pamiętniki i niektóre pisma profesora są wciąż pasjonującą lekturą. Był Czarnecki jednym z najbardziej znamienitych obywateli Poznania. Wartością dodaną konkursu jego imienia są nagrody dla młodych architektów. Zwycięstwa, wyróżnienia

Fot. E. Skrzypczak

rozmowa z Eugeniuszem Skrzypczakiem, prezesem poznańskiego SARP-u

Budynek Magnolii przy parku Wilsona, jedna z realizacji Władysława Czarneckiego

Fot. Archiwum SARP-u

54

Eugeniusz Skrzypczak

odnotowane w CV stanowią atuty w poszukiwaniu pracy.

Profesorowi Czarneckiemu zawdzięcza Poznań interesujące obiekty architektoniczne, a także cztery kliny zieleni. Od lat toczy się gra o ich „być albo nie być”. Jakie jest zdanie architektów w tej sprawie?

Budownictwo polega między innymi na generowaniu zysków, czyli uleganiu pokusie budowania za gęsto, za wysoko, na łatwo dostępnych terenach. Kliny są taką pokusą. Architekci, zaproszeni do trwającej właśnie dyskusji o przyszłości Południowego Klina Zieleni, nazywanego Dębińskim, bronią i będą bronić tej przestrzeni. Tak,

jak bronili Zachodniego Klina Zieleni (m.in. Golęcina, Sołacza). Nie po to Czarnecki pokazał nam ich wartość, by ją zaprzepaścić.

Ma Pan ulubione przestrzenie w Poznaniu?

Mam. Urodziłem się na wsi, ale stałem się mieszczuchem. Latem, wieczorową porą lubię Ostrów Tumski z jego magią czasu. Lubię też XIX-wieczną i historyczną zabudowę oraz teatr rozgrywający się na ulicach. Część tych ulic opustoszała, ale wkrótce ożyje. Znikną z nich auta, wrócą ludzie i ich sprawy. Są symptomy wskazujące, że tak stanie się w niezbyt dalekiej przyszłości.

Zaglądam czasem na wzgórze św.

Wojciecha, na cmentarz Zasłużonych Wielkopolan. Ta nekropolia od pewnego czasu jest miejscem spoczynku znakomitych architektów: prof. Czarneckiego i Zbigniewa Zielińskiego – autora konwencji odbudowy Starego Rynku. Obaj powrócili do Poznania z woli środowiska, dzięki pomysłowi oraz wytrwałym zabiegom naszego kolegi Henryka Sufryda.

Rozmawiała Olga Kunze

55

sztuka galerie Galeria Miejska Arsenał

w y s taw y

n Prowizorka ekspozycja czynna do 3.05. artyści: Alicja Bielawska, Piotr Łakomy, Gizela Mickiewicz, Emmeline de Mooji, Dan Rees, Honza Zamojski n Robert Kuśmirowski. Muzeum Sztuki Zdeponowanej wernisaż 11.05. g. 18 ekspozycja czynna do 3.06.

Muzeum Sztuki Zdeponowanej Roberta Kuśmirowskiego to dość kontrowersyjny pomysł na archiwizację sztuki współczesnej. Artysta gromadzi dzieła twórców, skrupulatnie je opisuje, a w dalszej kolejności poddaje je zniszczeniu i finalnie spaleniu. Złożone do urn, prezentowane są publiczności w specjalnie do tego przygotowanych gablotach.

Projekt ten powstał w roku 2010 i jego pierwsza odsłona miała miejsce w Neapolu, w Fundacji Morra Greco. Spalono wówczas 12 pierwszych zdeponowanych dzieł, w tym również autorstwa samego artysty. n Liwia Sztyc #$ wernisaż 11.05. g. 18 ekspozycja czynna do 3.06.

Jest to pierwsza indywidualna wystawa młodej artystki z Lublina (ur.

1983). Absolwentka Wydziału Artystycznego UMCS w Lublinie (Grafika) w swojej twórczości wnikliwie bada różnorodne kody estetyczne współczesnej ikonosfery. n Jacek Jagielski. Anamorfoza wernisaż 11.05. g. 18 ekspozycja czynna do 27.05.

W maju Arsenał otworzy wystawę Muzeum Sztuki Zdeponowanej

Wystawa rzeźby Jacka Jagielskiego (ur. 1956). W latach 1979-1984 studiował w PWSSP w Poznaniu. Obecnie prowadzi 7. Pracownię Rzeźby na Wydziale Rzeźby i Działań Przestrzennych oraz na Wydziale Edukacji Artystycznej poznańskiego Uniwersytetu Artystycznego. Mieszka w Poznaniu, wystawia w kraju i za granicą. spotkania

n 10.05. g. 18 z cyklu Biały mazur dr Monika Talarczyk-Gubała, Wszystko o Ewie. Autorskie kino Barbary Sass. Wykład będzie poświęcony reinterpretacji filmów z lat osiemdziesiątych, zrealizowanych w twórczej współpracy z aktorką Dorotą Stalińską, a powiązany imieniem głównej bohaterki Ewy, rozumianej emblematycznie, jako każda kobieta. n 19.05. g. 17-24 Galeria Miejska Arsenał w Poznaniu, w ramach cyklu Tekstura designu oraz Galeria Silkworms zapraszają na wernisaż projektów graficznych studia Temperówka. Ekspozycja prac w formie cyfrowej odbędzie się w ramach galerii zewnętrznej w przestrzeni Starego Rynku, przed

wejściem do Galerii Arsenał. Wernisażowi towarzyszyć będzie koncert Pawła Zimmermanna; wstęp wolny.

W programie Arsenałowej Nocy muzeów o g. 17 i 18 oprowadzenia kuratorskie po wystawach. n 23.05. g. 17 sesja krytyczna w ramach Międzynarodowego Programu Rezydencji Artystycznych (MPRA). W spotkaniu udział wezmą wiosenni goście Międzynarodowego Programu Rezydencji Artystycznych: Milan Loviška, słowacki artysta pracujący w Wiedniu i Angelo Romano, niemiecki kurator pracujący w Zurichu i Szanghaju oraz wybrani poznańscy artyści. Uczestnicy sesji zaprezentują siebie i swoją dotychczasową działalność artystyczną. Każda prezentacja potrwa blisko 15 min, a po przedstawieniu się wszystkich uczestników nastąpi dyskusja panelowa z udziałem publiczności.

Szczegóły na: www.m-pra.org. n 24-25.05. Patrzeć A Widzieć 2: Badania audiowizualnością – Badanie audiowizualności – interdyscyplinarna konferencja naukowa

Fot. Materiały Galerii Miejskiej Arsenał

Stary Rynek 6 tel./fax 61 852 95 01 tel. 61 852 95 02 www.arsenal.art.pl arsenal@arsenal.art.pl dyrektor: Wojciech Makowiecki czynna: wt.-sob. g. 12-19, niedz. g. 11-15

sztuka n Jarosław Kawiorski. Bez tytułu ekspozycja czynna do 13.05. więcej obok

Antyki. Galeria Mokra

Fot. Materiały ABC Gallery

56

Człowiek według Kawiorskiego

Skulony, zwinięty w kłębek, zamykający się w sobie, osłaniający rękami głowę, odwrócony plecami, zawsze nagi. Takim widzi go Jarosław Kawiorski.

Malarz urodził się w 1955 r. w Nowym Sączu. Studiował na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie pod kierunkiem Jana Szancenbacha, obecnie jest profesorem tej uczelni. O pracach Kawiorskiego autorzy wystawy piszą: Portret: pozbawiony szczegółów, emocji, zwielokrotniony.

Czasami zestawiony z fotografią. Powierzchnie płócien surowe, szorstkie, gruzłowate, operujące grubymi nawarstwieniami farb. Gama barwna bardzo oszczędna, w szarościach, przybrudzonych bielach, ugrach, czerni, niekiedy rozświetlona intensywną zielenią, żółcieniami, błękitem. … Temat, jaki podejmuje artysta obecny jest w sztuce od zawsze, zawsze też jest aktualny.

Może nawet dzisiaj – w pozbawionej złudzeń cywilizacji XXI wieku – bardziej niż zwykle. A przez Jarosława Kawiorskiego wyrażony oszczędnie ale dosadnie i przejmująco.

Jarosław Kawiorski. Bez tytułu, ABC Gallery, ekspozycja czynna do 13.05.

organizator: Sekcja Audiowizualna Studenckiego Koła Naukowego Etnologów przy UAM n 28.05. g. 18 z cyklu Rozbiór architektury – wędrówki po Poznaniu spotkanie z Jarosławem Trybusiem Arena n 29.05. g. 18 spotkanie wokół nowej książki wydanej przez Galerię Miejską Arsenał, autorstwa Marty Kosińskiej Ciało filmu. Medium obecnego w powojennej amerykańskiej awangardzie filmowej z udziałem autorki oraz zaproszonych gości n 30-31.05. III Sympozjum konstruktywistyczne Po co nam konstruktywizm? organizatorzy: Instytut Filozofii UAM,

we współpracy z Instytutem Filozofii UMK i Galerią Arsenał (30.05. g. 9.30-18, 31.05. g. 9.30-16.30)

Galeria 2piR

Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa ul. Kutrzeby 10 www.profotografia.pl

ABC Gallery

ul. Koszalińska 15 (teren ośrodka Strzeszynek), tel. 605 446 182 www.abcgallery.pl galeria@abcgallery.pl właściciel: Katarzyna Jankowiak-Gumna czynna: pon.-pt. w g. 12-18

Bazar Poznański Galeria (były Pasaż Niebieski) ul. Paderewskiego 7 tel./fax 61 851 87 37 www.galeriamokra.pl info@galeriamokra malarstwo polskie XIX w.

Galeria Art Stations

Stary Browar ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 61 22 office@artstationsfoundation5050.com www.artstationsfoundation5050.com czynna: codziennie g. 12-19 w y s taw y

n Układy Równoległe. Gego/Maziarska/Trockel ekspozycja czynna do 26.08.

Wystawa jest okazją do zapoznania się z twórczością trzech artystek: Jadwigi Maziarskiej, Gertrude Goldschmidt, znanej jako Gego oraz Rosemarie Trockel. Te trzy wybitne osobowości cechuje zdecydowana, twórcza i intelektualna niezależność wobec współczesnych im, wiodących kierunków oraz tendencji artystycznych. spotk ania

n 8.05. g. 16 warsztaty z feministycznego pisania o sztuce, prowadzenie: dr hab. Agata Jakubowska, udział na podstawie wcześniejszych zgłoszeń (szczegóły na: www.artstationsfoundation5050.com) n 10.05. g. 16 z cyklu Bliżej sztuki spotkanie dla seniorów, prowadzenie: Ewa Dziewolska-Kawka n 19.05. Noc Muzeów n 26.05. g. 12 warsztaty dla dzieci

Artykwariat

malarstwo i sztuka użytkowa XIX i początku XX wieku ul. Paderewskiego 8 (Bazar Poznański)

57

sztuka spotk ania

n 11.05. g. 17 i 9.06. g. 17 oprowadzanie po wystawie n 19.05. g. 20 Noc Muzeów n warsztaty dla dzieci i młodzieży poświęcone historii i tradycji produkcji porcelany z manufaktury Rosenthal wstęp na wszystkie spotkania jest bezpłatny

Galeria AT

Uniwersytet Artystyczny ul. Solna 4, tel. 61 826 66 02 at@free.art.pl www.galeria-at.siteor.pl prowadzi Tomasz Wilmański

Galeria Sztuki Współczesnej Cechmanowicz

ul. Paderewskiego 7, tel. 505 370 600 www.galeria-cechmanowicz.pl czynna: pon.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14.30 n Malarstwo Magdaleny KwapiszGrabowskiej wystawa czynna w dniach 1-31.05.

Magdalena Kwapisz-Grabowska w 1999 roku ukończyła ASP w Krakowie (filia w Katowicach). Dyplom z wyróżnieniem w pracowni malarstwa J. Rykały i grafiki warsztatowej S. Kluski. Brała udział w wielu wystawach i konkursach w kraju i za grani-

Galeria Sztuki Współczesnej Cechmanowicz w maju prezentuje malarstwo Magdaleny Kwapisz-Grabowskiej

Fot. Archiwum Galerii Cechmanowicz

tel. 61 855 10 16, fax 61 853 11 88 www.artykwariat.pl info@artykwariat.pl czynna: pon.-pt. g. 11-19, sob. g. 10-16 niedz. w g. 11-15 (w czasie trwania wystawy Rosenthal Kuns(z)t Artykwariat – umiejscowiony w historycznym budynku hotelu Bazar – posiada w swojej kolekcji szeroką gamę dzieł sztuki europejskiej XIX i początku XX wieku. Zbiory malarstwa oraz sztuki użytkowej pochodzące między innymi z Francji, Niemiec, Niderlandów, Anglii, a także z Polski mają na celu popularyzację sztuki zeszłego stulecia, mało obecnej w ostatnich dziesięcioleciach w naszym kraju.

Artykwariat łączy zamiłowanie do sztuki tradycyjnej z nowoczesnym podejściem do jej sprzedaży. n Rosenthal Kuns(z)t ekspozycja czynna 11.05.-9.06.

Wystawa porcelany z wytwórni Rosenthal od początku jej istnienia do dziś. Fenomen tej firmy wyraża się nie tylko w wysokim poziomie wyrobów, ale przede wszystkim w niezmiennym od początku XX wieku nawiązywaniu współpracy z najwybitniejszymi artystami, takimi jak Henry van der Velde, Walter Gropius, Constantin Holzer-Defanti, Salvador Dali, Andy Warhol, Patricia Urquiola czy Versace. Na ekspozycji znajdą się obiekty datowane na przełom XIX i XX wieku, porcelanowe figury, unikatowe filiżanki, kolekcjonerskie przykłady serwisów śniadaniowych. Towarzyszyć im będą współczesne wzory wyrobów Rosenthala m.in. nowa, niepokazywana dotąd linia serwisów.

Wystawa zorganizowana została we współpracy z Andrzejem Kareńskim-Tschurl, konsulem honorowym Republiki Federalnej Niemiec, generalnym dystrybutorem firmy Rosenthal w Polsce oraz pod honorowym patronatem Ambasadora Republiki Federalnej Niemiec w Polsce Rüdigera Freiherr von Fritsch.

sztuka

Fot. Archiwum Galerii Ego

58

W Galerii Ego obejrzymy prace Marty Deskur

cą m.in. w ARTPrize exhibition, Grand Rapids (USA 2009 i 2010); Chelsea International Fine Art Competition (2010, zwyciężczyni Annual Internet Exposure on Art-Mine.com).

Galeria Sztuki Współczesnej Ego

ul. Wrocławska 19 tel./fax 61 853 15 81 www.galeriaego.pl ego@galeriaego.pl czynna: pon. g. 12-18, wt.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14 n Marta Deskur. Pearl Candy wernisaż wystawy 18.05. g. 19, czynna do 19.06.

Galeria Garbary 48

ul. Garbary 48 tel./fax 61 852 91 70 www.garbary48.com.pl galeria@garbary48.pl czynna: pon.-pt. g. 10-18, sob. g. 10-14

Galeria u Jezuitów

ul. Dominikańska 8 galeriaujezuitow@gazeta.pl czynna w czasie wystaw wt.-pt. w g. 12-16 (oprócz świąt) kierownictwo artystyczne Andrzej Maciej Łubowski, tel. 606 440 250 kierownictwo organizacyjne Ludomir Gałdowski, tel. 783 488 822

Galeria Miejska Mosina

pod patronatem ZPAP Okręgu Poznańskiego, UA w Poznaniu i MOK ul. Niezłomnych 1 tel. 61 819 15 91 www.galeriamosina.kultura.gmina.pl galeriamosina@kultura.gmina.pl kierownik artystyczny Dorota Strzelecka czynna: wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 10-13 n Rafał Kotwis. Rzeźba wystawa czynna do 20.05. n Zbigniew Szot, Wojciech Müller – Szczeliny wernisaż wystawy 25.05. g. 18, czynna do 10.06.

sztuka Galeria mil’ART

Maciej Andrzejczak, Mateusz Piskorski, Dawid Puszyński, Michał Szyszka, Sebastian Winkler – wystawa prac wybitnie uzdolnionych uczniów Liceum Plastycznego im. Piotra Potworowskiego w Poznaniu wernisaż 21.05. g. 12

Danuty Milian ul. Wroniecka 6, tel./fax 61 851 74 01 czynna: pon.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14 sztuka współczesna, prace ponad 60 autorów m.in. prof. Leszka Rózgi, Edwarda Dwurnika, Tadeusza Siary

Galeria/Restauracja Piano Bar

Galeria Naprzeciw

Słodownia w Starym Browarze ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 65 70 www.pianobar.poznan.pl

Uniwersytet Artystyczny ul. Solna 4

Galeria na Polskiej

Wydziału Edukacji Artystycznej poznańskiego Uniwersytetu Artystycznego siedziba wydawnictwa Forum ul. Polska 13

Galeria Pies

Poznańska Galeria Nowa

CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 646 53 20 profil@zamek.poznan.pl prowadzi art. plast.

Waldemar Idzikowski czynna: wt.-niedz. g. 11-19

ul. Dąbrowskiego 25a www.galeriapies.pl galeria czynna od wt. do pt. g. 16-20

Galeria Profil

Stowarzyszenie Twórcze Nowa Nowa ul. Mielżyńskiego 20 www.galerianowa.pl www.nowanowa.org.pl

Galeria Obok

w y s taw y

n Zbigniew Szot Zielone Światło Księżyca Zbigniew Szot • Wojciech Müller Szczeliny ekspozycja grafiki czynna do 4.05. n Miejsca pomiędzy wystawa malarstwa Magdaleny Gogół wernisaż 16.05. g. 18, wystawa czynna do 6.06.

Urodzona w Bytomiu. Mieszka w Rudzie Kozielskiej, wiosce położonej pomiędzy Gliwicami, Rybnikiem i Raciborzem. W swojej działalności artystycznej zajmuje się głównie malarstwem sztalugowym, a także uczestniczy, projektuje i prowadzi warsztaty twórcze i akcje plastyczne. spotk ania

n Mała Akademia Sztuki zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 4-9 lat, odbywają się raz w tygodniu w pon. w g. 17-18.15 n Spotkania z Wyobraźnią zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 7-14 lat, (grupy zorganizowane – klasy szkolne)

PBG Gallery

Wysogotowo k. Poznania ul. Skórzewska 35 tel. 61 665 17 02 n Galeria Pięciogłowa gościnnie w PBG Gallery

Fot. Materiały organizatorów

Naukowe Koło Medialne Fotografia UAM ul. Słowackiego 20 tel. 61 829 28 12 www.galeriaobok.art.pl galeria@galeriaobok.art.pl opiekun Janusz Kostrzewski n Karolina Zawadka i Maria Gmerek.

Niedopatrzenie wystawa czynna do 12.05. n Mateusz Bogucki. Zdjęcia z exportu wystawa czynna 14-26.05. n Lidka Gurling-Mielcarek wystawa czynna 28.05.-9.06.

W pierwszych dniach maja w galerii Profil obejrzeć można jeszcze wystawę Zbigniew Szot • Wojciech Müller Szczeliny.

Od 26 maja prezentować ją będzie Galeria Miejska w Mosinie

59

sztuka Salon Posnania

ul. Ratajczaka 44 (budynek Arkadii) tel. 61 851 96 45 salon@wm.poznan.pl czynny: pon.-pt. 10-19, sob. 10-17 więcej na 1 str. IKS-a

Galeria Stereo

ul. Słowackiego 36/1 tel. 509 099 786 i 503 178 965 www.galeriastereo.pl Fot. J. Hugo Bader

60

Galeria Szyperska

w budynku ZPAP, ul. Szyperska 2, II piętro, tel. 61 852 70 18 czynna pon.-pt. w g. 10-17 lub po umówieniu telefonicznym

Galeria Śródka

ul. Śródka 1 tel. 61 879 90 20, 664 094 076

Galeria tak

ul. Mielżyńskiego 27/29 www.galeriatak.pion.pl tel. 61 222 37 35 czynna: pon.-pt. w g. 12-18, sob.

10-14 n Piękno w pakiecie wystawa czynna do 31.05.

Tytuł wystawy zaczerpnięty został z pracy Justyny Matysiak. Swoje prace prezentują twórcy związani z galerią tak, m.in. Daria Brambor, Jakub Dembiński, Monika Kania, Przemysław

?????

Spotkaniem z Pawłem Smoleńskim winiarnia Pod Czarnym Kotem zainaugurowała w kwietniu cykl Droga Powiatowa. Polscy reporterzy opowiadają o podróżach i spotkaniach z ludźmi. Jego zdjęcia można oglądać w Galerii zewnętrznej na murze wzdłuż ul. Marcelińskiej do 30.05.

Dzień później o g. 19 Jacek Hugo Bader opowie w tym cyklu o Drodze ginącej za horyzontem, czyli o wyprawach do Rosji. Temu spotkaniu towarzyszyć będzie wystawa jego zdjęć z Syberii i Kołymy.

Kiebzak, Mikołaj Ławniczak, Justyna Matysiak, Iwona Mysera, Mariusz Sztuba, Magda Zielazna, Henryk Żarski.

Think Art

Myślenie Sztuką ul. Za Groblą 3/4 m 101 tel. 61 22 13 587 i 601 637 099 fax 61 22 13 597 www.thinkart.pl

Sztuka w przestrzeni miejskiej

Przybiera rozmaite formy i porusza różne tematy. Projekt REsurface pokazuje oblicza poznańskiego street artu w różnym czasie jego istnienia. Na wernisażu 14.05. w klubie 8 bitów (ul. Garbary 72) o g. 20 będzie można zobaczyć dokumentację nieistniejących obiektów i działań artystycznych.

Każdy z uczestników dostanie także mapki, które pozwolą spojrzeć inaczej na przestrzeń Poznania.

Galeria zewnętrzna przy winiarni Pod Czarnym Kotem

ul. Wolsztyńska 1 n Syberia i Kołyma. Fotografie Jacka Hugo Badera wystawa czynna od 31.05. więcej wyżej Galerie oprac. G. S.

W majowym Arteonie:

n relacje z wystaw prawdziwych gwiazd: Henry’ego Matisse’a w paryskim Centrum Pompidou, Damiena Hirsta w Tate Modern w Londynie, Johna Cage’a w berlińskiej Akademie der Künste n tekst o wystawie neonu w paryskim La maison rouge n w dziale Sztuka młodych rozmowy z Przemysławem Dziennisem i Adamem Witkowskim n recenzje książkowe i inne stałe rubryki.

teatr

Nasze małe „tak”, nasze małe „nie” V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi – Przechodnie w Teatrze Polskim (24-27.05.)

Tegoroczny temat festiwalu jest rewersem tematu ubiegłorocznego czyli Herosów i Heroin.

Poprzednio oglądaliśmy wielkich bohaterów – Edypa, Hamleta, Don Kichota – którzy zapisali się w kulturze i stali się postaciami mitycznymi. Teraz poznamy losy i dramaty zwykłych ludzi, którzy żyją sobie po cichu, przechodząc przez życie niezauważeni albo zauważeni jedynie przez najbliższe osoby.

O tych „teatralnych” przechodniach opowiada dyrektor Teatru Polskiego Paweł Szkotak: Nasze życie utkane jest z codziennych przygód i dramatów: małych na zewnątrz, ale dla nas wielkich.

Od decyzji poszczególnych ludzi zależy bardzo wiele: jakość demokracji, życia społecznego, rodzinnego, osobistego. Nasze codzienne małe „tak” albo małe „nie” potrafi zmienić świat.

O tym będą festiwalowe spektakle. n Teatr Schaubühne z Berlina pokaże opowieść o prawdziwych losach czternastoletniej narkomanki My, dzieci z dworca Zoo. Wydawać by się mogło, że ta historia, spisana w książce, na podstawie której powstał również film, będzie przestrogą. Okazało się jednak, że młodzież zaczęła się na niej wzorować, traktując ją jako synonim buntu. n Czasami zwykli ludzie stają się jednak prawdziwymi bohaterami. Przedstawienie z gdańskiego teatru Wybrzeże Sprawa operacyjnego rozpoznania to historia oporu, która pokazuje, jak cywilna odwaga może być groźna dla systemu i zmieniać rzeczywistość. n Przechodnie w pewnych momentach życia muszą zmierzyć się z niecodziennymi wyzwaniami i problemami. O tym opowie premierowy

24-27 maja 2012 V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi

5th European Theatre Encounters Close Strangers

Przechodnie Passers-by

www.bliscynieznajomi.pl

spektakl Teatru Polskiego w Poznaniu Ocalenie. Oto rozpoczyna się trzecia wojna światowa, a kres naszej cywilizacji wydaje się bliski. Co wtedy zwyczajni ludzie zrobią z siedmioma dniami, które im pozostały do końca? n Przedstawienie Miasto warszawskiego Ateneum opowie o problemach, z którymi zmagamy się na co dzień – ktoś robi remont, ktoś się żeni, ktoś odchudza. Czy w tym wyczerpuje się sens życia, czy też trzeba go szukać gdzieś indziej? Pytanie: gdzie? Co zmienić?

Czy te zmiany przynoszą ulgę? n W spektaklu Kazimierz i Karolina Teatru Polskiego z Wrocławia tytułowy bohater traci pracę i czuje się przegrany. Bezrobocie wpływa na jego relację z najbliższą osobą.

A kryzys ekonomiczny generuje kryzys wielu międzyludzkich więzi. n Iluzje słynnego dramaturga i reżysera Iwana Wyrypajewa, które pokaże krakowski Stary Teatr, to także historia relacji międzyludzkich – dwóch par małżeńskich. Znowu zaglądamy przez dziurkę od klucza i przyglądamy się życiu przeciętnych ludzi.

n Jak co roku gościć będziemy teatr z Rumunii (spektakl Blifat) – kraju, w którym wychodzenie z komunizmu odbywa się znacznie bardziej dramatycznie niż w Polsce. Spektakl opowiada o zwyczajnym z pozoru życiu rodziny, która nagle odkrywa, że najmłodsze dziecko posiadło specjalny rodzaj wiedzy.

– Kim jest przechodzień? – zapytaliśmy ludzi przechodzących pod Teatrem Polskim? n Przechodzień wciąż musi wybierać. Przechodzić na czerwonym świetle czy czekać na zielone, choć tramwaj nie jedzie. Być konformistą czy może nonkonformistą? Za chwilę ruszy za tłumem na czerwonym świetle albo zostanie, czekając na zielone. Będzie się wstydził zarówno tego, że został jak i tego, że poszedł.

(Sylwia) n Przechodzień jest skazany na tymczasowość: bywalec ulicy, ale nie jej obywatel. Obywatelami są żebracy, rozdający ulotki, straganiarze, ludzie żywe-tablice. Przechodzeń to nieznajomy. Zauważamy go tylko wtedy, gdy go zabraknie. Kiedy ulice nagle stają się puste i znika tłum, wtedy dopiero zdajemy sobie sprawę, że otaczają nas inni. (Anita) n Ciekawy jest ten moment przechodzenia z punktu A do punktu B. Jak wykorzystujemy czas w tym „międzyczasie”. Czy myślimy o drodze czy o celu? Czy odczuwamy samotność, a może denerwuje nas pozorna bliskość ludzi? Przechodzień jest pochodną podróżnika/turysty, jego mikrowersją. (Martyna) Beata Zięba szczegółowy program festiwali na str. 67-68 IKS-a oraz na kulturapoznan.pl i teatr-polski.pl

61

teatr

Uczymy tancerzy i publiczność rozmowa z Beatą Książkiewicz, dyrektor Szkoły Tańca i Baletu Fouetté Po co zakładać prywatną szkołę tańca, skoro są szkoły państwowe?

Szkoła była od zawsze moim wielkim marzeniem. Długo je w sobie pielęgnowałam i długo pracowałam, żeby je spełnić. Wciąż miałam zbyt mało wiedzy. Spędziłam siedem lat „za żelazną kurtyną”, studiując w Moskwie. Potem zaczęłam wyjeżdżać na Zachód. Starałam się połączyć oba te doświadczenia.

Czym to zaowocowało?

Nasza szkoła ma do spełnienia dwa zadania. Pierwsze to – jak w każdej szkole – edukacja. U nas odbywa się ona według mojego autorskiego programu, zaczynającego się od zabawy. Jednocześnie zajmujemy się umuzykalnieniem, pracujemy nad koordynacją ruchową, staramy się pogłębić wrażliwość dzieci. Po kilku latach okazuje się, że niektóre z nich mają szczególny talent i szczególną pasję. Dla nich taniec stanie się zawodem. A pozostali? Tu właśnie pojawia się ta druga rola – propagowanie tańca i niełatwej sztuki baletu, oswajanie z nią młodej publiczności, która – mam taką nadzieję – stworzy niebawem grupę wybitnych znawców i koneserów, bo wciąż ich nam w Polsce brakuje. Mamy też do przełamania wiele stereotypów: na świecie chłopcy nie wstydzą się tańczyć, a u nas to wciąż pokutuje.

Twoi dyplomanci to zawodowi tancerze?

Nasze dzieci chodzą do dwóch szkół. Rano do zwykłej, a po południu i w weekendy do tanecznej.

Myślę, że są w trudniejszej sytuacji niż dzieci, które wybrały jedną szkołę baletową, bo muszą godzić więcej zajęć. Niektóre z nich przenoszą się

Fot. Archiwum B. Książkiewicz

62

Beata Książkiewicz ze swoimi uczennicami

do szkoły baletowej. Inne z baletowej trafiają do nas. To dwa różne modele kształcenia. Każdy może wybrać ten, który mu bardziej odpowiada.

Mój dyplom nie ma tego statusu, co dyplom szkoły państwowej, ale uważam, że nasi absolwenci są przygotowani do zawodu bardzo wszechstronnie. Najlepszym dowodem jest to, że biorą udział w najróżniejszych projektach tanecznych i radzą sobie w nich znakomicie. Z powodzeniem kontynuują też edukację na artystycznych uczelniach w kraju i za granicą. Wynika to pewnie także z tego, że większość z nich zdaje maturę w dobrych liceach, więc taneczna pasja poparta jest jeszcze gruntownym wykształceniem.

Mam wrażenie, że Wy bez przerwy albo podróżujecie, albo przyjmujecie gości.

To kolejny ważny wątek naszej działalności: nieustanna wymiana doświadczeń z innymi szkołami: w Polsce i na całym świecie. Spotykamy się, zapraszamy wzajemnie.

Dla naszych uczniów wyjazdy to zawsze wielka frajda, związana choćby z tym, że ćwiczą w jednej sali z kolegami z innych (czasem bardzo odległych) krajów. Zajęcia właściwie odbywają się bez tłumacza, bo język tańca nie zna granic – wszędzie brzmi identycznie. Atrakcją jest niewątpliwie także samo podróżowanie, poznawanie świata, innych kultur i ludzi.

Owocem tych kontaktów jest także nasz festiwal, na który serdecznie zapraszam. Nie ma on charakteru konkursu, nie poddajemy młodych tancerzy ocenie. Bardziej zależy nam na spotkaniu, wymianie myśli, wzajemnej inspiracji. Dla nas to po prostu wielkie święto.

Rozmawiała Ewa Obrębowska-Piasecka program IX Międzynarodowego Festiwalu Młodych Tancerzy, Poznań 2012 na okładce IKS-a na fouette.pl na kulturapoznan.pl

63

teatr

Teatr Wielki

im. Stanisława Moniuszki dyrektor naczelny Michał Znaniecki ul. Fredry 9, tel. 61 659 02 00 www.opera.poznan.pl kasa: pon.-sob. g. 13-19, niedz. i święta g. 16-19 tel. do kasy 61 659 02 31 zamówienia: Biuro Obsługi Widzów tel. 61 659 02 80, 61 659 02 28 bilety: 50-40 zł, 25 zł (dla dzieci), 40-20 zł (Opera Kieszonkowa) n Romeo i Julia Sergiusza Prokofiewa inscenizacja i choreografia Emil Wesołowski 8.05. g. 11 oraz 12.05. g. 19 n Don Pasquale Gaetana Donizettiego reżyseria Michał Znaniecki 13.05. g. 18 n Eugeniusz Oniegin Piotra Czajkowskiego reżyseria i kostiumy Michał Znaniecki 16.05. g. 19 n Stworzenia świata Josepha Haydna choreografia Uwe Scholz 18.05. g. 19 n Dzień świra Hadriana Filipa Tabęckiego uwaga! spektakl dla widzów od lat 15 reżyseria i dekoracje Igor Gorzkowski 19.05. g. 19 n Wesele Figara W. A. Mozarta reżyser Marek Weiss-Grzesiński 20.05. g. 18 n Hamlet Williama Szekspira uwaga! premiera! reżyser Ignacio Garcia 26.05. g. 19 (premiera) 29.05. g. 19 (premiera studencka) 27.05. g. 18 oraz 30.05. g. 11 n La Sylphide Hermana Løvenskjolda oraz Augusta Bournonville’a choreograf Karina Elver 31.05. g. 19 (spektakl zamknięty)

Sala im. Wojciecha Drabowicza opera kieszonkowa

n Ożenek według Modesta Musorgskiego i Mikołaja Gogola

Spektakl w koprodukcji z Teatrem Polskim w Poznaniu. reżyseria Monika Dobrowlańska 5 i 6.05. g. 19.30 n Moja droga B Teatr Polonia monolog Małgorzata Bogdańska reżyseria Marek Koterski spektakl wraz z operą Dzień świra tworzy operowy dyptyk 19.05. g. 17

spektakle poza siedzibą

n Eugeniusz Oniegin Piotra Czajkowskiego reżyseria i kostiumy Michał Znaniecki XIX Bydgoski Festiwal Operowy 6.05. g. 19 n Demetrio Johanna Simona Mayra reżyseria Natalia Babińska koprodukcja Teatru Wielkiego, Teatro Argentino de La Plata w Buenos

Hamlet w Teatrze Wielkim

Twórcy piszą: Po mistrzowsku skomponowana muzyka Thomasa, jak również doskonale oddane napięcie między blaskiem a mrokiem, nadają dziełu wyjątkową jakość. Na tle dynamicznej melodii i gry cieni rozgrywa się dramat zagubionego mężczyzny, który wątpi, szuka, kocha, nienawidzi i rozpacza. Dobrze wszystkim znana historia Hamleta zyskuje nowy wymiar, w którym ponadczasowe pozostaje jedynie być albo nie być. premiera 26.05. g. 19, premiera studencka 29.05. g. 19

Fot. Archiwum Teatru Wielkiego

repertuar

teatr Demetrio w Teatrze Wielkim

Fot. M. Grotowski

64

Aires, Teatru Morawsko-Śląskiego w Ostrawie oraz operowych scen Szwajcarii i Francji Simon-Mayr-Tage 2012, Ingolstadt 10.05. g. 19 n Amadeusz Petera Shaffera reżyseria Paweł Szkotak spektakl w Teatrze Polskim (Duża Scena) 8-11.05. g. 19 n Służąca Panią Giovanniego Pergolesiego reżyser Natalia Babińska Muzeum Ziemi Średzkiej – Dwór w Koszutach 30.05. g. 19.30 w ystępy gościnne: n Okruchy życia – Anioły są wśród nas scenariusz i reżyseria Karol Świtajski organizator Stowarzyszenie Teatralne Ingenium 14.05. g. 11.30 oraz 19

n Międzynarodowy Festiwal Młodych Tancerzy organizator Fundacja Fouette 21.05. g. 11 oraz 18 więcej na 62 str. IKS-a n Zespół Tańca Ludowego Poznań AWF koncert 28.05.

Teatr Muzyczny

dyrektor naczelny i artystyczny Daniel Kustosik ul. Niezłomnych 1e tel. 61 852 17 86 kasa: pon. 9-14, wt.-pt. w g. 9-19, sob. 15-18, niedz. – dwie godziny przed spektaklem tel. do kasy 61 852 29 27 bow@teatr-muzyczny.poznan.pl bilety: 15-40 zł n Wesoła wdówka Franza Lehára reżyseria Daniel Kustosik 10 i 11.05. g. 19 oraz 12.05. g. 18

n Wiedeńska krew Johanna Straussa reżyseria Daniel Kustosik 17 i 18.05. g. 19 oraz 19.05. g. 18 n Zemsta nietoperza Johanna Straussa reżyseria Daniel Kustosik 24-26.05. g. 18 n My Fairy Lady Frederica Loewe’a reżyseria Daniel Kustosik 31.05. g. 19 s p e k ta k l e d l a d z i e c i: n Kopciuszek Sergiusza Prokofiewa reżyseria Daniel Kustosik 8, 9, 29-31.05. g. 10 oraz 8 i 9.05. g. 12.15 n Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery 15 i 16.05. g. 10 i 12.15 n Sceny z życia smoków Beaty Krupskiej reżyseria Arnold Pujsza 22 i 23.05. g. 10

teatr s p e k ta k l e g o ś c i n n e :

n Ławka rezerwowych Michała Walczaka i Marcina Kołaczkowskiego 7.05. g. 18 i 21 n Klimakterium… i już Elżbiety Jodłowskiej reżyseria Cezary Domagała 13.05. g. 17 i 20.15 oraz 14.05. g. 18 i 21.15 n Andropauza Jana Jakuba Należytego reżyseria Dariusz Szada-Borzyszkowski 20.05. g. 17 i 20 n Lewe interesy Robina Hawdona reżyseria Jerzy Bończak 21.05. g. 18 i 21 n Szalone nożyczki Paula Pöertnera reżyseria Marcin Sławiński 27.05. g. 17 i 20

Polski Teatr Tańca – Balet Poznański

dyrektor naczelna i artystyczna Ewa Wycichowska Studio: ul. Kozia 4 tel. 61 852 42 41, 61 852 42 42 www.ptt-poznan.pl teatr@ptt-poznan.pl rezerwacja biletów: impresariat@ ptt-poznan.pl

65

tel. 61 852 40 08 bilety: 30 i 20 zł s p e k ta k l e p o z a p o z n a n i e m

n 19.05. Kościan, Hala Sportowa; Desert choreografia Paulina Wycichowska n 22.05. Piła, na scenie Pilskiego Domu Kultury; Desert choreografia Paulina Wycichowska n 25.05. Płock, IV Jarmark Tumski; Walk@ karnawału z postem choreografia Ewa Wycichowska n 27.05. Białystok, spektakl plenerowy; Walk@ karnawału z postem choreografia Ewa Wycichowska

Teatr Nowy

dyrektor Piotr Kruszczyński ul. Dąbrowskiego 5 tel. 61 848 48 85 www.teatrnowy.pl info@teatrnowy.pl kasa: pon.-sob. g. 13-19, niedz. g.

16-19 zamawianie biletów: Biuro Obsługi Widzów tel. 61 847 24 40, 61 847 86 24 bow@teatrnowy.pl bilety: 15-60 zł

Duża Scena

n Peepshow. Benefis aktora

O projekcie Dyskretny urok burżuazji opowiada reżyser i scenarzysta, Marcin Liber: Chcemy, żeby to było wydarzenie spontaniczne, performatywne. Nie planujemy przedstawienia pełnowymiarowego. Robimy raczej czytanie performatywne, gdzie punktem wyjścia jest film Bunuela Dyskretny urok burżuazji, który wydał się na tyle interesujący do posłuchania, że wart jest przywołania na deskach Teatru Nowego.

Będziemy odtwarzać swego rodzaju listę dialogową, która pozwoli aktorom na interpretację postaci filmowych.

Not. T. B.

Mateusz Damięcki zaprasza na Ławkę rezerwowych:

– Kiedy się dowiedziałem, że mam zagrać w spektaklu o piłce, to się ucieszyłem. Kiedy poznałem skład naszej teatralnej drużyny, moja radość była jeszcze większa. To spektakl o naszej reprezentacji. Piłkarzy z ławki rezerwowych widzimy jednak nie na boisku, ale w szatni, autokarze, więc robi się z tego także opowieść o życiu z piłką w tle. Sam nie jestem kibicem, bo nie mam komu kibicować (proszę bardzo, można mnie ukamienować!).

Nie gram też w piłkę, bo kiedy raz zagrałem w prawdziwym meczu na otwarcie nowego stadionu Legii, skończyło się to kontuzją kolana, którą odczuwam do dziś. Zapraszam zatem na nasz spektakl jako totalny entuzjasta niekibicowania oraz niegrania w piłkę. majowy repertuar n Ławka rezerwowych

uwaga! poznańska premiera!

7.05. g. 18 i 21 w Teatrze Muzycznym (100 zł) n Sex Guru 17.05. g. 18 i 21 w kinie Apollo (75 zł) n Lewe interesy 21.05. g. 18 i 21 w Teatrze Muzycznym (110 zł) n wieczór z Krystyną Sienkiewicz 16.05. g. 19 w restauracji Italia (180 zł) bilety: CIM oraz www.wojart.pl

uwaga! wyłącznie w CIM (ul. Ratajczaka 44) z majowym numerem IKS-a bilety na spektakle można kupić ze zniżką 10 proc.

teatr

Fot. K. Karwan

66

Gościnnie na deskach Teatru Nowego SzaZa & Dada von Bzdülöw

uwaga! premiera! uwaga! spektakl dla widzów od lat 16 opracowanie tekstu i reżyseria Piotr Kruszczyński 4.05. g. 19 (premiera) 5.05. g. 19 (premiera studencka) 1-3.05. g. 19 oraz 30 i 31.05. g. 21 n Sen nocy letniej Williama Shakes­peare’a reżyseria Wojciech Kościelniak 9-11.05. g. 18 n Dyskretny urok burżuazji (zdærzenie teatralno-filmowe) scenariusz i reżyseria Marcin Liber 18-20.05. g. 19 n Dwunastu gniewnych ludzi Reginalda Rose’a reżyseria Radosław Rychcik

22 i 23.05. g. 19 oraz 24.05. g. 18 n Obsługiwałem angielskiego króla Bohumila Hrabala adaptacja i reżyseria Piotr Cieślak 26 i 27.05. g. 19

Scena Nowa

n Turyści Magnusa Dahlströma reżyseria i opracowanie muzyczne Lena Frankiewicz 4-6.05. g. 18.15 oraz 8.05. g.

19.15 n Pamięć wody Shelagh Stephenson reżyseria Łukasz Wiśniewski 11-13.05. g. 18.15 n Szczęśliwe dni Samuela Becketta reżyseria Lea Maleni

17.05. g. 19.15 oraz 18.05. g. 20.15 n Kolacja na cztery ręce Paula Barza reżyseria Olaf Lubaszenko 22 i 23.05. g. 19.15 n Nowa Scena Muzyczna: Moja Piaf 25.05. g. 18.15 oraz 26.05. g. 20.30

Trzecia Scena

n Poper Hanocha Levina uwaga! spektakl dla widzów od lat 16 reżyseria Ana Nowicka 4 i 5.05. g. 21 oraz 6 i 29.05. g. 20.30, a także 30 i 31.05. g. 18.30 n Oszust Carlo Goldoniego reżyseria Sergio Maifredi 9 i 10.05. g. 20.30

67

teatr n Free na Trzeciej: Free jazz w Nowym wystąpi jeden z najwybitniejszych amerykańskich wiolonczelistów jazzowych Fred Lonberg-Holm 11.05. g. 20.30 n Rutherford i Syn Katherine G. Sowerby uwaga! spektakl dla widzów od lat 16 reżyseria Mariusz Wojciechowski 12 i 13.05. g. 20.30 n Inscenizowane czytania: Miłość, śmierć i namiętność Stephana Seidela opieka reżyserska Piotr Kruszczyński 24 i 25.05. g. 20.30 n Testament psa czyli historia o miłosiernej Ariano Suassuna reżyseria Remigiusz Brzyk spektakl dyplomowy Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu 12 i 13.05. g. 19 n Nowa Scena Tańca: Caffè Latte spektakl gościnny SzaZa & Dada von Bzdülöw.

20.05. g. 19.15 n Ukrainność słowami m.in. Jarosława Iwaszkiewicza, Wasyla Hołoborodki, Antoniego Lange, Andrija Małyszki, Czesława Miłosza, Iwana Dracza i Łesi Ukrainki scenariusz i reżyseria Magdalena Warzecha 18.05. g. 18.30

Teatr Polski

dyrektor naczelny i artystyczny Paweł Szkotak ul. 27 Grudnia 8/10 tel. 61 852 56 27-9 www.teatr-polski.pl kasa: wt.-sob. g. 10-19, niedz. i święta 16-19 rezerwacje: tel. 61 852 05 41 i 61 852 56 28 oraz rezerwacja@teatrpolski.pl bilety: 20-35 zł n Ożenek według Modesta Musorgskiego i Mikołaja Gogola

Fot. Archiwum Teatru Ósmego Dnia

spektakle gościnne

Maciej Adamczyk w monodramie Zapis automatyczny

reżyseria Monika Dobrowlańska 5 i 6.05. g. 19.30 uwaga! spektakl odbędzie się w sali im. Wojciecha Drabowicza Teatru Wielkiego (koprodukcja)

12.05. g. 20 oraz 13.05. g. 17 i 20 n Mistrz i Małgorzata Michaiła Bułhakowa reżyseria Grigorij Lifanow 17-20.05. g. 18

Duża Scena

Malarnia

n Krawiec Sławomira Mrożka reżyseria Artur Tyszkiewicz 5 i 6.05. g. 17 n Amadeusz Petera Shaffera reżyseria Paweł Szkotak spektakl z udziałem aktorów Teatru Polskiego w Poznaniu, solistów, chóru i orkiestry Teatru Wielkiego w Poznaniu 8-11.05. g. 19 n Portugalia Zoltana Egressy’ego reżyseria Iwona Kempa

n Kotka na rozpalonym blaszanym dachu Tennessee Williamsa reżyseria Kuba Kowalski 1 i 2 i 4.05. g. 19.30

Galeria

n Ścianananaświat Serge’a Kribusa reżyseria Katarzyna Michałkiewicz 15 i 16 oraz 22 i 23.05. g. 19 V Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi Więcej na 61 str. IKS-a

teatr n Cafe Teatralna, spotkanie z twórcami spektakli g. 21

Teatr Ósmego Dnia

Fot. J. Zagajewski

68

Teatr Animacji zaprasza na przedstawienie No coś Ty?

24.05. n Ocalenie wg Letników Maksyma Gorkiego oraz Stalkera i Ofiarowania Andrieja Tarkowskiego uwaga! premiera! reżyseria Maciej Podstawny 24.05. g. 19 (premiera) 29 i 30.05. g. 19 25.05. n Miasto Jewgienija Griszkowiec reżyseria Artur Urbański, Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza w Warszawie; Malarnia g. 18 n Kazimierz i Karolina Ödöna von Horvátha reżyseria Jan Klata, Teatr Polski z Wrocławia; Duża scena g. 20 n Cafe Teatralna, spotkanie z twórcami spektakli g. 22 26.05. n Blifat Gabriela Pintileia

reżyseria Alexandru Mihail, Teatrul Odeon z Bukaresztu; Malarnia g. 17 n Christiane F. – My, dzieci z dworca Zoo Kai Hermanna, Horsta Riecka realizacja: Patrick Wengenroth, Schaubühne Berlin (Niemcy); Duża scena g. 19 n Cafe Teatralna, spotkanie z twórcami spektakli g. 21 27.05. n Sprawa operacyjnego rozpoznania na podstawie Płomieni Stanisława Brzozowskiego i historii ruchu Wolność i Pokój reżyseria Zbigniew Brzoza, Teatr Wybrzeże z Gdańska; Malarnia g. 17 n Iluzje Iwana Wyrypajewa reżyseria Iwan Wyrypajew, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej z Krakowa; Duża scena g. 19

dyrektor Ewa Wójciak ul. Ratajczaka, 44, II p. tel. 61 855 20 86 www.osmego.art.pl teatr@osmego.art.pl bilety w biurze teatru pon.-pt. w g. 11-14 lub przed spektaklami rezerwacja telefoniczna lub e-mailowa bilety: normalny – 25 zł, ulgowy – 20 zł, grupowe – 15 zł (powyżej 10 osób, opiekunowie wstęp wolny) n Zapis automatyczny – monodram Macieja Adamczyka reżyseria Maciej Adamczyk i Kasia Pawłowska 11-13.05. g. 19 n Osadzeni. Młyńska 1 scenariusz Ewa Wójciak we współpracy z Pauliną Skorupską, Adamem Borowskim, Tadeuszem Janiszewskim, Marcinem Kęszyckim 17.05. g. 13 n Warsztaty tańca butoh prowadzenie Atsushi Takenouchi 22-28.05. g. 10-18 formularze do pobrania na www.madeinart.pl w zakładce news; formularz zgłoszeniowy przesłać na adres fundacja@madeinart.pl

Teatr Animacji

www.teatranimacji.pl ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 853 72 20 dyrektor naczelny Antoni Kończal dyrektor artystyczny Janusz Ryl-Krystianowski kasa: wt.-sob. g. 10-12 i 15-17, niedz. g. 10-14 bow@teatranimacji.pl przedsprzedaż dwa tygodnie przed spektaklem w Biurze Obsługi Widzów, tel. 61 853 69 64, 61 646 52 15 bilety: 14 i 16 zł

69

Fot. Archiwum Teatru im. A. Fredry w Gnieźnie

teatr

Ostatnia szansa w tym sezonie, by zobaczyć w Gnieźnie Nie-boską komedię w reżyserii Piotra Kruszczyńskiego

n Kto wysiedzi to jajo? na motywach tekstu Theodora Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko reżyseria Ireneusz Maciejewski 5 i 6.05. g. 11; 6.05. g. 13 oraz 8.05. g. 9.30 n Czerwony Kapturek opracowanie tekstu, inscenizacja i reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski 9-11 i 31.05. g. 9.30 n Jaś i Małgosia Jana Brzechwy reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski 12 i 13.05. g. 11 oraz 13.05. g. 13 n No Coś Ty? Anety Wróbel-Wojtyszko i Adam Wojtyszko reżyseria Lech Chojnacki 15-17 i 29-30.05. g. 9.30 oraz 17.05. g. 11.30 n Szałaputki Marii Joterki reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski 18 i 23.05. g. 9.30; 19.05. g. 11; 20.05. g. 11 i 13; 22.05. g. 9.30 i 11.30

n Noc muzeów 19 i 20.05. n O rycerzu Pryszczycerzu Marty Guśniowskiej reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski 24 i 25.05. g. 9.30 oraz 26 i 27.05. g. 11 a także 27.05. g. 13

n Książeczka Bajeczka dla dzieci w wieku od 1,5 roku do 4 lat 13.05. g. 10 i 11.30 n Pudełko dla dzieci w wieku od 1,5 roku do 5 lat 20.05. g. 10 i 11.30

Studio Teatralne Blum

Studio – Teatr Castingowy mplusm

OK Wierzbak ul. Wojska Polskiego 6/8 blum@free.art.pl www.teatr-blum.pl konieczna jest wcześniejsza rezerwacja biletów: tel. 666 987 001 lub marketing.blum@gmail.com bilety: 15 zł dla dziecka i 12 zł bilet opiekuńczy (dla 1-2 osób dorosłych) n Co to? dla dzieci w wieku 0-3 lat 6.05. g. 10 i 11.30

Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka os. B. Chrobrego 117 mplusm@op.pl www.mplusm.one.pl uwaga! spektakle będą grane w Piątkowskim Centrum Kultury Dąbrówka bilety: 10 zł n Śluby Panieńskie na motywach komedii Aleksandra Fredry adaptacja i reżyseria Anna Szymczak 11.05. g. 19

teatr Art Stations Foundation

n Matka wg Stanisława Ignacego Witkacego adaptacja i reżyseria Anna Szymczak 12.05. g. 19 n Tajemniczy Dom oraz Za Obrazem spektakle Sceny Małej (na zakończenie warsztatów dla dzieci) scenariusze cała grupa reżyseria Anna Szymczak 19.05. g. 17

Fot. Archiwum Teatru u Przyjaciół

Półwiejska 42 tel. 61 859 61 22 office@artstationsfoundation5050. com www.artstationsfoundation5050. com

Teatr Ba-Ku

Fundacja Barak Kultury św. Marcin 80/82 p. 329 tel. 61 646 53 44 www.barakkultury.pl barakkultury@barakkultury.pl

Mój Teatr

dyrektor artystyczny Marek Zgaiński ul. Gorczyczewskiego 2/1A tel. 668 85 64 44 www.mojteatr.pl biuro@mojteatr.pl bilety: 25 i 20 zł (dla studentów i uczniów) n Igraszki z aniołem Roberta Mirzyńskiego reżyseria Robert Mirzyński 10.05. g. 20 n Arka, czyli dwoje na kanapie Marka Zgaińskiego

Teatr u Przyjaciół zaprasza na premierę spektaklu Fobie (Panie a Panowie)

reżyseria Marek Zgaiński 11, 18 i 25.05. g. 20 oraz 12.05. g. 19 n Ostatni akt Marka Zgaińskiego reżyseria Robert Mirzyński 13 i 20.05. g. 18 oraz 19 i 26.05. g. 19 n Zastępstwo Artura Belinga i Marka Zgaińskiego reżyseria Marek Zgaiński 17 i 31.05. g. 20 oraz 27.05. g. 18

Fot. Archiwum Mojego Teatru

70

Mój Teatr zaprasza na spektakl Ostatni akt

Teatr Strefa Ciszy

ul. Grunwaldzka 55 barak 1 www.strefaciszy.com.pl teatr@strefaciszy.com.pl tel. 61 867 17 85 i 602 299 066

Teatr u Przyjaciół

ul. Mielżyńskiego 27/29 tel. 61 851 67 95 www.uprzyjaciol.pl teatr@uprzyjaciol.pl www.facebook.com/teatr.uprzyjaciol bilety: 15 zł n Rekrutremy 10.05. g. 19 n Fobie (Panie a Panowie) uwaga! premiera!

Twórcy piszą: Spektakl Fobie (Panie a Panowie) stanowić będzie, pozaartystyczną kreacją teatralną, głos w sprawie bieżących problemów współczesności. Spektakl będzie zestawieniem epizodów spiętych narracją, które wyeksponują istotne zjawiska charakteryzujące uniwersalną problematykę płciowości w kulturze. Specyfika spektaklu polega zatem przede wszystkim na sugestii, że dylematy związane z profilowaniem ról społecznych na podstawie płci nie są nowe, że zmiany cywilizacyjne często tylko powodują zmiany w ekspozycji, podczas gdy istota konfliktów, kompleksów i uprzedzeń pozostaje niezmieniona.

17.05. g. 20 (premiera) 18, 22 i 31.05. g. 20 n Bywalcy Absurdutu 21.05. g. 20 n Appendix 30.05. g. 20

teatr

Teatr im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie

ul. Chrobrego 32, tel. 61 426 22 91 www.teatr.gniezno.pl dyr. nacz. i art. Tomasz Szymański inf. Dział Organizacji Widowni, tel. 61 426 16 15, bilety@teatr.gniezno.pl bilety: 20 i 25 zł, ulgowe 14 zł, wejściówka dla opiekunów grup zorganizowanych – 2 zł n Cha-Cha reżyseria Andrzej Malicki 5 i 19.05. g. 18 n Świętoszek Moliera przekład, reżyseria, scenografia i opracowanie muzyczne Józef Jasielski 8-11.05. g. 10 n Nie-boska komedia wg Zygmunta Krasińskiego opracowanie tekstu i reżyseria Piotr Kruszczyński 13.05. g. 18 n Kopciuszek. Historia możliwa na motywach baśni Charlesa Perraulta

Piotr Kruszczyński dyrektor Teatru Nowego zaprasza do Teatru Polskiego:

Fot. B. Sowa

Co grają za płotem

Fot. Archiwum prywatne

Gorąco polecam najnowszą premierę w Teatrze Nowym w reżyserii Piotra Kruszczyńskiego – Peep show George’a Taboriego. Piotr Kruszczyński dał się już poznać poznańskiej publiczności jako utalentowany reżyser, realizując swoje przedstawienia zarówno w Teatrze Polskim, jak i Teatrze im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie. Możemy się zatem spodziewać ciekawego spektaklu. A z tego, co mi wiadomo, w roli głównej wystąpi ulubieniec widowni – Michał Grudziński.

Oczekuję tej premiery z niecierpliwością.

Co grają za płotem

Paweł Szkotak dyrektor Teatru Polskiego zaprasza do Teatru Nowego:

Kotka na rozpalonym blaszanym dachu w reżyserii Kuby Kowalskiego to świetny przykład reinterpretacji dramatu, jedna z najbardziej współczesnych inscenizacji na poznańskich scenach.

Stara opowieść o rodzinnych traumach snuta w stosie mięciutkich poduszek brzmi tak aktualnie i dotkliwie, że nawet humor w niej zawarty zaczyna nas ranić. No i świetni aktorzy! Gorąco polecam.

reżyseria i opracowanie muzyczne Andrzej Malicki 15, 16, 18, 22-25.05. g. 10

Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu

pl. Bogusławskiego 1 dyrektor naczelny i artystyczny Igor Michalski tel. 62 760 53 00 i 62 751 07 38 kasa biletowa: tel. 62 760 53 11 i 62 760 53 14 sekretariat@teatr.kalisz.pl bow@teatr.kalisz.pl www.teatr.kalisz.pl

Duża scena

n Tragedie antyczne wg Eurypidesa uwaga! premiera! scenariusz i reżyseria Paweł Passini 11.05. g. 19.30 n Pan Tadeusz czyli Ostatni Zajazd na Litwie Adama Mickiewicza reżyseria i opracowanie muzyczne Maciej Grzybowski 13.05. g. 19

n Orkiestra Titanic Christo Bojczewa reżyseria Rudolf Zioło 14.05. g. 19 n W imię Jakuba S. Pawła Demirskiego 17.05. g. 19 n Merylin Mongoł Nikołaj Kolada 18.05. g. 17 i 19

Scena Kameralna

n Nasze miasto Thorntona Wildera reżyseria Szymon Kaczmarek 12.05. g. 19 n Dziewczyna na kanapie Jana Fosse’a reżyseria Natalia Sołtysik 13.05. g. 17 n Na początku był dom Dorris Lessing 14.05. g. 17 n I Ifigenia wg Ifigenii w Aulidzie Eurypidesa reżyseria, choreografia, światło Tomasz Bazan 17.05. g. 17 Teatry – oprac. T. B.

71

72

teatr

Hoży kuratorzy 15-24 maja Festiwal Nowa Siła Kuratorska 2012 zrodził się z potrzeby stworzenia platformy dla działań teatralnych oraz interdyscyplinarnych. Organizatorzy zaprezentują cztery autorskie projekty kuratorskie, w ramach których zostaną poruszone istotne kwestie społeczne i estetyczne. Z kolei ich konfrontacja z nowoczesnymi formami sztuki da nam możliwość kolejnych artystycznych (re)interpretacji. Jak piszą twórcy: celem projektu jest podejmowanie twórczego ryzyka i promowanie nowych nurtów w sztuce, głównie performatywnej; w tym spektakli, pokazów mody, wideo i koncertów.

Zaangażujemy zarówno uznanych twórców (m.in. Jan Klata, Bożena Keff), jak i nawiążemy współpracę ze studentami innych uczelni – Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi oraz Wydziału Sztuki Lalkarskiej Akademii Teatralnej.

Tegoroczny festiwal składać się będzie z 4 miniatur kuratorskich: n (w)inni n 15.05. g. 18 (Sala Teatralna w Collegium Maius, ul. Fredry 10) projekcja spektaklu Utwór o matce i Ojczyźnie, reż. Jan Klata n 15.05. g. 20 (Klubokawiarnia Głośna, ul. Św. Marcin 30) spotkanie autorskie z Bożeną Keff n 16.05. g. 17 (Klubokawiarnia Głośna, ul. Św. Marcin 30) wystawa prac fotograficznych Karoliny Miądowicz (W)inni n 16.05. g. 19 (Teatr Ósmego Dnia, ul. Ratajczaka 44) spektakl Osadzeni. Młyńska 1 (wydarzenie towarzyszące)

n stosunki przerywane n 17.05. g. 19 (kino Muza, ul. Św. Marcin 30) projekcja filmu Kieł (wydarzenie towarzyszące) n 17.05. g. 21 (Klub Czytelnia ul. Św. Marcin 69) koncert hip-hopowy Tetris (wydarzenie towarzyszące) n 18.05. g. 20 (Hala, ul. Wilczak 46) spektakl Teatru Automaton Ekshumacja Kurki Wodnej (spektakl poprzedzony spotkaniem) n 18.05. g. 22 (Hala, ul. Wilczak 46) koncert Annis (wydarzenie towarzyszące) n q n 19.05. g. 17-19 (Sala Teatralna w Collegium Maius, ul. Fredry 10) warsztaty sztuki lalkarskiej prowadzone przez Studentów Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie n 20.05. g. 11-15 (Sala Teatralna w Collegium Maius, ul. Fredry 10) warsztaty lalkarskie n 21.05. g. 21 (Sala Teatralna w Collegium Maius, ul. Fredry 10) prezentacja prac powarsztatowych (lalkarskich) n 24.05. g. 21 (Sala Teatralna w Collegium Maius, ul. Fredry 10) spektakl Sen realizowany przez studentów Wiedzy o Teatrze n chciałam być jedyna n 22.05. g. 20 (SPOT. Dolna Wilda 87) pokaz mody Domi Grzybek n 23.05. g. 19 (Klubokawiarnia Głośna Św. Marcin 30) pokaz wideo autorstwa studentów intermediów UA w Poznaniu oraz pracy Moniki Lisieckiej McQueen by My Hearts n 24.05. g. 17 (kino Muza, ul. Św. Marcin 30) projekcja spektaklu Krum (wydarzenie towarzyszące) T.B.

kino poleca Bartosz Żurawiecki

W trzy dni dookoła świata Weekend z festiwalem Planete+ Doc

Festiwal Planete+ Doc to od kilku lat największa impreza w Polsce poświęcona filmom dokumentalnym. Szkoda, że w całości nie odbywa się w Poznaniu. Ale – i tu dobra wiadomość! – między 11 a 13 maja czeka nas w poznańskim kinie Muza Weekend z festiwalem Planete+ Doc, na którym pokazanych zostanie kilka tytułów z tegorocznej edycji.

Na dokument Zurbanizowani wysłałbym obowiązkowo wszystkich poznańskich urzędników. Film Gary’ego Hustwita jest bowiem opowieścią o współczesnych miastach, w których żyje już połowa światowej populacji. Urbaniści, architekci, burmistrzowie, mieszkańcy takich metropolii, jak Nowy Jork, Kopenhaga, Mombaj mówią o problemach, jakie stwarza niepohamowany rozwój aglomeracji i o sposobach ich rozwiązywania. Jest ten film również przeglądem różnych „filozofii”, wedle których kształtuje się dzisiaj miasta.

Chińskie władze niszczą starą tkankę Pekinu, by stworzyć bombastyczną stolicę. Padają z ekranu argumenty za i przeciw powstałej w latach 50. XX wieku Brasilii, nazywanej „ostatnim wcieleniem modernizmu”.

Wypowiada się także burmistrz Bogoty, któremu udało się podnieść standard życia w tym mieście dzięki rozbudowaniu ścieżek rowerowych i usprawnieniu komunikacji publicznej. A więc, rozwiązaniom dokładnie odwrotnym od tych, które stosują nasi włodarze.

Kto uważa, że polska polityka śmierdzi, powinien zobaczyć film kolejny

– Pocałunek Putina Lise Birk Pedersen. Od razu doceni zalety rodzimej demokracji. Bohaterką dokumentu jest Masza Drokowa, rzeczniczka prasowa Nasi – młodzieżowej organizacji będącej de facto putinowską bojówką bez pardonu rozprawiającą się z działaczami opozycji. Z Maszy dziewczyna bystra, inteligentna i naiwna zarazem. Zdaje się wierzyć w te wszystkie komunały, które wygłasza przed kamerami. Coś się w niej jednak przełamie, gdy jej kolega, krytyczny wobec władzy dziennikarz, Oleg Kaszin zostanie pobity przez „nieznanych sprawców”.

Ale Planete+ Doc to nie tylko dojmująca rzeczywistość zewnętrzna, to także dylematy i udręki wewnętrzne.

W Wodnych dzieciach Aliony van den Horst oglądamy instalację japońskiej artystki, Tomoko Mukuiyamy, która wystawiła tysiące jedwabnych białych sukni, a część z nich poplamiła krwią menstruacyjną. Dla autorki filmu stanowi to punkt wyjścia do medytacji nad kobiecą seksualnością i biologią, nad kwestiami płodności, utraty, przemijania…

Pocałunek Putina

Czy można żyć we troje?

Trzy

Filmy niemieckiego reżysera, Toma Tykwera cieszyły się u nas dotąd dużym wzięciem (przypomnijmy chociażby Pachnidło), jednak ten, zatytułowany Trzy, długo torował sobie drogę na polskie ekrany (powstał w roku 2010). Dlaczego?

Intuicja podpowiada mi, że z powodu wciąż drażliwej nad Wisłą tematyki, a zwłaszcza niestereotypowego zakończenia, które nie przypadnie do gustu jakże licznym w ojczyźnie moralistom.

Para z 20-letnim stażem. Żyje bez ślubu i bez dzieci. On, Simon zaczyna mieć problemy ze zdrowiem, ona, Hanna nawiązuje w tajemnicy romans z Adamem.

Ale pewnego dnia, niczego nieświadomy Simon spotyka Adama na basenie. I...

Nie, nie będzie tak, jak się spodziewacie. Trzy to nie rozdzierający melodramat, ale błyskotliwa, przewrotna opowieść o zmianach w obyczajowości i w związkach międzyludzkich. Czy można żyć we troje, tak, żeby nikt nie czuł się wykluczony? Czy ścisły podział na hetero- i homoseksualistów nie jest aby restrykcyjnym wymysłem kultury? Zobaczcie, jakie Tykwer przygotował odpowiedzi na te pytania.

73

74

kino poleca Przemysław Toboła

Wietrzni chłopcy Wielki rok (The Big Year) Oglądanie ptaków (birdwatching to po polsku ptasiarstwo) z pożytecznego hobby może się zamienić w wyczynowy sport. Wystarczy, że nobliwe zajęcie angielskich dżentelmenów z początku XX wieku, a takie właśnie ma korzenie birdwatching, przeniesione zostanie na podatny grunt amerykański, gdzie rywalizację ssie się z mlekiem matki. A wtedy ptasiarz staje się twitcherem, który kolekcjonuje rzadkie ptaki. Dla udowodnienia innym twitcherom swoich zdobyczy fotografuje ptaka, często używając digiscopingu – połączenie aparatu fotograficznego z teleskopem, ogniskowa nawet do 9450 mm. Jak każdy sport i ptasiarstwo ma swoje mistrzostwa świata – Big Year. Jego uczestnicy przez rok przemierzają Amerykę Północną wzdłuż i wszerz, należy zaliczyć jak najwięcej ptaków do swej kolekcji. John Vanderpoel w 2011 trafił 744 ptaki.

Losy trzech fikcyjnych twitcherów stały się kanwą komedii reżysera Davida Frankela (Diabeł ubiera się u Prady, Marley i Ja).

Kenny Bostick (Owen Wilson) od kilku lat dzierży ptasiarski rekord – 732 trafienia. Wiedzie pozornie spokojny

Pułapki rozwoju

żywot na przedmieściu z nową żoną Jessicą (Rosamund Pike), poprzednia nie zdzierżyła ptasiej pasji męża. Para stara się o dziecko, Jessica rozpoczyna właśnie terapię hormonalną.

Brad Harris (Jack Black) jest świeżo po rozwodzie. Uzbierał połowę pieniędzy potrzebnych na roczne bezkrwawe ptasie łowy i prosi ojca o zasponsorowanie części drugiej, ale Raymond (Brian Dennehy) nie podziela ptasiego hobby syna i ma go za nieudacznika. Tylko mama

Surviving Progress scen. i reż. Mathieu Roy, Harold Crooks (Korporacja) Martin Scorsese wyprodukował dokumentalną diagnozę na temat kryzysu naszej cywilizacji, inspirowaną książką Ronalda Wrighta Krótka historia rozwoju. Głos przestrogi pada z ust m.in. Stephena Hawkinga, legendarnego fizyka, Jane Goodall, prymatolog czy pisarki Margaret Atwood.

Brada Brenda (Diane West) ratuje syna w potrzebie.

Milioner Stu Preissler (Steve Martin) postanawia zostawić dobrze prosperującą korporację i – mimo protestów współpracowników – zostać emerytem z lubością polującym na rzadkie ptaki. Edith – żona Stu (JoBeth Williams ) dawno już zarzuciła próby zmiany męża i z godnością osobistą przyjmuje propozycję romantycznego weekendu na bagnach.

Gdy nastaje wreszcie nowy rok i wieje wiatr niosący stada ptactwa, trzej twitcherzy porzucają swój dotychczasowy tryb życia i spotykają się na ptasich łęgach. Nie straszny im deszcz, śnieg, a nawet huragan; najważniejsze, to znaleźć najrzadszego ptaka i zdobyć trofeum.

Opis lotów Piotrusia Pana z Wendy i chłopcami, autorstwa J. M. Barrie­ go, jak ulał pasuje do bohaterów tego filmu – chłopców, którzy nie chcą dorosnąć, a kobiety czy dzieci schodzą z ich życia na drugi plan.

Twitcher potrafi przecież wyjść z domu w trakcie seksownej randki, gdy tylko dostanie sygnał, że sowa śnieżna brakująca do kolekcji ostatnio widziana była na Alasce.

centra kultury

Palce lizać, czyli tak smakuje Ukraina V Festiwal Kultury Ukraińska Wiosna Poznaj sąsiada (11-20.05.)

Przed nami dziesięć dni z ukraińską muzyką, literaturą oraz kuchnią. Na karcie dań, przygotowanych przez Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne Polska – Ukraina, znajdują się te lżejsze, ale także te, które będą wymagały od konsumenta większego zaangażowania. Na smakoszy wschodnich przysmaków czeka jarmark, kilka koncertów, spektakl, wernisaż, debata politologiczna, spotkanie literackie oraz mecz pomiędzy przedstawicielami Ukraińskiej Wiosny a drużyną Odlew – Poznań w Kórniku.

Rydze i poziomki – Ukraina smakuje arbuzami, słonecznikiem, chlebem i solą, a także smażonymi rydzami pod Popem Iwanem w Karpatach. Gdy zamknę oczy, widzę cerkwie, krzyże, słyszę muzykę troistą, muzykę cerkiewnych dzwonów i czuję zapach woskowych świec. A smaku huculskich poziomek nie zapomnę nigdy! – mówi Areta Fedan, której linoryty przedstawiające cerkwie obejrzymy podczas festiwalu.

Mandarynki i granaty Aneta Kamińska to redaktorka i tłumaczka autorskiej antologii Cząstki pomarańczy. Nowa poezja ukraińska, która ukazała się trzy miesiące temu.

Opowiada: – Zimą 1989 r. po raz pierwszy znalazłam się z wycieczką szkolną we Lwowie. Zachwycił mnie bazar wypełniony po brzegi wszelkimi owocami. Bogactwo kolorów i zapachów po prostu onieśmielało i oszałamiało. Jadłam po raz pierwszy w życiu mandarynki (specyficzny zapach ich skórki pamiętam do dziś), suszone morele i granaty (część wylądowała wtedy

na hotelowej ścianie, bo nie umieliśmy się z nimi obchodzić).

Podczas festiwalu prezentowany będzie cykl wierszy Autoportret z klepsydrą. Ostatnie wiersze Nazara Honczara napisane przez Anetę Kamińską. Powstał on bezpośrednio po tragicznej śmierci ukraińskiego poety Nazara Honczara, z którym autorka była zaprzyjaźniona i którego jest tłumaczką. Kroku tej poezji dotrzymywać będzie muzyka elektroniczna. Przygotowuje ją poznański didżej Wet Synthex – Maciej Mokrzycki.

Miód i czosnek Organizatorzy zapraszają też na spektakl w reżyserii Magdaleny Warzechy Ukrainność. To widowisko muzyczno-poetyckie, w którym o „ukrainności” opowiada się słowami Czesława Miłosza i Jarosława Iwaszkiewicza. W spektaklu wykorzystano również utwory Iwana Dracza, Łesi Ukrainki oraz rdzenną muzykę ukraińską.

– Skumulowała się nam energia ze wspólnych rozmów, śpiewania, podróżowania, czytania. Ukrainność jest kontrolowaną eksplozją radości, nadziei i miłości, mimo tego że nie brak w niej smutku –mówi reżyserka.

A jaki smak ma dla niej Ukraina?

– To smak miodu i czosnku, niepowtarzalny smak czarnego chleba kijowskiego i kijowskiego tortu, luksus i skrajne ubóstwo, gigantomania miejskich blokowisk i wiejskie sioło, zatłoczone metro w Kijowie i bezbrzeżne stepy, góry schodzące wprost do morza, cisza pustej cerkwi i gwar ulicy, tradycja niepozwalająca wszędobylskiej nowoczesności wypchnąć się z należnego jej miejsca, namiętność i duchowość. To także smak jodyny, który zachowuję jako pamiątkę ku przestrodze po tragedii w Czarnobylu – opowiada.

Prawdziwe świeże mleko Z pewnością w najbliższym czasie Ukraina będzie miała dla wielu z nas zapach murawy z boisk w czasie zbliżających się Mistrzostw Europy oraz smak zwycięstwa bądź porażek podczas rozgrywek. Dla mnie jednak kraj ten wciąż smakuje świeżo wydojonym mlekiem. Poczęstowano mnie nim, kiedy zeszłam z Pikuja do wsi, by się schronić przed burzą. Byłam bardzo zmęczona, a mleko smakowało bosko.

Tak poznałam i tak zapamiętam naszych sąsiadów. Do takiego poznawania i pamiętania zachęcam też Państwa.

Monika Nawrocka szczegółowy program: www.poznajsasiada.org kulturapoznan.pl

75

centra kultury

Centrum Kultury Zamek ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 646 52 76 kasa tel. 61 646 52 60 dyrektor Anna Hryniewiecka www.zamek.poznan.pl

w y s taw y

n World Press Photo 2012 sale 102-104 czynna do 19.05. codziennie w g. 11-19, czwartki do g. 22 (1.05. – nieczynna, 19.05. – czynna w g. 11-24) Polska premiera najlepszych prasowych zdjęć świata. n XXXII Konkurs im. profesora Władysława Czarneckiego Hol Parterowy wernisaż i ogłoszenie wyników konkursu: 17.05. g. 18 czynna 9-29.05. więcej na str. 54 IKS-a c z wartek o s z tuce

n 10.05. Jak nie nudzić się w muzeum – wykład Macieja Szymaniaka (Hol Balkonowy, g. 18); Kinosz(t)u­ka: Komiks w kinie 2: filmy Janka Kozy, prowadzenie: Michał Słomka (Sala Audiowizualna, g. 19)

n 17.05. Konstruktywizm – wykład Anny Poczobutt (Hol Balkonowy, g. 18); Nowe perspektywy fotografii: Wspólnicy. O relacjach fotografa i artysty w latach 60. i 70. – spotkanie z Marią Matuszkiewicz (Galeria Fotografii pf, g. 19) n 24.05. Nie taki Munch straszny – wykład Agaty Miatkowskiej (Hol Balkonowy, g. 18) Laboratorium Kina: radziecka awangarda filmowa – wykład Ewy Kujawińskiej (Sala Audiowizualna, g. 19) n 31.05. Secesja – wykład Michała Błaszczyńskiego (Hol Balkonowy, g. 18) koncert y

n Koncert zespołu Raz Dwa Trzy 24.05. g. 21 Dziedziniec Zamkowy k i n o

n Klub Krótkiego Kina Spotkania odbywają się w Sali Audiowizualnej o g. 19.15. n 7.05. pokaz krótkometrażowych filmów kina niezależnego ze świata, spotkanie ze Stanisławem Pulsem, niezależnym filmowcem, członkiem Światowej Unii Kina i Filmu (UNICA) n 14.05. Krzysztof Kieślowski: I’m So So (1995), Gadające głowy II (2004), reż. Krzysztof Wierzbicki, spotkanie z reżyserem n 21.05. pokaz filmów nagrodzonych na 10. Festiwalu Filmów Stu-

n Kayah – The Best Of! 11.05. g. 19 Dziedziniec Różany n Koncert zespołu THE EX 18.05. g. 21 Dziedziniec Zamkowy Holenderski zespół jest legendą punk rocka, jednym z najdłużej działających i najbardziej znaczących zespołów punkowych w historii. Zespół znany jest ze współpracy z wieloma artystami, m.in. z brytyjską grupą Chumbawamba czy z etiopskim saksofonistą Getatchewem Mèkuryą. n Moja Muzyka #7 Natura muzyki – muzyka Natury.

Barbara Kaszuba 23.05. g. 20 Sala pod Zegarem

Karolina Cicha Miękkie maszyny

Komponuje od 12. roku życia. Gra na kilku instrumentach – klawiszach, akordeonie, fortepianie i perkusjonaliach. Pisze teksty.

Trenuje różne techniki wokalne. A śpiewa tak ekspresyjnie, że gdy wejdzie na scenę, wszystko poza słowami i dźwiękami przestaje się liczyć.

Miękkie maszyny to trzecia w dorobku, a pierwsza zawierająca autorską muzykę płyta Karoliny Cichej. Sporo na niej maszynowej precyzyjności, ale w kompozycjach usłyszeć można również emocje, trochę liryzmu, elementy myślenia etnicznego, czegoś, co się bierze w muzyce z rytuału.

12.05. g. 20 Dziedziniec Masztalarni

Fot. M. Łuczak

76

centra kultury

Przemek Dzienis – I can’t speak, I’m sorry Wystawa zbudowana została z 6 wielkoformatowych fotografii i dwóch projekcji wideo. Na trzech zdjęciach artysta przedstawił sylwetki młodych mężczyzn, ukazanych w zaaranżowanych sytuacjach, wizualizujących stan smutku, depresji i przygnębienia.

Pomimo neutralności i sterylności białej przestrzeni fotograficznego studia, poszczególne prace niosą w sobie silny ładunek emocjonalny.

Przeciwwagę dla tych zdjęć odnajdujemy w kolejnych fotografiach, ukazujących rzeźbiarskie obiekty, przypominające dłonie zawieszone tym razem w czarnej, nieokreślonej otchłani. Krótkie projekcje dopełniające fotograficzny zestaw koncentrują się na anomaliach ludzkiego wzroku. Za sprawą takiego zestawienia motywów projekt Dzienisa oscyluje pomiędzy przeciwieństwami – bielą i czernią, górą i dołem, dotykiem i wzrokiem, konstruując zarazem melancholijną nierozstrzygalność.

Kurator: Witold Kanicki wernisaż 9.05. g. 19 Galeria Fotografii pf czynna wt.-niedz. w g. 11-19, czwartki do g. 22 (1.05. – nieczynna, 19.05. – czynna w g. 11-24) denckich z Łódzkiej Szkoły Filmowej Łodzią po Wiśle, który odbył się w Warszawie w dn. 13-15.04. n 28.05. pokaz filmów animowanych nagrodzonych na festiwalu Anima & Etiuda 2011 w Krakowie spotk ania n 8.05. g. 19 Sala pod Zegarem, promocja i dyskusja wokół książki W Trakcie… z udziałem m.in.

Marka Glinkowskiego, Piotra Bernatowicza, Piotra Korduby i Tomasza Ratajczaka

Estrada Poznańska

Przemek Dzienis, I can’t speak, I’m sorry, 2012

n 25.05. g. 21 (wieża zegarowa) – Nocne zwiedzanie zamku n 26-27.05. Zamkowa majówka z książką W programie m.in.: spotkanie z autorami blogów (26.05. g. 15), akcja Poczytam ci Mamo, akcja ­PrzyTARGaj książki (26.05 g. 16.3018.30), wykład J. Pazdera Dawny zamek cesarski w literaturze pięknej (26.05. g. 11.15), zwiedzanie zamku (26.05. g. 12) oraz warsztaty plastyczne dla dzieci Zamek – oprac. A. P.

Scena na Piętrze ul. Masztalarska 8 tel. 61 852 88 33 www.estrada.poznan.pl dyrektor Tomasz Karczewski dyrektor artystyczny Wojciech Juszczak bilety: pon., śr., czw. g. 15-18 wt. i pt. g. 10-13 oraz na godzinę przed imprezą rezerwacja biletów: 61 855 26 81 n 18.05. g. 20.30 Scena na Piętrze Koncert: Trio M To grupa współtworzona przez Marka Dressera (kontrabas), Matta Wilsona (perkusja) i Myrę Melford (fortepian).

Pierwszy koncert Trio M odbył się w Kalifornii w 2006 r., a kilka miesięcy później muzycy nagrali płytę Big Picture. Album zawiera autorskie kompozycje każdego z artystów. Pianistka Myra Melford mówi: – Uwielbiamy odkrywać różne „jakości”, kształtowane przez to, w którą stronę podąża muzyka w tej konkretnej konfiguracji instrumentalnej, wśród tych konkretnych muzycznych osobowości. W roku 2011 ukazał się drugi, znakomity album grupy The Guest.House. Poznański koncert będzie pierwszym promującym płytę podczas europejskiego tournée! n 24.05. g. 20 Pawilon Nowa Gazownia Koncert: Karkowski, Lisek, Galarreta udział wezmą: Zbigniew Karkowski, Robert B. Lisek, Chris Galarreta, Przemek Sanecki, Marta Heberle, Emilia Wysocka Wydarzenie łączące eksperymentalną muzykę elektroniczną i ekstremalny noise z Japonii, Peru, Francji i Polski, sonoryczne impulsy DNA oraz transowo-sensoryczne performance.

Estrada – oprac. E. W.

77

78

centra kultury ośrodki kultury Biblioteka Raczyńskich

pl. Wolności 19, tel. 61 852 94 42 www.bracz.edu.pl uwaga! z uwagi na rozbudowę Biblioteki Raczyńskich spotkania, wystawy i imprezy odbywają się w oddziałach i filiach BR n 10.05. g. 17 (Filia Wildecka przy ul. Roboczej 4) otwarcie wystawy Biblioteka i sport w sztuce n 13.05. g. 12.30 Bajeczna niedziela u Raczyńskich: Weronika Książkiewicz przeczyta fragmenty opowiadania Iwony Czarkowskiej Biuro zagubionych zabawek uwaga! o miejscu realizacji imprezy należy dowiadywać się na stronie www.bracz.edu.pl

Dom Literatury Biblioteki Raczyńskich

ul. Wroniecka 14, tel. 61 855 12 44 n 8.05. g. 18 odczyt prof. dr hab.

Izabeli Skórzyńskiej Poznański teatr studencki i alternatywny (1953-1989). Między estetyką i polityką

Międzynarodowy Program Rezydencji Artystycznych (MPRA)

w Polsce programem zarządza: Stowarzyszenie Nastawnia ul. Madalińskiego 11/12 www.nastawnia.com.pl office@nastawnia.com.pl n 12.05. g. 11.15-13.15 (Muzeum Narodowe w Poznaniu, aleje K. Marcinkowskiego 9) warsztat dla dzieci w wieku szkolnym Gdzie jest Twój superbohater? w ramach Muzealnej Akademii Dziecięcej; prowadzenie Milan Loviška (zapisy: 61 856 81 36/137, e-mail: edukacja@mnp.art.pl) n 16.05. g. 10 (Instytut Kulturoznawstwa UAM, ul. Szamarzewskiego 89A) Publiczność, performer, mit, towarzysz. Dyskusja o pragnie-

niach spotkanie z Milanem Lovišką; wstęp wolny w ramach projektu rezydencyjnego Angelo Romano n 19.05. g. 19 (Centrum Kultury Zamek, Sala pod Zegarem) CMMN SNS PRJCT Performance Laura Kalauz i Martin Schick; wstęp wolny (wejściówki do odbioru w kasie CK Zamek) n 20.05. g. 9.30-18 (Centrum Kultury Zamek, Sala Audiowizualna) warsztaty dla artystów; prowadzanie Laura Kalauz i Martin Schick; wstęp wolny (zapisy: a.wnuk@m-pra.org) n 21.05. g. 9.30-18 (Centrum Kultury Zamek, Sala Audiowizualna) warsztaty dla studentów; prowadzanie Laura Kalauz i Martin Schick; wstęp wolny (zapisy: a.wnuk@m-pra.org) n 23.05. g. 17 (Galeria Miejska Arsenał, Stary Rynek 3) Sesja krytyczna Angelo Romano, Milan Loviška i wybrani poznańscy artyści; wstęp wolny n 28.05. g. 9.30-12 (miejsce: szczegóły na www.m-pra.org) wykład Ludzie z Daoura – prawdziwa wspólnota w stanie zawieszenia – prezentacja oparta na projekcie badawczym przeprowadzonym w Bejrucie. Angelo Romano, Alain Kantarjian; wstęp wolny

Ośrodek Alliance Française przy UAM

kierownik dr Marta de Mezer Collegium H. Cegielskiego ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 198 tel./fax 61 829 29 47 www.amu.edu.pl/alliance afpoznan@amu.edu.pl sekretariat: pon.-pt. g. 9-15 biblioteka i czytelnia: pon. g. 10-17, wt.-pt. g. 9-15 n 19.05. turniej w Boules dla słuchaczy Alliance Française n 21-25.05. zapisy na egzaminy z j. francuskiego DELF Junior i Tout Public; sesja odbędzie się w czerwcu n 26-27.05. sesja egzaminów z języka francuskiego DELF Prim

Austriacki Ośrodek Kultury UAM

Centrum Egzaminacyjne ÖSD kierownik Bernadeta Sturzbecher ul. Zwierzyniecka 7 tel. 61 829 24 24 tel./fax 61 829 25 20 austruni@amu.edu.pl www.austria-uniwersytet.poznan.pl czynne: pon.-pt. g. 9.30-15.30 n od 7.05. zapisy na egzaminy z języka niemieckiego (wszystkie stopnie zaawansowania); sesja egzaminacyjna: 21 i 22.06.

KontenerART

Nad Wartą kontenerart@gmail.com www.kontenerart.pl n Koncerty n 1.05. g. 20.30 Qwazaar, Robust & Batsauce/Lady Daisey (USA, Galapagos4 Rec) oraz jZAMOJSKI (PL) n 2.05. g. 20.30 Apteka (PL) n 3.05. g. 20.30 New Value (PL) n 4.05. g. 20.30 Podotykaj sobie dźwięk – impreza multidyscyplinarna artyści: SMK, QLHead, Michał Loba, Ethidium Imply, Half of That, .wju n 10.05. g. 20.30 Brachaczek i Fochmann Biff (PL) n 17.05. g. 20.30 Midi Lidi (CZ) n 22.05. g. 20.30 koncert jazzowy Tone Raw n 24.05. g. 20.30 Electric Suicide Club (FR) n 31.05. g. 20.30 – Before The Show (DK) n Warsztaty artystyczne n 13, 14, 16, 21, 23, 28.05. warsztaty filmowe Powidoki n 14-16, 21-23.05. warsztaty artystyczne dla seniorów z pracownią Misiętupodoba n 20, 27.05. g. 12 warsztaty rodzinne dla dzieci Akcja Cud n 19, 26.05. g. 16 warsztaty umuzykalniające dla dzieci i młodzieży Drum, Brum, Gram

79

Fot. Materiały organizatorów

centra kultury

1 maja rusza KontenerArt. Zdjęcie pokazuje, jak było w ubiegłym roku

Biblioteka Uniwersytecka

ul. Ratajczaka 38/40 tel. 61 829 38 17 library@amu.edu.pl www.lib.amu.edu.pl n 16.05. (w ramach Poznańskiej Dyskusyjnej Akademii Komiksu) wykład dr Iwony Chmury-Rutkowskiej Kochać zbyt mocno – komiks jako narzędzie edukacji i emancypacji n 23.05. g. 18 deBIUty – wieczór autorski Macieja Rajka połączony z promocją książki Bracia; spotkanie poprowadzi Hubert Grupa ix edyc ja ogólnopol skiego t ygodnia bibliotek w bibliotece uniwersy teckie j

n 8.05. g. 12 otwarcie wystawy Zbuntowane książki (zaprezentowana zostanie tzw. liberatura czyli książki w nietypowej formie i kształcie) n 8.05. g. 12.30 Treść. Forma.

Tekst. Książka wykład Radosława Nowakowskiego, pisarza, podróżnika, autora kilkunastu dzieł liberackich, członka legendarnego zespołu Osjan; sala 82

n 8-15.05. Na tropie liberatury gra w konwencji gry miejskiej n 9.05. g. 12 Zasady i kryteria oceny czasopism naukowych w świetle nowych wytycznych ministerialnych wykład dra Emanuela Kulczyckiego – teoretyka komunikacji, filozofa i grafika, adiunkta w Instytucie Filozofii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu; sala 82 n 9.05. g. 9-14 (oferta skierowana do uczniów szkół średnich) zwiedzanie biblioteki, w tym wystawy Zbuntowane książki oraz zapoznanie przyszłych użytkowników z ciekawymi zbiorami, szkoleniami i usługami oferowanymi przez bibliotekę, a także możliwość wzięcia udziału w grze Na tropie liberatury; miejsce spotkania – hol BU, po wcześniejszym zgłoszeniu tel.

61 829 38 42 n 9.05. g. 16 Kurlandzkie skarby rękopiśmienne, czyli opowieść o średniowiecznej Łotwie, kawalerach mieczowych i ich spadkobiercach wykład dr Alicji Szulc – kustosz dypl.

Pracownia Rękopisów BU; sala 82

n 10.05. g. 16.30 Wydawcy poznańscy 1815-1914. Kształtowanie środowiska i repertuaru wydawniczego promocja książki dr. Artura Jazdona (BU); sala 82 n 11.05. g. 10-17 Książka dla każdego akcja Oddziału Gromadzenia i Uzupełniania Zbiorów BU. Stoisko z książkami-dubletami ze zbiorów biblioteki; wejście B. n 11.05. Wieczór w bibliotece: g. 16 rozpoczęcie; otwarcie wystawy 50 lat Wydawnictwa Naukowego UAM g. 16.30, 17, 17.30, 18, 18.30 zwiedzanie zakamarków Biblioteki Uniwersyteckiej około g. 19.30 koncert zespołu Capella Zamku Rydzyńskiego; w programie muzyka renesansu i baroku, patriotyczna, wojskowa oraz popularna i rozrywkowa; hol główny biblioteki

Cafe Misja

Centrum Kultury Fara ul. Gołębia 1, tel. 61 415 14 43 www.cafemisja.pl

centra kultury

W ramach IX edycji ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek będziemy mogli m.in. zwiedzić zakamarki Biblioteki Uniwersyteckiej

n 10.05. g. 19 urodzinowy koncert Jerzego Struka wraz z zespołem Arete promujący drugi studyjny album Wędrujemy

Dom Bretanii

Fundacja Poznań – Ille-et-Vilaine Stary Rynek 37 tel. 61 851 68 51 fax 61 851 68 50 www.dombretanii.org.pl dyrektor Mariola Samulska-Musiał n 7-11.05. Tydzień biblioteki Domu Bretanii w programie: gry, zabawy, konkursy, a także czytanie dzieciom uczącym się j. francuskiego i dzieciom Francuzów mieszkających w Poznaniu; kiermasz używanych książek w jęz. francuskim n 9.05. g. 18.30 otwarcie wystawy fotografii Jean-Claude’a Sevelleca Fotomiraże; wystawa czynna do 1.06. n 12.05. g. 10 warsztaty muzyczne n 17.05. g. 18.30 wykład Ewy Waliszewskiej na temat Świętego Iwona, patrona Bretanii, którego święto przypada 19 maja

n 8, 15, 22 i 29.05. zajęcia z tańca bretońskiego n 31.05. g. 18.30 wykład Piotra Szaradowskiego o historii Haute Couture Moda Haute Couture w muzeach Wykład koncentrować się będzie na wystawach mody począwszy od pośmiertnej wystawy Christobala Balenciagi w nowojorskim Metropolitan Museum, po dzisiejsze ekspozycje.

Galeria Sztuki Starówka

Dziennego Domu Pomocy Społecznej nr 4 ul. Wielka 1, tel. 61 855 76 47 czynna: pon.-pt. g. 10-16.30 n 10.05. g. 16 otwarcie wystawy Anny Antowskiej Okruszki natury – malarstwo, płaskorzeźba; czynna do 1.06.

Piwnica duchowa

Karmelitańskie Centrum Duchowości Wzgórze św. Wojciecha klasztor oo. Karmelitów Bosych ul. Działowa 25

tel. 61 852 92 93 wojciechciak@poczta.onet.pl prowadzący o. Wojciech Ciak OCD n 7.05. g. 19 z cyklu Dialogi poetyckie – wieczór z poetą Andrzejem Michałowskim; spotkanie poprowadzi Andrzej Sikorski n 15.05. g. 19 z cyklu Galeria spotkań wieczór o ikonie z Izą Murzą; spotkanie prowadzi Jakub Żmidziński n 22.05. g. 19 z cyklu Kino duchowe pokaz filmu Leszka Dokowicza o cudzie eucharystycznym w Sokółce; spotkanie z reżyserem poprowadzi Wanda Różycka-Zborowska n 27.05. g. 17 z cyklu Wielcy Mistycy prezentacja Fatima – przesłanie dla świata; reżyseria Aleksander Machalica

Księgarnia z Bajki

os. Przyjaźni 125 os. Wichrowe Wzgórze 124 tel. 61 820 05 82 www.ksiegarnia-bajka.com.pl n soboty g. 11 poranki literackie; wstęp wolny (os. Przyjaźni 125)

Fot. R. Michałowski

80

81

Dom Bretanii zaprasza na wernisaż wystawy Jean-Claude’a Sevelleca, Fotomiraże; 9.05. g. 18.30

n czwartki g. 16.30-17.30 literackie spotkania dla dzieci, zgłoszenia: bajka-krystyna@tlen.pl n maj Literackie urodzinki; zabawa dla jubilata i jego gości z wybranym bohaterem literackim (zgłoszenia: bajka-ksiegarnia@tlen.pl) n każdego dnia na życzenie grup przedszkolnych i wczesnoszkolnych, spotkania z bohaterami bajek, więcej informacji na www.ksiegarnia-bajka.com.pl n 8.05. g. 10 (os. Wichrowe Wzgórze 124) Marcin Brykczyński zaprezentuje swoje wiersze z tomu Z deszczu pod rynnę; wstęp wolny n 10.05. g. 18 (os. Przyjaźni 125) spotkanie z twórczynią sagi rodzinnej Cukiernia pod Amorem Małgorzatą Gutowską-Adamczyk; wstęp wolny n 20.05. g. 10-20 warsztaty rozwoju osobistego dla kobiet z wykorzystaniem baśni zebranymi przez Pinkolę Clarisę Estes w zbiorze Biegnąca z wilkami n 21.05. g. 19 (os. Przyjaźni 125) Klub Zwierciadła dyskusja i warsz-

taty na ważne tematy inspirowane profilem pisma; przygotowanie i prowadzenie Renata Dziurdzikowska; wstęp wolny n 22.05. g. 16-18 warsztaty dla rodziców i nauczycieli Na skrzydłach książek; rejestracja uczestników: bajka-krystyna@tlen.pl

Księgarnia Między Słowami

ul. Newtona 14 (os. Kopernika) tel. 795 134 395 miedzy.slowami@go2.pl www.ksiegarnia-miedzyslowami. blogspot.com n w każdą sobotę rodzinne spotkania Między Słówkami; wstęp 5 zł (kupon wymienny na książki) n 10.05. g. 18.30 z cyklu Kraje dalekie mogą być bliskie spotkanie Kuba – wspomnienia z wyspy Wielkich Antyli. Skąpany w barwach zieleni, roztańczony w rytmach salsy, zanurzony w karaibskim słońcu ostatni bastion komunizmu na świecie; prowadzenie Bogumiła Matysiak – po-

dróżniczka, pilotka wycieczek; wstęp wolny n 15.05. g. 17 warsztaty kulinarno-literackie dla dzieci (4-10 lat) Pyszne książki na podstawie książki Przepisy Mikołajka; wstęp 15 zł, obowiązują zapisy n 11 i 18.05. g. 19-22 z cyklu Czarodziejskie noce spotkania dla dzieci (6-12 lat ) na podstawie książek z czarodziejami i czarownicami w roli głównej; wstęp 25 zł, obowiązują zapisy n 17, 24 i 31.05. g. 17 zajęcia plastyczne W ogrodzie Moneta dla dzieci (5-12 lat); prowadzenie Joanna Czajka – historyk sztuki, malarka i fotografka; wstęp 10 zł n 21.05. g. 19 spotkanie autorskie z Iwoną J. Walczak, autorką książek Nagie myśli i Złocista Dolina; wstęp wolny n 23.05. g. 17 Zuzia jeździ na rowerze spotkanie z Wojtkiem Sołtysem, amatorem dwóch kółek, uczestnikiem licznych maratonów rowerowych i członkiem kolarskiej

Fot. Materiały organizatorów

centra kultury

82

centra kultury ekipy Goggle pro; wstęp 8 zł (kupon wymienny na książki)

Klub Literacki Dąbrówka

Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka os. Bolesława Chrobrego 117 imprezy prowadzi Jerzy Grupiński n 8.05. g. 18 Codzienny plac zabaw spotkanie autorskie ze Stefanem Jurkowskim – warszawskim poetą, publicystą, krytykiem n 25.05. g. 18 Stowarzyszenie Liberum Arbitrium – Anna Karecka-Szczepańska, Andrzej Szczepański z Zakliczyna nad Dunajcem; wprowadzenie Mirosława Poncyliusz

Ogród Botaniczny

Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu ul. Dąbrowskiego 165 Pawilon Ekspozycyjno-Dydaktyczny

Festiwal studencki Kulminacje

W dniach 14-17 maja rusza kolejna odsłona Kulminacji, festiwalu związanego z Kampusem Wydziału Nauk Społecznych i Wydziału Studiów Edukacyjnych. Bogaty program tegorocznej edycji jest wyrazem, jak piszą sami organizatorzy, studenckiej fantazji.

Dla kinomanów przewidziane zostały m.in. pokazy filmowe koła filozofii, debaty, warsztaty scenograficzne. Na miłośników teatru czekają spektakle teatralne, monodramy (Maja Ziarkowska), pojawią się również studenckie grupy teatralne, występy performance.

Oferta muzyczna to Przegląd Kapel, warsztaty taneczne oraz finałowy koncert zespołu Foliba. Całość dopełnią wystawy malarskie i fotograficzne oraz debaty naukowe.

Więcej informacji na www.kulminacje.amu.edu.pl.

T. B.

(wejście na teren Ogrodu obok Centrum Ogrodniczego Botanik) czynny codziennie w g. 9-20 tel. 61 829 20 23 www.ogrod.amu.edu.pl n 1-3.05. Majówka w Botaniku impreza charytatywna na rzecz Hospicjum Palium. Majówkę uświetnią występy artystyczne, imprezy plenerowe, pokazy, zabawy dla dzieci i młodzieży oraz kiermasz roślin; szczegółowy program na www.botanik.amu.edu.pl n 1.05. otwarcie wystawy Projektów dyplomowych poświęconych rozbudowie bazy naukowej Ogrodu Botanicznego UAM, przygotowanej przez studentów Wydziału Architektury Politechniki Poznańskiej; czynna do 24.06. n 1.05. otwarcie wystawy poplenerowej III Plener: Ogród Botaniczny – Ogród Sztuki; czynna do 24.06. n 19.05. g. 10 Ciekawostki roślinne w Alpinarium prelekcja i spacer z pracownikiem ogrodu; oprowadza mgr inż. Tomasz Kubala n 27.05. g. 10 Rośliny chronione i ich siedliska prelekcja i spacer z pracownikiem ogrodu; oprowadza dr Wanda Wójtowicz n warsztaty artystyczne w Botaniku Maj w Ogrodach wyobraźni, więcej na www.ogrod.amu.edu.pl

Piwnica Farna Pod blaszanym kurem

plac Kolegiacki 14/15 tel. 61 853 09 29 www.piwnicafarna.pl piwnicafarna@interia.pl koncerty, spektakle teatralne i kabaretowe oraz spotkania publicystyczne; szczegóły na: www.piwnicafarna.pl

PoemaCafe

uwaga! nowy adres! ul. Langiewicza 2 www.poemacafe.pl n 11.05. g. 20.30 Powróć do mnie w rytmie tango... wieczór inauguru-

jący działalność PoemaCafe pod nowym adresem; w programie: koncert Tango Nuevo Quintet, wystawa rysografii Agaty Amelii Wawrzyniak oraz kilka niespodzianek; wstęp 30 zł, konieczna wcześniejsza rezerwacja n 17.05. g. 18.30 wieczór autorski poznańskiej poetki Agnieszki Mąkini promujący jej najnowszą książkę Bohema – Poema; wstęp wolny n 21.05. g. 18.30 wieczór autorski poznańskiej poetki Kaliny Izabeli Zioły promujący jej najnowszą książkę poetycką Kwaśne winogrona, wstęp wolny n 26.05. g. 18.30 z okazji Dnia Matki, wieczór autorski poznańskiej poetki Mirosławy Poncyliusz, w programie muzyczna niespodzianka; wstęp wolny n 31.05. g. 18.30 wieczór autorski Juliusza Tyszki, profesora UAM, kulturoznawcy, teatrologa, promujący jego najnowszą książkę Skrzep

Trakt

Centrum Turystyki Kulturowej ul. Zagórze 6A tel. 61 279 70 20 www.poznan.pl/trakt n 9.05. g. 19 (Cafe Misja – Centrum Kultury Fara, ul. Gołębia 1) z cyklu Terra Incognita – odkryj Ostrów Tumski! prelekcja Dainy Kolbuszewskiej o biskupach poznańskich i ich rządach chwalebnych; wstęp wolny n 12.05. g. 12 wycieczka z cyklu Terra Incognita – odkryj Ostrów Tumski!: Dlaczego poznańscy biskupi rzucali klątwy na miasto?; spotkanie przy kościele NMP na Ostrowie Tumskim w ramach akcji Noc muzeów: n 19.05. g. 18 wycieczka Muzealny TOP TEN na Trakcie Królewsko-Cesarskim; spotkanie przed wejściem do Muzeum Archeologicznego (ul. Wodna 27) n 19.05. g. 20 Dworskie intrygi – wycieczka na Trakcie Królewsko-Cesarskim; spotkanie przy ratuszu

centra kultury

83

Piłka nie tylko do gry Park Cytadela na 4 dni zamieni się w centrum sztuki inspirowanej piłką nożną. Czy takie Piłka połączenie jest możliwe? Jak najbardziej! Kreatywne zabawy i warsztaty dla dzieci z peww Kieszeni nością uwolnią ducha sportowej rywalizacji i zaangażują wszystkie partie ciała i umysłu.

Vincenta Każdego dnia o g. 9.30 uczestnicy rozpoczną działania od specjalnie przygotowanej „rozPark Cytadela, 9-11.05., grzewki” z elementami tańca i futbolu. Podczas warsztatów Trening czyni mistrza warsztaty dla dzieci w wieku będziemy mieli okazję stworzyć własną niekonwencjonalną murawę. Ponadto skonszkolnym (7-16 lat) struujemy piłkę świetlną do trenowania w zaciemnionym namiocie. organizator: Centrum Sztuki Jeżeli mamy już zaprojektowaną murawę i niezwykłą piłkę, to brakuje nam jeszcze do Dziecka ul. Św.

Marcin 80/82 gry bramek, które powstaną na warsztatach Wrota sportu. A na dowód, że piłka nie więcej informacji na służy tylko do gry, na dużym boisku „zawodnicy” będą mogli za jej pomocą namalować www.csdpoznan.pl obraz. Na warsztatach Moda piłkarska i Wokół boiska uczestnicy poczują się jak profesjonalni designerzy i zaprojektują stój piłkarza, uwzględniając kolory, logo oraz filozofię klubu piłkarskiego.

Muzyk i animator Ryszard Bazarnik wraz z Izą Kowalewską poprowadzą warsztaty artystycznego dopingu oparte na muzyce stadionów z całego świata. W ostatnim dniu, na łące przy dzwonie Pokoju, odbędzie się piknik artystyczny z piłką w kieszeni Vincenta. Pojawią się gwiazdy sportu: Bartosz Bosacki i Paweł Wojtala. Będzie można zmierzyć się z mistrzami świata w piłce guzikowej, a także zobaczyć duet Soccer ART, wykonujący piłkarską żonglerkę. To tylko wybrane wydarzenia, które czekają na dzieci w ramach warsztatów Piłka w Kieszeni Vincenta Beata Zięba

Stowarzyszenie Twórców i Sympatyków Kultury

przy KWP w Poznaniu www.stisk.pl n do 15.06. (Green Galeria, ul. Zeylanda 3) wystawa prac malarskich Sławomira Szeleszkiewicza n do 15.06. (Green Way, ul. 23 Lutego 10) wystawa Wczoraj i dziś – malarstwo Agnieszki Mrowińskiej-Małyszek n do 26.06. (Galeria 2. Piętro, Szkoła Podstawowa nr 62, ul. Druskiennicka 32) przegląd dokonań twórczych członków STiSK w 2011 r. oraz koncert w wykonaniu młodych artystów n do 30.06. (Klub Seniora Rady Osiedla Podolany, ul. Druskiennicka 32, Szkoła Podstawowa nr 62) wystawa fotograficzna Opowieści o Chinach pod czerwonym lampionem

Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury ul. Bolesława Prusa 3 tel. 61 664 08 50 www.wbp.poznan.pl

n do 8.05. Obiektywni – wystawa fotografów środowiska kaliskiego w ramach Wojewódzkiego Przeglądu Wielkopolskich Wystaw Fotograficznych 2011 roku; wystawa czynna codziennie w g. 8-18 n 8.05. g. 10.30 (Concordia Design, ul. Zwierzyniecka 3) Wielkopolski Dzień Bibliotekarza n 10.05. otwarcie pokonkursowej wystawy Portret z TDK w Trzciance; wystawa potrwa do 29.05. n 12.05. Urodziny ulicy Prusa g. 10 warsztaty dziennikarskie dla młodzieży g. 11-14 impreza plenerowa przed Wojewódzką Biblioteką Publiczną i Centrum Animacji Kultury n 19 i 20.05. Ogólnopolskie Porównania Kapel Dudziarskich W programie: 19.05. g. 16.30 (sala wykładowa WBPiCAK) warsztaty dla młodych muzyków g. 19 (Muzeum Etnograficzne, ul. Grobla 25) koncert inauguracyjny w ramach Nocy Muzeów, wystąpią: dudziarze, kapele dudziarskie, ze-

spół folklorystyczny Wielkopolanie z tańcami z okolic Domachowa, Krobi i Gostynia W gościńcu – zabawa Biskupian oraz tańcami i śpiewami Bambrów Poznańskich 20.05. g. 10.30 (CK Zamek, Sala Kominkowa) seminarium i konkurs instrumentów g. 15 (Stary Rynek, pod Pręgierzem) koncert dla mieszkańców Poznaniu

Fundacja Mały Dom Kultury

ul. Zamkowa 3/4 n 13.05. g. 12.30 warsztaty dla dzieci i rodziców – spotkanie z książką Rose’a Lagercrantz Moje szczęśliwe życie; wstęp wolny (obowiązują zapisy tel. pod nr. 696 310 592 lub mailowo julia@fundacjamdk.pl)

Niezależne Zrzeszenie Studentów

al. Niepodległości 26/1 w Domu Studenckim Hanka tel. 61 829 39 08 nzs-uam@nzs-uam.poznan.pl www.nzs-uam.poznan.pl

84

centra kultury Gminny Ośrodek Kultury

Komorniki ul. Stawna 7/11, tel. 61 8107449 e-mail gokkomorniki@wp.pl n do 20.05. wystawa sportowa Euro w piwnicy; kurator wystawy Julia Kaczmarczyk-Piotrowska n 23.05. g. 17 otwarcie wystawy Artyści Gminy Komorniki 2012, czynna do 10.06.

domy kultury Młodzieżowy Dom Kultury nr 1

Droga Dębińska 21 tel. 61 833 79 10 www.mdk1.pl n 27.05. (Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy) XVI edycja Lednickiej Wiosny Poetyckiej

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2

ul. Za Cytadelą 121 tel. 61 820 11 12 mdk2@mdk2.pl www.mdk2.pl n 5.05. wystawa prac uczestników warsztatów plastycznych pod kierunkiem Anny Przybylskiej n 11.05. g. 18 klub instruktora teatralnego – Warsztaty teatralne n 24.05. g. 16 koncert dedykowany mamom; podsumowanie konkursu plastycznego Moja mama, mama mojej mamy i ja, wręczenie nagród i wyróżnień n 28.05. g. 17 Teatr Animacji Dziecięca Scena Prezentacji Młodych

Młodzieżowy Dom Kultury nr 3

ul. Jarochowskiego 1 tel. 61 866 57 47, mdk3@tmpsc.pl www.mdk3lazarz.pl n 4.05. g. 16 Mądra głowa quizy, konkursy, krzyżówki dla dzieci z klas III-VI; wstęp wolny (obowiązują zapisy telefoniczne)

n 5.05. g. 11 z cyklu Tworzy-My – zajęcia plastyczne Warsztaty żonglerskie dla dzieci 3-6-letnich z udziałem rodziców; wstęp wolny (obowiązują zapisy telefoniczne) n 11.05. g. 17 Kreatywne koła – spotkanie dzieci ze świetlic środowiskowych; impreza zamknięta n 12.05. g. 10 Wiosenny Konkurs Talentów Wokalnych dla dzieci i młodzieży w wieku od 10 do 19 lat; więcej informacji na www. mdk3lazarz.pl n 12.05. g. 11 z cyklu TworzyMy – zajęcia plastyczne Gipsowe odlewy dla dzieci 3-6-letnich z udziałem rodziców; wstęp wolny (obowiązują zapisy telefoniczne) n 18.05. g. 17 z cyklu Poznajemy świat – spotkanie Włochy dla dzieci i młodzieży od 10 lat; wstęp wolny (obowiązują zapisy telefoniczne) n 19.05. g. 10 Poznański Konkurs Tańca Disco dla dzieci ze szkół podstawowych i gimnazjów; wstęp wolny n 24.05. g. 17 VII Parada Łazarska z udziałem dzieci, młodzieży, nauczycieli z kół i zespołów działających w MDK nr 3; wstęp wolny n 25.05. g. 17 uroczyste zakończenie konkursu plastycznego Nasz Łazarz – Łazarz moich marzeń; wstęp wolny n 26.05. g. 11 z cyklu TworzyMy – zajęcia plastyczne Upominek dla mamy dla dzieci 3-6-letnich z udziałem rodziców; wstęp wolny (obowiązują zapisy telefoniczne) n 26.05. g. 12-20 Festyn Łazarski – występy zespołów działających w MDK nr 3 n 27.05. g. 16 Koncert Galowy z okazji XXIII Dni Łazarza – występ Dziecięcego Zespołu Folklorystycznego Cepelia – Poznań

ODK Pod Lipami

Biblioteka Raczyńskich os. Pod Lipami 108 a tel. 61 820 07 93

fax 61 828 73 47 www.psmwinogrady.pl lub www.bracz.edu.pl odkpodlipami@psmwinogrady.pl nieczynny z powodu remontu

DK Stokrotka

ul. Cyniowa 11 tel./fax 61 867 19 19 www.dkstokrotka.pl dkstokrotka@tlen.pl n 11.05. g. 12 z cyklu Spotkanie z piosenką – występ Katarzyny Tomaszewicz w ramach Klubu Seniora n 18.05. g. 18 wernisaż obrazów Mikołaja Leszczyka n 23.05. g. 16 IX Przegląd Teatrów Szkolnych i Przedszkolnych n 26.05. g. 10 Otwarty Turniej Brydżowy Par n 31.05. g. 12 występ uczestników Sekcji Wokalnej Uniwersytetu Trzeciego Wieku w ramach Klubu Seniora

ODK Słońce

os. Przyjaźni 120 tel. 61 630 32 68 odkslonce@psmwinogrady.pl www.psmwinogrady.pl n 9 i 23.05. g. 11-12.15 koncert muzyki klasycznej dla uczniów szkoły podstawowej, organizowany przy współudziale Filharmonii Pomysłów i Wielkopolskiego Biura Koncertowego n 11.05. z cyklu Spotkania z muzyką wokalną koncert operetkowy; wystąpią studenci Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu n 16.05. g. 20.30 spotkanie z ks.

Adamem Bonieckim n 18.05. g. 18 wernisaż wystawy prac członków pracowni artystycznej ODK Słońce n 25.05. g. 19 finał konkursu plastycznego Przeszkadzajki z mojej bajki Ośrodki i Domy Kultury oprac. – T. B.

centra kultury

Ile zabawy na Artenaliach?

O festiwalu ARTenalia opowiada Szymon Góralczyk, koordynator projektu: – Tegoroczna V edycja Międzynarodowego Festiwalu Kultury Studenckiej ARTenalia (12-13 maja) to wyjątkowy jubileusz pod wieloma względami. Wydarzenie to powstało, aby pomagać młodym twórcom w promowaniu ich działań artystycznych, pokazywać bogactwo i różnorodność tych działań, zachęcać społeczeństwo do tworzenia.

Myślę, że niejedno zadziwi odwiedzających ARTenalia. Niejedno Wam się spodoba. Pomimo kryzysu powstaje również nowy dział na festiwalu – literatura i komiks, gdyż od zawsze brakowało nam rozmowy na tym polu. Staramy się zwrócić uwagę na czytelnictwo, na komiksy, które w dobie cyfry-

W maju obowiązkiem każdego studenta jest …zabawa.

Festiwal Juwenalia to ekspresja młodości, żywiołowości, energii, to czas bachanaliów, twórczych kreacji, feerii dźwięków, kolorów. Jak piszą sami studenci: wstrząśniemy ulicami, alejami, osiedlami i okolicami miasta! To wyjątkowe święto na polskiej mapie kalendarza juwenaliowego, na którym króluje tylko najlepsza polska muzyka.

ARTenalia V Międzynarodowy Festiwal Kultury Studenckiej 12-13.05.

Więcej informacji na www.artenalia.pl.

zacji niektórym mogą wydawać się przeżytkiem.

Tematem przewodnim V edycji ARTenaliów jest nierzeczywistość, stąd poezja i fantastyka, wraz z komiksami, świetnie się tu wpisują.

Jak co roku, stworzymy swego rodzaju kulturalny tygiel, gdzie różne rodzaje sztuki będą się ze sobą przeplatać. Każdy, niezależnie od wieku i upodobań, znajdzie tutaj coś ciekawego.

Bardzo wiele osób zgłasza się do pomocy przy organizacji festiwalu.

To świadczy o tym, że impreza jest warta trudu organizowania jej, że podoba się, bo to najczęściej Wy piszecie do nas, że chcielibyście pomóc, że to wszystko ma sens.

Może nie wszystkie pomysły uda nam się zrealizować w tym roku, ale jestem przekonany, że ta edycja będzie jedną z najlepszych, najciekawszych i okaże się prawdziwym świętem kultury studenckiej.

Serdecznie zapraszam wszystkich spragnionych wrażeń i artystycznych uniesień, wszystkich ciekawych świata i drugiego człowieka. not. Tomasz Bombrych

­ Festiwal Muzyczny Juwenalia 2012 Poznań 17-20.05.

Ile sztuki na Juwenaliach?

Wyzwolimy z Ciebie najczystsze emocje, pobudzimy Cię do życia, pokażemy siłę, jaka drzemie w Akademickim Poznaniu. I nie są to tylko puste obietnice, gdyż atrakcji, zwłaszcza tych muzycznych nie zabraknie i w tym roku.

Na scenie pojawią się m.in COMA, Katarzyna Nosowska z zespołem Hey oraz Gooral. Poza tym organizatorzy, jak zawsze, stawiają na różnorodność: poszczególne dni

wypełni muzyka innego typu – od rocka po alternatywę.

Wszystkie uczelnie poznańskie połączyły swoje siły, by na dwóch scenach pokazać, jak bawi się młodość. Gdy po zimowej sesji zostało już tylko wspomnienie, a letnia jeszcze niestraszna, możemy tylko włączyć się w skandujący chór: Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus/Cieszmy się, dopóki jesteśmy młodzi.

T. B.

85

historia

O poznańskich biskupach i ich rządach chwalebnych na Trakcie Wraz z założeniem lewobrzeżnego miasta (1253 r.) rola Ostrowa Tumskiego zdecydowanie zmalała. Prawdopodobnie jeszcze w XIII w. przeszedł on na własność Kościoła i stał się głównie centrum życia duchowego i religijnego Poznania – duszą miasta.

Dyecezyja poznańska rządem chwalebnym, godnością imion, wspaniałością czynów biskupów poznańskich zaszczycona...

Poznańska kapituła katedralna nadal jednak pełniła ważną rolę kulturalną i intelektualną. Z kręgiem katedralnym wiążą się początki polskiego szkolnictwa (szkoła katedralna), piśmiennictwa i historiografii oraz literatury polsko-łacińskiej; na Ostrowie powstały też pierwsze drukowane księgi. Kapituła finansowała stypendia dla studiujących kanoników i prałatów, a dwory biskupów o większych zainteresowaniach intelektualnych stawały się ośrodkami życia literackiego i muzycznego. Nie brak było wśród kościelnych dostojników znakomitych dyplomatów. …biskup Boguchwał wraz ze swą kapitułą ustąpili nam grunty parafii św. Marcina i św. Wojciecha, na których postanowiliśmy założyć i lokować miasto...

Lista wspaniałych czynów biskupów poznańskich jest długa.

W założeniu lewobrzeżnego Poznania nieoceniony udział miał biskup Boguchwał II (zmarł w 1253 r.), znany ze swej wiedzy, szerokich horyzontów i miłości do ksiąg. Wspaniały jest księgozbiór, który zebrał i zapisał w testamencie poznań-

Fot. P. Walichnowski

86

Spiżowa płyta nagrobna Uriela Górki (fragment)

skiemu kościołowi. Za jego czasów dokonano przebudowy prez­biterium katedry na wzór francuskich kościołów.

Skuteczny w zwalczaniu husytyzmu Andrzej Bniński (zmarł 1479) był świetnym administratorem i hojnym darczyńcą. Uposażył szkołę katedralną, za jego czasów powstała kolegiata Najświętszej Marii Panny.

Ufundował też w katedrze kaplicę św. Andrzeja, w której znalazła się spiżowa płyta nagrobna biskupa, zamówiona we Flandrii.

Terra Incognita – Odkryj Ostrów Tumski!

Centrum Turystyki Kulturowej Trakt zaprasza do udziału w całorocznej akcji, podczas której odkryjemy wielką historię Ostrowa Tumskiego!

Z nami dowiesz się więcej!

Reportaż 6.05. g. 15.10 Radio Emaus; Prelekcja 9.05. g. 19 Cafe Misja; Wycieczka 12.05. g. 12, spotkanie przy kościele NMP; wstęp bezpłatny

W grobie tym oto spoczęły kości Uriela,/który był rodu swojego gwiazdą, co blaski rozsiewa...

Szeroką działalność mecenasowską prowadził Uriel Górka (zmarł 1498) – generalny kolektor świętopietrza w Polsce. W sławnym zakładzie Vischerów w Norymberdze Uriel zamówił dla siebie i ojca Łukasza spiżowe płyty nagrobne – arcydzieła sztuki gotyckiej. Wywiezione przez Niemców w czasie II wojny światowej odnalazły się długo po jej zakończeniu w …petersburskim Ermitażu i w 1990 r. powróciły do katedry.

Wśród postaci zasługujących na wzmiankę, choć nie biskupów, jest też Andrzej Grodzicki, kanonik, znakomity medyk, którego płyta nagrobna (dzieło miejscowych odlewników) także znajduje się w katedrze.

Godzi się zanotować spór czcigodnej kapituły poznańskiej ze znakomitą radą miejską i całym miastem…

Równowaga w stosunkach prawobrzeżnego Poznania z miastem za murami bywała chwiejna. Do kwestii spornych należały m.in. granice posiadłości czy rybołówstwo na Warcie. Czasem strony sięgały po „ostateczne” argumenty – kiedy w 1541 r. wybuchła na kapitulnym Chwaliszewie zaraza, starosta nakazał zamknięcie bram miejskich przed duchownymi i ich poddanymi.

W odpowiedzi miasto zostało obłożone (nie po raz pierwszy zresztą) ekskomuniką.

O biskupie Janie Lubrańskim i jego następcach opowiemy w kolejnym tekście.

Daina Kolbuszewska

historia

Książę Mieszko nie żyje!

Książę Polan, sojusznik cesarzy i poddany Kościoła; budowniczy państwa i Kościoła w swojej domenie; opiekun, bitny wódz i zdobywca. Żonaty (z Dobrawą i Odą); ojciec 4 synów i Świętosławy (Sygrydy).

Siemomysłowic zmarł w 70. roku życia, spoczął w swojej ziemi.

Przyjęło się uważać, że 25.05. 992 r. zmarł książę Mieszko I. Większość faktów z jego życia możemy określić wyłącznie z pewną dozą prawdopodobieństwa. Wiemy, że zmarł w 992 r.; że został ochrzczony w 966 r. (wykluczone, by przyjął chrzest powodowany jedynie wewnętrznym przekonaniem – idąc, jak napisał kronikarz Thietmar, za wzorem małżonki – bez dodatkowych kalkulacji politycznych), choć podana przez roczniki data może różnić się w rzeczywistości; miał dwie żony; znamy liczbę dzieci – mógł mieć ich więcej (zmarły i nie zostały odnotowane w źródłach). Na pewno nawiązał kontakty ze Stolicą Apostolską – świadczy o tym dokument Dagome iudex.

Wzmianki, że był w grodzie poznańskim nie mamy. W ogóle nie mamy wzmianki o jego pobycie w żadnym miejscu w Polsce! Łączenie z Mieszkiem i Bolesławem Chrobrym dwóch grobowców odkrytych w katedrze poznańskiej jest konstrukcją hipotetyczną. Z pewnością zostały w nich pochowane ważne osoby, na co wskazuje ich centralne usytuowanie w katedrze, ale mogli być to, np. pierwsi biskupi lub inni członkowie dynastii piastowskiej – mówi dr hab. Dariusz Andrzej Sikorski, historyk z UAM. Od Mieszka I bierze się historyczny początek naszego państwa, chrześcijaństwa i całej historycznej tradycji kulturowej. Jak wynika ze źródeł,

Fot. P. Skórnicki

co tak naprawdę wiemy o pierwszym polskim władcy?

Posąg Mieszka I w Złotej Kaplicy

to właśnie temu księciu należy przypisać włączenie naszego terytorium w europejski krąg kulturowy, m.in. przez przemyślane kontakty polityczne z dworem cesarskim, z Czechami i Rusią. Jemu też należy się tytuł budowniczego zrębów „domu”, który później nazwano Polską. Ślady wielkich dokonań tego księcia, następnie jego syna Bolesława najbardziej czytelne są na obszarze historycznej Wielkopolski. Świadczą o nich, m.in. materialne ślady, które przetrwały do naszych czasów, tj. m.in. trzy stołeczno-rezydencjonalne grody – Gniezno, Ostrów Lednicki, Poznań oraz pozostała część sieci ówczesnych civitas, w tym m.in. stare Łekno i Ląd. To nasze korzenie!

– twierdzi prof. Andrzej M. Wyrwa, historyk i archeolog.

Niewątpliwie śladem Mieszkowym jest gród poznański rozbudowany za życia księcia, kamienna rezydencja, pierwsza z takich zespołów pałaco-

wo-sakralnych w jego państwie oraz poświadczony tradycją pochówek – o czym pisał prof. Kazimierz Jasiński. Wolno przypuszczać, że gród nad Wartą był jednym z ważnych ośrodków, w którym sędziwy już wiekiem i gorączką zmożony umarł ojciec pierwszego króla Polski. Jako ambitny przywódca wiele tutaj dokonał, stąd podbijał kolejne terytoria i włączał do swego władztwa. Źródła archeologiczne dają pewne wyobrażenie o ambicjach księcia i budowaniu prestiżu dynastii.

Mieszko wznosił grody centralne, na których opierał się trzon jego domeny i najstarsze świątynie. Więcej, sięgał do najlepszych ówczesnych wzorców kulturowych Zachodu – dodaje prof.

Hanna Kóčka-Krenz, archeolog.

W Złotej Kaplicy w katedrze poznańskiej trzyma Mieszka z synem Bolesławem pamięć, zakuta nie tylko w kamień i spiż.

Przygotował Andrzej Sikorski

87

historia

Miał być drapaczem chmur Centrala Pocztowej Kasy Oszczędności chciała tu postawić w latach 30. XX w. wieżowiec.

Dlaczego nie powstał?

II Rzeczpospolita, w połowie lat 30.

XX wieku, mogła pochwalić się jednie dwoma wieżowcami. Były nimi warszawski budynek Prudentialu, który odegrał historyczną rolę w powstaniu warszawskim, oraz katowicki gmach Izby Skarbowej – nazywany po prostu Drapaczem Chmur. Centrala Pocztowej Kasy Oszczędności dążyła, głównie ze względów reklamowych, aby nowa siedziba jej poznańskiego oddziału dołączyła do tego elitarnego grona. W tym celu ogłoszono w 1934 roku otwarty konkurs, który wygrali architekci Stanisław Zakrzewski i Czesław Wolf. Ich projekt przedstawiał kilkunastopiętrowy, strzelisty i monumentalny wieżowiec. Mimo iż najlepiej spełniał założenia konkursu, do realizacji przyjęto projekt wieżowca Jadwigi Dobrzyńskiej i Zygmunta Łobody.

Budynek PKO drapaczem chmur jednak nie jest. Co się stało, że nie wyrósł tak, jak tego chciała PKO? Głównym powodem, dla którego siedziba PKO w Poznaniu ma bardziej zachowawczą i przysadzistą formę, było zdanie władz miasta, które broniły uchwalonego przez siebie wcześniej planu zabudowy placu Wolności.

Stanowił on, że maksymalna wysokość budynku w tym rejonie ma mieć 17,5 metra. Centrala PKO nie dała za wygraną i zwróciła się do władz państwowych, by te wpłynęły na zmianę decyzji magistratu. Jednak wpływy te na niewiele się zdały i projekt musiał być znacznie „skrócony”.

Wspomnieć również należy o stanowisku zwykłych poznaniaków, którzy

Fot. M. Stachowiak

gmach PKO BP przy pl. Wolności

PKO – wejście główne do banku z zegarem i imponującą kratą

Fot. Architektura i Budownictwo 1934 nr 8, s. 237

88

Projekt Zakrzewskiego i Wolfa

znani są z konserwatywnego i nieco filisterskiego podejścia do organizacji przestrzeni miejskiej, a do wszelkich nowinek podchodzą z dużą niepewnością. Uważali oni, że wysoki budynek nie będzie się dobrze komponował z dotychczasową zabudową centrum Poznania. W opinii publicznej wyrażane były także wątpliwości wynikające z faktu, iż działka, którą nabyła PKO, nie była pusta, ale znajdował się na niej budynek Hotel du Nord z połowy XIX wieku. Racjonalnym i oszczędnym poznaniakom nie

mieściło się w głowach, że można bez wyraźnego powodu burzyć całkiem jeszcze dobry budynek i budować w jego miejscu coś zupełnie nowego. Kluczowe okazały się względy ekonomiczne i praktyczne. PKO nie potrzebowała tak wielkiego budynku, a kryzys gospodarczy powodował, że również nie miała na niego pieniędzy.

Budowa ruszyła w 1936 roku, według zmienionego w dość znaczny sposób projektu, nawiązującego wprost do realizacji Szkoły Bauhaus. Elewacja została pokryta polskim piaskowcem wydobywanym na Kielecczyźnie oraz granitem z Wołynia. Materiały te zostały zastosowane niejako w odpowiedzi do nieodległej zabudowy Dzielnicy Cesarskiej, w której wykorzystano niemal wyłącznie materiały pochodzące z Niemiec. Wnętrza wykończono w luksusowy, ale elegancki i minimalistyczny sposób.

Budynek PKO jest jedną z najbardziej udanych realizacji tego typu w międzywojennym Poznaniu. Fakt, iż uniknął zniszczenia w czasie II wojny światowej oraz nie został oszpecony później, w czasie radosnych przebudów w okresie PRL i na początku lat 90., powoduje, że możemy podziwiać architekturę II RP w jej pełnym rozkwicie – nowoczesny, ale nierażący futuryzmem projekt, funkcjonalność i najlepszej jakości materiały.

Marcin Stachowiak Więcej na www.modernistyczny-poznan.blogspot.com. g. 15, Salon Posnania 19.05.

w ramach projektu Przodownik/ Turysta: Modernistyczny plac Wolności – spacer i nie-spacer.

varia

Kierunek wyznaczą młodzi Na czym polega „rozwijanie miasta”?

Różnie można na to patrzeć. My jako fundacja mamy swoje określone cele.

Naszym priorytetem będzie teraz stworzenie sytemu stypendialnego dla uczniów szkół podstawowych i średnich, a także studentów i młodych naukowców. Staramy się zdobyć na to środki. Ale to jeszcze pieśń przyszłości.

A tymczasem?

Stale zajmujemy się współpracą z poznańskimi instytucjami kultury.

Organizujemy konkursy. Fundujemy nagrody. Przypominamy zapomniane miejsca i ludzi.

Teraz wraz z PTPN i Instytutem Historii skupiamy się na Ostrowie Tumskim. To niepojęte, że poznaniacy tak go nie doceniają. Wszyscy inni chwaliliby się na cały świat tym, że to u nich zaczęło się państwo, że to u nich spoczywają jego pierwsi władcy. My nie. Mało kto wie także i o tym, że Poznań to nekropolia autora tekstu polskiego hymnu.

Chcemy też promować ideę pracy organicznej. W nowym skrzydle Biblioteki Raczyńskich ma powstać sala poświęcona Atanazemu Raczyńskiemu. Na starym budynku, w którym jest już sala Edwarda Raczyńskiego, chcemy ufundować upamiętniającą go tablicę.

Z naszej inicjatywy na Bazarze zawisła tablica poświęcona braciom Wieniawskim. Przy jej odsłonięciu obecny był Maxim Vengerov. Przyszedł ze skrzypcami i zagrał, całkiem spontanicznie.

Współpracujemy także z Uniwersytetem Artystycznym nad stworzeniem w Poznaniu otwartego muzeum rzeźby. Chcemy zacząć od Cytadeli.

Fot. Archiwum J. Kaczmarka

rozmowa z Janem Kaczmarkiem z Fundacji Rozwoju Miasta Poznania

Jan Kaczmarek

Jakie miasto się Panu marzy?

Miłe i przyjazne mieszkańcom.

Poznań taki nie jest?

To zależy, gdzie się znajdziemy. Na Cytadeli jest przyjemnie. Przyjemna była Malta, ale dziś jest tam gęsto, tłumnie, głośno.

To Pan wpadł przed laty na pomysł, żeby organizować tam festiwal teatralny.

W roku 90. zajmowałem się w zarządzie miasta sportem, oświatą, służbą zdrowia i kulturą – czyli wszystkim najgorszym, bo na tym się przecież każdy zna. Po zakończeniu kajakarskich mistrzostw świata pojechałem nad Maltę i zobaczyłem pustkę. Wtedy wpadłem na pomysł, żeby tam organizować imprezy plenerowe, najlepiej teatralne.

Przecież wtedy nikt nie miał pojęcia, że istnieje coś takiego, jak teatr plenerowy.

Zainspirowała mnie Ewa Wycichowska, która przygotowała na otwarcie mistrzostw świetne przedstawienie. Pomyślałem: dlaczego tego nie

kontynuować? Zabrałem nad jezioro Grzegorza Mrówczyńskiego z Teatru Polskiego. Zachwycił się. Potem dołączyli Michał Merczyński i Włodzimierz Mielcarek. Tak się to zaczęło.

Idea pięknie się rozwijała, ale dziś festiwal mi się nie podoba.

Uczestniczy w nim Pan? Tak. Oczywiście, nie jestem w stanie oglądać wszystkiego, ale na kilka spektakli zawsze znajdę czas i ochotę. Żal mi jednak tamtej dawnej ludyczności. Tamtego klimatu. Jesteśmy znani na całym świecie, przyjeżdżają do nas teatralni koneserzy, ale poznaniacy już w tym nie uczestniczą.

Początki Malty 20 lat temu to taki czas, kiedy nie lansowaliśmy się wcale bardziej niż dziś, a jednak cała Polska miała poczucie, że Poznań się bardzo dynamicznie rozwija. Wówczas to było świetne miasto do życia.

Też to pamiętam.

Coś zepsuliśmy?

Stało się to, co przewidywałem na początku lat 90. W tej „pierwszej” Radzie Miasta stale się o coś kłóciliśmy, ale te spory zawsze dotyczyły miasta i jego mieszkańców. Potem do gry weszły partie polityczne. A ja nadal wierzę w partie miejskie.

Pan jest historykiem, więc nic dziwnego, że wciąż sięga Pan do przeszłości. Ale co z przyszłością?

W jakim kierunku ma się odbywać rozwój miasta?

Nie ma przyszłości bez przeszłości.

Bez fundamentów. I nie ma przyszłości bez ludzi młodych. Dlatego tak nam zależy na tym, żeby dbać o ich edukację, żeby dać im dobre podstawy. A kierunek? To już nie my. To oni go wyznaczą.

Rozmawiała Ewa Obrębowska-Piasecka

89

90

varia rocznice majowe 7.05.1652 Odbyła się uroczystość przeniesienia do katedry uznawanego za cudowny krucyfiksu z bramy Wrocławskiej. Dziś można go oglądać w ołtarzu kaplicy Górków.

9.05.1937 Oddano do użytku gmach PKO przy placu Wolności (proj. Jadwiga Dobrzyńska i Zygmunt Łoboda).

22.05.1937 Zmarła Maria Paruszewska (ur. 1864), poetka, animatorka życia kulturalnego w międzywojennym Poznaniu.

25.05.992 Zmarł książę Mieszko I, pierwszy historyczny władca Polski.

Według tradycji został pochowany w poznańskiej katedrze.

26.05.1872 Uruchomiono linię kolejową Poznań – Inowrocław – Bydgoszcz.

27.05.1602 Zmarł ks. Jan Brandt (ur. ok. 1554), jezuita, teolog i kompozytor. Szczególną popularnością cieszyły się jego Pieśni różne pospolite o różnych pobożnych potrzebach.

27.05.1872 Zawarty został wstępny kontrakt z Friedrichem Ladegastem na budowę organów w poznańskiej farze.

27.05.1942 W Oświęcimiu został rozstrzelany Konstanty Troczyński (ur. 1906), teoretyk i krytyk literacki, jedna z najważniejszych postaci życia kulturalnego w międzywojennym Poznaniu.

J. P.

221. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 maja 3.05. n g. 10 msza św. w kościele farnym celebrowana przez ks. bpa Zdzisława Fortuniaka, ok. g. 11.15 koniec mszy św., o g. 11.25 paradny przemarsz trasą: ul. Gołębia, pl. Kolegiacki, ul. Wodna, ul. Garbary, pl. Bernardyński, ul. Podgórna, ul. Wrocławska, Stary Rynek

poznan.naprawmyto.pl

Polska Poznań wspólnie z Fundacją im. Stefana Batorego i Miastem Poznań uruchomił portal internetowy służący do zgłaszania awarii w przestrzeni publicznej. Projekt, będący pilotażowym wprowadzeniem strony do powszechnego użytku, potrwa do lipca 2012 roku. Do wzięcia udziału w tej inicjatywie zachęcamy wszystkich mieszkańców Poznania, instytucje społeczne i instytucje administrujące przestrzenią publiczną oraz lokalne media. n Stary Rynek – ok. g. 11-11.40 zajęcie miejsca przez kompanię honorową pod dowództwem mjra Wojciecha Nawrockiego, ok. g. 11.50 dotarcie parady przed ratusz, g. 12 hejnał zagrany na 4 strony z wieży ratusza, ok. g. 12.03 hymn państwowy w wykonaniu Orkiestry Miasta Poznania przy MPK pod dyrekcją Jarosława Goerlicha, jednocześnie podniesienie flagi państwowej

Matka poetów

przez poczet flagowy, ok. g. 12.07 wystąpienie Prezydenta Miasta Poznania, g. 12.15 złożenie kwiatów przy posągu króla Stanisława Augusta Poniatowskiego w Sali Sądowej ratusza, jednocześnie krótki koncert orkiestry, wyprowadzenie kompanii honorowej, przejazd Ochotniczego Reprezentacyjnego Oddziału Ułanów Miasta Poznania przed ratuszem w kierunku Odwachu.

Spotkanie z Heleną Gordziej w roku jubileuszu 90-lecia ZLP w Poznaniu Nestorka poetek i tłumaczek wielkopolskich obiecuje, że będzie to spotkanie tak samo ważne, jak inne, jednak dodaje zaraz: – Nigdy nie miałam takiej imprezy! Ubiorę się skromnie, może założę czarną spódnicę i złoty żakiet. I chciałabym przeczytać swój ulubiony wiersz Przedsmak milczenia... Bardzo pracowita, opublikowała ponad 40 tomików, „namaszczona” przez Portret Poetki (aut. Janina PęcherskaWitka Różańskiego (debiut prasowy -Szczepska, 1980) 1970). Temperamentna, troskliwa i wymagająca od siebie i innych (z belferskim zacięciem). Zna swoje miejsce w szeregu i docenia zarówno admiratorów (Dariusz T. Lebioda), jak i krytyków swojej twórczości. Chętnie opowiada o wierszach A. Babińskiego, Ł. Danielewskiej i W. Różańskiego...

– Witek lgnął do mnie. Kiedyś nawet nazwał „Matką poetów”! Coś w tym jest! Lubię młodych. Nigdy nie odmawiałam tym, którzy prosili o pomoc i mieli iskrę talentu. Może dlatego wychowałam ponad 40 autorów, trzech z nich jest w Związku Literatów Polskich. A poezja? Ma pomóc drugiemu człowiekowi, ma naruszać jakąś żyłkę, ukłuć – mówi.

Słowo wstępne: Paweł Kuszczyński 24.05. g. 18 Sala Czerwona pałacu Działyńskich

notował A. S.

91

Fot. Kuna-Kwieciński

konferenc je, spotk ania, w y k ł a d y…

Wieczór Kościołów, 26.05.

n Towarzystwo Miłośników Miasta Poznania zaprasza: n Prelekcja Marka Rezlera Nie tylko urbanistyka. Ideologia w kształcie stolicy Wielkopolski 7.05. g. 18 Urząd Miasta Poznania, pl. Kolegiacki 17 wstęp wolny n Wykład Kraszewscjada – percepcja dzieł J. I. Kraszewskiego w społeczeństwie polskim pod zaborami i dzisiaj 24.05. Urząd Miasta g. 18 wstęp wolny

Wieczór Kościołów to zaproszenie do wspólnej modlitwy połączonej z możliwością zwiedzania zamkniętych na co dzień pomieszczeń kościelnych oraz okazja do poznania historii najpiękniejszych budowli sakralnych. n kościół pw. Bożego Ciała, ul. Strzelecka 40: g. 16.30 prezentacja zabytkowych monstrancji oraz dziejów kościoła, g. 17 nabożeństwo majowe, g. 18 msza św. z udziałem chóru parafialnego, g. 19 prezentacja zabytkowych monstrancji oraz dziejów kościoła, od g. 16.30 czynna kawiarenka parafialna n kościół pw. św. Marcina, ul. Święty Marcin 13: g. 18.45 koncert: utwory organowe S. Surzyńskiego gra Sławomir Kamiński, g. 19 prezentacja historii kościoła, jego architektury i zabytków – ks. prałat Czesław Grzelak, g. 19.30 projekcja filmu dokumentalnego o odbudowie kościoła z 1951 roku – Jan Jarczyński, g. 19.45 zwiedzanie wystawy (m.in. zabytkowe ornaty, sprzęty liturgiczne, witraże – także w zakrystii) podczas zwiedzania koncert Sołackiego Chóru Kameralnego pod dyr.

Marianny Majchrzak, g. 20 Apel Maryjny przy grocie Najświętszej Maryi Panny z udziałem Świętomarcińskego Zespołu Śpiewaczego n kościół Salezjanów pw. Matki Bożej Wspomożenia Wiernych, ul. Wroniecka 9: g. 20.30 prezentacja historii klasztoru i kościoła Katarzynek (obecnie Salezjanów) oraz losów Poznańskiej Piątki błogosławionych wychowanków Oratorium Salezjańskiego – na zakończenie adoracja i błogosławieństwo krzyżem, który 70 lat temu towarzyszył męczeństwu błogosławionych Oratorianów n kościół pw. św. Wojciecha, Wzgórze św. Wojciecha 1: g. 21 zwiedzanie i prezentacja historii kościoła m.in. o pobycie św. Wojciecha w Poznaniu, o autorstwie Bogurodzicy oraz pokaz fresków w prezbiterium, prezentacja ołtarzy oraz figur Cyryla i Metodego, g. 21.30 zwiedzanie krypty zasłużonych tzw. Poznańskiej Skałki, g. 22 msza św. pod przewodnictwem ks. abpa Stanisława Gądeckiego, po mszy św. koncert plenerowy Jacka Kortusa

n Wykłady otwarte Wszechnicy Piastowskiej Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk n 9.05. dr Michał Kupczyk Wiosenny śpiew w lesie i na łące n 16.05. dr Sławomir Krzyśka Konteksty bezpieczeństwa emocjonalnego – perspektywa matematyczna n 23.05. prof. dr hab. Stanisław Kozłowski Łąka – środowisko – człowiek (także wiosną) n 30.05. dr hab. Piotr Szkudlarz Wiosenne przebudzenie w świecie roślin n 6.06. prof. dr hab. Dorota Żołądź-Strzelczyk Dziecko w dawnych czasach Początek o g. 18 w sali posiedzeń PTPN, ul. S. Mielżyńskiego 27/29. n Spotkania literackie ze Stefanem Jurkowskim, warszawskim poetą, publicystą i krytykiem literackim n 7.05. g. 14 Sala Złota pałacu Działyńskich n 8.05. g. 18 Klub Literacki Dąbrówka. os. B. Chrobrego 117 n 9.05. g. 10 klub przy parafii Maryi Królowej, Rynek Wildecki 4 n 9.05. g. 18 kawiarnia-kwiaciarnia Motylarnia, ul. Bogusza 2

Wnętrze kościoła pw. św. Wojciecha

Fot.Z. Szmidt

varia

92

varia Organizacja: Związek Literatów Polskich i Klub Literacki Dąbrówka. n Promocja almanachu Oswajanie zmierzchu wydanego z okazji 40-lecia Nauczycielskiego Klubu Literackiego w Poznaniu 12.05. g. 10.30 Klub Nauczycieli Miasta Poznania, ul. Słowackiego 58/60 (budynek w podwórzu, I piętro) W programie m.in. prezentacja Nauczycielskiego Klubu Literackiego – przewodnicząca Koła Literackiego, promocja almanachu (czytanie wybranych tekstów przez autorów), koncert Chóru Nauczycieli Seniorów pod dyrekcją Karola Drynkowskiego, prezentacja dorobku koła (kroniki, książki, czasopismo Spojrzenie, albumy fotograficzne itp.)

Organizacja: Nauczycielskie Koło Literackie przy Klubie Nauczycieli Miasta Poznania, patronat: Związek Nauczycielstwa Polskiego n Czwartek Literacki Poezja i sprawy najważniejsze rozmawiają: Krzysztof Koehler, Jan Polkowski, Tadeusz Dąbrowski prowadzenie: Piotr Śliwiński 17.05. g. 18 Sala Czerwona pałacu Działyńskich, Stary Rynek 78/79 n Uwaga: Przechadzka dla osób niepełnosprawnych!

19.05. Spacer po Ogrodzie Botanicznym, spotkanie o g. 10 przy wejściu do Ogrodu Botanicznego przy ul. Dąbrowskiego. Czas trwania

spaceru od g. 10 do 13. Prowadzą przewodnicy PTTK. Organizacja: Koło Przewodników PTTK im. M. Mottego, pl. Kolegiacki 16, tel./fax 61 853 03 97, www.przewodnicy-pttk.org n Kongres Young Linguists’ Meeting in Poznań 2012, 25-27.05.

Konferencja skierowana do pasjonatów języka angielskiego z udziałem około 100 uczestników, którzy wygłoszą prezentacje i około 500 słuchaczy. Podczas kongresu wystąpią znani profesorowie lingwiści, zarówno z Polski, jak i z zagranicy.

Więcej informacji na: www.ylmp.pl.

Varia – oprac. E. W.

Nowa książka Wydawnictwa Miejskiego Posnania w sprzedaży od 4 maja

Kościół Najświętszego Serca Jezusa i św. Floriana w Poznaniu pełna monografia o pierwszej polskiej świątyni zbudowanej w zaborze pruskim

promocja 4.05. od g. 9 i po g. 17 przed kościołem Najświętszego Serca Jezusa i św. Floriana na Jeżycach, gdzie będzie można kupić książki w promocyjnej cenie www.sklep.wmposnania.pl

93

sport

100 tuzinów kajakarzy i kajakarek Dwie wielkie majowe imprezy kajakowe przed nami: olimpijskie regaty eliminacyjne i zaraz potem Puchar Świata. To chyba nie są łatwe przedsięwzięcia?

Nie dwie, ale trzy: 16-17 maja – razem z eliminacją olimpijską na igrzyska w Londynie – rozegrane będą Mistrzostwa Świata w Kajakarstwie Niepełnosprawnych. Następnie, przez trzy dni (od 18 do 20 maja) rozgrywany będzie Puchar Świata. Łącznie wystartuje około 1200 kajakarzy i kajakarek.

Co jest ważniejsze?

Dla Polski i świata ważniejsza jest kwalifikacja olimpijska, a więc te pierwsze regaty. Toczyć się będą na dystansach 200, 500 i 1000 m tylko w jedynkach i dwójkach. Żadne państwo, które już w danej konkurencji na danym dystansie ma wywalczoną kwalifikację, nie może wystawić swego przedstawiciela.

O co my, Polacy, walczymy w eliminacjach olimpijskich?

Przede wszystkim o kwalifikację w jedynce kobiet na 500 m, co dawałoby nam dodatkową możliwość wystawienia osady czwórki kobiet na igrzyskach, jako że prawo startu w Londynie wywalczyły już sobie osada K-2 kobiet na 500 m i K-1 na 200 m. Kwalifikacja w K-1 na 500 m to czwarta osoba do osady K-4 na 500 m. Kwalifikacje dotyczą bowiem liczby osób na igrzyskach, które mogą wtedy startować w dowolnej liczbie konkurencji. Dotychczas z Polski zakwalifikowały się trzy kobiety, potrzebna jest ta czwarta.

Wśród mężczyzn walczymy o kwalifikację w C-1 i C-2 na 1000 m, bo jedynkę na 200 m już mamy. W męskich kajakach ubiegać się będziemy

Józef Bejnarowicz, prezes Polskiego Związku Kajakowego

o awans w wyścigach K-1 i K-2 na 1000 m oraz K-2 na 200 m. Do Londynu w dwójce kwalifikuje się tylko zwycięzca, a w jedynkach – pierwszy i drugi z każdej konkurencji.

Z jakimi nadziejami pojedziemy do Londynu na igrzyska?

Liczę na cztery medale i mam nadzieję, że będzie w tym przynajmniej jeden złoty. Nasze największe szanse to Marta Walczykiewicz, Piotr Siemionowski i żeńska dwójka w jakim by składzie nie popłynęła, ale wszystko wskazuje, że będą to Aneta Konieczna i Beata Mikołajczyk.

A co nas czeka w Pucharze Świata?

To będą wielkie regaty, wręcz rekordowe, z udziałem nie tylko zawodników z Europy, ale całego świata. Na starcie staną osady z 66 państw! Jeszcze nigdy w Pucharze Świata frekwencja nie była tak okazała. Ta liczba bierze się stąd, że wspólnie z ICF (Międzynarodową Federacją Kajakową – dop. red.) zapraszamy do Poznania na specjalnych warunkach po jednym, dwóch zawodników z krajów rozwijających się kajakarsko. Poza tym jest to przecież rok olimpijski i poznańskie regaty będą, zapewne dla wielu krajów, pierwszą

i jedyną międzynarodową próbą startową przed igrzyskami. Zwłaszcza, że mogą w tych zawodach startować po dwie osady z każdego kraju, jest więc szansa na to, żeby sprawdzić w warunkach startowych konkurujące ze sobą zespoły. Wprawdzie są jeszcze tydzień później pucharowe regaty w Duisburgu i na koniec w Moskwie, ale nie sądzę, aby zyskały taką obsadę, jaka będzie u nas. Nie wszyscy chcą na finał odkrywać swoje karty.

Majowe regaty to nie wszystkie poznańskie atrakcje związane z kajakarstwem. We wrześniu czekają nas występy, jakich jeszcze na Jeziorze Maltańskim nie było – Mistrzostwa Świata w Kayak Polo.

Dzięki prezydentowi Poznania udało nam się sprowadzić mistrzostwa świata w piłce kajakowej. Na Jeziorze Maltańskim, na czterech zbudowanych boiskach przed trybuną główną, grać będzie 65 drużyn. Zawodnicy w krótkich kajakach, w kaskach z ochraniaczami na twarzy, ostra i zacięta walka: wywrotki, przewrotki i oczywiście dużo bramek. Wielkie emocje gwarantowane.

Rozmawiał Leszek Gracz

Fot. M. Zakrzewski

rozmowa z Józefem Bejnarowiczem, prezesem Polskiego Związku Kajakowego

sport

Kajakowa rewia i finisz futbolu Sportowy maj w Poznaniu to przede wszystkim międzynarodowe regaty kajakowe, ale także zakończenie piłkarskich rozgrywek mistrzowskich w ekstraklasie i I lidze.

Czy Lech wywalczy miejsce premiowane udziałem w rozgrywkach europejskich i co zwojuje Warta w I lidze?

1.05. n g. 10 Wiosenny Puchar Jachtklubu Wielkopolska i Regaty Otwarcia Sezonu Jachtów Turystycznych (realizacja programu Żagle dla Wszystkich), przystań Jachtklubu Wielkopolska nad Jeziorem Kierskim, ul. Wilków Morskich 5.05. n g. 9 Międzynarodowy turniej piłkarski dzieci U-9 Pomartech Cup, Młodzieżowy Ośrodek Sportu, ul. Gdańska 1 5-6.05. n g. 9 mistrzostwa Polski w piłce nożnej ulicznej, tereny nad Jeziorem Maltańskim (finały 6.05. g. 15 –

Mariusz Rumak

mecz o 3. miejsce, g. 15.30 – mecz o 1. miejsce) n g. 17 (w sobotę) i g. 9 (w niedzielę) mistrzostwa Polski open w pływaniu synchronicznym (seniorki i juniorki), Termy Maltańskie, ul. Termalna 9-11.05. n g. 9-19 (każdego dnia) Międzynarodowe mistrzostwa Polski w skokach do wody, Termy Maltańskie, ul. Termalna 11-13.05. n g. 10 Puchar Europy Centralnej w żeglarskiej klasie Cadet, Jezioro Kierskie 12.05. n g. 11 Grand Prix w biegach przełajowych (siódmy bieg), tereny nad jeziorem Rusałka n g. 13 Posnania – Arka Gdynia, mecz o mistrzostwo ekstraligi rugby, stadion Posnanii, ul. Słowiańska

35-letni trener dość niespodziewanie objął schedę w Lechu po Jose Marii Bakero (od czerwca 2011 roku był tu II trenerem). To jeden z najzdolniejszych trenerów młodego pokolenia, a Jackowi Rutkowskiemu marzy się wychowanie poznańskiego Guardioli. Rumakowi brakuje doświadczenia w pracy z seniorami, ale z pewnością ma potencjał, by być dobrym szkoleniowcem. W styczniu 2010 roku zdobył nagrodę dla najlepszego trenera Wielkopolski 2009 (ten triumf zawdzięcza zwycięstwom z zespołem juniorów Lecha). Jest nieźle przygotowany teoretycznie, klub dbał o jego wykształcenie, wysyłając go na zagraniczne staże (był między innymi w Werderze Brema, Ajaxie Amsterdam i Hannoverze 96).

Nie brakuje mu też... pewności siebie i wiary we własne umiejętności.

12-13.05. n g. 19 (w sobotę) i g. 11 (w niedzielę) Waterpolo Poznań – WTS Bytom, dwa mecze 14. kolejki mistrzostw Polski w piłce wodnej, Termy Maltańskie, ul. Termalna 13.05. n g. 11 Pocztowiec Poznań – LKS Rogowo, mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion przy ul. Przystań 1 (przy moście Rocha) n g. 12 Start 1954 Gniezno – Polonia Środa, mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion przy ul. Paczkowskiej w Gnieźnie n g. 13 AZS AWF Poznań – Pomorzanin Toruń, mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion AWF przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej n g. 13 Kozły Poznań – Dom-Bud Kraków Tigers, mecz Top Ligi w fut-

Wprawdzie po objęciu stanowiska trenera nie udała mu się przygoda z Pucharem Polski i drużyna odpadła z rozgrywek, ale w lidze zaczął sobie radzić całkiem nieźle. Od początku wierzył w szanse na zakwalifikowanie się do europejskich pucharów, choć zadanie było niezwykle trudne. – Mamy przed sobą cel i chcemy go zrealizować. Na pewno nie odpuścimy.

Mamy gdzieś w głowie to, co się może w klubie wydarzyć późną wiosną i latem. Trzeba to brać pod uwagę i walczyć do końca – mówił z zapałem.

Leszek Gracz Fot. M. Zakrzewski

94

95

bolu amerykańskim, stadion Posnanii, ul. Słowiańska n g. 15 Warta Poznań – Grunwald Poznań, mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion AWF przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej 16-17.05. n g. 9 i 15 (każdego dnia) kajakarskie regaty kwalifikacyjne do Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012 oraz mistrzostwa świata niepełnosprawnych, tor regatowy na Jeziorze Maltańskim 18.05. n g. 19 Grunwald Poznań – AZS AWF Poznań, mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion AWF przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej 18-20.05. n g. 19.30 i 13.25 (w piątek), g.

9.30 (w sobotę, finały na 1000 m o g. 10.30), g. 10 (w niedzielę finały na 200 m), g. 13.20 ( w niedzielę finały na 500 m), Puchar Świata w kajakarstwie, tor regatowy na Jeziorze Maltańskim 19.05. n g. 12 XVI Międzynarodowy Kolarski Wyścig Uliczny o Puchar Nadziei Olimpijskich im. Bogdana Jańskiego, trasa Krzyżowniki – Smochowice n g. 16 Polonia Środa – MKS Siemianowice Śląskie mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion przy ul. Sportowej w Środzie Wlkp.

19-20.05. n g. 10 (w sobotę, od g. 20 pokazy), g. 9 (w niedzielę) Majówka z koniem, boisko sportowe przy ul. Gospodarskiej, Szczepankowo-Spławie

Fot. A. Szozda

sport

Futbol uliczny Mistrzostwa Polski w piłce ulicznej rozgrywane będą 5 i 6.05. nad Jeziorem Maltańskim.

Mecze piłki nożnej ulicznej rozgrywane są na boisku o długości ok. 20-22 m i szerokości ok 12‑16 m. Bramki, umieszczone na środku krótszych boków, mają szerokość 4 m i wysokość 1,30 m. Przed bramkami wyznaczone jest pole karne w postaci półkola o promieniu 4 m. Boisko do piłki ulicznej ma nawierzchnię twardą Czas gry podczas mistrzostw Polski to 2 x 7 minut tzw. czystej gry, czyli z zatrzymywaniem czasu podczas przestojów (np. kontuzja czy inne).W grze uczestniczą dwie drużyny: bramkarz i trzech zawodników w polu plus zawodnicy rezerwowi. Bramki mogą zdobywać tylko zawodnicy z pola. Zawodnik może zdobyć bramkę dowolną częścią ciała oprócz ręki. Bramkarz nie może zdobyć gola bezpośrednim strzałem.

Leszek Gracz

20.05. n g. 11 AZS AWF Poznań – Start 1954 Gniezno, mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion AWF przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej n g. 13 Grunwald Poznań – Pocztowiec Poznań, mecz o mistrzostwo I ligi w hokeju na trawie mężczyzn, stadion AWF przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej 26.05. n g. 10 kajakarskie mistrzostwa Poznania i mistrzostwa szkół w smoczych łodziach Dragony 2012, tor regatowy na Jeziorze Maltańskim 27.05. n g. 11 VII Waterpolo Cup (piłka wodna), Termy Maltańskie przy ul. Termalnej

Karnecik piłkarza 3.05. n g. 18 Lech Poznań – Podbeskidzie Bielsko-Biała, mecz o mistrzostwo ekstraklasy, stadion przy ul. Bułgarskiej 5.05. n g. 17 Warta Poznań – Dolcan Ząbki, mecz o mistrzostwo I ligi, stadion przy ul. Bułgarskiej 12.05. n g. 17 Warta Poznań – Bogdanka Łęczna, mecz o mistrzostwo I ligi, stadion przy Drodze Dębińskiej 20.05. n g. 17 Warta Poznań – Zawisza Bydgoszcz, mecz o mistrzostwo I ligi, stadion przy Drodze Dębińskiej Leszek Gracz

za rogatkami

Co za widok! nowa wieża widokowa w Mosinie Kiedy turysta chce zobaczyć miasto z lotu ptaka, w Paryżu wjeżdża na wieżę Eiffla, w Nowym Jorku na jeden z dwóch tarasów widokowych Empire State Building, w Chicago na Sears Tower. W Poznaniu zaś ...wchodzi na wieżę przeciwpożarową na Dziewiczej Górze lub nową wieżę widokową w Mosinie.

Dziś zapraszam do Mosiny.

Naszą wycieczkę rozpoczynamy jednak małym objazdem, powracając na chwilę do Glinna, które odwiedziliśmy w ubiegłym miesiącu. Winien bowiem jestem sprostowanie dotyczące mylnie podanego nazwiska autora tablicy poświęconej Wojciechowi Bogusławskiemu. Tablica wykonana według projektu Jerzego Sobocińskiego została skradziona, a w jej miejsce, z okazji 250-lecia urodzin Wojciecha Bogusławskiego, odsłonięto nową, autorstwa Romana Kosmali (przedstawioną na moim zdjęciu).

Autora tablicy i Państwa przepraszam i teraz już spokojnie (no, gdyby nie te korki!) możemy udać się na południe od Poznania – do Mosiny.

Dla turystów i dla wojska Celem naszej wycieczki jest wieża widokowa położona na terenie tzw.

Glinianek. Blisko 17-metrową drewnianą wieżę wybudowano w ramach projektu Turystyka na terenach chronionych Mikroregionu WPN – budowa miejsc wypoczynku i edukacji ekologicznej, współfinansowanego przez Unię Europejską. Na uporządkowanym terenie przygotowano ścieżki spacerowe z tablicami edukacyjnymi, wiaty biwakowe, ławeczki, stojak dla rowerów. Na turystów zmotoryzowanych czeka parking (poglądowa mapka dojazdu znajduje się na www.mosina.pl); rowerzystów

ostrzegam, że ulica Pożegowska, którą prowadzi dojazd, osiąga nachylenie dochodzące do 12 proc.

Glinianki to teren dawnego wyrobiska gliny w Pożegowie, dawnej wsi, obecnie północno-zachodniej części miasta Mosiny. Pożegowo położone jest na stoku Moreny Pożegowskiej, części tzw. Wału Pożegowskiego, tworu polodowcowego zamykającego od południa obszar Wielkopolskiego Parku Narodowego.

Kulminacją moreny jest Osowa Góra (132 m n.p.m.), na której wierzchołku znajdują się obecnie zbiorniki wody pochodzącej z ujęć pod Sowińcem i Krajkowem. Stąd siłą grawitacji woda zasila sieć wodociągową Poznania. Wzgórza Pożegowskie zbudowane są z iłów, które wykorzystywała nieczynna już cegielnia.

W czasie wojny na wzniesieniu, gdzie obecnie stoi drewniana wieża, znajdowała się trzykrotnie wyższa wieża stalowa tzw. Figiel, służąca Niemcom do celów wojskowych; w latach pięćdziesiątych przeniesiono ją na poznański Sołacz, gdzie pełniła rolę wieży spadochronowej.

Wrażenie niesamowite!

Nim podziwiać będziemy wspaniałą panoramę okolic Mosiny – przy dobrej pogodzie widać nawet Poznań – warto przeczytać poetycki opis sprzed kilkudziesięciu lat (Adam Kaczmarek, cytat za Gazetą Mosińsko-Puszczykowską): Co za widok!/Puszczykowo gra kolorami, Wyciągnąć rękę, dotknąć…

Luboń – widać Dębiec!/Rogalinek przykucnął za Wartą.

Sowiniec, Krajkowo – Lasy, lasy, lasy Wrażenie niesamowite!

Fot. Z. Szmidt

96

Mosina leży plackiem,/Tylko kościół celuje w niebo…

Nogi z waty – Jak zejść?/Strach.

Mimo iż nowa wieża widokowa wraz z infrastrukturą spacerową pomyślana została, aby odciążyć Wielkopolski Park Narodowy od nadmiaru turystów, zapraszam do pieszej wycieczki najładniejszym szlakiem parku, wiodącym z Osowej Góry nad jeziorami Kociołek, Góreckim i Skrzynka z powrotem do Osowej Góry (9,5 km, opis trasy i mapa www.wielkopolskipn.pl). Po drodze warto zatrzymać się także przy tzw. studni Napoleona i głazach upamiętniających Władysława Zamoyskiego i prof. Adama Wodziczkę, wybitnego przyrodnika, inicjatora utworzenia WPN. Życzę miłego spaceru.

Witold Gostyński

informacje praktyczne Centrum Informacji Miejskiej CIM

ul. Ratajczaka 44 (w budynku Arkadii) pon.-pt. g. 10-19, sob. g. 10-17 �������������������� 194 31, 61 851 96 45 www.cim.poznan.pl centrum@cim.poznan.pl n Centrum Informacji Turystycznej (fila CIM-u), Stary Rynek 59/60 ����������������������������� 61 852 61 56 e-mail: it@cim.poznan.pl 1.05.-15.10. pon.-pt. g. 9-20 sob. g. 10-20, niedz. g. 10-18 n Filia CIM-u i Salonu Posnania – CH M1, ul. Szwajcarska 14 stoisko Księgarni Poznańskiej �������������������������������61 653 19 76 pon.-sob. g. 9-21, niedz. g. 10-19 n Filia CIM-u Port Lotniczy Ławica ul. Bukowska 285, ����������������������������� 61 849 21 40 e-mail: lawica@cim.poznan.pl pon.-pt. g. 8-21 sob. i niedz. g. 10-17

Telefony alarmowe

Straż pożarna ���������������������112, 998 Policja �������������������������������������� 997 Pogotowie ratunkowe (wypadki) ��� 999 Pogotowie – nagłe zachorowania ���������������������������������61 866 00 66 Straż Miejska ���������������������������� 986 Strefa Parkowania – Biuro ul. Pułaskiego 9 ���������� 61 851 50 70 Pogotowie energetyczne ������������� 991 Pogotowie gazowe ���������������� 992 Pogotowie ciepłownicze ������������� 993 Pogotowie wod.-kan. ������������������ 994 Pogotowie MPK �������������������� 192 85 Pogotowie rejonu oświetlenia drogowego ����������������� 61 856 17 22 Schronisko dla zwierząt (24 h) ���������������������������������61 868 16 31

Służba zdrowia

n Rejonowa Stacja Pogotowia Ratunkowego w Poznaniu: ul. Rycerska 10 ���������� 61 866 00 66 n Podstacje pogotowia ratunkowego: os. Piastowskie 15 ����� 61 879 11 11 Al. Solidarności 36 ��� 61 820 54 31 Luboń, ul. Pułaskiego 12 ������������������������������61 813 09 99 Swarzędz, os. Dąbrowszczaków 8/12 ������������������������������61 817 23 09

Bolechowo k. Poznania ������������������������������61 812 60 15 n Transporty chorych ul. Rycerska 10 ������������������������������� 61 853 03 30 n Narodowy Fundusz Zdrowia �������������������������������� 61 850 60 00 n Centrum Informacji Medycznej Tel-Med (24h) �������� 61 853 53 52 n Serwis informacyjny dla osób nieuleczalnie i ciężko chorych www.opiekawdomu.info

Telefoniczna informacja komunikacyjna

61 646 33 44 Miejskie Centrum Interwencji Kryzysowej

PKP ������������������������������� 42 194 36 PKS ���������������������������� 703 303 330 MPK (pon.-pt. g. 6-22, sob.-niedz. g. 8-22) �������������������������������� 61 633 53 19

ul. Dolne Chyby 10 ����� 61 814 22 71 n Punkt Interwencji Kryzysowej (24 h) Poznań, ul. Niedziałkowskiego 30 ������ 61 835 48 66, 61 835 48 65 n Hostel (24 h) ������� 61 816 06 78, 61 816 06 79

Informacje i usługi

Telefony zaufania

nB iuro numerów miejscowych i zamiejscowych ���������������118 913 n Biuro numerów NETIA ����������������������������������801 801 913 n Informacja miejska TP ������� 194 91 (kody pocztowe, adresy, lokalizacje ulic, adresy i tel. firm i urzędów, dyżury aptek i szpitali, imprezy kulturalne Poznania i Polski) n Biuro zleceń telefonicznych TP ��������������������������������������� 194 97 (budzenie abonentów o wyznaczonej godzinie, przekazywanie życzeń i przypomnień) n Błękitna Linia TP ��������������� 193 93 n Powiatowy Urząd Pracy ul. Czarnieckiego 9 ���� 61 833 33 21 n Informacja paszportowa pl. Wolności 17 ��������61 854 10 31 n Urząd Miasta w Poznaniu pl. Kolegiacki 17 ����� 61 878 52 00 www.poznan.pl n Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu, al. Niepodległości 16/18 �������������������������������� 61 854 10 71 www.poznan.uw.gov.pl n Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego al. Niepodległości 16/18 ����������������������������� 61 626 66 66 www.wielkopolska.mw.gov.pl

Niebieska Linia

telefon dla ofiar przemocy w rodzinie czynny 24 h ���������������� 61 814 17 17

nO nkologiczny Telefon Zaufania (wt. g. 16-17) ����������61 851 86 27 n Telefon zaufania dla uzależnionych (24 h) ���������������������61 843 01 01 n Katolicki (g. 17-22, pt. i sob. g. 17-6) �������������������61 865 10 00 n Centrum Profilaktyki Uzależnień ������������������������������61 855 73 54 n Anonimowych Alkoholików (g. 18-22) ���������������61 853 16 16 n Monar, ul. Grunwaldzka 55 paw. 18 (pon.-pt. g. 8-16) �����61 868 72 27 n Pro Familia – Chrześcijański Ośrodek Mediacyjno-Adopcyjny ������������������������������61 834 10 42 n Komitet Ochrony Praw Dziecka ������������������������������61 855 22 78 n Wielkopolskie Stowarzyszenie Wolontariuszy Opieki Paliatywnej „Hospicjum Domowe” ul. Bednarska 4 �������� 61 855 11 76 n Ośrodek dla bezdomnych ��������������������������������61 879 82 12 n Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce ������������������ 61 868 92 33 n Stowarzyszenie „Pogotowie i Straż dla Zwierząt” ������������512 100 550

Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie

ul. Cześnikowska 18 ��� 61 860 99 00 ���������������������������������61 860 99 01 Filie: n Grunwald, ul. Matejki 50 ������������������������������61 878 48 73

97

98

informacje praktyczne n Jeżyce, ul. Długosza 18a ������������������������������61 847 32 11 n Stare Miasto, ul. Ratajczaka 5/7 ����������������������������� 61 851 64 59 n Wilda, ul. Opolska 58 ����������������������������� 61 832 29 71 n Nowe Miasto, os. Piastowskie 81 ������������������������������61 876 66 11 n Piątkowo, os. Wł. Łokietka 104 ����������������������������� 61 823 52 60

Informacja turystyczna

n Centrum Informacji Turystycznej (fila CIM-u), Stary Rynek 59/60 pon.-pt. g. 10-18, sob. i niedz. g. 10-17 e-mail: it@cim.poznan.pl ����������������������������� 61 852 61 56 n Pracownia Krajoznawcza ul. Kramarska 32 (pon. i czw. g. 10-18, wt., śr. i pt. g. 8-16) ����������������������������� 61 663 60 62 n Wielkopolska Organizacja Turystyczna ul. 27 Grudnia 17/19 ����������������������������� 61 664 52 34 www.wot.org.pl n Wielkopolska Izba Turystyczna ul. Fredry 7/9 ���������� 61 646 52 31 n Glob-Tour Dworzec Główny PKP ����������������������������� 61 866 06 67

Ogrody

n Ogród Zoologiczny – Stare Zoo ul. Zwierzyniecka 19 ����������������������������� 61 848 08 63 www.zoo.poznan.pl do 30.09. czynny codziennie g. 9-19 (kasa w g. 9-18) wstęp bezpłatny, do pawilonów gadów, płazów i ryb 3 zł

w nowym numerze rowertouru

n Ogród Zoologiczny – Nowe Zoo ul. Krańcowa 81 ����������������������������� 61 876 82 09 www.zoo.poznan.pl do 30.09. czynny codziennie g. 9-19 (kasa g. 9-18) Słoniarnia g. 10-18 bilety: wt.-pt. 15 zł, ulgowe 8 zł sob.-niedz. 20 zł, ulgowe 10 zł w cenie biletu opłata za przejazd kolejką w Nowym Zoo n Palmiarnia (park Wilsona) ul. Matejki 18 ��������� 61 865 89 07 www.palmiarnia.poznan.pl czynna: wt.-sob. g. 9-17 (kasa do g. 16), niedz. 9-18 (kasa do g. 17) bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł n Ogród Botaniczny ul. Dąbrowskiego 165 tel. 61 829 20 13 www.ogrod.amu.edu.pl 1.05.-31.08. czynny codziennie g. 9-20, wstęp wolny

Msze św. w niektórych kościołach katolickich

n Fara Poznańska pw. św. Stanisława Biskupa, ul. Gołębia 1 tel. 61 852 69 50, sob. g. 19, niedz. g. 6, 7.30, 9, 11, 12.30, 17, 19 n Bazylika Archikatedralna pw. św. św. Piotra i Pawła Ostrów Tumski 17, tel. 61 852 96 42 sob. g. 18, niedz. g. 8, 10, 12.15, 19, 20.30, msza św. w języku ang. w sobotę poprzedzającą drugą niedzielę miesiąca g. 19 n Kościół pw. św. Antoniego z Padwy (oo. franciszkanie), ul. Franciszkańska 2, tel. 61 852 36 37 sob. g. 18, niedz. g. 7, 8.30, 10, 11.30, 12.30, 14 – msza św. po łacinie, 18

n Kościół pw. św. Marcina ul. Święty Marcin 13, tel. 61 852 32 63, sob. g. 18, niedz. g. 7, 8, 9.30, 11, 12.30, 18 n Kościół pw. św. Wojciecha Wzgórze św. Wojciecha 1 tel. 61 852 69 85, sob. g. 18, niedz. g. 8, 9.30, 11, 12.15, 18 n Kościół pw. Najświętszego Zbawiciela, ul. Fredry 11, tel. 61 852 43 21 sob. g. 19, niedz. g. 7, 8.30, 10, 11, 13, 19

n Kościół pw. św. Józefa (oo. karmelici) Wzgórze św. Wojciecha ul. Działowa 25 tel. 61 852 92 93 sob. g. 18, niedz. g. 8.30 – msza św. po łacinie, 10, 11.30, 13, 19 n Kościół pw. św. Franciszka Serafickiego (oo. franciszkanie), ul. Garbary 22 tel. 61 851 26 00 sob. g. 18, niedz. g. 7, 9, 11, 12.30, 18 n Kościół pw. Królowej Różańca Świętego (oo. dominikanie) al. Niepodległości 20 tel. 61 852 31 34 sob. g. 19, niedz. g. 7, 8, 9, 10, 11.30, 13, 16, 17.17, 19, 21 n Kościól pw. Maryi Królowej Rynek Wildecki 4 tel. 61 833 15 90 sob. g. 18.30, niedz. g. 7, 8, 9.30, 11, 12.15, 15 – msza św. po łacinie, 17, 18.30, 21

Nabożeństwa w niektórych świątyniach innych wyznań

n Kościół Chrześcijan Baptystów I Zbór w Poznaniu ul. Grunwaldzka 53 www.baptist.poznan.pl niedz. g. 9 i 11 II Zbór, ul Przemysłowa 48 a niedz. g. 10.30 n Kościół Ewangelicko-Augsburski kościół pw. Łaski Bożej ul. Obozowa 5 tel. 61 862 00 31 www.luteranie.pl/poznan niedz. g. 10 n Muzułmańskie Centrum Kulturalno-Oświatowe meczet, ul. Biedrzyckiego 13 tel. 61 864 10 48 www.mcko.pl pt. g. 13.30 n Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny, cerkiew św. Michała ul. Marcelińska 20 sob. g. 17, niedz. g. 10 oprac. G. S.

informacje praktyczne restauracje Kuchnia polska i europejska nM agnolia, ul. Głogowska 40 tel. 61 865 34 48 n 3 Kolory, ul. Wiankowa 3 tel. 61 875 02 10 n Bażanciarnia, Stary Rynek 94 tel. 61 855 33 58 n Bamberka, Stary Rynek 2 tel. 61 852 99 17 n Bistro Rzymianka Al. K. Marcinkowskiego 22 tel. 61 852 81 21 n Brovaria, Stary Rynek 73/74 tel. 61 858 68 60 n Delicja, pl. Wolności 5 tel. 61 852 11 28 n Derby, Hipodrom Wola ul. Lutycka 34 tel. 61 662 36 65 n Flavoria, ibb Andersia Hotel pl. Andersa 3 tel. 61 667 80 00 n Fryga, ul. Czarna Rola 1/3 tel. 61 823 84 82 n Fusion, Sheraton Poznań Hotel ul. Bukowska 3/9 tel. 61 655 20 00 n De Rome Al. Marcinkowskiego 22 tel. 61 852 81 21 w. 169 n Kresowa, ul. Kwiatowa 2 tel. 61 223 65 86 n Maltanka, ul. Jana Pawła II 1 tel. 61 663 61 61 n Mat’s, ul. Bułgarska 115 tel. 61 868 78 31 n Mercure, ul. Roosevelta 20 tel. 61 855 80 70 n Meridian ul. Litewska 22 tel. 61 656 53 53

nM eskalina, Stary Rynek 6 tel. 61 670 75 75 n Myśliwska św. Huberta ul. Libelta 37, tel. 61 852 95 60 n Novotel Poznań Centrum pl. W. Andersa 1 tel. 61 858 70 16 n Panorama w Park Hotelu ul. abp. A. Baraniaka 77 tel. 61 874 11 00 n Papavero, ul. 3 Maja 46 tel. 61 853 24 82 n Piano Bar, ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 65 70 n Pieprz i Wanilia ul. Murna 3a, tel. 61 851 86 64 n Pod Pretekstem Dziedziniec Różany CK Zamek, tel. 61 853 30 47 n Polonez Orbis Hotel al. Niepodległości 36 tel. 61 864 71 00 n Oberża Pod Dzwonkiem ul. Garbary 54, tel. 61 851 99 70 n U mnie czy u ciebie ul. Gwarna 3 tel. 61 852 58 82

Kuchnia włoska nF idelio, ul. Garbary 50 tel. 61 852 67 94 n Casa Mia, ul. Szpitalna 27 tel. 61 847 71 94 n E stella, ul. Garbary 41 tel. 61 852 34 10 n Figaro, ul. Ogrodowa 17 tel. 61 856 01 89 n Mandolino – Ristorante Caffe ul. Świętojańska 2 tel. 61 876 56 06 n Massimiliano Ferre pl. Wolności 14, tel. 61 852 81 12

Wydawca: Wydawnictwo Miejskie Posnania, ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań, tel. 61 851 86 01, fax 61 856 04 56 Redakcja: ul. Ratajczaka 44 I p., 61-728 Poznań, tel. 61 851 96 49, fax 61 856 04 55 www.kulturapoznan.pl, www.ikspoznan.pl, iks@wm.poznan.pl Redagują: Ewa Obrębowska-Piasecka (p.o. redaktora naczelnego) eop@wm.poznan.pl, Elżbieta Woźna (z-ca redaktora naczelnego) elbe@wm.poznan.pl, Grażyna Soroka (sekretarz redakcji) soroka@wm.poznan.pl, Tomasz Bombrych (redaktor) tomasz.bombrych@wm.poznan.pl Korekta: Anna Jesionowska Tłumaczenie kalendarium: Robert Pagett Skład i łamanie: Studio Graficzne Wydawnictwa Miejskiego Posnania, tel. 61 851 96 85, studio@wm.poznan.pl Druk: Zakład Poligraficzny Antoni Frąckowiak Nakład: 3000 egz.

Prenumerata: RUCH, ul. Jasielska 11, prenumerata.poznan@ruch.com.pl, tel. 61 846 00 92, tel./fax 61 846 00 90 Copyright by Wydawnictwo Miejskie Posnania, Poznań 2012

Azalia, ul. Św. Marcin 34 tel. 61 853 24 42 czynna codz. w g. 12-22.30 • bogate menu • dania na wynos – dowóz gratis • www.chinskimasaz.pl nP apavero, ul. 3 Maja 46 tel. 61 853 24 82 n Tivoli, ul. Wroniecka 13 tel. 61 852 39 16 n Tivoli, ul. św. Czesława 3 tel. 61 833 62 52 n Tivoli, os. Przyjaźni 132 c tel. 61 826 56 65 n Tivoli, ul. Naramowicka 187 tel. 61 824 41 60

Kuchnia grecka nP ireus, ul. Głogowska 35 tel. 61 866 51 27 n Tawerna Mykonos pl. Wolności 14 tel. 61 853 34 36

Kuchnia chińska nB ambus, Stary Rynek 64/65 tel. 61 853 06 58 n Panda, ul. Libelta 37 tel. 61 852 95 60 n Pekin, ul. 23 Lutego 33 tel. 61 852 63 70

Kuchnia francuska nF rancuski Łącznik ul. Dominikańska 7 tel. 509 509 727 n La Palais du Jardin Stary Rynek 37 tel. 61 665 86 85 I str. okładki: proj. plakatu Marcin Markowski Redakcja przyjmuje informacje o imprezach do 8. dnia każdego miesiąca.

Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów oraz opracowania zamówionych tekstów. Redakcja nie odpowiada za zmiany repertuarowe oraz za treść reklam. Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programach.

Indeks nr 369845

99

opracowanie - Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ - październik 2011

C

E

N

T

R

U

M

POZNAŃ

Drodzy autorzy, nie traćcie czasu, chwytajcie za pióra i klawiatury!

Niech moc słowa pisanego będzie z wami!

Zapraszamy do udziału w konkursie na opowiadanie fantasy/SF. Konkurs ma charakter otwarty, ogólnopolski i może w nim wziąć udział każdy, kto ukończył 18. rok życia.

Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest przesłanie do 31 sierpnia 2012 r. utworu, którego akcja rozgrywa się w Poznaniu. Objętość tekstu nie może przekroczyć 30 tys. znaków ze spacjami. Prace konkursowe należy przesyłać na adres konkurs.fantastyczny@wm.poznan.pl, w formacie doc, rtf lub pdf.

W konkursie przewidziano następujące nagrody:

patronat medialny

I n f o r m a t o r sa m o r z ą d o w y metropoliI poznań

Spektakl Markietanka w wykonaniu uczniów Szkoły Tańca i Baletu Fouetté fot. Robert Frąckowiak

15-lecie Szkoły Tańca i Baletu Fouetté IX Międzynarodowy Festiwal Młodych Tancerzy Poznań 2012 (IX International Young Dancers’ Festival, Poznan 2012) Teatr Wielki, 17-22.05.

Międzynarodowa konferencja o tańcu Edukacja baletowa – różnorodne systemy nauczania, propagowanie sztuki baletowej wśród dzieci i młodzieży, na przykładzie wybranych krajów Europy i świata Teatr Muzyczny, 17.05. g. 17 Wystawa fotograficzna Oś Czasu Teatr Muzyczny, wernisaż 21.05. g. 11 Międzynarodowa i Jubileuszowa Gala Baletu Teatr Wielki 21.05. g. 11 i 18