ŻYCIE KOLORADO | www.zycie-kolorado.com | Październik | October 2021
4
Pani BOOK
„Majacząca wieża” czyli dlaczego doszło do 9/11 KARINA BONOWICZ | Nowy Jork inęło równe 20 lat od zamachu na World Trade Center, a my nadal zadajemy sobie te same pytania, które pojawiły się chwilę po tragedii. „The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11” Lawrence’a Wrighta nie tyle na nie odpowiada, co rzuca światło na to, co poprzedziło i doprowadziło do szeregu dramatycznych wydarzeń, w tym do 11 września.
Polska wersja „The Looming Tower” autor: Lawrence Wright - Wyniosłe wieże Al-Kaida i atak na Amerykę Wydawnictwo Czarne, 2018 rok
Świetnie pomyślana i napisana książka autorstwa Lawrence’a Wrighta (zasłużenie nagrodzona nagrodą Pulitzera) łączy historię narodzin radykalnego islamu i terroryzmu z emocjonującą narrację, co pogłębia nasze zrozumienie tego, w jaki sposób dotarliśmy do 11 września 2001 roku. Radykalny islam nie zaczyna się od Osamy bin Ladena i Al-Kaidy, jak wielu uważa. On osiąga swoje apogeum w poczynaniach bin Ladena i Al-Kaidy, ale na pewno nie rodzi się w głowie – jeszcze do niedawna – najbardziej poszukiwanego człowieka świata. Autor rozwiewa wszelkie wątpliwości i zaczyna swoją książkę od lat czterdziestych ubiegłego wieku, skupiając się na postaci Sayyida Qutba, założyciela współczesnego ruchu islamistycznego, kiedy to Qutb – jako samotny młody człowiek z Bliskiego Wschodu – przyjeżdża do Stanów Zjednoczonych i przeżywa szok po zderzeniu z kulturą zachodnią. To doprowadza go do gorzkiej refleksji, że świat Zachodu, który – według Qtba – wziął swój początek w kulturze starożytnego
Bliskiego Wschodu, zapomniał o swoich protoplastach i należy wreszcie przywrócić należyty porządek rzeczy. Jak to osiągnąć? Wracając do kultury i religii Bliskiego Wschodu, jeśli nie po dobroci, to siłą. Krok po kroku dowiadujemy się, jak krzyżowały się gałęzie współczesnego islamu, które pomogły zradykalizować się Aymanowi Al-Zawahiriemu (założycielowi Egipskiego Islamskiego Dżihadu) i założycielowi Al-Kaidy, synowi bogatego saudyjskiego inżyniera – Osamie bin Ladenowi. Wreszcie poznajemy Johna O’Neilla, agenta FBI,
mogą pomóc zrozumieć, jak doszło do narodzin radykalnego islamu, który zaowocował m.in. atakiem na World Trade Center, ale również podsunąć kilka rozwiązań, jak radzić sobie z utrzymującym się zagrożeniem terrorystycznym. Wreszcie Wright jasno i precyzyjnie wyjaśnia, na czym polega różnica między islamem a radykalnym islamem, a wreszcie terroryzmem, powołującym się na islam. Po lekturze tej książki nikt już nie będzie mógł powiedzieć, że nie widzi różnicy między Al-Kaidą, Talibami a tzw. Państwem Islamskim,
Film The Looming Tower jest dostępny na platformie Hulu
szefowi jednostki zajmującej się zwalczeniem terroryzmu, o którym mówiono, że przewidział atak na World Trade Center i który zginął w jednej z jego wież. Wright zwraca także uwagę na skomplikowaną i nie zawsze zgodną współpracę FBI i CIA podczas tropienia terrorystów na Bliskim Wschodzie, która być może zaważyła na losach World Trade Center. Oprócz faktów dotyczących rozwoju radykalnego islamu autor przywołuje także uprzywilejowane dzieciństwo bin Ladena i Zawahiriego; życie rodzinne w związkach Al-Kaidy w Sudanie i Afganistanie, jak również skomplikowane dzieje Johna O’Neilla, polegający na zrównoważeniu jego wyczerpującej kariery z równie powikłanym życiem osobistym (był związku z trzema kobietami, z których każda nie była świadoma istnienia innych; wszystkie, łącznie z żoną, z którą nigdy się nie rozwiódł, spotkały się po raz pierwszy na jego pogrzebie). Bogactwo nowych informacji i głębia percepcji autora nie tylko
ani tym bardziej utożsamić islam z jego radykalną odmianą, która nie ma nic wspólnego z nauczaniem Koranu. Na podstawie książki Lawrence’a Wrighta powstał mini serial o tym samym tytule, z Jeffem Danielsem w roli Johna O’Neilla. W kilku odcinkach obserwujemy bohaterskie wysiłki O’Neilla zmierzające do wyśledzenia al-Kaidy przed 11 września, aż po jego tragiczną śmierć w jednej z wież World Trade Center, jak również niepowodzenia FBI i CIA w dzieleniu się danymi wywiadowczymi, które – być może – mogły zapobiec atakom 11 września 2001. https://bookpani.blogspot.com/
