Issuu on Google+

desde 1996

www.latino4u.net

Enero 13 2017 CAROLINA DEL SUR Aร‘O 23

VOL.

1046

despedida optimista

Pag 13

Sospechoso del tiroteo en Fort Lauderdale confesรณ Pag 4

Rally en solidaridad con la comunidad.

Pag 12

Mรกs de 7 pulgadas de nieve en Hendersonville Pag 12

Clemson ganรณ el campeonato Nacional ante Alabama Pag 17


2A

Enero 13 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Enero 13 de 2017

3a


4a

Enero 13 de 2017

NACIONALES

Latino Newspaper

www.latino4u.net

El arma del presunto autor del tiroteo en Fort Lauderdale estuvo confiscada un mes, ¿cómo la recuperó? Cuando Esteban Santiago se presentó en una oficina del FBI en Alaska, en noviembre, diciendo que su mente estaba siendo controlada por la inteligencia estadounidense dejó una pistola en su coche.

Mientras las autoridades trabajan para determinar el motivo de Santiago, otros se están haciendo otra pregunta: ¿por qué el presunto agresor tenía su arma de fuego?

Eso significa que un tribunal o una autoridad judicial debe haber emitido una orden para un internamiento involuntario, según el analista legal de CNN Paul Callan,

¿Quién es Esteban Santiago? Esteban Santiago, de 26 años y nacido en Nueva Jersey, fue miembro de la Guardia Nacional de Alaska y dejó esa organización en agosto de 2016, dijo a CNN el teniente coronel Candis Olmstead, director de Relaciones Públicas de la Guardia Nacional de Alaska. Santiago ya no forma parte de la Guardia Nacional.

El sospechoso del tiroteo en el aeropuerto de Ft. Lauderdale fue entrevistado en Anchorage y dijo que estaba escuchando voces en su cabeza, incluyendo unas que le decían que se uniera a ISIS. Dijo que una agencia de inteligencia le estaba pidiendo ver videos de ISIS.

El sospechoso no estaba en el radar de las autoridades por posibles vínculos con el terrorismo, dijeron una fuente policial y un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional.

La entrevista de Santiago en la oficina de Anchorage fue suficiente para que las autoridades le confiscaran el arma y solicitaran una evaluación de salud mental. Pero no fue suficiente para conseguir que declararan una enfermedad mental, que habría prohibido a Santiago poseer un arma de fuego. Un mes más tarde, Santiago recuperó el arma de la jefatura de policía y fue esa arma, dijeron fuentes policiales a CNN, la que utilizó para disparar a 11 personas, el viernes, en el aeropuerto de Fort Lauderdale, Florida, matando a 5 de ellas.

un arma”, dijo Callan. Callan dijo que las autoridades de salud mental están obligadas por ley a advertir a los posibles objetivos de un posible ataque violento si el paciente revela esto durante su tratamiento.

Otro funcionario dijo que no había alertas por sus viajes internacionales. Ley Federal La ley federal de control de armas prohíbe a una persona “que ha sido declarada con problemas mentales o ha estado internada en alguna institución mental” poseer un arma de fuego.

un exfiscal de homicidios de Nueva York. “A menos que hubiera algún tipo de una orden judicial que requiere internamiento involuntario para un tratamiento de salud mental, según la legislación de control de armas existentes, no podía ser privado de su derecho constitucional a poseer

Santiago dijo que reclamó su equipaje, entró a un sanitario, sacó la pistola de su caja, la cargó y la colocó en su cintura. Dijo que luego salió del sanitario y disparó a las primeras personas que vio, vació el cartucho, recargó y disparó hasta que el segundo cargador quedó vacío.

Sospechoso del tiroteo en Fort Lauderdale confesó que había planeado el ataque que el segundo cargador quedó vacío. Cargos federales

De acuerdo con documentos de la corte, Esteban Santiago confesó haber planeado el ataque del viernes en el aeropuerto de Fort Lauderdale. El sospechoso del tiroteo le dijo a agentes que compró un boleto solo de ida de Alaska a Florida y que documentó su equipaje que contenía una pistola semiautomática Walther de 9mm y dos

cartuchos, según la declaración jurada de un agente del FBI. Santiago dijo que reclamó su equipaje, entró a un sanitario, sacó la pistola de su caja, la cargó y la colocó en su cintura. Dijo que luego salió del sanitario y disparó a las primeras personas que vio, vació el cartucho, recargó y disparó hasta

El presunto atacante del aeropuerto de Fort Lauderdale enfrenta cargos federales, según un comunicado del Departamento de Estado. Esteban Santiago será acusado de: cometer un acto de violencia contra una persona en un aeropuerto de aviación civil que terminó con alguien seriamente herido, usar y portar un arma de fuego durante y en relación con crimen violento

y causar la muerte con arma de fuego. Los cargos son elegibles para la pena capital, dice el comunicado. La primera aparición de Santiago ante la corte será el lunes a las 11 de la mañana en Fort Lauderdale, Florida. Sin vínculos con terrorismo El FBI no había hallado vínculos con terrorismo del sospechoso del tiroteo del viernes en el aeropuerto de Fort Lauderdale, Florida.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Corea del Norte envía un mensaje a Trump:

Podemos lanzar un misil intercontinental “en cualquier momento” Corea del Norte dice que podría lanzar un misil balístico intercontinental “en cualquier momento”, aun cuando Pyongyang parecía estar ofreciendo a Donald Trump una vía para futuras conversaciones. Las tensiones en la península coreana han aumentado considerablemente desde que Kim Jong-un dijo en su mensaje de año nuevo que el país estaba a punto de probar un misil balístico intercontinental (ICBM, por sus siglas en inglés) con capacidad nuclear que podría alcanzar cualquier parte de Estados Unidos.

Pyongyang desarrolle su programa nuclear. ¿Conversaciones con Trump? A raíz de la amenaza nuclear en el discurso de año nuevo de Kim, Trump tuiteó que eso no sucedería. “Corea del Norte acaba de declarar que está en las etapas finales de desarrollo de un arma nuclear capaz de alcanzar partes de EE.UU. ¡No va a suceder!”, tuiteó Trump. Analistas dijeron que tanto los propios pronunciamientos de Trump

Enero 13 de 2017

Millones de personas buscan medicamentos más económicos Pública de la Universidad Brown, fuera de EEUU Salud quien ha investigado el tema. A medida que los precios de los medicamentos han aumentado dramáticamente en la última década, decenas de millones de estadounidenses, en general respetuosos de la ley, han reaccionado cometiendo un acto ilegal: comprándolos fuera de los Estados Unidos. Uno de ellos fue Debra Miller, de Collinston, Louisiana, quien viajó a México cuatro veces al año durante 10 años para comprar medicamentos para la diabetes y la presión arterial. Debra dejó de hacerlo en 2011, después que la patrulla fronteriza la detuviera regresando a los Estados Unidos con un suministro de tres meses que le había costado 40 dólares. La ex camionera recibió una severa advertencia, pero le permitieron quedarse con sus píldoras. “No sé lo que hice mal”, dijo Miller, de 51 años, que ahora paga $120 al mes en Walmart por sus cinco medicamentos mientras espera inscribirse en el Medicaid.

En una declaración el domingo, un portavoz del ministro de Exteriores de Corea del Norte dijo que “Estados Unidos tiene toda la culpa” del desarrollo de su programa de misiles. También el domingo, en declaraciones a Meet the Press, de NBC, el secretario de Defensa, Ash Carter, calificó la declaración de Kim como una “amenaza grave” y dijo que Estados Unidos derribaría cualquier misil dirigido contra el país o contra un aliado. China y Corea del Sur advirtieron el lunes que una prueba podría dar lugar a nuevas sanciones. “Si Corea del Norte no tiene en cuenta nuestra advertencia y lanza un misil balístico intercontinental, se enfrentará a sanciones y presiones más potentes y completas por parte de la comunidad internacional”, dijo el portavoz del Ministerio de Defensa de Corea del Sur, Moon Sang-Gyun. Las estrictas sanciones internacionales han fracasado hasta ahora en el intento por evitar que

como el fracaso del gobierno Obama para evitar que Corea del Norte desarrolle su arsenal nuclear, deja pocas opciones. Desde que las conversaciones a seis bandas se rompieron en 2009, Corea del Norte ha afirmado haber realizado cuatro ensayos nucleares exitosos, fortaleciendo su posición en cualquier negociación futura. “(Los norcoreanos) están tratando de crear un espacio para que Trump revierta la política de Obama y hable con ellos de una manera seria”, dijo John Delury, profesor asistente en la Universidad Yonsei. Bruce Bennett, analista de defensa en Rand Corporation, dijo a CNN la semana pasada que a pesar de los progresos evidentes de Corea del Norte, no tiene una buena tecnología de misiles y cohetes suficiente para lanzar un arma nuclear. Estados Unidos ha estado trabajando con Corea del Sur para implementar el sistema de defensa (THAAD, por sus siglas en inglés) en ese país, pero el futuro del programa está en duda bajo el gobierno de Trump.

5A

No es un secreto que algunos estadounidenses compran regularmente medicamentos recetados en Internet o durante viajes al extranjero. Los resultados de una encuesta de la Kaiser Family Foundation (KFF)* realizada el pasado noviembre resaltan lo popular de esta tendencia. 8% de los encuestados dijeron que ellos mismos, o alguien en su hogar, habían importado un medicamento en algún momento, una cifra que se traduce en unos 19 millones de adultos en Estados Unidos, en base a las estimaciones actuales de población del Censo. Incluso la proporción revelada en la encuesta puede ser baja, dijo Andrew Zullo, farmacéutico clínico y estudiante de doctorado en la Escuela de

“Las personas se sienten incómodas al hablar sobre el costo de su propia atención médica y no quieren admitir que están luchando para pagar sus propios medicamentos”, dijo. Algunos también pueden ser reacios a revelar que han violado la ley. Sin embargo, ese 8% es mucho más alto que en las encuestas realizadas por el Gobierno, que sugieren que el número

fue de alrededor del 2% en 2011. Aunque la encuesta del gobierno se centró solo en las compras realizadas en los 12 meses anteriores. La encuesta de Kaiser consultó a una muestra representativa nacional de 1,202 adultos. El internet ha facilitado la compra de medicamentos recetados en el extranjero, frecuentemente de fuentes de mala reputación, según Jaime Ruiz, portavoz del U.S. Customs and Border Protection. La Administración de drogas y Alimentos (FDA) advirtió que muchas farmacias virtuales no son lo que parecen. Una campaña internacional en 2014 encontró que muchos paquetes de medicamentos supuestamente de Australia, Canadá, Nueva Zelanda y el Reino Unido contenían drogas de otros países, incluyendo India, China y Laos.


6A

Enero 13 de 2017

LOCALES

General Motors desafía a Trump y asegura que no tiene planes de mover su producción de México La presidenta ejecutiva de General Motors, Mary Barra, confirmó que la compañía que dirige no mudará la producción del Chevrolet Cruze Hatchback que ensambla en México a Estados Unidos. El presidente

inversiones significativas donde las decisiones se toman con dos, tres y hasta cuatro años de antelación”, explicando por qué la compañía se rehúsa a tomar una decisión reactiva. El pasado 3 de enero, Trump dijo a través de su cuenta en la red social Twitter que “México está enviado modelos del Chevy Cruze hechos en México a Estados Unidos libres de impuestos a través de la frontera. Háganlos en EEUU o paguen un gran impuesto fronterizo”

electo Donald Trump había señalado directamente a ese vehículo como uno de los modelos a los que serían impuestas sanciones arancelarias si su fabricante no mudaba su producción a territorio estadounidense. En conversación con los periodistas asistentes al Auto Show de Detroit después del lanzamiento de la SUV GMC Terrain 2018, Barra dijo: “El nuestro es un negocio de plazos muy largos con

Ese mismo día Ford anunció la cancelación de la construcción de una fábrica en San Luis Potosí, que había sido fuertemente criticada al momento de su anuncio por el entonces candidato presidencial republicano, aunque los autos que estaban planeados para ser construidos en esa planta seguirán siendo producidos en México. Por su parte Fiat Chrysler anunció este domingo una inversión de 1,000 millones de dólares en Estados Unidos en un plan que implica la mudanza de la producción de su pickup Ram de trabajo pesado desde Saltillo, en México, a su planta de camiones en Warren, Michigan. El grueso de la popular línea Ram seguirá siendo ensamblada en México.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

El yerno de Trump, Jared Kushner, será nombrado asesor principal del presidente pidiendo al Departamento de Justicia y a El yerno de Donald Trump, Jared Kushner, será asesor principal del presidente electo, según le informó este lunes a CNN un funcionario que hace parte de la transición. Kushner, hombre de negocios y estratega político de 35 años, tuvo un papel clave en la campaña presidencial de su suegro. De hecho, se espera que su nuevo cargo ponga a prueba el antinepotismo de las reglas federales. Esta decisión surge unos días antes de la conferencia de prensa de este miércoles, en la que se espera que Trump explique cómo planea manejar los potenciales conflictos de interés de su empresa cuando llegue a la Casa Blanca.

la Oficina de Ética Gubernamental revisar la legalidad de la designación, a la luz del estatuto de antinepotismo. “Hay un caso fuerte con respecto a que la Casa Blanca es una ‘agencia’ para los propósitos del estatuto de antinepotismo y eso podría aplicarse para impedir el nombramiento del señor Kushner como parte del personal de la Casa Blanca”, escribió el representante John Conyers, miembro del Comité Judicial de la Cámara, y otros congresistas que pertenecen al mismo, en el comunicado oficial publicado en la tarde del lunes.

Por su parte, Kushner tiene previsto renunciar a los cargos gerenciales que asumió en sus compañías, incluida la dirección ejecutiva de Kushner Companies, la edición en The Observer y las posiciones en otras organizaciones. Por tanto, se desprenderá de “un número significativo” de sus activos para cumplir con los requisitos que imponen las reglas éticas del gobierno. Así lo explicó la abogada de Kushner, Jamie Gorelick, a CNN este lunes. El yerno de Trump tampoco recibirá un salario mientras llega al trabajo del Ala Oeste de la Casa Blanca, según la información que proporcionó el lunes a los periodistas un funcionario involucrado la transición. Los principales demócratas del Comité Judicial de la Cámara de Representantes emitieron un comunicado, pocas horas después del nombramiento de Kushner,

La abogada Gorelick, sin embargo, argumentó que el estatuto de antinepotismo que aplica para periodos presidenciales excluye la oficina de la Casa Blanca donde trabajaría Kushner. Pero esta reglamentación deja espacio para diferentes interpretaciones. Kushner está relacionado con el presidente electo a través de un matrimonio (es el esposo de la hija de Trump, Ivanka), pero una ley de 1967 especifica que “yerno” es un tipo de parentesco incluido en las normativas.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Enero 13 de 2017

7A


8A

Enero 13 de 2017 forma legal, entonces podrá aplicar para un cambio de estatus migratorio.

Visa TN para Ciudadanos Mexicanos Por: Daniel Christmann, J.D.-Attorney at Law/Rechtsanwalt La visa TN fue creada por NAFTA para agilizar el camino hacia una visa para trabajadores de nivel profesional provenientes de México y Canadá. Les ofrece una vía más directa a la adquisición de la visa de EUA en comparación con los visados de trabajo como la H-1. Aunque los requisitos básicos para adquirir el visado serán los mismos para canadienses y mexicanos, los procedimientos son distintos y específicos para las personas de ambos países. He aquí los procedimientos específicos que deben seguir los ciudadanos Mexicanos: Solicitantes que se encuentren fuera de los EUA pueden ir directamente al Consulado de EUA He aquí lo mejor sobre la visa TN: Si el solicitante se encuentra fuera de los EUA, simplemente se podrá acercar al consulado de EUA para aplicar por un estatus TN y un visado de entrada. Si la persona se encuentra en los EUA de

El empleador procede con esta solicitud en el Formulario I-129. Los solicitantes también pueden traer a sus cónyuges e hijos a los EUA (en el estatus TD) siempre que puedan demostrar la relación familiar, mediante documentos tales como certificados de nacimiento o matrimonio. Familiares con el estatus TD no puedan trabajar legalmente en los EUA. Documentos que se debe incluir en la Solicitud para adquirir Estatus TN -pasaporte Mexicano -la carta de oferta de trabajo que describa la actividad laboral propuesta y, que demuestre que la persona se desempeñará a nivel profesional, esto incluye tareas laborales diarias, los requisitos del trabajo (tales como nivel educativo o licencia), salario y beneficios y, por cuánto tiempo los servicios serán necesarios (por un periodo máximo de 3 años) -acreditación de cualificaciones para llevar a cabo tareas a nivel profesional, como lo demuestran títulos universitarios, licencias, membrecías u otras credenciales importantes que establezcan estatus profesional y, -presentar evidencia que la profesión

Latino Newspaper en mención se encuentra en la lista de NAFTA. Entrada a los EUA y Después Al ingresar a los EUA, el profesional mexicano con el visado TN se le entregará una tarjeta I-94 indicando un permiso para quedarse en los EUA por un periodo máximo de 3 años. Este periodo puede extenderse en incrementos de 3 años sin abandonar los EUA. Para solicitar una extensión, el empleador debe enviar un Formulario I-129, adjuntando los mismos tipos de documentos usados en la solicitud inicial, al Centro de Servicio de Vermont de la Oficina de Ciudadanía del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Alternativamente, si el solicitante no tiene ningún inconveniente en abandonar los EUA, la persona puede solicitar una extensión siempre que abandone los EUA antes de que expire su estatus TN y visite un consulado de EUA en México

www.latino4u.net

Obispos católicos de EEUU piden una política inmigratoria humanitaria

Envíe sus preguntas a:

A menos de dos semanas de la toma de posesión del presidente electo Donald Trump, la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés) se pronunció por una política inmigratoria humanitaria que ayude a Estados Unidos a rescatar su tradición como país hospitalario.

info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

El llamado fue hecho a través de una declaración conjunta firmada por el cardenal de Houston, Daniel DiNardo, y el arzobispo de Los Ángeles, José Gómez, presidente y vicepresidente de la USCCB respectivamente con motivo de la Semana Nacional de la Migración que se celebra del 8 al 14 de enero.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

Eliminación de DACA “reduciría el PIB en más de 400,000 millones de dólares” estudio como estudiantes residentes. Un análisis publicado por el Center for American Progress (CAP) el lunes reveló que la eliminación de la Acción Diferida del 2012 (CAP) reduciría el PIB en más de 400,000 millones de dólares en una década.

Además de California, los dos estados que le siguen en la lista de pérdidas son Texas con 6,100 millones de dólares por año, Nueva York con un estimado de 2,000 millones de dólares, al igual que Illinois.

Activada el 15 de agosto del 2012, DACA beneficia a poco más de 752,000

Además de conseguir unas autorización de empleo, DACA ha permitido a los dreamers obtener una licencia de manejar, continuar con sus estudios superiores y aumentar el grado de contribución a sus comunidades. “Además de recibir salarios más altos, los receptores DACA están comprando automóviles, casas y otros bienes y servicios para impulsar las economías locales”, recalca el estudio del CAP. Las advertencias de Trump

jóvenes indocumentados que entraron siendo niños a Estados Unidos y se les conoce como dreamers. Los beneficiarios obtuvieron el amparo de sus deportaciones y un a autorización de empleo renovable cada dos años. El CAP dice que de acuerdo con sus cálculos, la cancelación del programa eliminaría del PIB (Producto Interno Bruto) al menos 434,000 millones de dólares en 10 años, y que el estado más afectado sería California, donde viven unos 216,000 dreamers y cerca de 188,000 se agregaron a la fuerza laboral con una autorización válida de empleo. Cuánto ganan Los dreamers protegidos por DACA ganan un promedio de 13,96 dólares por hora y mejoraron su acceso a la educación superior, al ser admitidos en los centros de

Durante la campaña presidencial, el presidente electo Trump dijo que se llegar a la Casa Blanca cancelaría las órdenes ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama. Entre ellas se cuenta la Acción Diferida de 2012. Trump asumirá la Casa Blanca el 20 de enero pero se desconoce si el magnate cumplirá con la cancelación de DACA y deportará millones de inmigrantes indocumentados. Además de cancelar las acciones ejecutivas migratorias, Trump ha dicho que deportará hasta tres millones de indocumentados con antecedentes criminales, creará una fuerza nacional de deportaciones y construirá un muro en la frontera con México. “Si el presidente electo cancela DACA y permite que los permisos de trabajo caduquen, el resultado final será que cientos de miles de jóvenes se vean obligados a salir del mercado de trabajo”, advierte el reporte. Añade que las economías de los estados se verían afectadas negativamente.

Enero 13 de 2017

9a

Grupos proinmigrantes protestarán contra las posibles deportaciones masivas de Trump Activistas y organizaciones proinmigrantes saldrán a las calles el próximo sábado 14 de enero para presionar al presidente electo, Donald Trump que dé a conocer detalles de lo que será su política inmigratoria.

A comienzos de junio del 2015 cuando Trump lanzó su campaña presidencial, amenazó que si llegaba a la Casa Blanca deportaría a los 11 millones de indocumentados que viven en el país. También dijo que los inmigrantes

Los organizadores anticiparon que la jornada, denominada Día de Acción Nacional, se llevará a cabo en al menos 50 ciudades de 14 estados. “El objetivo de esta movilización nacional es mandar un mensaje a la nueva administración Trump que estamos fuertemente comprometidos por los derechos de los inmigrantes y refugiados, y para defender el progreso logrado en todos estos años”, dijo a Univision Noticias Cristina Neumann Ortiz, de la organización Voces de la Frontera, en Wisconsin. La activista agregó que en caso de que el gobierno de Trump active una agenda antiinmigrante con redadas y deportaciones masivas, “vamos a resistir a través de huelgas generales, y también ofreciendo santuario a las familias que se vean afectadas. Nosotros vamos a resistir leyes que buscan criminalizar, deportar y separar a las familias inmigrantes de nuestro país”.

mexicanos eran criminales, traficantes de drogas y violadores. El 31 de agosto del año pasado, cuando dio a conocer un plan migratorio de 10 puntos en Phoenix, Arizona, tras una visita relámpago al presidente de México, Enrique Peña Nieto, el magnate dijo que deportaría a 2 millones de indocumentados con antecedentes criminales y a otros cuatro millones cuyas visas estaban vencidas.


10a

Enero 13 de 2017

LATINOAMERICA

Ciudad de México incluye el derecho a la eutanasia en su nueva Constitución Los diputados de Ciudad de México aprobaron por mayoría incluir en su nueva Constitución el derecho a la eutanasia, según un artículo aprobado el pasado 4 de enero en el Congreso capitalino.

vida digna contiene implícitamente el derecho a una muerte digna”, dice el texto aprobado la semana pasada. El artículo se aprobó en la Asamblea Constituyente, una institución en la que se redacta una nueva Constitución para Ciudad de México que desde principios de 2016 se convirtió en la entidad 32 de ese país. A partir de la reforma política la capital mexicana se abrió paso para crear su propia Constitución bajo la cual se regirá el Gobierno local a partir de 2018. Los diputados aún discuten otros artículos de la Constitución y tienen un plazo para terminar esta labor hasta el próximo 31 de enero.

El artículo relacionado con la “autodeterminación personal” incluyó la posibilidad de que una persona decida cuándo quiere terminar con su vida. “Este derecho humano fundamental deberá posibilitar que todas las personas puedan ejercer plenamente sus capacidades para vivir con dignidad. La

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Rompiendo la Burbuja

ABANDONO DE PODER… Por Lic. María Angela Urdaneta Valbuena El pasado lunes 9 de Enero, la Asamblea Nacional Venezolana, aprobó el abandono de cargo del presidente Nicolás Maduro. El Parlamento avaló la medida por votación uninominal y mayoritaria de la bancada de la Mesa de la Unidad Democrática (Oposición). Con 106 votos a favor, el acuerdo fue ratificado por la Asamblea Nacional.

Nacional, para generar el mayor movimiento de presión popular, masiva e irreverente que invoque la rebelión democrática para generar el quiebre de la dictadura y abrirle las puertas a la democracia”. Esto, para muchos venezolanos son simples palabras, pero la verdad es que, por primera vez, desde la Asamblea Nacional se hace un llamado público a todos los venezolanos a ejercer presión popular en cuanto a una medida. Es

El artículo 11 fue avalado con 56 votos a favor, según se informó en la cuenta de Twitter de la Asamblea Constituyente. Varios diputados de diferentes partidos —entre ellos Cecilia Romero, del partido PAN y Hugo Eric Flores del partido PES— criticaron la iniciativa aprobada por el órgano legislativo pues según ellos, los legisladores defendieron el derecho a morir, pero no defendieron el derecho a la vida. Tras la declaratoria, el presidente del hemiciclo, apuntó que ahora “se exige una salida electoral a la crisis venezolana. Ese es el llamamiento de esta Asamblea”. Esto, sin embargo, no llena de muchas esperanzas a los venezolanos, puesto que esta demás decir que en este país no existe ninguna separación de poderes y por ende, tampoco un organismo que avale lo que se planteó y aprobó en la Asamblea Nacional. Nicolás Maduro, abandonó el cargo al no garantizar los derechos de alimentación, medicinas y seguridad de los venezolanos, eso está muy claro, pero también tenemos muy claro que el régimen pretenderá burlarse, no de la Constitución, si no del pueblo que está sufriendo. Sin embargo, el Vice Presidente de la Asamblea, dejó muy claro cuál es el camino que debe tomar este tema y ser firmes al respecto. Declaró: “Nicolás Maduro dejo de ser Presidente de Venezuela y ahora es un dictador. No solamente tenemos que declarar el abandono del cargo, sino hacerlo respetar. Esta Asamblea Nacional tiene que convertirse en el principal motor, junto con todo un gran frente de Unidad

decir, sin ser literales por las mismas amenazas que ejerce el régimen, desde la Asamblea se hizo un llamado al pueblo “a la calle”. Y a pesar de que la población venezolana está decepcionada y desesperanzada ante la posición tan “pasiva” que ha tomado la oposición con respecto a todos los problemas que hoy viven todos los venezolanos, su realidad y pelea diaria contra esta mala situación, los obliga a probar por todas las vías posibles, teniendo siempre como única finalidad, la salida, no solo de Nicolás Maduro, si no también de todo el gabinete que forma parte de este régimen corrupto y totalitario. Después de este nombramiento sólo queda esperar y ver cómo se desarrollan los acontecimientos en los próximos días en este país, esperando con muy poca fe que no se convierta en otra cadena de violencia en las calles venezolanas, donde siempre el perdedor va a ser el mismo pueblo. Yo por mi parte sigo y seguiré confiando en que Dios tiene algo bueno preparado para este, mi bello y golpeado país en un muy corto tiempo. Dios bendiga y acompañe siempre a este noble pueblo de Venezuela.


NOTICIAS BREVES Joven usa LetGo para atraer y robarle a victima North Charleston, SC- La policía arrestó a un joven de 15 años luego de llevar a cabo un robo el sábado. La víctima dijo que acordó reunirse con el acusado a través de la aplicación LetGo para comprar un teléfono celular. Al llegar al lugar de la

Hendersonville vio de 4 a 7 pulgadas de nieve el viernes en la noche y el sábado en la mañana en la primera tormenta de la temporada. En Asheville, se reporto que cayeron de 6 a 7.1 pulgadas de nieve. A pesar de que las temperaturas no se serán lo suficiente para derretir la nieve este fin de semana, cielos soleados derretirán parte de la nevada en y cerca de las carreteras, dijo el meteorólogo del NWS, Scott Krentz. Arrestan a hombre por dispararle a niño de 7 años

reunión aparecieron otros dos hombres, uno de ellos armado que le robaron un arma y aproximadamente $400 y luego huyeron en un vehículo. El adolescente está detenido en el Departamento de Justicia Juvenil. Más de 7 pulgadas de nieve en Hendersonville Gran

parte

del

Enero 13 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Condado

de

Las autoridades arrestaron a un hombre acusado de herir a un niño de 7 años en un tiroteo en North Charleston. Los oficiales respondieron a un llamado reportando un tiroteo donde encontraron al niño con una herida de bala en su pierna derecha sentado en el auto de su madre. La madre de la víctima dijo que ella seguía en su auto a su hijo que estaba corriendo en su bicicleta cuando le dispararon. La policía de North Charleston arresto a Tyrell Smith el domingo y enfrenta cargos de asalto y agresión de naturaleza alta y agravada, y posesión de un arma de fuego durante un crimen violento. Se le pide a cualquier persona con información que llame a la Policía de North Charleston al 843-740-2800 o a Crime Stoppers al 843554-1111.

PERÚ EXTIENDE SU MANO A LOS ingresado a Perú de manera regular VENEZOLANOS hayan antes del pasado 1 de Diciembre, un día Por Lic. María Angela Urdaneta Valbuena

El gobierno de Perú decidió y decretó mantener la residencia y darle facilidades migratorias a los venezolanos, tras la suspensión de Venezuela del Mercado Común del Sur (Mercosur). El decreto beneficiará a los venezolanos que no tengan antecedentes penales y

antes de que Mercosur suspendiera a Venezuela de su organización. Estos ciudadanos podrán solicitar el permiso temporal de permanencia que los convierte en residentes por un año y puede ser prorrogado hasta que entre en vigencia de la ley de Migraciones. El plazo para pedir este beneficio migratorio, será de 120 días desde el 3 de febrero del presente año. También se indicó, que este decreto, compete de la misma manera a los venezolanos hijos de peruanos, que por alguna razón, sus padres no los registraron en los consulados peruanos en Venezuela. Este decreto beneficiará a mas de 10,000 venezolanos que lo asumen con mucha humildad y responsabilidad. Miles de Venezolanos residentes en Perú, agradecieron el noble gesto del gobierno peruano de mantenerles la residencia y darles facilidades migratorias en este país.

11A

¿Listo para cortar el Cable? Source: GVLtoday Con todos eventos que se han dado como los Premios Golden Globe, la Final del Campeonato de Colegio, y otros interesantes programas, la TV está en la mente de muchos. Especialmente donde ver TV sin Cable via Stream. La semana pasada los clientes de DirecTV en el Upstate no pudieron sintonizar el Canal WYFF debido a la negociación con Hearst. A pesar de que ya el contrato se negoció y el canal ya se puede sintonizar, muchos se preguntan si hay otra alternativa al Cable TV. A continuación algunas alternativas para ver TV sin Cable: AmazonPrime – acceso gratis a programas, películas, música, y libros Kindle, envío gratis. $99 por año. AppleTV – TV gratis incluyendo Netflix, Hulu, HBOGo, iTunes shows y películas| $149 (32GB) ó $199 (64GB) Roku - Acceso a servicio de streaming

con TV normal o Smart TV. Un control remote + one sign in. $29.99–$129.99 Playstation Vue – Disponible sin Playstation. TV, películas y canales de

deportes con streaming. $49.99–$69.99 Fire T.V. – Incluye control remoto de voz Alexa voice, se conecta en puerto HDMI (inalámbrico). Versión de Amazon de Roku o Apple T.V. | $39.99 Sling TV - Acceso a TV en vivo incluye deportes, shows de TV, películas y noticias del momento. Para TV en vivo por $20 por mes.


12A

Enero 13 de 2016

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Rally en solidaridad con la comunidad. La voz de la comunidad se hizo oír en público. Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, SC. – El pasado domingo y desafiando el frío unas 200 personas se reunieron en el Centro de esta ciudad en un evento promovido por la organización From the Ground UP.

que preocupan al grupo de parte de representantes da varias denominaciones religiosas así como Afro-Americanos, Hispanos, Musulmanes, Judíos, y miembros de las comunidades LGBTQ, e inmigrantes. Líderes políticos, maestros y estudiantes estuvieron presentes en el rally. Alejandro Mejía, pastor de la Iglesia Luterana, dijo que la mejor forma de enfrentar la adversidad es la unión para enfrentar y resolver el problema. Lissette Treanor, líder hispana, dio un mensaje de esperanza y activismo en defensa de aquellos que sienten incertidumbre en estos momentos. Otros líderes sugirieron enfocar en todo los que nos une y no en lo que nos hace distintos, haciendo referencia al mensaje del Dr. Martin Luther King.

Lissette Landa Treanor entrevistada en Reunión de Solidaridad

El mensaje del candidato al Congreso de los EE.UU.

El propósito del rally era unir la diversidad de activistas, ministros, y líderes de la comunidad para dar un mensaje de solidaridad que todas las personas son valoradas, sin importar quienes son o donde se reúnen para alabar. Esto es lo que dio lugar a que surgiera la coalición llamada “From the Ground Up” que organizó el evento.

Pastor Alejandro Mejias en Rally de Solidaridad

El grupo que respondió al llamado oyó mensaje sobre temas

en las pasadas elecciones, Chris Fedalai, dijo, “Ahora más que nunca tenemos que reafirmar que somos un país que valora a todos.” La organizadora de Freedom Fighters y del evento, Traci Fant dijo, “Ser negra no me hace especial. Lo que nos hace especial es trabajar por la comunidad, hacerla mejor, más segura, para todos. Tenemos que hablar por todos y traer paz para todos. Tenemos que ir más allá de uno mismo.”


www.latino4u.net

Latino Newspaper

"Sí se puede. Sí pudimos": el último discurso de Obama Ante miles de personas presentes y millones conectados por TV, el Presidente Barack Obama se despidió de la nación, en un emotivo discurso final en el que dijo mantiene su visión de un cambio progresista, pero advirtió que vienen desafíos.

fijados demasiado arriba. Pero eso es lo que hicimos. Eso es lo que tú hiciste. Tú hiciste el cambio", aseguró Obama.

Obama admitió con franqueza que el discurso político se ha puesto amargo bajo su vigilancia, y le exigió a los estadounidenses renovar esfuerzos en torno a la reconciliación. Imploró a vigilar la protección de los valores básicos estadounidenses que advirtió podrían ser amenazados. "Si hace ocho años yo hubiera dicho que EE. UU. revertiría una gran recesión, y desataría la mayor extensión de creación de empleos en nuestra historia, que abriríamos un nuevo capítulo con el pueblo cubano, que cerraríamos el programa de armas nucleares de Irán sin disparar un tiro, si yo les hubiera dicho que ganaríamos el matrimonio igualitario, y aseguraríamos el derecho a seguro de salud para 20 millones más de nuestros conciudadanos, ustedes podrían haber dicho que nuestros puntos de vista fueron

Enero 13 de 2017 la necesidad de trabajar fuertemente para entender entre sí las luchas que cada uno libra. Tras ocho años de mandato, en los que las relaciones raciales entraron en una nueva era de tensión, el presidente exigió que las diferencias fueran identificadas y reconciliadas. "Los niños de inmigrantes serán una mayor proporción de la fuerza de trabajo de Estados Unidos" en los vienen, años que

proclamó Obama y pidió mejores normas que ayuden a los hijos de quienes han llegado al país a ser exitosos.

Además, Obama llamó la atención sobre el peligro de concentrarse en uno mismo, diciendo que al involucrarse en un discurso político real se podría aspirar a renovar la visión esperanzadora que él llevó hasta la Casa Blanca hace ocho años. Obama, usó su discurso de despedida para insistirles a los estadounidenses en

También advirtió que "las leyes por sí solas no serán suficientes" a la hora de resolver las diferencias persistentes entre los estadounidenses. "Los corazones deben cambiar", insistió. Obama siempre ha dado un lugar protagónico a su esposa y a sus hijas. Cuando las mencionó fue el momento de las lágrimas, tanto para él como para el público que estalló en aplausos y vivas para la primera dama.

13A

"Durante los últimos veinticinco años, has sido no solo mi esposa y madre de mis hijas, sino mi mejor amiga", dijo Obama con la voz quebrada mirando a su esposa sentada en primera fila. "Asumiste un papel que tu no pediste y lo volviste propio, con gracia y estilo y buen humor. Hiciste de la Casa Blanca un lugar para todos. Y una nueva generación pone la mirada más arriba porque te tiene como modelo. Me has hecho sentir orgulloso. Has hecho al país sentir orgulloso", agregó. También le habló a Malia, sentada al lado de su madre, y a Sasha, la hija menor que estuvo ausente. "En las circunstancias más extrañas, se han convertido en mujeres increíbles, inteligentes y hermosas, pero más importante, amables, reflexivas y llenas de pasión. Tienen la carga de estos años en el centro de atención. De todo lo que he hecho en mi vida, de lo que estoy más orgulloso es de ser su papá", dijo el presidente a sus hijas. También hubo un espacio emotivo para el Vicepresidente, "Joe Biden, fuiste la primera decisión que hice como nominado, y la mejor. No solo porque has sido un gran vicepresidente, sino porque me gané un hermano. Te queremos a ti y a Jill como familia, y tu amistad ha sido una de las grandes alegrías de nuestra vida", dijo


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Enero 13 de 2017

14A

Quítate años de encima Qué debes hacer y qué debes evitar para lucir más joven.

Lucir más joven es una meta que se trazan muchas mujeres a medida que van entrando en edad. Lograrlo no es fácil, pero tampoco imposible si conoces cómo maquillarte, qué peinado te sienta mejor y qué estilo de ropa te puede ayudar a lucir rejuvenecida. “Lucir más joven ha sido la búsqueda eterna en la estrecha relación de la moda y la mujer. No hay una fórmula exacta para lucir más jóvenes,

pero sí unos principios básicos que te harán lucir de 5 a 10 años más joven”, asegura el diseñador de moda Naldo Montañez. A continuación, Montañez, el peluquero Iván García y el maquillador Víctor Alexis Hernández comparten algunos consejos que te ayudarán a quitarte unos años de encima para lucir una imagen más refrescante. 1. Para lucir más joven debes conocer qué colores te favorecen y cuáles no, asegura Montañez. Los colores grises y pasteles pueden hacerte lucir mucho mayor de lo que eres. “Opta por colores neutrales como el blanco y el negro, o cálidos como el rojo, anaranjado o amarillo. Estos favorecen un aire más juvenil y arriesgado a la hora de estilizar tu look. 2. Busca ropa que te favorezca, aunque no sea lo último en la moda. Conoce tu cuerpo y tu talla, pero sobre todo, define cuál es tu estilo y cómo adaptar a él las tendencias de temporada. “Sí eres una mujer full figure elimina los looks con muchos capas. Mientras más sencilla más se puede apreciar tu figura”, aconseja Montañez. 3. En el maquillaje, elimina la línea

líquida o muy definida bajo las pestañas inferiores. La demarcación exagerada en esa área achica el ojo, endurece las facciones y añade edad. “Por el contrario usa sombra o delineador difuminado para definir el área. Incorpora tonos rosados con base violeta en los labios porque este color suaviza, refresca y hasta hace

lucir los dientes más blancos”, propone Hernández, maquillador nacional de Lancôme. 4. No te aferres a un mismo corte o color de cabello. Según García, este es un error que cometen las mujeres a medida que envejecen. “Tenemos que aceptar nuestro proceso de crecimiento y no pretender tener el mismo look de cuando éramos más joven durante toda la vida. Eso no funciona ya que te hace parecer estancada en el tiempo”, menciona García. 5. Mantente al día con las tendencias de moda e incorpora aquellas que se ajusten a tu estilo de vida y personalidad. “Actualmente está de moda llevar tonos de cabellos más cálidos, bronceados, dorados y cobrizo. Lo que le llaman el Tiger Eye Hair, que viene del nombre de la piedra semipreciosa con este nombre. Pero no son colores que le gustan o le asientan bien a todas. En ese caso, integra tonalidades caoba con rubios y tonos madera con influencia chocolates y caramelos para lucir más joven”, sugiere García.


www.latino4u.net

mujer

Latino Newspaper

Enero 13 de 2017

15a

“Querida Ceci”.......................................................

Cumple tus resoluciones de ¿Es verdad que si como menos Año Nuevo vivo más? No es ningún secreto: con ayuda, las cosas son más fáciles.

Luego de los excesos de las fiestas navideñas, las resoluciones de un estilo de vida más saludable son la orden del día. Las promesas son simples, pero ambiciosas: se trata de reemplazar malos hábitos por otros que hagan bien al cuerpo y la mente. Pero cumplirlas suele ser más difícil de lo que parece. Aquí te damos cinco consejos que aumentarán tus probabilidades de éxito.

El apoyo de la familia, los amigos y los compañeros de trabajo es fundamental para lograr los cambios y no perder de vista los objetivos. 3. Lleva un registro Llevar un registro de los cambios, por pequeños que sean, ayuda en el proceso ya que te obliga a revisar conductas y reconocer los logros obtenidos. Anota cada visita al gimnasio, lo que comes y cada vez que logras resistir una tentación. Permítete pequeñas recompensas a lo largo del proceso para mantener los niveles de motivación. 4. Proponte alcanzables

objetivos

Las resoluciones tienen que ser alcanzables. Objetivos reales y con posibilidades cuya consecución sea medible y verificable.

1. Persistir Es probable que tengas deslices en el proceso, por lo que es importante ver esos reveses como ocasionales y temporeros y no como una excusa para abandonar el proceso. El fracaso ocasional es “la principal causa que frena a la gente” en el cambio. Si luego de empezar la dieta tienes un día en que “atacas” el tarro de dulces, piensas ‘fracasé’ y te rindes. La clave es combatir ese fatalismo con persistencia y perseverancia: tras un desliz, recomienza al día siguiente. 2. Crea redes de ayuda

Ser realista aumenta las posibilidades de éxito, es mejor elegir un objetivo en el que concentrarse de manera exclusiva, en vez de tener un montón de resoluciones que intentemos lograr. Ponerse la meta de correr un maratón este año puede ser demasiado. Es más efectivo comenzar a ir al gimnasio una vez por semana y luego ir aumentando. 5. Entender los disparadores Es importante saber qué cosas impulsan las conductas que queremos cambiar para poder evitarlos y así desarrollar hábitos más saludables. Pueden ser cosas sencillas, como no tener galletas en la casa o no comer mientras vemos TV.

Hola mis queridos lectores, ¿cómo están? Espero que bien y gozando de este clima tan frio. Quería hablarles de una carta que recibí hace una semana en la que una lectora pregunta; ¿Es verdad que si como menos vivo más? Te debo de contestar de la siguiente manera.

Respuesta: Desde hace tiempo se ha demostrado que reducir el número de calorías ayuda a los animales a tener un proceso de envejecimiento más lento. Te diré que hace unos meses se publico un estudio realizado sobre el rejuvenecimiento que hallo que el disminuir 300 a 500 calorías diarias tiene el mismo efecto biológico en los humanos. Además, una investigación realizada por la Universidad de Alabama, encontró que el bajar los niveles de glucosa en particular ayuda a las células humanas a vivir más tiempo, aunque no se sabe exactamente el porqué ocurrió esto. Se cree que esto de disminuir las calorías a su vez minimiza la hormona de la tiroides, la cual hace más lento el envejecimiento de los tejidos.

Pistachos para tu corazón. Si te gustan las nueces llena una bolsita pequeña para que las comas mientras ves televisión o como merienda. Estos ayudan a reducir los niveles de una dieta para bajar el colesterol. Hay muchos estudios que te recomiendan el comer nueces o pistachos. Un estudio realizado por la Universidad de Alabama escribió que el comer estos granos a diario mejoro tremendamente la dieta para bajar el colesterol. Pero esto no es todo, los estudios dijeron que el pistacho ayuda a la salud en general. Llena tu vida con flores. Las flores son capaces de alegrar al más triste. Pero sabes, esto no es una simple creencia sino una realidad que ya ha sido probada científicamente. Ya saben a vivir más y ser más felices. Pueden escribirme a “Querida Ceci” cecilia5@charter.net o al periódico Latino con su dirección: P.O. Box 522 Mauldin, SC 29662.


16a

Enero 13 de 2017

CLASIFICADOS

clasificados

Latino Newspaper

www.latino4u.net

reserva tu espacio llamando al 864-627-1945

Looking for household help 2 - 3 days a week. Duties would include laundry, dishes, cleaning, cooking, etc. If interested call (864)363-5228 Se busca carnicero con experiencia para trabajar en Tienda y carnicería mexicana. Llamar al (864) 534-2944 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. Se Buscan Trabajadores de hierro para construcción en acero. Para mas información llamar al (864) 292-3463 Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Se renta cuarto en Mauldin para persona sola. Incluye: cable, laundry. Para mas información llamar al 864-838-0538 SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728

Se alquila oficina en buena ubicación en la calle principal en el area de Mauldin. Para más información llamar al 864-627-1945

Se busca empleados para trabajar Cortando Grama y deshierbar patios. Debe poder hablar algo de ingles. Interesados pueden llamar al 864-200-0761 con Scott.

Se busca 2 personas en el área de Anderson 1 para limpieza de la casa. 1 para limpieza de patio, 1 día por semana 5 a 10 horas por día, $10 por hora Interesados llamar al 864-345-0434 con María Se alquila oficina pequeña en el área de Columbia dentro del local de VC Travel. Interesados favor llamar al 803-790-0008. Labor Solutions. Esta contratando trabajadores inmediatamente en una planta avícola. Buenos beneficios, seguro medico, vacaciones pagadas, festivos pagados, bono por cumplimiento en el trabajo, debe tener permiso de trabajo. llamar al 864-398-1413 (011317) Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 (011317) Buscamos gente motivada con deseos de aprender a ser instalador. Oportunidad de crecer en compañía. Solicitar en persona en 398 West Main Street, Spartanburg, SC 29301 o llamar al 864-583-6200 (012017) El Departamento de Recreación del Condado de Greenville busca personas bien motivadas para posiciones en mantenimiento con buen salario y beneficios trabajando al aire libre por la comunidad. Visite www.Greenvillecounty. org/Jobs para comenzar el proceso de conseguir empleo. (011317)

Kohler está Contratando Moldeadores Repartir en la planta de producción según instrucciones de la supervisión, produciendo los resultados deseados. Producir Tazas, Sanitarios Calidad A- de acuerdo con las instrucciones y normas específicas. Requiere caminar, escalar, agacharse, y frecuentemente levantar y de 30 a 50 .libras. El horario es de 6 a.m.-2:30 ó 5 a.m. 3:30 p.m

NO ES NECESARIO INGLÉS Salario inicial $15.53

012017

Se busca farmacéutico retirado para trabajar tiempo parcial ó tiempo completo. Debe hablar Español e Ingles con fluidez. Para más información llamar al: 843-729-6922

Kohler ofrece un paquete de beneficios con salario competitivo, seguro de salud, visión, dental, 401(k) con pareo de la empresa, y !mucho más Es política de Kohler reclutar, contratar y promover personal calificado en todas las clasificaciones de trabajo sin distinción de raza, credo, religión, edad, sexo, estado civil, nacionalidad, discapacidad o estado de veterano. Kohler Co. es un empleador de igualdad de acción afirmativa/oportunidades. Los solicitantes deben tener al menos 18 años de edad y poder trabajar legalmente en los Estados Unidos. No requiere Diploma o GED Solicite en Kohler.com/careers Full Time Factory Positions Spartanburg SC (req1329)


Latino Newspaper

Cristiano Ronaldo ganó el premio The Best

www.latino4u.net

Pag 18

FIFA quiere eliminatoria entre Concacaf y Conmebol

lo ultimo

Enero 13 de 2017

Atl. Nacional recibió el Premio al Juego Limpio de la FIFA Pag 20

Página 17A

‘Checo’ Pérez espera en 2017 tener Pag 22 su mejor campaña en F1

DEPORTES Pag 19

Clemson ganó el campeonato Nacional ante Alabama La primera revancha en el Juego por el Campeonato del College Football Playoff fue una secuela de la original, con un giro inesperado al final.

una gran llamada del recién promovido coordinador ofensivo Steve Sarkisian. El receptor ArDarius Stewart tomó un pase retrasado de Jalen Hurts y lanzó un pase de 24 yardas a O.J. Howard.

Deshaun Watson y Clemson destronaron a los campeones y se convirtieron en el primer equipo en derrotar a la dinastía de Alabama de Nick Saban en un Partido por el Título, venciendo al N° 1, Crimson Tide, 35-31, el lunes en la noche en el College Football Playoff. Watson encontró a Hunter Renfrow con un pase de touchdown de 2 yardas con un segundo por jugar para dar a los Tigers su primer título nacional desde 1981. Un año después que Alabama ganó su cuarto campeonato bajo la dirección de Saban con un emocionante 45-40 en Arizona, Clemson selló el juego negó al Tide un quinto título sin precedentes en ocho temporadas.

La ventaja del partido cambió de manos cuatro veces en el último cuarto, pero Watson tuvo el balón al final. Jugando su último partido colegial, Deshaun Watson, el mariscal de campo Junior, lanzó para 420 yardas y tres touchdowns. El entrenador en jefe Dabo Swinney

había construido un programa de élite en Clemson al que sólo le faltaba una cosa, y ahora los Tigers han cumplido todas sus expectativas. Los Tigers tomaron la ventaja 28-24 con 4:38 por jugar en el último cuarto cuando Wayne Gallman anotó. La ofensiva del Crimson Tide, que fue inefectiva la mayor parte de la segunda mitad, resurgió con la ayuda de

Dio inicio el torneo Clausura 2017 en México

Arrancó el Clausura 2017, torneo que promete muchas cosas al tener equipos bien armados, que seguramente semana a semana demostrarán su poderío en el terreno de juego. En esta primera semana se vivieron grandes goles, emociones y lamentablemente lesiones y faltas graves, por eso aquí te dejamos lo más destacado de la Jornada 1. El Apertura 2017 comenzó con grandes goles, pero sin duda el que más

destacó fue el marcado por Carlos Morales en el duelo entre Morelia y Tijuana. El mediocampista de la monarquía recibió el balón por la banda y se perfiló hacía el área, sin embargo antes de entrar soltó un potente disparo al ángulo de Manuel Lajud, quien no pudo hacer nada. Hirving Lozano se ha caracterizado por el ser el futbolista más sobresaliente de Pachuca y en la primera fecha del torneo no defraudó, el juvenil de los Tuzos marcó tres tantos en la victoria de su equipo en

la cancha de León. Con gran ritmo inicio el torneo Clausura 2017 y así se vio en el estadio León con el encuentro León vs Pachuca, el partido con un gran nivel de competitividad, tanto que a los 25 minutos ya estaba el marcador 2-2, al final de los 90 minutos el resultado fue favorable para los Tuzos. Así como hubo grandes goles y grandes partidos, también tuvo errores garrafales, como el de Carlos Sánchez, quien tuvo la oportunidad de poner a su

En la siguiente jugada, Hurts se escapó por tierra 30 yardas y anotó para poner el juego 31-28 con 2:07 por jugar. Una interferencia de pase contra Alabama colocó el primero y gol en la yarda 2 con seis segundos por jugar. Tiempo para una jugada más para evitar un gol de campo para empatar el juego y obligar el tiempo extra. Renfrow se alejó del defensivo en la línea de gol y estaba solo para un envío sencillo. Fue la segunda recepción de touchdown de la noche para Renfrow, sumándose a las dos que tuvo la temporada pasada contra Alabama. Los Tigers frenaron la racha de 26 victorias consecutivas de Alabama y vencieron a un equipo clasificado como el N° 1 por primera vez en su historia. equipo en ventaja cuando el cotejo se encontraba 2-2. El uruguayo recibió solo dentro del área, pero no le pudo dar la dirección indicada a su remate y el balón se fue por un costado de la meta liderada por Christian Campestrini. Rafa Márquez se convirtió en el 'villano' de la Jornada 1, al cometer una fuerte falta sobre Erbin Trejo que le debió costar la tarjeta roja, sin embargo el árbitro central Adonai Escobedo no se atrevió a expulsar al veterano jugador de los Rojinegros.


18A

Enero 13 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Cristiano Ronaldo ganó el premio certámenes a los que el Real Madrid accedió gracias a la conquista de su 11ª The Best Champions Legue. La elección se hizo El portugués, que en 2016 levantó la Champions League con el Real Madrid y la Eurocopa con Portugal, superó a sus dos rivales, Lionel Messi y Antoine Griezmann, en la puja. El pasado lunes la FIFA (Federación Internacional de Futbol Asociado), eligió como el mejor futbolista del 2016 al portugués Cristiano Ronaldo. El delantero recibió el premio The Best en una ceremonia con muchas figuras del fútbol internacional presentes, celebrada en Zúrich, Suiza, y fue escogido por sobre el argentino Lionel Messi y el francés Antoine Griezmann. En 2016, el portugués levantó los dos trofeos más importantes que disputó: la Champions League con el Real Madrid y la Eurocopa con su selección. Además, CR7 conquistó el Mundial de Clubes y la Supercopa de Europa,

a través de una votación que incluyó a fanáticos, periodistas, capitanes y entrenadores de todas las selecciones que forman parte de la FIFA.

En diciembre, Ronaldo, de 31 años, gano el Balón de Oro, otorgado por la revista France Football. Además, la UEFA lo nombro el futbolista más destacado en Europa en la temporada 2015/16, por lo que este nuevo galardón no fue una sorpresa.

República Dominicana prepara su artillería para el Clásico Mundial Robinson Canó, Alejandro De Aza, Erick de Béisbol Aybar, Fernando Rodney, y Edinson La novena de República Dominicana se alista con todo su poderío para defender el título del Clásico Mundial de Béisbol que logró hace cuatro años, cuando venció a

Vólquez.

El toletero David Ortiz, de los Red Sox de Boston, tampoco está confirmado en el equipo de Moisés Alou, pero el portal oficial de la Liga Mayor de Béisbol ha estado diciendo que el jonronero podría jugar este Clásico a modo de despedida. Aún con la ausencia de Encarnación y la duda sobre Ortiz, la novena quisqueyana es una de las favoritas de los apostadores de la casa William Hill, que en su lista de probabilidades para el torneo la tiene con un margen de 11/4, con mismos datos para Estados Unidos y Japón.

Puerto Rico por 3 carreras a 0 en la final en el AT&T Park de San Francisco. Los dominicanos, quienes no contarán con la presencia del toletero Edwin Encarnación —nueva contratación de los Indians de Cleveland— confían en la fuerza de jugadores como Carlos Santana, Starling Marte, Gregory Polanco, Manny Machado, José Reyes, Nelson Cruz,

Colombia, que hará su primera aparición en el Clásico, tiene una probabilidad de 100/1. El Clásico Mundial de Béisbol se disputará entre el 6 y el 22 de marzo en Seúl, Tokio, Miami, Guadalajara, San Diego y Los Ángeles. En Seúl jugarán Corea del Sur, Taiwán, Holanda e Israel, todos del grupo A. En Tokio se enfrentarán Japón, Australia, China y Cuba, por el grupo B.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

FIFA quiere eliminatoria entre Concacaf y Conmebol El presidente del máximo organismo del futbol mundial, Gianni Infantino, afirma que ambas confederaciones estarían peleando por 14 plazas a partir del año 2026.

De acuerdo con el diario Récord, la iniciativa a la cual se refiere Gianni Infantino surtiría efecto a partir del Mundial que se realizara en el año 2026. En esa eliminatoria tanto Concacaf como Conmebol estarían peleando por 14 plazas directas para participar del mundial, tomando en cuenta que la Copa del Mundo para ese entonces ya se estaría disputando con 48 selecciones. Si México no llega a organizar el Mundial del 2026 como se ha especulado y se está trabajando para que se consiga, incluso en conjunto con Estados Unidos, el Tri podría estarse enfrentando a potencias como Brasil, Argentina y Uruguay por su clasificación a la justa mundialista

En esta revolución de ideas que ha manifestado el nuevo presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), Gianni Infantino, ahora propone unificar las eliminatorias mundialistas entre las zonas de Concacaf y Conmebol.

“Creo que esta idea de Infantino funcionará si se ofrece una cantidad justa de cupos. Si la oferta es de 14 cupos en un Mundial de 48, podrían cambiar algunas posturas”, dijo Laureano González, vicepresidente de la Conmebol, al diario chileno ‘El Mercurio’.

Harden se luce y Houston suma octava victoria en fila Los astros James Harden, de los Houston Rockets, y LeBron James, de los campeones Cleveland Cavaliers, destacaron de sobremanera en la pasada jornada dominical de la NBA, el primero con un "triple-doble" y otra soberbia actuación del segundo, para encaminar por las sendas del triunfo a sus respectivos equipos.

entrando en el cuarto cuarto, los Rockets ejercieron una ofensiva de 15-0 para tomar una ventaja de 11 puntos.

Harden totalizó 40 puntos, 11 asistencias y 10 rebotes por su décimo "triple-doble" de la actual temporada, y los Rockets vencieron a los locales Toronto Raptors por un marcador de 129122, para su octavo triunfo consecutivo. Montrezl Harrell agregó 28 puntos y su compañero de reserva Eric Gordon logró 19 tantos para ayudar a Houston a ganar partidos consecutivos por carretera y sobre los Raptors por primera vez. Por el quinteto canadiense, el mejor fue DeMar DeRozan, quien terminó con 36 puntos, estableciendo un récord personal en su juego número 18 de más de 30 unidades en la temporada. Por debajo en el marcador 99-95

Posteriormente, un ataque de DeRozan de 12 tantos consecutivos para los Raptors, que cortó en algo la ventaja, ya que Toronto no pudo acercarse a menos de cinco puntos en el resto del partido. Los Rockets recibirán este martes a los Charlotte Hornets, mientras que Toronto esperará ese mismo día por los Boston Celtics.

Enero 13 de 2017

19A

Carli Lloyd repite como mejor jugadora del año La estadounidense Carli Lloyd fue nombrada este pasado lunes “Mejor Jugadora de 2016” al imponerse en las votaciones del premio que concede la FIFA a la alemana Melanie Behringer y a la brasileña Marta Vieira da Silva.

jugadoras del mundo y sin ellas no podría estar aquí", sentenció. Por su parte, la estratega de la Selección Femenil de Alemania, Silvia Neid, fue reconocida como la Mejor Entrenadora,

Aunque la selección de Estados Unidos cayó derrotada en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, su talento individual le permitió repetir como mejor jugadora del año. "Honestamente no esperaba esto", reconoció la jugadora del Houston Dash tras recibir el galardón de manos de Gabriel Batistuta. "Melanie con Alemania (fue campeona olímpica) y Marta con Brasil (fue cuarta) hicieron una gran actuación en los Juegos Olímpicos de Río 2016", abundó. Lloyd, que repite como mejor jugadora del año tras su coronación en 2015 después de la victoria del equipo estadounidense en el Mundial de Canadá, dedicó el premio a sus compañeras. "Juego con algunas de las mejores

luego de conquistar el oro en los JJ.OO. de Río 2016. Tras 11 años de carrera decidió retirarse del banquillo, puesto en el que también fue elegida como la Mejor en 2010 y 2013, por lo que este lunes se convirtió en la primera con tres reconocimientos de esta índole.


20A

Enero 13 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Atl. Nacional recibió el Premio al Juego Limpio de la FIFA El conjunto colombiano solicitó que le entregaran el premio de campeón de la Copa Sudamericana a Chapecoense. El Atlético Nacional, el equipo colombiano que pidió la atribución de la Copa Sudamericana al Chapecoense luego de que este club brasileño sufriese un accidente de avión, recibió el premio 'FairPlay' de la FIFA, en una ceremonia celebrada este lunes en Zúrich. Cuando la expedición del Chapecoense se dirigía a Medellín para disputar la ida de la final de la Copa Sudamericana el pasado 28 de noviembre, el avión se estrelló, dejando un saldo de 71 muertos, 19 de ellos jugadores del modesto equipo brasileño. Inmediatamente, Atlético Nacional pidió a la Conmebol que el título, de manera honorífica, fuese para el 'Chape', idea que fue aceptada por la Confederación Sudamericana el 5 de diciembre. "Hicimos sólo lo que teníamos que hacer, que era reconocer a un equipo que no tuvo la oportunidad de disputar

esa final", aseguró el presidente del club colombiano Juan Carlos de la Cuesta al recibir el premio al juego limpio de manos del ex internacional español Carles Puyol.

Atlético Nacional y su afición también rindieron un sentido homenaje a las víctimas en su estadio el día y hora previsto para el partido. El premio 'Fair-Play' de la FIFA reconoce "comportamientos ejemplares que promueven el espíritu del juego limpio y de la compasión tanto dentro como fuera de las canchas", según el organismo.

Yovani Gallardo, refuerzo de lujo de Marineros de Seattle El abridor mexicano fue transferido de los Orioles a los M's a cambio del jardinero Seth Smith y 2 millones de dólares. Los Marineros de Seattle sumaron este viernes otra opción en la rotación de abridores, al adquirir al derecho mexicano

Yovani Gallardo a cambio del jardinero Seth Smith de los Orioles de Baltimore. 'The M's' también recibirán una retribución económica de 2 millones de dólares para equilibrar los salarios de 2017 para ambos jugadores, un acuerdo que podría resultar beneficioso para los

dos equipos. "Gallardo nos brinda la presencia de un veterano que tanto hemos buscado", dijo el gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto. "Él tiene un largo historial de durabilidad y éxito como abridor. Después de analizar el mercado de la agencia libre y de canjes, Yovani es el jugador que mejor se ajusta a nuestro club mientras seguimos adelante en esta pretemporada". El mexicano tiene un contrato de 11 millones de dólares para esta temporada e incluye una opción para la extensión del mismo por 13 millones de dólares para 2018 y una de rescisión de 2 millones. Esta será la cuarta organización de Gallardo en Grandes Ligas. En 2007 debutó con los Cerveceros de Milwaukee, con los que jugó ocho temporadas antes de pasar, en su último año de contrato con los Rangers de Texas; se contrató el año pasado como agente libre con los Orioles.


Enero 13 de 2017

Latino Newspaper

autos/deportes

Mitsubishi Mirage G4 del 2017 Por Enrique Kogan @ purosautosus El Mitsubishi Mirage fue producido del 1978 al 2003 y luego desde el 2012. Los actuales modelos del Mirage se catalogan como los vehículos no híbridos, más eficientes en combustible en los Estados Unidos.

volante forrado en cuero, con controles de audio, cruise control, conectividad Bluetooth y pantalla táctil de 6.5 pulgadas con funcionalidad Apple CarPlay y Android Auto. El SE incluye todo lo anterior, junto con llantas de aleación de 15 pulgadas, faros antiniebla, climatizador automático, asiento delantero regulable en altura, asientos delanteros con calefacción, perilla de cambios forrada en cuero y acentos interiores negros. Para sorpresa de otros modelos económicos, trae el paquete de asistencia de estacionamiento trasero con sensores de estacionamiento trasero. El G4 trae un motor de tres cilindros de 1.2 litros que produce 78 caballos de fuerza y 74 libras-pie de torsión. El ES está disponible con transmisión manual de cinco velocidades o transmisión continuamente variable (CVT), que funciona como automática. El SE sólo viene con la CVT.

El Mirage G4 del 2017 tiene un aspecto que invoca comparaciones con sedanes como el Nissan Versa, el Ford Fiesta y el ya desaparecido Toyota Yaris. El Mitsubishi Mirage G4 se ofrece en dos modelos, el ES y él SE. El ES trae ruedas de acero de 14 pulgadas, faros automáticos, accesorios de potencia completa, volante inclinable y sistema de sonido de cuatro bocinas con reproductor de CD, puerto USB y entrada de audio auxiliar. Incluye cámara trasera con cámara retrovisora y espejo retrovisor con atenuación automática. El paquete Smart Phone Display consta de cámara trasera,

Las características de seguridad, incluyen frenos antibloqueo de cuatro ruedas, airbags laterales en el asiento delantero, airbags laterales de cortina, airbag de rodilla de conductor y control de tracción y estabilidad. Una cámara de visión trasera es opcional en el ES y estándar en él SE, mientras que los sensores de estacionamiento trasero son opcionales en los dos modelos. En pruebas de choque del Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras recibió la calificación más alta de "Bueno" en las pruebas de fuerza de impacto frontal y de impacto lateral superpuestas.

21A

www.latino4u.net

Definen partidos de la Ronda Divisional de los playoffs Luego de que se conocieran a los cuatro ganadores de la ronda de comodines, quedaron armados los duelos para la siguiente etapa de los playoffs, donde destacan Pittsburgh vs. Kansas City y Green Bay vs. Dallas Patriotas de Nueva Inglaterra enfrentará a Texanos de Houston y Vaqueros de Dallas a Empacadores de Green Bay, en la ronda divisional de la postemporada 2016 de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL), a disputarse el fin de semana próximo.

Halcones de Atlanta (2) le abrirá las puertas del Georgia Dome a Seattle (3) en busca del boleto al duelo de campeonato, el sábado a las 16:35 del este de Estados Unidos, 15:35 de México. La ronda divisional cerrará el domingo en el AT&T Stadium, donde Vaqueros (1) recibirá a Empacadores (4), el domingo 15 a las 16:40 horas (15:40 centro de México). La lucha por llegar al Super Bowl se intensifica este fin de semana, con el comienzo de estos juegos definitorios de la NFL.

En la ronda de comodines, que se llevó a cabo esta semana, el equipo de Houston se impuso 27-14 al de los Raiders de Oakland y Acereros de Pittsburgh 30-12 a Delfines de Miami en los playoffs de la Conferencia Americana, con lo cual ganaron su puesto en la siguiente fase. Así, Houston, cuarto sembrado, deberá visitar el Gillette Stadium de Fóxboro, Massachussets para enfrentar a los "Pats", primera cabeza de serie, por el boleto al juego de campeonato del "joven circuito" el próximo sábado a las 20:15 horas del este de Estados Unidos, 19:15 del centro de México. Acereros (3), por su parte, le pasó por encima a Delfines y ahora deberá meterse al mítico Arrowhead Stadium para tratar de pegarle a Jefes de Kansas City (2) en calidad de visitante, el domingo a las 13:05 locales, 12:05 de México. En cuanto a la Conferencia Nacional, Halcones Marinos de Seattle, con paliza de 26-6 a Leones de Detroit, y Empacadores, que remontó para eliminar a Gigantes de Nueva York por 38-13, fueron los sobrevivientes de la ronda de comodines.

Un puñado de ocho equipos tiene todavía posibilidades de llegar al tan ansiado partido donde se verá reflejado el trabajo de toda la temporada. El juego del Super Bowl será el 5 de febrero en Houston y los juegos para la ronda divisional de la postemporada 2016 de la NFL serán los siguientes: - Conferencia Americana Houston - Nueva Inglaterra Pittsburgh - Kansas City - Conferencia Nacional Seattle - Atlanta Green Bay - Dallas


22A

Latino Newspaper

deportes

www.latino4u.net

Enero 13 de 2017

El equipo ideal de la FIFA ‘Checo’ Pérez espera en 2017 tener su mejor campaña en F1 FIFPro 2016 Cinco jugadores de Real Madrid y cuatro de Barcelona, junto al brasileño Dani Alvés, de Juventus en el segundo semestre, y el alemán Manuel Neuer (Bayern Munich), figuran en el Once Ideal de 2016 de la FIFA FIFPro (Sindicato de Futbolistas Profesionales), según anunciaron en la Gala The Best. Los cinco

once ideal 2016: Manuel Neuer; Dani Alves, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Marcelo; Luka Modric, Andrés Iniesta, Toni Kroos; Lionel Messi, Luis Suárez y Cristiano Ronaldo.

En relación al Once Ideal de 2015, repiten Neuer, Alves, Sergio Ramos, Marcelo, Modric, Iniesta, Messi y Cristiano Ronaldo. Por su parte, el técnico italiano Claudio Ranieri (Leicester) obtuvo

Luego de ubicarse séptimo en el campeonato de pilotos, buscará en conjunto con la escudería Force India, mejorar lo hecho hasta el momento. “Mejorarlas, mejorar este año y que venga mi mejor campaña en la Formula Uno”, expresó Pérez ante los medios de comunicación presentes dentro del FIA Americas Awards.

duda me llena de orgullo”, expreso.

El evento que fue celebrado este pasado domingo en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Capital de México, fue encabezado por el presidente

También dijo “tengo mucha confianza que Force India va tener un buen auto, competitivo que nos pueda dar grandes resultados”.

jugadores madridistas son los defensores Sergio Ramos y el brasileño Marcelo, los mediocampistas Luka Modric y Toni Kroos, y el delantero portugués Cristiano Ronaldo. Los integrantes de Barcelona seleccionados para el Once Ideal son el defensor Gerard Piqué, el volante Andrés Iniesta, y los delanteros Luis Suárez, uruguayo y el argentino Leo Messi. El

el premio "The Best" al Mejor Entrenador del Mundo en 2016, durante la gala de la FIFA que tuvo lugar en los Estudios TPC (Technology and Production Center) de Zúrich. Al galardón, que fue anunciado y entregado por el astro argentino Diego Armando Maradona, también optaban los técnicos francés Zinedine Zidane (Real Madrid) y el seleccionador portugués Fernando Santos.

El piloto mexicano, 'Checo' Pérez, fue galardonado por la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), como el mejor piloto del continente del 2016. “Estoy de verdad muy contento, es un premio muy especial al esfuerzo de toda la temporada pasada, muy orgulloso de mi país, de todos los promotores que están impulsando el automovilismo de nuestro país, como está creciendo y sin

de la FIA (Federación Internacional de Automovilismo), Jean Todt. También conto con la presencia de personalidades como Emerson Fitipaldi, Carlos Slim Domit, director de escudería Telmex, y el Jefe de Gobierno de la Ciudad de México Miguel Ángel Mancera.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Fallece el ex delantero Roberto Cabañas, ídolo de Paraguay El paraguayo Roberto Cabañas, quien fue delantero del argentino Boca Juniors e integró la selección de Paraguay que ganó la Copa América en 1979, falleció el pasado lunes a consecuencia de un paro cardio-respiratoria, según informaron sus familiares a los medios locales.

Cabañas, de 55 años, murió de madrugada en la vivienda de su hermano, en Asunción, y sus restos serán trasladados a Pilar, su ciudad natal, al suroeste de Paraguay, añadieron sus allegados.

Todo un ídolo de la Albirroja paraguaya, Cabañas debutó como profesional en el asunceno Cerro Porteño, en 1979, y poco después, con 19 años, fichó por el Cosmos neoyorquino, donde jugó cuatro temporadas y destacó por sus goles de chilena. Su explosión llegó a partir de 1985, cuando firmó con el América de Cali (Colombia), equipo con el que disputó tres finales de la Copa Libertadores, las de 1985, 1986 y 1987. Trotamundos del fútbol, ese año Cabañas emigra a Francia, jugando tres temporadas en el Stade Bretois 29 y dos en el Olympique Lyon. En 1992, regresó al fútbol americano para militar en el argentino Boca Juniors, donde estuvo dos temporadas que le fueron suficientes para convertirse en uno de los ídolos locales. Tres años después, fichó por el Libertad paraguayo, del que pasó al Independiente Medellín, en 1996, para cerrar su carrera en 2000 en el también colombiano Real Cartagena.

Rooney iguala a B. Charlton como Estoy muy honrado y es un goleador histórico United… orgullo muy grande”. Con el mítico ex artillero en las tribunas, alcanzó los 249 tantos en su carrera como Red Devil en la goleada por 4-0 sobre Reading. El futbolista inglés Wayne Rooney igualó el récord goleador del mítico Bobby Charlton en el Manchester United al marcar el primer tanto de la victoria de su equipo por 4-0 sobre el Reading, en la tercera ronda de la Copa de Inglaterra. Rooney, de 31 años, alcanzó los 249 goles en su carrera como “Red Devil“, lo que le coloca a una sola conquista de convertirse en el máximo anotador de la historia del club en soledad. Además, ya era el máximo artillero del Manchester United en la Copa de Europa (38 goles), y de la selección inglesa (53 goles). Charlton marcó en 1973 su último gol, el número 249, como jugador del United. “Es un momento de mucho orgullo para mí”, admitió Rooney. “Hacer esto en un club tan grande como el Manchester

“Es algo que no me había imaginado. Uno no piensa tan a largo plazo, pero llevo mucho tiempo en este club, es una parte importantísima en mi vida y es un honor estar ahí arriba junto a Sir Bobby”, remarcó el futbolista, el máximo goleador en actividad de la Liga de Inglaterra. El delantero internacional con Inglaterra aseguró que su objetivo, ahora, es superar la marca de Charlton, de 79 años y que estuvo observando el partido en los palcos.

Enero 13 de 2017

23A


24A

Enero 13 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net


DESPEDIDA OPTIMISTA