World Cup Kvitfjell og Hafjell Magasin 2025

Bli med på folkefesten!

Kvitfjell // Utfor og Super-G

28.02.–02.03. FIS Ski World Cup Kvinner

07.03.–09.03. FIS Ski World Cup Menn

Hafjell // Storslalåm og Slalåm 15.03.–16.03. FIS Ski World Cup Menn

Billetter kjøpes her Hafjell:

Billetter kjøpes her Kvitfjell:

skiworldcup.stmoritz.ch

- 23.02.25

Kranjska Gora

FREDAG 28. FEBRUAR KVITFJELL

09.00 Arenaen åpner

09.00 VIP Club Kvitfjell åpner

10.30 Utfor kvinner

LØRDAG 1. MARS KVITFJELL

09.00 Arenaen åpner

09.00 VIP CLUB Kvitfjell åpner

09.30 World Cup Winter Lounge v/Russispranget

10.30 Utfor kvinner

13.15 World Cup Kvitfjell Jr Race

SØNDAG 2. MARS KVITFJELL

09.00 Arenaen åpner

09.00 VIP Club Kvitfjell åpner

10.30 Super-G kvinner

TORSDAG 6. MARS KVITFJELL

09.30 Summit Kvitfjell – Den nasjonale Vinterkonferansen, Bærekraftig destinasjonsutvikling

17.15 Summit Afterparty på Tyrihans

FREDAG 7. MARS KVITFJELL

09.00 Summit Kvitfjell – Den nasjonale Vinterkonferansen, Ledelse og verdiskapning i verdenstoppen

10.30 Utfor menn

19.00 Alpinaften – En kveld med legendene

LØRDAG 8. MARS KVITFJELL

09.00 Arenaen åpner

09.00 VIP Club Kvitfjell åpner

09.30 World Cup Winter Lounge v/Russispranget

10.30 Utfor menn

SØNDAG 9. MARS KVITFJELL

09.00 Arenaen åpner

09.00 VIP Club Kvitfjell åpner

10.30 Super-G menn

LØRDAG 15. MARS HAFJELL

08.00 Arenaen åpner

08.00 VIP Club Gold åpner

09.30 Storslalåm menn, 1. omgang

Underholdning i arenaen mellom omgangene

12.30 Storslalåm menn, 2. omgang

SØNDAG 16. MARS HAFJELL

08.00 Arenaen åpner

08.00 VIP Club Gold and VIP Club Blue åpner

09.30 Slalåm menn, 1. omgang

Underholdning i arenaen mellom omgangene

12.30 Salåm menn, 2. omgang

INNHOLD

Org. and jury 8

Atle en herlig sølvgutt 12

Det nye stjerneskuddet 16

Endelig var det Adrians tur 18

Bronsemedalje til Kajsa 21

Trippelseier to ganger 28 Det viktigste var å få tilbake smilet 34

Videreføring av nasjonalanleggene i Hafjell og Kvitfjell er AVGJØRENDE

FOR FORTSATT WORLD CUP

I år blir det for første gang siden 2006 også arrangert WC-renn i Hafjell. I uke 9 og 10 gjennomføres det fartsrenn i Kvitfjell med 3 renn for begge kjønn. Og uken etter avsluttes det hele med SL og SSLfor menn i Hafjell. 8 WC-renn i Norge i samme sesong er historisk og svært gledelig!

AV STEIN B. OLSEN OG SVEIN MUNDAL

OL i 1994 la grunnlaget for årlige World Cup arrangement i Kvitfjell. Men uten nasjonalanleggsavtalen i 1999 for fartsøvelsene, hadde WC-arrangøren ikke vært der de er i dag. Og i 2015 ble så endelig Hafjell Nasjonalanlegg AS etablert. Begge avtalene har gitt helt nødvendige nasjonalanleggsmidler til å utvikle anleggene for å møte løpende krav fra det internasjonale skiforbundet (FIS)

Statusen som Nasjonalanlegg har vært nøkkelen til at det har vært mulig å gjennomføre 30 år med WC i Gudbrandsdalen. Den internasjonale statusen er med andre ord meget høy og styrkes av den snø- stabiliteten og kompetansen arrangøren besitter. Og de norske sportslige prestasjonene i alpint i

de forannevnte årene, hadde definitivt ikke vært på samme nivå uten de trenings- og konkurransemulighetene nasjonalanleggene har bydd på.

Men nå står begge anleggene fra kommende sesong i fare for å miste den forannevnte statusen. Dette kommer frem i et høringsnotat fra Kulturdepartementet (KUD) av 4. september 2024. Både Norges skiforbund og WC-arrangøren har fulgt opp med å svare KUD innen fristen 4. desember 2024. I svarnotatene fremkommer det hvilke dramatiske følger dette vil få for norsk alpinsport fremtid både tenings- og konkurransemessig på alle plan. Et av forslagene er at nasjonalanleggsavtalene videreføres. Men KUD sitt anbefalte forslag er at avtalen med Hafjell og Kvitfjell ikke videreføres. Vi må bare håpe at KUD tar til fornuften!

Når

reisen er målet.

Det er Audi

Audi Q6 e-tron med rekkevidde inntil 619 km.*

Les mer på audi.no

*Strømforbruk ved bl. kjøring 19,4-17 /100km. WLTP rekkevidde Audi Q6 e-tron quattro. Rekkevidde og forbruk kan endre seg med valg av ekstrautstyr.

WELCOME TO HISTORICAL DAYS IN KVITFJELL AND HAFJELL

It is with a great deal of pride that we welcome you to this year's World Cup event in Kvitfjell and Hafjell. This is a historic year.

For the first time in history, we will host 8 World Cup races over three weeks. You can imagine how excited we are. I can promise that the entire staff and all 1,000 volunteers are ready for three weeks of speed, excitement, and strong emotions.

For us, this is like a dream, and we are grateful for the trust that the International Ski Federation (FIS) shows us. We are the only World Cup organizer that will conduct so many races, and it will be challenging. And we are ready to take on that challenge. Last year was also a historic year. There were speed races for both men and women in Kvitfjell.

This year, the women are back with three races: two downhill races and one Super-G race. The men will follow the weekend after with the same program. This includes the canceled downhill race from Garmisch Partenkirchen.

The big news this winter is undoubtedly that Hafjell is back on the World Cup map. Much has happened in the alpine World Cup circus since it was last here in 2006.

The organizer has made many up -

grades, especially in the finish area. We look forward to welcoming many thousands of spectators to our upgraded arena. And not least, we are very excited that both Norwegian and international audiences will be able to enjoy a Norwegian team that has never been better. Twice this season, we have filled the podium in slalom and giant slalom. So far,

Norway has four different winners in slalom and giant slalom. Finally, these guys will get to show themselves on home ground. The team and the

Norwegian people deserve it. We are incredibly excited.

Our ambitions as organizers are now greater than ever, and we aim for new heights. For us, it is important that our World Cup events are much more than just ski races. The program is packed during these three weeks.

Summit Kvitfjell, the National Winter Conference, has established itself as the most important meeting place of the winter. This year, we hope

for over 1,000 participants over two days. The program is the best we have presented. Furthermore, we will host Alpine Night on Friday, March 7. Here, Kjetil Jansrud and Aksel Lund Svindal will run the show. We can promise laughter, high spirits, and perhaps some strong moments.

The efforts of our volunteers and partners do not go unnoticed. We are grateful for their enthusiasm and perseverance in delivering well-executed, professional races.

It requires effort, passion, and a strong will to provide athletes, national teams, and partners with the best possible experience.

We are thankful for what you contribute. Without you, there are no races.

To all our guests, we welcome you with open arms. Three weeks of speed, excitement, and strong emotions. Show up. You must not miss this.

Ole-Kristian Kirkerud President Oragnizing Committee

HOVEDPARTNERE

BÆREKRAFTSPARTNERE

Visit Lillehammer

WELCOME TO KVITFJELL

The World Cup in Kvitfjell is the greatest highlight in our commune every winter. For the second time in row, both the world`s best alpine speed athletes on the women and men side, will come to Kvitfjell.

Kvitfjell as an alpine destination, is an important attraction for winter tourists. Through the World Cup races the resort makes Kvitfjell and Norway very visible in many countries.

The World Cup in Kvitfjell is of great importance for Ringebu municipality – not to mention for the valley Gudbrandsdalen. Our region has a unique advantage compared with other destinations, both locally and internationally: we’ve got snow! Snow is our white gold from which the commune and the region gets a lot of job opportunities.

The National Resort agreement is still very important. This is necessary to keep the Downhill slopes etc. in the conditions as expected, if not to say demanded of an internatio -

nal arena. New investments in the National Resort are financed through contributions from the Department of Culture, Kvitfjell

Alpinanlegg AS, Hafjell-Kvitfjell

Alpin AS and Ringebu municipality. This must be extended after this season!

We will host women in the week 9 and Men in the week 10. In week 9 Kajsa Vickhoff Lie has a potential to be on the podium during all the 3 race days.

On the men’s side we special welcome Fredrik Møller the winner og the WC Super-G in Bormio late December 2024! And also, Adrian Smiseth Sejersted with same potential. Finaly og course the rest the Norwegian team/international alpine teams.

Ringebu municipality has more to offer than the yearly event in Kvitfjell. We have special shops within a short distance from Kvitfjell. The town of Ringebu is north of Kvitfjell, and the centre of Fåvang is just south of the finish area. We also have other magnificent mountain landscapes for both summer and winter excursions, especially towards Rondane in the east, and not least here, on the west side of the river Gudbrandsdalslågen, with a great view towards Jotunheimen.

I wish international teams, competitors, spectators, volunteers and the organizers all some splendid days in Kvitfjell, and you are most welcome back to Ringebu.

Arne Fossmo Mayor of Ringebu Municipality

WELCOME TO HAFJELL!

It is with great pleasure that we

welcome

the World Cup back to Øyer and Hafjell! Whether you are organizing, competing, preparing skis, packing lunches, or cheering from the sidelines – you are all warmly welcome to our community!

Øyer is located in the Gudbrandsdalen Valley, an area rich in natural beauty and cultural heritage, which we are immensely proud of. We encourage visitors to explore beyond the ski slopes! Our region hosted the Olympics in 1994, a legacy we have preserved and utilized responsibly. The facilities in Øyer and Lillehammer are still in use, and this region is deeply rooted in sports and events. We are a hospitable destination offering a variety of activities and services. Additionally, we are located in an area with reliable snow conditions and a stable climate – everything is set for an incredible ski and community celebration!

For Hafjell, the World Cup is the highlight of the season. Øyer is proud to host the world’s best alpine athletes, and it is especially exciting to see several Norwegian skiers on the starting line. Being able to showcase our attractive and comprehensive ski resort, along with our entire region, to the world is a point of great pride for us. We look forward to sharing more about our region, inspiring you to return in the future.

The natural surroundings in Gudbrandsdalen, Øyer, and Lillehammer are open and accessible, inviting you to hike, bike, and ski. We have many excellent restaurants serving unique,

high-quality, locally produced food. You will also find a range of activities, including art and culture, amusement parks, and museums. Public transportation is efficient and well-connected.

A big thank you goes out to everyone involved in organizing the World Cup. It takes many dedicated people to deliver perfectly groomed slopes, excellent facilities, robust infrastructure, and top-tier technical solutions. Every contribution, no matter how big or small, is essential to the event’s success. We hope you enjoy your stay and look forward to welcoming you back to Øyer and Hafjell in the future!

Best regards,

Anne Marie Sveipe

Mayor of Øyer Municipality

Lindblad.

ORGANIZING COMMITTEE KVITFJELL

Ole Kristian Kirkerud President

Maren Grimstad Hernæs Sustainability

Stein B Olsen Vice President

Elise Pedersen Ass Sustainability

Anne B Vestad Culture Nils Magne Mathiesen Communications

Henriette Hagen Krekke Accomodation

Aage Lesjø IT – on site

Ståle Sønsteli Arena Finish Kjell Erik Sagstuen Ass Arena Finish

BOARD HKA AS:

Jahn Petter Dahlum Chairman

Odd Stensrud Vice Chairman

Randi Langøigjelten Member

Unni Tagestad Member

Roar Karlsen Member

Anne B. Vestad Member

Erik Røste Member

Marie Solhaug Event Office

Bente Fjellstad Bjørge Volunteers

Roger Theodorsen Equipment

Jo-Bjørner Haugen Ceremonies

Mona Heinrichs Transport

Jørgen Olsen Ass Event Office

Marie Hoff Project Manager

Bjørn Ågotnes Legens

Catharina Meinich Langfeldt Marketing and communication

Christiane Fiske Press and Media

Monica Eikrehagen Accountant

Liv Gun Gräzer Sale Food Beverage Camilla Bystadhaugen Food Beverage

Turi Elise Kaus Ass Transport ALPINE COMMITTEE NSF:

Ola Evjen Chairman

Roar Karlsen Ass Chairman

Tonje Norheim Trangerud Member

Thomas Lilland Vik Member

Unni Elisabeth Forshaug Member

Marianne Herdlevær Member

Asgeir Linberg Ass Marketing and communication

Olsen Ass Press and Media

Mundal Ski rooms + Magazine

Lund NSF

Svein

Terje

Nadja

RACE COMMITTEE KVITFJELL

Ole Johan Bjørge Chief of Race

Bjørn Terje Lindstad Chief of Gate judges

Andreas Espinoza Chief of Doctors men

Stig Gøran Bakke Chief of Course

Uno Strand Ass Chief of Gate judges

Torgeir Strand Osmo Ass Chief of Course

Ole Bertil Reistad Chief of Blue colour

Martin Andersen Chief of Piste

Sven Ullrich Ass Chief of Blue colour

Ola Saathvedt Chief of Doctors women

Hans Jørgen Dokk Chief of Red Cross

Roger Theodorsen Chief of Equipment

Hans Qvortrup Race Crew upper part

Jon Arne Stern Race Crew lower part

Jon Vegard Røen Chief of Timing Pål Vist Ass Chief of Timing

Anders Asheim / Bjørn Tore Staurseth Kvitfjell Alpine Arena

SUMMIT KVITFJELL PROGRAM COMMITTEE

Elisabeth Mæland Fosse Chair

Annstein Krekke

Frode Martinsen Dagny Øren Veslemøy Eineteig Wedum

JURY AND FIS / WOMEN KVITFJELL:

Michaela Dorftmeiser (AUT) TD FIS

Peter Gerdol Chief Race Director World Cup Women FIS

Alberto Senigagliesi Race Director World Cup Women Speed Events FIS

Ole Johan Bjørge Chief of Race

Håkon Bakken Start Referee

Anne Cathrine Enstad Finish Referee FIS:

Andi Krönner Technical Operation Manager

Giulia Candiago Womens Alpine Media Coordinator

JURY AND FIS / MEN KVITFJELL:

Ellen Galbraith (USA) TD FIS

Markus Waldner Chief Race Director World Cup Men FIS

Hannes Trinkl Race Director World Cup Men Speed Events FIS

Raimund Plancker Ass. Race Director World Cup Men Speed Events

Ole Johan Bjørge Chief of Race

Håkon Bakken Start Referee

Anne Cathrine Enstad Finish Referee FIS:

Mike Kertesz Directors of Race Operations Men

Charlotte Chable Mens Alpine Media Coordinator

ORGANIZING COMMITTEE HAFJELL

Ole Kristian Kirkerud President

Catharina Meinich Langfeldt Marketing and Communication

Marie Hoff Side Events

Roar Holten Ass Logistics

Stein B Olsen Vice President

Asgeir Linberg Ass Marketing and Communikcation

Liv Gun Gräzer Sale Food Beverage

Elise Pedersen Sustainability

Monica Eikrehagen Accountant

Jo-Bjørner Haugen Ceremonies

Rudi Gräzer Food Beverage

Øivind Bræin Aas It on site

Henriette Hagen Krekke Accomodation

Jan Erik Fossheim Venue Manager

Tonje Holten Transport

Terje Lund NSF

Marie Solhaug Event Office

Christiane Fiske Press and Media

Jørgen Olsen Ass Event Office

Marcus Benjamin Lethuillier Ass Transport

Trygve Sørhage Logistics

Rolf Ensbybakken Arena Finish Vidar Riseng Ass Arena Finish

ARENA PRODUCTION TEAM KVITFJELL AND HAFJELL

Eigil Andersen Arena Producer Anders Heftye Sound Producer

Arne Foss Sound Engineer

Eirik Torgersen / Ketil Norheim Speaker

Petter R. Gulbrandsen Video

Sverre Heftye Camera

Julie Mæhlum Francis Volunteers Hedda Fossheim Communications

RACE COMMITTEE HAFJELL

Østen Tande Chief of Race

Bjørn Terje Lindstad Chief of Gate judges

Ole Johan Bjørge Ass Chief of Race

Uno Strand Ass Chief of gate judges

Dag Erik Larsen Chief of Course

Torolv Bjørnsgård Ass Chief of Course

Morten Carolin Ass Chief of Timing

Tommy Viken / Bjørn Tore Staurseth Hafjell Alpine Arena

Torbjørn Mæhlum Chief of Doctors

Pål Erik Alrek Ass Chief of Doctors

Martin Andersen Chief of Piste

Ole Bertil Reistad Ass Chief of Blue colur

Magnus Kirkerud Ass Chief of Piste

Chief of Timing

JURY AND FIS / MEN:

Andreas Fischer (GER) TD FIS

Markus Waldner Chief Race Director World Cup Men FIS

Janez Hladnik Race Director World Cup Men Technical

Events FIS

Østen Tande Chief of Race

Anne Cathrine Enstad Start Referee

Ole Frønes Finish Referee

FIS:

Mike Kertesz Directors of Race Operations Men

Charlotte Chable Mens Alpine Media Coordinator

Tor Hauan

Terje Hagen Chief of Security nets

Sven Ullrich Chief of Blue colour

ATLE EN HERLIG

Stang ut kunne blitt tittelen på årets alpin-VM for Norge. Men på den aller siste dagen berget Atle Lie McGrath sølvmedaljen i et vanvittig spennende slalåmrenn. Han jublet hemningsløs etter sølvmedaljen i målområdet på VMs aller siste dag.

Atle Lie Mcgrath ble liggende på snøen å juble. Foto: Marco Trovati/Pentaphoto

AV STEIN B. OLSEN

Først var det Adrian Smiseth Sejersted som fikk sin revansj. Og at det skulle bli Atle Lie Mc Grath som var den andre, som fikk sin revansje er fantastisk. I de to siste mesterskapene har ikke Atle kunne stille til start.

– Dette betyr mye. Jeg har ligget hjemme med røket leddbånd de to siste VM. Så dette var mitt første VM, uttalte en meget rørt Atle Lie McGrath etter rennet til media.

Før finaleomgangen hadde Atle et godt utgangspunkt. Men han visste at skulle det bli medalje, måtte gassen helt i bånn. Og Atle innfridde så til de grader. Han leverte en strålende finaleomgang,

- Det var helt sykt. Jeg har aldri vært så nervøs i hele mitt liv. Det var en type nerver jeg tidligere ikke har følt på. Selv om det er et av mange renn i sesongen og du skal gjøre de samme arbeidsoppgavene, så er det alpin VM. Det er det kun annet hvert år. Det var helt rått, sier den ferske sølvvinneren til NRK.

Lagkamerat Timon Haugan, som ble nummer fem, hyllet den skadeplagede kompisen.

– Jeg er utrolig glad på Atle sine vegne, og at det ble en medalje i laget i en av de tekniske disiplinene, sier han til NRK.

Medaljer kan ikke bestilles

Norge kom til dette mesterskapet med det desiderte beste laget i slalåm og storslalåm. Vi hadde mange løpere som potensielt kunne ta medaljer, men denne gangen ble det mye stang

HERLIG SØLVGUTT

ut. Og med Atle sin sølvmedalje da ble det endelig litt stang inn.

At Timon Haugan som ledet storslalåm etter første omgangen jubler over sølvet til lagkompisen, forteller mye om en sterk lagånd. Og Timon skjønte allerede etter fire porter at storslalåmkampen om gullet var over. Timon selv ble nr. 7 i storslalåm og nr. 5 i slalåm.

Sveits har vært i det umulige hjørne i dette mesterskapet. Og det ble en sveitser som også tok slalåmgullet. Loïc Meillard greide det ingen sveitser har greid på mange mange år. Og det var Sveits som ble den store VM-nasjonen i dette mesterskapet. Så har vi igjen fått både se og føle på at ingen kan bestille medaljer. VM er VM.

Når vi nå vender blikket mot Hafjell og World Cup på hjemmebane, er det med en klar bekreftelse på at alle våre gutter var på skuddhold under VM. Atle Lie Mc Grath kommer hjem med en glinsende sølvmedalje.

I Hafjell er det nye renn og nye muligheter. Alle våre beste har gjennom sesongen vist at de er i verdenstoppen. Vårt stalltips er derfor at det er lag som igjen vil kjempe i toppen. Ikke minst gjelder det i storslalåm. Timon Haugan var best etter 1. omgang i VM. Han har aldri stått på pallen i storslalåm tidligere. Gjett om han har lyst til å gjøre det lørdag 15. mars i Hafjell.

Topp tre i slalåm. Foto: Marco Trovati/Pentaphoto

Endelig en lykkelig sølvgutt. Foto: Giovanni Auletta/Pentaphoto

I’m from South Tyrol, the sunny side of the Alps. I feel completely at ease here thanks to ideal weather conditions and seasons that are perfect all year round: refreshing winters, mild springs, hot summers and variegated autumns are what’s needed for special apples like me.

The only, true Daughter of the Alps.

Vi skaper utvikling og verdi - til landslag og lokalsamfunn.

Støtter mangfold og muligheter – inspirerer til å lykkes.

Vår energi bidrar til neste steg.

varenergi.no

DET NYE STJERNESKUDDET

29. desember i 2024 kommer for all framtid til å være en merkedag for Fredrik Møller fra Oppdal. Iskaldt angrep han en av verdens mest krevende løyper under Super-G i Bormio (ITA). Han sjokkerte en hel alpiverden med sin aller første World Cup-triumf.

Stålkontroll på det vanskelige underlaget. FOTO Pentaphoto

AV STEIN B. OLSEN

Fredrik med startnummer 4, full kontroll og stor selvtillit satte alpinstjernene på plass. En etter en måtte gi tapt, og til slutt var det han som noe overaskende stod øverst på seierspallen. Et nytt stjerneskudd så dagens lys.

Jeg hadde godfølelsen før start. Jeg følte at

dette kunne bli min dag. Dagen før hadde jeg levert mitt beste resultat i utfor. Jeg visste at jeg var i god form, hadde trua og lot det stå til. Det var bare helt fantastisk, smiler Fredrik.

Det så helt respektløst ut?

Løypa er jo veldig krevende og utfordrende, men respekten for løypa la jeg bort etter gjennomkjøringene i utfor. Det verste og farligste er

å bli passiv, og alle sier at i Bormio er angrep det beste forsvar. Det var det jeg gjorde, og det skal jeg fortsette med, smiler unggutten som hevder sjøl at han ikke er så veldig forandret etter sin første World Cup-seier.

Og for meg er det viktigste at sesongen så langt har vist at det er mulig å leve av å være toppalpinist. Det har vært min drøm i mange år.

Seieren i Bormio er et langt skritt i riktig retning fra å bli økonomisk uavhengig. Akkurat det føles svært godt. Forhåpentligvis er dette bare starten på en lang og spennende reise, sier han.

Han forteller videre om et godt samarbeid med skileverandøren. Og med bedre resultater følger også tettere oppfølging.

Kvitfjell min andre hjemmearena Fredrik har Oppdal i sitt hjerte, men det er heller ingen tvil om at Kvitfjell er hjemmebane nummer to.

- Ja, i Kvitfjell har jeg trent mye. Det er jo ikke langt fra Oppdal. Og jeg har blant annet hatt mye frikjøring i Kvitfjell. Ofte sammen med fatter Morten. Når det har buttet litt imot rentteknisk, har det vært godt å finne tilbake til godfølelsen i Kvitfjell.

World Cup på hjemmebane er alltid spesielt, og jeg gleder meg stort til å komme tilbake til Kvitfjell. Her tok jeg mine første World Cup-poeng i fjor, sier Fredrik som håper at det også vil være masse venner og familie på tribunen og langs løypa.

Og du er klar til å kopiere bragden fra Bormio? Ingenting ville vært artigere enn det. Jeg er klar og gleder meg, smiler Fredrik som etter et fall i Wengen (SUI) valgte å ta en liten pause.

Men nå er jeg er definitivt klar til VM i Saalbach (AUT) og rennene i Kvitfjell, sier han.

PERFEKT SAUSGREP PÅ ITALIENSK VIS

Fredrik jubler på pallen i Bormio. FOTO: Pentaphoto.

Norsk jubel over det nye stjerneskuddet. FOTO: Pentaphoto

ENDELIG VAR DET ADRIANS

Han har hatt flere alvorlige skader, sportslig stang ut flere ganger enn det nesten er mulig. Men han har kjempet seg tilbake. Og så i Super-G under årets alpin-VM var det endelig hans tur. Da bronsemedaljen var sikret kom også tårene. Endelig var det hans tur til å motta en medalje i et mesterskap.

En stolt medaljevinner, endelig var det Adrians tur. Foto: Cornelius Poppe / NTB

ADRIANS TUR

AV STEIN B. OLSEN

Han hadde startnummer 1, og ventetida ble grusomt lang. Vi så at Adrian ikke turde å juble. Mange ganger er han blitt snytt for en pallplass, men denne gangen holdt det helt inn. Det var hans tur. Da kom tårene, og hele alpin-Norge unnet Adrian denne medaljen.

Lang ventetid

-Oj, oj det ble en lang ventetid, men nå er medaljen min. Det føles bare helt herlig, uttalte Adrian etter at det lange ventetida var over.

Til media bekreftet Adrian at det kom noen tårer da historiens første medalje var sikret.

– Jeg liker ikke å gråte, jeg føler det er litt soft. Men det var vanskelig å holde tilbake i dag, uttalte Adrian.

– Det er fire år og to-tre operasjoner siden forrige pallplassering.

Traff veldig bra

Han hadde ikke det beste utgangspunktet da han trakk startnummer 1.

– Jeg tenkte egentlig at rennet var ødelagt da jeg trakk startnummeret, for da har man lite informasjon før start. Men så traff jeg bra da, sier 30-åringen til media. Det er alltid en fordel å kunne se hvilke linjevalg løperne velger. I utfor er det flere treninger. I Super-G er det rett på etter besiktelse. Da er det alltid en fordel å se hvilke vurderinger andre løpere gjør.

Ekspertene mente at det vil være en kjempeutfordring for Adrian å sette standard. Etter målgang hadde Adrian en god følelse, men han var også svært usikker på hva det kunne holde til.

Marco den store

Adrian fikk sitte noen minutter i lederstolen. Men det varte ikke lenger enn til startnummer åtte. Da kom storfavoritten Marco Odermatt (SUI) og slo til med en soleklar ny ledertid – 1,15 sekunder foran Sejersted.

Da ble spørsmålet? Var Odermatt i det umulige hjørnet, og hvor mange ville komme mellom Marco og Adrian? Da fasit ble gjort opp viste det seg at det kun var Raphael Haaser (AUT) som kom i mellom. Han var sekundet bak suverene Odermatt. Bronsen var et faktum. Den første medaljen, Endelig.

Også sterkt av Fredrik Møller Vi glemmer heller ikke det nye norske stjerneskuddet denne vinteren: Fredrik Møller som i sin VM – debut ble nummer fem. Et fantastisk resultat. Han var fattige sju hundredeler unna en medalje. Gjennom det meste av løypa hadde han los på en medalje, men på slutten gikk det på for mye tid. Men formen etter hans skadeavbrekk, var det med andre ord det ingenting å si på. I utfor ble Adrian nummer seks mens Fredrik ble nummer 15. Også det imponerende. Ingen tvil om at gutta er i bra form. Det lover godt for Kvitfjell. Vi gleder oss til hva disse to kan få til på hjemmebane.

Medalje da vanker det alltid kake. Foto: Cornelius Poppe / NTB:

Pallen i Super-G. Raphael Haaser, Marco Odermatt og Adrian Smiseth Sejersted. Foto: :Giovanni Auletta | Pentaphoto

Adrian viste i VM at han er i form Foto: Gabriele Facciotti | Pentaphoto

Kvitfjell: 28. februar til 2. mars og 8. til 9. mars

Hafjell: 15. til 16. mars Les mer og hent dine billetter på dnb.no/alpint Som DNB-programkunde får du fri inngang til World Cup i Norge

KAJSA: DELT BRONSE FOR ANDRE GANG

Oddsen for at det kunne skje var skyhøy. Men gleden over at det skjedde var minst like stor. Vi snakker om Kajsa Vickhoff Lie som under VM sikret seg bronse i Super-G.

Akkurat slik hun gjorde i sist VM. Og det utrolige, begge gangene ble 3. plassen delt.

AV STEIN B. OLSEN

Også denne gangen ble det venting, spenning og tårer før medaljen var i boks. Kajsa på startnummer 10 suste inn til en tredjeplass. Fortsatt var det mange sterke navn igjen på start. Ville dette holde? Kunne det bli en ny bronsemedalje? Alle skjønner vi at det ble noen nervepirrende minutter, og kamp om hundredeler. For akkurat denne dagen var det tett som haggel. Det var 10 løpere innenfor sekundet.

Samme tid

Og det var to svært sprudlende jenter som til slutt stod igjen med hver sin bronsemedalje. Lauren Macuga (USA) og Kajsa Vichoff Lie ble det historiske paret som delte. Sist var det Cornelia Hütter (AUT) og Kajsa.

– Egentlig er det ganske sykt at dette er mulig, uttalte en sprudlende Kajsa som har kjørt bedre og bedre den siste tiden. Hun var blant favorittene, og at dagen ble kronet med bronse var fantastisk. Jeg var utrolig nervøs før rennet. Det er lenge siden jeg har følt på det så mye. Men jeg

følte jeg hadde kontroll ved å bare å omfavne det og la det gli over. Det verste var å derfor å stå i mål og vente på at ikke én eneste skal komme inn foran meg forteller Vickhoff Lie til NRK.

Det var spesielt på slutten av løpet Kajsa sikret seg medaljen. Hun tapte for mye på toppen til å kjempe om gullet.

Ventetida ble nervepirrende, og da den amerikanske jenta var undervegs var det ulidelig. Ned mot mål så det ut til å spøke for norsk medalje, men da amerikaneren krysset målstreken kunne Kajsa puste lettet ut, nesten.

hadde marginene på

– Da jeg så tallet 3, så begynte jeg nesten å grine. Men så sa jeg at det var samme tid, så da gikk det helt fint, sier Vickhoff Lie etter rennet.

Marte Monsen var det andre norske deltakeren.

Hun kjørt ut, men jublet sammen med Kajsa. Nå gleder begge seg til Kvitfjell. Vi har to jenter i angrepsposisjon.

– Det er utrolig gøy å se at vi er på riktig vei etter en litt trøblete start på sesongen, sier Kajsa.

En herlig firkløver tok medaljene i Super-G. Fra venstre: Federica Brignone (sølv), Stephanie Vernier (gull), Lauren Macuga og Kajsa begge bronse, Foto: Gabriele Facciotti | Pentaphoto

Kajsa

sin side. Foto: Marco Trovati/ Pentaphoto

Telefon 02634 fjossystemer.no

Du får tid til å kose deg i bakken når alt er i orden i fjøset

Livet er å ha tid. Tid til å gjøre noe helt annet. Slik får vi energi til arbeid og omsorg for de vi er glad i – både to- og firbente.

Fjøssystemer vet alt om hvordan fjøs bygges og driftes. Og gode fjøs gir mer tid.

Derfor er vi bonden og dyrenes førstevalg.

Bruk oss riktig

– det er så viktig!

Avfallskonteinere er for avfall som produseres til vanlig. Har du pusset opp og skal kaste treverk, store pappesker, malingsspann, møbler og elektrisk så skal dette leveres til gjenvinningsstasjonen.

Du kan leie container av oss!

Vi leier ut containere og beholdere i flere forskjellige størrelser til både bedrift og privatpersoner. Har du en bedrift med behov for faste avfallsløsninger, eller skal du rydde på loft og i kjeller så kan vi hjelpe til med å finne en passende løsning. Du kan være trygg på at vi behandler avfallet på en forsvarlig og miljøvennlig måte. Åpningstider

Last ned appen MinRenovasjon for å få oversikt over tømmedager på din adresse. Her kan du også legge inn varsling.

Åpningstider for påske og romjul annonseres på vår nettside: mgr no

Frya

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag

Rustmoen

Rustmovegen 140 | Vinstra

Mandag

Tirsdag

Onsdag

Fryavegen 131 | Sør-Fron Kvam

Fåvang

Industrivegen 11 | Fåvang

Torsdag Fredag 08.00 – 15.30 08.00 – 15.30 Stengt 11 30 – 19 00 08.00 – 15.30 Onsdag 11.30 - 19.00

Industrivegen 182 | Kvam

April til oktober

Mandag 13 00 – 18 00

November til mars

Mandager 13.00 – 18.00

Mental Helse Ungdom satser på Innlandet!

Vårt mål er at alle barn og unge i Norge skal ha en best mulig psykisk helse. Det finnes over en million ulike grunner til at vi kan ønske å gi opp livet, grunner til at vi ikke orker mer. Men, det vi vet er at vi trenger kun 1 grunn til å velge livet.

Les merom prosjektInnlandet Skann her

Mental Helse Ungdom jobber for å skape disse grunnene for barn og unge. For ingen skal ha det så vanskelig at døden blir eneste utvei.

Vi har miljødeklarasjoner påvåreprodukter Sepipelife.noformer informasjon

Pipelife Norge ser det som en viktig oppgave å bidra til et mer miljøvennlig samfunn. Våre produkter dekker reelle behov for forsyning av rent drikkevann, oppsamling og transport av avløpsvann og beskyttelse av kabler og elektriske installasjoner. Vi satser på produkter med lang levetid og høy kvalitet.

BORN COMPE TITOR

BORN COMPE TITOR

SUNRISE TR A INER

SUNRISE TR A INER

TE A M PL AY ER

TE A M PL AY ER

A LPINE SK IER

A LPINE SK IER

SPEED CH A SER

SPEED CH A SER

MIS TA K E MA K ER

MIS TA K E MA K ER

With the right gear and knowledge, Team Telenor

With the right gear and knowledge, Team Telenor

Alpine Nor way can be the first on the mountain, and first in the races.

Alpine Nor way can be the first on the mountain, and first in the races.

TRIPPELSEIER TO GANGER

DRAMA OG FØLELSER

World Cup i alpint er fart, spenning og sterke følelser. Slik blir det garantert også i Hafjell i mars.

Og en ting kan vi nesten garantere: Det kommer til å være norske farger i toppen.

Sprudlende glede hos Timon Haugan og Atle LieMcGrath. FOTO: Pentaphoto, Gabrielle Facciotto

AV STEIN B. OLSEN

Midt i WC-sesongen har vi i slalåm og storslalåm opplevd alt som gir gåsehud og høy puls. Så langt har kvartetten Aleksander Steen Olsen, Timon Haugan, Henrik Kristoffersen og Atle Lie McGrath satt kaffen i vrangstrupen, jubelen i taket og noen ekstra grå hår på det norske folket. De gutta er spenning og drama fra ende til annen. Nå er

de etter hvert klare for Hafjell. World Cup på hjemmebane for første gang i livet til disse gutta.

Da rant tårene Vi starter med helgen hvor tårene rant. Rennet hvor det føltes som om det fortsatt er en snev av rettferdighet igjen i toppidretten. Dagen da marginene endelig tippet riktig vei, i en sport hvor forskjellen mellom seier og fiasko er minimal.

Vi tenker selvfølgelig på Atle Lie McGrath og trippelseieren i Wengen (SUI). Tre nordmenn på pallen. Atle Lie Mc Grath øverste, Timon Haugan og Henrik Kristoffersen.

Det var tre år siden Atle sist vant, og etter det hadde han åtte pallplasser uten seier. I annen omgang stod Atle igjen sist. Det var allerede to nordmenn i tet. Og han skulle starte sist i legendariske

STERKE

Wengen. En bakke som er lunefull. Men Atle klarte brasene, og da han så grønne tall etter mållinjen kom tårene. Så gleden, deretter lettelsen, og de vanvittige seiersklemmene. Champagnen florerte. Han mestret presset. Han var best. Alle skjønte vi, når vi så unggutten hvor mye dette betydde.

Han kunne ikke si annet enn at det var en barndomsdrøm som gikk i oppfyllelse. Og du verden så fortjent det var. Det finnes rettferdighet i idretten. Det ble trippel norsk. En historisk dag, men mest jublet vi over Atle Lie McGrath som håndterte presset.

Kjempestart

Vi glemmer på ingen måte starten på sesongen. I Sølden (AUT) i en bakke hvor det ikke alltid har gått Norges veg. Men i sesongåpningen gjorde det så avgjort det. Aldri tidligere har tre nordmenn stått øverst på pallen i storslalåm. Trioen Aleksander Stein Olsen, Henrik Kristoffersen og Atle Lie McGrath gjorde det i det aller første rennet denne sesongen. Og som om ikke det var nok, Lucas Bråthen danset seg inn på en 4. plass. Da tenkte vi alle. Herregud for en sesong dette blir.

At det skulle være Aleksander Steen Olsen som

stod øverst av de norske var ingen bombe. Han kjørte fort også i fjorårets sesong, og etter rennet sa han til media:

- Det handler om å stabilisere seg på den farten, og bygge videre på. Farten min er god nok til å henge med de aller beste. Det er det som er gøy, sier Steen Olsen etter denne historiske triumfen.

Sølden er sesongåpning for alpinistene. Gode resultater her gir en trygghet i laget. Trygghet om at treningsarbeidet som er lagt ned er godt nok, og at utstyret fungerer. Rett og slett en selvtillitsboost. Den tok hele laget med seg videre inn i sesongen og påfølgende resultater viser at den ikke har forsvunnet.

Senest i slutten av januar 2025 ble det dobbelt norsk i storslalåm i Schladming, Aleksander Steen Olsen stod i igjen på toppen av pallen med Henrik Kristoffersen ved sin side. Og dagen etter sikret Timon Haugen sin 3 WC seier i slalåm på under et år.

Det er bare å glede seg til WC rennene i Hafjell midt i mars.

Historisk pall i Sølden med Aleksander, Henrik og Atle. FOTO: Marco Trovati

Atle Lie Mc Grath etter seier i Wengen. FOTO: Pentaphoto, Gabrielle Facciotto

FOR A BETTER FUTURE

The international Generali initiative

„The Human Safety Net“ supports disadvantaged groups of people. Our programs support vulnerable families with young children (0-6 years) and integrate refugees through work and entrepreneurship.We bring together the strengths of non-profit organizations and the private sector, in Europe, Asia and South America.

Social engagement is close to our hearts.

WE ARE ALL ABOUT YOU

THE BIRTH OF A REVOLUTION

Yet when we began developing our Double Core technology, we didn’t anticipate that it could transform skiing across the globe. Initially, the Nordica ski development team–led by Product Manager Florian Seer–aimed to reimagine how a women’s ski could perform. This led Nordica’s research and development team to divide the wood core–the soul of the ski–into two layers and embed an elastomer Pulse Core between them. This dampened vibrations to create a smooth yet powerful ride that boosted confidence.

find out more

LUCAS BRÅTHEN: DET VIKTIGSTE Å FÅ TILBAKE

Peter Lederer: Barndomstreneren fra Hafjell

Lucas Pinheiro Bråthen var ikke mer enn 9 år da han møtte Peter Lederer for aller første gang. Selv om Lucas sin klubb er Bærums Skiklubb, har han trent mye sammen

med Peter i Hafjell. Før denne sesongen fikk Peter sin drøm oppfylt da Lucas vil ha han med på laget i sitt alpine comeback for Brasil.

Historisk pallplass for Brasil og Lucas Pinheiro Bråthen.

VIKTIGSTE VAR TILBAKE SMILET

AV STEIN B. OLSEN

Det var ikke vanskelig for Peter å takke ja til den utfordringen. Det var til rennskolen i Hafjell pappa Bjørn tok med seg sønnen Lucas. Peter var trener sammen med Rolle Johansson. Og opp igjennom årene har det blitt mange timer på snøen for Lucas og Peter.

- Å kunne få jobbe med Lucas på full tid er en drøm som går i oppfyllelse. Mest for meg, men jeg tror det er litt slik for Lucas også, sier Peter.

Måtte få tilbake smilet og humøret Høsten 2023 rett før sesongåpningen i Sølden (AUT), sa Lucas takk for seg. Fargeklatten i norsk alpinsport orket ikke mer. Gråtende ga han beskjed om at det var slutt. Nå halvannet år senere er smilet tilbake, humøret og skigleden også. Lucas med et eget lag, under Brasiliansk flagg. Og nå føler mange at sambarytmene er på veg inn i slalåmløypene.

Dette er noe også WC arrangøren gleder oss til. Lucas har et nært forhold til både Hafjell og Kvitfjell og har utallige treningstimer i begge anleggene.

Hjemmebane

- Vi trenger profiler i alpinsporten på det høyeste nivået. Mennesker som kan bidra med mer enn bare det å kjøre fort på ski. Utøvere med utstråling og karisma. Uavhengig hvilket land de måtte representere. Og da snakker vi underholdning. Det er jo i den bransjen vi driver, mener Peter.

Og nå skal World Cup for menn endelig tilbake til Hafjell, deres hjemmebane. Vi gleder oss til masse show, sambarytmer og stor stemning. Kan du love oss det?

- Nå fikk jeg faktisk frysninger selv av å tenke på det. Og det får meg til å tenke på vårt eget slagord i teamet som er «Vamos dancar» som på engelsk blir «Lets dance». Så de sambarytmene skal vi ta med oss i bakken. Det er jo slik vi ønsker å framstå som et lag: det skal svinge, sier Peter.

Hva betyr det for dere å få vise dere fram under WC på norsk snø?

- Det er ingen tvil om at Hafjell på en måte blir Lucas sin hjemmebane. Senest på vårparten i

2024 hadde vi ei hel treningsuke i Hafjell. Det var en god uke, med supre forhold. Og Lucas trives i Hafjell. Dette gleder vi oss til, sier Peter.

Når du har jobbet så tett med Lucas over så mange år. Hvordan er det å være tilbake?

- Det er en god følelse. Det som har skjedd har skjedd og nå tenker vi framover. Vi gleder oss over at Lucas er tilbake, og at han og de rundt han trives og har det bra. Og det gjør vi.

Hvordan er du som trener?

- På dette nivået er det mye samspill, men vi er jo der for å gjøre utøveren oppmerksom på eventuelle ting som kan forbedres. Vi finner løsninger gjennom gode diskusjoner og sparring. Lucas er veldig aktiv og har klare tanker på hvordan han ønsker å kjøre på ski. Og det er bra, for til sist er det jo han som står oppe på skiene og skal utføre det vi jobber med.

Du har trent Lucas og fulgt han siden han var 9. år. Hva tar du med deg videre?

- Lucas har over tid bygget opp en viss trygghet i 15 år og det er morsomt å endelig kunne få jobbe sammen nærmest daglig mot et felles mål: om igjen å bli best i verden avslutter Lederer.

PENGEPREMIENE FRA WC-ARRANGØRENE

– Brignone (ITA) og Odermatt (SUI)

suverene på toppen

Etter det lange skadeavbrekket til Mikalea Shiffrin (USA), er det Fedrica Brignone (ITA) som troner øverst på damesiden når det gjelder premiepenger pr. 1. februar 2025.

Men på herresiden må hun må se seg betydelig slått av Marco Odermatt (SUI) som etter nok en solid sesong, har tjent SFR 460 000.

AV SVEIN MUNDAL

På herresiden er det 4 norske navn blant de 9 beste.

På damesiden er det så langt i sesongen, ingen norske top 10.

Slik ser lista på herresiden ut:

Plass Navn Nasjon Totalt i SFR

1 ODERMATT Marco SUI 460'000.00

2 NOEL Clement FRA 249'500.00

3 KRISTOFFERSEN Henrik NOR 180'500.00

4 VON ALLMEN Franjo SUI 148'350.00

5 HAUGAN Timon NOR 146'050.00

6 CRAWFORD James CAN 135'700.00

7 MCGRATH Atle Lie NOR 132'150.00

8 MEILLARD Loic SUI 132'100.00

9 STEEN OLSEN Alexander NOR 120'500.00

10 MONNEY Alexis SUI 119'325.00

11 PINHEIRO BRAATHEN Lucas BRA 105'500.00

16 MOELLER Fredrik NOR 67'000.00

38 SEJERSTED Adrian Smiseth NOR 29'125.00

Slik ser lista på damesiden ut:

Plass Navn Nasjon Totalt i SFR

1 BRIGNONE Federica ITA 288'500.00

2 LJUTIC Zrinka CRO

3 GUT-BEHRAMI Lara SUI

4 HECTOR Sara SWE

5 RAST Camille SUI

6 GOGGIA Sofia ITA

7 HUETTER Cornelia AUT

8 SHIFFRIN MikaelaUSA

9 ROBINSON Alice NZL

10 HOLDENER Wendy SUI

13 LIE Kajsa Vickhoff NOR 72'200.00

23 STJERNESUND Thea Louise NOR 31'150.00

39 HOLTMANN Mina Fuerst NOR 16'700.00

Knappe 14 millioner i premiepotten på 3 dame- og 5 herrerenn

Pengepremiene i Kvitfjell pr. renn:

Når verdens beste alpinister raser ned fjellsida i Kvitfjell og Hafjell jakter de ikke bare heder og ære. Men også kroner og øre.

Kvitfjell arrangøren er svært tilfreds med at pengepremiene til jentene er

Ledende leverandør av telt og haller til event

Fleksible løsninger

Kundetilpassede prosjekter

Kort leveringstid & rask montasje

+47 40 00 50 77 post@hallgruppen.no hallgruppen.no

Samarbeidspartner til World Cup Kvitfjell.

Unike møteplasser på snø

I uke 10 samles næringslivet i Kvitfjell igjen!

Summit Kvitfjell er møteplasser skreddersydd for aktører innen reiseog næringsliv, og består av Den Nasjonale Vinterkonferansen med egen EXPO, VIP Club Kvitfjell, World Cup torget, Summit Afterparty på Tyrihanstunet, Alpinaften, Vision Capital Forum og World Cup Winter Lounge.

Med en unik plattform for å fremme merkevarer, samt flere arena for nettverking og faglig påfyll, er vår ambisjon å skape en attraktiv og unik næringslivsuke på snø!

DEN NASJONALE VINTERKONFERANSEN 2025

Vår todagers konferanse har utviklet seg til et sentralt møtepunkt for både regionalt og nasjonalt reise- og næringsliv. Her møtes ledere, gründere og vekstbedrifter for å bygge nettverk og diskutere fremtidens løsninger. I 2025 har vi igjen spennende tema med fokus på bærekraftig destinasjonsutvikling, samt ledelse og verdiskaping i verdenstoppen. Opplev inspirerende foredrag fra verdensledende eksperter og norske aktører innen reise- og næringsliv.

Torsdag 6. mars

Bærekraftig destinasjonsutvikling

Få innsikt i hvordan vi kan skape et bærekraftig og fremtidsrettet reiseliv. Verdensledende eksperter og reiselivsaktører deler sine strategier og erfaringer for hvordan vi kan stå sterkere i møte med morgendagens utfordringer og muligheter.

På scenen møter du blant andre;

Fredag

7. mars

Ledelse og verdiskaping i verdenstoppen

Hva kan norsk næringsliv lære av vintersportens suksess? Norge har vist at få ressurser ikke er en hindring for verdensklasseprestasjoner. Hvordan kan vi tenke nytt og bygge fremtidens vinnere i et marked i rask teknologisk utvikling?

Gå inn på summitkvitfjell.no for mer informasjon om årets konferanse. Sted: Konferansearena, midt i målområdet for FIS Ski World Cup Kvitfjell Adresse: Mæhlumsvegen 15, 2634 Fåvang

Terry Stevens, Founder and CEO, Stevens & Associates

Viktoria Veider-Walser CEO, Kitzbühel Tourism

Ole Robert Reitan CEO, Reitan Retail

Truls Brataas, Gründer og CEO, Db Journey

Emilie Nøss Wangen CEO, SuperOffice Norge

ALPINAFTEN

Enkveld

m e d legendene

En hyllest til alpinsportens helter og ildsjeler

Dette blir en uforglemmelig kveld, hvor hele alpinfamilien samles for å feire sportens stolte tradisjoner. Her får du høre inspirerende historier fra alpinlegender som deler minner og øyeblikk fra sine karrierer. Samtidig hyller vi de dedikerte ildsjelene som har vært uvurderlige for alpinsportens utvikling. En kveld fylt med fellesskap, lidenskap og kjærlighet til sporten – dette er en feiring du ikke vil gå glipp av!

Underholdning

Fantastiske artister fra NEED Music

Vi garanterer god stemning når artistene fra Need Music inntar scenen denne kvelden. Vi har med oss en av norges beste DJ’er Christian Sol, akkompagnert av blåsemafian og Esther Roe på el-fiolin.

Årets konferansierer

Aksel Lund Svindal og Kjetil Jansrud

Til å lede oss gjennom denne kvelden har vi med oss ingen ringere enn Aksel Lund Svindal og Kjetil Jansrud. Med seg på scenen har de flere spennende gjester som vil fortelle om spennede reiser, uforglemmelige øyeblikk, samt gi oss unike innblikk i historiske begivenheter som har vært med å forme sporten vi er så glade i.

Gå inn på worldcupkvitfjell.no for påmelding. Tid: 7. mars 19:00 - 22:30

Sted: Sted: VIP-arena, midt i målområdet for FIS Ski World Cup Kvitfjell

Adresse: Mæhlumsvegen 15, 2634 Fåvang Drikke og snacks kan kjøpes i baren. Aldersgrense 18 år

Foto: Stein B. Olsen, NTB

IDRETT FOR ALLE

1

KR AV KJØPET GÅR TILBAKE TIL HJERTELIGAEN

HJERTELIGAEN

Raskt og trygt mobilnett.

Besøk oss på en av våre avdelinger

Region Øst Nord

Hamar

Elverum

Gjøvik

Dal Oslo

Gardemoen

Region Øst Sør

Arendal

Drammen

Kongsberg Langhus Porsgrunn

Herøya Sandefjord

Region Vest

Bergen

Godvik

Os Stord

Stavanger

Region Nord

Bodø

Finnmark

Finnsnes

Harstad

Helgeland

Lofoten

Narvik

Tromsø

Vesterålen

Stillas

Hamar Skedsmo

Vinterbro Lillehammer

TOTALLEVERANDØR av reklamemateriell og profilering

Kontakt oss i dag på xide.no for skreddersydde løsninger!

Daniel Nilsen - KAM

E-post: daniel@xide.no

Tlf: 901 69 022

xide.no

DE DELER EN HELT SPESIELL HISTORIE

De er født på samme dag og samme år. Har samme bakgrunn. Bor ikke langt fra hverandre, men i hver sin kommune. Møt Østen Tande, rennleder i Hafjell og Ole Johan Bjørge, rennleder i Kvitfjell.

AV STEIN B. OLSEN

7. juni 1966 ble begge rennlederne i Kvitfjell og Hafjell født. De har ikke vokst opp sammen. Og det var først for et par år siden de ble oppmerksomme på det den litt spesielle relasjonen som våre to rennledere har.

Jordnære karer

Vi treffer Ole Johan og Østen i Hafjell. Ole Johan var TD, mens Østen var rennleder. Og samarbeidet mellom de to fungerte strålende.

- Du vet når vi er født på samme dag i samme år og har nesten samme bakgrunn da sklir det lett, flirer Ole Johan før han utdyper.

- Samarbeidet er ikke noe problem. Vi er jo begge født og oppvokst i Gudbrandsdalen. Vi er gardbrukere og jordnære folk. Arbeidet er preget av ro og grundighet, mener Ole Johan som har lang fartstid som rennleder.

Ole Johan ansatt i Kvitfjell

- Min inngang er jo at jeg ble ansatt i Kvitfjell Alpinanlegg. Så ble jeg etter noen år spurt om være assisterende bakkesjef, så bakkesjef og de siste årene som rennleder. En rolle jeg trives godt i.

For Østen har veien vært litt annerledes.

- Jeg har vært klubbtrener i 32 år. Denne sesongen er faktisk det første året siden tidlig 90 tallet hvor jeg ikke er trener. I tillegg har jeg vært med på de aller fleste renn i Hafjell. Har også vært rennleder på flere NM og VM for parautøvere. Trives veldig godt i rollen, og jeg har med meg mye dyktige folk, med lang erfaring. Dette gleder vi oss til alle sammen.

Men aldri i Kvitfjell?

- Joda har vært med tre år i Kvitfjell, men hadde da i en anonym rolle, smiler Østen.

Det begynner å bli noen år siden sist det var World Cup i Hafjell?

- Vi har hatt mange store arrangement, men World Cup er det lenge siden. I 2006 når dame sirkuset var her, skrudde jeg porter, så det husker jeg godt.

Godt forberedt

Hva er den viktigste suksessfaktoren slik dere ser det?

- Det vi har erfart gjennom alle år i Kvitfjell er å være så godt forberedt som mulig når ledelse

fra FIS kommer. Det er jo slik at assisterende renndirektør gjerne kommer før de andre, og da er det viktig å vise fram at du har alt på stell og har kontroll. Da gjenstår bare de siste justeringer som alltid kommer. Litt annerledes er det på fart, men jeg tipper at grunnprinsippene er de samme også i de tekniske øvelsene, mener Ole Johan.

- Når det gjelder Hafjell har vi hatt flere gode befaringer med FIS. Vi har lagt en plan, både om forandringer i terrenget og vanning. Så jeg føler at vi er i god rute på det som skal skje innenfor sperringene. Den største jobben i Hafjell er å få hele arenaen i World Cup-stand. På snøen har vi en god plan, og det er en solid jobb som skal gjøre. Samspillet med arenaeier er også svært viktig. Det føler vi begge er veldig godt, sier Østen. Det nikker Ole Johan bekreftende til.

Hva er det verste som kan skje?

- Masse snø rett før og under gjennomføringen, sier de begge unisont. Værgudene er noe vi aldri kan gjøre noe med, og det er alltid det største usikkermomentet. Da handler det som alltid, jo bedre forberedt enn er, jo lettere blir det å håndtere, smiler de to.

Våre to ledere deler en spesiell historie. Østen Tande og Ole Johan Bjørge er født på samme dag i samme år.

World Cup Kvitfjell – the history 1993–2025

The toughest year

The Olympic Games in 1994 was a huge success. The question was: how would “life” be after 1994? Svein Mundal, who was sitting at the centre of the Alpine Executive Board in FIS, had made sure the World Cup in Kvitfjell was on the map in 1995 as well. The loud cheers of joy from 1994 were gone, and “everyday life” had returned in the Lillehammer area.

BY STEIN B. OLSEN AND SVEIN MUNDAL

The World Cup event in 1995, was tough and challenging. Athletically speaking, everything was good, but if you compare the Olympics with the World Cup, the frameworks surrounding the events are like night and day. Consequently, the World Cup in 1995 was quite the Blue Monday.

Leading up to the World Cup in 1995, the media were characterized by a lot of arguing. Arguing about the use of the remaining funds and the future of Kvitfjell. To paint a picture of the arguments at the time, we will quote the words of mayor of Ringebu, Erik S. Winther, on 28th of January 1995: “Kvitfjell appears as a partly plucked arena after the Olympics. We thought we would get alpine facilities at the highest World Cup level. Now, we have to invest an additional 500.000 kr to be able to host the World Cup in March”

In other words: not the best lead-up to the World Cup event in Kvitfjell this year. However, organizers were prepared for the athletic challenges. Because of cancellations earlier in the season, FIS wanted 4 races to be organized the prevailing weekend. Super-G on Friday, 2X Downhill on Saturday, and Super-G again on Sunday. On Friday, the Super-G went according to plan, and the Italian Werner Perathoner won the race. Atle Skårdal, who came in 12th, was the best Norwegian racer. On Saturday, the first Downhill race was

stopped after 37 racers, and was annulled by FIS. The other race went according to the plan. Kyle Rasmussen from the USA won.

The best Norwegian racer was Atle Skårdal, who came in 12th. The Super-G on Sunday was cancelled due to difficult weather conditions. The number of spectators was far from the year before. When the weather gods failed to cooperate as well, it was tough. Talk about a downturn compared to the amazing days of 1994.

In addition to the prior arguments, disappointing numbers of spectators, and cancelled races, a financial downturn was also at hand in 1995: a deficit of almost a million kroner! After the races in 1995 there was a gathering at the lowest point. Optimism among the organizers and owners was still there, but it was now important to focus on the future and the experience gained in 1995.

- We learned a lot from this event, the head of the organizing committee, Thor Erik Taraldsen, sums it up. Already on the 1st of June the same year, there was a positive boost. It became clear that both Hafjell Alpine Centre and Kvitfjell Alpine Resort was awarded the World Cup finals in 1996. There was no way but up from there…

Results, 1995 men SG: Werner Perathoner (ITA) Kristian Ghedina (ITA) Kyle Rasmussen (USA) DH: Kyle Rasmussen (USA) Kristian Ghedina (ITA) Patrick Ortlieb (AUT)

25 years later (2020) the winner of the DH Kyle Rasmussen (USA, left), the chief of race Svein Mundal and the winner of the 2 DH in Kvitfjell in 2000, meet in Wengen (SUI). Photo Stine Mundal. Small picture: Atle Skårdal in action. Foto: Tor Richardsen / NTBscanpix

World Cup Kvitfjell – the history 1993–2025 | 2000

A joyful American

The World Cup in 2000 was first and foremost characterized by a joyful American, who had the weekend of his life in Kvitfjell. The athlete’s name was Daron Rahlves (USA), and Kvitfjell was the big breakthrough for this highly likeable fellow. After this, everyone in Kvitfjell formed a special relationship with Daron, as Rahlves did with the Kvitfjell organizer.

BY STEIN B. OLSEN AND SVEIN MUNDAL

Prior to the three races in 2000, Rahlves wasn’t that much of a topic of conversation. But after this, a lot of people listened to everything the American had on his mind. And Daron was smiling and laughing, chatted with everyone, and told them about his dreams. And these dreams came through in Kvitfjell. Rahlves wasn’t unknown as a part of the World Cup circus but winning both the Downhill races in Kvitfjell no doubt exceeded his wildest dreams.

- Of course, I’ve had a dream of once standing at the top of the podium in a World Cup race. That this was to happen on Norwegian snow, and in no less than 2 straight races in the same hill, that is just indescribable. It is crazy, cheered Rahlves, who didn’t really want to leave Kvitfjell at all.

- I will enjoy this sugar treat for a long time.

The fact that Rahlves won on Friday was of course a big surprise. That he won again on Saturday was extraordinary. On the other hand, he had nothing to defend.

- I just had fun with it. This was two of these days that everything just came together a 100 percent.

Sunday became the day for another alpine charmer. The Italian Kristian Ghedina outsmarted Hermann Maier and cheated him of the victory. And Ghedina turned everyone’s heads this Sunday, charming everyone, not least the Norwegian girls.

- I love Norwegian women, and I’m having a great time in Kvitfjell, says the Italian people-pleaser, smiling. The fact that Ghedina, from a high start number, swooped in at first place, didn’t make everyone that happy. Up until this, Hermann Maier had in fact been quite sure he would win. And in a season where everything up until then had gone Hermann’s way, the disappointment of being cheated of this victory wasn’t easy to handle. Maier was grumpy, a fact that both the organizers and the audience could feel.

The Norwegian efforts in 2000 isn’t much to brag about. Lasse Kjus became ill, while Kjetil André was a big let-down. His best achievement was a 6th place in the Super-G on Sunday.

Results, 2000 men

DH: Daron Rahlves (USA) Didier Cuche (SUI) Hermann Maier (AUT)

DH: Daron Rahlves (USA) Kristin Ghedina (ITA) Max Rauffer (GER)

SG: Kristian Ghedina (ITA) Hermann Maier (AUT) Andreas Schifferer (AUT)

Daron Rahlves have had many good times in Kvitfjell. AP Photo / Cornelius Poppe / SCANPIX

Moderne hytter på fantastiske utsiktstomter – det perfekte utgangspunkt for både langrenn og alpint!

Torbjørn Randen

Prosjektleder

torbjorn.randen@tindeutvikling.no

+47 950 30 500

tindehytter.no/hyttefelt/varden-panorama

Eksklusive hytter som kombinerer det tradisjonelle og det moderne med ski-inn/ski-ut-beliggenhet!

Torbjørn Randen

Prosjektleder

torbjorn.randen@tindeutvikling.no

+47 950 30 500

tindehytter.no/hyttefelt/tinde-lodge-varden

World Cup Kvitfjell – the history 1993–2025 | 2005

Maier the greatest

Throughout 25 years in Kvitfjell, there are two alpine skiers who stand out athletically: Kjetil Jansrud and Hermann Maier. Maier is listed with a total of five victories. And in 2005, it was all about Maier. Both on Saturday and on Sunday.

BY STEIN B. OLSEN AND SVEIN MUNDAL

Maier has on several occasions proclaimed that he loves it in Kvitfjell. In his home country everybody wanted a piece of the Herminator, in Kvitfjell he could enjoy the peace and quiet.

During the press conference he was named the King of Kvitfjell after winning his 5th victory. Nobody else could show off that many victories 15 years ago (later, Jansrud has taken over this throne). Maier didn’t want to talk too much about this himself. He thought that if he was the King of Kvitfjell, it would have to be at the afterski. But that he once again was beamingly happy about both the skiing and the stay in Kvitfjell, there was no doubt.

There was a lot of talk about Kvitfjell the following year. In 2006, Kvitfjell was off the calendar. The reason behind this, was that the WC circus “had to” go to Japan and Korea, and that after the Olympics in Torino there was no room for Kvitfjell in the calendar. This was accepted by the Norwegian Ski Federation and Hafjell-Kvitfjell Alpin AS, on one condition: a race for the ladies in Hafjell in 2006 and back to Kvitfjell in 2007. And that’s what happened.

So, what about the Norwegian achievements? Not quite at the top. We will quote the Alpine chief of the Norwegian Ski Federation, from the local paper GD:

- This has been a great weekend in Kvitfjell, with a nice atmosphere and immaculate course. The achievements of the Norwegian alpine team were like the rest of the season, a little below average. But there are also bright spots. Aksel Lund Svindal has been strong this season and delivered a lot of strong results. Kjetil Jansrud won the European Cup in SL and GS, in addition to the total in the 2003/2004 season. So that’s a positive sign for the future! Something is definitely happening behind Kjus and Aamodt!

For Norwegian alpine sports new names are important. Both Kjetil André Aamodt and Lasse Kjus were present in 2005. They ended up with modest results, which resulted in severe speculations on whether this was the last time in Kvitfjell for the two. And it was. Lasse retired after the World Cup finals in Åre in 2006. Kjetil André, who took the Olympic gold medal in Super-G in 2006, announced his decision to retire during the Sports Gala in Hamar in January 2007.

Results, 2005 men DH: Hermann Maier (AUT) Mario Scheiber (AUT) Ambrosi Hoffmann (SUI) SG: Hermann Maier (AUT) Didier Defago (SUI) Daron Rahlves (USA)

No one has more victories in Kvitfjell than Hermann Maier. Foto: Cornelius Poppe og Tor Richardsen / SCANPIX

World Cup Kvitfjell – the history 1993–2025 | 2010

Standing ovations at the team captains’ meeting

Some years are better remembered than others. Sometimes everything just comes together. This happened in 2010. There were two races on the program. Great weather, nice atmosphere, top conditions, and exciting competitions.

BY STEIN B. OLSEN AND SVEIN MUNDAL

The athletes arrived directly from the Olympics in Vancouver, where the great success of Kjetil Jansrud (no. 2 in GS) and Aksel Lund Svindal resulted in medals of 3 grades. The peoplepleaser Alexander Rybak was hired to put the audience in the right mood. All in all, everybody had a good feeling before the race started. And spectators were streaming in to watch the Downhill on Saturday. There probably hadn’t been this many people present since 1994. Alexander with his fiddle along with an enthusiastic crowd of local spectators set the tone. Kjetil Jansrud put it this way:

- I was just as psyched about racing on home ground surrounded by people I know that I was in the Olympics!

Didier Cuche (SUI) was in great shape and his second victory in Kvitfjell came in the Downhill on Saturday. Aksel made a solid second place, while Klaus Kröll got the last place on the podium.

At the team captains’ meeting on Saturday, the organizers in Kvitfjell recei -

ved standing ovations led by FIS head of races, Günter Hujara.

- We had some things to address prior to this year’s event. We succeeded. When we get such a spontaneous and positive feed-back in the last team captains’ meeting, it is a feather in the cap for us. Actually, I haven’t experienced this before, claimed the leader of the organizing committee, Svein Mundal.

On Sunday, the success in Kvitfjell continued, and this time a Canadian stole the show, Eric Guay. He came in two hundredths faster than Hannes Reichelt. And another pleasing place on the podium for Aksel Lund Svindal. A place he shared with Tobias Grünenfelder (SUI).

This year the audience left Kvitfjell in high spirits. The races were uplifting. A lift that gave hope for the future. And not least: this was a solid response to the challenge from theInternational Ski Federation, FIS. The future was definitely brighter, just one year after the Super-G on Sunday had to be cancelled because of a big snow fall the night before the race.

Results, 2010 men DH: Didier Cuche, Switzerland. Aksel Lund Svindal, Norway. Klaus Kröll, Austria. SG: Erik Guay, Canada. Hannes Reichelt, Austria. Aksel Lund Svindal, Norway. Tobias Gruenenfelder, Switzerland

Two happy winners, Didier Cuche og Eric Guay (small picture). Foto: Geir Olsen og Lise Åserud / Scanpix

For the perfect run.

World Cup

A year of ups and downs

It is a well-known fact that Gudbrandsdalen has a stable inland climate. This is the main reason behind the fact that the organizer in Kvitfjell has only cancelled 2 of the scheduled races assigned to them.

Super-G for the season of 2014/2015. In the following World Cup finals, he also took home the Globe in Downhill!

During the World Cup week, the Norwegian slalom/giant slalom team trained in Kvitfjell as well. With Sebastian Foss Solevåg in the front line, a parallel slalom race was arranged in the lower part of the course. A very engaging attraction for the alpine sports enthusiasts in the audience.

This year there was also great interest from both the audience and the media on measuring and confirming that the local business GIAX in Ringebu had produced the world’s largest cheese slicer. Height: 7,796 m!

BY SVEIN MUNDAL

It is a well-known fact that Gudbrandsdalen has a stable inland climate. This is the main reason behind the fact that the organizer in Kvitfjell has only cancelled 2 of the scheduled races assigned to them. During the days of training on Thursday and Friday this year (2015), there were great winter conditions from top to bottom. However, on Saturday challenges appeared concerning the weather. Due to wind and fog, the Downhill start had to be moved down to the reserve start below the tree line. Before noon on Sunday the temperature rose considerably. In addition, the wind suddenly increased greatly after the race started, and the race had to be stopped on two occasions. There were challenges concerning advertisement banners, balloons and finish sails, particularly in the finish area. But the worst thing that happened was when a sound tower fell, inflicting serious injuries on a female spectator.

Kjetil Jansrud won 2 out of 3 races in Kvitfjell in 2014. After 3 World Cup victories in Downhill and 2 in Super-G earlier in the 2015 season, a lot was expected from Kjetil Jansrud in the Downhill on Saturday. A substantial amount of spectators were attending to cheer Kjetil on, as he was the only victory candidate for Norway in Aksel Lund Svindal’s absence. But Kjetil disappointed himself and the audience, as he came in 7th in the end. Hannes Reichelt (AUT) won the race by a significant margin over Manuel OsborneParadis (CAN) and Werner Heel (ITA).

But the day after in the Super-G, Jansrud was back on his winning track, and was able to climb to the top of the podium for the fifth time in Kvitfjell. With this victory in Kvitfjell he also achieved the World Cup Crystal Globe in

Results, 2015 men DH: Hannes Reichelt, Austria. Manuel Osborne-Paradis, Canada. Werner Heel, Italy. SG: Kjetil Jansrud, Norway. Vincent Kriecmayr, Austria. Dustin Cook, Canada.

The world’s largest cheese slicer. Photo Svein Mundal

The victory podium on Sunday. March 8th, 2015.

From left: Vincent Kriechmayr , Kjetil Jansrud and Dustin Cook.

Photo: Cornelius Poppe / NTBscanpix

Alexander the Great won the WORLD CUP TROPHY without anyone knowing it

In the lead-up to the World Cup in March at Kvitfjell in 2020, Aamodt Kilde was one of the candidates heading into the finals to win the overall cup. After Kvitfjell, only Kranjska Gora and the World Cup final remained. Following Kvitfjell, it turned out that the World Cup was concluded and decided with the last downhill race in Kvitfjell. Alexander Aamodt Kilde finished 2nd in Kvitfjell, earning 80 new points that could be added to the World Cup standings. That was actually enough.

BY STEIN B. OLSEN AND SVEIN MUNDAL

On Saturday, March 7, no one had any idea that the downhill race in Kvitfjell would be the very last race held in the 2019/20 season. Yes, we were aware of Covid-19, but we did not know what consequences it would have.

Cheers

Alexander Aamodt Kilde arrived in Kvitfjell with one goal in mind: to secure as many points as possible. However, he had never been on the podium in Kvitfjell before.

When Alexander raced across the finish line on Saturday, it was with green numbers. An enthusiastic and large audience cheered. Little did both the audience and others know that this would be the last time for many months that sports could be experienced live.

Alexander led for a long time, until Matthias Mayer (AUT) beat him by a mere 14 hundredths of a second. But the first podium place in Kvitfjell was secured for Alexander, who beamed with joy.

"This whole season has been fantastic. Competing for the overall victory in the World Cup has long been a dream for me," Alexander smiled in the finish area.

Had no choice

On the night of Sunday, heavy wet snow fell. The ground crew impressively managed to clear the course of snow. However, for safety reasons it was not feasible to hold the SG race. The World Cup final in Cortina had already been canceled, but the circus was set to continue to Kranjska Gora (SLO) for giant slalom and slalom. This was a clear advantage for Alexander's biggest challengers: Pinturault (FRA) and Henrik Kristoffersen.

On March 12, four days after the race in Kvitfjell, the news came: the World Cup season was over. The downhill race in Kvitfjell was the very last. Alexander Aamodt Kilde was the winner of the World Cup for the 2019/20 season, becoming the fourth Norwegian in history to do so, alongside Kjetil André Aamodt (1994), Lasse Kjus (1996 and 1999), and Aksel Lund Svindal (2007 and 2009).

Denied the ceremony

And it was not until 50 days after, that the World Cup trophy appeared. There was a small photo ceremony at the Norwegian Ski Federation's premises. Alexander finally got to hold the trophy, the visible proof. We believe he didn’t care much about being denied the ceremony on snow.

"I can’t do anything but grin; it’s still completely surreal. I think I will call the trophy 'the grin'," Alexander stated to the attending press.

Results, 2020 men DH: Matthias Mayer (AUT) Aleksander Aamodt Kilde (NOR) Carlo Janka (SUI) SG: Race cancelled

After 50 days, he could finally hold the trophy. No wonder he was happy.

Din totalleverandør

Vå r l o g i s t i k k l ø s n i n g b a s e r t p å l o ka l e

f u l l s o r t i m e n t s l a g r e g i r u n i k

h u r t i g d i s t r i b u s j o n t i l a l l e v å r e ku n d e r.

Vårt omfattende produktspekter gjør oss til totalleverandør –alt du trenger på et sted Våre kunder følges opp av over 200 fagspesialister med bransjeorientert kompetanse innen kjedens produktgrupper og kundesegmenter.

Vårt sortiment dekker områdene

- Kontor og datarekvisita

- Emballasje

- Medisinske forbruksvarer

- Storhusholdning

- Møbler og inventar

N o r e n g r o s ø n s ke r å v æ r

“

Vi

er nødt til å gjøre noe nå. Faktisk helst i går.

– Aleksander Aamodt Kilde

Change the course. Det er budskapet fra samarbeidet mellom alpinlandslaget og KPMG, etter å ha kartlagt Co2-utslipp og utøverslitasje som følge av dagens verdenscupkalender.

Alpinsporten står for store klimagassutslipp som bidrar til bresmelting og varmere vintre, som igjen truer idrettens fremtid.

Sammen med bærekraftseksperter i KPMG har utøvere og lagledelse kommet frem til 11 konkrete tiltak som vil bidra til å redusere idrettens avtrykk:

Flytte verdenscupåpningen til Nord-Amerika i november

Planlegge verdenscupkalenderen i 4-års-bolker

Få på plass en transperant prosess for kalenderoppsettet med satte kriterier for potensielle arrangører

Samle konkurranser i regionale “clusters”

Flytte VM i alpint til månedsskiftet februar/mars

Vurdere flere kombinerte arrangementer og skyggearrangementer for paralag og europacup

Begrense reisevirksomhet i sesongoppkjøringen

Begrense antall turer hjem i løpet av sesongen

Velge transportmidler med lavere utslipp

Kartlegge klimaendringenes påvirkning på verdenscupen

Etablere klimaregnskap for landslag og arrangører

Les hele rapporten her

Nå håper vi på endring.

World Cup Hafjell - The history

LANGE ALPINTRADISJONER I HAFJELL

3000 tilskuere kranset løypa i 1939

Hafjells historie startet med et mesterskap. Ikke World Cup eller Norgesmesterskap, men derimot et studentmesterskap i 1939.

3000 mennesker kranset Hafjell-løypa i 1939. (Faksimile Hafjellboka)

AV STEIN B. OLSEN

Løypene tett inntil E6 har vært attraktive nesten siden tidenes morgen. De første skiløpere forserte Hafjellløypa rundt år 1900.

Mesterskap i 1939

I februar 1939 ble De Akademiske Vinterleker arrangert på Lillehammer. Hafjell var arena for alpint. Kronprins Olav stod for åpningen av lekene som skjedde på Sportsplassen i Lillehammer. Kronprinsen fulgte også utforrennet i Hafjell fra en egen ærestribune på gården Kaldor.

Det var leder i Lillehammer Skiklubb Lars Høgvold som fikk henvendelsen fra Norges Skiforbund. Andreas Bjørge, Johannes Råbøl og Johannes Nermo tok ansvaret for å sette løypa i stand samt å få til en avtale med grunneierne. Store utgifter var det ikke snakk om. Den aller første Hafjell-løypa kostet kr. 300. Det var utgiftene til tømmerhogsten.

Faksimile fra Gudbrandsdølen.

Før de internasjonale stjernene kunne slippe til, måtte løypa testes. Det skjedde 4. februar 1939. På plass var de beste utforløperne i Norge. Løypa den gangen gikk omtrent der hvor løypa i dag går. Starten var inne på snaufjellet og lengden var 3.5 kilometer. Høydeforskjellen var på 850 meter og målet var på Åsletten. Noen lett løype var det ikke. Toppfart på 70 kilometer og spesielt kryssingen av Sørbygdvegen ga løperne en skikkelig utfordring.

På forhånd ble det tippet at ferden ned fjellet vil ta omtrent tre minutter. Det viste seg at det gikk ytterligere ett minutt. 21 løpere satte utfor denne flotte februardagen i 1939. Sverre Lassen-Urdahl fra Asker var den store favoritten og han innfridde, så vidt. Johan Nicolaysen fra Lillehammer ga Asker mannen kamp helt til døra.

Nicolaysen ledet helt fram til krysningen av Sørbygdvegen (tunnelhoppet), der fikk han skikkelig luft under skiene og måtte over ende. Han tapte rundt 20 sekunder på fallet, men ble likevel nummer to. Løypa fikk strålende kritikk og rennet ble en glimrende generalprøve til studentmesterskapet 14 dager seinere.

Kronprins Olav

Det var Kronprins Olav som åpnet De Akademiske Vinterleker 19. februar. Etter åpningen tok kronprinsen turen til Hafjell og utforrennet. Fra ærestribunen fulgte han rennet sammen med 3000 tilskuere som omkranset løypa. 240 deltakere fra 17 land deltok. En av dem som var med skulle spille en sentral rolle i den videre utviklingen av Hafjell.

Sveitseren Marc Hodler (SUI)

kom ikke på seierspallen, men oppnådde en 4. plass i kombinasjon, ble nummer fem i slalåm og nummer ni i utfor. Hodler ble seinere president i det internasjonale skiforbundet FIS og visepresident i IOC.

Da Lillehammer meldte seg som kandidat til de olympiske vinterleker i 1992 oppdaget de raskt at Hodler hadde gode minner fra alpinløypene i Hafjell, og visste at disse holdt mål. Det utnyttet Lillehammer i sin markedsføring for alt det var verdt.

Faksimile fra Gudbrandsdølen.

tlf.

Les om vårt arbeid her, og hvordan du kan bidra!

Stiftelsen Norsk Luftambulanse leverer beredskapen under World Cup på Kvitfjell.

Med våre støttemedlemmer i ryggen, jobber vi for at alle i Norge skal få den beste hjelpen - raskest mulig.

RESULTS KVITFJELL

1993 men

DH1: Adrien Duvillard (FRA) Werner Perathoner (ITA) Atle Skårdal (NOR)

DH2: Armin Assinger (AUT) Werner Perathoner (ITA) Hannes Trinkl (AUT)

SG: Kjetil André Aamodt (NOR) Daniel Mahrer (SUI) Dietmar Thöni (ITA)

1995 men

SG: Werner Perathoner (ITA) Kristian Ghedina (ITA) Kyle Rasmussen (USA)

DH: Kyle Rasmussen (USA) Kristian Ghedina (ITA) Patrick Ortlieb (AUT)

1996 World Cup-final, men

DH: Lasse Kjus (NOR) Günther Mader (AUT) Kristian Ghedina (ITA)

SG: Kjetil André Aamodt (NOR) Luc Alphand (FRA) Lasse Kjus (NOR)

1996 World Cup-final, women

DH: Heidi Zurbriggen (SUI) Katja Seizinger (GER) Isolde Kostner (ITA)

SG: Ingeborg Helen Marken (NOR) Katja Seizinger (GER) Isolde Kostner (ITA)

1997 men

DH: Lasse Kjus (NOR) Pietro Vitaline (ITA) Ed Podivinsky (CAN)

SG: Josef Strobl (AUT) Andreas Schifferer (AUT) Lasse Kjus (NOR)

1998 men

DH: Nicolas Burtin (FRA) Werner Perathoner (ITA) Lasse Kjus (NOR) / Josef Strobl (AUT)

SG: Hans Knauss (AUT) Patrik Järbyn (SWE) Didier Cuche (SUI)

1999 men

DH1: Andreas Schifferer (AUT) Stephan Eberharter (AUT) Kjetil André Aamodt (NOR)

DH2: Andreas Schifferer (AUT) Lasse Kjus (NOR) Stephan Eberharter (AUT)

SG: Hermann Maier (AUT) Stephan Eberharter (AUT) Andreas Schifferer (AUT)

2000 men

DH1: Daron Rahlves (USA) Didier Cuche (SUI) Hermann Maier (AUT)

DH2: Daron Rahlves (USA) Kristian Ghedina (ITA) Max Rauffer (GER)

SG: Kristian Ghedina (ITA) Hermann Maier (AUT) Andreas Schifferer (AUT)

2001 men

DH1: Hermann Maier (AUT) Florian Eckert (GER) Lasse Kjus (NOR)

DH2: Stephan Eberharter (AUT) Florian Eckert (GER) Fritz Strobl (AUT)

SG: Hermann Maier (AUT) Hannes Trinkl (AUT) SStephan Eberharter (AUT)/ Franco Caveng (SUI)

2002 men

DH: Hannes Trinkl (AUT) Claude Cretier (FRA) Kristian Ghedina (ITA)

SG: Alessandro Fattori (ITA) Didier Defago (SUI) Stephan Eberharter (AUT)

2003 World Cup-final, men

DH: Antoine Deneriaz (FRA) Stephan Eberharter (AUT) Daron Rahlves (USA)

SG: Stephan Eberharter (AUT) Lasse Kjus (NOR) Hannes Reichelt (AUT)

2003 World Cup-final, women

DH: Renate Goetschl (AUT) Ingrid Jacquemod (FRA) Kirsten L. Clarke (USA)

SG: Karen Putzer (ITA) Alexandra Meissnitzer (AUT) Martina Ertl (GER)

2004 men

DH: Stephan Eberharter (AUT) Fritz Strobl (AUT) Antoine Deneriaz (FRA)

SG: Daron Rahlves (USA) Bjarne Solbakken (NOR) Hermann Maier (AUT)

2005 men

DH: Hermann Maier (AUT) Mario Scheiber (AUT) Ambrosi Hoffmann (SUI)

SG: Hermann Maier (AUT) Didier Defago (SUI) Daron Rahlves (USA)

2007 men

SC: Benjamin Raich (AUT) Silvan Zurbriggen (SUI) Aksel Lund Svindal (NOR)

DH: Didier Cuche (SUI) Erik Guay (CAN) Marco Büchel (LIE)

SG2: Hans Grugger (AUT) Mario Scheiber (AUT) Didier Cuche (SUI)

2008 men

DH1: Werner Heel (ITA) Bode Miller (USA) Klaus Kröll (AUT)

DH2: Bode Miller (USA) Didier Cuche (SUI) Werner Heel (ITA)

SG: Georg Streitberger (AUT) Bode Miller (USA) Didier Cuche (SUI)

2009 men

DH1: Manuel Osborne Paradis (CAN) Michael Walchofer (AUT) Aksel Lund Svindal (NOR)

DH2: Klaus Kröll (AUT) Michael Walchofer (AUT) Manuel Osborne-Paradis (CAN)

SG: Race cancelled

2010 men

DH: Didier Cuche (SUI) Aksel Lund Svindal (NOR) Klaus Kröll (AUT)

SG: Erik Guay (CAN) Hannes Reichelt (AUT) Aksel Lund Svindal (NOR) / Tobias Gruenenfelder (SUI)

2011 men

DH1: Beat Feuz (SUI) Erik Guay (CAN) Michael Walchhofer (AUT)

DH2: Michael Walchhofer (AUT) Klaus Kröll (AUT) Beat Feuz (SUI)

SG: Didier Cuche (SUI) Klaus Kröll (AUT) Joachim Puchner (AUT)

2012 men

SG1: Beat Feuz (SUI) Klaus Kröll (AUT) Kjetil Jansrud (NOR)

DH: Klaus Kröll (AUT) Kjetil Jansrud (NOR) Aksel Lund Svindal (NOR)

SG2: Kjetil Jansrud (NOR) Aksel Lund Svindal (NOR) Beat Feuz (SUI)

2013 men

DH: Adrien Théaux (FRA) Aksel Lund Svindal (NOR) Klaus Kröll (AUT)

SG: Aksel Lund Svindal (NOR) Georg Streitberger (AUT) Werner Heel (ITA)

2014 men

DH1: Kjetil Jansrud (NOR) Georg Streitberger (AUT) Travis Ganong (USA)

DH2: Erik Guay (CAN) Johan Clarey (FRA) Matthias Mayer (AUT)

SG: Kjetil Jansrud (NOR) Patrick Kueng (SUI) Matthias Mayer (AUT)

2015 men

DH: Hannes Reichelt (AUT) Manuel Osborne-Paradis (CAN) Werner Heel (ITA)

SG: Kjetil Jansrud (NOR) Vincent Kriechmayr (AUT) Dustin Cook (CAN)

2016 men

DH: Dominik Paris (ITA) Valentin Giraud Moine (FRA) Steven Nyman (USA)

SG: Kjetil Jansrud (NOR) Vincent Kriechmayr (AUT) Dominik Paris (ITA)

2017 men

DH1: Bostjan Kline (SLO) Matthias Mayer (AUT) Kjetil Jansrud (NOR)

DH2: Kjetil Jansrud (NOR) Peter Fill (ITA) Beat Feuz (SUI)

SG: Peter Fill (ITA) Hannes Reichelt (AUT) Erik Guay (CAN)

2018 men

DH: Thomas Dressen (GER) Beat Feuz (SUI) Aksel Lund Svindal (NOR)

SG: Kjetil Jansrud (NOR) Beat Feuz (SUI) Brice Roger (FRA)

2019 men

DH: Dominik Paris (ITA) Beat Feuz (SUI) Matthias Mayer (AUT)

SG: Dominik Paris (ITA) Kjetil Jansrud (NOR) Beat Feuz (SUI)

2020 men

DH: Matthias Mayer (AUT) Aleksander Aamodt Kilde (NOR) Carlo Janka (SUI)

SG: Race cancelled

2021 men

DH: Race cancelled due to C19

SG: Race cancelled due to C19

2022 men

DH1: Alexander Cameron (CAN) Niels Hintermann (SUI) Matthias Mayer (AUT)

DH2: Paris Dominik (ITA) Aleksander Aamodt Kilde (NOR) Niels Hintermann (SUI) / Beat Feuz (SUI)

SG: Aleksander Aamodt Kilde (NOR) James Crawford (CAN) Matthias Mayer (AUT)

2023 men

DH: Niels Hintermann (SUI) Vincent Kriechmayr (AUT) Alexander Cameron (CAN)

SG: Vincent Kriechmayr (AUT Jeffrey Read (CAN) Dominik Paris (ITA) / Marco Odermatt (SUI)

RESULTS KVITFJELL

2023 women

SG1: Cornelia Huetter (AUT)

Elena Curtoni (ITA)

Lara Gut- Berami (SUI)

DH: Kajsa Vickhoff Lie (NOR)

Sofia Goggia (ITA)

Corinne Suter (SUI)

SG2: Nina Ortlieb (AUT)

Stephanie Venier (AUT)

Franziska Gritsch (AUT)

2024 Men

DH: Niels Hintermann (SUI)

Vincent Kriechmayr (AUT)

Alexander Cameron (CAN)

SG: Vincent Kriechmayr (AUT)

Jeffrey Read (CAN) Dominik Paris (ITA)/ Marco Odermatt (SUI)

2024 Women

SG1: Lara Gut-Behrami (SUI)

Cornelia Huetter (AUT)

Mirjam Puchner (AUT)

SG2: Federica Brignone (ITA)

Lara Gut-Behrami (SUI)

Ester Ledecka (CZE)

RESULTS HAFJELL

1991 Men

GS: Alberto Tomba (ITA) Rudolf Nierlich (AUT) Stephan Eberharter (AUT)

SL: Michael Tritscher (AUT) Thomas Stangassinger (AUT) Paul Accola (SUI)

1993 Women

DH: Kate Lindsay Pace (CAN) Picabo Street (USA) Carole Montillet (FRA)

SL: Renate Goetschl (AUT) Kristina Andersson (SWE) Patricia Chavet (FRA)

GS: Christine Hock-Meier (GER) Martina Ertl (GER) Katja Seizinger (GER)

1996 World Cup final, men

GS: Urs Kaelin (SUI) Tom Stiansen (NOR) Christophe Saioni (FRA)

SL: Thomas Sykora (AUT) Sebastian Amiez (FRA) Jure Kosir (SLO)

1996 World Cup final, women

GS: Katja Seizinger (GER) Martina Ertl (GER) Alexandra Meissnitzer (AUT)

SL: Karin Meier Roten (SUI) Pernilla Wiberg (SWE) Marianne Kjørstad (NOR)

2003 World Cup final, men

GS: Hans Knauss (AUT) Benjamin Raich (AUT) Michael von Groeningen (SUI)

SL: Giorgia Rocca (ITA) Kalle Palander (FIN) Manfred Pranger (AUT)

2003 World Cup final, women

SL: Kristina Koznick (USA) Laura Pequegnot (FRA) Marlies Schild (AUT)

GS: Karen Putzer (ITA) Denise Karbon (ITA) Nicole Hosp (AUT)

2006 Women

SG: 1. Michaela Dorfmeister (AUT) 1. Lindsay C. Kildow (USA) 1. Nadia Styger (SUI)

SC: Janica Kostelic (CRO) Anja Pärsson (SWE) Marlies Schild (AUT)

GS: Maria Jose Rienda (ESP) Nicole Hosp (AUT) Tanja Poutiainen (FIN)

For deg som elsker vintersport

Finnes i din nærmeste Rema-butikk

Stor smak fra et lite brenneri

Erik Håker, Val d’Isere, December 1971. On his left Henri Duvillard, 2nd (FRA). On his right Jean-Nouel Augert, 3rd (FRA) Photo: UPI - unknown.

Ole Kristian Furuseth placed 7th SL in Hafjell 1991. NTB-foto: Lise Åserud, Scanpix

World Cup Final 1996. Ingeborg Helen Marken, Atle Skårdal, Lasse Kjus and Kjetil Andre Aamodt. (Foto NTB).

Visste du at Eidsiva leverer fiber til bedrifter over hele landet?

Vi sørger for at din bedrift alltid er på!

NORWEGIAN ALPINE WC WINS 1966/67–2024/25

Aleksander Aamodt Kilde, Hinterstoder, 2016. Photo: Alessandro Trovati/NTB Scanpix

Henrik Kristoffersen - FIS Alpine Ski World Cup, Schladming, 28. January 2020. Photo: ERWIN SCHERIAU / APA / AFP

MELD DEG INN I DAG!

BO SOM PROFFENE MED SCANDIC SPORTS

Som Scandic Sports medlem får idrettslaget ditt enda flere fordeler når dere bor hos Scandic. Få knallpris på hotellopphold for fans, foreldre og heiagjeng. Treneren bor helt gratis!*

Bli medlem i Scandic Sports og gi laget ditt de beste forutsetningene med en god natts søvn og vår prisbelønte frokost.

*gjelder ved booking av minimum 7 rom

Les mer!

Aksel Lund Svindal, Kitzbuehel 2013. Photo REUTERS/Leonhard Foeger

Henrik Kristoffersen, Schladming 2017. Photo NTB / Scanpix

Ragnhild Mowinckel winner of the GS in Offerschwang (GER) 2018. Photo NTB/Scanpix

Med tan framt

Lucas Braathen FIS Alpine Ski World Cup, GS, Sølden (AUT) October 2020. Photo Johann GRODER / AFP

Aksel Lund Svindal. The most winning Norwegian athlete in the World Cup history. Photo Scanpix

173 January 2021 Sebastian Foss Solevåg SL Flacau AUT 174 January 2021 Henrik Kristoffersen SL Chamonix FRA

175 December 2021 Aleksander Aamodt Kilde SG Beaver Creek USA

176 December 2021 Aleksander Aamodt Kilde DH Beaver Creek USA

177 December 2021 Aleksander Aamodt Kilde SG Val Gardena ITA

178 December 2021 Henrik Kristoffersen GS Alta Badia ITA

179 December 2021 Sebastian Foss Solevåg SL Madonna de Campiglio ITA

180 December 2021 Aleksander Aamodt Kilde SG Bormio ITA

181 January 2022 Aleksander Aamodt Kilde DH Wengen SUI

182 January 2022 Luca Bråthen SL Wengen SUI

183 February 2022 Henrik Kristoffersen SL Garmisch- Partenkirchen GER

184 February 2022 Henrik Kristoffersen SL Garmisch- Partenkirchen GER

185 March 2022 Aleksander Aamodt Kilde SG Kvitfjell NOR

186 March 2022 Atle Lie Mc Grath

187 March 2022 Henrik Kristoffersen GS Kranjska Gora SLO

188 March 2022 Henrik Kristoffersen GS Kranjska Gora SLO

189 March 2022 Ragnhild Mowinckel SG Courchevel/Meribel FRA

190 March 2022 Atle Lie Mc Grath SL Courchevel/Meribel FRA

191 November 2022 Aleksander Aamodt Kilde SG Lake Louise CAN

192 December 2022 Aleksander Aamodt Kilde DH Beaver Creek USA

193 December 2022 Aleksander Aamodt Kilde SG Beaver Creek USA

194 December 2022 Lucas Bråthen

Val d-I’sère FRA

Sebastian Foss-Solevaag, FIS Alpine Skiing World Cup, SL, Flachau (AUT) January 2021. Photo EPA/CHRISTIAN BRUNA

den originale ostehøvelen | 1925 – 2025

Vi feirer 100 år med norsk oppfinnelse og verdenssuksess!

I år markerer vi 100 år siden møbelsnekkeren Thor Bjørklund fra Lillehammer oppfant den originale ostehøvelen og tok patent på oppfinnelsen som har revolusjonert ostebord verden over. Fra starten i 1925 har vi kombinert norsk innovasjon med lokal håndverkstradisjon, og vår produksjon foregår fortsatt i hjertet av Gudbrandsdalen.

Ostehøvelen er blitt et internasjonalt symbol på norsk design og kvalitet – et produkt som knytter sammen våre rike mattradisjoner med modernitet og funksjonalitet.

På vei til eller fra Kvitfjell? Vi inviterer deg til å bli med på jubileumsfeiringen i butikken vår i Ringebu! Utforsk våre tidløse produkter og opplev historien bak en av Norges mest kjente oppfinnelser.

Bjørklund 1925 – 100 år med tradisjon, innovasjon og glede rundt bordet.

GIAX Produksjon AS | Ringebu Norway post@bjorklund1925.no bjorklund1925.no

KONTORLEVERANDØREN LILLEHAMMER AS Tlf 61 27 94 00 • lillehammer@kontorleverandoren.no www.kontorleverandoren.no

www.gd.no

Stolt leverandør av premieR og pins

til world cup 2025

alt innen premier - arenareklame - pins - rosetter -mm. visste du at statuettene er i resirkulert materiale og treverk og produsert hos oss på lillehammer!

Magical days in Hafjell

Apart from 2006, WC races in Kvitfjell have been an annual event. After the Olympics in Torino, the calendar with races for men was full, and there was no room left for a race in Kvitfjell, since the circus was headed for the East. However, the possibility to arrange three races in Hafjell Alpine Centre for the ladies is oftened the blow considerably.

BY SVEIN MUNDAL

And the WC in Hafjell was a great success. Athletically, but also the technical execution of the race and preparation of the course. The three-day event was carried out on a rock-hard layer of ice, the same conditions for all competitors.

The Super-G race on Friday became historic when three racers shared the first place. The 8th place and the winners were separated by no more than 12 hundredths! Unbelievably exciting, and nothing was determined until bib number 30 reached the finish line. The Supercombination on Saturday also turned out to be a thriller, when Kostelic (CRO) ended up winning by 12 hundredths ahead of Anja Pärson (SWE). The whole thing

culminated when Spanish Maria Jose Rienda won the Giant Slalom on Sunday.

Just like earlier in the season, the Norwegian results in Hafjell were poor. Though, Andrine Flemmen ended her splendid WC career in Hafjell. She was celebrated accordingly and given thanks for the great effort she has made for Norwegian alpine sports.

The TV images were really good, especially on Sunday, and Hafjell was showing off immaculate, sunny images from the slope and more. Compared to the WC finals in 2003, substantial changes were made concerning the arena plan. The scene was moved from the north side to the south side, so the audience would be able to see the timekeeping boards, big screen, and

scene in the same field of view. Sponsor balloons, fan-club banners and small tents framed the arena nicely. Even with relatively few spectators, the finish area seemed snug and intimate.

The most successful new project during the WC might be the cooperation with Hunderfossen on the distribution of bib numbers on Thursday night. The event outside and inside the Troll Hall is a lasting memory for both athletes, coaches, the media, and others.

The 2006 WC in Hafjell will be remembered as a great success. Not least because of the good athletic conditions. Nice weather, top notch technical execution of the races, and a variety of entertainment features made this a high-level event.

HAFJELL 2006: Anja Pärson (SWE). Foto: Lise Åserud / NTB

Results, 2006 women DH: Michaela Dorfmeister (AUT) Lindsey C. Kildow (USA) Nadia Styger (SUI)

Comb SG/SL: Janica Kostelic (CRO) Anja Pärson (SWE) Marlies Schild (AUT)

GS: Maria Jose Rienda (ESP) Nicole Hosp (SUI) Tanja Poutainen (FIN)

COMBINED, from left: Marlies Schild (AUT), Janica Kostelic (CRO) and Anja Pärson (SWE) Photo Lise Åserud / NTB

SG, from left: Lindsey Kildow (USA), Michaela Dorfmeister (AUT) and Nadia Styger (SUI). AP Photo/Giovanni Auletta

Hunderfossen Family Park.Photo Esben Haakenstad

Maria Jose Rienda (ESP). Photo REUTERS/Wolfgang Rattay

CONQUEST CHRONO SKI EDITION