Catalogo Una visione migliore del mondo
2 3
Indice Programma in PVC
Programma in ALU
AJM 8000 energeto速 6
04
AJM 8000 ekskluziv 8 AJM 5000 10 Finestra dello scantinato 12 Finestra speciale allevamenti 13 Finestre a colori 16
Porte
WicLine50EN 22 WicLine60E 23 WicLine 70E 24 25 Porte in ALU Facciate in vetro 25
20 Sicurezza per tutti
Porte AJM in PVC Porte ALU
37 39
Gradi di sicurezza 41 Tipi di chiusure 42 Maniglie per finestre 43 Maniglie per porte 43
36
40
Zanzariere
Davanzali Diversi sistemi di protezione dagli insetti
58
Davanzali in PVC 62 Davanzali in ALU 62 Davanzali in pietra 62
59
60
Programma in LEGNO
Giardini d’inverno
AJM pasiv 90 28 AJM pasiv 90ALU 29
26
Modelli base di giardini d’inverno
30
Invetriatura
Ombreggiatori Tipi di vetro 46 Vetri rinfrangenti 47 Vetri ornamentali 47
44
48
Costruzione energetica
Standard AJM
montaggio a risparmio energetico AJM 64
64
31
66
Veneziane interne 49 Veneziane esterne 50 Tende plissettate 51 Tapparelle standard 52 Mini tapparelle 53 Persiane in PVC 54 Persiane in ALU 55 Sistemi di manovre 56
Catena di clienti soddisfatti 66 Installazione e montaggio 67 68 Revisione Garanzia 68 I certificati 69
4 5
Scegliete le finestre giuste per una migliore visione del mondo, fatte per adattarsi perfettamente ai vostri desideri personali o per esaudire qualsiasi richiesta architettonica. Realizzate secondo i vostri desideri, rappresentano un’ottimo compromesso fra qualità e prezzo.
Programma in PVC Perche scegliere i serramenti in PVC AJM?
Cosa facciamo con i profili in PVC?
Tutti i prodotti AJM sono realizzati con materiali riciclabili. Offrono un’otimale isolamento termico ed un elevato risparmio energetico. Nelle varie fasi della produzione vengono rispettati i criteri qualitativi dello standard ISO 9001-2008. I nostri prodotti, in conformità alla normativa SIST EN 14351-1 : 2006, sono certificati per una perfetta tenuta all’aria ed all’acqua.
I numerosi profili in PVC ci danno la possibilità di adeguare i serramenti ai desideri individuali del cliente. Dalle classiche finestre bianche ad un’anta, fino ai giardini invernali. Tutti i nostri prodotti sono disponibili in varie forme e colori. I nostri venditori saranno felici di consigliarvi e di trovare la soluzione giusta per voi.
a
Gamma prodotti in PVC Finestre…
Finestra a un’anta
Finestra a due ante
Finestre ad arco
Forme particolari
… e porte
Porte per balconi
Porte scorrevoli inclinabili
Porte ripieghevoli
Porte alzabili scorrevoli
I lucernari I lucernari ROTO sono costituiti da profili bianchi a tre camere in PVC, rinforzati al centro con profili zincati, ai quali si abbina il bordo, che può essere in alluminio color antracite R703 o in rame o in titanio-zinco, in quattro diverse varianti a seconda della copertura del tetto. Il vetro isolante (il vetro esterno è temprato, quello interno è incollato), con conducibilità termica Ug= 1,1 W/m2K. Le finestre possono
avere diversi sistemi di apertura: apertura di un terzo nella parte superiore dell’anta con sistema R7, apertura con sistema di bloccaggio R8, apertura basculante centrale orizzontale con sistema R6 o apertura con azionamento elettrico Designo R6/R4 RotoTronic. Le finestre sono disponibili in 19 dimensioni standard. L’areazione dei locali può avvenire lasciando l’anta socchiusa in due posizioni
diverse. I lucernari possono essere montati su tetti con pendenza compresa tra i 20° e i 65°.
Perchè tutto sia perfetto I lucernari hanno bisogno del giusto ombreggiamento data la loro forte esposizione alla luce del sole. Si possono scegliere sia gli ombreggiamenti interni che quelli esterni in vari colori e dimensioni.
Offerta integrata con i lucernari
6 7
PROGRAMMA IN PVC
AJM 8000 ® energeto nn
Trasmittanza termica totale della finestra: Uw = fino a 0,60 W/m2K
nn
Spessore totale del vetro: fino a 51 mm
nn
Potere fonoisolante del vetro: Rw= fino a 51 dB
nn
Tripla guarnizione elastica
nn
Tipo di profilo: bordi lineari
nn
Montante ed anta senza rinforzi in acciaio
nn
L’anta della finestra è incollata al vetro
nn
Spessore del montante: 85 mm, spessore della finestra: 109 mm
TOP MODEL
Il consiglio del montatore! La finestra è adatta anche agli edifici che richiedono l’utilizzo di materiali della massima qualità (costruzioni con necessità particolari, come il massimo risparmio energetico, un aspetto accattivante o altre esigenze specifiche).
Vantaggi del sistema Temperatura esterna: -15°C
Temperatura interna: +20°C
Linea blu: ±0°C
Linea rossa: +10°C
Isolamento acustico e termico innovativo Schiuma isolante poliuretanica, tripla guarnizione, ante e montanti senza rinforzo metallico e ampio punto di appoggio tra montante ed anta assicurano il massimo grado di isolamento.
Forma moderna Il design del montante e dell’anta segue una linea dritta e liscia, con un aspetto accattivante. L’anta slanciata assicura alla finestra una superficie luminosa maggiore.
Le caratteristiche del profilo nn Bonding inside:
109 85
39
103
119
57
nn Powerdur inside:
42
rinforzo integrato con bande in PVC e fibre di vetro
4
tecnologia di incollaggio del vetro nell’anta
80
Il profilo AJM 8000 energeto® è realizzato mediante tre processi di lavorazione ad alta tecnologia che superano i limiti del possibile per raggiungere altissimi livelli di isolamento termico e resistenza meccanica con un impatto ambientale minimo. La lavorazione comprende tre processi:
nn Foam inside:
riempimento dei profili con particolare schiuma isolante poliuretanica
85
Una guardia fidata ed elegante In conformità con gli standard più rigorosi La struttura innovativa del profilo consente l’installazione della ferramenta di sicurezza più sofisticata, dai modelli base fino ai modelli più elaborati RC2, conformi allo standard DIN V ENV 1627-1630. La ferramenta è resistente alla corrosione; il suo utilizzo, oltre a presentare un altissimo livello di sicurezza, è semplice e sicuro.
Per la sicurezza della vostra casa Lo spessore standard del vetro (36 mm) e la speciale tecnica di incollaggio del vetro (vetro ed anta integrati) garantiscono un livello di sicurezza ancora più elevato. È possibile la sostituzione successiva del vetro.
Montaggio delle finestre secondo lo standard RAL In base allo standard RAL il montaggio degli infissi prevede tre fasi. Nella parte interna della finestra vi è una fessura chiusa ermeticamente con un giunto di dilatazione, nella parte centrale vi è uno strato isolante di schiuma poliuretanica, all’esterno si trova un giunto compresso. In questo modo si garantisce un isolamento ottimale tra la finestra e il muro, il che impedisce l’infiltrazione di aria fredda dall’esterno e riduce la dispersione di energia. Il principio che seguiamo è il seguente: “La giuntura deve essere idrorepellente ed ermetica all’interno e traspirante all’esterno.”
Innovativa tecnica di incollaggio Grazie all’utilizzo di uno speciale collante biadesivo ed all’assemblaggio del vetro con l’anta, viene garantita una eccezionale stabilità senza dover ricorrere ad ulteriori rinforzi.
Perfezione tecnica In caso di escursioni termiche notevoli, nel periodo invernale nelle camere esterne si crea la condensa, una reazione naturale totalmente innocua per le finestre in PVC. È possibile predisporre lo scolo dell’acqua di condensa nella parte frontale o inferiore del profilo.
8 9
PROGRAMMA IN PVC
AJM 8000 ekskluziv nn
Trasmittanza termica totale della finestra: Uw = fino a 0,67 W/m2K
nn
Spessore totale del vetro: fino a 51 mm
nn
Potere fonoisolante del vetro: Rw= fino a 51 dB
nn
Tripla guarnizione elastica
nn
Tipo di profilo: bordi arrotondati
nn
Montante ed anta con rinforzi in acciaio
nn
L’anta della finestra è incollata al vetro
nn
Spessore del montante: 85 mm, spessore della finestra: 109 mm
Il consiglio del montatore La finestra è adatta ai costruttori di abitazioni a basso consumo energetico o case passive, poiché è dotata di una triplice protezione: termica, acustica e antieffrazione.
Vantaggi del sistema Temperatura esterna: -15°C
Temperatura interna: +20°C
Linea blu: ±0°C
Linea rossa: +10°C
Eccellente isolamento acustico e termico
Guarnizione in massa elastica
Il largo profilo dei montanti, tre guarnizioni continue e l’ampio piano di appoggio tra i montanti e le ante assicurano un eccellente isolamento termico e acustico.
Le guarnizioni elastiche continue assicurano un isolamento ottimale, impedendo la dispersione termica e isolando lo spazio interno dai rumori esterni. La guarnizione centrale protegge ulteriormente la ferramenta dagli agenti esterni.
Pregi del profilo Il profilo AJM 8000 ekskluziv è caratterizzato da una particolare forma concava/ convessa dei bordi e da un rinforzo anticorrosione in acciaio che garantisce stabilità e durata alla finestra. La superficie piana tra le abboccature consente un
fissaggio più semplice della finestra al montante. Il profilo ha un’ottima estetica e può essere pulito facilmente. Le combinazioni dei profili sono infinite; la condensa viene eliminata in maniera invisibile.
A un passo dalla perfezione Un'ottima scelta Le finestre AJM 8000 ekskluziv sono conformi agli standard più avanzati e soddisfano le esigenze di chi desidera qualcosa in più. Le finestre sono caratterizzate da un profilo robusto e dalla perfezione estetica e tecnica. Nelle finestre AJM è possibile inserire un’ampia gamma di vetri, per soddisfare al meglio le vostre esigenze. Per maggiori informazioni sui vetri disponibili si veda a pagina 40.
Per un isolamento ancora più efficace Oltre alla realizzazione standard potrete scegliere anche la cosiddetta realizzazione speciale, che garantisce un isolamento migliore, ossia un maggiore confort.
Questo è possibile grazie all'utilizzo di vetri particolari, con i quali si raggiunge una trasmittanza termica della finestra fino a 0,67 W/ m2K, il che rende le finestre adatte al montaggio in abitazioni a basso consumo energetico e in case passive. nn Il valore stabilito per
legge di Uw per le case passive è ≤ 0,8 W/m2K e ≤ 0,9 W/m2K per le abitazioni a basso consumo energetico.
Sicurezza Le finestre AJM 8000 ekskluziv sono predisposte all'inserimento di un sensore di sicurezza. Per maggiori informazioni sulla sicurezza si veda a pagina 36.
Tecnica di incollaggio innovativa
Per una sicurezza ancora maggiore
Il telaio robusto con rinforzi in acciaio viene ulteriormente stabilizzato meccanicamente con la tecnica di incollaggio del vetro nell'anta. La finestra, solida e rinforzata sotto l'aspetto dell’isolamento, è così adatta ad affrontare anche le condizioni più difficili.
La forma del profilo e la scanalatura della ferramenta assicurano la possibilità di inserire chiusure di sicurezza in caso le finestre siano sottoposte a grandi carichi.
10 11
PROGRAMMA IN PVC
AJM 5000 nn
Trasmittanza termica totale della finestra: Uw = fino a 0,90 W/m2K
nn
Spessore totale del vetro: fino a 41 mm
nn
Potere fonoisolante del vetro: Rw= fino a 49 dB
nn
Tripla guarnizione elastica
nn
Tipo di profilo: bordi angolari smussati
nn
Montante ed anta con rinforzi in acciaio
nn
Spessore del montante: 70 mm, spessore della finestra: 89 mm
Il consiglio del montatore La finestra è adatta ad edifici con isolamento tradizionale e appartamenti ristrutturati. Con una scelta adeguata del vetro la finestra è adatta anche ad edifici più esigenti dal punto di vista energetico.
Vantaggi del sistema Temperatura esterna: -15°C
Temperatura interna: +20°C
Linea blu: ±0°C
Linea rossa: +10°C
Eccellente isolamento acustico e termico Cinque camere nel montante e nell’anta, tre guarnizioni continue in massa elastica e un ampio piano d’appoggio tra montante ed anta assicurano un isolamento termico e acustico ottimale.
Forma moderna Il montante e l’anta seguono una linea incisa e arrotondata sia nella parte interna sia nella parte esterna.
Le caratteristice del profilo La finestra AJM 5000 è caratterizzata dallo speciale profilo in acciaio zincato, che grazie alla sua forma garantisce stabilità e robustezza. La base piana tra le abboccature semplifica l’avvitamento delle finestre attraverso il montante. Di bellissimo aspetto e facile da pulire. Lo scarico dela condensa è nascosto.
Ristrutturazione delle vecchie finestre con il sistema AJM Montante con l’appoggio interno
Montante con l’appoggio esterno
Questo tipo di montante è costruito per la ristrutturazione delle finestre di costruzioni recenti (dal anno 1950 in poi, perlopiù per le finestre al inglese). Con questo sistema il vecchio montante rimane murato. Si leva una parte del montante in legno e sopra si avvita il montante nuovo.
Si usa per la ristrutturazione delle finestre di vecchia data (stile gotico e rinascimentale). Anche in questo caso il montante di legno rimane murato e se ne leva soltanto una parte. Il montante di materiale sintetico si fissa dalla parte esterna nell’anima del vechio montante.
Preparati per un’ ulteriore sicurezza L’interasse spostata (13 mm) permette l’installazione della ferramenta di sicurezza nascosta.
Le caratteristiche del sistema di ristrutturazione: nn montaggio veloce e
pulito; nn non si rovinano le spal-
lette; nn assenza di opere murarie; nn aspetto ottimale del mon-
tante; nn la possibilità di ricoprire
solo parte del montante di legno (dipende dalla versione).
Tenuta aggiuntiva A garanzia di una perfetta tenuta vi è la presenza di una guarnizione centrale che assicura un elevato abbattimanto acustico ed un ottimo isolamento termico.
12 13
PROGRAMMA IN PVC
Finestra dello scantinato 5 versioni standard nn Il profilo a 5 camere (anta e telaio) nn Complessiva trasmissione termica (anta, telaio e
vetro): Uw=1,28 W/m2K nn Trasmissione termica del vetro isolante:
Ug=1,1 W/m2K nn Spessore complessivo del vetro: fino a 41 mm*
(4-16-4+gas 24 mm) nn Il fonoassorbimento del vetro: Rw=32 dB nn Tripla guarnizione nn Tipo del telaio: profilo classico nn Spessore del telaio: 70 mm + rinforzi nn Spessore dell’anta: 79 mm nn Tipologia di vetro: trasparente * su ordinazione – larghezza massima del vetro 41 mm
Le misure esterne della finestra L’apertura murale consigliabile Apertura a destra (larghezza x altezza) (larghezza x altezza) a sinistra 1. 600 x 600 mm
620 x 650 mm
4
2. 800 x 600 mm
820 x 650 mm
4
3. 1000 x 600 mm
1020 x 650 mm
4
4. 800 x 800 mm
820 x 850 mm
4
5. 1000 x 800 mm
1020 x 850 mm
4
Il consiglio del montatore Per tutti voi che volete sfruttare al massimo il vostro scantinato. Per le attività ricreative, come stanza da lavoro, un luogo per sviluppare i vostri hobby,… Con una soluzione razionale risparmierete tempo e denaro.
Vantaggi del sistema
Aspetto estetico
Apertura
Resistenza
La colorazione bianca sia esterna che interna rende la finestra simile alle altre finestre AJM 5000 della casa.
Le finestre sono realizzate secondo il sistema di apertura ad anta e ribalta.
Grazie ai materiali di qualità usati per la realizzazione, le finestre offrono un’assoluta resistenza agli agenti atmosferici e all’umidità. La stabilità della finestra grazie ai profili rinforzati.
PROGRAMMA IN PVC
La finestra della stalla
Brevetto AJM
4 versioni standard nn Il profilo a 3 camere (montante) nn Spessore complessivo del vetro:
6 mm vetro armato o vetro poliacrilico (Lexan) 6 mm nn Guarnizione: Unica nn Tipo di montante: AJM 2000 nn Spessore del montante: 60 mm nn Spessore complessivo della finestra:
60 mm nn Invetriatura: vetro armato o vetro
poliacrilico
Le misure esterne della finestra (largh. x alte. in mm)
L’apertura murale consigliabile (largh. x alte. in mm)
vetro vetro armato Lexan
Colore
Apertura
1. 800 x 500
820 x 520
4 4 bianco o RAL a un battente
2. 1000 x 600
1020 x 620
4 4 bianco o RAL a un battente
3. 1000 x 800
1020 x 820
4 4 bianco o RAL a un battente
Il consiglio del montatore
4. 1200 x 1000
1220 x 1020
4 4 bianco o RAL a un battente
5. Su misura
Su misura
4 4 bianco o RAL a un o a due battenti
Per tutti voi che volete per i vostri animali domestici lo stesso benessere e calore che per voi stessi.
Vantaggi del sistema
L’invetriatura secondo la vostra scelta Le finestre speciale per allevamenti vengono invetriate con il vetro armato singolo o vetro poliacrilico termocoibente.
Saldatura dei profili
Apertura
E possibile saldare due profili sia verticalmente che orizzontalmente, il che porta più luce e aria.
Le finestre AJM offrono la possibilità di apertura inclinabile a più gradi.
Levazione del battente senza attrezzi Per le finestre usiamo ferramenta inossidabile che rende possibile un rapido lievo del battente.
14 15
16 17
PROGRAMMA IN PVC
Finestre a colori Sono i colori a rendere gradevole ciò che vediamo. Le elevate soluzioni tecnologiche adottate per la colorazione del PVC ci consentono di realizzare ogni vostra richiesta. Pregiate soluzioni architettoniche nei colori a voi piÚ graditi.
Le finestre PVC in svariati colori Nuova tecnologia di colorazione L’elevato standard tecnologico raggiunto dalla linea di verniciatura ci dà modo di soddisfare tutte le esigenze. I colori, rappresentati sulle tabelle RAL, sono a base d’acqua, nel pieno rispetto dell’ambiente. Oltre al procedimento di verniciatura,
avete la possibilità di optare per l’applicazione di particolari pellicole, disponibili in molteplici colorazioni, oppure nelle texture di imitazione legno.
Cartella di colori RAL
liere tra una vasta gamma di colori della cartella RAL (250). Si possono inoltre combinare più colori su una finestra. Fateci sapere i vostri desideri e saremo felici di assecondarvi.
Il colore bianco è il colore base delle finestre in PVC. A vostro piacere potete sceg-
Profilo di copertura per un speciale effetto estetico La varieta` di colori secondo la cartella RAL Unitamente ai vantaggi offerti dalla versione standard troviamo sulla parte esteriore della finestra il profilo in ALU colorato che dà la possibilità di scegliere tra la vasta gamma di colori per l’esterno. I spigoli arrotondati del profilo garantiscono un’ottima tenuta con la finestra e la massima incidenza della luce. I profili di copertura esterni vengono colorati secondo i vostri desideri. La fessura di 3 mm
tra la finestra ed il profilo ALU rende l’isolamento ottimale. La finestra combinata con materie artificiali e profili di copertura in ALU rende piacevole l’abitazione, I profili resistenti alle intemperie e la facile manutenzione soddisfano ogni richiesta costruttiva ed abitativa. Il profilo con rivestimento in alluminio può essere applicato su tutti i sistemi AJM in PVC.
Il profilo classico, all’ interno in colore bianco, all’ esterno coperto con il profilo di copertura in ALU nei colori della cartella RAL.
Quattro combinazioni di colori per le vostre finestre in PVC Fuori
Profilo colorato*
Dentro
Profilo bianco standard*
* Anche per il profilo di copertura ALU
Fuori
Profilo bianco standard
Dentro
Profilo colorato
Fuori
Profilo colorato
Dentro
Profilo colorato
Fuori
Dentro
l’anta di un colore ed il telaio di un’altro colore, fuori o dentro
18 19
Il sistema di colori DEKOR
Standard DECOR / Mahogany No. MA 05
Standard DECOR / Oak No. NB 27
Standard DECOR / Golden oak No. GO 23
Standard DECOR / Oak – amaretto No. WA 29
Standard DECOR / Dark green No. MGR 43
Standard DECOR / Brown No. MB 45
Standard DECOR / Antracite gray No. AGG 60
Standard DECOR / Gray without structure No. TGG 61
Standard DECOR / Gray ALU No. ALU 63
Non-standard DECOR / Oak – terra No. WT 28
Non-standard DECOR / Oregon III No. OR3 15
Non-standard DECOR / Dark red No. RO 32
Non-standard DECOR / Metallic blue No. SBL 41
Non-standard DECOR / Cream white No. CW 50
Non-standard DECOR / Birch No. BRK 52
Non-standard DECOR / Basalt gray No. BGG 62
20 21
Materiali innovativi, produzione classica e consegna sicura. Una vasta gamma di scelta in un posto solo. Per la casa o per l’ufficcio. Il programma ALU AJM e` un’ottima scelta.
Programma in ALU Cosa faciamo con i profili ALU?
Perche scegliere i serramenti ALU
La vasta gamma di profili ALU di altissima qualità ci da la possibilità di adeguare i serramenti ai desideri e alle esigenze di ogni nostro cliente. Dalla sostituzione delle finestre ad un battente fino alla realizzazione delle facciate in vetro più impegnative. L’eleganza dei serramenti AJM è adatta sia per la ristrutturazione di vecchi edifici sia per la realizzazione di edifici moderni.
Resistenti, grande facilità di manutenzione, resistenti alle intemperie e agli urti e perfetto isolamento termico ed acustico. Queste sono solo alcune delle caratteristiche. Una vasta gamma di colori RAL vi assicura di trovare quello giusto per voi. La produzione dei serramenti ALU è assicurata dalla qualità ISO 9001:2000
a
I profili ALU in uso
Finestre a un’anta
Porte alzanti scorrevoli
Porte scorrevoli complanari
Porte ripieghevoli
Portabalcone
Realizzazioni particolari di profili in alluminio Sistema antieffrazione e antifulmine
Sistema antincendio
Certifié AJM W70 FP - EI30 coupeteu
La progettazione architettonica sempre più spesso tiene conto degli standard di sicurezza più rigorosi, che richiedono l’impiego dei migliori materiali disponibili sul mercato. Per i progetti con sistemi di sicurezza antincendio si realizzano porte antincendio dotate di fianchiluce e sopraluci dotati di certificato di conformità emesso dall’Istituto sloveno per l’Edilizia. Il profilo è disponibile in due modelli: isolato (EI 30) e non isolato (E30).
Dispositivo antifulmine installato sulla parte frontale esterna del profilo in alluminio
La protezione da criminali e vandali in alcuni ambienti ed edifici con funzioni specifiche rappresenta un fattore indispensabile di cui tener conto già durante la costruzione. Per assicurarvi il massimo grado di sicurezza confidate nella nostra azienda. Ai sistemi di finestre WicLine 60, 70 e di porte WicStyle 60, 70 possono essere applicati ferramenta di sicurezza (RC2), vetri antieffrazione e antisfondamento e una protezione antifulmine dei profili (cat. FB4).
22 23
PROGRAMMA IN ALU
WicLine 75 EVO Il vantaggio del profilo sta nel miglioramento dell’interuzione del ponte termico per ottenere l’isolamento termico ed acustico ottimale e presenta parametri di isolamento ancora più evoluti.
nn Profili con taglio termico nn Trasmittanza termica totale Uw= fino a 0,79 W/m2K nn Conducibilità termica del vetro isolante Ug= fino a 0,4 W/m2K nn Potere fonoisolante del vetro isolante Rw= fino a 47 dB nn Spessore totale del vetro fino a 70 mm nn Guarnizioni elastiche nn Spessore del montante 75 mm, spessore dell’anta 85 mm nn Ferramenta: maniglia singola nn Possibilità di soluzioni antincendio e antisfondamento
Il consiglio del montatore Serramenti in alluminio adatti agli edifici più sofisticati sotto l’aspetto energetico.
Vantaggi del sistema Isolamento migliorato Lo spessore di 75 mm dei profili con taglio termico, insieme all’ampia gamma di vetri termoisolanti, consente il raggiungimento di altissimi livelli di isolamento termico. Con la scelta del profilo WicLine 75 EVO è possibile raggiungere una trasmittanza termica totale fino a Uw=0,79 W/m2K.
Protezione affidabile ed elegante La ferramenta dal design moderno è anche molto resistente. Il colore standard della ferramenta è l’acciaio. La ferramenta consente l’apertura basculante orizzontale (parte superiore verso l’interno, parte inferiore verso l’esterno) o verticale o un’apertura combinata.
Lo spessore totale del vetro è di 70 mm (anta) ovvero 60 mm (elemento fisso) e consente l’inserimento di diversi tipi di vetro di sicurezza, antivandalo, antieffrazione e antisfondamento. La struttura dei profili in alluminio così concepita consente l’inserimento, senza interventi di grande entità, di elementi antincendio.
WicLine 65 EVO Il vantaggio del profilo isolato che sta nell’interuzione del ponte termico. Il che avviene grazie ad un materiale speciale – poliammide, che separa la parte interna del profilo da quella esterna per ottenere ottimi valori d’isolamento ed abbattimento acustico del prodotto. nn Profili con l’interruzione del ponte termico nn Trasmittanza termica totale Uw= fino a 0,88 W/m2K nn Conducibilità termica del vetro isolante Ug= fino a 0,4 W/m2K nn Il fonoasorbimento del vetro isolante Rw= fino a 47 dB nn Spessore complessivo del vetro fino 59 mm nn Guarnizioni permanentemente elastiche nn Spessore del montante 65 mm, spessore del battente 75 mm nn Ferramenta combinata con la maniglia nn Possibilita della versione antiincendio o a prova di proiettile
Il consiglio del montatore Per tutti voi che desiderate la resistenza, stabilità e l’eleganza dei profili in ALU ad un prezzo accessibile.
Vantaggi del sistema Le caratteristiche del profilo
Una guardia elegante ed affidabile
Il profilo Wicline 65 EVO composto da tre camere. La camera interna e quella esterna sono legate dal poliammide rinforzato con le fibre di vetro. In questo modo otteniamo la interuzione termica dal esterno e dal interno.
Ferramenta del design moderno e allo stesso tempo resistente. Il colore standard è l’argento. La Ferramenta permette l’apertura attorno all’asse orizzontale, l’asse verticale o l’apertura combinata. Spessore complessivo del vetro, fino a 59 mm (battente), 49 mm (elementi fissi), ci permette l’inserimento di
diversi vetri di sicurezza vetri antieffrazione e vetri a prova di proiettile. La concezione dei profili ALU ci facilità il montaggio di elementi resistenti al fuoco.
La stabilita` degli elementi Speciale metodo di composizione dei profili con l’incolaggio ad iniezione di tutti gli angoli ci offre la stabilità dei prodotti ALU.
Comfort L’anodizzazione la colorazione a polveri e la colorazione con i colori RAL ci offre una vasta gamma di tonalità cromatiche e nello stesso tempo rende facile la pulizia e la manutenzione della superfice.
24 25
PROGRAMMA IN ALU
WicLine 50EN Per gli edifici meno esigenti sono adatti i profili in ALU WICLINE 50EN, senza l’interuzione del ponte termico. Ideale sopratutto per sale (capannoni) industriali, magazzini, muri divisori, ecc., dove l’isolazione termica deve essere al primo posto. nn I profili senza l’interuzione del ponte termico nn Spessore complessivo del vetro fino a 43 mm nn Guarnizioni permanentemente elastiche nn Spessore del montante 50 mm, spessore del
battente 60 mm nn Ferramenta combinata con la maniglia
Il consiglio del montatore Ideale per la composizione delle pareti divisorie o per i montaggi negli edifici energeticamente meno esigenti.
Vantaggi del sistema Composizione Il profilo AJM Wicline 50EN ad una camera senza l’interuzione del ponte termico. La concezione del profilo ci garantisce nonostante la sua leggerezza alta stabilità dei prodotti realizzati.
Uso generale Ferramenta del design moderno e allo stesso tempo resistente. Il colore
standard è l’argento. La Ferramenta permete l’apertura attorno all’ asse orizzontale, l’asse verticale o l’apertura combinata. I prodotti fatti con i profili Wicline 50EN sono realizzati per il montaggio all’interno degli edifici – pareti divisorie e dove l’isolamento termico non è necessario. Spessore complessivo del vetro, fino a 43 mm (battente), 33 mm
(elementi fissi), ci permette l’inserimento di diversi vetri di sicurezza e vetri decorativi.
Stabilita` Il profilo AJM Wicline 50EN ad una camera senza l’interuzione del ponte termico. La concezione del profilo ci garantisce nonostante la sua leggerezza alta stabilità dei prodotti realizzati.
Adattabilita` La larghezza di 50 mm ci facilità il montaggio e la combinazione con altri sistemi (n.es.: finestra scorrevole a due battenti ed elementi laterali fissi).
La ALU perfezione Le porte ALU WicStyle Per chi non si accontenta di una semplice porta Le porte sono caratterizzate da una ferramenta di alta qualità, i cardini massicci sono anodizzati o tinti in base alla cartella colori RAL. Sono disponibili vari modelli, tutti compatti e resistenti con un’ottima chiusura. È possibile scegliere porte a uno o due ante, con fianchiluce o sopraluci. Sono dotate di montante stretto e serrature a cilindro di sicurezza. È particolarmente degno di nota il profilo AJM WicStyle 88E, caratterizzato da un profilo massiccio di ben 88 mm con bordi smussati. La robustezza e la resistenza caratteristiche dei profili in alluminio richiama in maniera molto evidente l’aspetto estetico dei profili in PVC.
Facciate di vetro Nuove tendenze in architettura richiedono nuove soluzioni Le nuove tendenze in architettura tendono a realizzare sempre più ampie superfici esterne in vetro – facciate di vetro. Il profilo Wicon ci offre numerose possibilità delle forme e della grandezza delle pareti; semicircolari e forme diagonali, le rotondita, le cupole di vetro, giardini invernali, sono solo alcune forme che possiamo realizzare.
AJM WicStyle 50EN
AJM WicStyle 65 EVO
TOP MODEL
AJM WicStyle 75 EVO
AJM WicStyle 88E
26 27
Esprimi il tuo stile di vita naturale con i nostri prodotti di falegnameria. Tradizione e modernità possono coniugarsi con i laminati in alluminio. Le finestre in legno AJM sono la scelta migliore per case a basso consumo energetico e per case passive.
Programa in LEGNO Ispirati dal più antico materiale da costruzione
La perfezione privilegia l'attenzione ai dettagli
Essendo un materiale naturale e come tale impeccabile dal punto di vista ambientale, il legno è sempre più di moda. Oltre alle sue proprietà ecologiche anche le sue proprietà fisiche ed estetiche vengono sempre più apprezzate. Da un lato, esso offre un buon isolamento termico di lunga durata e, dall’altro, delizia i nostri sensi – è piacevole al tatto, comunica la bellezza dei propri motivi e colori naturali, creando un ambiente armonioso ed equilibrato.
La ritrovata popolarità di materiali naturali ci ha incoraggiato a offrire una linea di prodotti di falegnameria che rispecchiano una spiccata consistenza e perfezione in ogni dettaglio. Abbiamo realizzato una finestra con proprietà eccezionali che risponde ai requisiti delle case a basso consumo energetico e delle case passive. Le finestre in legno AJM sono moderne e caratterizzate dai migliori materiali, da tecnologie di produzione e da operazioni IT all’avanguardia.
Tecnologia all'avanguardia senza compromessi Ai nostri clienti offriamo solo il meglio
Tanta cura per il prodotto
Le finestre in legno AJM sono realizzate in linea con la nostra filosofia che ha sempre favorito la qualità. La lavorazione è svolta con cura e in conformità con le linee guida dell’Istituto Europeo della Tecnica Edile ift Rosenheim, il leader nel suo campo. Ci impegniamo a offrire il meglio delle finestre in PVC, alluminio e legno. Le nostre AJM pasiv 90 e AJM pasiv 90ALU sono le trend setter delle finestre in legno.
Ogni pezzo di legno è trattato con cura e attenzione in tutte le fasi della produzione. Abbiamo elaborato una tecnica innovativa di lisciatura utilizzando una piallatrice con regolazione micrometrica per un taglio liscio della superficie trattata.
Abbiamo scelto i materiali migliori, le attrezzature più recenti e le tecnologie all'avanguardia che ci permettono di trasformare i semilavorati di qualità in finestre di legno che offrono tanti vantaggi.
Le finestre sono prodotte con grande precisione, usando strumenti all’avanguardia per garantire una lavorazione accurata dei semilavorati e un alto livello di sicurezza e di ergonomia per i lavoratori. Si tratta di una nuovissima produzione con macchinari e attrezzature all’avanguardia in grado di soddisfare i più elevati standard ambientali.
L'armonia tra funzionalità ed estetica – secondo i vostri gusti
Abete
Ogni finestra è unica Oltre che soddisfare le caratteristiche tecniche del profilo, le finestre devono svolgere anche una funzione estetica. Vi offriamo finestre con colori a vostra scelta perché possano armonizzarsi meglio con i vostri
interni, con l'arredamento o con l'ambiente. Funzionalità ed estetica si combinano nella scelta dei materiali, delle forme e delle dimensioni delle finestre, nella loro modalità d’apertura, negli accessori e nelle possibili combinazioni. Gli elementi del montante rendono la finestra perfettamente funzionale e sicura.
Larice I campioni dei colori sono simbolici
Per la produzione di AJM pasiv 90 abbiamo selezionato legno di qualità superiore di larice e abete rinomati per la loro resistenza. Il legno di abete è caratterizzato da sfumature gialle, e quello di larice da sfumature rosse o rosso-marroni.
28 29
PROGRAMMA IN LEGNO
AJM pasiv 90 nn adatta alle case a basso consumo
energetico e alle case passive* nn complessiva trasmissione termica:
Uw = fino a 0,72 W/m2K nn tecnologia di incollaggio del vetro nell'anta nn montante nascosto (le cerniere non sono visibili) nn guarnizione di tenuta nn spessore complessivo del vetro: fino a 54 mm nn profilato superisolante per l’installazione dei davanzali nn spessore del telaio: 90 mm,
altezza complessiva del telaio e dell’anta: 103 mm
* è richiesto il vetro isolante adeguato
Il consiglio del montatore Una finestra di legno massiccio con caratteristiche eccezionali adatta alle case a basso consumo energetico e alle case passive.
Vantaggi del sistema AJM pasiv 90 / pasiv 90ALUALU Adatto alle case passive Accompagnata con il vetro isolante adeguato, la finestra AJM pasiv 90 è una soluzione adatta alle costruzioni a basso consumo energetico e a quelle passive.
I quattro strati di vernice protettiva I quattro strati di vernice, nei colori a voi più graditi, proteggono la finestra dagli agenti esterni e danno lucentezza.
Il legno lamellare di ottima qualità
La larghezza e l’altezza ottimale del profilo
Le nostre finestre sono fabbricate con legno di ottima qualità. Il legno è immagazzinato con cura e la sua qualità è valutata con rigorosi criteri fisici ed estetici.
L’altezza bassa dei profili, uguale da tutte le parti, lascia più spazio, fino al 10%, al vetro e garantisce la massima incidenza della luce.
PROGRAMMA IN LEGNO-ALU
ALU AJM pasiv 90 nn adatta alle case a basso consumo
energetico e alle case passive* nn complessiva trasmissione termica:
Uw = fino a 0,72 W/m2K nn tecnologia di incollaggio del vetro nell'anta nn montante nascosto (le cerniere non sono visibili) nn guarnizione di tenuta nn spessore complessivo del vetro: fino a 60 mm nn profilato superisolante per l’installazione dei davanzali nn spessore del telaio: 90 mm,
altezza complessiva del telaio e dell’anta: 103 mm
* è richiesto il vetro isolante adeguato
Il consiglio del montatore Per la realizzazione di edifici moderni si consiglia di rivestire le parti esterne della finestra con un profilo in alluminio colorato che offre un'ulteriore protezione e dà la possibilità di scegliere tra una vasta gamma di colori per l’esterno.
Vantaggi del sistema AJM pasiv 90 / pasiv 90ALUALU Montante nascosto Siegenia La finestra standard dispone del montante nascosto del rinomato produttore Siegenia. Con il montante nascosto le cerniere del sistema d’apertura non sono visibili quando la finestra è chiusa.
Guarnizione di tenuta La guarnizione viene applicata sul lato interno e, a differenza del silicone, rende la finestra armoniosa dal punto di vista estetico. Abbiamo usato le guarnizioni di elevata qualità Deventer.
Incollaggio del vetro nell'anta
Profilato superisolante per l’installazione dei davanzali
La tecnologia dell’incollaggio del vetro nell’anta garantisce altissimi livelli di isolamento termico e di resistenza meccanica. L’anta viene così dotata di un'eccezionale stabilità, mantenendo la sua forma con precisione millimetrica.
Ogni finestra è dotata di un profilato superisolante per l'installazione dei davanzali che aumenta i livelli d'isolamento termico e la stabilità, facilitando l’installazione degli stessi davanzali.
30 31
Un desiderio che si realizza per tutte le stagioni. Grazie ad AJM potrete disporre a casa vostra di uno spazio riparato da utilizzare come giardino invernale, trasformandolo in estate in un’oasi dove ripararsi dal caldo afoso.
Giardini invernali Prodotto unico per una dimora speciale L’unicità dei nostri giardini invernali è stata raggiunta grazie alla particolare attenzione che viene prestata sino dalla fase progettuale. Questi particolari ambienti sono destinati ad un uso frequente e prolungato, ed è per questa ragione che si è resa necessaria una particolare attenzione alla risoluzione di problemi di ombreggiatura ed areazione. L’elevata qualità costruttiva ed abitativa delle nostre realizzazioni ci ha fatto riconoscere dal mercato europeo come leader di questo particolare settore.
I modelli base dei giardini invernali AJM
Le pareti dei giardini invernali
I tetti dei giardini invernali
Profili
Alluminio - PVC - tetti
Potrete scegliere tra i seguenti profili: AJM 8000 energeto® Uw= do 0,60 W/m2K AJM 8000 ekskluziv Uw= do 0,67 W/m2K AJM 5000 Uw= do 0,90 W/m2K
Vetrature Nelle pareti dei giardini d’inverno è possibile inserire tutti i tipi di vetri presenti
AJM 8000 energeto®
nella gamma di prodotti dell’azienda AJM.
Ferramenta Vi offriamo tutti i tipi possibili di aperture presenti nella gamma di prodotti dell’azienda AJM (scorrevole, basculante, complanare, a soffietto).
Tende È possibile montare diversi tipi di tende da esterno e da interno (persiane, tende parasole, plissettate, schermi, tapparelle avvolgibili).
AJM 8000 ekskluziv
AJM 5000
(combinazione di alluminio, profili in PVC e acciaio). Profilo in alluminio INOUTIC (con struttura portante in acciaio zincato a caldo con profili rivestiti in alluminio).
Vetrature È possibile inserire nella copertura dei giardini d’inverno tutti i tipi di vetro presenti nella gamma di prodotti dell’azienda AJM.
Tutte le coperture sono realizzate con vetro di sicurezza, ottenuto dalla combinazione di vetro temprato e incollato. Le coperture dei giardini d’inverno sono finite con grondaie in PVC e alluminio.
32 33
Vi consigliamo
Sceglite una delle novità preparate per voi e abbandonatevi ai piaceri della vita nel vostro giardino dei sogni.
nn Una vasta gamma di
nn Speciali vetri di
nn Sistema di areazione
protezione solare RX SUN Vision 50 (Lasciano passare solamente 31% di energia solare).
profili colorati (decoro in legno e colori dalla cartella RAL). Renson. nn Proiezione 3D dei giar-
dini invernali (al edificio esistente aggungiamo il giardino invernale)
Sistema di areazione Renson
nn Speciale strato per l’au-
topulitura dei vetri. nn I paraneve. nn Le pensiline con speci
ale tela resistente ai raggi UV in combina zione con automatismi di apertura e chiusura.
Sistema di areazione Renson
Comando manuale
Aeratore Renson
Turbine d’areazione Renson
Vi consigliamo l’installazione del sistema di areazione Renson. Nella parte inferiore del giardino invernale sono installati gli areatori e sul tetto diverse turbine con la capacità di scambio d’aria da 300 a 715 m3 in 1h, con comando manuale o automatico
La dimostrazione del funzionamento del sistema di Areazione Renson.
34 35
Tende per tetti
Le migliori ombreggiature per le vetrate dei tetti. Le tende sono il miglior modo per ombreggiare i tetti in vetro. Con la tela resistente ai raggi UV in combinazione con la stazione meteorologica e motorizzazione elettrica. La speciale tela Soltis può riflettere fino a 95% di energia solare. A scelta una vasta gamma di colori. Le tele Soltis resistenti ai raggi UV, in grado di fermare sino al 95% di energia solare, in combinazione con automatismi di apertura e chiusura, ed una vasta gamma di colori, rappresentano una soluzione ottimale per il vostro comfort.
Progettiamo insieme il vostro nuovo giardino invernale La progettazione computerizzata La particolare attenzione che prestiamo alle nuove tecnologie ci permette di realizzare le vostre richieste con una presentazione tridimensionale del progetto, in questo modo potrete immediatamente valutarne l’aspetto estetico. L’unica cosa che vi chiediamo è una foto di casa vostra.
36 37
Lasciate le vostre preoccupazioni fuori dalla porta. L’azienda AJM offre una ricca gamma di diversi modelli di porte d’ingresso, realizzate sia in PVC sia in alluminio. Tutti i modelli assicurano un alto livello di sicurezza e affidabilità e una qualità eccellente.
Le porte Occasione unica per una perfetta prima impressione
La scelta comincia con la decisione ALU o PVC
La porta d’ingresso è quella parte della vostra casa che dà la prima impressione del padrone di casa. Prendete la giusta decisione. L’azienda AJM vi offre una vasta gamma di modelli che soddisferanno anche i clienti più esigenti.
Per gli ambienti molto frequentati, dove l’apertura della porta è frequente, vi consigliamo le porte in ALU che sono estremamente compatte con un’ottima tenuta e ferramenta. Le porte in PVC sono interamente realizzate dalla ditta AJM. La porta può inoltre essere idealizata dal cliente stesso e saremmo felici di trovare la soluzione giusta da poterla realizzare.
Le porte AJM in PVC 11 motivi perche scegliere le porte AJM 01 numerosi modelli 02 varie combinazioni di forme 03 sistema a 4 camere con in mezzo i rinforzi in metallo
5034
5122
5217
04 eccezionale stabilità 05 fabbricazione su misura 06 vasta gamma di vetri 07 un’ampia scelta di maniglie 08 la ferramenta di qualità 09 alto grado di sicurezza 10 possibili combinazioni con fianchiluce e con sopraluce 11 prezzi accessibili 5232
5410
Nomerose combinazioni
Sicure ed efficienti
Le porte d’ingresso, interamente realizzate dalla ditta AJM sono composte da sbarre che possono essere montate orizzontalmente, verticalmente o di traverso. A vostra scelta una vasta gamma di varianti e combinazioni tra il riempitivo ed il vetro. Ogni cliente ha la possibilità di scegliere il modelo giusto per lui a condizione che la realizzazione sia nelle nostre possibilita technologiche.
Tutte le nostre porte d’ingresso sono realizzate da profili a 4 camere rinforzati con la lamiera d’acciaio zincato e con doppia guarnizione. Offrono una tripla chiusura verticale (due chiusure con gancio massiccio). La maniglia standard con scudo di sicurezza e le viti dalla parte interna. Il tassello cilindrico di sicurezza a tre chiavi. I cardini massicci ma eleganti. Quasi ogni modelo (a parte dove siamo limitati) può essere prodotto su
5184
5201
misura fornita dal cliente. Offriamo una vasta gamma di modelli che si distinguono per forme e prezzi. L’apertura può essere sia verso l’interno che verso l’esterno. Le porte possono essere eseguite nella versione a due ante con sopraluce o fianchiluce, con diverse ferramenta, accessori estetici e vetri a scelta.
Chiavistelo massiccio per le porte d’ingresso
38 39
Premium Le porte principali con riempiture Il telaio, i montanti e la ferramenta sono identici ai modelli AJM, ad eccezione della forma stabilita in base al rivestimento prescelto.
6427
6570
6524
0150
0031
0220
0306
6448
0006
6437
6441
6446
6416
6490
6998
6995
Potrete scegliere tra numerosi modelli per tutti i gusti e tutte le tasche. I modelli a vostra disposizione rientrano nelle classi Premium, Medium e Rofex, diverse per tecnica di lavorazione e composizione. Questi inserti consentono l’inserimento di diverse forme di vetri, dalla semicircolare e ovale fino alla forma poligonale, diversi materiali e colori dei vetri. Gli inserti possono essere inseriti in due modi: nel primo caso il rivestimento viene inserito direttamente nel battente, nel secondo, il rivestimento viene incollato al battente, facendo sÏ che la porta sia totalmente piena nella parte esterna.
Medium
5335
5215
5856
5777
8110
8112
8504
8656
Trend 7406
Zmagoviti 2
Zmagoviti 3
Futura
Royal 1
Royal 2
Royal 3
EXCLUSIVE Top Line
Rofex
Le porte in ALU I punti di forza delle porte ALU sono la robustezza, ottima chiusura a tenuta e ferramenta di qualitĂ . A disposizione in vari modelli, diversi colori RAL o in diverse versioni anodizzate. I stipiti ed i battenti in ALU vengono realizzati da tre diversi profili: nn WicStyle 50 EN nn WicStyle 60 EVO nn WicStyle 70 EVO nn WicStyle 88 E
I profili sono presentati piĂš dettagliatamente a pag. 25, nel capitolo del programma ALU.
40 41
Il vostro desiderio di realizzare un’abitazione sicura ed accogliente è lo scopo che ci siamo prefissi. Troverete risposte certe nell’affidabilità dei nostri prodotti, garantiti da un’ineccepibile perfezione costruttiva.
Sicurezza per tutti
I gradi di sicurezza
Ferramenta di base (2 punti per la sicurezza)
Ferramenta WINKHAUS la tradizione e la qualità Le porte e finestre sono fornite di ferramenta di qualità del produttore Winkhaus. La ferramenta assicura un semplice uso del prodotto, ottima chiusura a tenuta e una lunga durata. Tutti i nostri prodotti sono muniti di ferramenta e maniglia standard. A piacere si può scegliere tra numerose ulteriori offerte.
Il colore argento della ferramenta
RC1 secondo DIN V ENV 1627
La ferramenta è di colore argento il che si accorda con le altre parti delle porte e delle finestre. Tutto questo per dare un’aspetto di perfezione ed armonia. I materiali sono resistenti ai piccoli graffi e sono ecologici.
Elegante elaborazione finale
RC2 secondo DIN V ENV 1627
Niente viene lasciato al caso. Tutte le parti della ferramenta sono molto eleganti. Le parti visibili sono bianche o marroni (colori standard), oppure, nella parte esterna della ferramenta, ricoperte con coperture di vari colori. La ferramenta viene nascosta dietro
il profilo per rendere ancora più gradevole l’aspetto della vostra finestra.
La sicurezza e l’aerazione Già nella versione base la nostra ferramenta offre un’ottima affidabilità con la possibilità del più alto grado di sicurezza. Le nostre finestre sono dotate di inclinazione a più gradi, dove lo spostamento del battente viene regolato automaticamente dal 1° al 5° grado. Cosi potete controllare l’aerazione anche in vostra assenza.
Apertura parallela La vostra scelta può essere indirizzata verso il modello di ferramenta che consente l’apertura parallela, nella quale l’anta si sposta parallelamente al telaio sino a raggiungere una distanza di 6 mm su tutti quattro gli assi. In questo modo viene assicurata un’ottima circolazione d’aria mantenendo una eccezionale sicurezza contro eventuali effrazioni. Anche con la finestra aperta.
Sensori e controlli Sicurezza a distanza Tutti i nostri serramenti sono predisposti per potersi interfacciare con le più moderne tecnologie della domotica, un ulteriore conferma della qualità costruttiva e degli altissimi standard tecnologici che mettiamo a vostra disposizione.
Ferramenta color argento
Ferramenta per l’apertura parallela
Apertura parallela per l’areazione e sicurezza eccellente
42 43
Comandi a distanza
Il massimo comfort
Apertura inclinabile con la manovella
Apertura girevole o inclinabile
Apertura inclinabile con l’aiuto del elettromotore
Nel caso abbiate la necessità di installare un serramento in una posizione difficile da raggiungere,
vi veniamo in aiuto con diversi sistemi di apertura a distanza, sia manuali che motorizzati.
Il meccanismo insieme alla ferramenta è collocato nel modo da rendere possibile solo l’apertura inclinabile oppure l’apertura inclinabile/ girevole nel sistema Ergo.
Chiusura a prova bambino
Chiusura classica
Chiusura “fungo”
Fa parte del meccanismo nascosto dentro l’abboccatura della finestra ed è legato a catena (i perni della chiusura sono nel montante in tutti quattro i lati della finestra). Con l’aiuto della maniglia le chiusure classiche si spostano tra i perni facilmente e cosi possiamo scegliere la posizione desiderata della finestra – aperta, chiusa, inclinata. I perni possono essere posizionati manualmente il che ci permette la regolarizzazione delle guarnizioni della finestra.
Installiamo sui nostri serramenti i nottolino denominati Èa fungoÇ. Questi, a finestra chiusa, si incastrano nel telaio e costituiscono un’ottima protezione anti intrusione. E’ possibile aumentare ulteriormente la sicurezza semplicemente aumentando il numero di questi notolini.
Tipi di chiusure
Viene fornita, unitamente ai serramenti, una chiave di sicurezza che ci permette di impostare l’apertura delle finestre ai piani più alti solamente in modalità ribalta. Questa è un’ulteriore sicurezza che le nostre finestre vi offrono per la vostra tranquillità. La chiave è standard e quindi unica per tutti i serramenti installati nella vostra casa.
Dal design bellissimo e gradevole al tatto Maniglie per finestre
Maniglia bianca
Maniglia argento
Maniglia ora opaco
Maniglia bianca con chiave
Maniglia ottone lucido
Maniglia ottone brunito
Maniglia oro opaco con pulsante di sicurezza
Maniglia argento programma ALU
Maniglie per porte-finestre e portoncini
Maniglia bianca
Pomolo ottone brunito
Maniglia argento opaco
Maniglia ottone brunito
Maniglione INOX 9022
Maniglia ottone brunito 0702
Maniglione INOX 9038
Maniglia ottone lucido 0708
Maniglione INOX 9039
Maniglione bianco 0744
Maniglione INOX 9040
Maniglione bronzo 0761
44 45
Vetri I vetri installati sui nostri serramenti offrono la masima qualità per ciò che riguarda isolamento termico ed acustico. Tenete fuori da casa vostra freddo e fastidiosi rumori, risparmiando notevolmente sui costi annui di riscaldamento.
Isolatore importante U=coefficiente di trasmissione termica Il coefficiente della trasmissione termica stabilisce la quantita dell’energia termica che si perde attraverso la superficie di 1m2 nel tempo determinato e lo sbalzo di temperatura di 1K. Minore è il valore U, migliore è l’isolamento termico. Le finestre AJM vantano del valore U da 1,28 nei vetri doppi fino a 0,60 W/m2K nei vetri tripli.
Rw = isolamento acustico Maggiore è il valore Rw, migliore è l’isolamento acustico. Se semplifichiamo possiamo dire che con
il miglioramento dell’isolamento acustico per 10 dB dimezziamo il carico del rumore. Le finestre AJM vantano il coefficiente di isolamento acustico da 27 a 46 dB.
AJM 5000 Trasmittanza termica del vetro
Trasmittanza energetica
Trasparenza
Coefficiente del distanziatore vetri*
Trasmittanza termica della finestra
Ug (W/m2K)
%
%
Psi (W/mK)
Uw (W/m2K)
1,1
53
76
1,1
53
76
1,0
52
73
1,0
52
73
0,9
52
73
0,9
52
73
0,7
50
75
0,7
50
75
0,6
49
72
0,04
0,97
0,5
49
72
0,04
0,90
Trasmittanza termica del vetro
Trasmittanza energetica
Trasparenza
Coefficiente del distanziatore vetri*
Trasmittanza termica della finestra
Ug (W/m2K)
%
%
Psi (W/mK)
Uw (W/m2K)
1,1
53
76
1,1
53
76
1,0
52
73
1,0
52
73
0,9
52
73
0,9
52
73
0,7
50
70
0,7
50
70
0,5
50
71
0,5
50
71
0,4
49
70
0,4
49
70
0,07
1,30 0,04
0,07
1,23 1,24
0,04 0,07
1,16 1,17
0,04 0,07
1,10 1,04
0,04
0,97
Standard AJM La gamma dei vetri che installiamo parte da un modello con caratteristiche 4-16-4, Ug=1,1 W/m2K, Rw=32 dB. Il riempimento dell’intercapedine con gas Argon ne aumenta le performance. Con tutte le nostre finestre potrete usufruire del contributo fiscale del 55%.
AJM 8000 ekskluziv
0,07
1,24 0,04
1,17
0,04
1,10
0,07
1,17
0,07
1,10 0,04
0,07
1,03 0,97
0,04 0,04
0,90 0,76
0,04
0,032
0,74
0,04
0,69
0,032
0,67
AJM 8000 energeto®
U = Coefficiente di trasmissione termica Rw = Isolamento acustico
Trasmittanza termica del vetro
Trasmittanza energetica
Trasparenza
Coefficiente del distanziatore vetri*
Trasmittanza termica della finestra
Ug (W/m2K)
%
%
Psi (W/mK)
Uw (W/m2K)
1,1
53
76
1,1
53
76
1,0
52
73
0,04 0,04
0,9
52
73
0,9
52
73
0,7
50
70
0,7
50
70
0,5
50
71
0,5
50
71
0,4
49
71
0,4
49
70
0,07
1,17 0,04
1,10 1,10 0,96
0,032 0,04
0,94 0,83
0,032 0,04
0,81 0,69
0,032
0,67
0,032
0,60
0,04
0,62
* valore 0,07 = distanziatore in alluminio standard, 0,04 = distanziatore in PVC, 0,032 = distanziatore termoisolante Con l’installazione dei vetri adeguati il coefficiente di fonoisolamento può essere Rw=46 dB
Annotazione: I dati della trasmissione termica secondo lo standard DIN EN 10077. I valori della tabella possono distinguersidai valori effettivi.
46 47
Vetri fonoisolanti
Tipo di vetro
4 16 argon I4
6 16 argon I4
8 16 argon I44.2 stratophone
10 16 argon I44.2 stratophone
44.2 stratophone 16 argon 66.2 stratophone
44.2 stratophone 20 argon 66.2 stratophone
68.1 stratophone 24 argon 44.1 stratophone
Trasmittanza termica del vetro Ug (W/m2K)
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,2
Potere fonoisolante del vetro Rw (dB)
32
36
42
45
49
50
51
Diversi tipi di vetri Termoisolante Questo tipo di vetro contribuisce al vostro senso di benessere, diminuisce il consumo d’energia e contribuisce alla diminuzione dell’emissione dei gas nocivi.
Calpestabili Una speciale fabbricazione del vetro assicura che la superfice del vetro possa supportare un peso elevato anche di più persone.
Di sicurezza Il vetro è trattato termicamente con maggiore resistenza agli sbalzi di temperatura e con maggiore resilienza e resistenza di flessione.
Vetro refrattario
Offrono una grande resistenza alle temperature estreme e al fuoco. Adatto dove le finestre possono essere sottoposte alle condizioni estreme simili.
La differenza è nella composizione Il vetro incollato è composto da due o più lastre di vetro. La specialità del vetro di sicurezza incollato è la caratteristica di non disgregarsi ma di fornire ulteriore protezione. Il vetro temprato invece nell’eventualita di uno scasso forma una rete di particelle con orli arrotondati.
Lastre in policarbonato a più stratti Vengono usate per l’invetriatura dei tetti dei giardini
invernali, per le tettoie, le pareti panoramiche,… Le lastre Lexan Thermoclear sono resistenti agli urti e risparmiano con l’energia. Secondo al numero di stratti sono a disposizione le lastre a due, tre, quattro, cinque e sei stratti il che garantisce diversi gradi di isolamento termico. La lastra a cinque stratti, dello spessore di 22 mm raggiunge la trasmissione termica U=1,5 W/m2K.
Ottima pellucidita Le lastre trasparenti lasciano trapassare da 44% a 84% della luce – dipende dallo spessore e dalla struttura della lastra. Grazie alla grande resistenza alle intemperie praticamente non ci sono
Vetro policarbonato
rischi del danneggiamento della grandine o di altri agenti esterni. Riguardo l’infiammibilita le lastre Lexan Thermoclear sono state collocate nella prima classe di qualità.
Vetri rinfrangenti Protetti dalla luce e dagli sguardi
Stopsol supersilver clear
Stopsol classic clear
Stopsol supersilver darkblue
Stopsol classic marrone
Stopsol supersilver verde
Stopsol supersilver grigio
Bianco tedesco antico
Rosa bianco
Satinato
Delta bianco
Silvit bianco
Mastercare bianco
I campioni dei colori sono simbolici
Se troppa luce e gli sguardi curiosi dei vicini vi danno fastidio, vi offriamo la soluzione. I vetri rinfrangenti in vari colori di diversa intensita di riflesso della luce.
Vetri ornamentali Protetti dalla luce e dagli sguardi
I campioni dei colori sono simbolici
I vetri installati nei prodotti AJM possono essere speciali. Infatti possono avere strutture diverse. Dalla vasta gamma di vetri ornamentali potete scegliere quello il cui effetto preferite.
48 49
Sistemi di protezione solare AJM vi offre una vasta gamma di metodi per proteggere la vostra abitazione dall’irraggiamento solare eccessivo e dosare la luminosità . Optate per la massima protezione termica, acustica e dagli sguardi indiscreti.
Veneziane interne Vantaggioso e pratico Le veneziane interne sono classiche e pratiche. Prodotte con lamelle in alluminio di qualità assicurano resistenza della forma e colore. Montate nell’infisso possono, con il colore giusto, dare alla stanza quel tocco in più. Potete scegliere tra 16 mm, 25 mm o le veneziane IZO design.
IZO design
I campioni dei colori sono simbolici
È l’ultima versione delle veneziane interne. Caratterizzate dal bellissimo design dell’ asta che si fonde con i profili della finestra. Le lamelle sono realizzate senza forellini visibili dove passano le funi, per ottenere la massima chiusura.
Fissaggio
Sistemi di manovra
Le forme
Scegliete il vostro colore
Il montaggio rapido e semplice. Le veneziane hanno nella parte superiore il coperchio ALU rimovibile che copre la fessura tra la veneziana e l’assicella della finestra.
Si manovra con la fune che si usa anche per la regolazione dell’inclinazione e per alzare oppure abbassare le veneziane.
La composizione delle veneziane ci dà la possibilità di adattarle a qualsiasi tipologia di forma. Da noi si trovano le veneziane sia per le finestre rotonde che per quelle triangolari.
Le veneziane possono essere realizzate in diversi colori. Sicuramente troverete quello giusto per voi.
50 51
Sistemi di protezione solare
Veneziane esterne Una protezione efficace Le veneziane esterne vengono impiegate a protezione sia di abitazioni che di uffici. Offrono un’ottima regolazione della luminosità, e la finestra è protetta dagli agenti atmosferici. Interamente realizzate in alluminio e disponibili in molti colori.
Lamelle larghe 60 o 80 mm (I sistemi R e T) Si manovrano come le veneziane interne. All’ interno della finestra regoliamo l’inclinazione delle lamelle, le alziamo o abbassiamo. A disposizione in vari colori.
I sistemi R
I sistemi T
Scegliete il vostro colore
fino a
I sistemi T
92%
Le veneziane esterne offrono un’ottimo isolamento termico, dato che assicurano fino al 92% di reflesso solare. Il tutto decisamente contribuisce ad allungare la durata e l’aspetto dei serramenti.
010 – Bianco
140 – alu- Argento
780 – bronzo
130 – Grigio
RAL – 9007
071 – Marrone
240 – Beige
DB – 703
220 – Verde scuro
720 – giallo
RAL – 7016
040 – blu
I campioni dei colori sono simbolici
Lunga durata dei serramenti
Tende plissettate Per superfici in vetro di diverse forme Il morbido tessuto lavorato a soffietto, montato sulla parte interna della finestra, coniuga la morbidezza delle tende alla praticità delle veneziane. Le tende plissettate hanno un’altra peculiarità: il loro aspetto estetico ne permette l’applicazione anche a finestre di forme irregolari. Con il loro aspetto decorativo discreto sono adatte sia ad ambienti professionali sia alle abitazioni private, ma possono essere molto utili anche nell’oscuramento di un giardino d’inverno. L’illuminazione degli ambienti può essere regolata a piacere grazie alla possibilità di aprire le tende dall’alto verso il basso, dal basso verso l’alto o in entrambe le direzioni.
Disponibili in diverse tonalità di colore Il nostro umore dipende in gran parte dall’ambiente che ci circonda, dalle forme e, sopratutto, dal colore. Nella scelta delle tende plissettate è necessario prestare particolare attenzione anche al colore dei tessuti, disponibili in numerose tonalità. I tessuti sono molto resistenti, di facile pulizia e assicurano una lunga durata della tenda.
Scegliete il colore che fa per voi
La regolazione dell’illuminazione è possibile spostando l’asticella dall’alto verso il basso, dal basso verso l’alto o in entrambe le direzioni. È tuttavia necessario prestare particolare attenzione alla scelta dei tessuti, che producono diversi effetti di oscuramento e colorano gli ambienti.
Oltre ai colori, i tessuti si distinguono anche per la lavorazione della superficie. I tessuti metallizzati riflettono più efficacemente la luce ed il calore. È disponibile anche un materiale specifico per l’oscuramento totale.
I campioni dei colori sono simbolici
Semplice regolazione dell’illuminazione
52 53
Sistemi di protezione solare
Tapparelle standard Assoluto oscuramento della stanza Con le tapparelle otteniamo l’oscuramento assoluto della stanza ed otteniamo ulteriore isolamento sia acustico (fino a 10 dB) che termico (l’isolamento termico migliora del 25 %). Le tapparelle proteggono le vostre stanze dagli insetti e dalla polvere. Abbiamo prestato una particolare attenzione al loro movimento rendendolo molto semplice e silenzioso. L’areazione è possibile anche a tapparelle chiuse, grazie alle fessure sulle lamelle. In combinazione con l’elettromotore le tapparelle offrono una ulteriore protezione antiscasso.
Ulteriore protezione dagli insetti Le tapparelle non precludono il successivo montaggio di zanzariere.
Cassonetto interno per tapparelle Il cassonetto viene montato sopra la finestra ed è visibile soltanto dalla parte interna, da dove viene eseguita anche la manutenzione.
Le tapparelle interne standard sopra l’intonaco
Le tapparelle interne sotto l’intonaco
Sono disponibili anche lamelle con l’anima in schiuma poliuretanica che offrono un’ulteriore isolamento acustico e termico. Disponobili in una vasta gamma di colori RAL.
bianco
grigio chiaro
argento
grigio alluminio
grigio antracite
avorio
beige
beige scuro
marrone
rosso
verde
quercia chiara
quercia dorata
noce
mogano
I campioni dei colori sono simbolici
Lamelle in ALU
Tapparelle mini Il pregio delle tapparelle mini Montate sulla parte esterna offrono alla finestra un maggiore isolamento. Il coperchio e le guide sono in alluminio trafilato e possono essere realizzate in ciascun colore della tabella RAL. Le guide sono complete di guarnizione per un’isolamento migliore e per evitare il rumore dello scorrimento. Realizzate con lamiera d’acciaio zincato piana ottangonale.
Cassonetto esterno per mini tapparella Montato davanti alla finestra in modo che la manutenzione e la revisione vengono eseguite dalla parte esterna. Grazie alle misure (17,2 x 17,5 cm o 14,2 x 14,5 cm) risparmiamo sull’incidenza della luce.
Tapparelle esterne sotto l’intonaco
Tapparelle esterne sopra l’intonaco
Si usano sopratutto nelle costruzioni nuove, dove si può nascondere il cassonetto con la facciata. Uno speciale profilo permette la possibilità d’apertura del cassonetto in caso di revisione.
Vengono utilizzate nei casi in cui si rende necessaria la sostituzione dei vecchi serramenti e non erano presenti sistemi di protezione solare. La forma curata del cassonetto tiene conto delle vostre esigenze estetiche.
Tapparelle esterne sotto l’intonaco con la zanzariera incorporata
Tapparelle esterne sopra l’intonaco con la zanzariera incorporata
Simile a quelle standard con l’aggiunta della zanzariera che viene nascosta nel cassonetto dietro le lamelle per difenderci sia dall’intrusione di insetti che dagli sguardi indesiderati.
Caratterizzate da doppia guida, cassonetto più largo e zanzariera incorporata. Si possono installare tutti i tipi di zanzariere.
54 55
Sistemi di protezione solare
Le persiane in PVC Un particolare importante per le finestre Le persiane possono essere un particolare importante per l’aspetto esteriore dell’ edificio. Offrono un’ottima ombreggiatura e una protezione indispensabile dagli agenti esterni, interponendosi inoltre come una ulteriore protezione ai tentativi di intrusione. Realizzate con lamelle fisse oppure orientabili, di design e colori vari. Le lamelle orientabili permettono alla luce di entrare e consentono un buon ricambio d’aria.
Le persiane in PVC, sistema SKS, lamelle orientabili
nn Lamelle fisse
nn lamelle orientabili
nn Fessure d’aria fra le
nn regolazione dell’apertura
lamelle permettono il passaggio dell’aria anche con le persiane chiuse nn Il telaio e le lamelle rin-
forzate con l’acciaio nn fessura d’aria tra la fine-
stra e la persiana
graduale (3 livelli) nn rinforzo d’acciaio nel tela-
io e nelle lamelle nn fessura d’aria tra la fine-
stra e la persiana nn con le lamelle chiuse non
ci sono fessure d’aria
Scegliete la struttura I campioni dei colori sono simbolici. I colori delle persiane si possono distinguere dal colore della finestra.
Le persiane in PVC, sistema SKS, lamelle fisse
Le persiane in ALU Le persiane leggere ed efficaci La nova tecnologia della produzione ed il desiderio di migliorare l’efficienza hanno contribuito al miglioramento delle persiane in ALU. Dotate del telaio in ALU per una tenuta perfetta tra la finestra e la persiana. L’ ampia possibilità produttiva ci consente di realizzare le persiane anche per serramenti dalle forme particolari.
Le persiane in ALU, lamelle fisse
Le persiane in ALU, lamelle orientabili
Ulteriore protezione per la vostra casa
Scegliete il colore
Marrone
nn Lamelle fisse
nn Lamelle orientabili
nn Fessure d’aria fra le
nn Design piacevole
lamelle che permette il passaggio dell’aria anche con le persiane chiuse nn Design piacevole nn Ottima stabilità
nn Ottima stabilità nn Telaio in ALU per una
tenuta perfetta nn Regolazione dell’apertura
graduale (tre livelli)
La speciale composizione dei profili fornisce ottimi valori antieffrazione.
Verde
Tutti i profili colorati con i colori RAL. Offriamo tre colori standard: bianco, marrone e verde.
I campioni di colori sono simbolici
Bianco
56 57
Sistemi di protezione solare
Sistemi di manovre La manovrabilita` delle veneziane Tutte le veneziane esterne si manovrano con l’aiuto del monocomando o con l’applicazione di un motore elettrico.
La manovrabilita` delle tapparelle Tutte le tapparelle si manovrano dall’ interno a cinghia, con l’aiuto del monocomando o della trazione elettrica oppure con il telecomando.
Manovra a cinghia
Manovra con asta
Regolazione del filtraggio della luce (le veneziane)
Telecomando
Gestore elettrico a muro
Sistema di comando delle tapparelle avvolgibili a batterie
La manovrabilita` automatica Per una maggiore comodità potete scegliere voi la quantità di luce che volete nella vostra stanza. Potete alzare o abbassare uno o più ombreggatori semplicemente premendo un pulsante. Potete installare più tapparelle con l’interruttore o con la scelta dei comandi adeguati. Potete automatizzare tutti i sistemi di protezione solare. Scegliete e memorizzate la posizione delle tapparelle che più si adegua alle vostre necessità. Grazie alla gestione motorizzata del movimento, che evita strappi o brusche manovre, viene prollungata la vita di tutti i sistemi di protezione solare. In caso di ostacolo l’ombreggiatore viene automaticamente fermato o alzato. La manovrabilità automatica riduce le perdite di energia delle grandi vetrate in inverno da 15% al 20%, mentre d’estate vi proteggono dal caldo.
58 59
Non lasciate che la serenitĂ della vostra casa venga disturbata da ospiti indesiderati. Le zanzariere AJM sono la soluzione piĂš efficace per non fare entrare zanzare e altri insetti. Sono facili da usare e in piĂš offrono una valida soluzione estetica.
Le zanzariere
Sistemi di protezione dagli insetti Fissi
Scorrevole
Saliscendi Avvolgibile
nn l’aspetto estetico della
nn retina scorrevole
nn Ideali per le finestre ad
zanzariera viene completato dallo stretto telaio nn I colori bianco, marrone,
verde nn Rimovibile nn il montaggio può essere
effettuato successivamente sulla finestra già posizionata
nn adatto per porte e fine-
stre scorrevoli nn i colori base sono: bian-
co, marrone, verde (su richiesta si producono zanzariere di qualsiasi colore della cartella RAL)
un’anta nn sistema simile a quello delle
tapparelle con il cassonetto nn se non in uso rimangono
nascoste dentro il cassonetto nn possibile combinazione con
tapparelle o persiane nn i colori base sono: bianco,
marrone, verde (su richiesta si producono zanzariere di qualsiasi colore della cartella RAL)
A scorrimento laterale
Zanzariere Plissettate
Zanzariere ad anta
nn ideali per le porte del
nn un sistema innovativo con
nn la zanzariera con il telaio specia-
re balcone o le porte scorrevoli nn il sistema simile a quello
delle zanzariere avvolgibili ma con lo scorrimento laterale
tenditori e rete plissettata per maggiore stabilità nn adatto alla porta del balco-
ne o a porte scorrevoli nn una soglia bassa (5mm)
facilita il passaggio nn telaio stabile realizzato in
profili ALU
le che permette l’apertura come una finestra nn si usa sopratutto per le porta-
balcone nn i colori base sono: bianco, mar-
rone, verde (su richiesta si producono zanzariere di qualsiasi colore della cartella RAL)
60 61
I dettagli rendono un’opera d’arte perfetta.Non solo la scelta giusta della finestra ma anche la scelta giusta del davanzale è importante. Da noi potrete trovare sia davanzali interni che quelli esterni. Potrete scegliere tra la vasta gamma di materiali e di forme in varie dimensioni e colori.
I davanzali
La rifinitura della vostra finestra La scelta dei davanzali aiuta a migliorare le condizioni di vita in una stanza: ecco perchè una giusta scelta sia cosÏ importante. Potete scegliere tra diversi materiali, forme e colori. Ogni dettaglio contribuisce all’aspetto
esteriore della finestra. I davanzali possono essere usati anche per deporvi svariati oggetti ed è per questa ragione che le giuste dimensioni devono essere scelte con cura.
Davanzali interni
Davanzali esterni
Realizzati con materiali plastici con un particolare processo tecnologico, i davanzali Topalit. A vostra scelta anche i davanzali interni realizzati in pietra naturale o artificiale.
Vengono realizzati in pietra naturale o artificiale. Potrete scegliere anche quelli in alluminio.
62 63
Davanzali in materiali artificiali
I davanzali in PVC I più economici sono i davanzali in PVC. Facili da pulire duraturi, con un design piacevole. La particolarità di questi davanzali è la loro parte frontale.
Topalit I davanzali Topalit vengono composti da legno pressato, incollato con le resine sintetiche e sono plastificati nella parte frontale. Resistenti alla putrefazione, all’umidita, agli
urti e graffi. Si puliscono semplicemente con i detersivi delicati. La loro qualità è il piccolo peso e la piacevole sensazione di calore nella stanza. La caratteristica di questi davanzali sta nella parte frontale che può essere in due dimensioni diverse. L’ampia scelta di colori soddisferà anche il cliente più esigente.
I davanzali in ALU
Pulizia e manutenzione facili
I davanzali in pietra
Aspetto naturale
Azur e marmo tecnico
I davanzali in pietra sono addati come davanzali interni o come queli esterni. Realizzati in granito, marmo naturale e artificiale oppure in pietra artificiale AZUR. Nella parte inferiore sono dotati di fessure per non far scorrere l’acqua in eccesso sopra la facciata. A scelta offriamo i davanzali dello spessore di 2 o 3 cm.
Si usa per i davanzali interni ed esterni. È un prodotto artificiale, realizzato con marmo e leganti sintetici. A scelta diverse lavorazioni di bordi e diversi spessori (2 o 3 cm)
Tra i davanzali esterni potete scegliere anche quelli in alluminio in vari colori. Di facile pulizia, manutenzione e di lunga durata. La parte frontale permette all’acqua
Marmo Il marmo è indicato per l’uso interno perchè meno resistente agli agenti atmosferici e all’umidita.
di scorrere via. A secondo dell’installazione (restauro, nuovo edificio,…) sono a disposizione due tipi di finiture laterali.
I davanzali in PVC – i più economici sul mercato
I davanzali Topalit
I davanzali in ALU
Composizione: nn 95% massa di marmo, nn 5% poliestere.
Adatto per davanzali interni ed esterni
Granito Adatto sia per i davanzali interni che esterni. Ottima resistenza agli agenti atmosferici.
I dananzali in pietra
I davanzali Topalit
Granito
Marmo
I davanzali Azur
I davanzali in PVC
008 Marmo chiaro
Blue Pearl
Bianco Carrara C
A1
280 Bianco
070 Marmo bianco
Bianco Sardo
Grigio BraÄ?
A2
281 Marmo
020 Marmo Carrara
Ivory Brown
Kanfanar
A3
001 Bianco
Multicolor
Verde Guatemala
A4
044 Quercia naturale
Kashmir White
Bianco Carrara CD
A5
Marrone scuro
046 Ontano
Africa Red
Macedone Grigio
A6
Naturale anodizzato
018 Grigio chiaro
Rosa Porrino
Rosa Portogallo
A7
Bianco
Granito Bianco
A8
Ghiandone
A9
Beta
A10
Baltic Brown
A11
Juparana
A12
Verde Marina
A13
I campioni dei colori sono simbolici
ALU
64 65
E oggi che si crea il futuro. Il sistema di installazione dei serramenti AJM apre un nuovo capitolo della costruzione energeticamente economica. La caratteristica dei nostri prodotti rende possibile il risparmio d’energia, i prodotti sono conformi alle norme per ottenere il sussidio dello stato.
Costruzione energetica AJM montaggio a risparmio energetico
Edilizia a risparmio energetico Quando si parla di tecniche di costruzione moderne, sempre più si pensa a uno stile di vita ecocompatibile. Le finestre, a causa della scelta di profili di bassa qualità, spesso rappresentano il punto debole anche di case costruite per essere energeticamente efficienti. Pertanto, la scelta di serramenti di qualità è di fondamentale importanza, se si desidera ottenere il massimo risparmio energetico. L’edilizia a basso consumo energetico non è solo una moda del momento, bensì una realtà dello stile di vita
del futuro, favorita sempre più anche dall’Unione europea che vuole proporre le tecnologie passive come unica tecnica di costruzione possibile a partire dal 2014.
La trasmittanza termica del telaio e del vetro dovranno essere il più possibile equivalenti Nella scelta dei serramenti per il nostro edificio a basso consumo energetico dobbiamo prestare particolare attenzione alla scelta di finestre e vetri con fattore di trasmittanza termica del telaio (Uf) e del vetro (Ug) il più possibile equivalenti, per evitare il formarsi di un
ponte termico tra i due elementi chiave del serramento. Una finestra dotata di telaio di alta qualità, ma senza un vetro adeguato, non produrrà l’effetto desiderato. La stessa attenzione rivolta alla scelta di un telaio di qualità va prestata anche alla scelta di un vetro efficiente. I criteri per il montaggio di serramenti in edifici passivi e a basso consumo energetico sono molto severi. In questi casi sono adatti solo quei prodotti la cui trasmittanza termica è inferiore a Uw 0,8 W/ m2K (watt a metro quadrato kelvin) e la cui trasmittanza termica del vetro è di almeno Ug 0,7 W/ m2K.
e
Montaggio secondo lo standard RAL – per le costruzioni più esigenti AJM 8000 energeto® – la migliore finestra per gli edifici passivi e a basso consumo energetico Noi di AJM abbiamo sviluppato un’ottima soluzione per gli edifici passivi e a basso consumo energetico: la finestra AJM 8000 energeto®, la migliore finestra in PVC del momento. I sistemi isolanti centrali e laterali, che rappresentano il fattore decisivo in materia di isolamento, al momento raggiungono i migliori risultati nella loro classe di serramenti. Con questa moderna finestra a tre strati, AJM già oggi raggiunge una trasmittanza termica di 0,61 W/ m2K. Questo tipo di vetri consente la realizzazione di finestre molto efficienti dal punto di vista energetico che soddisfano appieno le necessità degli edifici passivi e a basso consumo energetico. Le finestre adatte agli edifici energeticamente efficienti non avrebbero senso se non fossero anche rispettose dell’ambiente. Le finestre AJM 8000 energeto® sono caratterizzate da un innovativo sistema in materiali polimerici, totalmente biodegradabili. Anche la produzione di queste finestre tiene conto del ciclo di riciclaggio esistente. In questo modo, sia le finestre energeto® sia il ciclo produttivo contribuiscono alla tendenza odierna a rispettare la natura.
Il montaggio a regola d’arte è un fattore chiave Gli esperti del settore sono consapevoli del fatto che una finestra, seppur
di buona qualità, non ha senso e non è efficiente se non viene montata a regola d’arte. Oltre agli ottimi profili per abitazioni passive e a basso consumo energetico, AJM detta legge anche nel montaggio dei serramenti. Al momento in AJM si esegue il montaggio secondo le modalità più innovative e a basso consumo energetico, conformemente allo standard RAL. Il montaggio a basso consumo energetico AJM, eseguito in conformità con lo standard RAL, insieme alla finestra AJM 8000 energeto®, rispetta senza il minimo dubbio tutte le condizioni richieste per gli edifici passivi e a basso consumo energetico. Con il montaggio a basso consumo energetico AJM è infatti possibile raggiungere un livello maggiore di fonoisolamento dell’intera finestra e l’eliminazione dei ponti termici tra il telaio e la spalletta. Un vantaggio di questa modalità di montaggio è anche la giuntura elastica tra traspirazione ed ermeticità.
L’eccellenza del montaggio si cela nei dettagli Un montaggio di qualità è espressione di precisione e attenzione al dettaglio nell’installazione dei serramenti. Di particolare importanza è la combinazione dei materiali per l’isolamento interno ed esterno in base alle condizioni edilizie esistenti. È necessario prestare attenzione anche alle superfici di contatto tra la finestra e il davanzale. Queste devono essere dritte, lisce, asciutte e pulite, prive di
A
Parte esterna
B
C
Parte esterna
A B Leggenda: C
polveri e grassi. Nella parte interna è necessario utilizzare nastro sigillante butilico isolante ed idrorepellente ricoperto da un velo di plastica. Nella parte esterna è previsto l’impiego di nastro isolante precompresso e l’ulteriore sigillatura con silicone a struttura cellulare aperta. Lo spazio tra telaio e fabbricato viene riempito con schiuma di montaggio della migliore qualità che, grazie alle sue caratteristiche (alta densità e bassa espansione), rappresenta un materiale riempitivo ottimale. Da anni il montaggio di alta qualità e la garanzia sui prodotti sono confermati dal certificato “Simbolo di qualità nell’edilizia per il montaggio”, rilasciato ad AJM dall’organo competente ZRMK, d.o.o. di Lubiana.
A
Nastro ermetico precompresso
B
Schiuma poliuretanica
C
Nastro ermetico di diffusione
L’investimento nel risparmio energetico ripaga di sicuro negli anni Facendo i conti delle spese per l’edilizia passiva vi assale il dubbio se vale la pena o meno di ààfare un tale investimento? Non dimenticate che una tale spesa, tenuto conto dell’aumento costante dei combustibili, vi ripagherà negli anni. E per quanto riguarda la scelta delle finestre in PVC? Queste finestre sono stabili, caratterizzate da una lunga durata e da costi di manutenzione contenuti, ma anche da un costo inferiore e un ottimo potere isolante. Inoltre, il PVC rappresenta un materiale ecocompatibile, in quanto può essere interamente riciclato senza grossi problemi.
66 67
Standard AJM La soddisfazione dei nostri clienti. . . Il nostro approccio Siamo sempre al passo con lo sviluppo tecnologico e le esigenze del mercato, pertanto soddisfiamo con successo i desideri e le aspettative dei nostri clienti. Il ciclo di produzione informatizzato ci consente di realizzare tutte le finestre su misura per i nostri clienti. I nostri prodotti sono
caratterizzati da: risparmio energetico, qualità, lunga durata, manutenzione ridotta e livello elevato di adattabilità a diverse forme. I prodotti AJM sono contraddistinti da profili lineari, saldature realizzate al computer, ottime guarnizioni, vetri cristallini di prima qualità, ferramenta resistente alla corrosione, maniglie e pomoli dall’estetica impeccabile, realizzazione precisa entro i termini previsti. Siamo consapevoli delle diverse esigenze dei nostri clienti, pertanto la nostra gamma di prodotti comprende dagli
articoli economicamente più vantaggiosi fino a quelli tecnologicamente più sofisticati.
Un’azienda amica delle famiglie L’attenzione ai dipendenti e la conseguente maggiore soddisfazione dei nostri dipendenti si riflettono nella migliore efficacia e qualità.
Produzione rispettosa dell’ambiente Siamo consapevoli del fatto che l’ambiente risente dell’attività industriale, perciò facciamo attenzione a che i nostri prodotti siano realizzati conformemente
agli standard ecologici e in materiali riciclabili. Grazie all’ottimizzazione della produzione e delle materie prime di scarto si riduce al minimo l’impatto ambientale.
…dall’ordine al montaggio
Edifici di nuova costruzione Entriamo in contatto con i clienti facendo il sopralluogo dell’edificio, dove i nostri professionisti offrono la propria consulenza ed eseguono il rilievo delle misure. In seguito alla definizione dei dettagli e alla conferma dell’ordine ha inizio la fase di realizzazione dei serramenti che si conclude con
il montaggio degli stessi. Il montaggio delle finestre e delle porte è eseguito da montatori professionisti, conformemente ai requisiti e alle norme tecniche. Il montaggio avviene secondo quanto stabilito in precedenza: montaggio classico o montaggio a risparmio energetico secondo le direttive RAL. Il montaggio classico è economicamente vantaggioso e veloce, mentre il montaggio a risparmio energetico è più adatto agli edifici di nuova costruzione, in cui si desidera raggiungere l’isolamento
totale del fabbricato. Al termine dei lavori vengono eseguite anche la verifica dei lavori e la consegna delle istruzioni e della documentazione.
Edifici ristrutturati Anche nel caso di ristrutturazioni è possibile scegliere tra il montaggio classico e quello a risparmio energetico. I montanti vengono rimossi e nella stessa apertura vengono inserite nuove porte o finestre; il fissaggio avviene mediante l’impiego di schiuma e, nella parte interna della spalletta, è necessario finire la posa in
opera con lavori murari. I punti di raccordo tra finestra e parete vengono ricoperti da asticelle di raccordo. Per eseguire questo genere di lavori pensiamo anche a proteggere i locali e i vostri mobili. Al termine dei lavori vengono eseguite anche la verifica dei lavori e la consegna della documentazione. I lavori si eseguono in modo professionale e, per quanto possibile, veloce. Al termine dei lavori si esegue la dovuta pulizia, mentre a voi rimane una migliore visione del mondo attraverso le finestre e le porte AJM.
68 69
La manutenzione
L’organizzazione della manutenzione
sari per la manutenzione dei nostri prodotti.
La manutenzione viene eseguita attraverso il nostro servizio di manutenzione o attraverso rappresentanti. Il servizio di manutenzione offre l’aiuto tecnico come anche la consulenza. I tecnici sono qualificati e continuamente informati sui cambiamenti tecnici e sulle novità dei nostri prodotti. Il servizio è composto dal call center, dove rispondiamo alle vostre chiamate e coordiniamo la squadra mobile. I tecnici sono sempre in preparazione e sono forniti con attrezzi e parti di ricambio neces-
La procedura dalla manutenzione Quando sentite scricchiolare o si è rotto il vetro oppure siete rimasti chiusi fuori dalla porta senza la chiave – a questo punto è necessario chiamare il servizio di manutenzione che risponde ad ogni chiamata e risolve ogni problema, grande o piccolo che sia, nel minor tempo possibile. Il tecnico riceve il verbale steso alla ricevuta
della chiamata e si reca a casa vostra. Un’accurata descrizione del vostro problema ci faciliterà il lavoro. Il tecnico infatti sarà fornito con parti di ricambio giuste e preparate per una perfetta manutenzione che gli permeterà di risolvere il vostro problema rapidamente e di lasciarvi soddisfatti. Il detto del nostro servizio di manutenzione è: “Anche il più piccolo problema è per noi grande e lo affrontiamo con serietà e desiderio di risolverlo al più presto.”
Garanzia * Garanzia di qualità Il nostro impegno per la qualità di lavorazione e la qualità dei materiali si manifesta anche nei lunghi periodi di garanzia. Abbiamo scelto componenti di rinomata qualità. Sistemi di controllo di qualità sono integrati nella nostra produzione automatizzata. In qualità di leader nei prodotti di fale-
gnameria in Slovenia siamo apprezzati per l’affidabilità dei nostri prodotti e l’eccellenza dei nostri servizi postvendita. Per garantire la qualità collaboriamo con fornitori rinomati al livello mondiale come Aluplast, Winkhaus, Deventer, Siegenia, e molte altre aziende europee.
* Le condizioni di garanzia sono descritte in dettaglio nel certificato di garanzia che il cliente riceve al momento dell’acquisto dei prodotti o servizi AJM.
I certificati
1996
1997
1998
2001
Riconoscimento GZS come l’imprenditore del anno
Ottenimento dello standard della qualità ISO 9001
Conferito il marchio di qualità nell’edilizia
Riconoscimento al datore di lavoro di successo
1998 – 2012
2006
2010
2011
Il marchio di qualità nell’edilizia per il montaggio
Premio internazionale per il successo professionale e per lo sviluppo dell’azienda
Ottenimento del certificato “Azienda amica delle famiglie”
Certificato d’eccellenza AAA
2004 – 2011
2012
2012
2012
La rivista Mariborčan: migliore direttore 2003, migliore piccola e media impresa 2003, 2007, 2009, 2011
Medaglia d’oro per la qualità nell’edilizia - per il montaggio
Reader's Digest: “Un marchio di fiducia”
Certificato d'oro per la finestra in legno AJM pasiv 90 conferita alla fiera di Celje
Trionfi
70 71
www.finestre-ajm.it
LA PRODUZIONE E VENDITA AJM-okna-vrata-senčila, d.o.o. Kozjak nad Pesnico 2a, SI-2211 Pesnica pri Mariboru t: +386 (0)2 655 04 10 f: +386 (0)2 656 16 11 e: prodaja@ajm.si i: www.ajm.si
A.J.M. Zagreb d.o.o. Kalinovo br. 3, HR-10251 Hrvatski Leskovac t: +385 (0)1 657 83 32 +385 (0)1 657 89 29 f: +385 (0)1 657 89 33 e: info@ajm.hr i: www.ajm.hr
AJM - rappresentanza Ljubljana Šmartinska cesta 105, SI-1000 Ljubljana t: +386 (0)1 524 28 01 f: +386 (0)1 541 45 26 e: ljubljana@ajm.si
AJM - rappresentanza Murska Sobota Markišavska ulica 10, SI-9000 Murska Sobota t: +386 (0)2 522 11 00 f: +386 (0)2 522 11 01 e: murska.sobota@ajm.si
AJM - rappresentanza Dravograd Meža 24, SI-2370 Dravograd t: +386 (0)5 922 70 11 f: +386 (0)5 922 70 12 e: dravograd@ajm.si
AJM - rappresentanza Kranj Cesta Staneta Žagarja 53, SI-4000 Kranj t: +386 (0)4 234 28 08 f: +386 (0)4 234 28 09 e: kranj@ajm.si
AJM - rappresentanza Celje Aškerčeva ulica 14, SI-3000 Celje t: +386 (0)3 492 11 00 f: +386 (0)3 492 11 09 e: celje@ajm.si
Rappresentanze in Slowenien Domžale, Gornja Radgona, Hrastnik, Koper, Kozina, Litija, Ljubljana Šiška, Petrovče, Ptuj, Solkan, Velenje
Il vostro consulente:
p ol ni cer ti fikat
Catalogo della gamma di prodotti AJM | Alcune immagini presenti nel catalogo possono avere valore indicativo | Il catalogo può contenere errori di stampa, ci si riserva la facoltà di apportare modifiche tecniche e visive, alle possibilità di consegna, ai procedimenti e al programma di vendita | I colori presentati dal catalogo possono differire dai colori reali a causa delle tecniche di stampa | Chiedete al rivenditore di poter visionare la cartella colori originale | Stampato per AJM-okna-vrata-senčila, d.o.o. | AD&D: Kraft&Werk | Fotografie: AFINO, Mira Partljič, s.p., arhiv AJM, iStockphoto | Stampa: DesignStudio, d.o.o., Maribor | Kozjak nad Pesnico, ottobre 2012