ACKNOWLEDGMENTS
Carolina Villadiego Burbano Corporación Excelencia en la Justicia
Jean-Délphin Lokonde Mvulukunda Cabinet Masamba
Prosper Bizitou FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers
Laura Villaveces Brigard & Urrutia, member of Lex Mundi
Nobel Lubamba Nguba Cabinet Avocats Associés Andre et Vincent
Antoine Bokolo Joue CAP Architects
Luisa Fernanda Mantilla Cavelier Abogados
Alberto Zuleta Gómez-Pinzón Zuleta Abogados S.A.
Serge Mwankana Lulu
María Nella Marquez Cavelier Abogados
C OM ORO S
Cristina Mejía Posse Herrera & Ruiz
Hassoumani Assoumani Tribunal de première instance de Moroni
Crispin Makaya Cabinet Jean Bosco Muaka & Associates
Jorge Lara-Urbaneja Lara Consultores Ernesto López Cárdenas & Cárdenas Gabriela Mancero Cavelier Abogados
Carlos Mejia Gomez Lloreda Camacho & Co. Luis Gabriel Morcillo Brigard & Urrutia, member of Lex Mundi Fabian Moreno Lloreda Camacho & Co. María Neira Tobón Holguín, Neira & Pombo Abogados Luis E. Nieto Nieto & Chalela Mónica Pedroza Garcés Corporación Excelencia en la Justicia Carlos Felipe Pinilla Acevedo Pinilla González & Prieto Abogados Carolina Posada Posse Herrera & Ruiz Raul Quevedo Lloreda Camacho & Co. Catalina Reyes Lloreda Camacho & Co. Irma Rivera Brigard & Urrutia, member of Lex Mundi Luis Carlos Robayo Russell Bedford Colombia, member of Russell Bedford International Sonia Elizabeth Rojas Izaquita Gallo Medina Abogados Asociados Cristina Rueda Londoño Baker & McKenzie
Remy Grondin Vitogaz Comores Haroussi Idrissa Tribunal de première instance de Moroni Ahamada Mahamoudou Cabinet Ledoux Seina Mohamed Maoulida Audit ConseilInternational
Jean Adolphe Bitenu ANAPI Deo Bukayafwa MBM Conseil Armand Ciamala Ciamala & Partners Edmond Cibamba Diata Cabinet Emery Mukendi Wafwana & Associés Victor Créspel Musafiri Cabinet d’avocat JCC & A Hervé Diakiese Cabinet Ledoux Seina Prosper Djuma Bilali Cabinet Masamba Irénée Falanka Cabinet Jean Bosco Muaka & Associates Patrick Gérenthon Agetraf s.a.r.l. - SDV
Juan Daniel Sierra Rodriguez & Cavelier
Sandra Kabuya Cabinet Jean Bosco Muaka & Associates
Gustavo Tamayo Arango Lloreda Camacho & Co. Jose Alejandro Torres Posse Herrera & Ruiz Patricia Vergara Gómez-Pinzón Zuleta Abogados S.A.
Didier Mopiti MBM Conseil
Jean Bosco Muaka Cabinet Jean Bosco Muaka & Associates
Amisi Herady ANAPI
Maria Teresa Tamara Lloreda Camacho & Co.
Bernard Claude Mbu ne Letang Cabinet de Maître Mbu Ne Letang
Alphin Babala Mangala GTS Express
Paula Samper Salazar Gómez-Pinzón Zuleta Abogados S.A.
Raúl Alberto Suárez Arcila Independent Practitioner (Attorney-at-Law)
Jean Claude Mbaki Siluzaku Cabinet Mbaki et Associés
C ON G O, DE M . R E P.
Angela Salazar Blanco Lloreda Camacho & Co.
Paola Spada Corporación Excelencia en la Justicia
Noel Mangala Cabinet Certac
Louman Mpoy Cabinet Mpoy - Louman & Associés
David Guarnieri PricewaterhouseCoopers Legal Services
Pablo Sierra Posse Herrera & Ruiz
Vital Lwanga Bizanbila Cabinet Vital Lwanga
Mukaba Kalambayi Société Nationale d’Electricité (SNEL) Pierre Kazadi Tshibanda Cabinet Masamba Arly Khuty Avocat Eldon Khuty Agetraf s.a.r.l. - SDV Phistian Kubangusu Makiese Cabinet Masamba Pierre-Pépin Kwampuku Latur Cabinet Pepin Kwampuku Jerome A. Mbuyi Kabeya Laba Ciamala & Partners
Mroin Boris Andre Boungou Ministere de la Construction, de l’Urbanisme et de l’Habitat David Bourion FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers Claude Coelho Cabinet d’Avocats Claude Coelho J. F. Dathet SDV Georges Ebale Tribunal de Commerce de Brazzavile Jean-Philippe Esseau Cabinet Esseau Mathias Essereke Cabinet d’Avocats Claude Coelho Henriette Lucie Arlette Galiba Office Notarial Me Galiba
Emery Mukendi Wafwana Cabinet Emery Mukendi Wafwana & Associés
Gaston Gapo Atelier d’Architecture et d’Urbanisme
M. Hilaire Mumvudi Mulangi Ministère de l’Urbanisme et de l’Habitat
A.A. Matondo Goma Cour d’Appel de Brazzaville Congo Rep.
Jacques Munday Cabinet Ntoto et Nswal
David Guarnieri PricewaterhouseCoopers Legal Services
Marius Muzembe Mpungu Cabinet Kabasele - Mfumu & Associés Victorine Bibiche Nsimba Kilembe Barreau de Kinshasa/ Matete Laurent Okitonembo Cabinet Djunga & Risasi Jean-Louis Paquet Atelier d’ Architecture Marc Perazzone Cabinet Architecte Marc Perazzone Pierre Risasi Cabinet Djunga & Risasi Dominique Taty FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers Mbuyi Tshibuabua Société Nationale d’Electricité (SNEL) Yoko Yakembe
C ON G O, R E P.
Caroline Idrissou-Belingar BEAC Karelle Koubatika Office 2K Sylvert Bérenger Kymbassa Boussi Etude Maitre Béatrice Dianzolo, Huissier de Justice Emmanuel Le Bras FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers Christian Eric Locko Brudey, Ondziel Gnelenga, Locko Cabinet d’Avocats Salomon Louboula Etude Notariale Jean Prosper Mabassi Ordre National des Avocats du Congo Barreau de Brazzaville Guy Remy Makosso Ordre National des Avocats du Congo Barreau de Brazzaville
Françoise Mbongo Cabinet Mbongo Norbert Diétrich M’Foutou Etude de Maitres Séraphin Mcakosso-Douta et Norbert M’Foutou Martial Wildovert Moukoko Societe Nationale des Eaux Robert Ngabou CAP Architects Brigitte Ngolete Mairie de Brazzaville Paulin Ntsouari Regina Nicole Okandza Yoka Direction Génerale des Impôts Armand Robert Okoko Brice Ondongo-Ezhet CAC Jean Petro Cabinet d’Avocats Jean Petro Adrien Pittie SDV Chimène Prisca Nina Pongui Etude de Me Chimène Prisca Nina Pongui Alexis Sah Pouvoir Judiciaire Jean Bertin Sela Cabinet Notarial Sela Dominique Taty FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers Louis Zingat-Makosso Société Nationale d’Electricité (SNEL)
C O S TA R I C A Aisha Acuña André Tinoco Abogados Mariana Alfaro Cordero & Cordero Abogados Carlos Araya Quirós & Asociados Central Law Carlos Barrantes PricewaterhouseCoopers Alejandro Bettoni Traube Doninelli & Doninelli - Asesores Jurídicos Asociados Eduardo Calderón-Odio BLP Abogados Bernardo Calvo Grupo Mega de Costa Rica BR, S.A Juan José Carreras BLP Abogados
Jean Francois Apoko Mairie de Brazzaville
Felix Makosso Lassi Cabinet Notarial Lassi
Adriana Castro BLP Abogados
Jean Roger Bakoulou Banque des Etats de l’Afrique Centrale
Roger Masamba Makela Universite Protestante au Congo
Leonardo Castro Oller Abogados
Felicte Clarisse Batantou Direction départmentale de la Reforme Foncière du cadastre
Ado Patricia Marlene Matissa Cabinet Notarial Matissa
Prosper Bianga Conseil du Barreau de Brazzaville
Rose Mavoungou Centre de Formalites Administratives des Entreprises
217
Silvia Chacon Alfredo Fournier & Asociados Daniel Chaves CINDE Ricardo Cordero B. Cordero & Cordero Abogados