Issuu on Google+

www.riem-arcaden.de

05

www.pasing-arcaden.de

ERFRISCHUNG

So köstlich schmeckt der Sommer! Neue GastroTipps!

RIEM/PASING ARCADEN

VERSPIELT

Seite 2/6 RIEM ARCADEN

Erlebe die Welt von PLAYMOBIL: Ausstellung & Gewinnspiel.

SPAR-COUPONS

Blauer Montag, blaue Preise: Nutzen Sie die Sparangebote der Shops.

Seite 3 RIEM ARCADEN

INSIDER-TIPPS

Was ist Trend, was kommt im Herbst? Die Modevorboten.

Seite 4 PASING ARCADEN

7. 7. 2012

Seite 7

Grüß Gott, liebe Leser! Was ist für Sie eine Versuchung? Frozen Yoghurt mit Erdbeeren? Frisches Sushi mit scharfem Pfeffer? Mein Favorit ist die Abwechslung! Dafür sorgen gleich zwei ArcadenShoppingcenter in München. Mit einer variantenreichen Gastroszene, die für jeden Gusto viel parat hat. Denn zugegeben: Noch mehr Vielfalt als im typischen Arcaden-Shopping erleben wir, wenn wir in beiden Arcaden bummeln gehen: ein schönes Sommererlebnis! Damit Sie auch genau Bescheid wissen, welche abwechslungsreichen Aktionen in den Arcaden stattfinden, zeigen wir Ihnen auch in dieser Ausgabe wieder gerne alle Highlights auf. Herzlichst, Ihr Julias Sommerlaune ist perfekt: Die schönsten Kleider gibt’s beim Arcaden-Shopping. Ihr Outfit stammt von SinnLeffers, Riem Arcaden. Wolfgang Kropp Centermanager, Riem Arcaden

Sommer, Sommer, Prozente Von West bis Ost: Arcaden-Shopping in den Riem und Pasing Arcaden schenkt uns die sonnigsten Seiten des Einkaufsvergnügens

Christian Zimmermann Centermanager Pasing Arcaden

Herrlich, wie vielseitig uns die Riem Arcaden und Pasing Arcaden in den Hochsommer entführen! Mit köstlicher Gastronomie, einem Einkaufsambiente für alle Wetterlagen und den sonnigsten Ange-

boten für Sommerfrischler, Sonnenkinder und heißen Rabattjäger haben diese beiden Shoppingcenter alles, was München begehrt. Das Beste: jetzt shoppen wir extra günstig. Der

Sommersale befindet sich in seiner Hochphase. Jetzt gelten Tiefstpreise für Modekollektionen, Einrichtung, Dekoration, Schmuck, Accessoires und Schuhe. Denn schon drängen die Herbstkollektio-

nen in die Shops. So passiert es, dass jetzt in der sonnigsten Phase des Jahres die Sommerware bereits reduziert wird. Wie praktisch für alle Kunden! Kommen Sie beim Schnäppchenjagen nicht

ins Schwitzen. Dafür sorgt das gelungene Klima in den Ladenstraßen. Wenn Ihnen doch heiß wird, liegt es vermutlich eher an den tollen Flirtchancen in den vielseitigen ArcadenCafés und Eisdielen.

MONTAG – SAMSTAG AUF BIS 20 UHR


2

COUPON-AKTION

Einfa aussc ch hnei und G den eld spare n!

Shoppen und dabei sparen: ob Jacke, T-Shirt, Haarprodukt oder Armbanduhr: in Kooperation mit teilnehmenden Shops sparen Sie beim Kauf der folgenden Produkte bares Geld. Jetzt Vorteile sichern!*

LEAF & MILK

WELTBILD COUPON 1 Deko-Artikel kaufen und den 2. Deko-Artikel für 50%

Joghurt, eiskalt Lecker und aus hochwertigen Zutaten: Leaf & Milk begeistert Tee und Joghurt in ihren leckersten Formen! Schon probiert, was »Leaf & Milk« in den Riem Arcaden Köstliches bietet? Erfrischende Eistees, ob mit Teeperlen, frischer Minze, Ingwer oder Frucht und herrliche Milch-JoghurtKreationen vom Frozen Yoghurt mit den verschiedensten Toppings, frischem Naturjoghurt mit Müsli, Frucht oder Crunchy oder als wunderbare Dessert-Kreationen! Die Produkte sind frisch, die Tees und Joghurts in Demeter-Bio-Qualität. Entwerfen auch Sie bei »Leaf & Milk« Ihr eigenes, köstliches Produkt! Die Frischeprodukte von »Leaf & Milk« sind in den Schlem- Anja ist vernarrt in den wunderbaren Frozen Yoghurt. Die Toppings wählen Sie selbst! mer-Arcaden zu finden.

Buchtipp zur Sommerzeit

Bezieht sich auf den günstigeren, ausgenommen ist Elektronik. Vom 01.08. bis 31.08.2012 in Ihrer Weltbild-Filiale in den Riem Arcaden, München gültig. Nur einmalig einzulösen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Weltbild-Tipp für Grillfans: Johann Lafers »Mein Grillbuch«

✂ GABOR

10,- € Rabatt

Gültig bis 30. September 2012

ab einem Einkaufswert von

€ 50,-

✂ *Coupons können nur in den Riem Arcaden eingelöst werden. Eine Auszahlung in bar ist nicht möglich. Pro Einkauf kann nur ein Coupon eingelöst werden. Eine Addition von Rabatten ist nicht möglich.

Johann Lafer – er vereint Leidenschaft, Geschick und Kreativität in seinen köstlich zubereiteten Gerichten. Zur Grillsaison erscheint jetzt »Mein Grillbuch« als preisgünstige Sonderausgabe bei Weltbild. Gisela Werner, Weltbild-Filialleiterin in den Riem Arcaden: »Sternekoch Johann Lafer hat seine 80 besten Grillrezepte zusammengetragen. Seine Kreationen sind richtige Geschmackserlebnisse!« Für das gesellige Zusammensein unter Freunden gibt es ein auf der Bierdo-

se gebratenes Hähnchen und Seeteufel-Satés mit Papaya-ZuckerschotenSalat sind bei einer stilvollen Abendgesellschaft genau das Richtige für ein außergewöhnliches Wintergrillen. Zum knisternden Feuer schlägt Lafer gegrillte Bratäpfel mit Baiserhaube vor. Die Rezepte sind raffiniert und trotzdem einfach zuzubereiten. Außerdem bietet das Buch weitere Einblicke in die Kunst des Grillens: Von Grundlagen der Grillkunde über das richtige Grillgerät bis hin zu

Tipps zur Fleischwahl und Garzeiten ist alles enthalten, was man als richtiger Grillmeister wissen muss.

Johann Lafers »Mein Grillbuch«, Weltbild Ausgabe, l 9,99

Zweimal Arcaden-Shopping in München Über 2.800 überdachte Parkplätze

Über 660 überdachte Parkplätze

Messestadt West

Pasing Hauptbahnhof S 3, S 4, S 6, S 8


3

Willkommen bei PLAYMOBIL

Schule

...gut gerüstet ins neue Schuljahr.

Von Donnerstag, 19. Juli bis Samstag, 28. Juli macht die große Bauernhof-Ausstellung von PLAYMOBIL in den Riem

Arcaden Station. Doch das ist noch längst nicht alles. Attraktive Schaustücke, ein Gewinnspiel und ein Spielbereich runden die Ausstellung ab. Kleine und große Leute können sich auf der rund 40 m 2 großen Ausstellungsfläche aus-

führlich darüber informieren, welche Bandbreite an Themen die PLAYMOBIL-Welt bietet. Historische, moderne und fantastische Szenerien mit zahlreichen Funktionen und realitätsnahen Details bieten hohen Spielwert für abwechslungsreichen Spielspaß.

In der Dinowelt Insgesamt sechs Ausstellungs-Vitrinen in Bauernhof-Optik präsentieren die aufregende Suche nach dem sagenumwobenen Piratenschatz, das kampferprobte Leben auf dem Future Planet, die aufregen-

de Jagd nach Verbrechern und Bankräubern, die spannende Erforschung der Dinowelt, Ferien auf dem Reiterhof und natürlich auch eine liebenswerte Bauernhof-Szenerie mit vielen Tieren.

Viele Spiele Das Besondere an der Sonderschau ist der Spielbereich für Kinder. Hier wird nicht nur geschaut sondern auch nach Herzenslust gespielt. Reichhaltig ausgestattet sind alle kleinen PLAYMOBILFans zu immer neuen Geschichten und Abenteuern eingeladen.

Dieser kleine Mann ist über 30 Vor mehr als drei Jahrzehnten kam mit PLAYMOBIL eine faszinierende Spielidee in den Markt. Das Spielsystem ist längst ein Klassiker, begeistert Kinder in aller Welt, Eltern schätzen seine in jeder Hinsicht herausragende Qualität. Die 7,5 cm kleinen, sympathischen Figuren sind ideale Spielkameraden und wahre Multitalente. Beim Spiel können Kinder mit Fantasie und Kreativität verschiedene Rollen übernehmen, die ganze Welt im Kleinen aufbauen und erleben.

Unser besonderer Service ? Wir erledigen für Sie Ihre Schulliste ? Einschweißen von Büchern und Atlanten ? Fachberatung bei Erstschulfüllhaltern ? Superpreise in Fachhandelsqualität:

Schulheft A5 -,14 € Schulheft A4 -,29 € Collegeblock A4 1,48 €

Süßestes Baby der Riem Arcaden gesucht! Die Besucher der Riem Arcaden können bis zum 28. 7. 2012 mit ihrem Baby am Fotoshooting teilnehmen und ab 30. 7. 2012 unter den ausgestellten Kinderaufnahmen das Gewinner-Baby wählen.

1. Preis: Leinenveredelung

2. Preis: Super-Porträt

im Wert von

im Wert von

€ 269,– + Riem-ArcadenGutschein

€ 189,– 3. Preis: Groß-Porträt

im Wert von

im Wert von

€ 200,–

€ 149,–

KOSTENLOS MITMACHEN UND GEWINNEN Obergeschoss, Tel. 0 89 / 45 45 68 81 Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 10.00 bis 20.00 Uhr Herausgeber: mfi Immobilien Marketing GmbH Redaktion: Wolfgang Kropp & Christian Zimmermann, v. i. S. d. P. Texte und Bilder: Carola Hochgesang, fotolia und privat Anzeigen: Dieter Bauer, Sandra Dragicevic Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81667 München Süddeutsche Societäts-Druckerei GmbH, Lise-Meitner-Straße 7, 82216 Maisach-Gernlinden

Zottarella 45/8,5% Fett Abtropfgewicht 250 g (100 g = 0.68) 400 g

Überzeugen Sie sich von der riesigen Auswahl in Ihrem

center

69

1.

Willy-Brandt-Platz 5

Müller Froop

RiemArcaden

Chicfotostudio

Wir empfehlen immer Qualität.

München

R SUPE SE I E R P

Papeterie BATHELT …stilvoll schreiben & schenken.

IMPRESSUM

Sonderschau, Spielaktivitäten und Gewinnspiel vom 19. Juli bis 28. Juli in den Riem Arcaden

Weihenstephan H-Milch H-Vollmilch 3,5 % oder H-fettarme Milch, 1 Liter

(100 g = 0.19) 150 g

Bärenmarke Kondensmilch

Heinz Feinkostsaucen (100 ml = 0.45), 220 ml

10%, (1 kg = 1.74) 340 g

29

0.

Kraft Ketchup (1 l = 2.12) 750 ml

1.59

59

88

0.

0.

Mazedonischer Rotwein oder Rosé

99

0.

Pampers Megapack

Persil Pulver, Gel oder Caps

je Packung

(1 WL = 0.25/0.27), 16/15 WL

1 Liter

1.39

22.99

3.99

Angebote gültig von Montag, 09. Juli bis Samstag, 14. Juli 2012 · KW 28

Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr

center


4

Die Bundeswehr kommt

Riem Arcaden-Baby

Information über die Berufsmöglichkeiten – Informations-Bus der Marine vom 23. bis 28. Juli

Chic Foto-Contest mit großen Gewinnchancen

Vom 23. Juli bis 28. Juli ist die Bundeswehr zu Gast in den Riem Arcaden. Mit einem großen Messestand im Basement und einem Informationsbus der Marine auf dem Willy-Brandt Platz wird man

umfassend über die Streitkräfte der Bundesrepublik Deutschland informiert. Sowohl am Messestand als auch am Marinebus besteht die Möglichkeit, sich über die Aufgaben der Bundeswehr und speziell auch bei der Marine zu in-

formieren. »Oft ist das Bild der Bundeswehr in der Öffentlichkeit von vielerlei Vorurteilen geprägt«, so Oberleutnant zur See Marc Viering, Marinesoldat und Karriereberater der Bundeswehr in München.

Die Bundeswehr bildet auch in 60 verschiedenen Berufen aus.

»Dem treten wir gern entgegen und berichten von unserem Dienst. Nach der Schul- oder Berufsausbildung stehen auch viele junge Frauen und Männer vor der beruflichen Erstoder Neuorientierung. Viele wissen gar nicht, dass die Bundeswehr durchaus ein sehr attraktiver Arbeitgeber sein kann!« Voraussetzung für eine Einstellung in die Bundeswehr ist die deutsche Staatsbürgerschaft, Gesundheit und die Bereitschaft zum Auslandseinsatz. Für die Laufbahn der Mannschaften benötigt man den Hauptschulabschluss, für die anderen Laufbahnen Mittlere Reife oder eine bereits abgeschlossene Berufsausbildung. Weitergehende Informationen unter www.bundes wehr-karriere.de

Das Chic Fotostudio macht kreative Babyfotos. Gesucht wird das süßeste Riem Arcaden Baby! Lassen Sie Ihr Baby oder Kleinkind (bis 2 Jahre) im Chic Fotostudio fotografieren. Teilnahmeschluss

für die Fotoaufnahmen ist der 28. Juli 2012. Die Besucher der Riem Arcaden haben dann die Qual der Wahl: Welchem Baby schenken sie ihre Stimme?

Blauer Montag – Blauer Vorteil

Nutzen Sie an jedem Montag die blauen Aktionen der teilnehmenden Geschäfte in den Riem Arcaden

»Shoe-Blues« bei

10 %

Nur am Montag, 9. Juli, bei Saturn in Riem Rabatt auf alle blauen Artikel aus dem gesamten Sortiment!

Beim Kauf von einem Paar Schuhe schenken wir Ihnen das passende Pflegemittel dazu!

10 %

auf das Gesamtsortiment von Ladival Sonnenschutzprodukte (* inkl. 5 % Kundenkarten-Rabatt)

Bequem zu erreichen

Blauer Montag nur in den

Parken NEuUnd! rernt! bsspoafo

BLAUER MONTAG: PARKEN KOSTENLOS!

10 % Rabatt

wenn Sie etwas Blaues anhaben!

Shisha statt €14.50

Nur gültig am Montag, 9. Juli

(wenn vorrätig)

9.95


5

Apotheken im OEZ und Riem

0 Uhr 0 bis 20.0 .3 8 s g ta rk we potheke – DRIVE IN A ke am OEZ mer! e h t o p A s MediPlu schalter – einfach beque mit Auto Apotheke

…mehr als 22.222 Artikel vorrätig

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Ihre Apothekerin Birgit Lauterbach informiert: Die Vorfreude auf den lang ersehnten Urlaub ist groß. Bei der Planung eines Urlaubs muss man an viele Dinge denken. Vergessen Sie dabei nicht Ihre Reiseapotheke. Die schönste Zeit des Jahres soll nicht durch eine Krankheit oder Unwohlsein getrübt werden – schließlich dient ein Urlaub zur Erholung. Eine gut ausgestattete Reiseapotheke hilft für den Notfall gerüstet zu sein. Denken Sie an ein Mittel gegen Schmerzen und Fieber. So können z.B. Kopf- oder Zahnschmerzen schnell behandelt werden. Unser Magen verträgt manchmal die Speisen in fremden Ländern nicht. Um den Magen und den Darm zu beruhigen, darf ein entsprechendes Arzneimittel in Ihrer Reiseapo-

theke nicht fehlen (z.B. Iberogast gegen Magen-Darm-Beschwerden wie Übelkeit, Sodbrennen, Völlegefühl, Blähungen, Magen-Darm-Krämpfe). Zusätzlich sollten Sie ein Präparat gegen Durchfall mitnehmen. Um einen gemütlichen Abend draußen genießen zu können und sich nachts von den Mücken nicht um den Schlaf bringen zu lassen, sollte ein Mittel zur Insektenabwehr mit im Gepäck sein. Falls es Sie doch erwischt hat, helfen kühlende Gele (z.B. Combudoron Gel), die gleichzeitig auch bei Sonnenbrand eingesetzt werden können. Damit es erst gar nicht zu einem Sonnenbrand kommt, sollten Sie Ihre Haut schützen. Denken Sie an den richtigen Sonnenschutz – je nach Reiseziel. Denn Sonne ist nicht gleich Sonne.

Planen Sie einen Sport- oder Wanderurlaub? Beim Sport benötigt der Körper mehr Magnesium. Aber auch um Verspannungen zu lösen, Muskelkater und Wadenkrämpfen vorzubeugen, wird der Mineralstoff eingesetzt. Praktisch für unterwegs sind Produkte, die ohne Wasser eingenommen werden können (z.B. Magnesium Diasporal 300 Direkt). Ein kleines Set zur Wundversorgung sollte in Ihrer Reiseapotheke dabei sein – z.B. mit einem Desinfektionsspray, Verbandmitteln, Pflastern, Blasenpflastern und einer Wund- und Heilsalbe. Gerne stellen wir Ihnen Ihre individuelle Reiseapotheke für den Urlaub zusammen. Damit kann Ihr Urlaub beginnen. Wollten Sie immer schon einmal wissen, wie hoch Ihr tatsächlicher Kalorienbedarf ist? Wir laden Sie gerne zu unse-

rem Vitalstoffanalyse-Tag mit unserem Gast-Personal Trainer Özgür Günes – von den Aestheten, Medical Spa München – ein. Am 9. Juli 2012 messen wir Ihren individuellen Stoffwechsel mit einem E-Scan Gerät. Die Atemgasanalyse mit diesem Messgerät wird genutzt, um Ihnen u.a. Auskunft über Ihre Zucker- bzw. Fettverbrennung, der Sauerstoffaufnahmefähigkeit der Zellen und Ihren individuellen Kalorien/Energiebedarf zu geben. Özgür Günes – der Trainer für Gesundheit, Fitness und Ernährung – beantwortet Fragen wie z.B.: Wie effektiv arbeitet Ihr Stoffwechsel wirklich? Oder: Welche Gründe gibt es für Abnehmblockaden? Vereinbaren Sie Ihren Termin! Tel. 0 89 / 89 87 81 19. Wir freuen uns auf Sie!

ANGEBOTE DES MONATS: Orthomol Vital F für Ihr Wohlbefinden

Trinkflaschen 30 Stück statt 52,99 €

F=Frauen

Magnesium Diasporal gegen Muskelkrämpfe 300 mg 50 Beutel Granulat

Iberogast für die Reiseapotheke bei MagenDarmbeschwerden 20 ml

49,99 € 7,99 €

Orthomol Vital M für Ihr Wohlbefinden

statt 52,99 €

49,99 €

Combudoron gegen Insektenstiche und Verbrennungen Gel 25 g

statt 16,49 €

14,99 € statt 6,99 €

5,99 € www.apotheken.com

Juli 2012

Aktionen in der SaniPlus Apotheke RIEM: Datum, Zeit Juli 9 – 18 Uhr Mi. 4.7.12 10 – 18 Uhr

Thema Messaktion des Monats: Blutdruck Wir messen für 0,20 Euro statt 0,50 Euro Aktionskindertag von Heel – Naturmedizin mit Straßenmalwettbewerb So könnt Ihr mitmachen: Straßenmalkreide nehmen; ein Bild aufs Pflaster zaubern; Gewinnkarte ausfüllen; Überraschung in der Apotheke abholen und mit ein bisschen Glück ein tolles Kinderlaufrad gewinnen! Viel Glück und jede Menge Spaß! Caudalie Kabinentag Reservierungsgebühr Warum nehme ich nicht ab? Schutzgebühr – Wir laden Sie ein zum Vitalstoffcheck! Vereinbaren Sie einen verbindlichen Termin, Tel. 89 87 81 19 Venenmesstag. – Schutzgebühr Terminvereinbarung, Tel. 89 87 81 19

Fr. 6.7.12 10 – 18 Uhr Mo. 9.7.12 10 – 18 Uhr Di. 24.7. 12 9 – 17 Uhr

Spezialisten beraten Sie zu Schönheit und Gesundheit: Datum, Zeit Di. + Do. 9 – 16 Uhr Mi. + Fr. 13 – 20 Uhr Do. 12.7.12 10 – 18 Uhr jeden Freitag 11 – 14Uhr (alle 2 Wochen) Fr. 13.7.12 Fr. 27.7.12 jeweils 15 – 19 Uhr Di. 17.7.12 14 – 16 Uhr Mi. 18.7.12 10 – 18 Uhr Fr. 19.07.12 13 – 19 Uhr Di. 20.07.12 10 – 18 Uhr Fr 27.7.12 10 – 18 Uhr Do 27.07.12 10 – 18 Uhr

Thema Naturheilkunde und Spagyrik Beratung Heilpraktikerin und PTA Daniela Henkys berät Sie gern. Avène – Eine Pflege mit der Kraft von Thermalwasser Mess- und Wiegetag für Babys Bayernpflege 24 Sprechstunde: Unabhängig im Alter! Wir kümmern uns um Ihre Belange! Beratungs- und Serviceleistungen in allen Fragen rund um die Pflege Sprechstunde Essen & Trinken Blutzucker-Messgeräte-Kontrolltag Louis Widmer Kosmetikberatung 10 % Rabatt* BIODERMA Kosmetik – Beratungstag Neu bei SaniPlus 10 % Rabatt* »Wir verstehen die Biologie der Haut« – Auch für empfindliche Haut geeignet! SkinCeuticals Beauty-Day Reservierungsgebühr 10 % Rabatt* René Furterer Kopfhaut- und Haaranalyse 10 % Rabatt*

Vorträge, Treffpunkte & Seminare rund um die Gesundheit: Datum, Zeit Mi. 4.7.12 20 Uhr

Trinkflaschen 30 Stück

M=Männer

Programmübersicht

Vichy Thermalwasserspray praktisch für unterwegs zum Kühlen und Erfrischen 50 ml statt 2,99 €

1,99 €

Thema Vortrag: Naturmedizin für Kinder – mit homöopathischen Mitteln und anderen Regulationsverfahren natürlich heilen Referentin: Frau Dr. med. Ursula Eder, Dachau Do. 19.7.12 Seminar: Schmink-Workshop 17 Uhr Anmeldung in der Kosmetikabteilung, Tel. 89 87 81 21 Mi. 25.7.12 Vortrag: Einführung von Beikost 10 Uhr Allergenarme Säuglingsnahrung im ersten Lebensjahr. Referentin: Nicole Fröhlich, Kinderkrankenschwester, Stillberaterin IBCLC Do. 26.07.12 Abenteuer Familien-Treff 10-11.30 Uhr Vortrag: Sicherheit im Haushalt mit Kleinkindern Im gesamten Haus lauern »Gefahren« für unsere Kleinsten. Wir geben Ihnen Tipps wie Sie mögliche Gefahren minimieren oder gar nicht erst entstehen lassen. Referentin: Nicole Fröhlich, Kinderkrankenschwester, Stillberaterin IBCLC * Inkl. 5 % Kundenkarten-Rabatt. (Ausgenommen Angebote und Dienstleistungen) Alle Veranstaltungen finden im SaniPlus Gesundheitsforum Riem, Erika-Cremer-Str. 8, 81829 München statt. (Riem Arcaden, Eingang Kulturzentrum, 2. OG Büroetage).

SaniPlus Apotheke im OEZ

MediPlus Apotheke am OEZ SaniPlus Apotheke Riem

U1, U3 (OlympiaEinkaufszentrum) Tel. 0 89 / 1 43 80 80

U1/U3 Hanauer Straße 65 80993 München Tel. 089/15001110

U2/U7 (Messestadt West) Tel. 0 89/89 87 810

Anmeldung und Information: SaniPlus Apotheke Riem Willy-Brandt-Platz 5, 81829 München Telefon 0 89/89 87 81 0, Fax 0 89/89 87 81 30

apo.riem@saniplus.de


6

14.000 Euro Pasing Arcaden spenden an die Arche Endlich! Der Verein Arche e.V. kann nun die große Spende der Pasing Arcaden für seine sozialen Dienste einsetzen. Die Arche wird das Geld für die aktive Drogenarbeit bei Jugendlichen verwenden. Insgesamt 14.000 Euro hatte Christian Zimmermann, Centermanager

Sommerlicher Gastro-Tipp Der köstliche Sushi-Genuss: Lecker-frische Sushi-Wraps sind eine gesunde Fast-Food-Alternative!

der Pasing Arcaden, der Arche-Leiterin Antje Breda überreichen können. Diese stolze Summe war anlässlich des 1-jährigen Geburtstages der Pasing Arcaden zusammengekommen. Der Erlös entspricht den gesamten Einnahmen, die aus dem Verkauf von Losen erzielt wurden.

Arche e.V.-Leiterin Antje Breda freut sich über die Spende der Pasing Arcaden. Centermanager Christian Zimmermann überreichte den Scheck.

Genießen der modernen Art: Sushi Wrap bietet leichte, frische und sehr hochwertige Köstlichkeiten. Einfach lecker!

Erst seit Kurzem in den Pasing Arcaden ansässig, macht Sushi-Wrap als Geheimtipp von sich reden. Der kleine, feine Gastronom befindet sich im Basement neben Bubble Tea. Bei Sushi-Wrap speist man köstlich und immer frisch. Sushi-Wraps sind etwa handgroße Sushi-

Rollen, die bequem beim Gehen gegessen werden können. Natürlich kann man die Sushi-Wraps auch in Form klassischer Sushi-Stückchen und auch im Sitzen genießen. Unser aktueller SommerTipp: Probieren Sie einmal die Sushi-Wraps mit Erdbeeren und grünem

Sperrung der S-Bahn Styletrend Achtung: Vom 6. Juli 2012 bis einschließlich 20. August 2012 wird die SBahn-Stammstrecke zwischen Pasing und Ostbahnhof jeweils zu den Wochenenden gesperrt. Und zwar von je Freitagabend 19.30 Uhr bis Mon-

tag früh um 4 Uhr. Vom Westen aus erreicht man Pasing auch samstags bestens. Für die Weiterfahrt muss man den Schienenersatzverkehr nutzen. Wochentags fährt die S-Bahn wie gewohnt.

Dieses Geschirr bringt uns den Sommer! In diesem Jahr erst auf der Messe präsentiert, schon im ASA-Shop in den Pasing Arcaden erhältlich. Das neue Design der ASA-Kollektion ist wie eine Reise in die Calanques. Der Charme der unterschiedlich glasierten Außenund Innenflächen bringt die strahlend schönen Aquafarben (Türkis,

Pfeffer! Ein kulinarisches Erlebnis! Alle Wraps werden mit hochwertigsten Zutaten hergestellt. Sushi-Wrap in den Pasing Arcaden bietet immer eine große Auswahl mit verschiedenen Sushi-Sorten. Man muss nicht zwingend Fischliebhaber sein: Es werden auch viele vegeta-

rische Wraps und ausgefallene Kreationen (»fusion kitchen«) sowie eine herrliche Miso-Suppe angeboten. Der Genuss ist überdies günstig: Normale SushiWraps kosten 2 Euro, drei Stück kosten 5 Euro. So wird man mit 5 Euro genüsslich und gesund satt!

Das neue ASA-Geschirr gibt es in Türkis (Bild), Blau und Grün.

Blau, Grün) erst richtig zur Geltung. Jedes Geschirrteil ähnelt einem handgemachten Schmuckstück. Dafür sorgt die außergewöhnliche Form. »Die Serie

bietet Dessertteller, Essteller, eine große Platte, einen Henkelbecher sowie verschieden große Schälchen und Schalen für Suppen, Salate, Dips, Antipasti«, informiert Gerd Rudolf, Filialleiter im ASAShop. Der kreative Einsatz dieser Teile macht den mediterranen Zauber perfekt.

Der Rohbau ist fertig: Das Fest für Pasing II Das Baustellenfest der Pasing Arcaden zur Fertigstellung des Rohbaus Pasing II war ein Fest für Klein und Groß: Die Kinder konnten sich an zwei Tagen am echten Bagger, Bohrer, Hammer und an der Säge versuchen und so einmal in die Fußstapfen echter Handwerker treten. Natürlich gab es auch eine Hüpfburg und vielerlei Spiel und Spaß. Die Großen hingegen strömten zum Jupiter Jones Konzert. Eine echte Besonderheit: denn zu diesem Konzert im Rohbau von Pasing II konnte man sich kostenfrei einladen lassen. Die Band ließ sich nicht lumpen. Sie spielten länger als angekündigt und sorgten mit Hits wie »Still«, »ImmerFürImmer«, aber auch weitaus rockigeren Songs für echte Kultstimmung.


7

Europas bestes Einkaufscenter Die Pasing Arcaden wurden gleich mehrfach ausgezeichnet In »Medium« bereits große Klasse – in »Large« gar noch besser? Die Pasing Arcaden gehören nicht nur zu Europas besten Einkaufscentern, in der Kategorie »Medium Shopping Center« wurden die Pasing Arcaden mit dem weltweit renommierten ICSC Award in Gold, also als das Beste in Europa in seiner Größe ausgezeichnet. Der ICSC Award hat enorme Bedeutung. Er gilt als »Oscar« der Branche. Der Internationale Shopping Center Verband ICSC, London, würdigt die Multifunktionalität, die Nachhaltigkeit, die Architektur und die städtebauliche Integration der Pasing Arcaden.

! EZEICHNET

AUSG

»ACROSS«, 1 r Nummer en bei de Wien, hat die Willkomm rd 2011 Pasing ArcaICSC-Awelagroßes Shopping-Center itt m , es st den prämiert. s be für Europa Die Expertenjury war bezur Stadt selbst sowie Lob, hoch 3: sonders von der Vernet- vom Design- und LichtAuch das Internationale zung des Centers zu urba- konzept begeistert. Shopping Center-Magazin nen Einrichtungen und Die Wohnungen auf dem Arcaden-Dach wirken wie Häuser in einer Parklandschaft.

Lob, hoch 4: Das Fachmagazin »Immobilien Manager«, Köln, würdigt die Pasing Arcaden für seine Nachhaltigkeit mit Platz 2. Die effiziente Wärmerückgewinnungstechnologie und die Nutzung der Erdwärme um bis zu 83 Prozent überzeugten.

Lob, hoch 5: Nicht zuletzt darf sich die mfi AG über die Prämierung der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) freuen. Die Pasing Arcaden erhielten ihn erstmals vor der Eröffnung. Die zweite Verleihung: die schönste Bestätigung, dass die Pasing Arcaden auch in der Praxis glänzen.

Lob, hoch 2: »Jung, schön, erfolgreich und noch zu haben«. Dieser Titel ist die Auszeichnung des Münchner Immobilien Awards »BE URBAN«. Der gelungene Nutzungsmix aus Handel und Wohnen hat die Jury schlichtweg überzeugt.

Gewinner bei BRAX Erlebnis Einkaufen: Kunden des BRAX-Stores genießen dieses Plus an Ambiente. Für Herrn Krizsa hat es sich ganz besonders gelohnt, denn er hat ein BRAX-Retro-Bike gewonnen. Das Alu-Bike der Marke Panther ist ein trendiges Fahrrad mit einer reizvollen Mischung aus Retro-Stilelementen und moderner, funktionaler Technik. Mit dem 28 Zoll-Rad hat der Gewin-

ner das ideale Gefährt für den Alltag oder um davor zu entfliehen. Aber auch alle anderen Kunden konnten sich über ihren Einkauf bei BRAX freuen. Bei jedem Kauf von zwei BRAX-Produkten bekamen sie die sportive BRAX-Armbanduhr im trendigen Look geschenkt. »Entertainment ist das Zauberwort für den stationären Einzelhandel«, so Volker Stenglein. Er bietet gerne tolle Aktionen mit Glückwunsch an den neu- frischen Impulsen, bei deen Gewinner des BRAX- nen der Kunde im MittelRades. punkt steht.

Neu im Management Steffen Zanke (34) ist der neue CentermanagementAssistent der Pasing Arcaden. Er tritt an die Stelle von Claudia Deller, die in die Leipziger Arcaden »Höfe am Brühl« wechselte. Steffen Zanke bringt als Diplom-Betriebswirt und Bachelor sowohl die fachliche Ausbildung als auch eine große Praxiserfahrung mit. Vor seinem Eintritt 2010 in die mfi AG war er im OnlineHandel und im Centermanagement anderer Einkaufscenter tätig. In der mfi AG hat er in den Arcaden-Einkaufscentern in Gießen, Marburg, Brandenburg und Regensburg längst mit seinem Engagement überzeugt. Sein nächster Schritt wird die Position als Centermana-

ger sein. Und auch privat ist er flott: Der gebürtige Wolfener ist am liebsten mit einem schweren Motorrad unterwegs.

Steffen Zanke.

Neu bei Vila Arnela Kahriman ist die neue Vila Filialleitung in den Pasing Arcaden. Seit 1. Juli leitet sie den Store im Erdgeschoss. Was begeistert Sie an der Marke Vila? Arnela: Die Marke VILA ist feminin und natürlich. Vila-Frauen lieben das Abenteuer und Entdeckungsreisen im Leben und in der Mode. Und sie hat keine Angst davor, optisch aufzufallen. Vila ist eine junge Marke: Sie wurde 1994 gegründet und ist jetzt mit eigenständigen Shops in Skandinavien, Island, den Niederlanden, Irland, Belgien, der Schweiz, Deutschland und Estland zu finden. Was ist das Must-Have der kommenden Saison? Arnela: Ein Glamour-Teil mit Pailletten! Der Herbst wird prächtig. Die Farben werden satter: Weinrot, Dunkelgrün, Schwarz und Silber werden dominieren. Am wichtigsten sind aber Pailletten und Spitze. Schon heute haben wir erste Kollektionsteile im Store. Ihr Tipp für Vila-Kundinnen? Arnela: Wir feiern am 26. Juli Shop-Geburtstag. Freuen Sie sich auf weitere besondere Modestücke und tolle Angebote. An diesem Tag sollte man bei uns vorbeikommen.

Top Service Immer gerne genutzt: Das 5 Minuten Make-up bei Douglas ist ein Service, den man kostenlos in Anspruch nehmen kann. Dabei erhält man ein attraktives Augen-Make-up, Lippen-Make-up sowie

Rouge auf die Wangen. Lernen Sie bei dieser Gelegenheit die neuen Sommerfarben für die Lippen kennen: Apricot, Rosétöne und frische Pastelltöne sind in. Wer junge, farbenfrohe Make-up-Töne sucht, sollte die Marke Douglas bietet das 5 Mi- »NYX« kennenlernen. nuten Make-up als kos- Jetzt neu bei Douglas! tenlosen Service an.

Arnela Kahriman leitet neu den Vila Store.


8

Arcaden-Hitfestival feiert Wiederauflage Schon heute vormerken: Am 17. August macht die Festival-Tour Halt auf dem Bahnhofsvorplatz – Jürgen Marcus, Gitti & Erika, Tina York u.v.m. Einen absoluten Höhepunkt verspricht die lebende Musiklegende Jürgen Marcus. Sein erfolgreichster Titel »Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben« hielt sich 15 Wochen in den deutschen Top Ten. Viele Titel, die heute Evergreens sind, folgten, zum Beispiel »Ein Festival der Liebe«. Besonders freuen dürfen sich die Gäste auch auf Gitti & Erika. Sie sind

Kult! Hits und Evergreens wie »Heidi« oder »Aus Böhmen kommt die Musik« machen sie bis heute zum erfolgreichsten Gesangsduo der Volksmusik. Beim großen Arcaden-Hit Festival 2012 dürfen Gitti & Erika ein großes Bühnenjubiläum feiern. Sie stehen mit unzähligen

Auszeichnungen und Erfolgstiteln ganze 40 Jahre auf der Bühne. Ansteckende Fröhlichkeit verspricht Hitparadenstar Tina York. Untrennbar verbunden mit dem Namen Tina York ist der Titel »Wir lassen uns das Singen nicht verbieten«, einer der großen Hits der 70erJahre

und heute ein wahrer Evergreen. Karibisches Entertainment der Extraklasse präsentieren die Pasing Arcaden mit der Salsa- und Showband Azucar Cubana. Exzellente Musiker aus Kuba vereinen Son Cubano und feurige Salsa mit Merengue, Bachata und ChaChaCha zu einer unnachahmlich authentischen Mischung.

Karibik-Feeling Ob traditioneller BuenaVista-Stil, s t i m mungsvolle

Die Showband Azucar Cubana bringt karibisches Feeling mit.

Gitti & Erika (»Heidi«, »Aus Böhmen kommt die Musik«). Foto: Schneider-Press/Erwin Schneider Latin Lounge, heiße Fiesta Latina oder glamouröse KaribikShow inklusive hinreißender TropicanaHavanna-Tänzerinnen. Natürlich wieder mit dabei: Der Musical- und Schla-

gersänger Armin Stöckl, das Happy Band Show Orchestra und Harry Blaha als Moderator des Abends. Das Arcaden-Hitfestival 2012 präsentiert wieder all seine Stars 100% LIVE! Der Eintritt ist frei, für Sitzplätze ist gesorgt.

Olympia im Einkaufscenter Die Olympischen Spiele nahen! Wenn vom 27. Juli bis 12. August 2012 die Spiele in London ausge-

tragen werden, dann muss man keinen Wettkampf verpassen. Die Pasing Arcaden und die Riem Arca-

den übertragen alle Wettkämpfe live auf Großfernsehern, die während der regulären Öffnungszeiten stattfinden. Darum: Warum shoppen Sie nicht wieder gemeinsam in den Arcaden? Wenn Sie sich für den 100-Meter-Sprint der Männer begeistern und Er viel lieber Rudern sieht, dann kann man sich bei den Einkäufen und Wettkampf-Übertragungen doch wunderbar abwechseln!

Ein wertvolles Geschenk, das immer gut ankommt: Der Arcaden Einkaufsgutschein!

Fahrräder für jeden Geschmack Ihr Shopping-VIP-Ticket Kürzlich fand die Gewinnübergabe aus der FahrradErlebnisaktion »Velo« statt. Im Rahmen einer historischen Fahrradaus-

stellung konnte man im Mai dieses Jahres in den Pasing Arcaden auch die modernsten Bikes kennenlernen. Dafür sorgte der

starke Partner »Bikemax«. Im Bild (v. l.): Christof Stahl (Olympic Sports GmbH) gratuliert Dagmar Grewe. Sie gewann das EBike im Wert von knapp 2.400 Euro. Glückwünsche verteilte auch Steffen Zanke (Centermanagement) an Daniel Wittich zum Gewinn eines Trekking-Bikes im Wert von 800 Euro und Pia Novak zum Gewinn eines Trekking-Bikes im Wert von 500 Euro.

Mit dem Arcaden-Einkaufsgutschein können Sie bargeldlos bezahlen Laden Sie Ihre Liebsten doch auf eine »Entdeckungsreise« durch Münchens schönstes Arcaden-Shopping ein! Die Pasing Arcaden und die Riem Arcaden bieten vielerlei Fachgeschäfte zur Auswahl. Ein Besuch in den Münchner Einkaufs-Arcaden ist so spannend und abwechslungsreich! Mit dem Einkaufsgutschein in der Hand ist man in jedem Fachgeschäft gerne gesehen. Der Gutschein im praktischen Scheckkartenformat kann wie Bargeld verwendet werden – dabei muss der Gesamtbetrag nicht einmal ausgeschöpft werden. Ein tolles Geschenk, um Menschen die Freude der großen Auswahl zu bieten. Den Gutschein kauft man am besten am Automaten. Es stehen die Wertbeträge 10 Euro, 20 Euro und 50 Euro zur Auswahl. Bezahlt werden kann sowohl bar als auch mit EC-Karte (plus gültiger PIN-Nummer). Die Gutschein-Automaten befinden sich auf jedem Stockwerk der Riem Arcaden und Pasing Arcaden. Frohes Schenken!


Arcaden Shopping Aktuell 05 / 2012