Wespennotdienst Bayern 24 Std.
Weingartner Gruppe
Telefon 0 81 05/7 79 99 27 · www.wespennotdienst-bayern.de zertifizierter Meisterbetrieb
Lilienthalstraße1·82055GilchingTelefon08105/384444·Verteilung089/54655-138
Stockschützen
Sportlerbestätigen ihrenVorstand
Seite3
Farbprachtkehrtzurück
WelcheFrühjahrsblüherjetztinden Gärtenzuentdeckensind Seite8
Taschentücher gibt’s im Supermarkt. Blut NICHT.
Termine und Informationen unter 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de
Parsberg Echo online lesen
GILCHING (pst) ·ManchmalreichteinName, uminsVisierKriminellerzu geraten.Gertrude,Hildegard, Brigitte–wersolcheVornamenträgt,hat2024vielleicht einenAnrufvomangeblichen »HauptkommissarSchwarz« erhalten.Daswarallerdings keinErmittlerderPolizeiinspektionGauting,dieauch fürGilchingzuständigist, sonderneinTrickbetrüger, derSeniorenmitderMärvom tödlichenUnfallderTochter undeinerfälligenKaution umihreErsparnissebringen wollten.Glücklicherweisefiel keineder Seniorinnenauf denSchwindelherein. PILeiterAndreasRuchundseinStellvertreterAndreasRau stellendiePolizeistatistikvor.Foto:PIGauting FortsetzungaufSeite4
Nerium oleander Oleander 15 cm-Topf 8,99 € vom 24.04.–30.04.2025
Öffnungszeiten vom 14.04. –31.05.2025
Mo. –Fr. 8 –19 Uhr Sa. 8 –16 Uhr
Hanfelder Straße 73 82319 Starnberg Telefon 08151/13056
Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo www.parsbergecho.de
Gehen wie auf Wolken Fußpflege der Spitzenklasse
* Hygienisch * Gründlich
* Wohltuend
* Günstige Abo-Preise Seit 44 Jahren am Ort klimatisierte Räume
Di.–Fr., 10.30–18 Uhr auch abends auf Termin Germering, Untere Bahnhofstr. 58 ( -Bahn 100 m, Aufzug, 2. Stock) Tel. 089/848868
Sie möchten Ihre Immobilie in Gilching oder Umgebung verkaufen?
Wir haben eine OsterÜberraschung für Sie:
Wir schenken Ihnen eine ausführliche Bewertung Ihrer Immobilie und garantieren den Verkauf zum optimalen Preis in unter 30 Tagen.
Unverbindlich beraten lassen: Tel: 08105 39977-33 www.raum-immobilien.de
30 TAGE VERKAUFSGARANTIE
PfarrgemeindetrauertumErzministrantFritzLoibl
Di. 29.04.25 LeesMen Funky Cover Music
22.4. bis 26.4. Betriebsurlaub
Do. 01.05.25 Rock Lounge Orchestra Rock Party
Fr. 02.05.25 Station 59 by Tanja Kitzberger Südstaaten-Country, Honky-Tonk-Rockabilly & Folk-Pop
Beginn jeweils 19:00 Uhr Bitte um Reservierung 08105/7989707
Am Bahnhof 3 · 82205 Gilching · www.kult.cafe
bedeckt bedeckt, windig bedeckt leicht bewölkt leicht bewölkt
Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Wochenblatt Würmtal
Lilienthalstraße 1, 82205 Gilching Telefon 08105/384444 Telefax 08105/384455
Starnberger Anzeiger Telefon 08151/9989888 Telefax 08151/9989877
Echo Weilheim/Peißenberg Telefon 0881/924545-0 Telefax 0881/924545-11
Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH Moosacher Straße 56 –58, 80809 München
Geschäftsführung: Roland Binder, Herbert Bergmaier
Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Rath
Anzeigenabteilung: Telefon 08105/384444
Telefax: 08105/384455
Internet: www.wochenanzeiger.de Email: info@wochenanzeiger.de
Vertriebsleitung:
Jürgen Werner, Frank Oschmann, Telefon 089/54655137
E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de
Chefredakteur: Johannes Beetz (job)
Redaktion: Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).
E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de
Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.
Satz: CreAktiv komma München GmbH Moosacher Straße 56 –58, 80809 München
Druck: NPG Druckhaus GmbH & Co. KG Siemensstraße 10, 89079 Ulm
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger.de/agb einsehen können.
Zurzeit ist die Preisliste Nr. 81 vom 1.1.2025 gültig.
Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen.
Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.
Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA
GILCHING (pst) ·»Und? Habich’ssche gmacht?«,daswardieStandardfragevonErzministrant FritzLoiblnachdenGottesdiensten.DieseFragewerden dieKirchenbesucherinZukunftnichtmehrhören.Mit 85JahrenistderGilchinger Messdienerverstorben.Seit 15Jahrenwar»Fritzi«,wieer vonallengenanntwurde, unermüdlichimEinsatzin derPfarreiSt.Sebastian.Obwohlerschwerbehindert war,wenigsprachundweder schreibennochlesenkonnte, beherrschteerdieverschiedenenMinistrantendienste wieGlockenleuten,Gabenbereitung,Buch-undRauchfassdienstundnatürlichdas TragendesKreuzes,zumBeispielbeiBeerdigungenvon derKirchezumFriedhof,perfekt.DiejüngerenMessdienerorientiertensichanihm, wennsieunsicherwaren, wannsiestehen,sitzenoder kniensollen.»DerPfarrerist meinallerbesterFreund«, sagteFritziLoibloft,undfür denPfarrerwarerunentbehrlich.Dennganzgleich, obGottesdienst,Andacht, Beerdigung,Taufe,Hochzeit, KreuzwegoderBittgänge –derErzministrantmeldete sichgewissenhaftzuallem. Manchmalhatteerbiszu dreiEinsätzeamTag.»Wenn ichmalnichtdawar,derFritziwarimmerda«,erinnert sichderGemeindepfarreran seinenzuverlässigenundgeschätztenMessdiener. Anfang2023ernannteFranz vonLüninckseinentreuen Helferzum»Erzministranten«.DieUrkundewurde ihmunterdemApplausder
BeidenGottesdiensten,AndachtenundkirchlichenFeiern attestierteFritzLoiblalstreuerMessdiener.
Foto:PfarrgemeindeSt.Sebastian
Gläubigenüberreichtund hingseitdeminderWohnungdesRentners.DiePfarrgemeindedanktdemVerstorbenenfürseinenaufopferungsvollenDienst,»seine Direktheit,Ehrlichkeitund denunersch ütterlichen GlaubenandasGuteundan Gott«,soLüninckundverabschiedetihrenFritzimitden Worten:»Guadhastas gmacht,oiweiguad!«
vom 24. bis 30. April 2025
SITZAUSBAUAKTION TEIL 2 – WIR BAUEN UNSEREN SAAL 2 UM Sonntag 04. Mai um 16:00 Uhr – Ticktes online und an der Kinokasse
ANOTHER GERMAN TANK STORY
Film inkl. anschl. Filmgespräch mit dem Produzenten
Christoph Degenhart
Am Freitag 25.04. um 20:00 Uhr; Mo 17:30
THUNDERBOLTS*
Preview Mi 20:00 Uhr 3D
HELDIN
So 11:00, Di 17:30
THE AMATEUR
EIN MINECRAFT FILM
Do 15:00+17:15 3D, Fr 15:00 3D+17:00, Sa 15:00 3D+18:00, So 14:30 3D+17:30, Mo 17:00+19:30, Di 17:00, Mi 16:30 3D+18:15
Ausgezeichnet mit k
ermarktungsak
STAR WARS: EPISODE III DIE RACHE DER SITH (zum 20-jährigen Jubiläum)
Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet
Do 19:30, Fr 17:30, Sa 17:15+20:00, So 17:00+Engl.OV 19:45
Do 20:00, Fr 20:30, Sa 20:30, So 20:00, Mo 20:00, Di 20:00, 20:30 MOON – DER PANDA
Do 15:30, Fr 14:30, So 11:00, Mi 16:00 DREI ??? UND DER KARPATENHUND Do 17:45
DOG MAN: WAU GEGEN MIAU
Sa 15:30, So 13:00
WUNDERSCHÖNER
Di 19:30
PADDINGTON IN PERU
So 15:00
Unser nächstes SENIORENKINO: Do 08.05. FÜR IMMER HIER
Römerstraße 11 (am Bhf. Gilching-Argelsried) · 82205 Gilching Telefon: 08105/275927 · Web: www.filmstation.de · E-Mail: info@filmstation.de TICKETRESERVIERUNG und TICKETKAUF unter: www.filmstation.de
NeuwahlenderStockschützen
GILCHING (red) ·Beider JahreshauptversammlungderStockschützendes TSVGilching-Argelsriede.V. wurdediealteAbteilungsleitungbestätigt,neuhinzukam ChristophSeemülleralsBeisitzer.Umauchberufstätigen
MitgliedernmehrTrainingsmöglichkeitenzugeben,wurdedieTrainingszeitamMittwochauf18bis20Uhrverschoben,amDienstagund SamstaggibtesnochTrainingszeitenvo n9.30bis 11.30Uhr.
DerVorstandderStockschützen(v.l.):GeliWex,IngridSpieglMend ler,RainerAltmann,HeinzHornung,IngridSchneider, ChristophSeemüllerundHelgaListl.Foto:TSV
Aus Abschied wächst Erinnerung.
Damit sie reifen kann, halten wir Ihnen den Rücken frei.
Römerstraße 57 08105 /12 74
www.zirngibl-bestattungen.de
GILCHING (red) ·DieGemeinderuftBürgerinnenundBürgerzueinerSammelaktionvonHandysund Smartphonesauf.Bereitsseit 2021gibtesimRathauseine Sammelstelle,andernicht mehrbenötigteGeräte(ohne Zubehör)sicherabgegeben werdenkönnen.DiegesammeltenGerätewerdenprofessionellrecycelt.DabeiwerdennichtnuralleDatensichergelöscht,sondernauch wertvolleRohstoffewieKupfer,SilberundGoldzurückgewonnen.SeitdemWechsel desRecycling -Partnersim
Jahr2023erhältdieGemeindedetaillierteEinblickeindie ErgebnissederAktion.Durch dieHandysammelaktionwurdenbisher531GrammKupfer,8,85GrammSilberund 1,475GrammGoldanRohstoffengewonnen.Infosunter www.gilching-news.de
Was wirklich dran ist am neuen Beauty-Trend und worauf Sie unbedingt achten sollten!
Kollagen ist längst mehr als ein HollywoodHype – es hat sich zu einem festen Bestandteil der Schönheitsroutine von Millionen Menschen weltweit entwickelt. Ein Löffel Kollagenpulver täglich soll der langersehnte Ausweg für viele ihrer Problemchen sein. Aber funktioniert das wirklich?
Der Blick in den Spiegel und endlich zufrieden sein – für viele scheint dieser Wunsch dank Kollagen wahr geworden zu sein. Im Netz findet man zahlreiche positive Rezensionen, wie diese: „Meine Haut sieht hervorragend aus und es wachsen mehr Haare nach.“ Das sind erstaunliche individuelle Aussagen. Doch wie viel Wahrheit steckt dahinter? Und was sagt die Wissenschaft?
Fakt ist: die sichtbaren Zeichen des Alterns sind oft das Ergebnis eines natürlichen Prozesses. Der Körper produziert ab dem 25. Lebensjahr immer weniger Kollagen. Dieses wichtige Protein verleiht Haut, Haaren und Nägeln ihre jugendliche Vitalität und Strahlkraft. Tatsächlich lässt sich die Kollagenaufnahme gezielt unterstützen. Man sollte jedoch auf ein hochwertiges Präparat achten, das der Körper optimal verwerten kann.
Die Nr. 1* aus der Apotheke: pureSGP Kollagen Peptide
Genau hier setzt der pharmazeutische Hersteller von pureSGP Kollagen Peptide an. Er verwendet für sein Kollagenpulver ausschließlich das hochreine SOLUGEL™ ULTRA BD Kollagenhydrolysat, das aus natürlichen und kollagenreichen Materialien und durch ein streng kontrolliertes Verfahren gewonnen wird. Das Besondere an SOLUGEL™ ULTRA BD: Durch eine enzy-
matische Verarbeitung entstehen kleine, bioaktive Peptide, die vom Körper leicht aufgenommen und effektiv verwertet werden können. Zusätzlich enthält es Vitamin C, was der Körper für die Kollagensynthese benötigt.1 Biotin, Zink und Kupfer unterstützen zusätzlich Haut, Haare, Nägel und Bindegewebe.**
Geschmacksneutral und hervorragende Löslichkeit
Das geschmacksneutrale Pulver lässt sich unkompliziert in Tee, Kaffee oder Mahlzeiten einrühren und ist dank des beigelegten Dosierlöffels einfach anzuwenden. Verbraucher berichten von unterschiedlich schnellen Erfolgen und bestätigen, dass ein regelmäßiger täglicher Verzehr wichtig ist. Es wird ein Verzehr von mindestens 12 Wochen empfohlen. Erworben werden kann das Präparat in der Apotheke.
Für Ihre Apotheke: pureSGP
Kollagen Peptide (PZN 19120155)
das NR.1*
Kollagenpulver in Apotheken
Reines Premium-Kollagen
Bioaktiv
Geschmacksneutral
Alle Kurse und Vorträge auf unserer Homepage www.vhs-gilching.de!
Melden Sie sich schnell noch an. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!
0 204 Kultur im Süden: Gasteig HP8, Alte Utting, Bahnwärter Thiel, Volkstheater
Mi, 30.04.2025, 15:30 – 17:30 Uhr · 16,- ¤
0 707 Behalten Sie Ihren Blutdruck im Blick und beugen Sie Folgekrankheiten vor Mi, 30.04.2025, 18:00 – 19:30 Uhr · 14,- ¤
0 066 Frühes Forschen: Luft ist nicht Nichts! (für Kinder von 6-8 Jahren)
Sa, 03.05.2025, 14:45 – 16:15 Uhr · 25,- ¤
0 392 Entdecke die Welt des Programmierens mit Freude und Kreativität (für Grundschulkinder) Fr; 09.05.2025, 15:00 – 18:00 Uhr · 31,- ¤
0 079 Kräuterführung am Steinberg Sa, 10.05.2025, 10:00 – 12:30 Uhr · 17,- ¤
0 715 Farbberatung
Sa, 10.05.2025, 10:00 – 14:00 Uhr · 80,- ¤
0 129 Zeitreise mit 7,5 Zeugen aus Gilchings Geschichte - Spezialführung im Museum „Schichtwerk”
Do, 15.05.2025, 19:00 – 21:00 Uhr · 13,- ¤
0 386 Chat GPT & co: Ki im (Arbeits-) Alltag – Workshop Sa, 17.05.2025, 10:00 – 17:00 Uhr · 12,- ¤
Infos und Anmeldung unter 08105-77 95 0 vhs@vhs-gilching.de, www.vhs-gilching.de vhs Gilching e.V., Landsberger Str. 17 a, 82205 Gilching
Statt Schlaftabletten und teurer Medikamente schwören immer mehr Amerikaner auf einen Mineralstoff, der für einen tieferen und ruhigeren Schlaf sorgen soll. Aber Vorsicht! Magnesium ist nicht gleich Magnesium.
Schlafprobleme resultieren aus den unterschiedlichsten Lebensumständen. Was auch immer Betroffene wachhält, alle wünschen sich eine möglichst sanfte und zuverlässige Lösung, die den natürlichen Schlaf-Rhythmus wieder ins Gleichgewicht bringt.
Magnesium als Schlaf-Unterstützer?
Magnesium ist an über 300 verschiedenen Vorgängen im Körper beteiligt. Es unterstützt eine normale Muskelfunktion1 und trägt zu einer normalen Funktion des Nervensystems1 bei. Außerdem unterstützt Magnesium die Bildung von Neurotransmittern wie Serotonin und Melatonin, die für die Stimmung und den SchlafWach-Rhythmus mitverantwortlich sind.
PolizeistelltdieKriminalstatistikfürGilchingvor
FortsetzungvonderTitelseite
EineandereFrauhattewenigerGlück:Sieüberwiesfalschen Bankmitarbeitern 21.000Euro–ihreDatenhattesiezuvoraufeinertäuschendechtenWebsiteeingegeben.»DieWaffedieserTäteristdasTelefon«,warntAndreasRuch,LeiterderPIGauting.
TrotzsolcherFällehatsichdie SicherheitslageimEinsatzgebietgegeben.Daszeigtder BlickindieStatistik.InsgesamtsinddieStraftatenvon 1109(2023)auf1126leicht angestiegen.InGilchingsank dieGesamtzahlderStraftaten 2024sogarum13,7Prozent auf525.DamitliegtGilching unterdembayerischen Durchschnitt.DieAufklärungsquotelagbei53,5Prozent.251Tatverdächtige konntenermitteltwerden. DieZahlderDiebstähleistim
VergleichzumVorjahrum 27,4Prozentgesunken.Die Betrugsdeliktenahmenum 28,1Prozentab.DiePolizei führtdasunteranderemauf ihrePräventionsmaßnahmen zurück.AuffälligistderRückgangbeidenRauschgiftdelikten:Von33aufnurnochzehn Fälle–eineEntwicklung,die lautPolizeimaßgeblichauf dieLegalisierungvonCannabiszurückzuführenist. UnverändertbliebdieZahl derKörperverletzungenmit 62gemeldetenFällen.DarunterwaretwaeinStreitmit Handgreiflichkeitenaufdem ParkplatzeinesSchnellrestaurants–derTäterflüchtete. EinenAnstieggabesbeiden Sachbeschädigungen:Mit 129Fällenwurden16,2ProzentmehralsimVorjahrregistriert.Ofthandeltessich umscheinbarharmloseVorfällemitgroßerWirkung –wiebeieinemAutofahrer,
derausÄrgerübereineLichthupegegendasAutoeiner Münchnerintrat.AuchindiesemFallermitteltdiePolizei wegenSachbeschädigung. UnddannwarendazweijungeFrauen,dieimWintermit ihremFahrzeugaufdem ParkplatzderArnoldusGrundschule»driften«wollten.Kurzdaraufkrachteder WagenfrontalineineZapfsäule.DieFahrerin:1,3Promille,keinenFührerschein. UnterdieKategorie»jugendtypisch«fallenFällewieder vonzweiTeenagern,dienach demLadendiebstahlvonE-Zigarettenflohen,diePolizisten hinterher. RuchbleibttrotzsolcherVorfällegelassen.DennGilching isttrotzmancherSchlagzeile vorallemeines:einvergleichsweisesichererOrt.SolangemannichtansTelefon geht,wenn»HauptkommissarSchwarz«anruft.
den deutschen Markt revolutioniert!
Wenn der Körper unter Stress Hormone wie Cortisol ausschüttet, führt dies zu schlechterem Schlaf. Magnesium reguliert die Produktion und Freisetzung von Cortisol in den Nebennieren mit. Damit fördert Magnesium auch eine normale psychische Funktion.1
Magnesium ist nicht gleich Magnesium
Der menschliche Körper kann nicht alle Formen von Magnesiumverbin-
dungen auf die gleiche Weise verwerten. Besonders eine Verbindung mit Glycin, dem sogenannten Magnesiumbisglycinat, ist zu empfehlen. Es gilt als die hochwertigste und bioverfügbarste Form von Magnesium und hat eine entspannende Wirkung auf das Zentralnervensystem. Trimagnesiumdicitrat ist wiederum an der Regulation der Aktivität von Neurotransmittern
beteiligt, die eine entspannende Wirkung auf das Gehirn haben. Magnesiumoxid wiederum trägt zur Entspannung der Muskeln bei.
Neu vom Nr. 1* Schlafexperten in Deutschland
Baldriparan ist der Nr. 1* Schlafexperte für pflanzliche Schlafhilfen in deutschen Apotheken. Ganz neu vom Schlafexperten ist Baldriparan Magnesium, ein innovativer Premium-Magnesiumkomplex, der genau die bereits genannte Kombination aufweist.
Es enthält entsprechend den offiziellen Expertenempfehlungen 300 mg Magnesium pro Tagesdosis, ist vegan, zuckerfrei und ohne künstliche Zusätze.
Für Ihre Apotheke:
Rathausplatz 1 · 82205 Gilching
Telefon 08105/3866-0 · Telefax 08105/3866-59
E-Mail: info@gemeinde.gilching.de · www.gilching.de
Herausgeber: Gemeinde Gilching
Verantwortl.: Erster Bürgermeister Manfred Walter · Redaktion: S. Schönberger
Sitzungstermin: Montag, den 28.04.2025 um 18:00 Uhr
Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching
Tagesordnung:
ÖffentlicheSitzung:
1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 24.03.2025
2. Bekanntgabe Bauvorhaben
3. Watzmannstraße 36b; Bauantrag zum Neubau einer Doppelhaushälfte mit Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 1440/178, Gem. Gilching
4. Watzmannstraße 36c; Bauantrag zum Neubau einer Doppelhaushälfte mit Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 1440/39, Gem. Gilching
5. Talhofstr. 12; Antrag auf Vorbescheid zum Neubau eines Einfamilienhauses und eines Doppelhauses mit Garagen auf den Grundstücken Fl.Nrn. 1545/2 und 1545/8 Gem. Gilching
6. Landsberger Str. 14a; Anhörung zur Einvernehmensersetzung bzgl. Errichtung einer zeitlich befristeten Wohnanlage für Asylbewerber auf dem Grundstück Fl.Nr. 1264, Gem. Gilching
7. Apostelholzweg 14; Neubau eines Quattrohauses und eines Doppelhauses mit Tiefgarage auf den Grundstücken Fl.Nrn. 1656/14 und 1656/9 Gem. Gilching
8. Gemeinde Weßling, 3. Änderung des Bebauungsplanes »Argelsrieder Feld II«; Nachbarbeteiligung der Gemeinde Gilching nach § 4 Abs. 2 i.V.m. § 13a BauGB
9. Gemeinde Weßling, Bebauungsplan Nr. BP-2022-05 »Hauptstraße 3 + 5«; Nachbarbeteiligung der Gemeinde Gilching nach § 4 Abs. 2 i.V.m. § 13a BauGB
10. Arnoldus Grundschule - Sanierung WC-Anlage Aula und Verwaltung; hier: Beauftragung Generalleistung 11. Verschiedenes
Gilching, den 17.04.2025
Manfred Walter, Erster Bürgermeister
Sitzungstermin: Dienstag, den 29.04.2025 um 19:00 Uhr
Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching
Vor Beginn der Sitzung (ab 19:00 Uhr) haben die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Gilching 30 Minuten lang die Möglichkeit, Fragen und Anregungen zu aktuellen Themen, die nicht Bestandteil der Tagesordnung sind, an den Bürgermeister bzw. an die Mitglieder des Gemeinderates zu stellen bzw. zu geben.
Tagesordnung:
ÖffentlicheSitzung:
1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 25.03.2025
2. Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung vom 25.03.2025 gefassten Beschlüsse nach Wegfall der Geheimhaltungspflicht gem. Art. 52 Abs. 3 GO
3. Bericht der Referenten und Verbandsräte
4. Vorstellung der Ergebnisse der Bestands-, Potenzial- und Szenarienanalyse der kommunalen Wärmeplanung
5. Verschiedenes
Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.
Gilching, den 22.04.2025
Manfred Walter, Erster Bürgermeister
Öffnungszeiten:
Mo.8.00–12.00 Uhr
Di.8.00–12.00 Uhr u. 13.30 bis 15.00 Uhr
Mi.7.00–12.00 Uhr
Do.8.00–12.00 Uhr u. 13.30 bis 18.00 Uhr
Fr.8.00–12.00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung
Satz und Druck: 5 Seen Wochenanzeiger GmbH, Gilching
Fundsachen-Information
Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Gemeinde Gilching, Rathausplatz 1, 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 66 - 13, E-Mail: fundamt@gemeinde.gilching.de Zeitraum 01.04.2025 bis 11.04.2025
Kategorie Anzahl Handy 2 Schlüssel 4
Kategorie Anzahl Halskette 1
Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.
Containerdienst
elt e Umw sorgt für sauber im Komplettdienstleister Ihr gung eich Entsor Ber 089 / 854 86-0 wittmann.de www info@wittmann.de
Dacharbeiten
Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb
Tel. (08142) 3058544
Entrümpelung
• Wohnungsauflösung
• Entsorgung
• Umzüge
kostenlose Besichtigung
• Messie-Räumung
Mo.–Sa. 8 –20 Uhr
Abrechnung der noch verwertbaren Möbel
Mobil: 0175/6203484
Festnetz: 089/72488612
Handwerker
** HANDWERKSBETRIEB ** erledigt schnell & günstig
Maler- u. Verputzarbeiten, Trockenleg. u. Vollwärmeschutz, Terrassen- und Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz
Termine frei
0178/4362458
Handwerker
KÜCHENMONTAGEo. neueKüche FachgerechteKüchen undMöbelmontageFACHGERECHTEANSCHLÜSSEvonWasserundStrom NeueKüche planenodergebrauchteumbauen –Küchenumzugincl. TRANSPORTER Vielseitig undzuverlässig Handwerk Service Prima Montage, ☎ 0172/ 2774561oder ☎ 089/63851568 info@primamontage-muenchen. de
HandwerksbetriebBauer– Aus LiebezumHandwerk!Sanieren –erhalten–erneuern.Wirführen folgendeArbeitenaus:Treppen-, Blk.-,Garagen-,Terrassen-Sanierung,Abdichtg.System,fugenlose Steinteppich-Verlegung.RufenSie unsunverbindlichanundwirberatenSiegernevorOrt. ☎ 0821/20921627oderMobil 0174/8019641 E-Mail: FTBauer@outlook.de
ZUFESTPREISEN! Sämtl. Fassaden-/Sanierungsarbeiten,Fassadenanstriche/-dämmung/-verkleidung-FliesenMaler PutzundMaurerarbeiteneinschl. Balkonund Terrassenanierung. AsbestHandabbruchundEntsorgunggem.TRGS519/521 (Sondermüll)! Flachdach/Garagendachsanierung,eigenesGerüst, keineAnfahrtskosten.GBHaussanierung0173/4131829
Sanieren-Renovieren-Modernisieren. Im,am&rundum’sHaus! Fassade-Terrasse-GartenhausZaun-Balkon-Carportu.v.m.Wir arbeitenmit Festpreisgarantie. holz-bautenschutz-zimmermann. deTel.089/38465341WirmachenIhrZuhausezumWohlfühlort
Holz & Bautenschautz
HOLZ & BAUTENSCHUTZ ZIMMERMANN
Sanieren – Renovieren – Modernisieren
Im, am & rund um’s Haus
Fassade – Terrasse – Gartenhaus
Zaun – Balkon – Carport u.v.m.
Wir arbeiten mit Festpreisgarantie
Telefon 089/384653 41 www.holz-bautenschutz-zimmermann.de Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort
Garten- & Landschaftsbau
Garten-, Landschaftsbau Alles rund ums Haus·Gartenarbeiten Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren, Stein- u. Dachreinig. u.v.m. NEUKUNDENRABATT 20 % Fa. Zielke, Tel.: 0178/7672159
Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte
Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Innenausbau
MANICKARAJAH PLANUNG & DESIGN
> Trockenbau > Parkett > Fliesen
> Möbel > Elektro > Sanitär > Maler Alles aus einer Hand Termine frei!
Telefon 089/26211652
Mobil: 0162-2895606 www.manickarajah.com
Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Familienbetrieb | 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de
www.wochenanzeiger.de
MalermeisterAndre Hamann SolleseinneuerAnstrichsein?
Kommt Malermeister Hamann heim!Fassadengestaltung,Innengestaltung,(Neubau/Altbau), DekorativeWandgestaltung, Tapezierarbeiten,Verputzarbeiten,Lackierarbeiten;Mobil: 0176/28520941 malermeister_andrehamann@ web.de
www.glasdusche.bayern Glasduschen& SpiegelNEPTUNMalik seit40JahrenQualität.Abverkauf unsererAusstellungsstückebis 50%Rabatt. 82404 Sindelsdorf, Wilbrechtweg5,Öffnungszeiten: Freitag9.00–15.00Uhr,Samstag 8.00-15.00Uhr großeBad-Ausstellung, ☎ 08856/935690, Mobil:0177/7525833
WirberatenSiegerne, weilSie unsnicht„Wurst“sind.Malerarbeiten/Renovierungen,SonderaktionbeiAuftragserteilungfürSanierungsarbeiten:Nachlassvon 5–10%vom19.2.25–19.5.25 vomNettoPreis +MwSt+ MaterialundBaukoordinationdurchdie Fa.Wurstwww.malerwurst.de –0151/41232102
KevaliBaudienstleistung ZertifizierterAsbestbetrieb(TRGS519) vomDachbiszurFassadeinkl.AbundRückbau.Renovierungoder StreicharbeitenbishinzuAbriss oderEntkernung.KostenloseBesichtigung.Tel. 08123/9031621 –info@kevali.de
BALKON-UNDDACHTERRASSENSANIERUNG. Zuverlässig,sorgfältig,qualitativ25JahreErfahrungMagashiBauen undSanieren ☎ 0162/9004832 info@magashi-bau.de www.magashi-bau.de
Malerarb.günstig 0171/2011140
ÜberflutetefeuchteKeller!! UndichtesFlachdach!!SchnelledauerhafteLösung ohneAushubund ohne Trockenzeit.WeltweiteinzigartigesVerfahren. BSBaustoffe0175/35132133 www.malerwurst.de
Malermeisterübernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser,Neubau,fürFassadeneigenesGerüst,FirmaM. Werner,Tel. 08166/995654; 0178/3319254od.08142/9277
HabenSiekeineLustzumFensterputzen? Wirerledigendas!Solaranlagen-,Dampf-,Grundreinigung etc.,Tel.0170/7797048, www.fensterreinigungesapovic.de
MBEntrümpelung&Sanierung –Wohnungsauflösung,Entsorgung, Umzüge,auchextreme Messi-Fälle,kostenloseBesichtigung.
☎ 017 7/7111648 oder 089/ 72488612
Handwerksbetrieberledigtschnell &günstig Maler-undVerputzarbeiten,TrockenlegungundVollwärmeschutz,Terrassen-und Dachsanierung,Holz-undBautenschutz.Tel. 0178/4362458
PBProjekt BauGmbH: Bodenbelagsarbeiten,Fenster,Türen,Vollwärmeschutz,Putzsanierung,MalerarbeitenallerArt,Trockenbau-, Elektro-u.Fliesenarbeiten,Tel. 0170/8956599
Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge,Renovierungen,kostenloseBesichtigungAnrufeunter Telefon: 089/12125491, www.bayrische-buam.de
Elektro-AnlagenAschenbrenner Wirlösenihr elektrischesProblem!Tel:089/7601213
ELEKTROMORITZ
Elektroinstallationen www.elektromoritz.de Tel.: 08131/614163 mobil:0151/56056157
ManickarajahInnenarchitektur Trockenbau,Estrich,Fliesen,Parkett,Maler.Tel.0162/2895606, info@manickarajah.com www.manickarajah.com
Umbauten-Fliesen-Mauertrockenlegungen -kleineMaurerarbeiten, HerrWallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de
------Malermeister Nuriman Fassaden-undInnenarbeiten, schnell,preiswertundzuverlässig Telefon:0179/7166293 oder089/ 20098996
Malerteamhat Terminefrei! Flexibel/Preiswert/Jederzeit (0171-5151095 Email: musta.sanierung.gmbh@gmail.co m
Spenglerei/Bedachungen, Steildach,Flachdach,Dachfenster, ☎ 089/70066656 schubert-dach.com
KevAliBaudienstleistung AsbestentsorgungSanierung undBaut enschutzTel.08123/9031621 Email:info@kevali.de
Fachbetrieb übernimmtgünstig Asphaltierungen,Pflasterungen undGartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003
MalerbetriebUnterhuberu.Seidel GbR,FachbetriebfürMaler-LackiererArbeiten.Tel.0162/7300718, gerhardseidel52@gmx.de Renov.,Sanierungrundums/im Haus,kompl.,zuverl.,preiswert; Tel. 0176/51182873
HABEN SIE KEINE LUST ZUM FENSTERPUTZEN?
Rufen Sie uns an! Telefon 0170/7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de
ÄltererMalermeisterübernimmt sämtlicheMaleru.Renovierarb.zu sehrgünstigenPreisensauberkorrekt,zuverlässig, ☎0172/8919782
Hochdruckreinigung: Wege -Terrassen-Treppen, Fa.Tel. ☎ 0172/8027435
Fliesenlegermeisterübe rnimmt sämtlicheFliesen- undMarmorarbeiten,Tel.Fa.089/717581
Fliesenleger Badumbau undmehr Beratung-Planung-Ausführung. Tel.0176/23236246
Gartenbau
Dach-undFassaden-Reinigung, Steinreinigung,Pflaster-undVerlege-Arbeiten,Rollrassenverlegungen,Schneidarbeiten, Neupflanzungen,Unkrautentfemungen Zaunbauu.v.m.GartenbauBuchner ☎ 0163-2213982oder015216485705
Gärtnerhatnoch Terminefrei! Hecken schneiden,Sträucher schneiden,Baumzuschnitt,Rasenmähen,Rasen vertikutieren,Rollrasen,Gartengestaltung,Pflaserarbeit,Stein-undTerrassenreingung,Dach- undFassadenreinigungusw. ☎ 0157-39844451
Garten-ServiceBaumfällung, Baumpflegen, Hecken-/Strauchschnitt MarekDa bkowski ☎ 0174/9789932
Pflegeu.GestalteGartenanlagen saalmann-gartenbau.de ☎ 0157/39254782
BieteGartenarbeitan–nochfreie Termine– ☎ 0177/3909615
Mache Gartenarbeit, kommesofort ☎ 0178/3826203
Mittwoch,23.April2025
Wohnungsauflösungen
HaushaltsauflösungenBesenrein brauchb.Mobiliarkannangerechnetwerden-Pauschalpreisvereinbarung.Wirbieten auchUmzüge +Renovierungen.Fa.Böhringer Tel.0174/3880900.haushaltsaufloesungen-besenrein.de
Münchner Familienbetrieb
übernimmtseit1990 Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge,www.entruempel-trupp.de,Tel.0160/7764886 info@entruempel-trupp.de
Wohnungsauflösungen,Sperrmüll, Schwer-&Kleintransporte 089/51264578o.0172/8408383
Trödelprofi übernimmtWohnungs auflösungen,Tel.0171/4368404
Umzüge&Transporte
Optimus-Umzuege24h/7Tg. Umzuginkl. Versich., Entrümpelung, ☎ 0176/20734518
Sperrmüll-Notruf 0173/8137862
Sperrmüll-Express 089/14304052 Entrümpelung
DWEntrümpelung&Sanierung Wohnungsauflösung,Entsorgung, Umzüge,Messie-Räumung.
KostenloseBesichtigung. ☎ 0175/6203484oder 089/72488612
Verschiedenes
VerleihHebebühnemit Anhänger. Malerbetriebverleiht selbstfahrendeHebebühneauch anPrivat, z.B.fürGarten,DachundFassade. Passtdurchfast jedeGartentür, bis15,70MeterHöhe,inkl.Anhänger,mehrInfos undPreiseunter www.go-up24.de Tel. 01716931081
NFDach&Fassade Malerarbeiten innenu.außen,Holz-undFassade,Reparaturen,Terrassenarbeit en,Dach- u.Steinreinigungen, Kellertrockenlegung uvm.*Wird vonVollhandwerkausgeführt* Tel.01578-2099505
Badsanierung:EinkomplettesBad Qualitätzumkl.Preis,AltersgerechteUmbautenvonBadewanne aufDuschwanne.Bodengleiche Duschen,Fa Poltinger, 089/ 69370393,www.poltinger.de
Dolmetscher -DE-FR,FR-DE,PTDE,DE-PT,Konsekutiv-,Flüster-, Simultan-undKonferenzdolmetschenMDS Translation, www.mds-translation.de, Tel. 0176-34221211
Garten-u.Landschaftsbau Neuanlagen,RenovierungenallerArt, Natursteine,Pflastersteine,Terrassenplattenu. Zaunbau emre.gartenbau@live.de Tel. 0174-3419837o.08142-5800430
Übersetzer -DE-FR,FR-DE,PT-DE, DE-PT,EN-DE,DE-EN;beglaubigte, allgemeineundfachlicheÜbersetzungen.MDS Translation, www.mds-translation.de, Tel. 0176-34221211
Maurer,Innen-Außenputz, Fliesen-Platten,Bodenverlegung,Maler, Trockenbau, Türen. www.balaj-ausbau.deTel.01729173319
Garten-Teichservice Entschlammung,Neu-u.Umgestaltung,Filteranlagen,Klarwasserberatung Tel.08141-18325
HerrFranz bietetInnenarbeiten, Maler-u.Verputzarbeiten, Trockenlegungen,Bodenverlegungsarbeitenuvm. Tel.01578-2099505
A bdichtungundTrockenlegung fürBalkonundTerrassemitSteint eppichverle gung.Tel.015782099505
Schmalfilm&VideoaufDVD, Super8,Normal8,Doppel8,VHS, Hi8,MiniDV,filme-sichern.de, Telefon:08458/3457539
A-ZRenovierungen Parkett,Laminat,Fliesen, Badsanierungen,Elektroarbeiten,allesauseinerHand. Tel.0174-1526383
WirreinigenIhre Wintergärten ,Glasvordächeru. WartungIhres WintergartensTel. 0174-5734488
FirmaAalema:Gartenbau, Pflast er,Trockenbauu.CarportTel. 0179-7693386
Platten-u.Pflasterverlegung, Heckenu.Sträucher zurückschneiden,allerArt Tel.0171-8067770
Wurzelstöckefräsen Preiswertu. schnell,Fa.EllingerTel.0814126694
Biete Wintergartenreinigung, Fenster-u.PflasterreinigungTel. 08141-5296392,0176-24406805
ElektroMeisterfachbetrieb Tel. 0173-6862994
Gerüstbau Tel.08202-9049790
Renovierungen- Innenausbau VerkäufeSonstiges
ThujenverkaufFrühjahrsaktionSehrschöneSäulenthujen(Smaragdthujen)zuverkaufen,frischv. Feldausgegraben,großzügiger Wurzelballen,150-175cmSt25.€ o.175-200cmSt 30.-€,Lieferungmöglich Tel.08134-5573176
Thuja-Eiben AbFeldgünstig,verschiedeneGrößen,z.B.Smaragd 2,0m-2,30m,40.-€.Verkau f nach Vereinbarung. www.Schlossgaertnerei-Grafrath. deTel.08141-23802
Kaufgesuche
FrauStraußkauftPelze, Näh-& Schreibmasch.,Porzellan,Kristall, Zinn,Abendgarderobe,edleHandtaschen,Bernstein, Münzen,Uhren,Schmuck-+Tafelsilber,Schallplatten,MCM+LuisVuittonTaschen+Koffer, DupontFeuerzeug ZahleBAR&FAIR089/44312337
Achtung,Achtung,Ankauf!! Pelze, Porzelllan,Bücher, Möbel,Schallplatten,Einmachgläser Bekleidung,Näh-,Schreibm.,Tel.08926215146
FrauNiederreinerzahltHöchstpreise fürPELZE,Schreib-/Nähmaschinen,Porzellan,Trachten, Abendgard.,Krüge,Taschen,Uhren,Münzen, Schmuck,Bilder, Teppiche,Zinn,LP’s,Besteck,Instrumente,Kristall ZahleBAR &FAIR Tel. 089/90415639
AchtungliebeLeser! KaufePelze, Trachten,Leder,Handtaschen, Armband- undTaschenuhren, Münzen, Bernstein,Modeschmuck,Silberbesteck.Zahlebar. Hr.Franz, ☎ 0151/73026325
Ankauf von Zinn!
0178 / 239 00 25
Kristall,Zinn,Porzellan,Bierkrüge, Münzen, Militaria,Ferngläser,Bücher,Sammeltassen,Uhren,0157/ 35373733
AltzuGeld: Bekleidung,Teppiche, Tischdecken,Modeschmuck, Uhrenu. Besteck,versilberteDeko T.0163/3456222Braun
SucheVespaPX (keineCosa)oder alteVespa/LambrettazumHerrichtenod.Ausschlachten.Tel. 0172-8394458
KaufeOrden,Uniformen,Helme, Fotosetc.bis1945!Zahlegut!Bittealles anbieten!0179/7861987
Taschentücher gibt’s im Supermarkt. Blut NICHT.
SuchePorzellan! KaufehochwertigesSpeise-undKaffeeservicesowieKristall. Tel.0171-9945694
Uhrenankauf,Armbanduhren, Taschenuhren,Wand/-Standuhren auchdefekt. ☎ 0177/9037482
FrauStrauß kauftRolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte ☎ 089/44312337
KaufeantikeAngelgeräteundKöder! T:015143122436
KaufePelze ☎ 0157/30958403
Musikinstrumente
Suchegebr.Kinderklarinette, sehr guterhaltene/klingendeB-KlarinettefürKinder,bevorzugtSchreiberD12oderD13 ☎ 0171/4805621
Computer/EDV
ComputerServicev.Ort ,DSL, WLAN, Hard-/Software,Anti-Virus,Beratung, Tel. 08141/817387
Bekanntschaften
FürmichMarianne,78J., istes sehrschwerganzalleinezusein, binhübsch, hilfsbereit,fahre gern Auto,liebeMusiku.Fernsehabendeundkoche vorzüglich.Die schwereZeitderTrauerhabeich überwunden,deshalbsucheiche. sympathischenMann(Alteregal). Ichfühlemichsehreinsam,wir könntengetrenntoderauchgerne zusammenwohnenpv ☎ 08121 –2508698
Telefonkontakte
KostenlosenPartnerkatalog anf ordernmitvielen Partnervorschlägen,auchausIhrerNähe.PV Tel.08222-4081523
ErotischeMassagen EVA+MONA ☎ 0152/51721561
WieHobbygärtnergefährdeteWildbienenunterstützen
LANDKREIS(red) ·Neben zahlreichen anderen TierenundPflanzengelten inzwischenvielederfürdie hiesigenÖkosystemesowichtigenWildbienenartenalsgefährdet.Seitmehralszehn Jahrenengagiertsichdas Start-upWildbiene+Partner fürdieErhaltungderArtenvielfaltunddieFörderung vonWildbienen.Etwa560 verschiedeneArtengibtes hierzulande,mehr alsdie Hälftevonihnensindgefährdet,einigebereitsausgestorben.Eineshabensieallegemein:AlsechteBestäubungsWeltmeistersindBienenfür dasFunktionierenderÖkosystemeunverzichtbar.
Schafgarbenund Schwarzdorn
WiekönnenHobbygärtner Wildbienenunterstützen?Sie solltenbeiderGartengestaltungWertaufVielfaltsowie Naturnähelegenunddarauf achten,ausreichendeinheimischeundbienenfreundlicheWildblumenanzupflanzen.»Ambestengeeignet sindGewächsemitungefülltenBlütenundeinerlangen Blütezeit,diedasganzeJahr überfürausreichendNahrungsorgen.Dazugehören beispielsweiseSchafgarben, Wiesen-Flockenblumenund frühblühendeHeckenwie SchwarzdornsowieimSpätsommerauchEfeu«,soTom Strobl,BiologeundMitbegründervonWildbiene+ Partner.
Ebenfallswichtig:inderNähe passendeNistgelegenheiten
ZuderbevorzugtenNahrungvonWildbienengehörtder NektareinheimischerWildpflanzen.Foto:Wildbiene+Partner
fürdiefleißigenInsekten schaffen.DiemeistenWildbienenartensindBodennister.»Siebevorzugenoffene, wenigoderüberhauptnicht bepflanzteBodenstrukturen, umdortihreNesterzubauen. IdealsindzumBeispielSandoderSchotterböden«,weiß derBiologe.»Vieleandere WildbienenartensindHohlraumnister.Sie nutzenetwa LöcherinHolz,kleineFelsspaltenundhohlePflanzenteile,aberauchSchneckenhäuser,umdortihreNester zubauen.«
EineweitereMöglichkeitfür Hobbygärtner,Wildbienen anzulockenundihneneinZuhausezubieten,sindsogenannteWildbienenhotels,die speziellaufdieBedürfnisse undAnforderungenderTier-
chenzugeschnittensind.»Sie sindeineidealeNistgelegenheitfüretwa30bis40verschiedeneWildbienenarten, diehierzulandevorkommen«, soStrobl.
Hobbygärtner,dieeinWildbienenhausinihremGarten –aberauchanderHauswandoderaufdemBalkon –aufhängenmöchten,solltenbeimKaufdaraufachten,dassdasMaterialatmungsaktiv,stabilundwiderstandsfähigist.Darüber hinausempfiehlt derBiologe,aufWildbienenhotels ausNadelholzzuverzichten: Diesesneigtdazu,HarzabzusondernundRissezubilden,durchdieFeuchtigkeit eindringt–undistdaher ungeeignet.AufhängensolltenHobbygärtnerdieNisthilfeaneinemwindgeschützten,hellenundtrockenenOrt.
Frühjahrsblüherverzaubernuns
LANDKREIS(red) ·Mit denersten SonnenstrahlendesFrühlingskehrt LebenindieNaturzurück. DastristeWintergrauwird durchBlüteninallenFarben desRegenbogensvertrieben –einFarbenrausch,derVorfreudeaufdieneueSaison weckt.GärtenundParksverwandelnsichinwahreHinguckerderNatur.Auchin denGärtnereienistallesvorbereitet:Frühjahrsblüherin beeindruckenderVielfalt,darunterPrimelnundViolen, stehenbereit,umBalkonkästen,BeeteundTerrassenin einblühendesParadieszu verwandeln. DieFrühjahrsblüherverzaubernmiteinerbuntenVielfalt undlassenjedenGarteninlebendigemGlanzerstrahlen. BesondersBellis,auchals Gänseblü mchenbek annt, sindeinwahresHighlight. Diesekleinen,charmanten BlumensindeinKlassiker,der inkeinemFrühlingsgarten fehlendarf.Mitihrenzarten weißen,rosaoderrotenBlütenunddemstrahlendgelbenZentrumsetzensiefröhlicheAkzente. IhreVielseitigkeitmachtsie zuperfektenBegleiternfür andereFrühjahrsblüher,etwa PrimelnoderHyazinthen,die mitihrenkräftigenFarben undDüftenkontrastieren. Einweitereswunderschönes ElementfürFrühjahrsbeete sinddiezartenVergissmeinnicht,diedurchihreblauen, weißenoderrosaBlüten undihreSanftheiteineharmonischeErgänzungzuden Bellisbieten.IdealfürschattigePlätzeundalsfarbenfroheErgänzunginjederPflanzung.
EinebeeindruckendeVielfaltanbuntenFrühjahrsblühern wartetindenGärtnereiendarauf,GärtenundBalkoneinfarbenfroheOasenzuverwandeln.Foto:GMH/FGJ
SokommtderRasenwiederinForm
Ali Karabulut
Garten- und Landschaftsbau, Pflasterbau
• Gartenneuanlage
über 25 Jahre
• Gartengestaltung und Umgestaltung
• Gartenpflege und Rollrasen verlegen
• Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen
• Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau
• Teich- und Bachlaufbau
• Holz- und Drahtzaunbau
• Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten
• Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten
Tel. 08151/95794 · Mobil 0171/8044476 Lohacker 1 · 82335 Berg
LANDKREIS(red) ·Zum StartindieneueSaison hatderheimischeRaseneinigePflegeeinheitenverdient. EineausgewogeneNährstoffversorgungsorgtdafür,dass dieGräserwiederkräftig sprießen.UmMoosundverfilzteRasenrestezuentfernen,empfiehltsichdasVertikutieren–allerdingserst, wenndieTemperaturendauerhaftmildersind. KahleStellenlassensich durcheingezieltesNachsäen
schließen.Dafürwirddas SaatgutmiteinernährstoffangereichertenRasenerde vermischt,vorsichtiginden Bodeneingearbeitetund leichtangedrückt.SpezialErdenwiedieFloragardBioErdeSpor tlich!bietendafür diepassendenEigenschaften:SieenthältbeispielsweisedennatürlichenPilzTrichoderma,derdiejungen Gräserwiderstandsfähiger macht.MehrTippsgibt’sunter www.floragard.de
wochenanzeiger.de Mittwoch,23.April2025
Audi
Wirkaufenihren Audigepflegte/ defefekteusw.SofortBarKFZ-Fa. Mo-So. ☎ 089/48996460
SucheAudiabBj.2000jd.Zust. Firma ☎ 089/97890365
BMW
ErfahrenedeutschKFZ-Fa.kauft jedeArtv.BMW,seriöseAbwicklungvorOrtZustandegal 24/hWo ☎ 089/61467795
SuchealleBMW,jederZustand, 24Std/Wo.Fa. Tel. 089/97890365
SUCHEBMW jd.Bj.,jd.Zust.,24 Std./Wo.,Fa., Tel. 089/89328547
Fiat
KaufejedeArtv.Fiat/PKW/Bus Zust.egal.SchnelleAbwicklung/ Abmeldung+Barzahl. sof.erreichbarMo-So ☎ 089/48998925
SucheFiatPKW/BUS, abBj.98, jederZustand,24h/Woche, Fa. ☎ 089/89328547
Ford
KaufeFort/PKW/Businjedem Zustand.WirsindauchanSonn+Feiertgs.erreichb. ☎ 089/61209593
Su.FordPKW/BUS,abBj.98,jd.Zustand,24h/Wo.,Fa.089/89328547
Honda
SuchealleHonda abBj.98,24 Std./Wo.,Fa. Tel. 089/97890365
KaufeHonda, Tel.089/48998925
Hyundai
SucheHyundai undandereJapanerundKoreaner.ZahlesofortBar auchWEFirma ☎ 089/97890365
KFZ-Fa.su.HyundaialleModelle Selbstabholung auch rep.bed. ☎ 089/48998925
Kia
KaufeKia,Fa., T.089/48058775 Mercedes-Benz
Mü.Fa.kauftMercedesZust.+Bj. egal24Std/Woauch So+Feiert. Fa. ☎ 089/62809177
Su.alleMercedesjd.Bj.Zustand Firma ☎ 089/97890365
SucheMercedes-Benz auch4x4 undbeschädigtTel.01637419855
SUCHEMERCEDES alleTypenjd. Bj.,24Std./Wo.,Fa., 089/89328547
Nissan
KaufeNissan Tel.089/94002977
Opel
Fa.suchtOpelalleModelleauch rep.bed. Selbstabholung ☎ 089/48998925
Su.alleOpelabBj.2000 Sonn/FeiertageFirma ☎ 089/97890365
Su.OPELPKW/BUS, abBj.98,jd. Zust.,24h/Wo.,Fa. 089/89328547
SosorgtmanfürSicherheitundschütztseinFahrzeug
(red) ·MitdemFrühling beginntfürvieleAutofahrerdieschönsteZeitdes Jahres:mildeTemperaturen, blühendeLandschaftenund dieerstenAusflügeinsGrüne.DochsolltedasAutonach denStrapazendesWinters gründlichüberprüftwerden. Streusalz,KälteundNässe hinterlassenSpuren,dienicht nurdieSicherheit,sondern auchdieLebensdauerdes Fahrzeugs beeinträchtigen können.ATU-ExperteFranzEibererklärt,wiemanseinen PKWoptimalaufdenFrühlingvorbereitet. AbeinerkonstantenAußentemperaturvonmehralssiebenGradCelsiuskönnenohneBedenkenSommerreifen aufgezogenwerden.Alsgute OrientierungdientdiesogenannteO-bis-O-Regel:Von OktoberbisOsternistWinterreifenzeit.VordemWechsel
Peugeot
KaufePeugeot Firma, ☎ 089/48998925
Porsche
Porsche911vonprivatdringend gesucht, seriöseAbwicklung,alles anbieten ☎ 0177/9673461
Renault
SucheRenault, T.089/94002977
Skoda
KaufeSkoda Tel.089/48998925
Toyota
DeutscheFa.kauftalleToyota ModelleauchUnfallschadenohne Tüv,hoheKM usw.Selbstabholung,Barzahlungsof. 7Tg/Wo ☎ 089/48058543
KAUFEjedenTOYOTA undandere Japaner,keinTÜV,vieleKM,Unfall,zahleBar,auchSo.-/Feiertage, faireAbwicklung.FirmaTel.089/ 97890365(immer erreichbar)
KaufealleToyotaauchmitUnfall, TÜV-fällig,hoheKmo.defekt.KFZ Meisterbetrieb T.0151/1745642 oder08841/6789338
SucheToyotaPKW/BUS, jd. Zustand,Fa. Tel. 089/89328547
Volkswagen
Su.alleVW,PKW,Bus,Firma 24Std./Wo.; Tel. 089/97890365
Su.VWPKW/BUS, jd.Bj./Zust., 24Std./Wo.,Fa., T.089/89328547
UmMängelfrühzeitigzuerkennen,empfiehltsicheinCheck inderWerkstatt.Foto:Tim-NiklasKubach,ATU
isteinBlickaufdieReifenunabdingbar.»DieProfiltiefe solltenochdreibisvierMillimeterbetragen,sonstsind neueReifenfällig«,empfiehlt derExperte.»AusSicherheitsgründenmüssendieRadmutternnachetwa50Kilometern nachgezogenwerden,umeinenfestenSitzzugarantie-
ZumKaufsu.wirVW/PKWBus mitoderohneTüv .KM+Bj.egal. Fa.Tel.24 Std/Wo ☎ 089/48996460
Volvo
Su.Volvo ☎ 089/62809177 Wohnwägen/ Wohnmobile
JungesEhepaarsu.Wohnwagen od.Wohnmobil0174/9847694
KaufeWohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de,Fa Motorräder
Suche Vespa/PiaggioPX 80,125,150od.200ccm(keineCosa)oderVespa 50n/Spezialzum Herrichtenod.Ausschlachten (auchUnfall). Tel.0172-8394458
KaufegebrauchteUnfall-und defekteMotorräder,Fa., Telefon:089/3143203
Ankauf-Gebraucht-Unfall- Def ektmotorradFa. Tel. 01718930809
Kfz-Verschiedenes
WirkaufenjedesAuto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung auchmitAbschleppwagenmögl.,Barzahlung, Abmeldung,24h, auch Sa./So., KFZFirma,(089/96978922
Kfz-Fa.kauftalleFahrzeuge,Zustandegal,Barzahlung,Selbstabholung,Abmeldung erfolgtsofort ☎ 089/62809177
ren.«UmimStraßenverkehr klareSichtzuhaben,sollte manseinAutonichtnurwaschen,sondernauchdie ScheibenihresfahrbarenUntersatzessorgfältigvoninnen reinigen.AucheinBlickauf dieScheiben wischerblätter empfiehltsich.»Schneeund Eiskönnendazuführen,dass
AnkaufvonKFZallerArt, auch unfallbeschädigt,TÜVfällig, Motorod. Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb T.0151/17456427 oder08841/6789338
Kfz-Ankauf
Dt.Fa.kauftalleAutos fürIn-/ Export.Gepflegte,Motor-,Getriebe-undUnfallschaden,mitoder ohneTüvuvm.Abholungauchmit Schleppwagenmöglich.Barzahlung,Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775; 24hu.Sa./So.erreichbar
MünchnerKFZ-Firma kauftjedesFahrzeug, auch Unfallschaden,Motorschaden mitoderohneTÜVusw. Abmeldung,Barzahlung undSelbstabholung, 24hauchSa./So.,FirmaTel. 089/92269970o.0171/3078511
LUEJAutomobile. KaufeFahrzeugeallerArt,auch Unfall,Motorschaden,hohekm, ohneTÜVund fürExport;auchFeiertagundWochenende.Tel.089/9042250555, 0174/7172018
KaufeFahrzeugeallerArt, 24Std./ Woche,Fa.☎ 089/89328547
Fa.Auto-Star München KAUFEFAHRZEUGEALLERART. AUCHUNFALL, MOTORSCHADEN, HOHEKM.OHNETÜVUNDFÜR EXPORT,Hr.Anton,Tel.089/ 95403116oder0177/8901053, auchamWEu.Feiertage
dieWischerblätterdurchdie starkeBeanspruchungeinreißen.IstderGummibrüchig oderentstehenSchlierenauf derWindschutzscheibe,istes ZeitfüreinenAustausch«,erklärtExperteEiber. DamitdieK limaanlageim FrühjahrundSommerwieder fürangenehmeLuftund wohltuendeTemperaturen imFahrzeugsorgt,isteinKlimaserviceundWechseldes Innenraumfiltersnacheinem Jahrodernach15.000Kilometernempfehlenswert.ZudemprofitierenAllergikerdavon,daeinAktivkohlefilter denGroßteilallerPollenaus derLuftherausfiltert. AufdenerstenBlickwerden MängelamFahrzeugoftnicht direktsichtbar.Umdieseaber frühzeitigzuerkennenund Folgeschädenvorzubeugen, empfiehltsichaucheinCheck ineinerWerkstatt.
Kfz-AnkaufallerArt, auchUnfall/ Motorschadenusw.,Selbstabholung,Barzahlung, Abmeldung, 24h,auchSa./So., KFZFirma, Tel. 089/61465198
KFZ-FirmakauftIhrFahrzeug, auch Unfallschaden,MotorschadenoderohneTÜV,Abmeldung v orOrt, KFZ-Meister ☎ 089/46130121
AutoAnkauf! Gepflegte/defekte usw.Selbstabholung,Barzahlung, Abmeldung,Fa. Tel. 089/89867096auchSa./So . KFZ-Fa.kauftalleFahrzeuge Zustandegal,Barzahlung,Selbstabholungu.Abmeldungerfolgtsofort,a.Sa./So.Tel. 089/62271473
Fa.HöchtkauftIhr Fahrzeugauch Unfall- Totalschaden, zahle HöchstpreiseTel.0162-3296073 o.08141-8111224
SüddeutscheAutomobile AutoankaufallerArt.Wirzahlen realistischePreiseinBar ☎ 0151/ 15315415
AnkaufvonUnfall-,TÜVfälligund rep.-bedürftigenKFZ,hohekm, Oldies,Bastlerfahrzeuge. KFZRoland ☎ 08142/592788 Dt.-Fa.kauft Unfall–und gebrauchteKFZ,sofortbar, Sa./So.,T. 089/94002977
FränkischeFirmakauft MotorräderundMopeds!T. 0911/5485000/0170-5485000
Suche gepflegte PKW’sabBj. 2014. MünchenerFirma, Tel.089/ 42018419
Sicherunterwegs·DerKraftfahrzeugmarktder5-Seen-Wochenanzeiger·www.wochenanzeiger.de
www.wochenanzeiger.de
WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE
Schüler (ab 13), Studenten, Rentner für Zeitungs- oder Prospektverteilung am Mittwoch oder Samstag
Fachkraft für Buchhaltung mit Erfahrung in Betriebs- u. Heizkostenabrechnung in Vollzeit oder Teilzeit gesucht (m/w/d)
Interesse? Ihre Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin senden Sie an: tatjana.ranke@riv.gmbh
Ranke Immobilien Verwaltung GmbH
QR-Code scannen für mehr Info
Die beiden Max-Planck-Institute für biologische Intelligenz (MPI-BI) und Biochemie (MPIB) zählen zu den international führenden Forschungseinrichtungen in den Bereichen Life Sciences und biomedizinische Forschung. Viele Kooperationen, gemeinsame Projekte und Serviceeinrichtungen verbinden die beiden Institute, an denen bereits mehrere Nobelpreisträger*innen gearbeitet haben.
Zur Unterstützung unseres Teams der Haustechnik suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n
Meister*in (m/w/d) für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
unter www.biochem.mpg.de/jobs
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Online-Bewerbungsmanagement!
MAX-PLANCK-INSTITUTE
FÜR BIOLOGISCHE INTELLIGENZ UND FÜR BIOCHEMIE
Am Klopferspitz 18 | 82152 Martinsried | Germany www.biochem.mpg.de | www.bi.mpg.de
Nimm per WHATSAPP unter der Rufnummer 089/54 65 51 37 mit deiner persönlichen
Betreuerin Hannah Kontakt auf. Alternativ auch per E-Mail an vertrieb@ wochenanzeiger.de , online unter www. wochenanzeiger.de oder telefonisch unter 089/54 65 51 37 Münchner Wochenanzeiger
Crossmedia-Service GmbH
Moosacher Straße 56–58, 80809 München Unsere Datenschutzhinweise findest Du unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz
Kälteanlagenbauer/in fürInnenoder/und AußendienstinTeil/ Vollzeit.Gerne auchältereMitarbeiter/innen.Fa.RS-Simulatoren Service GmbHin FFB.Bewerbungenan Joachim.Kalle@rs-simulatoren.de Tel.08141-36366-0
SCHULFITHerrsching suchtnette undgeduldige Lehrkräfte, www.schulfit.de
2netteKollegen/innen fürAussendienstgesucht.OhneVerkauf, KFZ,Prov.,Festgehalt, tolles Team undAufstieg. ☎ 089/5454350
Fahrerm/w/d fürRollstuhltransportmit Transporterin Mü-Süd gesucht. ☎ 08171/410800
Ihre Ansprechpartner für den Stellenmarkt! wochenanzeiger.de
Sie sind auf der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern (m/w/d) für Ihr Unternehmen?
Melden Sie sich unter 089/312148-2020 oder unter stellenmarkt@wochenanzeiger.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf und helfen gerne weiter.
Ab sofort suchen wir
Ehrl., zuverl.Kassierer (m/w/d) für BadeseeninUnterföhring,, Unterschleißheimauf556,-€Basisgesucht(von1.5.– 30.09.25) ☎ 0176/70442929
Dienstleistungen
Gärtner SuchendeutschsprachigenMann,derunsbeiderGartenarbeitundkleinerenReparaturen ineinerDHHinM-Großhadern aufStundenbasis unterstützt.Hundvorh.Kontaktaufnahmeunterh.baal@gmx.net
Lagermitarbeiter m/w/d für unser Werbemittellager
Wir setzen voraus:
Computerkenntnisse, Führerschein, Staplerschein, Deutschkenntnisse
WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE
FÜR UNSERE ZUSTELLBEREICHE.
Ein eigenes Kfz sollte vorhanden sein.
Wenn Sie sich gerne etwas dazuverdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an.
Bewerbung als Kontrolleur/-in
Name, Vorname
Straße
Wohnort
Telefon
Geburtsdatum
Zeitung + Prospekt
Bitte nur schriftliche Bewerbung an:
TIB Logistik
Peter Zimmermann Einsteinstraße 4, 85716 Unterschleißheim p.zimmermann@druck-zimmermann.de
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger·
Verteilservice GmbH
Moosacher Straße 56, 80809 München
Telefon 0 89/411148-1101, Fax 0 89/41 11 48-11 80
E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de
Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz
Stellengesuche
BuchhaltungsbürohatfreieKapazitäten– auchUnterstützungbei Rückständenund Digitalisierung
IhrerBelege: 0176/92271147
FLIESEN, MAUERN,MALEN Telefon:0174/1725108
DachundTerra ssenreinigung ☎ 0157/73555725
WASSER,HEIZUNG,ELEKTRO, Telefon:0162/4512197
IchputzeIhreFenster, Anrufe unterTelefon: 0157/73555725
Krankenschw.übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842
ÜbernehmeBetreuung inPrivathaushaltTel. 01575-1292497
IchbietealleGartenArbeit
☎ 0157/80831593
gk.bodenbau@gmail.com
GärtnersuchtArbeit; Tel. 0176/81480509
Fliesenlegersu.Arbeit
Mob:01738905544
24h-Pflege/Haushaltshilfe
☎ 089/66653088FrauKraus
Erf.,zuverl.PutzfrausuchtStelle nuraufRechnung,089/21547241
Suche Gartenarbeit
☎ 0176/57971141
Das regionale Stellenportal für München und Umgebung
Immobilien-Angebote
Neubau Gilching, 2-Zimmer-OGWohnung,69,90qm Wfl.,mitgroßerTerrasseinSüd-West-Ausrichtung.Kaufpreis€621.000,-zzgl.2 Tiefgaragenstellplätze. Heizung: Fernwärme.AktuellerBautenstand:Ausführung Putzarbeiten. Innenausstattungwählbar.Besichtigungjederzeitmöglich.BezugsfertigHerbst 2025!prov.frei f ürKäuferTel.0172-8501776, info@schmidbauer-immobilien.d e
Neubau2-Zimmer-Whg.inFFB. 2-Zimmer-OG-Wohnung,69,02 qmWfl.,mit großerTerrasse, Kaufpreis:596.876.-inkl.1TGStellplatz.Aktueller Baustand:fertiggestellt, Innenausstattungwie ParkettundFliesendennoch wählbar.Besichtigungenjederzeit möglich.info@ms-wohnbau-verwaltung.de,prov.frei fürKäufer Tel.0151-56668116
Erbschaft? Schenkung? Kauf/Verkauf? Landwirtsch. Bewertungen? Wir erstellen Ihr Gutachten! Sachverständigenbüro SAGB Klaus Günter Architekt/Dipl.-Sachverständiger persönlich | kompetent | zuverlässig 08105/7989126 sv-guenter.de
EG-Gartenwhg., 5-Zi., 120m²Wfl., Nh.Bogenhausen0177/3684900
Freistehendes2-Familienhaus M-Waldperlach,830qmGrundstück,11Zimmer,160qmTerrassemitPool+Halle,Garagen,Pelletheizung/Solarthermie,VB 1950 T€,015778824500, vonPrivat
Immobilien-Gesuche
Finanzstarker Investor sucht
Mehrfam. Häuser & Gewerbeobjekte
Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler
( 089 21 96 41 09 Wir
SucheWohnungzumKauf, auch renovierungsbedürftig,G erhart ImmobilienTel.08146-996273
Mietangebote
Eichenau,3-Zi.-DG-Whg in 3-Fam.-Haus,72qm,neurenoviert,m.Küche,gr.Gaubenohne Balkon,€950.-zzgl.NkTel.01728679211
Mammendorf,300mS3, ruhige Lage,4ZKB,Balk.,Garten,OG,75 qm,ab1.7.,€1.275.-+Garage70.€ +Nk+Kt Tel.0173-9498323
1-Zi.in2erWohngemeinschaft in Eichenau,absofort,740.-€inkl. Tel.0176-81278313
Möbl.Zi. S6;Tel. 0151/15715709
Solln-Bertelestraße-Neubau, 3u. 4-Zi.Mietwhgn.,125–171m² Wohnfl.,exklusiveAusstg.,MietpreisaufAnfrage. S&PImmob.AG ☎ 08171/429993 www.schneider-prell.de
Gewerbehalle(EG)inFFB/ Hasenheide437,16qm+16,75qmSozialflächein einemrepresäntativen Gebäude,Raumhöhe3,70m& 7,20m,verwendbaralsBürohalle, Produktionshalle,Lagerhalle,Nettomiete4.075,-€zzgl.Nebenkosten,zzgl. Außenstellplätze,Tel. 0172-8394458
Mietgesuche
NettesEhepaar,gesichertes Einkommen,NR,sucht rollstuhlgerechte3-4-Zi.-Whg.im Raum AmmerseeNord (Inning,Eching etc.)oderim komplettenwestlichenLandkreisFFB,abApril2025 Tel.0171-7354261 ....wir freuen unsaufIhrenAnruf!
Paar,68+64,Rentnerin +Versicherungskfm.su.2,5-3Zi.-Whg. m.Blk.o.Terr.o.kl.Garten,Miete bis€1600,-warm,gerneabsofort,spätestensbis31.12.wg.Eigenbedarf,bevorz.Mü.Westen, Tel. 0179/5162254
Ihre Ansprechpartner für den Immobilienmarkt! wochenanzeiger.de
Sie möchten ein Objekt verkaufen oder eine Mietanzeige aufgeben?
Melden Sie sich unter 089/312148-2020 oder unter immobilienmarkt@wochenanzeiger.de
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und helfen gerne weiter.
Rentnerehepaarsuchtdringenst wegenEigenbedarfskündigung ab sofort2,5-3 Zimmer-Wohnungim Raum Gilching Tel.0162-9666397 Altenpfleg.in(58)su. Wohnmöglichkeit fürd.FreienTageu.WE, ländl,südl.vonMUCb.Vermieter/ inmitHerz ☎ 0176/25349656
Dringend!1-2-Zi.-Whg.,Lkr.STA ges.;Tel. 0173/3883014 Grundstücke
Jg.FamiliesuchtGrundstücko. Hausz.Kauf,Tel.0152/37865598
Der Immobilienmarkt der 5-Seen-Wochenanzeiger
In Kooperation mit
zum Thema:
Neuerungen bei der Betriebskostenabrechnung –Belegeinsicht Frau Müller aus München fragt: Mein Mieter verlangt nach einer Betriebskostenabrechnung immer Einsicht in die der Abrechnung zugrundeliegenden Originalbelege. Ich habe gehört, dass sich das Gesetz geändert hat und dass dies nun für Vermieter erleichtert wurde. Ist das richtig?
Antwort: Ja. Im Rahmen von Betriebskostenabrechnungen steht dem Mieter das Recht zu, die der Abrechnung zugrunde liegenden Belege einzusehen. Erfüllt der Vermieter dieses Belegeinsichtsrecht nicht, so kann der Mieter die Zahlung aus der Betriebskostenabrechnung verweigern und ein Zurückbehaltungsrecht geltend machen, bis ihm die Belegeinsicht durch den Vermieter gewährt wurde. Zahlreiche Gerichte haben dem Mieter bislang auch ein Einsichtsrecht in die Originalbelege zugesprochen. Dies führte bisher zu teils erheblichen Zahlungsverzögerungen. Dieses von der Rechtsprechung entwickelte Belegeinsichtsrecht des Mieters wurde nun in § 556 Abs. 4 BGB in das Gesetz aufgenommen. Anders als bisher muss der Vermieter die Belege aber nicht mehr im Original vorlegen. Nach dem Bürokratieentlastungsgesetz kann ein Vermieter vielmehr seit Anfang dieses Jahres frei wählen, ob er Einsicht in die Originalbelege gewährt, die Belege dem Mieter per E-Mail übersendet oder diese beispielsweise auf einem Portal zum Abruf elektronisch bereitstellt. Der Vermieter hat insoweit ein Wahlrecht. Auch wenn er über kein papierloses Büro verfügt, kann er die Belegeinsicht Digital durchführen.
Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/55141-0, Fax 089/55141-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@hug-m.de
JohnnyCash&JuneCarterShowpräsentiert»CashReturns«
GERMERING (red) ·»I
WalktheLine«warsein ersterNummer-eins-Hit,mit demKonzertimGefängnis FolsomPrisonerlangteer weltweiteBerühmtheitund nichtzuletztaufgrundseiner gesellschaftskritischenTexte wurdeerzurCountry-Legende:JohnnyCash,derzusammenmitseinerFrauJune
»CashReturns«nimmtdas PublikummitindieKantine desFolsom-Gefängnisses.
CarterzahlreicheWelthits produzierte,giltbisheuteals einerdereinflussreichsten Country-SängerundSongschreiberderUS-amerikanischenMusikgeschichte.
DiepreisgekrönteachtköpfigeJohnnyCash&JuneCarter Show»CashReturns«bringt denauthentischenSounddes kultigstenPaaresderamerikanischenCountry-Musiklive zurückaufdieBühne.DieHitShowmitJPMacals»Manin Black«undKarenMartinals frecheJuneCarterbegeistert weltweitdasPublikumund nimmtesmitzurückindie KantinendesFolsom-GefängnissesundaufdieBühnedes »GrandOleOpry«.
DieMusikervon»CashReturns«kommendemeinzigartigenJohnny-Cash-Sound, derbisheutevonMusikfans aufderganzenWeltgeliebt
wird,liveganznahundlässt dasPublikummitdenFüßen stampfenundmitsingenzu »ABoyNamedSue«,»Jackson«,»OrangeBlossomSpecial«,»Hurt«und»RingofFire« undvielenweiterenHits.
DasTribute-Konzertistzu erlebenamDonnerstag,8. Mai,um19.30UhrimOrlandosaalderStadthalle Germering(LandsbergerStr. 39).Kartenkosten29/34/39 Euroundkönnenbeiallen VVK-StellenvonMünchen Ticket,onlineunter www. stadthalle-germering.de/ tickets , beimCaféKartenGarteninGermering(LandsbergerStr.43)undander Abendkasseerworbenwerden.
