somogyi2

2021/ősz-tél

Őszi-téli

magazin

FŰTŐ OPTI TESTEK ELHE MÁLIS L KISO YEZÉSI KOSA

FÜRDŐSZOBAI ÚJDONSÁGOK ŐSSZEL IS FIGYELJÜNK EGÉSZSÉGÜNKRE!

FŰTÉSTECHNIKAI ÚJDONSÁGOK 2021-BEN Hibrid fűtőpanel - különleges megoldás minden igényre!

HASZNOS ÉS STÍLUSOS KIEGÉSZÍTŐK AZ ŐSZI PROGRAMOKHOZ

MINŐSÉGI

STANLEY MEGOLDÁSOK FÜST- ÉS TŰZJELZŐ ESZKÖZÖK SZÉN-MONOXID VÉSZJELZŐK

FKK 23

FŰTÉSTECHNIKAI ÚJDONSÁGOK 2021-BEN Az elmúlt egy évben a Somogyi Elektronic mindent megtett azért, hogy 2021. őszén is számos elektromos fűtőtestet mutathasson be a nagyközönség számára.

Ebben az évben megjelent kínálatunkban a nagy népszerűségnek örvendő beépíthető elektromos látványkandalló nagyobb méretű változata. Az FKKI 04 rengeteg lehetőséget hordoz magában: beépíthető cserépkályhába vagy akár egyedi burkolattal is alkalmazható.

Egy kis fantáziával még egy kis alapterületű nappaliban is megállja a helyét. A távirányítóval pedig könnyen kapcsolható a valósághű izzó fahasáb és LED lángeffekt.

Az infrafűtőtestek választékát újabb tagokkal bővítettük, megjelentek a hibrid változatok, mint például az FKIR 351 WIFI vagy az FKIR 701 WIFI. FKKI 04

De mit is jelent az, hogy hibrid fűtőtest?

Ez a technológia ötvözi az infrapanelek kellemes és gazdaságos üzemeltetését a klasszikus fűtési módoktól megszokott hőérzettel. Az okostelefonos alkalmazás segítségével távolról is beállíthatjuk otthonunk hőfokát, hogy kellemes melegbe érhessünk haza.

(Bővebb információ a magazin 6. oldalán olvasható.)

2

Forró fürdő egy hűvös őszi estén igazán lélekmelengető lehet. Sajnos nincs is annál rosszabb, amikor a vízből kiszállva egy kissé még nedves, hideg törölközőbe kell burkolózni.

Legújabb termékeink egyike hatékony megoldást nyújt erre a problémára.

Az FK 53 WIFI SMART álló kerámia fűtőtest egy sokoldalú készülék. Érintőgombokkal, távirányítóval vagy akár az ingyenes okostelefonos alkalmazással szabályozható a hőmérséklet.

Automatikusan kikapcsol túlmelegedés vagy felbillenés esetén, így igazán biztonságos.

FK 53 WIFI

Az FKG 850 WIFI törölközőszárítós fűtőtest az üveg előlapjával elegáns megjelenést kölcsönöz a fürdőszobában. De nem csak szép, hanem okos is! Kapcsolja be készülékét telefonja segítségével, így sosem éri kellemetlen meglepetés.

Ajánljuk a hálószobába vagy a nappaliba, de egy nyaralóban is kiválóan megállja a helyét.

FKG 850 WIFI

75 fűtéstechnikai Több, mint

termék!

Idén újabb hordozható mini kerámia fűtőtesttel bővült a termékpalettánk. Az FKH 401 kompakt kialakításának köszönhetően bárhol alkalmazható. A kívánt hőmérséklet beállítható rajta, amelyet hangulatos lángeffekt kíséretében biztosít.

FKH 401

Nézzen körül kínálatunkban és találja meg az Ön igényének megfelelő készüléket!

3

FŰTŐTESTEK OPTIMÁLIS ELHELYEZÉSI KISOKOSA

A megfelelő fűtőtest kiválasztása során több szempontot is célszerű figyelembe venni. Ilyenek például: hőátadás jellege, ideális elhelyezés, telepítés jellege, ideális helyiségméret. Ha a készülék kiválasztásánál figyelembe veszi az általunk javasoltakat, biztosan elégedett lesz termékünkkel!

Nappali Teremtsen nappalijában igazán meghitt hangulatot a HOME by Somogyi kínálatában megtalálható beépíthető és szabadon álló elektromos látványkandallókkal! Az FKK 3000 WIFI SMART fali kandalló biztosan a szoba látványossága lesz. Távirányítóval vagy okos telefonos alkalmazással is egyaránt vezérelhető.

Hálószoba FKIR 701 WIFI SMART hibrid fűtőtestünk elegáns, letisztult kivitelének köszönhetően remekül mutat egy hálószobában. A termék falra szerelhető, így nem vesz el helyet a hasznos térből.

Sajátossága, hogy ötvözi az infrapanelek kellemes és gazdaságos üzemeltetését és a klasszikus fűtési módoktól megszokott hőérzetet.

Gyerekszoba A gyermekszoba fűtéséhez falra szerelhető fűtőtestet 4

javaslunk. FKF 54202 típusú ventilátoros kifújású SMART fali fűtőtestünk nem csak szép, de okos is. A termék távirányítóval, vagy okostelefonos applikációval vezérelhető. Használata biztonságos, hiszen túlmelegedés esetén kikapcsol.

Fürdőszoba FKTW 502 típusszámú termékünk ideális választás lehet azokba a fürdőszobákba, ahová nem helyezhető el hagyományos törölközőszárító. Falra szerelhető, így nem vesz el helyet a hasznos térből. A termék kizárólag a távirányítójával vezérelhető, mely LCD kijelzővel szerelt. A készülék érzékeli az ablaknyitást, így rendkívül gazdaságos működésű.

Mosókonyha Az FK 440 WIFI SMART fűtőtest fehér üveglappal, modern kűlsőt sugallva, garantáltan felmelegíti az Ön mosókonyháját. IPX 4-es freccsenő víz ellen védett termék így, falra szerelve kis

helyet foglal. Érintőgombokkal vagy okos telefonos alkalmazással irányítható.

Terasz Kültéri fűtőtesteink kellemes meleget nyújtanak a hideg napokon és éjszakákon. Az üldögélésre, pihenésre szánt sarok a teraszon vagy az erkélyen gyorsan és egyszerűen felmelegíthető.

Kínálatunkban megtalálható egyaránt a falra szerelhető (FK 25) és a mozgatható (FK 252) változat is.

Garázs Nem csak a lakótér, hanem a garázs fűtése is fontos. Erre ajánljuk ST-033-240-E termékünket. Strapabíró fém háza és masszív fogantyúja igazán ellenállóvá teszi.

Az ipari ventilátoros fűtőtest használata biztonságos, hiszen túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol.

Tekintse meg metszetünket

FŰTŐTESTEK OPTIMÁLIS ELHELYEZÉSE

7

3

2

4

8

1

6

5

1

3

Nappali

Gyerekszoba

FKK 3000 WIFI • valósághű fényeffekt • távolról vezérelhető

FKF 54202 • falra szerelhető • távirányítható • gyors fűtés

2

5

Hálószoba

Terasz

FKIR 701 WIFI • minimalista • csendes • legjobb hőérzet

FK 25 • IPX4-es védelem • falra szerelhető kivitel • karbonszálas

4

8

Fürdőszoba

Mosókonyha

FKTW 502 • falra szerelhető • ablaknyitás érzékelés • LCD kijelző

FK 440 WIFI • IPX 4 • kis helyet foglal • távolról vezérelhető

7

Dolgozószoba

FKH 401 • kompakt készülék • hangulatos lángeffekt

6

Garázs

ST-033-240-E • strapabíró fém ház • IPX4-es védelem • biztonságos

5

HIBRID FŰTŐPANEL – KÜLÖNLEGES MEGOLDÁS MINDEN IGÉNYRE!

Mint azt már megszokhatták, idén is készültünk Önöknek számos új és érdekes fűtési megoldással. Bár ismerősként hathat az új infrapanel szériánk, de megújult műszaki tartalommal a korábbinál is tökéletesebb megoldást jelentenek fűtési igényük kielégítésére.

FKIR 701 WIFI

6

Az új FKIR 351 WIFI és FKIR 701 WIFI hibrid fűtőpanelek ötvözik az infrapanelek kellemes és gazdaságos üzemeltetését és a klasszikus fűtési módoktól megszokott hőérzetet. Az infrapanel zsigerig ható melegségérzete továbbra is adott, azonnal érezhető a hatásuk és vége a didergésnek. Az új termékek ezzel párhuzamosan a hagyományos, konvekciós elvű készülékekhez hasonlóan felületükkel a helyiség levegőjét is melegítik, így nem csak a környező tárgyak, de a levegő is kellemes hőmér-

sékletű lesz. Mindez a már megszokott gazdaságos üzemeltetés mellett.

A korábbi modellekhez hasonlóan az új, FKIR széria termékeire is igaz, hogy azok vékony és minimalista kialakításukkal a falra szerelve igényes kiegészítői még a legkisebb helyiségnek is.

Az ingyenes okostelefonos alkalmazással továbbra is távolról vezérelhetjük a készülékeket, láthatjuk a helyiség hőmérsékletét, beállíthatunk program szerinti működést, vagy egyszerűen csak bekapcsolhatjuk a fűtést, hogy hazaérkezve egy fáradt nap után rögtön kellemes meleg várjon az otthonunkban.

a programozásról, akár az alkalmi bekapcsolásról, a készülékek valóban csak akkor fűtenek, amikor erre szükség van.

Az infra fűtés azonnal kelle-

lett vezérelhetjük a tartozék távirányítójukkal, vagy akár a készüléken található érintőgombok és a kijelző segítségével is. Átfogó megoldást jelentenek így mindenki FKIR 351 WIFI

Az alkalmazás párosítása csupán néhány percet vesz igénybe, a távoli hozzáférésnek köszönhetően pedig rengeteg energiát spórolhat, hiszen legyen szó akár a

mes hőérzetet varázsol, így lényegesen kevesebb felhasznált energiával átvészelheti a leghidegebb téli napokat is.

Az új készülékeket az okostelefonos alkalmazás mel-

számára. Az üzemeltetés a rugalmasan használható lehetőségek miatt könnyed, a hibrid fűtési technológiának köszönhetően pedig valóban minden igényt kielégítő.

Vásároljon hibrid fűtőtestet otthonába és ismerje meg a zsigerekig ható, kellemes melegség érzését a korszerűbb fűtési technika segítségével!

7

FKG 850 WIFI

FÜRDŐSZOBAI ÚJDONSÁGOK A HOME BY SOMOGYI FŰTÉSKÍNÁLATÁBAN

A hideg idők beköszöntével nagyon sokunknak okoz problémát a lakás fűtése, főleg akkor, ha még nem érkezett el a fűtési szezon. Este a fürdőszobában is hiányzik a kellemes meleg komfortérzet, ráadásul a törölközők is lassan száradnak.

A fenti problémák kiküszöbölésére kínálunk alternatív megoldásokat.

8

FK 410 WIFI

Smart infra törölközőszárítós fűtőtest

Az FKG 850 WIFI legújabb prémium infrapaneles konvektor készülékünk nem csak esztétikussá teheti fürdőszobánk falát, de szó szerint sugározza a meleget. Érintőpanelről vezérelhető vagy távolról okostelefonos alkalmazással is működtethető. A panelen elhelyezett fémkonzolon pedig könnyen megszáríthatjuk törölközőnket is.

Kialakításának köszönhetően helytakarékos. Megjelenését az üveg előlapja és finom, letisztult vonalai teszi különlegessé, a fürdőszobánk ékévé.

Smart fűtőtest

Ha kevés a hely a fürdőszobában, praktikus megoldás lehet a szabadon álló vagy falra szerelhető kivitelben készült FK 410 WIFI SMART fűtőtest. Érintőgombokkal vagy okostelefonos alkalmazással távolról is vezérelhető az otthoni WIFI környezetben működő készülék. A fali konvektoros fűtőtest biztonságos használatot garantál, mivel túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol és gyerekzárral ellátott. Hasznos tulajdonságai még az elektromos termosztát és a kikapcsolás-időzítés.

FTW 4

Fűtött, elektromos törölközőszárító

A panellakások fürdőszobáinak mérete sok embernek bosszúságot okoz, hiszen kevés a hely, nem könnyű megszárítani a törölközőket.

A HOME by Somogyi FTW 4 típusú készüléke kiváló megoldás lehet a kis alapterületű fürdőszobák fűtésére, hiszen a készülék kis helyen is elfér! Ráadásul hatékonyan és gyorsan szárítja meg a nedves törölközőket.

Fűtött, elektromos ruhaszárító

Az FTW 1 fűtött, elektromos ruhaszárítónk hasznos megoldást nyújt a téli napokban nehezen száradó ruhák teregetésére. A készülék gyorsan felmelegszik, ennek köszönhetően a textilek gyorsabban száradnak. Anyagukat nem roncsolja, megkönnyíti a mindennapokat. Könnyen összecsukható, nem foglal sok helyet, könnyű szerkezetének köszönhetően bármikor áthelyezhetjük. Hatékonyságának köszönhetően így nem kell napokig kerülgetni a száradó ruhákat.

FTW 1 Elektromos törölközőszárító

A fűtés és a törölközőszárítás ötvözéséhez megoldást nyújtanak a falra szerelhető készülékeink. Az FKTW 501 törölközőszárítónk nélkülözhetetlen darab minden fürdőszobába! Segítségével sokkal gyorsabban száradnak a vizes törölközők és az egyéb ruhaneműk is. A termék használata rendkívül biztonságos, hiszen túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol.

FKTW 501

Mindegyik készülék IPX4 freccsenő víz elleni védelemmel ellátott, így biztonságosan használható a fürdőszobában.

9

MINŐSÉGI

STANLEY MEGOLDÁSOK

A STANLEY termékek tervezésénél és gyártásánál a szakemberek nagy hangsúlyt fektetnek mind a profi és az átlag felhasználók körében fellépő igények és kihívások kielégítésére. Kínálatunkban megtalálhatók kábeldobok, hosszabbítók, ipari fűtőtestek és összecsukható kiskocsik, molnárkocsik is.

ST-09-400-E

Az ősz beköszöntével megérkeznek a hideg napok, a hatékonyabb munkavégzés érdekében érdemes beszerezni egy ipari fűtőtestet. A hideg csarnokba, raktárba, műhelybe vagy garázsba kiváló választás a STANLEY ipari fűtőtestjei. Az akár 9000 W teljesítményű készülékből ki-

10

ST-05-400-E ST-22-240-E

áramló meleg levegő hamar átjárja a helyiséget. Biztonságos használatot garantál, mivel túlmelegedés esetén a készülék kikapcsol, valamint IPX4 freccsenő víz elleni védelemmel van ellátva.

A masszív fülek miatt bárki könnyedén mozgathatja. Ha beszereztük fűtőtestünket,

érdemes a még könnyebb mozgatás érdekében vásárolni egy hosszabbítót vagy elosztót. Természetesen a különböző barkácsgépekhez is ajánlott egy biztonságos kábeldob. A STANLEY kínálatában kültéri és beltéri termékek is egyaránt megtalálhatók. A kültéri termékek

SXECCH2LAFE SXECCM2FASE

IP44 védelemmel rendelkeznek, ezáltal biztonságosan használhatók. 10 métertől akár 40 méter hosszú vezetékkel ellátott kábeldobok mellett 20 méteres hos�szabbító lengőaljzattal, 4-es elosztók kapcsolóval, akasztóval, csíptetővel is megtalálható széles kínálatunkban.

Raktárakban fontos a gyors és precíz árumozgatás, erre megfelelő eszközök lehetnek a STANLEY összecsukható kiskocsik és molnárkocsik. Összecsukható rekeszek segítségével akár 120 kg tömeg mozgatására képesek, így az alkatrészek és anyagok mozgatása gyerekjáték bárki számára. A rekeszek otthon is használhatóak különböző eszközök tárolására a garázsban vagy a padláson.

SXWTD-FT505

SXWTD-FT584

SXWTD-FT580

SXWTD-PC517

+1 kihagyhatatlan termék

Zene mellett jobban megy a munka!

BT WORK

Nem csak szakemberek részére ajánjuk legújabb vízálló, ütésálló munka- és szabadidő-rádiónkat.

A vezeték nélküli BT kapcsolatnak köszönhetően, mobiltelefonunkat bármikor csatlakoztathatjuk és máris szólhat kedvenc zenénk vagy a készülékbe épített FM rádió funkcióval kedvenc rádiónk.

Roppant praktikus kialakítása mellett a hangszóró folyamatos színes LED fényeffekttel világít, a hátoldalán pedig fehér fényű LED lámpa kapcsolható.

Dobja fel a hangulatot a munka idejére, vagy vigye magával a strandra, kerti partira, kempingbe!

11

12

Már Magyarországon is elérhetőek a

CO-érzékelői és füstjelző készülékei.

A Somogyi Elektronic Kft. kizárólagos forgalmazója lett a FireAngel lakossági füst/tűzjelző és szén-monoxid-vészjelző készülékeknek.

Hiszünk abban, hogy termékünkkel további értékes támogatást adhatunk a lakossági élet- és vagyonvédelem területén.

HALLJA MEG A RIASZTÁST, BÁRHOL TARTÓZKODIK AZ ÉPÜLETBEN!

A Fire Angel saját gyártású és szabadalmaztatott PACE szenzorral működő szén-monoxid vészjelzője vigyáz Önre. Pontos és megbízható szén-monoxid érzékelési algoritmusával időben jelzi a veszélyt! Minden szenzor gyártás után kalibrálva és tesztelve van szén-monoxid gázzal a piacra kerülés előtt.

Használja ki a FireAngel Wi-Safe technológia előnyeit!

Intelligens technológia, mely vezeték nélküli kapcsolatot biztosít bármely Wi-Safe termék között. Ha egyik vészjelző riaszt, akkor a hálózat összes vészjelzője riasztani kezd. Maximum 50 egység lehet a hálózatba kötve. Egy utólagosan megvásárolt modult (W2-MODULE) a készülékébe helyezve, a Wi-Safe termékek néhány másodperc alatt összetaníthatók, egyszerű 2 gombnyomásos eljárással. Wi-Safe technológia leegyszerűsíti a szerelést, időt takarít meg.

A SZÉN-MONOXID NÉMA GYILKOS,

VÉDJE MEG MAGÁT! yyy Évente átlagosan 500 esetben riasztják a katasztrófavédelem munkatársait szén-monoxid-mérgezéssel összefüggő esethez. Az elmúlt években ráadásul folyamatosan nő az esetek száma.

Előzze meg a tragédiát szén-monoxid érzékelővel!

13

Tudta Ön, hogy évente

több, mint 6500 lakástűz van Magyarországon?

Többen gondoljuk úgy, hogy nem érint minket ez az információ.

Akár Ön is veszélybe kerülhet!

Itt vagyunk, hogy megvédjük Önt és családját, előzzük meg együtt a tragédiákat!

A FireAngel termékek kiválóságát igazolja a világszerte ma már több mint 50 Millió telepített vészjelző. Angliában a legnépszerűbb termékek a tűzoltósági szektorban.

14

Az általunk forgalmazott FireAngel termékek kíváló és egyedülálló szabadalmi megoldásokkal biztosítják tűz esetén a legtöbb időt a menekülésre, életvédelemre.

A füstérzékelésnél használt Thermoptek technológiát az Egyesült Királyságban működő tűzoltóságok több, mint 90 %-a alkalmazza. Szemben az egyszerűbb érzékelők hiányosságával (jellemzően lassú válaszidő a gyorsan égő, intenzív tüzeknél – így kevesebb idő jut a menekülésre) a Thermoptek technológiás füstérzékelő gyors reagálást biztosít mind a nagy lánggal égő és a lassan füstölő tüzek esetében is, így mindkét esetre időben jelzi a veszélyt, nagyobb esélyt adva így az életek és vagyontárgyak mentésére.

Optikai kamra

Optikai érzékelők (Adó / Vevő)

Hőérzékelők (Hődiódák)

Legfontobb a család védelme, gondoskodjon róla, hogy időben kapjon vészjelzést, mielőtt már késő lenne!

15

HASZNOS

ÉS STÍLUSOS KIEGÉSZÍTŐK

AZ ŐSZI PROGRAMOKHOZ

Minden évszaknak megvan a maga varázsa. Az idei ősz még csak most kezdődött, de az egyre hűvösödő éjszakák és a minden nap korábban beköszöntő alkonyok ne tévesszenek meg minket. Ilyenkor is rengeteg szabadidős tevékenységet élvezhetünk: tervezhetünk családi- baráti kirándulásokat, vagy a horgászat szerelmesei egy kellemes éjszakai kalandot.

A túrafelszerelések elengedhetetlen darabja egy megfelelően kiválasztott bicska, ami sok esetben megkönnyíti a kirándulás közbeni dolgunkat. Kínálatunkban megtalálhatóak a prémium kategóriás JACKNIFE és TRUEBLADE rövidpengéjű zsebkések, melyek finomabb vágásoknál pl. egy nyárs készítése vagy extrémebb feladatoknál is hasznos társak lehetnek. A letisztult stílus kedvelőinek kiváló választás lehet a MINIMALIST formatervezett kés és zsebszerszám.

16

Könnyű, karcsú zsebszerszám, amely kialakításában az egyszerűség a fő szempont. Ruhára, táskára vagy kulcstartóra egyaránt csatolható. Ha túrázás közben megpihenve kis sütögetést ter-

vezünk, jó ha van nálunk a tűz meggyújtásához szükséges eszköz.

Legjobb választás lehet a FIRELITE öngyújtó és zseblámpa vagy a kis méretű FIRESTASH öngyújtó.

TU6871

TU576K TU262K

TU208K

TU265K

Nem is gondolnánk, hogy az egészségünkre milyen jó hatással van az, ha a hétvégét a vízpart mellett töltjük. Nagyban hozzájárul a testi-lelki-szellemi pihenésünkhöz, hiszen nyugtató hatása van az emberre a víz közelsége.

Feltölthetjük a tüdőnket friss levegővel, magunkba szívhatjuk a nap sugarait és a természet közelsége, esetleg a szép táj látványa is igen pozitív hatással lehet az idegeinkre.

NE6908

NEB-HLP-0007-G

Természetesen az idilli környezet és a nyugalom könnyen felborulhat a horgászat alkalmával, ha elmegy a hal, vagy a horgászbot damilja kuszálódik össze-vissza és a sötétben próbáljuk meg bontogatni. Ennek megkönnyítésére nem árt, ha van egy jó fejlámpánk.

NEBO termékcsaládunkban ezek is megtalálhatóak. Az EINSTEIN FLEX fejlámpák kompakt és könnyű kivitelezésű, vízálló termékek, több fényerőfokozattal, amivel akár 120 méterre is világíthatunk.

Így akár nyomon követhetjük, hogy hova dobjuk be a csalit. Remek fényforrás lehet a csónak, vagy a sátor megvilágítására a BIG POPPY készülék. Hagyományos reflektorfunkcióval rendelkezik, illetve egy egyszerű mozdulattal átalakítható lámpássá.

Valósághű lángeffekt világításának köszönhetően meghitt hangulatot teremthet a vízparton. USBről egy feltöltéssel akár 8 órán át világít.

Az ősz beköszöntével egyre rövidülnek a napok. Nem árt, ha otthonunkat is körbevesszük fényforrással, hiszen ilyenkor is akad még bőven teendő odakint. Ehhez megoldást nyújthatnak HOME

LED-es fényvetőink. A fényvetők strapabíró kivitelezésűek, kültéren a ház falára felszerelve megfelelő világítást nyújtanak a bejárati ajtónál vagy éppen a garázskapunál.

FLP 1100 SOLAR FLP 1000 SOLAR

FLP 1600 SOLAR

17

ŐSSZEL IS FIGYELJÜNK EGÉSZSÉGÜNKRE! A meleg nyári napok után nehéz az átállás a borongós, esős őszre. Hangulatunk komorrá válhat, fáradékonyabbak, levertebbek, ingerlékenyebbek lehetünk ebben az időszakban. Fontos azonban, hogy ilyenkor is figyeljünk testi és lelki egyensúlyunkra, egészségünkre.

Ehhez adunk pár tippet.

TIPP

Vírusos időszakban elengedhetetlen a rendszeres szellőztetés, mely mellé kiváló kiegészítő lehet AIR 50 termékünk. Ez a légtisztító készülék beltéri, maximum 50 m2 alapterületű helyiségek levegőjének tisztítására szolgál. A termék kék/sárga/ piros színnel jelzi, hogy a levegő minősége jó/közepes/ rossz. A használat során három ventilátorsebesség közül választhatja ki a számára legmegfelelőbbet: alacsony, közepes és magas. Gyermekek mellett is biztonsággal használható, hiszen gyermekzár állítható be rajta. A készülék kompakt méretének köszönhetően bármikor átvihető egy másik helyiségbe. Szeretnénk azonban felhívni a figyelmet arra, hogy a termék használata nem helyettesíti a rendszeres szellőztetést és portalanítást!

18

Figyeljen a légtisztító karbantartására, a szűrő rendszeres tisztítására!

AIR 50

Aromadiffúzorok - A párologtatás jótékony hatásai Már régóta bizonyított, hogy az illóolajok használata jótékony hatással van a testi és lelki egészségünkre. De hogyan használjuk hatékonyan? Pár csepp levendulaolaj a legújabb AD 400 WIFI készülékbe cseppentve segít megnyugodni. A termék igazán egyedülálló, hiszen

AD 280

a BT kapcsolat segítségével a zenehallgatás is lehetséges, így segítve a tökéletes relaxációt. WiFi-n keresztül lehet ki-és bekapcsolni, illetve a világítás színén állítani. Termékpalettánk még számos új párologtató készülékkel bővül, szem előtt tartva a vásárlóink igényeit!

AD 200

AD 400 WIFI AD 500

AD 300

Az új aromadiffúzorokat keresse 2021 őszén a Home by Somogyi kínálatában!

Legújabb aromadiffúzoraink egyike, az AD 15 P rendkívül dizájnos kialakítású, üvegből készült. Működése egyedi, hiszen a porlasztást használja a párolgás eléréséhez. Víz nélkül, csupán tiszta aromaolajjal működik. A színváltó, kikapcsolható hangulatfény még inkább fokozza a termék szépségét.

Tekintse meg teljes aromadiffúzor kínálatunkat: AD 15 P

19

Legjobb választás!

Válogasson kedvére fűtéstechnikai termékeink közül! Álló kerámia fűtőtest - FK 52

Az FK 52 álló kerámia fűtőtest praktikus megoldás lehet kollégiumi szobákba, hétvégi házakba, mivel kis helyen is elfér és rögtön meleget ad. Használata során 2 fűtési fokozat közül választhatunk: 1000 / 2000 W. A termék biztonságos használatot garantál, mivel túlmelegedés és felbillenés esetén automatikusan kikapcsol.

Elektromos törölközőszárító - FKTW 501

Törölközőszárítónk nélkülözhetetlen darab minden fürdőszobába! Segítségével sokkal gyorsabban száradnak a vizes törölközők és a kimosott ruhaneműk is. A termék használata rendkívül biztonságos, hiszen túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol.

Karbon és halogén kombinált fűtőtest- FK 252

Az álló fűtőtest beltéren és kültéren egyaránt kiválóan használható.

Az őszi és téli hónapokban kellemes meleget nyújtva élvezhetjük a teraszon töltött időt. A termék freccsenő víz (IPX4) védelemmel ellátott, nagy biztonság érdekében a termék felbillenés esetén automatikusan kikapcsol. Érintőgombokkal és távirányítóval egyaránt vezérelhető.

SMART álló kerámia fűtőtest - FK 53 WIFI

SMART álló kerámia fűtőtestünk könnyedén átvihető egyik szobából a másikba.

A termék érintőgombokkal, távirányítóval, vagy ingyenes okostelefonos alkalmazással vezérelhető. Használata biztonságos, hisz túlmelegedés vagy felbillenés esetén automatikusan kikapcsol.

Elektromos kandalló - FKK 14

Videó

Nem csak az otthona melegét biztosítja, de valósághű kidolgozásának köszönhetően a nappalija látványossága is lehet. A valósághű LED lángeffekt önállóan is kapcsolható. 900 W vagy 1800 W fűtési fokozat közül választhat. Biztonságos használatot garantál, mivel túlmelegedés esetén kikapcsol.

A katalógusban található teljes tartalom a Somogyi Elektronic Kft. szellemi tulajdona, azon csak a jogosult írásbeli hozzájárulásával lehet változtatni a hozzájárulás tartalma szerint!