December/January magazine 2016-2017

ISSUES 191-192 DECEMBER 16 JANUARY 17 16th ANNIVERSARY YEAR! 16ยบ ANIVERSARIO 24/7 VALENCIA!

WWW.247VALENCIA.COM

24/7 VALENCIA: PHOTOGRAPHY | FOOTBALL | NIGHTLIFE | CHILL OUT | FOOD | RESTAURANTS | MUSIC | ARTS | LISTINGS | MAP | TODA LA PROGRAMACIร N EN CASTELLANO

2 twentyfoursevenvalencia

The Print Shop

BELLVER - BARRENO,S.L

664 638 395 nacho@bellverbarreno.com

1.000 TARJETAS PLASTIFICADO BRILLO 2/C - 18€ 1.000 TARJETAS PLASTIFICADO MATE 2/C -

23€

5.000 FLYERS A6 (10 X 15) -

35€

5.000 FLYERS A5 (15 X 20) -

55€

1.000 POSTERS A3 PLUS (35 X 50 ) -

120€

1.000 POSTERS 50 X 70-

180€

GLOKALIZE. LANGUAGE AND LOCALIZATION SERVICES. SERVICIOS LINGÜÍSTICOS Y DE LOCALIZACIÓN.

SHOP: CALLE SERRANOS 19, VALENCIA. TEL: 963 915 142 I BAR: PLAZA DE MANISES 3, VALENCIA. TEL 963 926 050

QUALITY MEDITERRANEAN CUISINE FROM EVERY CORNER OF THE REGION, SPAIN, ITALY, GREECE, LEBANON, TURKEY...

CALLE ROTEROS 12 BAJO DERECHA (NEAR TORRES DE SERRANO), VALENCIA TEL: 960 64 35 40

twentyfoursevenvalencia 3

ONE OF SPAIN´S FINEST INDIAN RESTAURANTS

COCINA SANA Y COSMOPOLITA ABIERTA A TODAS HORAS

CLECTIC. GRAN VIA DEL MARQUÉS DEL TÚRIA, 63, 46005 VALÈNCIA. TEL: 963 22 77 48. WWW.CLECTIC.RES

MENÚ COMIDA entre semana ............. 9,90 € MENÚ CENA entre semana ....................12,90 € MENÚ COMIDA fin de semana ............ 11,90 € MENÚ CENA degustación ...................... 12,90 €

Y si no puedes venir TE LO LLEVAMOS A CASA www.pide-clectic.rest Gran Vía Marqués del Turia, 63 (esq. Conde Salvatierra) / Tel. 96 322 77 48 · www.clectic.rest AUTHENTIC VALENCIAN SEAFOOD RESTAURANT WITH OVER 60 YEARS OF EXPERIENCE. NEXT TO PLAZA AYUNTAMIENTO.

IRISH PUB THAT ORGANIZES SPORT EVENTS, CHRISTMAS AND NEW YEAR'S EVE PARTIES AND KARAOKE. GRAN VIA DEL MARQUÉS DEL TÚRIA, 69. TEL. 963 51 36 42

4 twentyfoursevenvalencia

GROOVELIVES

GROOVELIVES

If you want to know the best of Valencia you cannot miss this tour of clubs and pubs. We offer a range of possibilities for your pleasure: In the Carmen neighborhood you can enjoy UNIC. Located on the Plaza San Jaume and open daily. We offer a dance floor for cool hits with theme parties and a second floor with chillout area where the cocktails taste superb. But if you're looking for a badass party, VIBORA is your place. Next to the Torres de Quart. A space where you can breathe in a pure and authentic Rock & Roll atmosphere.

a vintage atmosphere where you can

with headphones choosing your music online.

To warm up the night you can go to

And in the same time slot you have PLAY CLUB. Open until 7.30am. Two rooms and a very eclectic program. In its main hall you will find indietronica, electropop, hits, Party themes... and in the SALA DESPERADOS. In addition, Thursdays are party nights where you can enjoy the best electronic music in the centre.

enjoy dinner and a good vermouth.

one of the most fashionable clubs in Valencia. XTRA LRGE PLAYGROUND,

also known as XL, located where Ruzafa begins, on the Gran Vía. With three

distinct spaces and more 600m2. Hits,

mashups and electropop in XL room.

Funky-house in the Sala Heineken

and a more alternative rock space in

Jageroom. You will be surprised as you

go down stairs and find yourself in the PlayGround world.

But if you're looking for are early electronic sounds... your first stop is

If you are in the ​​ university zone you cannot miss AGENDA. Their agenda consist of different and unique events until dawn in the Blasco Ibáñez area. A definite party every night of the week.

If you want to lengthen the night in the center of Valencia, Ruzafa is your neighborhood. Next to the Plaza de Toros and the train station are XTRA LRGE, BABERBIRBORBUR, FLASH, LATEX, PLAY CLUB, PICCADILLY and enjoy a plethora of clubs for non-stop partying.

BARBERBIRBORBUR. A cozy place in

You know, if you go out on Sunday, you will go to WATEKE.

pure Berlin style. If you do not want to

We suggest you start your night with a nice dinner at the Vermúdez. It is a contemporary tapas restaurant with

parties and a lot of fun. It also has an

And of course you cannot come to Valencia and not enjoy a night out in LA3. This is the disco par excellence with an international programme: DJs, Bands... 3 rooms so you do not miss anything from different music scenes.

And of course, you can see the sunrise by the port, so... live it!

Article © 2016 24/ 7 Valencia

the center of Ruzafa with lighting in a

go to sleep, do not worry as the night is young.

Next to Barberbirborbur you will find

Piccadilly which offers different music. A main floor with electropop, hits, theme alternative and different choice, which

is the Silence Room where you dance

facebook: Groovelives Valencia

twentyfoursevenvalencia 5

Editorial

DECEMBER 16 / JANUARY 17

CONTENTS EDITORIAL - 5

NATURE UNDER THE NIGHT LIGHTS - 6 VALENCIA MAP - 7

XMAS AND NEW YEAR - 8 VALENCIA MUSIC - 10 FOOD - 13

RESTAURANTOF THE MONTH - 14

RESTAURANT AND LIVE MUSIC - 16 DEC 16 / JAN 17 LISTINGS - 17 ARTS & THEATRE - 17

LIVE MUSIC - 19 CLUBS - 20

CHILL OUT - 21

GAY / LESBIAN - 23

TRADITIONAL PUBS - 24 RESTAURANTS - 25

SOMETHING DIFFERENT - 29 SHOPPING - 30

ADRI CASTELLANOS PHOTOS - 34 VALENCIA FOOTBALL - 36

24/7 VALENCIA PARTY PEOPLE - 38 CLUBLAND - 40

VALENCIA SHOPPING - 41 WINTER TEXTURES - 42 VALENCIA CAVA - 44

AGENDA. LIVE MUSIC & CLUBS - 46

‘MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!’ Yes. It’s been a very long year and everyone deserves this winter break more than ever. Despite its sunny way of life, Valencia at the moment can be as rainy and as miserable as any Northern European port city. So, make the most of the festive season and enjoy this colourful December-January issue too!

For all of you looking to wind down, we have an exclusive report on the growing reputation of Valencian Cava.

In ‘Restaurant of the month’, we visit the traditional Valencian restaurant ‘Yuso’ at their new premises in the heart of the old town. In the ‘Food’ section, Helen Westwater has a Vegetarian Haggis recipe just for you! In ‘Shopping’, we visit the new ‘Aloe Vera’ shop near Plaza Redonda.

In ‘Valencia Music’ we interview double

bassist Ales Cesarini, a very familiar face on the scene, who has just released his impressive debut album. We also have

a report on the live music venue ‘Peter

Rock Club’ in the Barrio del Carmen as

well as its rock’n’roll restaurant on the other side of town.

Our feature article by David Rhead

and José Marín has an informed and humorous look at Valencia over

Christmas and New Year. Check out our ‘Winter Textures’ by professional

photographer Luz Martin. In ‘Clubland’,

new writer Micael Kiernan looks at what’s going on during the holidays

and we have exclusive photos of ‘24/7 Valencia Party People’ by new photographer Julian Jimenez.

Many thanks to all of our readers for

your support over the years. Hope you have a great Christmas and New Year.

See you all in February 2017!

24/7 Valencia team

ISSUES 191-192 DECEMBER 16 / JANUARY 17

editor: Will McCarthy. contributors: Altogringo, John Murphy, Owl, Helen Westwater, Víctor Aranda García, Julián Jiménez, David Rhead, José Antonio Marín, Adri Castellanos, Luz Martín, Micael Kiernan. distributed by: groovy cat Ltd. email: ed@247valencia.com móvil: 650 639 177 online: www.247valencia.com FOR PRIZES, INFO, EXCLUSIVE PHOTOS, DAILY UPDATES,... JOIN US WITH 'LIKE' ON...

24/ 7 Valencia

is the definitive English speaking guide to Valencia. 24/7 Valencia is recommended by The Times, The Guardian, Time Out, Lonely Planet, Rough Guide, Let´s Go, CNN.com, Business Traveller magazine, Footprints, Ryanair...

Views expressed by the contributors are not necessarily those of the editor. 24/7 Valencia does not accept responsibility for date/time/venue changes. According to copyright law any reproduction, either total or partial, is completely forbidden without written permission of the editor. All articles, past and present, printed in 24/7 Valencia magazine are copyright of Orange Skies © 2016 Legal deposit: D4562606

6 twentyfoursevenvalencia

NATURE UNDER THE NIGHT LIGHTS by VÍCTOR ARANDA GARCÍA

All Photos © Víctor Aranda García / 24/ 7 Valencia 2016 Móvil: 600 336 126 / www.victorarandagarcia.es

twentyfoursevenvalencia 7

68

52

47

64

17

54

67

16

60

57

20

55 49

51 48

65

61

63 59

53

56

www.thisisvalencia.com

66

45

50

24

58

42

46 29

69

re Pe

.

44 PUBS, RESTAURANTS, CLUBS, HOSTELS, ACADEMIES...

01. GONG 02. LA EDAD DE ORO 03. ANTIGUA MORELLANA SPANISH . CAFÉ LISBOA . BLANQUITA . AL CANTONET 15. LAB / LAB2.

04. CAVA NEGRET . LA CREILLA CAFÉ DE LAS HORAS . PICNICITY/OLIVÍ VINOTECA 16. SIDRERÍA MOLINON 17. LA VALENCIANA 05. ORANGE BIKES 18. SLAUGHTERHOUSE 06. THE MARKET / TYRIS 07. LʼAPLEC / SMILEY BIKES 19. RADIO CITY . MATTILDA RESTOBAR . ANITA GIRO 20. BÚHO BIO . SANTA COMPANYA / . VOLARE 21. MAR CUATRO - TAPAS & BURGUERS 08. EL CABARET 09. LET’S TALK ENGLISH 22. BEERS & TRAVELS . MARÍA MANDILES CENTER 10. CAFÉ MUSEU 23. ALKAZAR 24. SIMALU PERUANO 11. OBLIVIUM 12. LENGUAS VIVAS (CELTA) 25. LA PILARETA / EL MOLINÓN 13. SANT JAUME / CAFETÍN 27. EL BOTIJO . SAN MIGUEL . ÚNIC 14. CARMEN SCHOOL OF 28. JIMMY GLASS All photos Juan Ortega © 2016 24/ 7 Valencia

. PANNONICA VINTAGE . MONTEREY 29. TASTE OF AMERICA 30. UBIK CAFE 31. ST PATRICK´S / WACIS 32. LALOLA 33. EL OLIVO 34. TINTO FINO 35. REFUGIO / LA CARBONARA 36. LOS PIKAPIEDRA 37. LOTELITO BAR & ROOMS 38. JUANITA 39. CRUDO BAR 40. BACCO DOC

62

SOHO 41. VALENCIA ON TAP 42. PORTLAND ALE HOUSE 43. MARÍA MANDILES 44. OLHÖPS CRAFT BEER 45. DEHESA SANTA MARÍA 46. TABERNA LA MORA 47. LA NIÑA LOS PEINES 48. CROSS

III

el

an

Gr

49. OCHO Y MEDIO . ALOE VERA 50. COCO PAZZO ASADOR 51. NUNCADIGONO 52. YUSO . TABERNA ARANDINOS 53. ST. MARTINS IRISH URBAN 54. PETER ROCK 55. EL PONY PISADOR 56. DEO PAPELERÍA ARTURO MANUEL 57. EL RALL 58. TABERNA LA MORA 59. MEDITERRANEA DE HAMBURGUESAS SL / SEBASTIAN MELMOTH 60. CENTRO URANIUM 61. COLLA MONLLEO 62. MEDITERRANEA DE HAMBURGUESAS SL (RUZAFA) 63. RETROGUSTO COFFEEMATES 64. CIAO BELLA 65. FINNEGANS 66. CLECTIC OPEN KITCHEN 67. TASCA EMBRUJO DEL CARMEN . LA VALENCIANA 68. CASA MONET 69. GABINETE DE MEDICINA

8 twentyfoursevenvalencia

VALENCIAN CHRISTMAS AND NEW YEAR

VALENCIAN CHRISTMAS AND NEW YEAR The ‘Todo a un Euro’ shops have been stocking tinsel and blow-up Santas for months. Dean Martin is blasting out of the speakers at El Corte Inglés. It’s 20 degrees outside. It must be Christmas time in Valencia, a time for peace on Earth (enjoy it while you can, it’s going to be a Trump of a New Year), goodwill to all men, ‘Christmas do’ gin & tonics, big tellies from Media Markt and remembering relatives (and local politicians) who’ve passed away and trying as much as possible to avoid the living ones.

When football teams in Spain have a bad start to the season, there is speculation whether the manager will get to “eat his turrón” at the club or be sacked before New Year. Poor old Pako Ayestarán didn’t even get to read his Mercadona Christmas brochure (and that was out halfway through November) and Prandelli might be wondering whether he’ll still be here to try Valencia’s very

own contribution to Christmas. For years, two towns in the community had the Christmas sweet market sewn up.

Alicante made ‘el blando’, a soft, dry, almondy sweet moulded into a bar, while from Xixona came ‘el duro’, a hard and dry almondy sweet moulded into a bar. The third option in this grand array of Christmas delights was polvorones, a powdery-dry almond sweet moulded into an oval shape. Polvorones are only eaten at one time of the year. The reason for this will become immediately obvious if you ever try one. When your entire Christmas hamper has long been finished off, that box of polvorones (and there always is one) will still remain.

After centuries of dry almondy sweets, the Valencians finally realised that a bit of variety was needed. Not wishing to surrender sovereign tradition, the solution was to take what at any other time would simply be called “a bar of chocolate”, and rename it turrón just for the Christmas period. Genius!

Nowadays, bars of chocolate turrón easily outnumber the traditional stuff on any supermarket shelf. They come in any number of traditional Valencia

flavours, such as kiwi fruit, Irish coffee and rum and raisin.

These new innovations haven’t stopped at chocolate. This year, Valencian sweet makers have gone all Willy Wonka on us. Amongst the new innovations at the 2016 Casinos ‘Turrón and Christmas Sweets Trade Fair’ (yes, of course it exists!), are gin & tonic flavour turrones, turrones in the shape and colours of the Valencian and rainbow flags, Whatsapp emoticon turrones and, last but not least, the gloriously un-Christmassy kebab turrón, which you can cut as if it were a spit-roasted blob of donner meat. Lovely!

Traditionally, every Spanish home is decorated at this time of the year with a nativity scene complete with models of Mary, Joseph, the baby and perhaps some of the other characters from the Christmas story. Belén building is one Spanish construction industry that is definitely not in desperate decline.

There’s a weird attraction towards building mini-worlds and this is a fun form of ecclesiastical Lego. Belenes are getting bigger and more spectacular by the year. What started off as adding a

twentyfoursevenvalencia 9

lump of moss-covered bark to add a bit of ‘atmosphere’ has got completely out of hand. Just look around the Christmas markets (and of course ‘Todo a un Euro’) to see what bits of your belén are a must this year. Now you can have an entire Little Town of Bethlehem on your dining room table complete with moving parts, villagers and their houses, a lake and a fully functioning Roman-era sawmill.

If it’s big you want, the Cathedral takes the lead with a belén with life-size models of the holy family, while the Basílica de San Vicente Ferrer has a belén with over 300 figures, which is about the entire estimated population of Bethlehem at the time.

The dutifully sedate, traditional belén, however, now has to fight for space with the bauble-strewn northern European Christmas tree, the Mexican poinsettia plant, the holly branches and the plastic Father Christmas climbing up the balcony. In some cases, traditions have merged. Thus you get mutant crib scenes of cattle and shepherds nestling among tinsel, fairy lights and snow. On the other hand, the caganer (the figure of a man having a crap which, believe

it or not, is traditional in Catalonian crib scenes) is now quite often found squatting behind the Christmas tree (at least I think that’s what it was I saw).

have existed) arrive in Valencia by boat

In Spain, presents are brought by the Three Kings on January 6. You’d think that would be enough – but not for the festively-frenzied Valencians. In the last decade or so, Father Christmas has appeared on the scene. With his white beard and red suit, he looks like the ‘traditional’ Coca-Cola version, but for some reason he bears the French name ‘Papa Noel’. Far from having to fight it out with the Kings for his status in the hearts of Spanish children, he’s been neatly incorporated into the whole tradition. Just like George Martin was the fifth Beatle, Father Christmas is a bit like the fourth King. It’s just that he comes a little bit earlier, conveyed by reindeer instead of camels.

ladder and enter the town hall through

The big winners, of course, are the kids.

Not only do they get loads of toys at Epiphany, they also get showered with goodies on Christmas Day. The Three Kings themselves, Balthasar, Melchior and Gaspar (as they were named about 1000 years after they were supposed to

at the Marina Juan Carlos I and finish up at the Plaza del Ayuntamiento, where the kings are raised up on a fireman’s the balcony.

And how are we going to pay for all this? There’s always the lottery. The buying of Christmas lottery tickets is an obligation here. No Spanish person can say no when offered a ticket or will take no for an answer when trying to sell you one. This is purely to avoid being that sad person who always appears on TV after the lottery draw; the only one in the block who didn’t buy a share in the winning ticket. They are usually filmed claiming fiercely “I’m happy because I am healthy”. So, this day is called “el Día de la Salud”, too.

Wherever you are during the festive season, make sure you enjoy it as enthusiastically as the Valencians do.

Merry Christmas and Happy New Year!

David Rhead and José Marín

Article © 2016 24/ 7 Valencia

10 twentyfoursevenvalencia

VALENCIA MUSIC

ALES CESARINI Tell us something about your musical background.

I don’t have a music degree. I have

What are your musical influences?

I have many influences because I like so many styles of music. As time goes on, I like to investigate different genres of music that are new to me.

What is jazz for you?

musicians. I am self-taught. I’ve started

What I like about jazz is the spontaneity of creating music in the moment and the communication with other musicians.

always ended up leaving…

Could you tell us about your interest in reggae music?

learnt from playing with many different courses at music conservatories but I Why the double bass?

I started playing the electric bass and I also took up the double bass because

of the music that my parents listened to, which was mostly reggae and jazz.

You have Italian and English blood. Do you know England and Italy?

My father is Italian and my mother is English. I was born in Valencia but I

lived in Rome as a child. However, I have never been to England.

It is the first music that I started playing along to and the music that I have listened to the most since I was a child.

It’s a concept of music that makes me really feel something. I suppose it is because my mother listened to reggae so much…

played a lot as a reggae group but we wanted a more acoustic sound for

the record. Like the entire record, the lyrics are by the singer Payoh. This is

a real story, too, about something that happened to him.

Could you take us through each track of your new album, ‘Nyabinghi’ by the Ales Cesarini 5tet featuring Payoh Soul Rebel?

“Nyabinghi” is the name of an African

“Mr. Officer” is a song that we have

Boothe but later it occurred to us to do

rhythm, the one we recorded for the

song. Originally, we were going to

record the track “Artibella” by Ken

twentyfoursevenvalencia 11

ALES CESARINI BAPTISTE BAILLY

JAVIER VERCHER

ALES CESARINI

DAVID GADEA

something different.

“Afro Dub” is a song that was co-written a fair while back with the guitarist Santiago Peláez, a musician and friend.

PAYOH

PERE MUNUERA

also occurred during an improvisation in

It also features French pianist Baptiste

the studio.

Bailly, drummer Pere Munuera and

“Cada Vez Que Escucho el Sonido” is based on a phrase by a Jamaican poet

percussionist David Gadea.

Do you have any other projects going

named Mutabaruka and it somewhat

on?

because both of us are real romantics.

represents the passion of our music.

I am currently playing in a lot of projects

“Light Blue” is something that we

“Tell Me” is the final track as we wanted

We wanted to do something minimalist

recorded during a session with time to spare. The producer Javier Vercher told us to play something together and see what happens…and it happened!

“Bui” is a song dedicated to and named after my cat. It is played with an Arabic rhythm called samai.

“Jardín Invisible” originally had lyrics about an invisible garden that we later changed but we kept the title because it was funny…

“Love of Life” is a track by Payoh that

to do something intimate to close the album.

with different styles of music but I don’t want to highlight any single one in particular as I like them all.

Could you tell us something about the

How do you see Valencia as a place to

album?

In my opinion, the Valencia music scene

Regarding the album, Payoh Soul

has improved a lot. I also believe it is

Rebel is the main thread running

because the musicians themselves

through this particular work. I have

have gone out of their way to make

other musicians who played on this

also been fortunate to have recorded with great jazz musicians based in Valencia on this album. Javier Vercher, who plays tenor saxophone on this

live as a musician?

more spaces available for live music.

What are your musical plans for 2017?

My plans are to do more concerts with

CD, also recorded and produced the

this project.

album at his Pannonica Vintage studio.

Interview by Owl

Article © 2016 24/ 7 Valencia

12 twentyfoursevenvalencia

PRUEBA LA CRAFT BEER Más Auténtica EN EL CENTRO DE VALENCIA

EL TAP ROOM DE

- 10 GRIFOS DE CRAFT BEER - TAPAS, TABLAS, BOCATAS - TERRAZA - CATAS EXCLUSIVAS

CARRER DE LA TAULA DE CANVIS, 6 (JUNTO LA LONJA Y EL MERCADO CENTRAL)

CERVEZATYRIS.COM Tfno: 961 13 28 73

VALENCIA CRAFT BEER. VERY NEAR TO LA LONJA AND MERCADO CENTRAL

CONTACT INFO: Reciclart Estudio

Founder: Teresa Méndez Dasca Tel: 650 854 653

info@reciclart.es www.reciclart.es

C/ DOCTOR MODESTO COGOLLOS, 6 Y 8. TEL: 96 393 35 88 GLENBURNSCHOOL@ONO.COM WWW.GLENBURNSCHOOL.COM

C/ ABADÍA DE SAN MARTIN, 2 (NEAR C/ SAN VICENTE) TEL: +34963942171 46002 VALENCIA SAINT MARTIN’S URBAN IRISH IS OUR NEW PUB RIGHT IN THE CENTER OF VALENCIA! BETWEEN PLAZA DE LA REINA AND PLAZA DEL AYUNTAMIENTO / FACEBOOK SAINT MARTIN’S URBAN IRISH

twentyfoursevenvalencia 13

FOOD

VEGETARIAN HAGGIS

VEGETARIAN HAGGIS

It is nonetheless warm and rich and will combine well with your neeps (swede) and tatties (potatoes).

Chances are that at Christmas you joyfully belt out the chorus of “Auld Lang Syne” at New Year’s Eve celebrations and never have had a clue about the rest of the lyrics or the origins of the song. So getting ready for the festive season, the pen behind this famous song was the great baird (poet) of Scotland, Robbie Burns. A song used in most English-speaking countries across the world to bid farewell to the old year and welcome in the new. If you read the lyrics (which I now have for the first time in my life!), it is a beautiful poem invoking the memory of long-standing friendship. The first part of the poem was based on an earlier work by James Watson and the rest of the poem completed by Robert Burns and set to an older folk melody in 1786.

After Robert Burns died in 1796 his friends, who “lest their acquaintance be forgot”, began an annual Burns supper to celebrate his life.

Cook the split lentils and quinoa according to the instructions.

Meanwhile, with a little olive oil, cook the mushrooms with the thyme over a gentle heat. Place a lid on the top so that they do not lose moisture. We want them to be juicy.

By Helen Westwater

A Burns supper is usually held on or around his birth date, 25 January, and involves bagpipes, more than a ‘wee dram’ of whisky and an address to the ‘haggis’, a meaty mix of entrails, windpipes, oatmeal and spices. To give you an idea here is part of the address: “Trenching your gushing entrails bricht, Like ony ditch; And then, O what a glorious sicht, Warm-reekin, rich” I love the idea of Burns night, but despite my half-Scottish blood, with blood and entrails, I’m sorry but “I can’nae go there”! So if you, like me, would like to celebrate the tradition at the risk of being excommunicated by the remaining Scots in my family, here is a softy southerner vegetarian version in which I have tried to recreate the texture, sweetness and stickiness without the blood and gore!

Preparation:

Dice the carrot and onion very finely and gently sauté, this time in a large saucepan. When they have softened, add the rest of the herbs. Stir well, cook a little, then add the hot water mixed with the marmite. Cook until the water has almost evaporated. Add the soya sauce, agave syrup, sweet potato, the mushrooms and their liquid and again reduce. Add the black pepper and mixed in the cooked lentils and quinoa.

The quinoa I think gives it that enticing entrails look!

Chop or ground the oats and add to the mix. Add the whiskey.

Stir and cook for a little longer. By now the mixture should be a little bit sticky so that you can form it into round balls.

If it is not sticky, add more oatmeal.

Prepare mashed potato and mashed swede (neeps and tatties). When you are ready to serve, oil some aluminium foil and place the balls on the foil in a steamer to heat through. When all is prepared assemble your guests to address the haggis!

Christmas and January events in La Ola Fresca Please check our website, www. laolafresca.com, and www. benimacletentra.org, where this month you can also find our recipe ‘Nuts for nuts’ (Christmas caramelized spicy nuts). Come along to our vegan Robert Burns night on Wednesday 25 January!

Here’s to a happy “Hogmanay” and 2017 and “lest auld acquaintances be forgot”, have a wee dram for me!

VEGETARIAN HAGGIS

Ingredients.

• 200 gm split lentils, soaked and cooked (brown ones will give a more earthy and meat-coloured effect) • 100 gm quinoa, cooked (or more traditionally pearl barley) • 1 sweet potato, cooked, roasted, or boiled and skinned (you could also use roasted pumpkin) • 1 large carrot, finely diced • 1 onion, finely diced • 1 heaped teaspoon marmite • 1 tablespoon soy sauce or tamari • 1 tablespoon olive oil • 1/2 kg mushrooms • 2-3 tablespoons ground porridge oats or about 2 tablespoons oatmeal • 1 dram Whiskey (a wee bit) • 200 ml water • 2 teaspoons agave syrup • 2 teaspoons freshly crushed black pepper • 1 scant teaspoon cloves • 1 teaspoon fresh thyme • 1 scant teaspoon garam masala

La Ola Fresca C/ Músico Magenti, 11 Tel.: 610 026 305 (For reservations) www.laolafresca.com Zona Benimaclet Photo by: Nicola Bingham

/ Article © 2016 24/ 7 Valencia

14 twentyfoursevenvalencia

RESTAURANT OF THE MONTH

*

We went for lunch at this new venture of brothers and partners Willy and Jaime on Friday. Valencia resident D, myself and P on a flying visit from cold and dank London. It wasn’t quite warm enough when we arrived to sit on their ample terrace, so we took a table on one of the many rooms inside…

This room had four tables, one of which was already occupied by two couples who were sharing a large salad and an excellent-looking Sepia a la plancha (grilled squid). Our servers were Desire and Antony, both extremely friendly and attentive. Desire suggested that we go for the Arroz meloso de pato y setas (soupy rice with duck and wild mushrooms).

Way back in 2005, we had a small flat in the Barrio del Carmen in one of those little backstreets overlooking the remains of the original Moorish walls of the city. Soon after ensconcing ourselves in there, a new restaurant opened its doors. That restaurant was Yuso, which very quickly gained a reputation for great food – particularly their rices, of which the melosos seemed to be held in the greatest reverence. The restaurant soon became one of our firm favourites.

fact that it used to be an Argentinian grill means that if you order their excellent meats, they are char-grilled here.

Let’s jump forward some 11 years and Yuso is still regularly busy and still has a great reputation… so much so that they have taken the plunge and taken on a second, much bigger branch in Plaza Carmen, just around the corner.

Now to the rice. Meloso means honey like in texture – there is also a caldoso which is soupier. This came as part of a 16.50€ menu which included three starters to share - a tapas of the ubiquitous Patatas bravas (fried potatoes with alioli and a hot sauce), Ensalada de cabra, pasas y nueces con miel (goat’s cheese salad with sultanas, walnuts and a honey-balsamic dressing) and thinly sliced Jamón serrano on pan catalan (pan catalan is toasted bread with grated tomato and olive oil - so delicious!) All were excellent, and the portions generous.

Once an Argentinian grill, this multiroomed restaurant has been tastefully refurbished and is just open for business. The formula is just the same as its original sister restaurant but the

Then came the star of the show: ‘the Duck and Mushroom Rice.’ I actually prefer an arroz meloso to a normal paella (try a paella Valenciana as a meloso – delicious!) A large, bubbling

twentyfoursevenvalencia 15

YUSO

YUSO

Plaza del Carmen Tel: 96 392 2448

Calle de la Cruz, 4 Tel: 96 315 3967

www.restauranteyuso.es Zona Carmen cauldron was bought to the table filled with a huge and delightful amount of this lovely dish – not only was it positively awash with duck and wild mushrooms but artichoke hearts as well. Anyone who reads my columns will know I adore artichokes, particularly the smaller Valencian ones, one of the bonuses of the winter season.

There was really too much for the three of us to be able to finish. It was, however, a fine meloso and lived up to Yuso’s reputation for excellent rice. There were several postres (desserts) on offer and we ordered two between the three of us – a blackcurrant cheesecake and a Polvito Uruguayo (something new to me, crumbled oreos, thick cream and dulce de leche – very nice). We had a very good house Ribera del Duero, Lagunero at 10€ a bottle.

The ‘A la carte’ section has a huge selection of rices, fideuás and melosos.

There are a great selection of meats cooked on the char grill (next time!).

Note: YUSO also has an active website at www.restauranteyuso.com

There is a smallish but very reasonably The new Plaza del Carmen branch priced wine list, with average prices opens every day for lunch and dinner. around 10€ – 14€ a bottle.

The original Yuso at C/ de la Cruz

When I spoke to Willy, one of the opening hours:

brothers, I asked him why he had Friday – Saturday opened this new branch and he answered they wanted to give more 13.00h –17.30h, 20.30h – 23.30h people the opportunity to try their food. Sunday The elder Yuso is often fully booked. I 13.00h –17.30h know this to my cost as we have tried to get a table on numerous occasions in Reservations: reservas@ the past and have been unable to! restauranteyuso.com They are happy to cater for groups Menú del día (weekdays) – Starter, and, in fact, have four rooms perfect choice of four rice dishes, dessert, for groups of various sizes – 9, 16, coffee, drinks extra: 9.50€ 18 and 25 people. Book now, to avoid disappointment – you won’t regret it.

Tim Birch

Menú del día (weekends) – Starter, salad, choice of six rice dishes, dessert, coffee, drinks extra: 16.50€

Photo * by D. Birch / Article © 2016 24/ 7 Valencia

16 twentyfoursevenvalencia

RESTAURANT AND LIVE MUSIC

PETER ROCK CLUB

C/ Quart, 28 Facebook: PeterRockClub Zona Carmen Open Wednesday – Saturday, 22.00h – 04.30h Just a stone’s throw from the Torres de Quart, ‘Peter Rock Club’ is set in the heart of the Barrio del Carmen. In a relatively short space of time, it has become a firm favourite with those who love live music and there is a very catchy and joyous rock ’n’ roll disco after the show. At 900 metres squared, it is very spacious and has two bars, an open dance floor and a great atmosphere at weekends, with cultural events like café-theatre and vinyl record fairs during the week. The 24/7 Valencia team has enjoyed many a night out here and seen some great bands, too! © 2016 24/ 7 Valencia

PETER ROCK

PETER ROCK RESTAURANT C/ Explorador Andrés, 19 Tel: 96 091 43 04 www.peterrock.es Zona Cedro Open Tuesday – Sunday, 18.00h – 02.00h Peter Rock Restaurant was founded by two rocker friends, Germán el Escu and Marcelo la Rosa. It’s a unique restaurant-bar where you will find homemade tapas, a good selection of beers and spirits, rock ’n’ roll memorabilia on the walls and a rocking soundtrack. There are live jam sessions every Sunday, too.

LISTINGS

ʻLIKEʼ US ON

ARTS & THEATRE MUSEUMS / GALLERIES

CENTRO CULTURAL BANCAJA Sean Scully + Liliane Tomasko Hasta 15 enero 2017 Equipo Crónica Hasta 8 enero 2017 De la Gran Tradición al Modernismo: El Retrato Pinazo Hasta 8 enero 2017 CENTRO DEL CARMEN Las Ahijadas William James Hasta 11 diciembre Tapas. Spanish Design for Food Hasta 22 enero 2017 Que No Cabe en la Cabeza Javier Garcerá Hasta 22 enero 2017 La Mirada de Kati Horna Guerra i Revolució (1936-1939) Hasta 22 enero 2017 Fragments, Mitologia del Periodisme Gràfic Hasta 29 enero 2017 Ángulos del Vacío Carolina Ferrer / Encarna Sepúlveda Hasta 5 febrero 2017 CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS (L’Hemisferic, Museu de les Ciencies Principe Felipe, L’Oceanografic) www.cac.es COLL EGI MAJOR RECTOR PESET Voyage au Sénégal Rodolfo Grau Hasta 8 enero 2017 ESPAI TACTEL Teorema Javier Pividal, Sergio Porlán, Miguel Rael, Michael Roy Hasta 30 diciembre 2016 ESPAI VISOR What Do Women Want?

Before or After?

Sanja Iveković Hasta enero 2017 FUNDACIÓN CHIRIVELLA SORIANO Crónicas Marcianas Mar Guerrero Diciembre 2016 Spectrum Oliver Johnson Hasta 15 enero 2017 FNAC VALENCIA El Regreso del Corto Maltés Rubén Pellejero y Juan Díaz Canales Hasta 4 diciembre GABINETE DE DIBUJOS Pur Dibuix Joan Cardells Hasta 14 enero 2017 GALERÍA BENLLIURE Pintura Moderna y Contemporánea de los Siglos XIX y XX Permanente GALERÍA LUIS ADELANTADO Irma Álvarez-Laviada y Camila Oliveira Fairclough Hasta 18 enero 2017 Boiler Room Clarence Guéna Hasta 18 enero 2017 Folkert de Jong Desde 25 enero 2017 Ting-Ting Cheng

24/ 7 Valencia Desde 25 enero 2017 Boiler Room Fuentesal & Arenillas Desde 25 enero 2017 GALERIA PAZ Y COMEDIAS Decada, 2005-2015 Jordi Teixidor Hasta 14 enero 2017 GALERIA ROSA SANTOS The Rise and Fall of Madonna Horiente Chiara Fumai Desde 16 diciembre hasta 10 febrero 2017 IVAM INSTITUT VALENCIÀ D’ART MODERN EXPOSICIONES IVAM Perdidos en la Ciudad Hasta 4 junio 2017 Lost in Transition. Un Poema Performativo de Cabello – Carceller Hasta 15 enero 2017 Fake. No es Verdad, No es Mentira Hasta 29 enero 2017 Afinidades Electivas. Ignacio Pinazo y las Vanguardias Hasta 17 septiembre 2017 Richard Hamilton Objetos, Autorretratos y Gente Hasta 26 febrero Círculo Intímo El Mundo de Pepe Espaliú Hasta 26 marzo 2017 INSTITUTO FRANCÉS DE VALENCIA Pablo Noguera Migraciones: Odiseas Contemporáneas Hasta 20 diciembre LA BENEFICENCIA CENTRE VALENCIA DE CULTURA MEDITERRÁNEA Recorrido por la Prehistoria Valenciana, desde el Paleolítico hasta la Época Visigoda Exposición Permanente LA GALLERA El Rayo Verde Fermín Jiménez Landa Hasta 31 diciembre LAS NAVES CENTRO DE CREACION CONTEMPORANEA The Corrupt Show Hasta 8 enero 2017 Cuerpos en Lucha Enfermedad, Cultura y Innovación Social Desde 9 enero 2017 hasta 25 febrero 2017 L’ IBER DE LOS SOLDADITOS DE PLOMO Exposición Permanente: Guardias Españolas, Coleciones Valencianas, Almansa, Vida Cotidiana, Tirant y Serie Histórica JARDÍN BOTÁNICO Art al Jardí Hasta 29 enero 2017 MUSEU DE BELLES ARTES SAN PIO V Renacimiento Barroco Pintura Gótica La Pintura Académica La Pintura de los Siglos XIX y XX Colección Permanente Naturalia Piranesi en la colección permanente MUSEO DE PREHISTORIA DE VALENCIA Restes de Vida, Restes de Mort Exposición permanente MUSEU D’HISTÒRIA DE VALÈNCIA Historia de Valencia en Ocho Periodos Exposición Permanente MUSEO VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Huerta i Marjal

DECEMBER 16/JANUARY 17 El Secano y la Montaña La Ciudad Vivida. Ciudades Valencianas en Tránsito, 1800 – 1940 Exposiciones Permanentes Inventant la Tradició Indumentària i Identitat Hasta 30 abril 2017 Joan F. Mira, L’Ofici d’Observar i Escriure Desde 15 diciembre hasta 9 abril 2017 MUVIM Torre Islámica Exposicion permanente Valencia Según el Pare Tosca Exposicion permanente Palpitacions i Art Gandul Messa Hasta 5 febrero 2017 Railowsky Hasta 5 febrero 2017 UNIVERSITAT DE VALENCIA, LA NAU La Traca La Transgresión Como Norma Hasta 15 enero 2017 Todo Está por Hacer.

Valencia, Capital de la República (1936-37) Hasta 19 febrero 2017 Teatro Olympia: Cien Años en Escena, 19162016.

Hasta 8 enero 2017 Yturralde. Cartografías de lo Sublime.

Hasta 29 enero 2017 El Triunfo de la Imagen El Daguerrotipo en España Desde 26 enero 2017 hasta 23 abril 2017 OPERA

PALAU DE LES ARTS I Vespri Siciliani Giuseppe Verdi 10, 13, 16, 18, 21 diciembre 2016 Sala Principal CONCIERTOS Israel in Egypt George Freidrich Händel Fabio Biondi, director 22 diciembre Auditori En Torno a Mozart (música de cámara) 14 enero 2017 Auditori Mozart Nacht und Tag 24 hour Mozart maratón, con conciertos y otro actividades 27 enero 2017 Palau de les Arts TEATRO

CIRCUITO CAFE TEATRO www.circuitocafeteatro.com ESPACIO INESTABLE Después de Camarina (teatro) 1 – 4 diciembre Maldito Otoño (teatro) 9 – 11, 16 – 18 diciembre Mukuki (danza contemporánea) 4 – 5 enero 2017 Infinito (performance) 13 – 15 enero 2017 Orán (teatro) 27 – 29 enero 2017, 3 – 5, 10 – 12 febrero SALA RUSSAFA Alicia en Wonderland 1 – 4 diciembre Buscando al Mago de Oz (Oh,EurOZpa!) 8 – 18 diciembre Viaje a Nuncajamás (teatro) Desde 22 diciembre hasta 15 enero 2017

24/7 Valencia is recommended by Time Out, Lonely Planet, The Guardian, Ryanair

17

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17 TEATRO OLYMPIA Ismael Serrano (concierto) 5 diciembre Tricicle Hits Hasta 11 diciembre Iba en Serio (teatro musical) Desde 16 diciembre hasta 8 enero 2017 Cenicienta (Cindarella) 22 – 30 diciembre Atchúusss!!! (teatro) 11 – 15 enero 2017 El Intercambio (teatro) 19 – 29 enero 2017 TEATRO PRINCIPAL Happy End. Un Melodrama amb Cançons (comedia músical de Brecht – Weill) 2 – 25 diciembre Pinoxxio (Pinocchio) Ananda Dansa (danza) 27 – 30 diciembre TEATRO RIALTO El Dia que Bertolt Brecht Va Morir a Finlandia Hasta 4 diciembre Sindrhomo (teatro) 14 – 18 diciembre Maduixa Teatre 21 – 30 diciembre TEATRO TALIA El Pequeño Poni (teatro) Hasta 11 diciembre ¡Siente! (hipnosis) Toni Pons 10 diciembre El Sopar dels Idiotes (teatro, performance en valenciano) 14 – 26 diciembre Navidades Mágicas ( 22 – 30 diciembre Especial Navidad Valencia Comedy Pablo de los Reyes, Pablo Carrascosa, Rafa Alarcón 23 diciembre La Cena de los Idiotas (teatro performance en castellano) 28 diciembre – 15 enero Especial Fin de Año Valencia Comedy Óscar Tramoyeres, Álex Martínez, Darío Piera 30 diciembre Días de Nocilla y Magia Nacho Diego 2 – 4 enero 2017 Ella en Mi Cabeza (teatro) 25 – 29 enero 2017 FILMOTECA IVAC

Samuel Beckett / Buster Keaton Hasta 2 diciembre Vivir Para Gozar: La Edad de Oro de la Comedia Norteamericana Hasta 25 junio 2017 Homenaje a Stanley Cavell Hasta 26 abril 2017 Italia en el Espejo de la Comedia: El Crepúsculo Agridulce Hasta 29 enero 2017 De la Célula al Celuloide: Muestra de Cine y VIH (HIV) Hasta 10 diciembre Menuda Filmo / Menuda Filmo Nadal Hasta 8 enero 2017 Cine Austriaco Contemporáneo 6 – 30 diciembre Centenario Kirk Douglas Hasta 28 febrero 2017 Estrenos Filmoteca: Dead Slow Ahead” 15 – 16 diciembre El Día Más Corto 2016 21 diciembre

18

© 2016 24/ 7 Valencia

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

ADDRESSES MUSEUMS / GALLERIES

AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA VALENCIANA C/ BEATA, 8 TEL: 96 351 26 20 ALMUDÍN Pl. San Luis Bertrán, 1 Tel: 96 352 54 78 - ext. 4521 BOIRA C / Salvador Giner, 10 Tel: 96 205 82 67 CAFÉ BERLÍN C/ Cádiz, 22.

Tel: 96 381 00 24 CAFE MALVARROSA / ESPAI PARAL.LEL Historiador Diago, 20 Tel: 96 320 50 56 CA REVOLTA C/ Santa Teresa, 10 Tel: 96 392 20 88 CENTRO CULTURAL BANCAJA Pl. Tetuán, 23 Tel: 96 387 58 64 CENTRO COREOGRÁFICO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Parque de la Granja, s/n, Burjassot Tel: 96 390 47 74 CENTRO DEL CARMEN C/ Museo, 2 Tel: 96 192 26 40 CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS (L’Hemisferic, Museu de les Ciencies Princípe Felipe, L’Oceanografic) Av. Instituto Obrero de Valencia Tel: 902 100 031 COL·LEGI MAJOR RECTOR PESET Universitat de Valencia Plaça del Forn de Sant Nicolau,4 Tel: 96 316 60 00 COMUNICARTE GALERIA BAR C/ Conde de Olocau, 3 ESPACIO SANKOFA C / Beata Inés, 10 ESPAI D'ART BOIRA C / Salvador Giner, 10 Tel: 96 205 82 67 ESPAI TACTEL C/ Denia, 25 Bajo Tel:96 395 88 08 www.espaitactel.com FNAC SAN AUGUSTÍN C/ Guillem de Castro, 9 - 11 Tel: 96 353 90 15 FUNDACION CHIRIVELLA SORIANO C/ Valeriola, 13 Tel: 96 338 12 15 GALERÍA AKKA C/ Almirante Cadarso, 6 Tel: 96 316 27 27 GALERÍA DUOMO C/ Luis Santangel, 18 GALERIA ESPACIO C / Carles Cervera, 38 www.galeriaespacio.es GALERÍA LUIS ADELANTADO C/ Bonaire, 6 Tel: 96 351 01 79

GALERÍA MR. PINK C/ GUILLEM DE CASTRO, 110 TEL: 96 391 33 34, 669 787 918 www.misterpink.net GALERÍA MURO Correjeria, 5 Tel: 96 391 19 03 GALERÍA PAZ Y COMEDIAS C/ Comedias, 7-2 Tel: 96 391 89 06

GALERÍA PUNTO Av. Baron de Carcer, 37 Tel: 96 351 07 24 GALERÍA ROSALIA SENDER Mar, 19 (Ciutat Vella) Tel: 96 391 89 67 GALERÍA SEGRELLES C/ Ciscar, 4 Tel: 96 333 21 97 GALERÍA TOSSAL Pl Tossal, s/n Tel: 96 398 18 03 GALERÍA VISOR C/ Corretgeria, 26 Tel: 96 392 23 99

GALERÍAS THEMA C/ Cirilo Amorós, 87 Plaza América, 4 IMPREVISUAL GALERÍA C/ Dr Sumsi, 35 Tel: 96 004 16 43, 685 827 523 www.imprevisual.es INSTITUT FRANÇAIS DE VALENCE C/ Moro Zeit, 6 Tel: 96 315 30 95 INSTITUT VALENCIÀ DE LA MÚSICA C/ Barcas, 2 Tel: 96 318 44 53 IVAM C/ Guillem de Castro, 118 Tel: 96 386 30 00 JARDÍN BOTÁNICO C/ Quart, 80 Tel: 96 315 68 00 www.jardibotanic.org JOVE ORQUESTRA DE LA GENERALITAT VALENCIANA Tel: 96 318 44 90 / 93 KIR ROYAL GALLERY C/ Doña Germana, 24 Tel: 96 206 67 09 www.kirroyal.es KITSCH INTERNACIONAL ARTEDIVERSO C/ Covarrubias, 5 Tel: 607 636 012 LA BENEFICIENCIA CENTRE VALENCIA DE CULTURA MEDITERANEA C/ Corona, 36 Tel: 96 388 35 79 LA CASA ENCESA ESPAI D'ART Plaza La Iglesia, 3 12594 Oropesa Tel: 96 431 37 26 LA GALLERA C/ Aluders, 7 Tel: 96 352 14 37 LA NAVE GALERÍA Nave, 25 Tel: 96 351 19 33 LA LLIMERA VALENCIA Pl. Pérez Escrich, 13 LA LLOTGETA, AULA DE CULTURA CAMESPAI D’ART Pl. Mercado, 4 Tel: 96 391 33 96 LAS NAVES, ESPACIO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA C/ de Juan Verdeguer 16, 46024 Valencia T 963 531 272 L’IBER MUSEO DE LOS SOLDADITOS DE PLOMO C/ Caballeros, 22 Tel: 96 391 86 75 www.museoliber.org LIBRERÍA RAILOWSKY Grabador Esteve 34 Valencia Tel: 963 51 72 18 http://www.railowsky.com

24/ 7 Valencia is recommended by The Times, El País, The Guardian, Lonely Planet...

24/ 7 Valencia

ʻLIKEʼ US ON LLIG LLIBRERIES DE LA GENERALITAT Pl. Manises, 3 Tel: 96 386 61 70 MONASTERIO DE SAN MIGUEL DE LOS REYES Av Constitución, 284 Tel: 96 387 40 13 MUSEO DEL ARROZ C/Rosario, 3 Tel: 609 877 956 MUSEO DE BELLAS ARTES DE VALENCIA C/ San Pío V, 9 Tel. 96 369 30 88 / 369 21 11 MUSEO DE LA CIUDAD Pl. Arzobispo, 1 Tel: 96 352 54 78 - ext. 4126 MUSEO DEL CARMEN C/ Museo, 2 Tel: 96 369 30 88 MUSEO FALLERO Pl. Monteolivete, 4 Tel: 96 352 54 78 MUSEO NACIONAL DE CERÁMICA GONZÁLEZ MARTÍ C/ Poeta Querol, 2 Tel: 96 351 63 92 MUSEO TAURINO Pasaje Doctor Serra, 16 Tel: 96 351 18 50 MUSEO VALENCIANO D’ETNOLOGÍA C/ Corona, 36 Tel: 96 388 35 65 www.museuvalenciaetnologia.es MUSEU D'HISTÒRIA DE VALÈNCIA C/ València, 42 Tel: 96 370 11 05 MUVIM C/ Guillem de Castro, 8 Tel: 96 388 37 47 OCTUBRE CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA C/ Sant Ferran, 12 ( Zona Carmen) Tel: 96 315 77 99 www.octubre.cat PAZ TEJÓN GALERÍA ESTUDIO C/ Salas Quiroga, 1, bajo (Zona Jesús) Tel.: 654 363 829 www.paztejon.com POPOL VUH C/ Burriana, 13 Tel: 96 336 08 25 REALES ATARAZANAS Pl. Juan Antonio Benlliure, s/n Tel: 96 352 54 78 SALA PARPALLÓ C/ Corona, 36 SPORTING CLUB RUSSAFA C/ Sevilla, 5 Tel: 96 325 15 98 www.sportingclubrussafa.com TAMAR C/ Almudín, 16 Tel: 96 392 50 66 UNIVERSITAT DE VALENCIA C/ Universidad, 2 UNIVERSITAT DE VALENCIA, FACULTAT MAGISTERI Avinguda dels Tarongers, 4 UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA Camino de Vera, s/n Tel: 96 387 70 00 WAYCO VALENCIA C/ Gobernador Viejo, 29 Tel: 670 295 762 www.wayco.es OPERA

PALAU DE LES ARTS Autopista del Saler, 1

Tel: +34 96 197 58 00 Fax: +34 96 395 22 01 www.lesarts.com THEATRE

CARME TEATRE C/ Gutenberg, 12 Tel: 96 392 42 71 www.carmeteatre.com CARME TEATRE (EN LA PROTECTORA) c/ Maximiliano Thous 6. 46009 Valencia CENTRE LA RAMBLETA Bulevar Sur esquina C/ de Pío IX (Sant Marcel·li) www.larambleta.com ESPAI ATHENEIA C/ Guillem de Castro, 65 Tel: 615 578 344 - 657 857 792 www.xikanda.com ESPACIO INESTABLE C/ Dr. Sanchis Bergón, 5 Tel: 96 392 16 30 www.espacioinestable.com L’ALTRE ESPAI C/ Platero Suárez, 11 Tel: 96 353 92 00 OFF TEATRE C/ Turia, 47 Tel: 96 384 11 85 SALA ZIRCÓ C/ Joaquín Navarro, 11 Tel: 96 3 77 18 62 SALA RUSSAFA C/ Denia, 55 96 341 52 16 SALA TITERE C/Puerto Rico, 33 (Zona Ruzafa) Movil: 645 600 231 Email: salatitere@gmail.com www.titere.org Intimate music & puppet theatre in the artistic barrio of Ruzafa. Teatro-musical con automatas y musicos.

TEATRE EL MUSICAL Pl. Rosario, 3 Tel: 96 367 31 95 TEATRE MICALET C/ Mestre Palau, 3 Tel: 96 392 14 82 TEATRO DE MARIONETAS LA ESTRELLA (LA PETXINA).

C/ Dr Sanchis Bergón, 29 Tel: 96 371 73 84 TEATRO OLYMPIA C/ San Vicente Mártir, 44 Tel: 96 351 73 15 TEATRO PRINCIPAL C/ Barcas, 15 Tel: 96 353 92 00 TEATRO RIALTO Pl. Ayuntamiento, 17 Tel: 96 353 93 00 TEATRE ROMÀ DE SAGUNT Pujada al Castell, s/n Sagunto THEATRE SALA MORATÍN Pl. Ayuntamiento, 17 Tel: 96 353 93 0 TEATRO TALÍA C/ Caballeros, 31 Tel: 96 398 64 22 CINEMA

BABEL C/ Vicente Sancho Tello, 10 Tel: 96 362 67 95

FILMOTECA (CINEMA INSTITUTO VALENCIANO DE CINEMATOGRAFÍA) RIALTO

DECEMBER 16/JANUARY 17 Pl. Ayuntamiento, 17 YELMO CINES Espai Campanar Av. Tirso de Molina, 16 Tel: 902 22 09 22

LIVE MUSIC 16 TONELADES Calle Ricardo Micó, 3 Facebook 16 Tonelades New rock club and indie disco in the Campanar area, near the Rio Turia.

BLACK NOTE (Zona Aragón) C/ Polo y Peyrolón, 15 Tel. 96 393 36 63 Top choice for music lovers who love it live jazz, blues, R’n’B, soul, funk, flamenco and rock. See listings.

Jazz, blues, flamenco, world music, jam sessions and more…

CAFÉ DEL DUENDE (ZONA CARMEN) C/ Túria, 62 Tel. 630 455 289 www.cafedelduende.com Great club specialising in authentic flamenco music and culture. See listings.

CAFÉ MERCEDES JAZZ (ZONA RUZAFA) C/ Sueca, 27 Tel. 96 341 83 78 www.cafemercedes.es CAFÉ PUB MURNAU (Zona Blasco Ibañez) C/Impresor Palmert Lambert, 5 Tel: 96 0 093 67 84 Top notch live music with jazz, blues and more.

One for real music lovers...

DELUXE POP CLUB (Zona Plaza Cedro) C/ Poeta Mas y Ros 42, Zona Cedro www.deluxepopclub.com

EL CABARET C/ Pie de la Cruz 8 Tel: 960 65 12 62 Live music and food in a spacious and welcoming Cabaret restaurant-bar, run by experienced owners. It used to be LoLailo. facebook: Lolailo46001 EL ASESINO (ZONA PLAZA CEDRO) Plaza Cedro,1 Popular and legendary Rock bar that has been running for over 30 years! Live concerts, beers & spirits, good vibes. See the agenda at the back for the full live programme.

EL LOCO (ZONA JUAN LLORENS) C/ Erudito Orellena, 12 Tel. 96 326 05 26, www.lococlub.org

“For an excellent overview of what's hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24/ 7 Valencia” - The Times

19

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17 El Loco is a dynamic live venue with an eclectic choice of indie, funk, rock, fusion, blues and more. Check some music and dance later.

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

www.palaudevalencia.com Excellent classical music concerts in the Rio Turia gardens with musicians from around the world. See website for current programme.

C/BAJA 28, EL CARMEN · VALENCIA

DECEMBER 2016

07 DECEMBER THE SOCIETY (TRIO, JAZZ) 09 DECEMBER DEN BUDNIK TRIO 10 DECEMBER BAILLY & BELOMONTE DUO 13 DECEMBER ARIEL BRÍNGUEZ QUINTET 15 DECEMBER MINGUILLÓN & BAILLY DUO 16 DECEMBER FRIENDZONE QUARTET

17 DECEMBER RENÉ DOSSIN NEW HOT TRIO 20 DECEMBER RAMÓN CARDO Y NYORA BOPPERS 22 DECEMBER JOAN SOLER & LUCHO AGUILAR 23 DECEMBER VÍCTOR JIMÉNEZ QUARTET 27 DECEMBER JAZZ EN DIRECTO 1 JANUARY JAZZ EN DIRECTO

JIMMY GLASS JAZZ BAR (Zona Carmen) C/ Baja, 28 www.jimmyglassjazz.net Legendary and prestigious jazz club in the classic New York style with an authentic jazz atmosphere, integrated on the international live jazz circuit, where every week you can see famous international live bands from the modern jazz world.

Mítico y prestigioso club de jazz de estilo neoyorquino, con una átmosfera auténticamente jazzística, donde pueden verse todas las semanas figuras internacionales del jazz contemporáneo.

Consulta la web: www.jimmyglassjazz.net

KAF CAFE (Zona Benimaclet) C/Arquitecto Arnau, 16 961131706 - 663 702 960 lk kafcafe.blogspot.com Atmospheric, literary café-bar with regular live gigs and jams.

La3 (Zona Puerto) C/ Padre Porta, 2 www.grooovelives.com Top-notch national and International bands every month with disco afterwards until past the dawn...

LA BULERIA (City of Arts and Sciences) C/Obispo Jaime Perez, 24 Tel: 96 315 30 58 Live flamenco show & dinner. www.labuleria.com LA EDAD DE ORO (ZONA JUAN LLORENS) C/ San Jacinto, 3 Tel. 649 255 048 Live music every Thursday & Friday.

LA RAMBLETA Bulevar Sur, esq Pío IX (Next to Parque La Rambleta) (Zona Jesús) Tel: 96 0011511 www.larambleta.com Fantastic new live venue with great programme of live music and original and alternative theatre.

MONTEREY PUB C/ Museo, 10 Movil: 667 68 68 66 New! Used to be the legendary Bigornia. Live jazz jam sessions on Wednesdays and live acoustic sessions on Sundays.

PALAU DE LA MUSICA (ZONA RÍO TÚRIA) Paseo de la Alameda, 30 Tel. (+34) 96 337 50 20 E-mail: info@palauvalencia.com

20

© 2016 24/ 7 Valencia

PETER ROCK (Zona Plaza Cedro) C/ Expolrador Andres, 19 Tel: 96 091 43 04 www.peterrock.es Hard rock and blues bar/pub with live music every Sunday from 21.30h.

PETER ROCK CLUB (Zona Carmen) C/ Quart, 26 Facebook: PeterRockClub Concerts, Live music in the Barrio del Carmen with the emphasis on ROCK! SALA MATISSE C/ Ramon de Campoamor, 60 (Zona Plaza Cedro) www.salamatisse.es Live music in a student friendly zone SALA ZIRCO (Zona Canovas) Joaquin Navarro, 11 Valencia Tel: 963 77 18 62 Newish venue with quality jazz bands www.zirco.es TRANQUILO MUSICA www.tranquilomusica.com Bringing you the best local, national and international indie bands to Valencia. Keep up the good work!

UNA COSA RARA (Zona Juan Llorens) C/ Villanueva y Gascons, 2 Tel: 96 327 06 72 www.unacosarara.com Some quality local bands to accompany your Mediterranean meal at this ‘Bistro Musical’ including Jazz, Flamenco, Blues, Fusion, World Music and more…

WAH-WAH (Zona Blasco Ibáñez) C/ Campoamor, 52 Tel. 96 356 39 42 / 645 792 674 www.wahwahclub.com National and international indie-rock & pop in a student zone…

Zona Ruzafa

GORDO C/ Carlos Cervera,23 Tel: 96 336 31 67 Underground electro and more in one of Valencia’s hippest barrios.

LATEX C/Carlos Cervera, 23 Movil: 678 64 49 41 Electronica, Funk, House and more in the hip barrio of Ruzafa.

NYLON C/ Germanias, 31 664 46 98 40 Valencia’s latest club. Electronica all night long in the hip barrio of Ruzafa.

PICCADILLY DISCOTECA CLUB C/ dels Tomassos, 12. Barrio de Russafa.

Valencia. (antigua Sala Sider / Excuse me!)

One of the wildest and most fun clubs in Valencia now situated in the hip barrio of Ruzafa.

PLAY C/ Cuba, 8 Tel: 96 3920570 http://playclubvalencia.tumblr.com/ Newish club in the hip barrio of Ruzafa. Indie, pop and dance all night long.

XTRA LRGE PLAYGROUND Gran Via Germanias, 21(esq Cadiz) New club with 600 metre multi-use floor.

Electronica and indie, art exhibitions too.

Theatre every week at 23.00h. See facebook.

Zona Campanar

FRYDA Avenida de Las Cortes Valencianas, 58 Movil: 692 85 25 55 New! Disco & Restaurant with stylish terraza, 3 ambiences, house music and more…

Zona El Carmen

BIGORNIA C/ Museu, 10 Arty crowd of the Carmen scene with electro, hip-hop, funk, techno and more. Good vibes.

BLANCO Y ROJO C/ Alta, 11 Deep house, gintonics, tapas, cocktails, friendly service.

BOLSERIA CAFÉ C/Bolseria, 41 Tel: 96 391 89 03 Hot tropical vibe with swinging crowd at weekends. House, Latin, funk and pop.

CLUBS Zona Blasco Ibáñez

AGENDA Avenida Blaso Ibañez, 111 Movil: 639 048 067 Sessions from Wednesday to Saturday.

Open 01.30h to 07.30h Funk, disco, hip-hop, house. R’n’B, freestyle and more…

GONG C/ Concordia, 3.(near C/Caballeros) Movil:663111717 www.facebook.com/pinballvalencia

24/ 7 Valencia is recommended by Time Out, Let’s Go, Rough Guide...

24/ 7 Valencia

ʻLIKEʼ US ON Subterranean spot in El Carmen to satisfy the underground explorer. Retro music bar with genuine atmosphere. One of the best hidden bars in the old town! Its music is simply too difficult to define. Small dance floor. Tropical drinks and absinthe. Open every Tuesday to Saturday. Uno de esos lugares ocultos en El Carmen que satisfacen al rastreador más underground. Bar de música retro con atmósfera auténtica y genuina. Uno de los mejores rincones escondidos del centro histórico. Su música es, simplemente, demasiado difícil de definir. Pequeña pista de baile. Bebidas tropicales y absenta.

Abierto de martes a sábado.

IMMORTAL C/ San Dionisio, 3 Feel ‘heavy metal’ and like hard rock? Plenty of like-minded souls in a loud bar. Rock on!

funky DJ sessions. Open from Thursday to Sunday from 19h until 3.30am…

Zona Juan Lloréns

Zona Plaza Cedro

TORNILLO C/ Campoamor, 42 Tel. 96 392 55 27 www.eltornillo.com INDIE scene. Electronica beats collide with guitar, loads of students partying, dancing.

Look out for the distinctive huge nail outside!

Zona Puerto / Playa

Zona Jesús

GEORGE BEST CLUB C/Alzira, 12 Movil:655 49 60 12 DJ sets with Indie, pop, rock’n’roll plus live acoustic sets. Good beers and spirits. Great name!

JUANITA CLUB VALENCIA C/Jesus, 91 Movil: 625 347 087 Black Music Club specializing in reggae &

Zona El Carmen

LA EDAD DE ORO C/ San Jacinto, 3 Tel. 649 255 048 Live music and its classic mix of pumping sounds…from rock & roll to house! Open 22.00h until 4.00h, Thursday to Saturday.

MAGAZINE CLUB Pza / Perez Escrich, 18 Zona Juna Llorens Magazine has become an essential part of the rock’n’roll scene in Valencia.

GUERNICA PLAYA Eugenia Viñes, 227 By the beach! Great Cocktails and music from around the world (Electronica, African, Arabic and more) LA3 c/ Padre Porta, 2 www.groovelives.com Indie & electrónica sounds on 3 floors RADIO CITY C/ Santa Teresa, 19 Tel: 96 391 41 51 A legendary club in Valencia's old town. Free, eclectic disco Monday - Sunday nights, live flamenco every Tuesday @23h. English language nights Thursday @20h with Britpop music till late. Funky and friendly club.

Club legendario en el centro histórico.

Flamenco en directo los martes.

Intercambio de inglés los jueves. Discoteca gratis los fines de semana.

SLAVIA Plaza San Jaime, 8.

Slavia is a long-established classic of the Carmen scene. Open since 1996, with an ample selection of cocktails, gins and beers. ÚNIC Plaza Sant Jaume, 1 New! Set in the very heart of the centro historico. Cocktails, music, art & design, fashion, young urban crowd. Vintage sofas too.

Watch the people of the barrio stroll by. Lovely terrace too.

VIBORA SAVAGE ROCK’N’ ROLL CLUB C/ Quart, 47

DECEMBER 16/JANUARY 17

ANITA GIRO Pintor Domingo 7 (near the small garage next to the Quart Towers).

Reservations: 961 133 418.

Facebook anita.giro Off the beaten track. Near to the Quart towers but far from the crowds in the Carmen. Quality food at an average of 1520 euros a head including drinks. Good beer on tap; 2.70€‚ a pint before 21.30h and only 3.50€‚ afterwards. A relaxed, informal atmosphere. Tables available outside on a quiet, pedestrian street.

English speaking staff. Open every day.

Comida de buena calidad con buen servicio, en un lugar acojedor y tranquilo.

Cerca de las Torres de Quart.

CHILL OUT Zona Plaza Ayuntamiento

FEDERAL C/ Embajador Vich, 15 Upmarket, elegant and spacious café-bar with plenty of magazines and healthy food and drinks.

Tel: 96 0617 596 www.federalcafe.es SOFARTCAFÉ C/ Musico Peydro, 7 Movil: 684047434 New! Beautiful and rather elegant bohemian café bar, set on a number of levels with art exhibition space, children’s playroom, conference room, live music nights and plenty of space. Special.

Zona Cabanyal

LA FÁBRICA DEL HIELO C/ Pavia, 37 Set in the increasingly hip barrio of Cabanyal.

Art space with café-bar, art exhibitions, live music and more.

Zona Calle Jesús

CRACOVIA BAR C/ Alcira, 25 Tel: 963 287 456 www.cracoviabar.com Groovy café-bar with healthy cuisine, art exhibitions, live gigs, DJ sessions and more

CAFÉ LISBOA Pl. Dr. Collado, 9 Tel. 96 391 94 84 An excellent café bar in one of Valencia’s most atmospheric plazas. Good mixed crowd of students, locals, visitors and a very popular terraza. Open 09.00h and all day until late.

Lots of bocadillos, coffees and beers. Barça and Levante football on TV at the weekend. A legendary cafe-bar that is 36 years old. Set in the historic centre. Breakfast, lunch and dinner available everday. Salads, sandwiches, Snacks, Montaditos, Desserts. Fine choice of cocktails including Mojito, Daiquiri, Bloody Mary. Agua de Valencia, Sangria & Paella too.

Warm interior and beautiful terrace. Un clásico del centro histórico, terraza amplio, interior relajado, tapas y cócteles. Bohemio, literario, y abierto a todos.

“24/ 7 Valencia is a diverse magazine, covering a range of subjects from Valencia football to restaurants to leisure time…” El País

21

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17

CAFÉ MUSEU C/ Museu, 7 Tel: 960 72 50 47 Facebook Café-Museu Bohemia at its finest, with a mellow terraza in a tranquil part of the Barrio del Carmen.

Breakfast, brunch, teas, coffees, beers, newspapers, magazines, acoustic concerts, exhibitions and more.

"Esta original cafetería, con techos abovedados, ventanal ovalado y terraza, sirve desayunos, bocatas y tapas."

CAFÉ DEL NEGRITO Pl. Negrito Tel. 96 391 42 33 Classic Carmen hangout. Liberal 30-somethings, arty crowd, lots of people wearing glasses!

CAFÉ TERTULIA 1900 C/ Alta 4

CAFETÍN (Café.Cocktail. Bar) Plaza San Jaume, 2 Movil: 652 38 32 28 cafetin.valencia@gmail.com Situated in the heart of the barrio del carmen in Valencia with more than 30 years of history.

This is a relaxing, agreeable and welcoming place where you can enjoy the best of teas and coffees. Specializing in AGUA DE VALENCIA, made the traditional way. Enjoy an ample selection of cocktails, sangria, spirits at good prices. Great to have a good time in good company with cool music soundtrack, a wonderful terrace to watch the world go by and the best service you will find in Valencia.

Un lugar tranquilo,agradable y acogedor donde disfrutar cada dia de los

22

© 2016 24/ 7 Valencia

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

mejores tes y cafés.Especializados en el AGUA DE VALENCIA (LA MEJOR) hecha de forma tradicional, con una amplia variedad de COCKTAILS, SANGRIA Y COPAS, AL MEJOR PRECIO , para pasar grandes momentos con la mejor compañia.

Buena musica, una terraza privilegiada y el mejor servicio que puedas encontrar,¿Por que no vienes a conocernos?

EL CAFÉ DEL MAR Plaza Lope de Vega, 4 Tel: 96 3 922 558 EL LABORATORIO (junto Pl. de la Virgen) Pl. Cors de la Mare de Deu, 3 Every Day 18.00h-01.30h Tel: 96 392 61 93 Young international staff and clientèle. The two coolest and cheapest bars to chill off the Plaza de la Virgen. Free tapas with drinks, international Beers, imaginative Cocktails and Gintonics, Mojitos at 4€. Fun food at fun prices: hamburgers, wraps, dimsum, samosas... Great terrace. Tuesday EnglishSpanish Language Exchange; Wednesday = German- Spanish Exchange and Cocktails 2x1. Also Exhibitions, Theme Dinners, Ethnic Fiestas, Art & Photography...Mixed drinks start at 3.50€!!!!

LA CAVA DEL NEGRET C/ Calatrava, 15 Tel: 96 392 33 01 Open every day from 12.00h, great bar on Pl. Negrito with terraza and some of the finest agua de Valencia around. Friendly staff, superb terraza, next to fountain and a great selection of cavas and champagnes. Abierto cada día, muy buena selección de cavas & champagne con terraza encantadora.

MAGAROTA C/ Zurradores, 9 Movil: 665 04 15 08 Friendly Spanish tapas & café Bodeguita bar with terraza and popular owners.

MUEZ (CAFÉ-LIBRERIA GASTRONÓMICA) Plaza del Mercado, 26 Tel: 96 0067822 7 Movil:627406094 Hip and increasingly popular café bar with attractive terrace near Mercado Central and a bohemian clientele. www.muez.es RIVENDEL RESTO BAR C/ Hospital, 18 Tel: 96 392 32 08 www.rivendelrestobar.com SOL I LLUNA C/ del Mar, 29 96 392 22 16, www.solilluna.net

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

SANT JAUME C/ Caballeros, 51 Tel. 96 391 24 01 Valencia Café society par excellence. Set in what may be the best corner of the centro histórico, this long established café bar has a cosmopolitan crowd, lots of room upstairs and one of the best terrazas in the city. Watch the characters stroll down C/Caballeros. Sant Jaume es un clásico del centro histórico con unas de las mejores terrazas en Valencia.

TETERIA TISANA C/Moret, 4 (just off C/Roteros) Music includes: Ultra-mod, ye-ye, Garage, Britpop 60s. Freak-Beat THE LOUNGE CAFÉ-BAR Estameñeria Vieja 2 (behind La Lonja) Tel: 96 391 80 94, www.theloungecafebar.com TROMBON C/ Moret, 10 (near Plaza del Carmen) Open since 1974, Trombon is one of the oldest bars in the Carmen. Table football, good music and local crowd. Friendly service. Open from 20h – 03.30h from Tuesday to Saturday and open to all.

Zona Ruzafa

EL PATIO DE RUZAFA C/ Literato Azorin, 13 Spacious cultural centre with bar and tapas, rich variety of activities including talks, workshops, and more. Centro cultural amplio con bar y tapas, gran variedad de actividades como charlas, talleres y más.

LA TAVERNAIRE C/ Dénia, 18 Tel: 605 838 299 Bohemian cafe-bar, vegetarian dishes, live music Wednesdays.

LA PINÇA C/ Pintor Salvador Abril, 34 Tel: 96 3 25 05 82 / 693 593 037 Arty and welcoming café-bar.

UBIK CAFÉ Calle Literato Azorín 13 Valencia 963741255 www.facebook.com/ubikcafe Mon-Tues: 17h - 01:30h Wed-Sun: 12h - 01:30h Thurs: 12h - 02:00h Fri-Sat: 12h - 03:00h Emblematic of the buzzing barrio of Ruzafa.

Wonderful, spacious and welcoming cafe-bar/ second-hand bookshop. Spanish & Italian tapas, beer, wine, bohemian crowd, friendly atmosphere. Closed Monday.

24/ 7 Valencia is recommended by CNN.com, Thomas Cook, Easyjet…

ʻLIKEʼ US ON

24/ 7 Valencia

Zona Plaza Xuquer

ROCAFULL CAFE Pl. Xuquer, 14 www.rocafull.tk A key meeting point of the ‘indie’ community.

Zona Plaza Cedro

CAFE INFINITO C/ Poeta Mas y Ros, no 35 Tel: 617 27 20 42 www.cafeinfinito.net Superb! International multilingual staff with a friendly atmosphere and packed agenda including theme nights, language exchange, live music, quiz. Wednesday ‛Ruta de la Tapa del Cedro’. Good food too.

TORNILLO C/ Campoamor, 42 Tel. 96 392 55 27 A meeting point for faces from the indie and electronica scenes. Definitely worth checking.

Zona Benimaclet

Zona Plaza Benimaclet LA OLA FRESCA Calle Músico Magenti 11, Benimaclet Reservations: 610026305 A ‘cafecito’ with a big heart and a fabulous terrace • Speciality in brownies and homemade cakes • world food cooking Juice therapy • local artesanal beers • fairtrade tea and coffee workshops and special events • Sunday BRUNCH • Facebook: La Ola Fresca Valenbisi: 116 Comidas del mundo, servicio excelente, sabroso y actividades cada semana.

CROSS C/ Juan de Mena, 7 (Zona Botanico) Facebook Cross Valencia WWW.CROSSVALENCIA.COM Just 2 minutes walk from Torres de Quart in the tranquil Botanico barrio. Cross is one of Valencia’s most popular Gay Clubs. Open each night from 22h to 03.30am with Wednesdays and Tuesdays featuring ‘get naked’ parties. Every Friday parties with Dj. Saturday show with Drag Queen. Closed Monday.

Uno de los pubs gays más populares de Valencia. Lunes cerrado, jueves noche karaoke, viernes fiestas preparadas por Dj, sábado noche show de Drag Queen.

LA BELLA DE CADIZ C/ Cadiz, 54 Facebook labelladecadiz54 Set in the hip barrio of Ruzafa, this friendly café-bar has a terraza and an international vibe and an incredible collection of camp antiques in the very spacious interior.

LA PECERA C/ Cadiz, 86 Tel: 639 517 703 Popular with lesbians in evenings. Open to all.

Ni María Ni Virgen C/ Pintor Vilar, 1 Lesbian pub-bar in the Campanar area.

ed@247valencia.com www.247valencia.com

SEXBAR OHLALA C/ Doctor Monseratt,28 Valencia Mas info: WWW.OHLALASEXBAR.ES Near Torres de Quart! This is a Gay Sexbar that is open from Friday to Saturday 18h -23h.

Friday and Saturday from midnight until close.

Abrimos viernes y sábado de 00.00 a cierre FIESTAS TEMATICAS: SPARTACUS C/ Flassanders, 8 Gay sex shop TRAPEZZIO CAFÉ Pl. Músico Lopez Chavarri, 2

CERVECERIAS

Codigo G Gay Discoteca & Club Carrer dels Tomassos, 14. (Zona Ruzafa) A Gay disco, next to Russafa market. 3 floors with House, Disco, Guateque, Pop, Petardeo. http://codigog-club.blogspot.com.es/ https://www.facebook.com/codigog

650 639 177

Slip’ 1st and 3rd Thursday from 22h (jockstrap/ swimwear) ‘Fiesta Naturista’ 2nd & 4th Thursday from 22h. (naked) Free cloakroom service and free condoms and lubrication, ask at the bar. Every Friday Porno/ Live Show. Happy hours todos los dias. Open every day from 13.00 pm to 04.00 am. Gay sexbar. Cuartos, duchas, laberintos, videos, slings, valencia, contactos, gay, nuncadigono, bar, sm, bears, sexo, motos.

PEKADO Pl. Vicente Iborra, 9 Tel. 96 392 41 39 The seven deadly sins are served after you enter the gates of hell of this restaurant.

QART CAFÉ C/ Guillem de Castro, 80 SANT MIQUEL Pl. Sant Miquel, 13 Tel. 96 392 31 29

BEER C/ Salamanca, 4 Tel. 96 374 14 31 www.cerveceriabeer.com Facebook Cerveceria Beer.

New & brighter interior and growing clientele!

Open every day from 19:00 to 03:30. Great selection of beers, cans and bottles from around the world. Try 30 types of beer from Spain and abroad.

GAY / LESBIAN

¿PUBLICIDAD?

DECEMBER 16/JANUARY 17

NUNCADIGONO C/ Turia, 22 The latest gay sex-club with rooms, showers, labyrinths, videos, slings, contacts, S&M, bears, fucking, sex, glory-holes, motor bikes.

Fiestas ‛Sex’ every Monday (Slip or Naked) and Friday from 22.00h. Each month: ‘Fiesta

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

“24/ 7 Valencia is ... an invaluable guide for longweekend visitors looking to get the most out of Valencia’s nightlife.” The Guardian

23

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17

LOS PIKAPIEDRA (Zona Carmen) C/ Caballeros, 25 Tel: 96 3 919 876/ 681 215 545 www.bar-lospicapiedra.com Great! Definitive of the alternative Carmen scene. Highly popular with students, punks, hippies and adventurous tourists. It is a friendly, alternative hangout that is run by a multilingual, well-travelled owner and is open to all. Set on 3 floors with room for groups and couples. After 18 years of deserved popularity with locals and visitors, Los Pikapiedra is without doubt an essential part of the Barrio del Carmen scene. Easy to find too!

Reasonable prices.They now have a wonderful selection of Spanish tapas. Ask at the bar for their carta. Special offers every WEDNESDAY! 1 litre Porrones 4,50€ (Cider, Beer, Calimocho, Tinto de Verano). Jarras 1 litro 8€ (Agua de Valencia, Sangria, Mojito). Cubatas 3,50€. Menu 6€ (Salad, Drink, Tabla Iberico of hams, meats & cheeses). Porrones 4.50€ on Thursdays too! Bar Los pikapiedra es un bar alternativo legendario, con gente bohemia, porrones, música ecléctica y tapas españolas.

TRADITIONAL PUBS ZONA EL CARMEN

BIRRA & BLUES BREW PUB VALENCIA Av. Maria Cristina, 12 Tel: 96 392 56 41 Zona Centro Valencia 46001 www.birraeblues.com At ‘Birra & Blues Valencia’ the prize is our homemade craft beer, and the great food that goes perfectly with your drink. In our restaurant bar, centrally located on Av. María Cristina, 12, in the very heart of Valencia, you can taste the ten ales that have won international awards and that we produce in our Patacona brewery.

We combine this with quality cuisine, pizzas and tapas. Next to the Central Market, we have three different spaces with ‘bluesy’ decoration and an attractive terrace so that you can enjoy our understanding of good beer and good food. We have menus with beer included from 12.50€, homemade pizzas and the best tapas.

FINNEGAN'S Pl. de la Reina Tel: 96 392 28 62 www.finnegansofdublin.es The legendary meeting point in the heart of Valencia for those who like a good pint.

Excellent terrace with fine view of the Cathedral. A genuine Irish pub with big screen

24

© 2016 24/ 7 Valencia

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

for sports lovers who like it live. Spacious and warm interior, good selection of beers and tasty traditional lunches. It is internationally famous for all the right reasons. Great for the craic in the evenings. A classic. New owners with more emphasis on food.

Bar irlandés legendario en el corazón de Valencia, con buena selección de cervezas y comidas también. Gente con experiencia.

Deportes en directo.

SAINT MARTIN’S URBAN IRISH Calle Abadía de San Martin, 2 (near San Vicente) Tel: +34963942171 46002 Valencia info@saintmartins.es Saint Martin’s Urban Irish is our new pub right in the center of Valencia! Enjoy international beers & spirits and great snacks to fill you up not only with beer. Enjoy all major sports events through our 6 extra large FULL HD screens. You will enjoy like never before. Sky Sports on with all major events broadcasted!

Our international atmosphere and our location manage to unite the tradition of an Irish pub with a young and relaxed atmosphere. (Find us between Plaza de la Reina and Plaza del Ayuntamiento, just off San Vicente street).

Nuevo Pub irlandés moderno y céntrico donde disfrutar de todos los eventos de deporte, con cervezas de importación, snacks, copas...

THE MARKET C/ Danzas / Cajeros (Near La Lonja) Tel: 961 054 050 Facebook: the market cerveza artesana The Market serves homemade beer in a warm setting with tostas & tablas to savour with your brown beer. Great music and experience owners. Open every day from 19h. Cervecería artesana, tostas y buena música. Cerca de la Lonja y Mercado Central.

TYRIS ON TAP Taula De Canvis, 6 (near La Lonja) Tel: 96 1 13 28 73 Great! Just a stone’s throw from La Lonja and Mercado Central, you will find ‘Tyris on Tap’, which is the taproom of local Valencian brewers Tyris. All their cervezas are craft beers so you won’t find any commercial brands here, just lovingly brewed beer. Enjoy an ample terrazza and a hip yet relaxed interior of wooden tables & chairs and colourful posters lining the walls. On the wall, there is an attractively designed graphic explanation of the steps taken to brew beer. Tasty tapas, gourmet burgers and salads too.

Cerveza artesanal, hambuerguesas gourmet en una terraza excelente.

ZONA CANOVAS

PORTLAND ALE HOUSE C/ Salamanca 10 Yes! Valencia’s first true American pub, run by a friendly American team with draft beers available, sports and an increasingly mixed crowd of locals, visitors and English and Spanish speakers.

ST. PATRICK’S IRISH PUB Gran Vía Marqués del Turia, 69 Tel: 96 351 36 42 www.stpatricksvalencia.com “A true Irish pub” that knows the craic!

Friendly helpful international staff who speak Spanish and English! FREE WIFI to all customers. Open every day from 4pm ‘till late!

Cosy interior with 5 rooms and 2 bars. A good mix of Spaniards and expats. We have 5 big screen plasma T.V.s that show all the sporting events (football, rugby, cricket, golf, basketball, etc.)! We have pool, darts, a big terrace and good music (pop-rock from all the ages with Spotify)! Great selection of beers, whiskies, cocktails, including fresh fruit slush, nonalcoholic or you choose the mix! Great snacks, sandwiches, quiche, meat pies, fish&chips, etc.

Lots of events: Parties with prizes.

Open Saturday and Sunday at 13:00h pm.

Reservations at info@stpatricksvalencia.com See Facebook for more details! Pub irlandés famoso con pantallas para deportes en directo. Buena selección de cervezas y cócteles, música en directo los viernes, intercambios los jueves y más…

Zona Avenida Aragón

MANOLO EL DEL BOMBO Pl. Valencia Club de Fútbol, 5 Tel: 96 930 460 A traditional Spanish bar with a different interior - a football museum with photos of the legendary Manolo del Bombo, the chap with the massive beret and drum. Just across from Mestalla stadium, a Mecca for football fans from all over the world. Friendly atmosphere.

Zona Plaza Xuquer

MAX MAX C/ Vinalopó, 11 (Pl. Xúquer) Tel: 96 362 68 67 http://maxmaxvalencia.blogspot.com ZONA PLAYA

SPAGHETTI & BLUES Restaurante Pizzeria Av. Mare Nostrum, 34 Tel: 96 355 04 74 Zona Playa de la Patacona 46120 www.spaghettieblues.com L'ELIANA

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

THE DRAGON (BAR INTERNACIONAL) C/ Virgen de Pilar, 12 (L’Eliana) British-run bar with good reputation for food.

Popular with locals and the expat crowd from the area.

ed@247valencia.com www.247valencia.com 24/ 7 Valencia is recommended by Levante EMV, ADN.es, Super Deporte...

24/ 7 Valencia

ʻLIKEʼ US ON

RESTAURANTS AFRO-CUBAN

BABALÚ C/ Manyans 17 (next to Plaza Redondo) Tel: 96 315 50 40 ¡Fiesta! An excellent restaurant-bar-club for those who love authentic Cuban food.

ARABIC

DUKALA Dr Sanchis Bergon, 27 Excellent Moroccan cuisine with a beautiful interior and experienced owners. Set in the mellow barrio of Botanico by the Rio Turia gardens.

SAHARA (ZONA CARMEN) C/ del Mar, 52 Tel: 96 394 32 76 Movil: 698 579 148 www.sahararestaurante.com

20€. Check out the British and Indian products at their shop next door! Curry powders, cornflakes, ketchup, tinned beans, and loads more. An expat’s dream! Uno de los mejores restaurantes indios en Valencia con comidas y cenas típicas del país. Muchos productos indios en su tienda a lado también.

ITALIAN ZONA EL CARMEN

AL POMODORO C/ del Mar, 22 Tel: 96 391 48 00, www.viciositalianos.com Very popular, good value, great pizza.

BACCO D.O.C. C/ Derechos 29, bajo (1 min from La Lonja) Tel: 96 391 19 65 Everyone welcome at this distinctive and very original Italian restaurant in an excellent location.

ASIAN FUSION

98º DIM SUM EXPERIENCE C/ Roteros, 16 (a stone’s throw from Torres de Serranos) Zona Carmen Tel: 96 329 35 63 E-mail: reservas@lacomisaria.com Facebook: 98º Dim Sum Restaurante TAO TAO TABERNA ASIATICA C/ Cadiz, 37 Tel: 96 091 2915 / móvil: 615 725 320 Set in the hip barrio of Ruzafa… Authentic & Asian run fusion restaurant with Chinese, Thai, Japanese, Vietnamese cuisine.

FUSION RESTAURANT

SÉSAME C/ En Bou (Zona Carmen) Tel: 96 391 30 62 Highly popular. The well-travelled French owner proposes a wide variety of creative tapas and dishes with an original Greek & Mediterranean/ Asian/ French and Vegetarian fusion using only fresh local produce.

GREEK

EL RINCON GRIEGO C/ Conde Montornes, 23 (just off C/ Mar and corner of Poeta Liern) Tel: 96 394 4443 Mobile: 639608867 www.stratosm.es Zona Carmen Intimate and Greek owned and run, wellestablished restaurant in a quiet corner of the old town. Enjoy Greek tapas, fish and meat dishes, cheeses, yoghurts, pastries and Greek wine too!

DECEMBER 16/JANUARY 17

CIAO BELLA C/Corona, 8 Tel: 96 105 65 81 Spacious & classy restarant, with historic interior with authentic Italian cuisine with experienced hosts from Rome. Recommended starters include Antipasti, Involtini, Tabla of Italian cheeses & hams. Fresh pasta includes Ravioli della Nonna and Mezzelene Picotta e spinnaci. Dry pasta includes fettucine and rigatoni choices. 17 pizzas to choose from.

Meats include Solomillo and Scaloppine. Tuna & prawn dishes too. Desserts include Tiramisu.

Restaurante amplio y elegante, con interior histórico con auténtica cocina italiana con dueños de Roma, Italia. Antipasti, Involtini, Solomillo, Scaloppine, Pizzas, Pastas, Raviolis y mas…

LA CARBONARA (tapas italianas, vinos y más) C/Alta, 28 Tel: 96 3 156 377 / movil: 633 092 360 Hours: 12.30h -17 h / 19h tiill close.

Open Monday to Sunday.

New! Set in the heart of the barrio del Carmen, this is an authentic Italian restaurant run by experienced Italians from Rome. It’s a lovely, cosy, warm and intimate place with wooden floors and stylish interior, making it great for little groups and couples. Enjoy Lasagna, Risotto, Pasta, Ravioli, Italian tapas to savour, Salmon tartar, Carpaccio, Spaghetti Carbonara & Bolognesa, Tortellini, and homemade desserts like tiramisu. Menu del dia from Monday to Friday for 9.80€.

Auténtico restaurante italiano dirigido por italianos expertos desde Roma. Es un lugar encantador, acogedor, cálido e íntimo, con suelos de madera y elegantes interiores, por lo que es ideal para pequeños grupos y parejas.

ITALIAN (Zona Carmen) LA PAPPARDELLA C/ Bordadores, 5 (next to Cathedral) Tel: 96 391 89 15 www.viciositalianos.com Popular Italian restaurant without pizza and emphasis on Piadinas and pastas.

INDIAN / PAKISTANI

TAJ-MAHAL (ZONA AV. PUERTO) C/ Dr. Manuel Candela, 20, Tel: 96 330 62 64.

One of the best Indian restaurants along the coast. Authentic Indian cuisine, chefs with 12 years Brit experience. Classic menu with all the favourites: Chicken Tandoori, Chicken Tikka, King Prawn Tandoori, Lamb. Variety of rices, attentive bilingual staff on hand to serve ‘English’ or ‘Spanish’ version of spicy. About 18€ per head. Taj Mahal now has home delivery until midnight for minimum price of

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

LA STRADA C/ Quart 17 Tel: 96 392 41 77 Excellent! Hip pizzeria and pasta restaurant just a brief stroll from Torres de Quart. 8€ daytime menus, around 15€ at night. Salads, antipasti, piadine, italian tapas, pizza, pasta, meat and fish dishes. Wines from many regions of Italy. Ensaladas, antipasti,

“The freebie mag 24/ 7 Valencia is a fantastic guide (in English) to Valencia’s bars, clubs and restaurants.” Lonely Planet

25

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17 piadina, tapas italianas, pizza, pasta, platos de carne y pescado. Vinos de diferentes regiones de Italia.

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

PERUVIAN

ZONA CANOVAS

DON SALVATORE C/ Conde de Altea, 41 Tel: 96 334 13 04 www.donsalvatore.com Spot the Valencia footballer!

LAMBRUSQUERÍA C/ Conde Altea, 31 -36 Tel: 96 334 07 53 lambrusqueria.wordpress.com/about.George Clooney did eat here!

JAPANESE

KOKURA AUTOMATIC SUSHI Plaza Pere Borrego I Galino, 10 (C/Alta con Na Jordana) Tel: 96 3 911 102 www.kokura.es TORA (TABERNA JAPONESA) C/ Pedro III El Grande , 13 Tel: 96 311 94 29 Great! Finally, an authentic Japanase taberna in Valencia run by a Japanese & Valencian couple!

MEDITERRANEAN

KAÑA MAKAN C/ Explorador Andres, 24 (Plaza Cedro) Tel: 96 0150 796 C/ Sueca, 61 (Ruzafa) Facebook Kaña Makan Smells delicious! Exotic and tasty Mediterranean tapas with Arabic influences and interior and friendly Syrian owner.

ORIENTO (Tapas Bar & Mediterranean Food) Plaza Cedro, 16 Movil: 603 63 22 20 A mix of Syrian and Spanish food and Tapas.

In Oriento you can find Mediterranean flavours along with a friendly service and a happy family environment. Good price for traditional dishes and Syrian desserts. Enjoy red and white wines with others types of drinks.

Facebook: Oriento.VLC MEXICAN

AMEYAL Conde de Salvatierra, 39 Tel: 96 3205 837/ 96 3 236 153 www.ameyal.es Upmarket Mexican cuisine in a spacious and beautiful interior in a cosmopolitan zone.

SIMALÚ C/ Caballeros, 10 Tel: 96 1 93 03 57 www.simalurestaurante.com Classy Peruvian restaurant of the highest quality in terms of product and presentation.

This is authentic Peruvian cuisine with real flavours of the land. Lunchtime menu is 13.90€ with drink included. Dinner menu is 22€ with a wide selection of Peruvian dishes.

Check out their ‘Pisco-Sour’, ‘cusqueña’ and Peruvian wines. Open Monday – Sunday from 9h -17h. Closed Monday and Tuesday. Open Wednesday - Sunday from 19:00 to 24:00h.

Sabores de Peru, la autentica sabor de Peru. Con su mezcla de culturas en una solo gastronomía. Menu mediodia 13.90€ con bebida incluida. Menu degustación 22€ con una amplia carta de platos peruanos.

Abierto Lunes –domingo: 9h -17h. Lunes y martes noche cerrado.

Miércoles - domingo de 19:00 a 24:00h.

PORTUGUESE

CAFÉ PESSOA C/ Literato Azorin, 2 Tel: 96 341 75 14 Great! An authentic Portuguese café bar with lovely cocktails and trendy interior.

LA CONSERVA Literato Azorin, 18 Movil: 697 95 52 94 Dig the trendy & kitsch interior and enjoy sardines, cod, 'vinho verde' and fado music in the hip barrio of Ruzafa. Wouldn't look out of place in Shoreditch!

PORTUSCALE C/ Subida del Toledano, 6 Tel. 96 1 14 40 63 e-mail: geral@restauranteportuscale.es www.RestaurantePortuscale.es Authentic Portuguese restaurant with Portuguese owners. Next to the cathedral.

SPANISH / VALENCIAN ZONA PLAZA AYUNTAMIENTO

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

26

© 2016 24/ 7 Valencia

ALKAZAR C/. Mosén Femades, 9 y 11 (Zona peatonal/ Pedestrian street) Just off Plaza Ayuntamiento 46002 Valencia · T. 96 352 95 75 · 96 351 55 51 tabernaalkazar@tabernaalkazar.com www.restaurantealkazar.com This is the real deal. Quality Valencian cuisine.

With over 60 years of experience, Alkazar is perfectly placed right in the centre on a

mellow & traffic–free street, very near to Plaza Ayuntamiento so easy to find. Mariscos y arroces auténticos con 60 años de experiencia.

CARPE DIEM C/ Martínez Cubells, 4 (off Passeig Ruzafa) Tel: 96 342 77 80, www.carpediem-vlc.com A genuine Spanish restaurant right in the centre of Valencia, on a mellow side street, dead easy to find!

EL COLMADO DE LA RIVERA C/ Ribera, 14 LOLAILO C/Pie de la Cruz, 8 Facebook Taberna anadaluza Lolailo Movil: 622 131 746 New! Spacious and beautiful Andalusian restaurant with tapas from the South of Spain and North Africa. Just a stone’s throw from the Mercado Central. LOTELITO VALENCIA ROOMS & BAR C/ Barcas, 13 Tel: 96 206 78 52 Movil: (+34) 656 265 229 www.lotelitovalencia.com You can enjoy breakfast early in the morning, almuerzo around midday, lunch or dinner a la carta or menu as well as enjoy a wide range of spirits & cocktails. Tapas and platos to share are Lotelito’s speciality, which are notable for their tastiness and loving presentation. Bread & desserts are homemade & freshly produced daily. The head of the kitchen is Miguel Angel Mas who has had ample experience with a number of Michelin Star restaurants as well as having run his own restaurant for the last 7 years, which are both great signs of somebody who both knows all about cuisine and cares about it too. Enjoy Lotelito morning, noon and night!

MON C/ San Vicente Martir, 23 (near Plaza del Ayuntamiento) Tel: 96 35 12 770 www.monvalencia.com Menú del día (Monday – Friday): 11.90€ (drink not included) Menú del día (Saturday – Sunday): 14.90€ (drink not included) Menú desgustación (tasting menu for two): 25€ (drink not included) Tapas (available all day): 1.80€ – 13.95€ ZONA EL CARMEN

ALMA DEL TEMPLE C/Almirante, 14 Tel: 96 315 52 87 www.almadeltemple.com Upmarket restaurant in beautiful setting with historic Arabic wall as part of the interior, reflecting Valencia’s Moorish past. Wide range of rice, fish and meat dishes.

DOS AGUAS C/ Marqués de Dos Aguas, 6 Tel: 96 251 64 26 Good value Spanish menu del días, great view.

24/ 7 Valencia is recommended by Aer lingus, Business Traveller Magazine, Ryan Air...

ʻLIKEʼ US ON

24/ 7 Valencia

DECEMBER 16/JANUARY 17 mussels. Open daily midday to midnight just off Plaza Tossal, not hard to find. Now that’s what we call atmosphere... El bar de tapas más histórico en el centro de Valencia, especialidad en clóchinas, buenas habas y ensaladilla rusa.

9:00 - 01:30 todos los días EL BOTIJO C/ San Miguel s/n www.tascaelbotijo.com Spanish tasca in the Barrio Carmen! Great terraza & excellent service, great variety of delicious tapas, a top ensaladilla rusa and nice cheeses too. Good selection of beers & wines.

Kitchen and bar is open everyday from 9h -01.30h.

Clasica tasca situada en el Barrio del Carmen, cocina siempre abierta, servicio excelente, gran variedad de tapas, vinos y cervezas.

EL PONY PISADOR C/ Zurradores, 7 (Near Plaza Santa Catalina) Tel: 638 196 289/ 635 849 390 Homemade Spanish food, rustic interior and run by a friendly Spanish couple. Try their Croquetas de Jamón Ibérico, artichokes, baby squid with paprika, strawberry cheese cake. In a quiet corner of the Centro Histórico. Good selection of wines from 8€ to 16€. Menú del día 10€ including drink. Saturday & Sunday lunch 14€, drink extra. Dishes from 4.50€ to 7€. Authentic Spanish cuisine. Restaurante Español íntimo, rústico y con comida casera muy buena; rabo de toro, croquetas, jamón ibérico, calamares y más.

KA'RAK (RAQUEL CERNICHARO) C/ Baja, 42 Tel. 96 315 45 88 Set in a quiet corner of the atmospheric old town. Run by a friendly and experienced owner, enjoy wonderful homemade Mediterranean cooking.

LA CARME C/ Soguers, 2 Tel: 96 392 2532 30 years old emblematic restaurant of the Barrio del Carmen with Mediterranean dishes and cosy yet spacious interior.

LA PITANZA C/ Quart, 5 Tel: 96 391 09 27 www.lapitanza.com

L'APLEC C / Roteros, 9 (near Torres de Serranos) Movil: 696 119986 Bar - restaurant to go for tapas. Open Tuesday to Sunday from 12 noon to closing. Closed Monday. Spontaneous atmosphere, friendly and fun. Home cooking. Drinks and hot tapas with a hint of fun. Easy to find as it is just a stoneʼs throw from the Torres de Serranos.

Nice and spacious interior too! L' Aplec has a great terrace. Enjoy their homemade, fresh and authetic paella to order in advance for groups. Enjoy classic and original Spanish tapas. Gay & Lesbian friendly. Tapas caseras, divertidas, servicio amable y buenas paellas para encargar. Muy cerca de Torres de Serranos. Auténticamente español y abierto a todos.

LA LOLA C/ Subida de Toledano, 8 Tel: 96 391 80 45, www.lalolarestaurante.com reservas@lalolarestaurante.com.

This is ‘nueva cocina española’! Authentic live flamenco every week.

EL RALL Pl. Tundidores, 2 Tel: 96 392 20 90 Legendary paella restaurant, prime location by La Lonja and Plaza Negrito. Restaurante legendario de paellas y más arroces. Bien situado entre La Lonja y Plaza Negrito.

Terraza encantadora.

ESCALONES DE LA LONJA C/ Pere Compte, 3

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

LA PILARETA C/ Moro Zeit Tel: 96 391 04 97 Every major Spanish city has a tapas bar regarded as ‘quintessential’. Established in 1917, this one is high up on the list in many guides. Veteran waiters serve excellent tapas: habas, ensaladilla rusa and the famous

LA VALENCIANA C/ Obispo Don Jerónimo, 8 C/ Juristas, 12 Tel: 96 3 153 856 Email: reservas@arrocerilavalenciana.com Highly popular with discerning customers and for all the right reasons. This is an authentic Valencian restaurant where you not only savour Valencia paella you can also take a certified course in order to become proficient

“For more info…consult the free 24/ 7 Valencia, available at hostels and cafes.” Let’s Go

27

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17 in cooking your own paella! This includes a trip to Mercado Central to pick the ingredients as well as cooking with an expert chef in one of their 2 restaurants.

Check it out! Paella auténtica valenciana con cursos de paella ofrecidos por expertos cocineros.

LIGAZON C/ Arolas,11-bajo. 46001-Valencia Telefono de reservas: 961141112 MAR D’AVELLANES C/ Avellanas, 9 Tel: 96 392 51 66 www.mardeavellanas.com Classy cuisine near Plaza Reina.

MARIA MANDILES Plaza Manises, 2 Tel: 96 04 60 57 info@maria-maniles.com MARIA MANDILES C/ del Padre Huérfanos, 2 Tel: 96 315 48 84 A wonderful choice. In the heart of the historic centre in a tranquil square by the church of El Carmen, next to a garden, you will find the restaurant Maria Mandiles. With an ample terrace, you can enjoy tapas, fondues, cheeses, salads, homemade desserts, a variety of sangrias, cocktails, and ‘Agua de Valencia’ too. Lunchtime menu from Monday to Friday for 10.50€ with everything included.

Saturdays and Sundays at lunchtime has paella for 6.50€. Typical price for evening dinner is 18€. Open all day from 10am to 01.30am.

MATTILDA C/ Roteros, 21 Tel: 96 392 31 68 Very near Torres de Serranos so easy to find.

Creative cuisine with highly experienced owner and staff. Mattilda combines succulent tapas and quality cuisine with artistic presentation with a loyal and cosmopolitan clientele. Clean & attractive vintage style interior.

NAMUA GASTRONOMIC Plaza Vicente Iborra, 9 Tel:96 1 93 05 91 Creative and mostly mediterranean dishes with a fine selection of meats and fishes.

OCHO Y MEDIO Plaza Lope de Vega, 5 Tel: 96 392 20 22 www.elochoymedio.com PICOFINO GASTROBAR Plaza Reina, 18 Tel: 96 3 155 020 www.restaurantepicofino.com Classy & classic Mediterranean cuisine and tapas on a beautiful terraza in the heart of Valencia. Enjoy exquisitely presented sardines, tuna tapas, quality mussels, salads, croquetas, artichokes, beautiful desserts, and a great selction of Spanish & Italian wines.

Cocina mediterranea de mucha calidad con una presentacion equiseta. En el Corazon de Valencia…

RACÓ EL FALLERET Guillem de Castro, 114 Tel: 96 064 28 72 REFUGIO RESTAURANTE DEL CARMEN C/ Alta, 42 Tel: 96 391 77 54 A warm and authentic Mediterranean fusion restaurant with touches of Asia and a new carta, too. See ‘Something Different’ for more details.

RINCÓN 33

28

© 2016 24/ 7 Valencia

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

C/ Corretegeria,33 Tel: 96 4 910 952 Cuisine from the Mediterranean…

Restuarante legendario asturiano, español.

Quesos, jamones, solomillos, sidra asturiana y más.

SAN MIGUEL C/ San Miguel, 7 Tel: 963921447/ movil 685893736 Facebook: Restaurante San Miguel Valencia Classy & authentic. In the heart of the historic centre, San Miquel has a tapas bar, a wonderful terrace and authentic traditional cuisine including paella and other rice dishes, quality mediterranean cuisine, warm interior and experienced staff. En pleno centro del Carmen, terraza estupenda, interior cálido, arroces, cocina mediterránea, sangría, vinos y más.

VIVA MASCARAQUE (friendly kitchen) C/ Santo Tomas, 18 www.vivamascaraque.com Tel:96 0 649 335 Classy and spacious restaurant in spacious listed building on 2 floors in the heart of the Carmen. Cuisine is Spanish and Mediterranean fusion with exquisite quality and with avant-garde presentation. Head chef has 28 years of experience working in Madrid Ritz and Harrod’s of London. Very friendly, helpful and informed staff.

TASCA EMBRUJO DEL CARMEN C/Juristas, 5 Tel: 96 0 014 584/ 695 478 914 Facebook Embrujo dl Carmen Delightful Spanish restaurant with warm and colourful interior, relaxed terraza and friendly service. Spanish and Andalusian cuisine to savour and just a stone’s throw from the Cathedral in a quiet spot of the centro historico. Live music, paella, friendly service.

Cocina española y andaluza para saborear y sólo un tiro de piedra de la Catedral en una zona tranquila del centro historico.

Música en vivo, la paella, el servicio amable.

SIDRERIA EL MOLINÓN C/Bolseria, 40 Tel: 963 91 15 38 Legendary Spanish / Asturian restaurant in the heart of the old town and highly popular with locals. Enjoy Asturian cider and hams, cheeses and steaks from the region. Set on 2 floors , so perfect for groups as well as couples. The real Spain.

TINTOFINO ULTRAMARINO C/ Corretgeria, 38 Tel: 963 154 599 / 636 429 329 Like a fine wine? Oh, that’s superb! Tapas, cheese, and meat too!

Tinto fino is a wonderful, classy tapas bar restaurant with an extensive collections of 50 wines from Spain & Italy as well as delicious tapas from the mediterranean. Live acoustic music every Wednesday. Extensa colección de vinos de Italia y España. Tapas mediterráneas. Música en directo cada miércoles.

TRECE C/ Calatrava, 12 Tel: 667 719 897 www.trece.com Hip new restaurant with mediterranean fusion dishes and original, vintage interior.

VOLARE C/ Roteros, 12 Tel: 96 0 643 540 Mediterranean cuisine

24/ 7 Valencia is recommended by Aer lingus, Business Traveller Magazine, Ryan Air...

24/ 7 Valencia

ʻLIKEʼ US ON

DECEMBER 16/JANUARY 17

SRI LANKAN

YUSO Plaza del Carmen, 6 Tel: 96 392 24 48 C/ de la Cruz, 4 Tel: 96 315 39 67 www.restauranteyuso.es The real deal. Valencian chefs and Valencian staff. Superb paella, arròs en fesols i naps, arroz a banda, patatas bravas, salads and more. Near Torres de Serranos.

Facebook: RESTAURANTEYUSO ZONA CÁNOVAS

COCO PAZZO Conde de Altea, 51 Movil: 717 12 22 35 Set in the cosmopolitan Canovas restaurant where you can enjoy Spanish / Mediterranean tapas and delicious & authentic barbecue ‘parrilladas’ with hamburgers to enjoy too.

Good value prices too.

MAMA RACHA TABERNA C/Ciscar, 15 Tel: 960 065 558 Tapas with soul with a welcoming interior.

PARE PERE Conde Altea, 35 Tel: 96 344 34 76 www.parepere.com Upmarket & very tasty Spanish restaurant with strong Mediterranean influences.

ZONA EXTRAMURS

PICA’P (FOOD & DRINKS) Plaza Pintor Segrelles, 7 Tel: 96 0 642 867 Creative tapas and traditional dishes with terrace, original interior, great pints and top Gin’n’tonics!

ZONA PUERTO

TABERNA LA PICONERA C/de la Peanya, 15 (near Avenida de Puerto) Off the beaten track, delightful Andalusian style taverna-restaurant that is family run.

Valencian paella, squid, Gazpacho, Salmorejo, salads

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

BAR CEILAN Carrer de la Llosa de Ranes 3 (Next to Blasco Ibáñez) 46021 València Tel 657 387 579 - ESP / 662 270 408 - ENG 96 3202 102 Facebook Barceilan Authentic Sri-Lankan cuisine with friendly owner: "We aim to be unique and create a choice that is different. Our Spanish guests love our coconut-based curries and so does the expat community! I have had the pleasure to meet some incredible people here and we do everything from curries to fish ‘n’ chips to satay dishes and tapas."

Monday-Saturday 19h-01h. Sunday only with reservations.

Curry, Satay, Tapas, Cocina auténtica de Sri Lanka. Inglés e hispano parlante. Cerca de Blasco Ibáñez y Mestalla.

SOMETHING DIFFERENT BODEGA BAR VALERO C/Palleter, 51 (Zona Juna Llorens) Genuine Valencian Bodega off the beaten track with a bohemian atmosphere and popular with an alternative crowd of all ages and open to all. Run by 2 brothers for over 30 years…

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

BUHOBIO C/ Murillo, 9 Tel: 96 205 73 69 New! Eco-cuisine! Wonderful mix of vegetarian & vegan dishes available, organic fusion, salad dishes and more. Friendly, cosmopolitan staff and arty events attract an open-minded clientele. Just a stone’s throw from Torres de Quart! ¡Nuevo! Eco-cocina! Maravillosa mezcla de platos vegetarianos y veganos disponibles, fusión orgánica, platos de ensalada y más. Personal amable y cosmopolita y eventos arty atraen a una clientela de mente abierta. Sólo un tiro de piedra de las Torres de Quart!

CASA VICTORIA C/ Calatrava,23 Classic Spanish tapas bar with a really oldfashioned interior.

CLECTIC OPEN KITCHEN Gran Via Marques del Turia, 63 (Zona Canovas) Tel: 96 322 77 48 clectic.rest Clectic is Open Kitchen.

Every day from 9am to 1am. Whatever you want, whenever you want. Healthy cuisine without schedules nor borders. Lunch set 9,90€. Dinner tasting menu 16,90€.

Saturdays, Sundays and holidays, Brunch, from 4,90€. Every Wednesday night live music Clectic es Open Kitchen. Todos los días, de 9h a 1h. Lo que quieras, cuando quieras.

Cocina saludable, sin horarios ni fronteras.

Solución comida 9,90. Cena menú degustación 16,90€.

Sábados, domingos y festivos, Brunch, desde 4,90€. Todos los miércoles por la noche música en vivo.

DANIEL HORCHATERIA Av. De la Horchata, 41 Alboraya, Valencia Tel: 96 185 88 66 www.horchateria-daniel.es Legendary Horchateria on the outskirts of Valencia, in the traditional Alboraya district.

EL PATIO DE RUZAFA Calle Literato Azorín, 13-Bajo DERECHA Valencia 666 76 64 12 www.facebook.com/elPatiodeRuzafa Restaurant -bar- paella - dinner - products crafts - drinks - Cineforum - conference banquet - taichi - environmental exposures. El Patio is all this and much more.

LA CASA DI SOPHIA Plaza Joan de Vila-Rasa, nº6 – bajo izquierda Telf: 963113412

“Stay up to date with what’s happening in the city with the free monthly magazine 24/ 7 Valencia, available in bars and cafes around the city.” CNN

29

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17 Healthy cuisine, vintage wallpaper. Arty crowd.

MONTEREY BAR & DISCOS C/ Baja, 46B (Barrio del Carmen) Tel: 96 3917 929 www.montereydiscos.es info@montereydiscos.es www.facebook.com/montereybardiscos montereydiscos.bandcamp.com/ Monday –Friday 17h-01h Saturday 12h-15 / 18h-01.30h Sunday and holidays: 18h-01h REFUGIO RESTAURANTE DEL CARMEN C/ Alta, 42 Tel: 96 391 7754 The ‘Cooking Revolution’! Refugio is truly a restaurant of the Carmen. Run by a warm, bohemian Valencian couple with years of culinary experience this is now a Mediterranean fusion restaurant with International cuisine. Warm, wooden interior with intimate corners.

TAPAS BARS

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

visitors. Amongst their many specialities you will find artichokes, homemade croquettes, grilled sardines, fried prawns, octopus, cured ham, a selection of cheeses and much more. All tapas are made in the moment, which means you can take your time over a glass of wine or beer. Auténtico bar de tapas español con dueño de familia andaluza con alcachofas, croquetas, sardinas, opciones vegetarianas y mucho más. Popular con gente alternativa, gente del barrio y visitantes.

Excelente terraza.

KAÑA MAKAN C/ Sueca 61, Ruzafa C/ Explorador Andrés, 24( Plaza Cedro) Tel: 960 15 07 96 www.kanamakan.com Open everyday from 19h - 00.00h Middle Eastern tapas fusion with attractive interior and friendly crowd.

LA COMISARÍA (Zona Carmen) Tapas y copas ilegales Pl. Arbol, 5 (corner C/ Baja) Tel: 96 391 07 39 www.lacomisaria.com Price per person around 15/22€. Multilingual chef. Quality fusion cuisine.

MAR CUATRO - Tapas & Burguers (Zona

cosmopolitan & homely. With WiFi. Picnicity es un bar de tapas familiar.

TABERNA ARANDINOS (ZONA CARMEN) C/ de la Cruz, no 1 (Plaza del Angel) Mobile: 639259581 THAI

THAILICIOUS C/ Almirante Cadarso, 6 Tel: 96 3815181 WINE SHOP/VINOTECA

OLIVÍ (ZONA CARMEN) C/ Calatrava nº4 bajo 1º derecha Tel.: +34 637 17 03 03 / +34 961 05 06 43 Great! Oliví is set in the historic centre, just past Plaza Negrito and a stone’s throw from La Lonja so easy to find.

SHOPPING ZONA CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS

Carmen)

AL CANTONET C/ San Tomas, 21 Movil: 677345510 Fantastic and very authentic little tapas/tasca bar in a hidden corner of the Barrio del Carmen, away from the tourist crowds. Enjoy ham, mushrooms, artichokes, potatoes, cheeses, beers, wines, cocktails and more.

Great blues and jazz soundtrack too!

EL OLIVO TABERNA Plaza del Árbol, 4 (end of C/ Baja) Tel: 96 391 70 87 Authentic Spanish tapas in the historic centre.

Highly popular with alternative crowd and

30

© 2016 24/ 7 Valencia

C/ del Mar, 4 Tel: 96 391 43 50 Great! Valencian owned and run. Just off Plaza Reina so really easy to find. A fresh, modern and relaxing space to enjoy a wide range of quality tapas, gourmet hamburgers, unique and top notch hotdogs, skewer recipes with different tastes and textures. Savour delish desserts in crystal pots that will surprise you for their delicious taste and lovely presentation.

This is a vanguard Spanish tapas bar and open to all ages and backgrounds. Expect to pay around 20€.

Tapas de calidad, hamburguesas gourmet, pinchos, postres deliciosos, muy cerca de Plaza Reina.

PICNICITY C/Calatrava, 2 (Zona Carmen) Tel: 960 099 900 Email: picnicityvlc@gmail.com Picnicity is a family-run, welcoming and very tasty snack bar with homemade and healthy food, fresh juices, delicious cakes and picnic packs available. Trendy yet warm interior and friendly and experienced staff. Eat in or eat out, this is a great addition to the Barrio del Carmen food scene. Modern yet warm,

LA PEQUEÑA PASTELERÍA DE MAMÁ Calle Poeta Josep Grifol y cerverá 14 bajo 963 44 44 95 Facebook: LaPequenaPasteleriaDeMama Beautiful gourmet bakery that is cosy, with a cosmopolitan crowd and lovely terrace.Ideal for brunch, to read a book, be with family, friends and pets.Excedllent products include pancakes, cheeses,yoghurts, fruit juices, En un espacio con detalles parisinos, la experiencia será de confort, dulzura y tranquilidad.

Ofrece una amplia carta de brunch, desde 6€.

Tostas/crostinis: salmón ahumado, aguacate, jamón, philadelphia, higos, queso de cabra caramelizado, rúcula, Crepes dulces salados, Pancakes dulce y salados, Yogurt: Vaso de yogurt griego natural con granola y frutas, Huevos Benedictino con salsa holandesa, en un mollete acompañado con jamón y brotes tiernos, Huevos poche con pisto, Panecillos gourmet, Brie con uvas y confitura de calabacín, Zumos y batidos de frutas naturales, elaborados en el momento, Chocolate casero, tés, cafés, vinos

24/ 7 Valencia is recommended by The Times, El País, The Guardian, Lonely Planet...

ʻLIKEʼ US ON ZONA EL CARMEN

ALOE VERA Calle Martín Mengod, 6 bajo 46001 Valencia tel 963926183 www.labotigadelaloe.es Since 2001 we have been making natural cosmetic products that are certified Aloe Vera and with the highest standards of quality.

Products without parrafin or petroleum derivatives or parabens nor are they tested on animals. Distribution available. Recently, we have incorporated Bach Flower remedies and Aromatherapy. Our philosophy is “be the change you want to see in the world.”

Desde el 2001 creando productos de cosmetica natural con Aloe Vera certificado y con los mas altos estandares de calidad.

Productos sin parafinas ni derivados del petroleo, sin parabenos y no testados en animales. Distribucion y venta al menor. En la epoca mas reciente hemos integrado las Flores de Bach y Aromaterapia. Nuestra filosofi­a es "Sé el cambio que quieres ver en el mundo". Tienda de Aloe Vera con buen servicio.

COLLA MONLLEÓ CERAMISTES Plaza Redonda, no 11 -12 Tel: 96 392 30 43 Facebook Colla Monlleó EL MONSTRUO Calle Calatrava 11 Vintage style and creative.

LA ROOM C/ Puríssima - Estamenyeria Vella, local 2 (Junto/ next to Tasca Angel) 46001 - (historic downtown) - VALÈNCIA Tel. 962.293.300 / 963.155.813 Mov.656.447.636 MADAME BUGALÚ C/Danzas, 3 Tel: 96 315 44 76 Chic!

MANDALA (Espai Creatiu) C/ Calatrava, 4 Movil: 655 301 390 Facebook Mandala Espai Creatiu Spiritual shop run by a kindly couple…

NEEDLES AND PINS C/ En Bou, 3 needlesandpinsvintage.com NOVEDADES CASINO C/Bolseria, 28 Movil:629932498 Delightful, bohemian & distinctive little shop with a tasteful collection of local souvenirs,

24/ 7 Valencia books, posters from a bygone era. As ‘untouristy’ as it gets…

PANNONICA VINTAGE C/ Baja, 28 Tel: 696 95 10 55 Facebook: Pannonicavintagedeluxe A cosy vintage store where you can find all kinds of little treasures. From fine clothing and Antique accessories to a great selection of Import Jazz on Vinyl.

SEBASTIAN MELMOTH C/ San Fernando, 17 Sebastian Melmoth is a unique design shop with objects collected from around the world by the globetrotting owners. Art exhibitions and acoustic concerts.

Un lugar donde encontrar objetos únicos con diseño y tradición que recogemos por todo el mundo además de contar con un espacio polivalente donde albergar pequeñas exposiciones de artistas emergentes, recitales o conciertos acústicos. Estamos en la Calle San Fernando, 17 en Valencia de Lunes a Sábado de 11h. a 20:30h. Los domingos abrimos de 12h. a 14:30h.

SOHO DEL CARMEN Calle Derechos 33, Valencia Tel: 96 391 2463 TRIXIE’S VINTAGE EMPORIUM C/ D’Ercilla, 1 (next to Plaza Dr Collado) Vintage, quality clothes.

BRITISH SUPERMARKET

DECEMBER 16/JANUARY 17 CRICKET CLUB

Levante CC are a new cricket club based in Valencia that have regular league games with teams throughout Spain and also welcome touring sides to the city. The club train most Thursday evenings at the Camp de Beisbol in the riverbed, start time 8pm. New members welcome. www.levantecc.com Jason: 654071182 Barry: 652291897

CLASSIFIEDS BIKE SHOP

SWEET HOME Plaza Jaime Roig, 1 Tel: 960 629 367 Email: sweethomeliria@gmail.com Facebook sweethomeliria www.sweethomeliria.com New supermarket in Lliria with quality British food including Quorn, Marmite, Golden Syrup, Linda McCartney veggie burgers, Yorkshire tea and so much more! There are Polish, Romanian, Bulgarian and French choices too.

Nuevo supermercado en Lliria con comida británica de calidad, incluyendo Quorn, Marmite, Sirope, hamburguesas vegetarianas Linda McCartney, Té de Yorkshire y mucho más! Hay también productos polacos, rumanos, búlgaros y franceses.

New opening hours.

Monday – Saturday 10h-14.30h Friday 16.00h – 20.00h Lunes a Sábado desde 10h hasta 14:30h Viernes desde 16:00h hasta 20:00h.

SMILEY BIKES C/ Rocas, 4 Movil: 654 61 44 16 Great! Very near to Torres de Serranos.

Well-established bike shop run by a friendly, experienced and multi-lingual owner. You can hire a bike here for just 9€ and there are special rates for groups.

CASINO

CASINO CIRSA VALENCIA Avenida de las Cortes Valencianas, 59 Tel: 96 3 175 199 www.casinocirsavalencia.com This casino is open 24 hours. With different menus everyday and at night! Live music, stand-up comedy, private parties and more…

“For an excellent overview of what's hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24/ 7 Valencia” - The Times

31

© 2016 24/ 7 Valencia

DECEMBER 16 / JANUARY 17 ENGLISH CLASSES

24/ 7 VALENCIA LISTINGS

HAIR SALON

LA NIÑA LOS PEINES (Zona Carmen)

C/ Santo Tomas, 24 Tel: 96 392 52 82 Fantastic hair salon that is renowned in the city where highly experienced professional experts get to the essence of each person’s head of hair for the cut you are truly looking for.

Combining health, pleasure and imagination there are a wide range of services, cuts, colours, styles available. They are make up experts who have worked with a number of film directors, designers and photographers too.

There is also an erotic corner for customers…

“La Niña Los Peines mueve las tijeras y zapatea, afina el tono de los colores cuidadosamente, mima tu melena mientras te la modela al ritmo de tus deseos. Y en el gabinete de belleza te arregla de la cabeza a los piés. Calidad Schwarzkopf, trabajo cuidado y trato personal ¡Óle!”

GIFT SHOP

HEALTH

CASA MONET C/ Serranos, 36 bajo izquierda Tel: 96 3127532 / Movil: 696 397 225 Email: casamonet@hotmail.com www.yessy.com/vkieski Looking for original presents over the festive season? Check out one of Valencia’s most original gift shops. Run by entertaining Londoner Vladmir Ksieski, a distinctive artist who also has his own paintings for sale at the shop. He has been based in Valencia for the last 35 years.

English and Spanish spoken. Easy to find as it is very near to the famous Torres de Serranos!

Arte y regalos y complementos.

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

32

© 2016 24/ 7 Valencia

GABINETE DE MEDICINA NATURAL C/ Albacete 1 pta2 (next to Plaza España) Mari Trini Romeu is a specialist in treatment for physical, psychic, emotional & spiritual pain and mental illnesses. Natural therapies, Bach flower treatment, Massage.

Mari Trini es una especialista en Bionoeuroemoción, Terapias Naturales, Flores de Bach, Masajes. Tratamiento por dolencias y enfermedades fisicas, trastornos psiquicos y emocionales.

By appointment Tel: 96 2555727/ Movil: 625 799 330 Email. maritriniromeu@gmail.com www.gabinetemedicinanatural.com PILATES CLASSES Movil: 687605722 Personal Trainers specialising in Pilates techniques for single or double classes.

Reformer in our studio or at your home. Marta & Mike.

HOSTELS

HOME (Zona Carmen) Pl. Vicente Iborra Tel: 96 391 37 97 C/ La Lonja, 4 Tel: 96 391 62 29 www.likeathome.net Two of the funkiest hostels in town, set in the heart of the centro histórico.

CENTRO URANIUM www.centrouranium.com uranium.sirio@gmail.com C/Quart 101, bajo, Valencia.

Sirio Simó Calatayud Movil: 676 758 709 This is an alternative health centre with classes including Yoga, Chikung, Tarot, massage therapy Reiki. Run by the highly trained and experienced Sirio.

HOSTAL ANTIGUA MORELLANA (Zona Carmen) C/ En Bou, 2 Tel: 96 391 57 73 www.hostalam.com SINGLE/ INDIVIDUAL 40€ (IVA included/ Incluido) DOUBLE/ DOBLE 50€ (IVA included/

24/ 7 Valencia 24/ 7 Valencia is recommended is recommended

by The by Times, CNN.com, El País, Thomas The Guardian, Cook, Easyjet…

Lonely Planet...

24/ 7 Valencia

ʻLIKEʼ US ON incluido) Lovely hostel in the heart of the old centre with comfortable rooms, good service and all modern conveniences.

HOSTAL EL RINCÓN (ZONA CARMEN) C/ Carda 11 Tel: 96 391 79 98 / 96 391 60 83 Single: 10-13€, Double: 18-24€ QUART YOUTH HOSTEL C/ Guillem de Castro, 64 Tel: 96 3 270 101 www.quarthostel.com THE RIVER HOSTEL VALENCIA (Zona Carmen) www.riverhostelvalencia.com Plaza del Temple, 6 Tel: 96 391 39 55

LANGUAGE SCHOOLS

DECEMBER 16/JANUARY 17 already have something to suit on our books - but if we don’t we’ll find it for you.

VALENCIA PROPERTY Tel: 96 166 28 92 www.valencia-property.com www.houses-for-sale-in-spain.net information@valencia-property.com Finding you more than just a home in Valencia.

Get the lifestyle information too.

STUDIOS

HOTELS

ALKAZAR HOTEL C/ Mosén Femades, 11 (peatonal) Tel: 96 351 55 51/ 96 352 95 75 www.hotelalkazar.es HOTEL LAS ARENAS ***** Eugenia Viñes 22-24 Tel. 963 120 600 HOTEL MELIÁ VALENCIA PALACIO DE CONGRESOS***** Avenida Cortes Valencianas, 52 Tel: 902 14 44 40 LOTELITO VALENCIA ROOMS & BAR Rooms/ Apartments/Free Wi-Fi C/ Virues, 6 (corner C/Barcas) Tel: 96 306 09 30 www.lotelito.com NEPTUNO **** C/ Paseo de Neptuno, 2 Tel: 96 356 77 77 www.hotelneptunovalencia.com Petit Palace Germanías *** C/ Sueca, 14 Tel: 96 351 36 38 www.petitpalacehotelgermanias.com PURPLE NEST HOSTEL VALENCIA Plaza Tetuan, 5 Tel: (34) 96 353 25 61 www.purplenesthostel.com RED NEST HOSTEL VALENCIA Calle de La Paz, 36 Tel: (34) 96 3 427 168 www.rednesthostel.com SERCOTEL SOROLLA PALACE**** Av.de las Cortes Valencianas,58 46015 Valencia (ESPAÑA) Tel: 961 868 700 Fax: 96 186 87 05 www.hotelsorollapalace.com

¿PUBLICIDAD?

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

EL CARMEN SPANISH SCHOOL Calle Santo Tomás,22 b (acceso calle Alta esq.

Calle Ripalda) 46003(Valencia) Telf. 963 914 518 info@lcarmenspanishschhol.com www.elcarmenspanishschool.com Learn Spanish in a fun setting in the historic center of Valencia.

Aprende español de una forma divertida, en el centro histórico de Valencia.

Matrícula gratuita.

C/ Doctor Modesto Cogollos 6 y 8, Valencia 46021.

TURIA ESTUDIO DE GRABACIÓN / TURIA RECORDING STUDIOS C/Hernán Cortés bajo, Alfafar (Valencia) https://m.facebook.com › turia.degrabacion Movil: 659084936-Jordi Email: Turiajordi@gmail.com VALENCIA WEBSITES

WWW.247VALENCIA.COM WE HAVE A NEW WEBSITE!!

See local, national & international Recommendations for 24/7 Valencia on our website & read each edition online. Exclusive articles and regular updates.

GLENBURN SCHOOL OF ENGLISH C/ Doctor Modesto Cogollos 6 y 8 Tel: 96 393 35 88 www.glenburnsch ool.com English school with welcoming atmosphere and experienced native staff offers courses at all levels for adults and children and prepares students for FCE, proficiency and E.O.I. exams.

Offers Spanish for foreigners, French and German. Excellent translation. Academia inglesa de calidad con profesores nativos y cursos para niños y adultos a todos los niveles. También castellano, francés, alemán. Traducciones excelentes.

Preparación exámenes.

PROPERTY

THIS IS VALENCIA

Tel: 622 230 597 www.thisisvalencia.com info@thisisvalencia.com We have a relocation and property service.

Flats, houses and chalets for sale and to rent within a 30km radius of the city. Let us know what you are looking for, chances are we will

WWW.THISISVALENCIA.COM thisisvalencia.com is the finest independent guide to the city and beyond with a wealth of information about the city and countryside of Valencia, exclusive interviews, updates, blog, forum and more! Recommended by ‘The Times’ and ‘Lonely Planet’.

“24/ 7 Valencia is a diverse magazine, covering a range of subjects from Valencia football to restaurants to leisure time…” El País

33

© 2016 24/ 7 Valencia

34 twentyfoursevenvalencia

twentyfoursevenvalencia 35

Adri Castellanos Š 2016 24/ 7 Valencia

36 twentyfoursevenvalencia

VALENCIA FOOTBALL

ABDENNOUR

ANNUS HORRIBILIS 2016 has been a horrible year for Valencia fans and at the moment the signals do not look good for any signs of improvement in 2017.

The club continues to haemorrhage badly, both on and off the pitch, and decisions made at the top level continue to bamboozle and astound the socios and abonados.

Heading into the New Year after the failed appointment of rookie coach Gary Neville and the equally disastrous choice of Pako Ayestarán, it was obvious the club needed a wellestablished and experienced manager to take control and sort out the mess from top to bottom.

The decision to put Cesare Prandelli in control was not the preference of everyone but the Italian’s pedigree cannot be questioned, having managed his national team and other quality clubs like Roma and Galatasaray of Turkey.

With an Italian coach comes the notion of a solid defence, but to date this season Valencia have failed to keep a clean sheet in any La Liga game or the Copa del Rey. Many of these games were before Prandelli’s time but even now, during the handful of games he has been in

charge, the defence continues to look brittle and vulnerable to any kind of pace or creativity from the opposition.

The acquisitions of Garay and Mangala may prove to be the answer with time but clearly it is a work in progress that needs much effort on the training pitches at Paterna before it becomes the finished article and matches the understanding that Otamendi and Mustafi had a couple of seasons ago.

However, one thing is for sure, if the club wants to move forward it must desist of the unhealthy habit of acquiring Jorge Mendes-based players. His friendship with Peter Lim has led to a plethora of the superagent’s protégés signing for Los Chés. True, some of the signings have been successes but as soon as a player starts playing well consistently, they are touted to marquee clubs as possible transfer targets.

Otamendi and André Gomes are prime examples and another, João Cancelo, is being linked with a switch to Barcelona in the January transfer window. These exceptions cloud the fact that most of the Mendes clan have underperformed for the club since their arrival at Mestalla. Rodrigo, Santi Mina, Enzo Pérez, Rúben Vezo, Nani and Garay are all on the businessman’s books and to date have done little to convince the fans they have been worth their large transfer fees.

Add to that fringe player Zakaria Bakkali

and departures of Negredo and Yoel and there is a lot of wasted money there that undeniably helped Valencia fall foul of UEFA’s Fair Play Regulations.

Undoubtedly, the biggest disappointment of all the Mendes experiments has been Aymen Abdennour. Signed from Monaco (where he was playing in the reserves) for a reported fee of 22 million euros, he has failed to command a first team place and his actual performances have had the feel of a ‘poor man’s Philippe Senderos’ about them when he has been picked to play.

Mendes has overseen similar projects at Real Zaragoza and Deportivo La Coruña were the nucleus of the players came from his domain and both teams ended up being relegated.

Off the pitch, Peter Lim and his team must work to patch up the bitter fight they have got embroiled in with the ‘Curva Nord’. The Curva Nord are by no means angels and have their critics amongst other fans but they are Valencia’s most passionate fans. Seated behind the north goal, they are the heart and the soul of Mestalla. When the Curva Nord is rocking so is the rest of the ground, making the stadium electric and evoking a fortress-like atmosphere that few opposition teams will prevail in.

This season the Curva Nord have been lukewarm in their support for their team and this has been reflected in the subdued buzz in the stadium before and

twentyfoursevenvalencia 37

ARTICLE BY JOHN HOWDEN

LEVANTE UD JAUME DOMENECH

RODRIGO

during recent games. Before the Málaga game, the Curva Nord did instruct its members and fans to rally around the club and meet before the game to cheer the team into the vestuarios.

Unfortunately, it did not produce the ideal result as Valencia conceded a goal in injury time once again to give Málaga a share of the spoils.

Next year should also be the time to blood some of the excellent prospects who have been starring in the B squad.

The Valencia Mestalla youngsters are having a great season and are currently lying third in their league behind Barcelona B and Alcoyano.

Copa del Rey looks the only opportunity for

silverware

this

year.

Valencia

have started well with a 3-1 victory at

Leganés. The second leg takes place just before the Christmas break on 21

December at Mestalla and prices are heavily reduced and include a two-forone offer. Kick off time is 21.00h.

2016 may have been ‘Annus Horribilis’ for Valencia CF but it is ending nicely for Levante UD. Since their relegation from La Liga in May, the club from the north of the city have shown great spirit and

character and sit pretty at the top of the table as Christmas approaches.

FOOTBALL CALENDAR

sábado 10 dic Real Sociedad - Valencia 16.15h Levante - Tenerife 20.00h domingo 18 dic UCAM Murcia - Levante 16.00h miércoles 21 dic Copa del Rey Valencia – Leganés 21.00h semana 8 enero Osasuna - Valencia Levante - Lugo semana 15 enero Valencia - Espanyol Huesca - Levante semana 22 enero

The likes of Fran Villalba, Lato, Carlos Soler, Rafa Mir and Nacho Gil have all had limited first team exposure (normally on the bench) and are close to an introduction to the big stage.

Levante were sitting four points clear

Villarreal - Valencia

rivals Girona, when the two teams met in

semana 29 enero

Villalba is a particularly exciting find.

Built in the mould of David Silva, the teenager has the guile and creativity to deliver a defence-splitting pass and thrill the crowd in the way the likes of the Manchester City star and Mata, Mendieta and Baraja used to. He is ready-made competition for Dani Parejo, whom these days has just as many bad games as good. You can check out Valencia Mestalla at Antonio Puchades Stadium on Sunday 11 December, when they entertain Lleida Esportiu in a league match.

but a victory for the Catalans reduced

the gap to just one point. Despite this

Alcorcón - Levante

Even at this stage of the season, the

with a game in hand over their closest

Levante - Numancia

Catalunya in the first week in December

Las Palmas – Valencia

minor hiccough, Los Granotas now look the complete package and securing an

automatic promotion spot back to La Liga at the first time of asking looks a distinct possibility.

John Howden

Anyone wishing to watch football in Valencia can obtain tickets from the box

offices of both clubs. Further information

can be found on the following websites. www.valenciacf.com www.levanteud.com

semana 5 feb Valencia - Eibar

Levante - Nàstic Tarragona VALENCIA CF Mestalla stadium, Aragón/

Facultats metro, lots of buses incl. 9, 10, 12, 29, 30, 31, 32, 41, 79, 80. Tickets on sale from the stadium, club shop, Valenciacf.com

(commission-free),

LEVANTE

Ciudad

La

Caixa and selected tobacconists.

UD

de

Valencia

stadium, 11/70 bus, Machado metro, Estadi del Llevant tram. Tickets available at ground on matchday and in advance from Levanteud.com (commission-free).

Levante UD Photo © / Valencia CF Photos © Valencia Club de Fútbol / Article © 2016 24/ 7 Valencia

twentyfoursevenvalencia 39

All photos Julián Jiménez © 2016 24/ 7 Valencia

40 twentyfoursevenvalencia

CLUBLAND

A CLUBBING CAROL

Let’s face it; Valencia may not be the European city with the most outstanding atmosphere at Christmas. Nevertheless, you won’t find many places – at least in the northern hemisphere – where you can still have a drink sitting outside and then enjoy open air ice skating in the winter sun. On top of that, the clubbing scene remains vibrant. Here are some recommendations if you want to dance to something else other than carols or Bing Crosby…

Fryda (Av. de las Cortes Valencianas, 58) right next to Norman Foster’s impressive Palau de Congressos, will be putting on a somewhat different night than the usual hits and reggaeton.

Given that it’s the 30th anniversary of the emblematical Puzzle club, techno vibes will be bringing the house down on 3 December.

Whether it’s a coincidence or not, Barraca (Av. San Roc, Sueca, Valencia) is celebrating its 51st anniversary only two days after. Another great chance to relive or discover those ‘80s neverending raves with DJs Dubfire and Jackmaster.

The Madrid-based garage-pop band Hinds are playing a gig at La3 (C/ Padre Porta, 2) on the 10th. There’s a chance you might have already seen them in one of the many summer festivals they played at. But this section is about clubbing, so if you don’t have Article © 2016 24/ 7 Valencia

any oversized vintage clothes available you can still enjoy the post-concert party conducted by Fred P, a.k.a. Black Jazz Consortium. Quoting the DJ himself, “Anyone who followed the development of house music in the USA in the last decade will certainly have met the art of Fred P”. Let’s take his word for it!

This alternative vision will also be

present at the basement party they

are organizing on the 31st at the Expo Hotel (Av. de Pío XII, 4). The Berlin-

based DJ Paramida will be one of those in charge of the sounds.

Nylon Club (Gran Vía Germanías, 31) is a hot spot in the trendy part of town called Ruzafa. Its central location is surrounded by bars and other clubs, which gives you the opportunity to have a few drinks or something to eat before going along to this club. With two dancefloors, one dedicated to indie pop and the other to house, electro and UK garage, it always makes for a good night out.

Overlooking the port stands the singular building Veles e Vents (Marina Real

Juan Carlos I) which is offering a night of EDM and current hits. Located in

unbeatable surroundings and offering value for money, it’s definitely an option to consider. Right next to it you can find the High Cube club, which might be the place for you if you’re more into house.

Another popular club in Ruzafa, for its diversity of musical styles and programming, is Piccadilly (C/ dels Tomassos, 12). Getting down to the Christmas theme, this club will be staging an event on Christmas Eve, the line-up is undisclosed as yet, but it doesn’t really matter who it is because not even the Grinch would be capable of spoiling the night.

With 2016 coming to an end it’s time to make your New Year’s resolutions, maybe the first one of all should be checking out one of the following New Year’s Parties.

The Basement is a multidisciplinary project focused on bringing a new outlook to the Valencia nightlife scene.

Taking place at La Ferradura restaurant

(Av. Mare Nostrum, 42, Alboraya) is the

Nochevieja Sunrise which, as its name indicates, gives us the opportunity to see the New Year in while contemplating

the sunrise over the Med after a night of dance music.

These are just some of the most interesting venues. However, the offer is so varied in Valencia that you might find

somewhere better; let us know if you do!

So, this is Christmas 2016 and New

Year going into 2017 and I hope you have fun!

Micael Kiernan

twentyfoursevenvalencia 41

VALENCIA SHOPPING

LA BOTIGA DEL ALOE

LA BOTIGA DEL ALOE

as genuine Aloe Vera and are of the

highest standard. They are not tested on animals and have no parabens or petrol derivatives.

Now conveniently located near the Mercado Central, this health shop has been serving satisfied customers since 2001. You will find comprehensive holistic treatments with natural cosmetics for the body, mind and the emotions…

They also sell their products via their

Check out their impressive range of Aloe Vera and aromatherapy products, essential oils and Bach Flower Remedies. Their products are certified

experienced owner of the shop. They

website. Their philosophy is: “Be the

change that you wish to see in the world”.

At ‘La Botiga del Aloe’ you can meet

Amalia,

the

welcoming

and

are SPECIALISTS in natural cosmetics, aromatherapy Remedies.

and

Bach

Flower

La Botiga del Aloe C/ Martín Mengod, 6 bajo (near Mercado Central) Tel: 96 392 61 83 Email: labotiga@aloeveraplanet.com Online Shop: www.labotigadelaloe.es 616 841 580

Article © 2016 24/ 7 Valencia

42 twentyfoursevenvalencia

twentyfoursevenvalencia 43

Photos by: Luz Martín Š 2016 24/ 7 Valencia

44 twentyfoursevenvalencia

VALENCIA CAVA

VALENCIA CAVA Valencia’s bubbles just right for Xmas and Three Kings! It’s Christmas time again! What better way to celebrate with Valencia’s very own cava over the festive season? Valencian Cava? Well, yes!

A Brief History of Cava

Historically, cava was a sparkling wine made in Cataluña, the word meaning cave or cellar in which the first wines were stored and made. Josep Raventós is credited with being the first to make this wine around 1860 (marketing it from 1870 onwards) following his visits to the Champagne region of France.

The grape varieties are Xarel-lo, Parellada, Chardonnay, Macabeo, Malvasia, (whites) and Pinot Noir, Trepat and Garnacha for reds.

Of course, following the famous European court case which ruled that only wines produced in that area could be called Champagne, the Catalans adopted cava as their name for sparkling wines made by the ‘traditional method’ for wines which used to be called Spanish champagne.

Now following a court case in the Superior Tribunal of Justice in Spain, cava is defined as a sparkling wine made by the traditional method from designated regional areas of Spain.

DO Cava is not therefore a single area within Spain but a type of wine made in about 10 specific areas including Valencia…..or actually Requena.

How is Cava Made?

The traditional method is exactly the same as used in England, Champagne and other parts of the world. The grapes are picked, fermented and a base wine is created.

Subsequently the varieties can be blended and may be aged in oak or stainless steel. They are then given a dose of yeast and sugar and bottled usually with a crown cork. A second fermentation takes place in the bottle.

When the fermentation is over, the wine is left in the bottle with the decaying yeasts. This will be for a minimum of 10 months to allow it to be called cava.

After about 15 months, autolysis begins and the dead yeasts start to give the wines a little more body and depth and the notes of patisserie or brioche that you always find in quality wines made by this method. The longer the wines are left in contact with the yeasts, the

greater the depth and complexity of flavour.

Finally the bottles are turned upside down in a machine (these days) until the dead yeast collects in the neck against the crown cork. This part is then frozen, as the cork is removed the plug is ejected and the bottle can then be topped up with ‘licor d’expedición’, which may contain varying levels of sugar and defines whether it is Brut Nature (the driest), Brut, Semi Seco or Semi Dulce (sweetest).

Cavas from Requena

Cava can only be produced from vineyards in the boundaries of Requena and its designated hamlets. It can only be produced from designated varieties and these are generally macabeo and chardonnay. A little xarel-lo and parellada is grown mostly by grafting cuttings onto root stocks of other varieties. In red varieties, garnacha and pinot noir are used to produce rosé or rosado cavas. There is no red cava.

There are only a small number of producers who form the Association of Cava producers from Requena. Other bodegas may sell cava with their own labels but it must have been produced by a licensed bodega.

twentyfoursevenvalencia 45

BY RIKI WIGLEY Pago de Tharsys

Murviedro

Coviñas

The bodega produces a number of cavas from their own vineyards.

Look out for awardwinning wines with their terracotta labels such as the Brut Nature, Millésime blanco and rosado and the Gran Reserva. Their ‘Unico’ is technically not a cava as it is made from bobal but is made by the same method.

Good quality, easy drinking cavas from Murviedro are easy to find. Look out for Luna de Murviedro white and rosado (both Brut) and Expressión or Arts de Luna, both from chardonnay.

Cavas produced by Requena’s largest cooperative. Good value wines sold under the Marqués de Plata brand.

Hispano+Suizas

Vegalfaro

Specialist cava producer, with Tantum Ergo blanco (pinot noir/chardonnay) and Tantum Ergo rosado (pinot noir and regularly awarded best cava rosado in Spain).

Two cavas worth looking out for, Capraisia and Vegalfaro, both Brut Nature Reserva from this small bodega.

UVÉ

Torre Oria

Chozas Carrascal

The biggest bodega and one which produces wines for other bodegas.

Look out for Vega Medien and Lágrima Real.

A wide range of cavas often available in supermarkets sold under the banner of Torre Oria, Señorío de Requena or Marqués de Requena.

Family-run bodega producing a light prosecco-style called Roxanne and Chozas Carrascal Brut Nature Reserva.

Dominio de la Vega

Also primarily a cava producer, look out for their Blanc de Noir Reserva, Brut Reserva Rosado Especial, Brut Reserva Especial (blanco) and Cuvée Prestige Nature. There is also a very good rosado Brut from pinot noir.

The major cava producers are as follows with their best brands: What to Eat With Cava?

Cava is traditionally a celebratory drink! But because most of Requena’s cavas have long ageing in bottle, they are made to accompany serious food rather than simply be served as aperitifs or with the dessert, which is popular in Spain.

We recommend cavas regularly in our tasting courses to accompany paellas Valenciana, seafood paellas, fish and

meat dishes. The better white cavas will even go well with beef from the brassa (or wood fire)!

in English, courses for bodega owners,

Of course, they are in this festive time still the best wines to go with oysters, which are now back in Valencia fishmongers and supermarkets.

Whatever you drink this Xmas… include some Valencian cava and enjoy!

English and the tourist experience.

This article was produced by Riki Wigley and Marian Darás who form VÍ vid, a project promoting Valencian wine and gastronomy through wine tastings

(http://vvidblog.wordpress.com)

winemakers and their staff, and staff in restaurants to improve the use of Ricardo’s

Valencian

Blog

contains

historical information on bodegas and

wines going back seven years (http:// rikiwigley.wordpress.com) and Vividblog

covers the activities over the last year VÍ vid are in Facebook and Twitter @ vividvinos.

Article © 2016 24/ 7 Valencia

46 twentyfoursevenvalencia

24/7 VALENCIA LIVE MUSIC & CLUBS AGENDA

DECEMBER/DICIEMBRE MONDAY / LUNES 5

GONG: Tiki Friki DJ (‘60s rock – ‘70s funk) 24.00 Gratis. JIMMY GLASS: Piano / Vocal Duo Session con Jelena Ciric & Ricardo Curto (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición. LA3: Space Elephants + Kid Rizzo 01.30h. 16 TONELADAS: Zu! + Cavallo + … 23.00h 9€ (anticipada) / 12€ (taquilla).

TUESDAY / MARTES 6

RADIO CITY: Manuela Morales, Rafael Vargas ‘El Chino’, Ricardo Bustamante y Valeriano González (flamenco) 22.30h 15€ con reserva.

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 7

EL LOCO: Metropol + Jaime Arlandis 21.30h 8€ / 10€. GONG: Tiki Friki DJ (‘60s rock – ‘70s funk) 24.00 Gratis. JIMMY GLASS: The Society (trio, jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición. LA3: Cebrián & Friends + Resident DJs 01.30h. RADIO CITY: Reggae Jam + Jamrock DJ Session 22.30h Gratis. 16 TONELADAS: Demented Are Go + Carcomas 23.00h 15€ / 18€.

en directo (funk – groove) 23.00h 5€ / DJ Session Gratis. VALENCIA FERIA DE MUESTRAS: Crystal Fighters + El Guincho 20.30h 35€ / 45€.

SUNDAY / DOMINGO 11 CAFÉ DEL DUENDE: Júlia Gimeno, Macarena Ramírez, Javier Calderón ‘El Tete’ y Juan de Pilar (flamenco) 20.00h. PALAU DE MÚSICA: London Philharmonic Orchestra 19.30h 60€.

MONDAY / LUNES 12

RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

TUESDAY / MARTES 13

JIMMY GLASS: Ariel Brínguez Quintet (jazz) 20.45h 13€ Aforo Limitado.

RADIO CITY: Esther Garcés, El Yoni, José Antonio Torres y Sergio Martínez (flamenco) 22.30h 15€ con reserva WEDNESDAY / MIÉRCOLES 14

BLACK NOTE: Jam Black (jam session) 23.30h Gratis. MOON: The Damned + Resabiados 20.00h 24€ / 28€.

THURSDAY / JUEVES 15

BLACK NOTE: Tarantinos (rock – soul) 23.30h Gratis. CAFÉ DEL DUENDE: Júlia Gimeno, Macarena Ramírez, Javier Calderón ‘El Tete’ y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h.

CAFÉ DEL DUENDE: Rosa Sanz, Yolanda López, Javier Calderón ‘El Tete’ y Manuel Reyes (flamenco) 23.00h.

EL LOCO: Woggles 21.00h 12€ / 15€.

JIMMY GLASS: Minguillón & Bailly Duo (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición.

RADIO CITY: Open Mic Night + DJ Session 22.30h Gratis. 16 TONELADAS: Mystic Braves + Thee Vertigos 21.30h 12€ / 15€.

FRIDAY / VIERNES 9

FRIDAY / VIERNES 16

THURSDAY / JUEVES 8

CAFÉ DEL DUENDE: Júlia Gimeno, Macarena Ramírez, Javier Calderón ‘El Tete’ y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h.

GONG: Tiki Friki DJ (‘60s rock – ‘70s funk) 24.00 Gratis. JIMMY GLASS: Den Budnik Trio (jazz) 22.30h – 01.00h 4€ consumición. LA3: Feed Me + Beauty Brain + Qwert 01.30h.16 TONELADAS: Víctimas Civiles con María Arnal + Gilbertástico + Acapvlco 23.00h 8€ / 10€.

WAH-WAH: Fira Fem + Pülse 22.30h 8€ / 10€ SATURDAY / SÁBADO 10 BLACK NOTE: Anaut (soul) 23.30h 12€ / 15€. CAFÉ DEL DUENDE: Lydia Reyes, Macarena Ramírez, Javier Calderón ‘El Tete’ y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h.

GONG: Raúl Tamarit DJ 24.00 Gratis.

JIMMY GLASS: Bailly & Belomonte Duo (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición.

LA3: Hinds + Alien Tango en concierto 23.00h 12€ / 15€ // Resident DJs + Fred P 01.30h. RADIO CITY: Radioactive Agenda © 2016 24/ 7 Valencia

BLACK NOTE: Veva’s Band (swing – rockabilly) 23.30h 5€. CAFÉ DEL DUENDE: Rosa Sanz, Yolanda López, Javier Calderón ‘El Tete’ y Manuel Reyes (flamenco) 23.00h. EL LOCO: Hermanos Dalton 22.30h 10€ / 15€. GONG: Tiki Friki DJ (‘60s rock – ‘70s funk) 24.00 Gratis.

JIMMY GLASS: FriendZone Quartet (jazz) 22.30h – 01.00h 4€ consumición.

LA3: Cassy + Resident DJs 01.30h.

RADIO CITY: B Jam Session + DJ Session 23.00h Gratis. 16 TONELADAS: Bodgies 23.00h 10€ // Banda del Lobo López 04.00h 6€ con cerveza. WAHWAH: Bearoid + Salfumán 22.30h 10€ / 12€.

SATURDAY / SÁBADO 17 CAFÉ DEL DUENDE: Rosa Sanz, Yolanda López, Javier Calderón ‘El Tete’ y Manuel Reyes (flamenco) 23.00h. EL LOCO: Dead Bronco + Red Clyde & the Bonnies 22.30h 12€ / 15€. GONG: Roberto El Gato DJ 24.00 Gratis. JIMMY

GLASS: René Dossin New Hot Trio (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición. LA3: Chuck & Mutan + Obtuso + Resident DJs 01.30h. 16 TONELADAS: Navidark 23.00h 12€ / 15€ // Killing Bambies 04.00h 6€ con cerveza. WAH-WAH: Tennessee + Gatos Locos 22.30h 12€ / 15€.

SUNDAY / DOMINGO 18 CAFÉ DEL DUENDE: Rosa Sanz, Yolanda López, Javier Calderón ‘El Tete’ y Manuel Reyes (flamenco) 20.00h.

RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

16 TONELADAS: Los Cien Duros + MSK 19.00h 5€.

MONDAY / LUNES 19

RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

TUESDAY / MARTES 20

JIMMY GLASS: Ramón Cardo y Nyora Boppers (jazz) 20.45h 14€ Aforo Limitado. RADIO CITY: Manuel Serena, Juanma Maya, José ‘El Negro’ y Miguel de Kallardó (flamenco) 22.30h 15€ con reserva.

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 21

RADIO CITY: Reggae Jam + Jamrock DJ Session 22.30h Gratis.

THURSDAY / JUEVES 22

CAFÉ DEL DUENDE: Aloma de Balma, Paco Berbel, Javier Calderón ‘El Tete’, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h. EL LOCO: Wanderers Rock ‘n’ Roll Christmas 22.00h Gratis.

GONG: Mercadillo Vintage/Xmas Market 18.00h – 22.00h Gratis. JIMMY GLASS: Joan Soler & Lucho Aguilar (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición.

FRIDAY / VIERNES 23

BLACK NOTE: Nowhere Men (versiones Beatles) 23.30h 5€. CAFÉ DEL DUENDE: Aloma de Balma, Paco Berbel, Javier Calderón ‘El Tete’, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h. GONG: Mercadillo Vintage/Xmas Market 18.00h – 22.00h Gratis // Xino DJ 24.00h Gratis.

JIMMY GLASS: Víctor Jiménez Quartet (jazz) 22.30h – 01.00h 4€ consumición.

LA3: DJs 01.30h.

SATURDAY / SÁBADO 24

BLACK NOTE: Nochebuena con 2Animales (blues – soul) 23.30h 5€.

GONG: Nochebuena Xmas Eve Party con Tiki Friki DJ 24.00 Gratis. LA3: Nochebuena con Resident DJs 01.30h.

RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

16 TONELADAS: Fiesta Nochebuena

twentyfoursevenvalencia 47 01.00h 6€ con cerveza.

SUNDAY / DOMINGO 25

JANUARY /ENERO 2017

CAFÉ DEL DUENDE: Aloma de Balma, Paco Berbel, Javier Calderón ‘El Tete’, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 20.00h. GONG: Tiki Friki DJ (‘60s rock – ‘70s funk) 24.00 Gratis. 16 TONELADAS: Concierto Navidad con Devòlver 19.00h Gratis.

SUNDAY / DOMINGO 1

MONDAY / LUNES 26

JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 20.45h 10€ mínimo Aforo Limitado.

RADIO CITY: Flamenco en directo (flamenco) 22.30h 15€ con reserva.

RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

TUESDAY / MARTES 27

JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 20.45h 10€ mínimo Aforo Limitado.

PALAU DE MÚSICA: Remember Queen (tributo Queen) 21.00h 30€, 23€ y 15€.

RADIO CITY: Paula San Juan, Jesús Aguilera, Alba Díaz y Juan de Pilar (flamenco) 22.30h 15€ con reserva.

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 28

BLACK NOTE: Jam Black (jam session) 23.30h Gratis.

THURSDAY / JUEVES 29

BLACK NOTE: La Golfería (versiones Latino) 23.30h 3€. CAFÉ DEL DUENDE: Isabel Julve, Júlia Gimeno y Kike Naval (flamenco) 23.00h. EL LOCO: Take Cover 22.30h 5€. JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición. RADIO CITY: Micro Abierto / Open Mic Night + DJ Session 22.30h Gratis.

FRIDAY / VIERNES 30

BLACK NOTE: Thunderstruck (tributo AC/DC) 23.30h 5€. CAFÉ DEL DUENDE: Isabel Julve, Júlia Gimeno y Kike Naval (flamenco) 23.00h. GONG: Tiki Friki DJ (‘60s rock – ‘70s funk) 24.00 Gratis.

JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 22.30h – 01.00h 4€ consumición. LA3: DJs 01.30h. RADIO CITY: Funk Time Christmas Special + DJ Session 23.00h Gratis.

SATURDAY / SÁBADO 31

BLACK NOTE: Fiesta Nochevieja con Tarantinos + Killer Band 00.30h 10€.

EL LOCO: Fiesta Nochevieja 00.30h 12€ (2 consumiciones) / 18€. GONG: Shake!!! Nochevieja New Year Party con Tiki Friki DJ 24.00 Gratis. LA3: New Year La3 First Dance Ceremony con Resident DJs 01.30h 18€. RADIO CITY: Fiesta Nochevieja 00.30h Gratis. 16 TONELADAS: Fiesta Nochevieja con IV Cuatro + DJs 00.30h 10€ / 12€ con copa o cerveza. WAH-WAH: Fiestón Nochevieja 01.00h 8€ con copa o cerveza.

RADIO CITY: Funk Time (jam) 20.00h Gratis / DJ Session 23.00h Gratis.

MONDAY / LUNES 2

RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

TUESDAY / MARTES 3

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 4

RADIO CITY: Reggae Jam 22.30h / Jamrock DJ Session 24.00h Gratis.

THURSDAY / JUEVES 5

BLACK NOTE: Tarantinos 23.30h Gratis. GONG: Noche de Reyes Party con Tiki Friki DJ 24.00 Gratis. JIMMY GLASS: Jazz en directo 22.15h – 00.30h 4€ consumición. 16 TONELADAS: Fiesta Noche de Reyes 23.00h 6€ con cerveza. WAH-WAH: New York Ska-Jazz Ensemble 22.30h 10€.

FRIDAY / VIERNES 6

CAFÉ DEL DUENDE: Manuel Serena, Manuela Morales, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h. EL LOCO: Abbey Road (tributo Beatles) 23.00h 18€.

FRIDAY / VIERNES 20

CAFÉ DEL DUENDE: Manuel Fernández Reyes, Amara Carmona, Manuel Reyes y Cristina Simón (flamenco) 23.00h. 16 TONELADAS: Fleshtones + Frankenstein Dandies 23.00h 15€ / 18€, 2Day Bono con Rezillos 24€.

SATURDAY / SÁBADO 21

16 TONELADAS: Rezillos + Fabulous Jungle Jumpers 23.00h 15€ / 18€, 2Day Bono con Fleshtones 24€. LA3: DJs 01.30h. WAH-WAH: Las Ruinas + Wild Ripple 22.30h 8€.

MONDAY / LUNES 23

RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

TUESDAY / MARTES 24

JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 20.45h 10€ mínimo Aforo Limitado.

RADIO CITY: Flamenco en directo (flamenco) 22.30h 15€ con reserva.

BLACK NOTE: Big C & the Prawns (rock – soul) 23.30h 5€. GONG: Tiki Friki DJ (‘60s rock – ‘70s funk) 24.00 Gratis.

JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 22.30h – 01.00h 4€ consumición LA3: DJs 01.30h.

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 25

SATURDAY / SÁBADO 7

THURSDAY / JUEVES 26

CAFÉ DEL DUENDE: Manuel Serena, Manuela Morales, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h. EL LOCO: Jolly Jokers + Leather Boys 22.30h 5€. JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición. LA3: DJs 01.30h.

SUNDAY / DOMINGO 8

CAFÉ DEL DUENDE: Manuel Serena, Manuela Morales, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 20.00h.

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 11

EL LOCO: Mastersons 21.30h 12€ / 15€.

THURSDAY / JUEVES 12

EL LOCO: Rubinoos 21.30h 12€ / 15€.

FRIDAY / VIERNES 13

EL LOCO: Los Nastys + Bikini Girls 22.30h 6€ / 8€. LA3: DJs 01.30h. WAHWAH: Julián Maeso 22.30h 12€.

SATURDAY / SÁBADO 14

BLACK NOTE: Jam Black (jam session) 23.30h Gratis. RADIO CITY: Reggae Jam Session 22.30h / Jamrock DJ Session 24.00h Gratis.

CAFÉ DEL DUENDE: Paco Berbel, Eva Varela, Javier Calderón ‘El Tete’, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 23.00h. JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 22.15h – 00.30h 4€ consumición.

FRIDAY / VIERNES 27

JIMMY GLASS: Jazz en directo (jazz) 22.30h – 01.00h 4€ consumición. LA3: DJs 01.30h. RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

SATURDAY / SÁBADO 28

EL LOCO: The Allnighters + Splen Dini DJ 22.30h 12€ / 15€. JIMMY GLASS: Jazz en directo 22.15h – 00.30h 4€ consumición. LA3: DJs 01.30h. RADIO CITY: DJ Session 23.00h Gratis.

SUNDAY / DOMINGO 29

CAFÉ DEL DUENDE: Paco Berbel, Eva Varela, Javier Calderón ‘El Tete’, Tomás de los Cariño y Juan de Pilar (flamenco) 20.00h.

Agenda © 2016 24/ 7 Valencia

IRISH PUB THAT ORGANIZES SPORT EVENTS, CHRISTMAS AND NEW YEAR'S EVE PARTIES AND KARAOKE. GRAN VIA DEL MARQUÉS DEL TÚRIA, 69. TEL. 963 51 36 42

SHOP: CALLE SERRANOS 19, VALENCIA. TEL: 963 915 142 I BAR: PLAZA DE MANISES 3, VALENCIA. TEL 963 926 050

QUALITY MEDITERRANEAN CUISINE FROM EVERY CORNER OF THE REGION, SPAIN, ITALY, GREECE, LEBANON, TURKEY...

CALLE ROTEROS 12 BAJO DERECHA (NEAR TORRES DE SERRANO), VALENCIA TEL: 960 64 35 40

¿PUBLICIDAD?

móvil. 650639177 email. ed@247valencia.com

NEW EMAIL!!!

Si te anuncias en la revista 24/7 Valencia te sale gratis anunciarte en nuestra nueva web.

If you advertise in 24/7 Valencia magazine you get free advertising on our new website Read the recommendations in Lee las recomendaciones en

www.247valencia.com