La Vie 2019年二月號搶先閱讀

Page 1


還記得,上次邀朋友來家裡吃飯,是什麼時候嗎? 在餐廳林立,品嚐速度追不上開店速度的時代,邀請朋友來家裡吃飯,像是種 浪漫的往日情懷。然而,即便技藝難與名廚相比、空間不如飯店華麗,「來我 家吃飯!」這種乍聽反潮流的邀請,卻因主人的體貼盛情、用餐時的自在親密, 成為賓主最珍貴的回憶。讓我們走入創意人生活,體會家宴魅力,再從選食、 挑酒、餐桌布置開始,打造自己的美好餐桌,歡迎親愛的人們,來我家吃飯吧!


• 蜜漬一上午的美好時光

香甜生活 La Vie Friande 主理人 Zoe

• 自然與人情, 是家宴最美的調味 種籽設計創辦人淦克萍

• 從料理到食器 都要好好設計

JIA Inc. 品家家品設計總監 Spencer

• 私房祕訣大公開 籌備一場賓主盡歡的自在家宴 飲食觀察家葉怡蘭

• 請客開伙,從好食材開始 攝影◎張藝霖

企劃│郭慧 文字│郭慧、方敘潔、陳岱華、湯侑宸

風格選食店 5+

• 聚會少不了這一味! 給初心者的居家餐酒搭配指南 冠軍侍酒師何信緯

美術設計│柯盈合 佈景協力│棲仙 內頁插畫│方智弘 Fangzhihong 攝影│張藝霖、龍彥坤、婠玥

• 不只是味覺饗宴! 打造一席美感滿點的餐桌

棲仙陳設選物所主理人 Sophie


蜜漬一上午的 美好時光

香甜生活 La Vie Friande 主理人 Zoe 文 郭慧 攝影 龍彥坤

冷颼颼的冬日早晨裡,烤箱傳來甜絲絲的溫熱香氣、 友人也陸續登門;陽光灑進玻璃窗,像為廚房舞台 打了光,屬於「香甜生活 La Vie Friande」主廚陳 孝怡(Zoe)的美好時光,正揭開序幕。

陳孝怡 Zoe 「香甜生活 La Vie Friande」主理人。曾遠赴法國 修習時尚行銷,在異國練就好廚藝和 美感情調。兒子出生後,更揮別營銷 數字與衣裙鞋帽,轉而用麵粉、奶、 糖揉捏出美好的香甜生活,不只為家 帶來馥郁、溫暖的糕點香氣,更成為 甜點和料理教室主理人。著有《法式 香 甜 • 裸 蛋 糕 》、《 法 式 香 甜 ˙ 常備點心》等書。



在寒風料峭,陽光卻依舊明媚的冬

料;兒子努努盤坐在客廳沙發上,

日早晨,我們驅車來到 Zoe 位於新

一邊玩著遊戲機,圓溜溜的雙眼偶

店的住家,迎接我們的是甜暖香氣,

爾好奇地覷著大家;剛過完 1 歲生

和情感豐沛的歌劇背景音樂。曾在

日 的 小 女 兒, 舒 服 地 窩 在 爸 爸 懷

法國攻讀時尚學位的 Zoe,返台後

裡,不時伸手抓起桌上材料,什麼

原先和丈夫 Winter 共同經營服裝公

都想放進口中嚐一嚐;最閒適的則

司,卻在大兒子「努努」誕生後,

是那隻小小黑貓,在家中一團熱鬧

為了爭取更多時間陪伴孩子成長,

時,兀自側身躺在編織軟毯上,慵

將留學時練就的一身好手藝,化為

懶地曬著窗中灑進的溫柔冬陽。料

甜點課程。精湛手藝、講究食材和

理還沒上桌,一幅充滿生活感,夾

富自然美感的甜點、麵包,經過學

揉些許異國情調的早午餐浮世繪,

員口耳相傳、社群媒體照片催化,

已浮出輪廓。

2

1、3 | Zoe

信手捻來烤了一個鹹 派,讓早午餐菜色更加豐盛。2 | 廚房裡的小便條紙,記錄各種料 理食譜。4 | 加入洋香菜、檸檬 片和黑胡椒粒,準備煮一鍋清爽 柔嫩的美味雞胸。5、6 | Zoe 家 的餐桌、客廳洋溢著自然隨興的 情調。

讓隱身高樓之上的甜點小廚,儼然 成為甜點愛好者的秘密聚會處。

而在上菜之後,食物的香氣與味道 為畫面添上色彩,「原本準備了檸

充滿生活感的早午餐浮世繪

檬 雞 肉 沙 拉、 芝 麻 麵 包、 鄉 村 肉 凍,最後還有柳橙巧克力栗子磅蛋

上午十點半,是屬於早午餐的好時

糕,」Zoe 解釋,「但是擔心吃不飽,

光,Zoe 的兩位朋友已經抵達,正

烤箱空著也是空著,就再做了菠菜

和 Zoe 一邊聊天、一邊準備甜點材

鮮蝦鹹派!」Zoe 彷彿在廚房裡,

3

1

4


5

施展加乘的魔法,鹹派熱烘烘甫出

包一定要有,不然容易餓;早午餐

爐,快遞送來一箱艷紅碩大的草莓,

的話,前菜可以用新鮮水果取代;

和青葡萄送作堆,又多了盅水果盤;

再加一個油脂豐富的鹹派,也會讓

烤洋梨挖出果核、填進莫札瑞拉起

大家覺得比較豐富。」看著 Zoe 從

司,再淋上蜂蜜、撒點堅果,就是

容地端出一道道料理,我們不禁好

一道小點;為了搭配濃郁的肉凍,

奇,這一身廚藝功底和美感、情調,

再拿出清爽的酸黃瓜……。菜色從

究竟是如何練成的?原來,一切仍

原先的 4 道料理,滿溢成無比豐盛

要追溯到留學法國的那些年。

的午前饗宴。 「在法國念研究所時,因為外食太

留學時練就的美味情調

昂貴,不可能三餐都在外面吃;食 材卻方便取得又便宜,所以我從搬

「其實這次菜色是從鄉村肉派開始

到法國第一年開始,就跟先生在家

延伸的。因為它的味道最重,相應

做菜,也會邀請朋友來家裡用餐。」

地就會準備清爽的沙拉;基本上麵

Zoe 回憶,一開始請朋友來吃飯時,

6


小前菜。想邀請朋友來吃飯,其實 是蠻容易的事情。」

兼具質感與氛圍的在家早午餐 回到台灣後,Zoe 也延續邀請朋友 來家中用餐的習慣。「其實在外面 點早午餐,通常都只能吃到德式香 腸、培根等加工品,在家反而吃得 更好。而且有小孩後,外出吃飯不 方便,請朋友到家裡比較自在。」

於是,來自法國的生活情調,便隨 著小夫妻的腳步,漂洋過海落定於 新店的家,從小便認識的好友,以 及造訪「香甜生活 La Vie Friande」 的學員,如今成為家中聚會的常客。

用體貼情意畫龍點睛 「我跟很多學生都已經很熟了,慢 慢知道他們的口味。像是今天之所 1|軟毯上的小黑

以會製作柳橙巧克力栗子磅蛋糕,

貓, 兀 自 閒 適 地 看 著 Zoe 忙進忙出。2 | Zoe 收集各種食器, 為料理美感再加分。

就是因為她(指其中一個朋友)送 我 糖 漬 栗 子, 也 因 為 她 不 喜 歡 吃 1

菜,今天的蔬菜量就會比較少。對 我來說,比起準備了厲害的料理或 餐具,請朋友來家吃飯時,來的人

由於客人中多的是講究飲食的法國

是誰、你要為他做什麼菜,才是最

朋友,因此自己準備料理時也會很

重要的。」

仔細,除了在意杯盤器皿的美感,

2

光是前菜就會備上兩、三道。這時

以情境和氛圍為輪廓,再用料理的

便利的法國超市,便是 Zoe 的得力

色香味,為畫面添上豐富色彩,最

助手。「在法國很容易取得料理半

後卻是發自內心的體貼與情意,為

成品。你可以買烤好的麵包切片,

這場早午餐畫龍點睛,讓香甜滲入

在上面加一些莎莎醬或是鵝肝醬、

生活中的每個縫隙、蜜漬日常的瑣

油漬鯷魚,就可以做出不同風味的

碎細節,封存美好的笑聲與時光。


Zoe 示範! 式早午餐 香甜法 芝麻小圓法 (約 6 人份)

檸檬雞肉沙拉 (約 6 人份)

圓滾可愛的芝麻小圓法,出爐時散發騰騰熱香,富有

清爽的檸檬雞肉沙拉,適合平衡餐桌上的重口味菜

嚼勁的口感讓人一口接一口。對半撥開後抹上鹹奶

色。只要多幾個步驟,就可以讓雞胸肉多汁滑口;檸

油,咬嚼時更帶出麵香、芝麻香和柔腴奶香。看似簡

檬橄欖油和鹽味鮮奶油醬汁則輕輕喚醒早晨的味蕾;

單的主食,卻為早午餐奠定樸實有質感的基調。

再加上幾顆半熟水煮蛋,更是營養滿分。

高筋麵粉 250g 秤量份量後備用。

蘿蔓生菜適量 洗淨備用。

新鮮酵母 12.5g、砂糖 15g、 鹽 3g、橄欖油 15g、黑芝麻 15g 把新鮮酵母放入水中溶解 成 酵 母 液; 其 餘 秤 量 份 量 後備用。

洋香菜 1 支、檸檬 1 顆切片 備用、黑胡椒碎粒、雞胸肉 4片 在鍋中注水,並放入洋香菜、 檸檬片和黑胡椒碎粒,煮滾 後轉小火煮 3 分鐘,放入雞 胸肉煮約 8 分鐘後離火,燜 15 分鐘至熟透後起鍋。

無鹽奶油 15g、水 160g 秤量份量後備用。

檸檬橄欖油醬汁、鹽味奶油 醬汁適量、水煮蛋 3 顆 將 1:1 的檸檬汁和初榨橄欖 油和鹽、黑胡椒拌勻。將鮮 奶油加入適量鹽後,打至六 分發。接著將雞蛋放入滾水 煮 6 分鐘,沖冷水後去殼。

先將所有材料放入盆中揉團、蓋上保鮮膜,再將麵團

先將蘿蔓生菜分別放入餐盤中,並放上適量手撕檸

做 1 次發酵至膨脹成 2 倍大。接著將麵團排氣、分成

檬雞肉、淋上檸檬橄欖油醬汁。再將水煮蛋切半後,

8 等份,整成圓形、收口朝下,進行 2 次發酵(約 45

隨意放在沙拉上,並淋上剩餘醬汁。接著點綴鹽味

分鐘)。待麵團發酵成 2 倍大時,篩上少許高筋麵粉、

奶油醬汁、灑上黑胡椒,一盤清爽開胃的檸檬雞肉

在麵團中間劃線,並在裂口放上一小片無鹽奶油。最

沙拉就完成囉。

後將烤箱預熱 200 度、烘烤 20 分鐘後,噴香出爐!



自然與人情, 是家宴最美的調 味 種籽設計創辦人淦克萍 文 郭慧 攝影 龍彥坤

設計師的家宴會是什麼模樣?是食器與擺盤的丈量, 抑或美感與口感的精算?帶著滿滿好奇,我們造訪 位於台中的種籽設計,這才發現,在具體可感的風格 和風味之外,那由節氣引領,並於日常交織的迷人層 次,才是「種籽家宴」最獨特的地方。

淦克萍 種籽設計企畫事務所、節氣 飲食研究室創辦人。擅長將文字、 繪畫、手作等運用於設計中;同時關 注在地農產、節氣飲食。作品曾獲 iF 包裝設計獎、金鼎獎、亞洲最具影響 力設計獎、金點設計獎等國內外獎項 肯定。出版有《二十四分之一挑食》、 《你好土我好菜》、《台灣漬》、《跟 著 節 氣 學 吃 酸 》、《 台 灣 釀 醬》等著作。


1

2

庭院中的大葉欖仁直挺挺地站著,

吃到才能體會,所以我們將節氣作

張開修長枝幹,熱情地招呼我們造

為時間軸、風土物產作為空間軸,

訪「種籽家宴」。儘管都市生活忙

經 緯 交 織 在 一 起, 就 成 了 種 籽 家

碌紛亂,台中民宅裡的種籽設計,

宴。」淦克萍回憶起家宴的起源。

卻兀自踩著節候的韻律,運行出自 己 的 小 宇 宙。 而 這 方 小 宇 宙 的 主

食物要吃到才能體會,對家宴的感

人,正是種籽設計總監,同時也是

受,卻從一踏進門便開始積累。進

節氣飲食研究室負責人淦克萍。

門後環顧四周,右邊長木桌上,按 人數擺上一圈圈由葡萄藤與當季黃

「一開始我們想要尋找華人飲食的

藤果編織出的小花環。「我喜歡把

邏輯、身世和美感,而食物一定要

食材做成餐桌裝飾,看現在有甚麼


5

6

植物,就把它纏上去,讓餐桌上的

代蘿蔔雞湯』,把很老的蘿蔔乾、

風景,也能充滿季節感。我們前兩

沒有那麼老的蘿蔔乾,跟新鮮的蘿

天 酒 漬 黃 藤 果 時, 便 特 意 留 了 一

蔔和蘿蔔葉熬成一鍋,不只概念有

些,跟葡萄園疏枝剩下的葡萄藤,

趣,風味也非常好。」

一 起 纏 繞 成 花 環, 看 起 來 非 常 可 愛。」淦克萍笑道。

不只蘿蔔如此,其實,淦克萍常帶 著「節氣飲食研究室」在產季時拜

醃漬風土好滋味

3

訪農人,採集最「得時」的食材作 物,或醃或漬,封存美好滋味;再

再 往 左 望 去, 食 材 不 只 是 餐 桌 裝

蒸煮拌炒,享樂即時。為了讓節氣

置,更是空間中的最大亮點!左牆

料理更容易上手,淦克萍更發揮自

上數十罐醃蘿蔔、漬鳳梨等漬物和

己設計、規畫的長才,將食材化繁

發 酵 食 材, 讓 人 瞬 間 穿 越 回 到 高

為簡,歸納成「保存食」、「發酵

度倚賴手作的美好老派年代。淦克

食」、「新鮮食」跟「花草食」四

萍表示,自己每年都會依照節氣物

大種類。保存食、發酵食屬於過去

產,製作「發酵食」和「保存食」,

的節氣;新鮮食、花草食則屬於當

像是今年便醃漬各產地、品種的鳳

今的節氣。以保存食和發酵食鋪墊

梨;至於醃蘿蔔,則是自己最倚賴

底蘊、用新鮮食提出清新,最後再

的「媽媽的味道」,於是年年央請

以花草食妝點料理,讓食物不僅交

熟識農人在恆春種植、曝曬。「我

織時光層次,更散發自然美感。

最近才去恆春看我的蘿蔔。其實蘿 1、5-6 | 種籽家宴的菜色,雖然

都是日常料理或點心,卻能在其 中融注新意。2 | 淦克萍笑著介 紹櫃上各種漬物和發酵食。3、 4 | 開放式廚房讓下廚的人也可 以跟餐桌上的賓客互動;各種食 器和食材,更成為空間中最自然 的妝點。 4

蔔每一年都有收成,農夫也會利用 恆春的東北季風、海風和炙熱的陽

日常中的樸素美感

光,幫我每天短曬 2、3 個小時。因

淦克萍表示,自己長期從事餐飲業

為曝曬時間短,蘿蔔乾水分不會流

和休閒產業的設計、規畫,漸漸認

失,吃起來不會乾癟癟的。之前我

識很多優秀的農夫,有了孩子後,

們春天舉辦家宴,也熬過一鍋『三

也想要為孩子留下媽媽的味道,便


開始在公私領域間,交織對於料理 的想像。「我覺得,現代人可能在 事業上都很有成就,也非常忙碌, 但是在家料理也是很重要的事。我 們不要棄守這一塊。畢竟飲食就是 生活的一部分,如果長期交給別人 來做,久而久之,真的會變得不敏 銳。」

雖說美食與愛不可辜負,我們仍忍 不住擔心,想好好在家料理,免不 了 大 費 周 章。 對 此, 淦 克 萍 卻 表 示,家宴不是表演,而是生活的一 部分。它不是奢華的,而是在尋常 日子的樸素美感中,蘊藏具國際格 局的觀點。「其實大家可以看看這 個時候盛產什麼,跟朋友甚至是妯 娌一起去產地拜訪。到了那邊,你 會看到農人、了解他對待土地的方 式,這些事情騙不了人。而大家買 回新鮮食之後,還可以一起製作發 酵食、保存食,因為每個人的『手 路』不一樣,一樣的食材會表現不 同風味,我們還可以交換。最後, 我邀請的客人中,就會有和我一起 做保存食的朋友。」

從自然節氣出發,經過產地拜訪、 親友手作後,再由時光發酵出風土 滋味。對於淦克萍而言,這一連串 過程,其實就是廚房的魔法,而過 程中沉澱出的情感,也為家宴增添 最濃厚迷人的餘味。 7 | 陽光灑進玻璃窗中,讓罐中

食材顯得越發誘人。 1


種籽家宴菜單 早在登門拜訪前,淦克萍便將家宴菜單傳了過 來。從三色蛋、蔭鳳梨雞湯佐白木耳,到冰花

三道配菜

三色蛋 有別於傳統的三色蛋,種籽家 宴以鹹蛋碎和皮蛋碎作為點 綴,為家常料理增添設計巧思。

山茼蒿餃子佐五香醋辣醬、香煎戰斧豬排佐山 鹽藏系列的寓豚、蒜炒油菜花,菜色一道道看 下來,我們的期待感也一層層疊上去。實際品 嚐後更發現,即便食材簡單、菜色親民,由 「保存食」、「發酵食」、「新鮮食」、 「花草食」交織出的美味,的確能從

冰花山茼蒿餃子佐 五香醋辣醬 現在盛產什麼蔬菜,包 進餃子裡就對了!山茼 蒿的獨特野味,更為餃 子賦予個性。

舌尖直達心底。 蔭鳳梨雞湯 佐白木耳

以香煎戰斧豬排作為 主 食。 經 過 事 前 鹽 漬,當日料理程序並 不複雜,又能為家宴 增添鮮味和飽足感。

夾起一塊香煎戰斧豬排 後,別忘了沾一點山鹽 藏寓豚,為整體風味畫 龍點睛。

自家漬製的蔭鳳 梨,為溫暖的雞 湯奠定層次,白 木耳則讓湯品多 了股清新氣息。

香煎戰斧豬排佐 山鹽藏寓豚、蒜炒油菜花 戰斧豬排 1 支 ....................400 公克 2% 鹽水 ...............................600ml

山 鹽 藏 寓 豚 .......................... 少 許 油 菜 花 ....................................2 株

在肉類主食旁,搭配新鮮的蒜炒 油菜花。不僅是自然優雅的盤內裝 飾,也讓料理風味更加豐富平衡。

蒜 頭 ........................................1 顆

紹 興 酒 ....................................1 匙 鹽 ......................................... 少 許

做法

1 先將戰斧豬排置於冰箱冷藏,並以鹽

水浸漬。約莫 10 小時後取出,擦乾水分備用。 2 以熱鍋、熱油將戰斧豬排大火煎至上色,接

著放入 190 度烤箱,炙烤 10 分鐘至熟透。 3 用 熱鍋、熱油爆香蒜碎,再加入油菜花拌炒,並用 紹興酒調味。 4 最後將戰斧豬排去骨、切片, 放上蒜炒油菜花、山鹽藏寓豚,盛盤上菜!


從料理到食器 都要好好設計

JIA Inc. 品家家品設計總監 Spencer 文 郭慧 攝影 張藝霖

到品家家品設計總監洪忠權 Spencer 家中拜訪時,正值農曆年末。當公司 行號在餐廳舉辦尾牙時,屬於 JIA Inc. 品家家品設計團隊的內部小尾牙, 卻在 Spencer 家中熱熱鬧鬧地展開。然而,這場聚會說是尾牙,似乎又不 大像,畢竟,哪一家公司的部門尾牙,可以大大方方地向設計總監點餐,吃 飯時,還能順便逗弄他六個月大的可愛兒子呢?只能說,上司好客又愛料 理,真是團隊的隱藏版福利。


Spencer 自小移民加拿大的 Spencer, 從 加 拿 大 艾 蜜 莉 卡 藝 術 及 設 計 大 學(Emily Carr University of Art + Design)畢業後, 曾 加 入 Omer Arbel Office 和 Bocci Design and Manufacturing 設計團隊。 30 歲之際返回台灣,於 JIA Inc. 品 家家品從事食器設計工作,目前 擔 任 JIA Inc. 品 家 家 品 設 計總監。


1

看著設計團隊令人艷羨的伙食福 利,我們好奇地問起 Spencer,為什 麼會想邀請大家來家裡吃飯呢?這 個問題有點大,得從 Spencer 童年 時 期 開 始 說 起。 原 來,Spencer 的 爸爸是位充滿冒險精神的美食家, 從小便帶著孩子「到處吃些有的沒 的。」在舶來品仍屬珍奇少見的時 代,還是小學生的他,便已跟著父 親品嚐鵝肝醬等異國料理。除了爸 爸的啟蒙,Spencer 的美食血液裡, 也流著來自母親的 DNA。擅長料理 2

的媽媽,一日三餐巧手料理,養成 Spencer 愛吃、懂吃的脾性和味蕾。 這或許也解釋了,為何小學一年級 時的 Spencer,會興沖沖地為家人下 廚做早餐,還放上名牌桌卡,操辦 起來像模像樣,半點不像是小孩兒 的辦傢傢酒。

異國生活,淬鍊出混血料理 儘管如此,說起真正意義上的「家 宴」,得將鏡頭拉向十年之後。15 歲時,Spencer 全家移民加拿大,高 中畢業後,爸媽和妹妹再度移居上 海,留下 Spencer 獨自在溫哥華讀 3

4

大學。身邊少了廚神媽媽,外食又


1-5 | Spencer 的家宴菜色以西餐為主體,再 加入台菜的調味或料理手法。食器搭配與擺 盤設計,則可以見到扎實的設計功底。6 | Spencer 認為,調味料是料理人的得力助手。 櫃中也備有馬告、番紅花等香料。7 |配合牛 排、鴨胸與烤魚料理,Spencer 也準備了紅、 白酒佐餐。

所 費 不 貲,Spencer 只 好 從 偶 爾 下

人一菜式的聚會,自是難易有別。

廚的玩票性質,變成三餐靠自己。

除了從準備「一道菜」,擴大為準

在每日反覆練習下,不只廚藝越趨

備「一席菜」之外,自己更身兼大

嫻熟,由於人在國外,台灣食材取

廚與主人。在料理量倍增,又要一

得不易,更意外形塑出中西混融的

人分飾兩角的情況下,為了不讓自

料理路數。以今日菜色為例,主食

己 分 身 乏 術,Spencer 將 料 理 這 檔

「秀珍菇豆豉燉飯」將秀珍菇和豆

事,拆分成幾道程序。「設計菜單

豉加入義式燉飯裡,「豆豉跟起司

時,一定會讓部分料理,是可以先

一樣,都是有點黏度的發酵食,加

做起來的。畢竟如果所有菜色都要

進燉飯裡非常好吃。」美食界所謂

現煎或是現炒,那我當天就只能待

「Fusion」,多年前便已在 Spencer

在廚房裡了。如果家中不是開放式

家中堂堂上桌。

廚房,自己一個人在廚房裡手忙腳 亂,根本沒辦法跟大家聊天;朋友

當然,解決自己的日常吃食,跟煮

也會很尷尬,不知道到底該不該進

一桌料理給朋友吃,可是完全不同

來幫忙。」Spencer 說道,「畢竟邀

的級別,而「跳級」除了靠天分,

請朋友來家裡吃飯時,我除了是廚

更需要足夠的自信。對此,Spencer

師之外,也是主人。重點在於享受

笑 道:「 那 時 候 常 跟 朋 友 一 起

跟朋友聊天的過程,而不只是吃飯

Potluck 聚 會( 指 參 加 者 分 別 帶 菜

而已。如果把自己當成私廚,一直

餚共享的餐會),大家都覺得我煮

待在廚房中煮菜的話,就失去邀請

的料理特別好吃,我也在這個過程

朋友來家裡吃飯的意義了。」

5

6

中,慢慢奠定了信心。畢竟不是每 個人都喜歡做菜,一人一菜也很麻

或許是來自爸媽的料理基因驅動,

煩,之後大家乾脆都到我家吃了。」

也可能是異國歲月裡朋友「訓練有 方」,畢業、工作幾年後,從加拿

家宴的重點,不只有料理而已 然而,邀請朋友來家裡吃飯,跟一

大回到台灣的 Spencer,除了設計專 業之外,更帶了一身操持家宴的本 領回來。不變的是,餐桌食客中,

7


仍然有當初那群朋友。「看著當初

雖 說 菜 色 方 向 由 部 門 共 同 指 定;

說:『這道菜請從左吃到右。』之

來家吃飯的朋友,漸漸地都有了小

料 理 手 法、 調 味、 擺 盤, 仍 得 靠

類的話,我總會想,與其說這麼多,

孩子。大家聚餐的時間越來越早、

Spencer 最 終 定 奪。 有 趣 的 是, 設

直接用擺盤設計來引導,不是更好

酒也喝得越來越少,但是小孩子會

計師的料理視角的確有別一般。舉

嗎?」Spencer 說道。

玩在一起,這個變化也蠻有趣的。」

例來說,除了擺盤上的設計思考,

Spencer 說道。

料理的「結構」便是設計師大廚的

當移民背景加乘台菜靈魂,設計總

重點之一。「像是漢堡,我會把它

監斜槓料理達人,Spencer 的餐桌可

想成一個建築。建築的最下層是麵

說是一只跨文化、跨領域的大爐,

包,上面的分層結構中,漢堡排、

這只爐裡有著設計與思考,四海與

進入 JIA Inc. 品家家工作後,Spencer

萵苣等食材的順序怎麼擺,其實都

五湖,無論是在加拿大或是台灣,

也開始邀請設計團隊到家中聚餐。

會 影 響 到 料 理 的 風 味 和 口 感。」

只要開灶起火,都是家的味道。

由於設計團隊彼此非常熟悉,大家

Spencer 解釋。

料理重結構,擺盤講設計

甚至會在造訪之前,不客氣地點起 菜 來。Spencer 也 樂 得 免 去 揣 想 口

除 了 料 理 的 結 構,Spencer 食 器 設

味、苦思菜色的麻煩。「像是今天

計的專業,更可以從料理與食器的

的『舒肥牛排』跟『紅酒燉洋梨配

搭配略窺一二。「我會希望賓客從

香草冰淇淋』,都是同事指定的。」

料理的擺盤就可以意會到,這道菜

Spencer 笑道。

要怎麼吃。有些餐廳服務生會跟你

1 | 秀珍菇豆豉燉飯以豆豉取代 西餐常見的起司,並以秀珍菇代 替蘑菇,表現出台骨西皮的料理 風格。

1


JIA Inc. 蓮葉何田田盤 ( 黑 )

舒肥鴨胸佐白蘭地櫻桃醬 因為鴨胸風味比較濃郁,搭配時,我會選 擇有厚度的深色平盤,用食器的顏色跟質 地,呼應料理的濃厚風味。此外,因為我 會在鴨胸上,灑一點點鹹蛋黃碎末提升風 味,這時候用深黑色的器皿,來襯托鹹蛋 黃的黃色,在顏色搭配上,便會顯得非常 亮眼。

盛裝有學問! 料理 人的食器搭配學 計 設 好菜需要好食器,才能畫龍點睛!在料理之餘,Spencer 也 跟 我 們 分 享, 食 器 該 怎 麼 選, 才 能 襯 托 食 材 的 美 味 靈 魂。

JIA Inc. 紛雪深盤

烤魚配百香果莎莎醬 這次的烤魚料理,除了底層的烤魚外,還會疊上

Spencer 表示,每一個食器,都會對應到特定的食物屬性。「搭 配料理與器皿時,重點在於『食物吃進去的感覺,必須和視覺 效果一致。』舉例而言,深色的盤子適合搭配風味濃重的食物, 像是帶有紅酒醬汁的肉類料理;而當料理本身顏色非常豐富時,

百香果莎莎醬、凱薩醬、玉米片跟檸檬,因為食

我就會選擇顏色乾淨的食器,來襯托食物本身的色彩,像是以

物本身有一點高度,我也會選擇帶一點深度的器

白色餐盤盛裝沙拉等。」

皿。而在顏色上,因為烤魚跟百香果莎莎醬都 是很清爽的食物,我也希望器皿能給人清爽的感 覺,所以選擇白色系的食器,而不是手拉坏等手 工感很明顯的食器,或是深色的款式。

單人份鑄鐵鍋

紅酒燉洋梨配香草冰淇淋 這道菜的美味之處,在於用溫熱的燉洋梨 配上冰涼的冰淇淋。也因此,在食器搭配 上,要特別注意保溫效果,才能延續燉洋 梨的熱度,維持兩樣食材的溫差。這時候, 小型鑄鐵鍋就很適合,單人份的大小,可 以在燉完洋梨之後,將洋梨一份份盛盤、 放進烤箱;鑄鐵鍋的蓄熱性,又能讓洋梨 在離開烤箱後維持溫度和美味。


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.