Page 1

desde 1996

www.latino4u.net

Abril 14 2017 CAROLINA DEL SUR AÑO 23

¡se acaba el tiempo!

VOL.

1059

Parranda de Luncheras en el Festival Visiones de Indie Grits Pag 6

Fraudes de inmigración comunes con los que hay que tener cuidado Pag 9

Universidad gratis para estudiantes

Pag 10

México, EEUU Y Canadá candidatos para Mundial

Pag 17


2A

Abril 14 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 14 de 2017

3a


4a

Abril 14 de 2017

nacionales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Schwarzenegger acusa a Trump de Arrastrado a la fuerza: United Airlines robar de forma descarada a los niños saca a un pasajero de un vuelo con involuntario” de Estados Unidos extracurriculares que estaban presentes en sobrecupo Arnold Schwarzenegger atacó este miércoles al presidente de Estados Unidos Donald Trump. Esta vez, el actor y exgobernador de California criticó fuertemente al presidente por su propuesta de recortar el presupuesto de los programas extracurriculares en 1.200 millones de dólares.

“El presidente Trump nos prometió que hará a Estados Unidos grande de nuevo, pero así no es cómo va a lograrlo, quitándoles 1.200 millones de dólares a los niños, robándolos de forma descarada”, dijo Schwarzenegger ante cientos de líderes de programas en la Cumbre Nacional de Actividades Extracurriculares, en el Instituto Schwarzenegger de la Universidad del Sur de California. “¿Por qué haría algo así?”, se preguntó sobre la propuesta de eliminar el programa de subsidios de los Centros Comunitarios de Aprendizaje del Siglo XXI. “¿Por qué quiere equilibrar el presupuesto a costa de esos niños?”. Luego, Schwarzenegger prometió dar la batalla en Washington y llamó “terminators” a los líderes de programas

el auditorio.

“Cuando los miro a ustedes, veo a un grupo de guerreros”, dijo. “Vamos a ir a Washington y no nos vamos a quedar de brazos cruzados”.

La negativa de un pasajero a renunciar su puesto en un vuelo con sobrecupo de la aerolínea United Airlines en la noche de este domingo terminó en una escena lamentable.

Sus comentarios llegan poco después de que estalló una disputa entre Trump y Schwarzenegger por la última versión de “The New Celebrity Apprentice”, programa en el que el actor y exgobernador reemplazó al actual presidente como productor ejecutivo. Según Trump, los bajos niveles de rating del show son culpa de Schwarzenegger.

Varias personas que iban en el avión, que debía cubrir la ruta 3411del aeropuerto internacional O’Hare de Chicago hasta Lousville (Kentucky), grabaron un video del momento en que las autoridades arrastran a la fuerza al hombre para sacarlo de la aeronave, después de que este aparentemente se rehusó a dejar su asiento.

Arnold le respondió en un video publicado en las redes sociales: “Hey, Donald, tengo una gran idea. ¿Por qué no intercambiamos nuestros trabajos?”, preguntó el actor. “Usted hágase cargo de la televisión porque es experto en ratings y yo asumo su trabajo, para que la gente pueda finalmente volver a dormir tranquila”. El mes pasado, Schwarzenegger anunció que no regresará a una nueva temporada del programa. Durante la cumbre, en un debate con Van Jones de CNN, Schwarzenegger también destacó la necesidad de exigirle al Congreso una rendición de cuentas, más que “quejarse en frente del televisor”. Sin embargo, los organizadores de la cumbre reconocieron la importancia del Congreso en la protección de la financiación de los programas extracurriculares, luego de que el jefe de presupuesto de Trump, Mick Mulvaney, afirmó que “no hay evidencia demostrable” de que los programas sí estén funcionando.

udra Bridges publicó en su cuenta de Facebook una grabación de 31 segundos sobre el incidente. El material muestra a tres funcionarios de seguridad del Departamento de Aviación de Chicago mientras mueven de su silla a la fuerza a un hombre de mediana edad. Después se observa cómo es arrastrado por sus piernas y brazos a través del pasillo, al tiempo que otro pasajero gritaba en señal de protesta. “Fue muy traumático”, le señaló a CNN la pasajera Jade Kelley, quien se encontraba sentada cerca al hombre que fue arrastrada. Los funcionarios de seguridad le pidieron que se moviera a la parte de atrás del avión, antes de llevarse al pasajero, para que no presenciara todo el incidente. Sin embargo, Kelley señaló que los gritos aún la persiguen. “Fue horrible. Tuve problemas para dormir anoche y oír el video de nuevo me da escalofríos”, insistió. Un

“situación

de

desembarque

El incidente ocurrió después de que United le pidiera a los pasajeros que renunciaran voluntariamente a sus cupos en el avión, pero ninguna de las personas aceptó la oferta de la aerolínea. Cuatro miembros de la tripulación necesitaban subirse al vuelo para poder trabajar en otro trayecto desde Louisville. De lo contrario, explicó la portavoz de United Maddie King, ese vuelo sería cancelado.

Cuando nadie se ofreció a renunciar a su cupo, la aerolínea fue forzada a una “situación de desembarque involuntario”, informó otro portavoz Charlie Hobart. United entonces aplicó un sistema que evalúa una serie de factores para determinar qué pasajeros debían abandonar el vuelo. “Este sistema nos permite mirar cuánto tiempo un cliente tendría que estar en el aeropuerto, por ejemplo”, añadió Hobart. “También preferimos mantener en el avión a menores sin acompañantes y tratamos de que las familias permanezcan juntas. Tenemos en cuenta muchos factores”, indicó el portavoz.


www.latino4u.net

Abril 14 de 2017

Latino Newspaper

Antes y después: así quedó la base siria tras el ataque Nuevas imágenes satelitales publicadas por la compañía ImageSat International muestran el daño que causaron los 59 misiles Tomahawk de Estados Unidos a la base aérea Shayrat en Siria. Según el gobierno estadounidense, las fuerzas de Bashar al Assad usaron

Antes este lugar para llevar a cabo el ataque con armas químicas que sufrió la ciudad Khan Sheikhoun, al norte de Siria y controlada por los rebeldes. Una ofensiva que dejó al menos 86 personas muertas. “Los primeros indicios señalan que este ataque ha dañado considerablemente o destruido las aeronaves de Siria, así como su infraestructura de apoyo y equipos”, aseguró el portavoz del Pentágono capitán Jeff Davis. “(Ellos) dieron en blancos como aviones, hangares endurecidos, depósitos

de petróleo y almacenes de logística, búnkeres de suministro de municiones, sistemas de defensa aérea y radares”. Las imágenes satelitales proporcionadas por ImageSat International revelan la magnitud de ese daño, comparándolo con registros anteriores. No quedó claro en qué momento del viernes, después del ataque, se tomaron estas fotografías. Dos hangares endurecidos de aviones en el este del campo de aviación exhiben agujeros en sus techos, de los que parecen colgar escombros carbonizados. Dos cráteres, aparentemente debidos a un impacto, están cerca de uno de los hangares. El tercer hueco parece haber destruido la construcción del hangar, como el edificio junto a él.

Despues

5A

Dos adultos y un menor mueren en tiroteo en una escuela en San Bernardino, California

El Departamento de Policía de San Bernardino, en California, respondió a una llamada por un tiroteo en el colegio North Park Elementary, según tuits de la institución. Dos adultos murieron en el aula, según dijo Burguan. Hubo dos heridos, menores de edad. Uno de ellos, Johathan Martinez, de 8 años, murió horas después en el Centro Médico de la Universidad de Loma Linda, a donde fue trasladado.

El otro niño, de 9 años, está en condición estable. El jefe de la policía del lugar, Jarrod Burguan, dijo que este incidente al parecer es un homicidio-suicidio. Se cree que el atacante, el hombre, murió por suicidio. Los hechos ocurrieron en un salón de clases y dos estudiantes han sido transportados al hospital.


6A

Abril 14 de 2017

LOCALES

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Parranda de Luncheras en el Festival Visiones de Indie Grits La Parranda de sabores latinos y la música acentúan el sabor latino del Festival en Columbia! Por Wilfredo León, Director

COLUMBIA, SC-Los participantes en la Parranda de Luncheras (Food Truck Parranda), la explosión de sabores del Festival Indie Grits de Columbia, son probablemente conocidos en los mercados y plazas del estado que se reúnen para el

deleite de todos. Amada Torruellas que coordino con las luncheras para que llegaran al evento nos dice, “Ellos normalmente no hacen esto,”. “¡Tuve que llamarles una y otra vez y hasta prometerles que yo estaría primera en la fila!” Torruella trabajó duro para convencer a Manny’s Dessert Shop a llegar junto con los vendedores de tacos, arepas y pupusas porque ella piensa que todo sabe mejor con algo dulce y porque en los festivales en su país de El Salvador venden minutas, o raspados en México o piraguas en Puerto Rico. “He tratado de tener un poco de todo porque deseamos celebrar la cultura Latina y comunicar lo que eso significa a

distintas personas.” El Festival Indie Grits comenzó hace 11 años como un festival de películas del Sur pero este año presenta "Visiones" sobre la cultura LatinoAmericana, donde los proveedores de comida participan de muchos programas. Como Jamine Santiago de Cuban Specialties sirviendo café y Pereira Bakery sirviendo pastelitos Colombianos la noche de apertura el 19 de abril. El sábado 22 de abril de 12 a 5 pm en la cuadra 1000 de Hampton Street, entre la Biblioteca de Richland y la Iglesia St. Peter, es el festín de comidas de luncheras latinas del Festival Indie Grits que este año presenta Visiones – cultura latina. ¡La comida llega con ritmos de música de titanes locales que deleitarán los sentidos hasta saciarnos! Luncheras: Chazito’s Latin Cuisine,

Family Fresh Tacqueria, Manny’s Dessert Shop, Mary’s Arepas, Mimie’s International Cuisine, Pupusería Sandra, Real Mexico, Tacos Nayarit, Taco Time, Venezuela In One Bite. La música de: Shara 4:15pm Those Lavender Whales 3:30pm Palmetto Latin 5 2:30pm Paper Shoes 1:30pm Vanilla Summit 12:15pm DJ Alejandro (toca entre los sets)


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 14 de 2017

7A


8A

Abril 14 de 2017 el derecho de permanecer en los EE.UU. sino que también pueden quedarse sus esposos, hijos y en algunos casos los

5 hechos interesantes sobre las Visas U Por Daniel Christmann, J.D.Attorney at Law/Rechtsanwalt

1. Víctima o testigo de un crimen calificado Para poder calificar a una Visa U, los beneficiarios tienen que ser víctimas o testigos de un delito calificado. Las autoridades de inmigración cuentan con una lista de tales delitos. El delito más frecuente es el de violencia doméstica. 2. Previas órdenes de deportación Una diferencia principal entre la Visa U con otros beneficios de inmigración es que esta se puede adquirir aún si el beneficiario contara con previas órdenes de deportación. Además, las entradas múltiples que no estén documentadas serán perdonadas. Esto se debe a que la ley considera la asistencia a los beneficiarios de la Visa U como un interés público. 3. Miembros de la familia Un enorme beneficio de las Visas U es que estas no sólo otorgan al beneficiario

padres. La única exclusión es que los familiares de los niños beneficiarios no podrán obtener un visado a través de ellos. 4. Ajuste de estatus Después de vivir en los EE.UU. con una Visa U durante tres años los beneficiarios y sus familiares podrán ajustar su estatus para así obtener las Tarjetas Verdes (Residencia Permanente). Esta es una regla especial para Visas U. La razón es premiar a los titulares de la Visa U por su cooperación en la resolución de un delito.5. No hay cargos por aplicar Generalmente, las autoridades de inmigración no requieren un pago

Latino Newspaper por aplicar a las Visas U. Alguien acostumbradoa las costosas solicitudes de visado apreciaráesta ventaja. Las Visas U son un beneficio atractivo para las víctimas y testigos de ciertos delitos. Por lo general, estas visas darán lugar a una Tarjeta Verde después de tres años que cubrirá a toda la familia. La aplicación es fácil excepto porla certificación de los agentes de policía. Las autoridades de inmigración requieren que la estación de policía que lleve a cabo la investigación firme una certificación pero muchas autoridades se resisten a hacerlo. Sin embargo, los agentes de policía son más propensos a firmar la certificación si un abogado licenciado explica el propósito y les pide su cooperación. Mi consejo: Hable con un abogado que se especializa en leyes de inmigración, y permita que evalué sus opciones.

Envíe sus preguntas a: info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

www.latino4u.net

Críticas al anuncio del obispo católico de no permitir a sus iglesias refugiar a indocumentados Llueven las críticas de la comunidad inmigrante en New Hampshire por el anuncio hecho por un obispo católico de Manchester. El líder de la diócesis, Peter Libasci, aseguró este fin de semana que no permitirá a sus iglesias refugiar a indocumentados. “No hemos designado nuestras iglesias como iglesias ‘santuario’ en el sentido de la palabra, ya que crea una falsa esperanza de que podemos protegerlos de las acciones policiales,” escribió Libasci en una nota enviada a la web Union Lider. “Santuario no es una designación reconocida por la ley y no proporciona esta protección legal”, recalcó. La postura del religioso causó la inmediata reacción de la comunidad inmigrante. “Se me hace increíble que alguien que está a cargo de cuidar a nuestra gente no lo quiera hacer”, se quejó a Univision Noticias Melissa Padilla, de la organización CoFire en New Hampshire. “Le están haciendo a los inmigrantes que buscan refugio lo mismo que le hicieron a Jesús cuando fue perseguido”. Padilla dijo además que en la diócesis de Manchester “no hay muchos católicos y no hay muchos lugares para buscar refugio. No puedo creer que alguien que tiene la oportunidad de ayudar a otros no lo quiera hacer”.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

Abril 14 de 2017

9a

Busca aquí asesoría legal para temas Cuatro fraudes comunes en inmigración con los que hay que de inmigración cerca de donde vives engaño utilizado son los seguros tener cuidado Otro contra la deportación. Como insisten 1. Cuidado con los asilos Entre 1995 y 2014 cerca de 200,000 mexicanos solicitaron asilo en Estados Unidos. Sin embargo, como advierten abogados y expertos en inmigración consultados por Univision Noticias, la mayoría de ellos fueron estafados ¿Por qué? Simplemente, porque no reunían los requisitos para solicitar la protección del gobierno de EEUU. Hubo abogados sin escrupulos que les pidieron dinero

ofreciendo ganar unos casos para los que no calificaban o gestores que les engañaron por no estar autorizados para representar a una persona ante la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés). Los latinoamericanos ni siquiera figuran entre los que logran más asilos en EEUU. Contrariamente a lo que se piensa, las nacionalidades que más porcentaje del total logran son la china y la egipcia, con el 34% y el 12% respectivamente. Entre los latinoamericanos, del total de asilos concedidos en el país, los mexicanos suponen solo el 3%, los venezolanos y haitianos el 2%, y los colombianos un 1%. 2. Seguros contra la deportación

expertos consultados por Univision Noticias, ningún seguro puede realmente librar a alguien de la deportación, así que no pagues a nadie que te garantice que puede sacarte de la cárcel si te arrestan para deportarte. Es mentira. 3. Llamadas de la USCIS pidiendo dinero Suena tu celular y cuando contestas una voz te dice que llama de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), luego te pide datos personales o incluso dinero. Este es otro fraude con el que tener cuidado. La USCIS no trabaja de esta manera.

4. Mensajes con un número de teléfono Tampoco hay que hacer caso de los mensajes o llamadas que dicen ser de parte del servicio de inmigración y que piden que hagamos una llamada a un número determinado. Es una llamada falsa para sacar información y dinero a la gente. Acude solo a lugares conocidos Para evitar fraudes, uno de los consejos principales que dan las organizaciones de ayuda a inmigrantes es “visitar solo lugares conocidos por la comunidad”, dice Ben Monterroso, director ejecutivo de Mi Familia Vota. “No busque desconocidos, porque nadie puede dar garantías de que no los van a estafar”. Monterroso enumera los sitios donde un inmigrante puede encontrar asistencia segura o información creíble: Grupos reconocidos por la comunidad. Ciudades que se han declarado amigas de los inmigrantes y han abierto programas de asistencia legal. Consulados de México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Honduras. Varios están otorgando asistencia legal a inmigrantes que temen ser deportados de Estados Unidos.

La mejor manera de resolver las dudas que tienen los inmigrantes sobre sus acciones pasadas o sobre su estatus legal es consultar con especialistas.

lectores un buscador de ayuda legal, gratuita o de bajo costo, desarrollado por ellos como parte de un proyecto más amplio de servicio a la comunidad.

Utiliza este buscador para encontrar a la entidad o persona autorizada que te pueda brindar asesoría en el tema que necesitas.

Con solo ingresar un código postal o una dirección en cualquier lugar del país, el buscador proporciona una lista de organizaciones sin ánimo de lucro localizadas en el área que pueden prestar asesoría legal, o que cuentan con profesionales autorizados para hacerlo. Univision Noticias no garantiza, sin embargo, la prestación del servicio ni el resultado del mismo. Su papel se limita a poner en contacto a las partes interesadas.

Univision Noticias se asoció con IMMI ( www.immi.org) –un proyecto creado por Immigration Advocates Network y Pro Bono Net, dos organizaciones no lucrativas dedicadas a mejorar el acceso a la justicia de los inmigrantes de bajos ingresos–, con el fin de poner a disposición de sus


10a

Abril 14 de 2017

latinoamerica/educacion

Tensión en Venezuela: de las calles a las salas de emergencia Varios políticos opositores, así como personal médico de centros médicos en la zona Las Mercedes en el municipio Baruta, en el Distrito Metropolitano Caracas, denunciaron uso de la fuerza

de las autoridades venezolanas dentro de recintos de emergencia en medio de las tensiones y los enfrentamientos durante las marchas este lunes. Además hay denuncias de lanzamiento de bombas lacrimógenas desde helicópteros, ante lo cual el defensor del Pueblo manifestó rechazo. Lo más importante En una nueva jornada de protestas y disturbios, hay denuncias del uso excesivo de la fuerza por parte de las autoridades

venezolanas en centros médicos, así como el lanzamiento de bombas lacrimógenas desde helicópteros Varios políticos opositores, así como personal médico de centros médicos en la zona Las Mercedes en el municipio Baruta, en el Distrito Metropolitano Caracas, denunciaron uso de la fuerza de las autoridades venezolanas dentro de recintos de emergencia en medio de las tensiones y los enfrentamientos durante las marchas este lunes. Además hay denuncias de lanzamiento de bombas lacrimógenas desde helicópteros, ante lo cual el defensor del Pueblo manifestó rechazo. Fue el quinto día de disturbios en Venezuela por la movilización convocada desde la oposición para exigir la destitución de magistrados del Tribunal Supremo de Justicia luego de la decisión —después suprimida— de asumir los poderes de la Asamblea Nacional y los enfrentamientos llegaron a un escenario distinto a las calles. Si estás en Venezuela, mira la señal en vivo aquí La diputada Delsa Solórzano, del partido Un Nuevo Tiempo de la Mesa de la Unidad Democrática, denunció que fue impactada por una bomba lacrimógena en una autopista disparada por la Guardia Nacional.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Un gran asteroide se dirige hacia la Tierra, ¿debemos preocuparnos? Un gran asteroide se dirige hacia la Tierra... pero no es necesario que busques refugio.

La roca del espacio, conocida con el muy aburrido nombre de 2014 JO25, pasará sin peligro cerca de la Tierra el 19 de abril, de acuerdo con la NASA. ¿Las posibilidades de que golpee nuestro planeta y acabe con nosotros? Cero, según los expertos. “Aunque hay cero posibilidades de que el asteroide colisione con nuestro planeta, se trata de un gran acercamiento para un asteroide de este tamaño”, dijo la NASA en un comunicado. ¿De qué tamaño estamos hablando? Las medidas hechas por la sonda espacial de la NASA NEOWISE indican que el asteroide mide unos 650

metros, que equivalen a seis campos de fútbol americano.

¿Y qué tan cerca es ‘muy cerca’? La NASA dice que la roca se acercará a 1,8 millones de kilómetros de la Tierra. Eso es como 4,6 veces la distancia de la Tierra a la Luna. La Luna, por cierto, está a unos 384.400 kilómetros de la Tierra. Aunque varios asteroides de talla pequeña pasan a cierta distancia de la Tierra varias veces a la semana, esto es lo más cerca que pasará un asteroide de este tamaño o más grande en los últimos 13 años, desde que el asteroide Toutatis lo hiciera en 2004, de acuerdo con la agencia espacial.

Universidad gratis para estudiantes en Nueva York, esto es lo que debes saber ¿Será posible que ahora puedes asistir a la universidad en Nueva York de forma gratuita? Todo parece indicar que si, pero debes cumplir los requisitos. El estado de Nueva York aprobó el presupuesto que le permitirá a los estudiantes de clase media asistir a las universidades públicas del estado de manera gratuita. Si quieres formar parte de este grupo, esto es lo que debes saber: El senado de Nueva York aprobó un presupuesto de 153 mil millones de dólares. El plan de becas propuesto por el gobernador Andrew Cuomo costará aproximadamente 163 millones. En promedio los estudios universitarios en las universidades públicas del estado cuestan 6,470 dólares por semestre. Según USAToday, los hogares de Nueva York con ingresos de menos de 125,000 al año podrán recibir este beneficio con incrementos de 10,000 y 15,000 dólares en los próximos dos años. Esta ayuda es para residentes que trabajen en Nueva York después de graduarse. Para nadie es un secreto

que el senador Bernie Sanders apoya la educación gratuita. Sanders ayudó a Cuomo a presentar la beca en Queens en LaGuardia Community College, e introdujo la ley en el senado para que las

universidades públicas sean gratuitas para familias de clase media, segpun reportó el Washington Post. Nueva York no es el primer estado que ofrece beneficios económicos para sus estudiantes, pero con 443,000 estudiantes, es el estado con el sistema de universidades públicas más grande del país. Otros estados como Oregon y Tennessee ofrecen beneficios similares.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

La construcción de Apartamentos en el Centro y West End sigue a paso acelerado. Por Wilfredo León, Director

“Hola y Bienvenidos al nuevo complejo de apartamentos de lujo de Greenville. Redefinimos su forma de vida en Greenville – parece decir la mayoría de la propaganda para estos nuevos edificios. Hay que ser ciego para no ver la inmensa cantidad de nuevos complejos de apartamentos en construcción en el Centro y el West End. La pregunta en la mente de muchos: ¿Podemos sostener este crecimiento? En los últimos dos años en el Centro se han levantado cuatro grandes complejos de apartamentos, Link Apartments (43% pre-leased/ocupado), 400 Rhett, Main and Stone (49.3% pre-leased/ocupado), and South Ridge (84% ocupado). De acuerdo con GreenvilleSC.gov, en los próximos cuatro años se espera que la ciudad tenga 5,383 nuevos habitantes. Se estima que el crecimiento poblacional de la ciudad es 1.60%, una reducción de 0.4% en el 2016. En otras palabras la población crece pero el ritmo de crecimiento es menor. También se estima que para el 2021 casi la mitad de los residentes en Greenville alquilen viviendas lo que se traduce en una necesidad de 16,982 unidades para satisfacer la demanda. Al tomar en consideración la cantidad de apartamentos desocupados actualmente solo en los cuatro complejos que mencionamos antes, más las unidades en construcción la ciudad tendrá 1,648unidades disponibles. A todo esto la pregunta es: ¿será que estamos construyendo demasiado y creando un problema futuro? Fuente:GVLtoday.com

Despliegan la bandera Confederada

SUMMERVILLE – Louis Smith, fundador del Centro de Recursos Comunitarios, le pidió a la Asamblea Municipal que prohibieran el despliegue de la bandera Confederada en desfiles y eventos públicos y su acción parece despertar sentimientos y pasiones entre grupos Confederados. Las emociones aumentaron cuando estos grupos desplegaron la bandera Confederada en un puente sobre la I-26 en la ciudad de Summerville. Usando el medio social Facebook, el Partido Secesionista quiso dar un

mensaje a Smith, a quien tildó de racista. Nota del Editor: Viajando por varias partes del estado, veo lugares donde se despliega la bandera Confederada donde antes no había ninguna bandera. Esperamos que esto no despierte sentimientos racistas que afecten nuestra comunidad de forma negativa. Cualquier incidente debe ser reportado al FBI ya que puede ser un delito federal.

Hendersonville auspicia campaña de Triturado de Documentos y Recogido de Medicamentos

La Ciudad de Hendersonville patrocinará el Shred Day para los residentes de la ciudad el viernes, 2 de Mayo de 2017, de 9:00 a 10:30 a.m., en el estacionamiento de Patton Park, 59 E. Clairmont Drive. American Security Shredding, Inc, tendrá su camión para triturar documentos en el estacionamiento para permitir a los residentes disponer de documentos confidenciales. Los residentes de Hendersonville están invitados a traer hasta dos cajas (o 50 libras) de documentos como estados financieros, cheques cancelados, estados de cuenta de tarjetas de crédito, talonarios de pago, formularios de seguro, viejas declaraciones de impuestos, formularios de las oficinas del doctor, etc. Este evento no es para negocios. Durante este tiempo, la Policía de Hendersonville y los Sheriffs del Condado de Henderson serán anfitriones de un Drug Return Stop que permitirá a los ciudadanos disponer de medicamentos caducados / no utilizados, como recetas y pastillas sin receta, vitaminas, ungüentos y parches. No se aceptarán medicamentos de quimioterapia, agujas o EpiPens. Para hacer de este parte de un esfuerzo comunitario, la Ciudad pide que los residentes que asistan al evento traigan artículos para donar al Storehouse y al IAM (Interfaith Assistance Ministry). Los artículos sugeridos son frutas y verduras enlatadas, comida y carnes enlatado y artículos de tocador Para más información, contacte a Lu Ann Welter, Coordinador de Recursos Humanos, al 828-233-3204 o lwelter@hvlnc.gov.

Abril 14 de 2017

11A


12A

Abril 14 de 2017

¿Qué significa el día de Pascua? Pascua es la celebración más importante de la Iglesia, donde se conmemora la Resurrección de Jesucristo al tercer día después de haber sido crucificado, según los evangelios canónicos.

en relación al calendario civil. Sucede después de la primera luna llena en el inicio de la primavera en el hemisferio Norte, entre el 22 de Marzo y el 25 de Abril. Se celebra en varios países y en

La Pascua forma parte de la Semana Santa donde el Viernes Santo se celebra la crucifixión de Jesús, y el Domingo de Pascua se celebra la Resurrección y su primera aparición a sus discípulos. El Domingo de Pascua es una fiesta cuyo día varía cada año y no se fija

cada uno posee un nombre diferente: los portugueses la llaman Páscoa, los italianos la llaman Pasqua, y los franceses Pâques. El término Pascua remite principalmente a la fiesta de la Resurrección, llamada a veces Pascua Florida, pero también se usa para referirse

Latino Newspaper a otras tres celebraciones cristianas: la Navidad (25 de Diciembre), la Epifanía o Adoración de los Magos (6 de Enero) y Pentecostés, la venida del Espíritu Santo (cincuenta días después de la Resurrección). Los primeros cristianos, que eran judíos, celebraban la Pascua de Resurrección a la par cronológica que la Pascua judía. Según las Sagradas Escrituras, Dios ha dado a los cristianos "un nuevo Nacimiento a una esperanza viva por la resurrección de Jesucristo de entre los muertos". Los cristianos, por la fe en el poder de Dios, han de discernir espiritualmente con Jesús resucitado cómo se puede caminar en una nueva forma de vida. Símbolos de la Pascua Uno de los símbolos de la Pascua es el conejo. Este animal se convirtió en un símbolo porque en la antigüedad, en el hemisferio Norte, la celebración fue precisamente a finales del invierno y principios de la primavera, cuando los animales aparecían en los campos con sus cachorros, era la época de la fertilidad. El huevo también es un símbolo de la Pascua, representa el inicio de la vida. En varios países se regalan huevos de chocolate a los amigos, deseándoles un buen paso hacia una vida feliz.

www.latino4u.net

Costumbres de Pascua, ¿qué significan? Más allá de la celebración religiosa, son varias las costumbres que reúnen a la familia en esta fecha. Estas costumbres tienen su origen en antiguas tradiciones. Aquí les compartiremos las dos más populares. El huevo de Pascua-Ofrecer huevos en Pascua es una tradición antigua del siglo IV. Para los pensadores de la época, el huevo poseía un significado relacionado con la vida, de allí la relación con la resurrección de Cristo. En aquellos tiempos, la Iglesia no permitía el consumo de huevos durante la Cuaresma. El Domingo de Resurrección era el día en que terminaba la restricción, naciendo la tradición de compartir u obsequiar los huevos, considerado un acto de generosidad, y pronto comenzaron a colorearse, para darles una bella presentación. El conejo de Pascua-Una leyenda antigua cuenta que cuando el cuerpo de Jesús fue llevado al sepulcro, dentro de la cueva había un conejo escondido. Asustado por el ir y venir de personas, el conejo pasó días observando el cuerpo, hasta que fue testigo de su resurrección.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Que hacer a última hora? Consejos útiles de último momento al llegar el límite de entregar sus impuestos.

Abril 14 de 2017 discapacitados, mayores y los que tienen problemas con el inglés pueden buscar ayuda a través de los programas de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA) y el Programa de Asesoramiento

Por Wilfredo León, Director

Este año el calendario le hace un favor a quienes acostumbran hacen los impuestos para el último momento. El día 15 de abril es sábado y el lunes 17 es festivo en DC por lo hay hasta el día martes 18 para entregar las cuentas al Tío Sam. Busque Ayuda. El primer consejo es el mismo que le dió un rey español a su ayuda de cámara antes de una reunión a la que llegaba tarde: “vísteme despacio, que tengo prisa”. Es decir, no haga las cosas corriendo porque es más fácil equivocarse y pierde tiempo corrigiendo los errores. Muchos de los preparadores de impuestos viven sus días más intensos de trabajo y no será fácil encontrar a alguien que le pueda ayudar. Recuerde que el preparador debe tener un número de identificación de preparador de impuestos o PTIN, le tiene que cobrar unos honorarios que usted debe conocer y no puede ser un porcentaje de su reembolso, entre algunas de las precauciones. Preparación gratis. El programa Free

File del IRS lo puede usar quien haya ganado menos de $64,000 en 2016 usando programas de 12 empresas para preparar y presentar electrónicamente su declaración de impuestos. Si usted gana más de $64 mil y puede hacerlo solo use los formularios interactivos del free file en la página online del IRS. Se puede usar a cualquier hora pero tiene que entregar y hacer el pago si es lo que procede, antes del fin del día 18 de abril. Los que ganan menos de $54 mil,

Tributario Para Personas de Edad Avanzada (TCE). Solicite más tiempo. Los contribuyentes a los que no les de tiempo, pueden solicitar una extensión usando el Free File del IRS.gov cumplimentando el formulario 4868. Dependiendo de las circunstancias hay distintos plazos. Solicitar una extensión de tiempo no amplía el plazo para pagar. Si tiene que abonar dinero al Estado lo tiene que hacer, con una estimación de buena fe lo más

13A

ajustada posible, antes del fin del día 18 de abril. Haga una lista de deducciones y créditos. Una deducción reduce su base de impuestos. Un crédito es más ventajoso porque reduce los impuestos dólar por dólar. Hay deducciones muy conocidas como los intereses hipotecarios. Pero hay otras que pueden pasarse por alto, como las donaciones caritativas o las de propiedades como ropa, muebles o juguetes. Los créditos son cruciales para los padres porque pueden llegar a $3,000 por un hijo o $6,000 por dos. Si se está estudiando se pueden usar el American Opportunity Credit (por los cuatro años de universidad) y el Lifetime Learning que puede ser reclamado durante años y puede compensar el costo de la educación de uno mismo, el cónyuge, los hijos. Pero el crédito más importante es el EITC o crédito por Ingresos del Trabajo que merece mención aparte. El EITC es un crédito para trabajadores de bajos ingresos que depende del estado civil y el número de hijos. Más información El Irs.gov tiene información más detallada y en español de deducciónes y créditos en su página web. En la versión digital de esta nota hay un vínculo directo algunas de estas páginas.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 14 de 2017

14A

Enrique Iglesias, Nominado Siete extraños y efectivos tips de belleza Como Top Latin Song Duele el Corazón, Nominado Como Top Latin Song en los Premios Billboard. junto a Gente de Zona ya tiene más

MIAMI, 10 de Abril del 2017 - En vísperas de su nueva gira Enrique Iglesias and Pitbull Live, Enrique es nuevamente nominado a los Premios Billboard, esta vez en la categoría Top Latin Song por su colaboración con Wisin en Duele el Corazón. Enrique y su último sencillo Súbeme La Radio ya tienen más de 160 millones de reproducciones en Youtube en menos de dos meses. Y eso no es todo, Bailando, el fenómeno mundial

de 2 billones de reproducciones, algo histórico para la música latina. Sobre ENRIQUE Enrique Iglesias ha vendido más de 150 millones de álbumes en todo el mundo, ha lanzado diez álbumes de estudio además de dos recopilaciones de grandes éxitos, y es un artista multiplatino en casi todo mundo. Lea el Reportaje completo en Latino4u.

Muchas veces nos salimos de la rutina diaria de belleza y aceptamos trucos un poco extraños que nos sorprenden. Si eres de las atrevidas y aceptas nuevos retos, estos tips serán de gran apoyo para ti. Lidia con la hinchazón con papa o pepino Estos cuentan con propiedades astringentes y desinflamatorios ideales para calmar la hinchazón, el enrojecimiento y las ojeras. Corta el pepino o papa en rodajas y coloca sobre los ojos cerrados. Seca las uñas con agua fría Si estás contra el reloj este truco es perfecto para ti. Sumerge tus uñas en un recipiente con agua fría luego de aplicar el barniz. Talco de bebé para pestañas más gruesas y largas Si deseas crear un efecto de pestañas más largas y voluminosas, aplica talco tras cada capa seca de rímel y vuelve a aplicar el rímel. Despídete del cabello grasoso Para las mujeres con cabello graso una excelente alternativa será lavar su cabello con una mezcla de media taza de té negro y jugo de limón. Deja actuar por 3 minutos y retira con agua tibia

Desmaquíllate con aceite de oliva Excelente opción si se te acabo tu desmaquillante favorito. Remueve con mayor facilidad el delineador y los labiales mate. Lo mejor, no daña tu piel.

Merma tus ojeras con cucharas Coloca dos cucharas en el refrigerador por 20 minutos, luego las sacas y pones en los ojos unas 3 veces por 30 segundos. Con esto borraras el efecto del cansancio y mermaras tus ojeras. Remueve el auto bronceador con polvo para hornear Mezcla cuatro cucharadas de polvo de hornear en una taza de agua hasta lograr una pasta. Aplica la mezcla en las partes que quieras eliminar del bronceado


www.latino4u.net

Latino Newspaper

salud/columna

Abril 14 de 2017

15a

Alimentación para mejorar “Querida Ceci”....................................................... ¿Puedo llevarme bien con el rendimiento físico los demás?

Se estima que 4 de cada 10 personas realizan actividad física, que se define como cualquier movimiento del cuerpo que hace trabajar los músculos y requiere más energía que estar en reposo. Esta es una de las razones para el aumento

agua mantiene el cuerpo hidratado, limpia, repara tejidos y regula la temperatura del cuerpo durante el ejercicio. También favorece la recuperación y retrasa el cansancio muscular. 2. Consume frutas y vegetales Las frutas y los vegetales son clave para una alimentación balanceada. Son bajos en calorías, proveen vitaminas A, C, K, fibra y son excelente fuente de hierro. Estas vitaminas y minerales ayudan al funcionamiento adecuado de nuestro organismo. 3. Cuidado con las porciones Es bueno comer o tomar algo antes de realizar ejercicio, pero no debe ser una porción exagerada debido a que nuestro organismo necesita parte de su energía para realizar la digestión. Se recomienda esperar de tres a cuatro horas después de una comida

de enfermedades crónicas a nivel mundial. Se ha demostrado que la actividad física diaria unida a una dieta balanceada es la mejor garantía para un buen estado de salud física y mental. Afortunadamente, cada día más personas se interesan en tener un estilo de vida activo. Las personas que se ejercitan regularmente, deben consumir alimentos que mejoren su condición física. A continuación les presentamos algunas recomendaciones: 1. ¡Toma Agua! Durante el ejercicio el cuerpo pierde líquidos y sales. Por lo tanto, es necesario tomar agua antes, durante y después del ejercicio para evitar la deshidratación. El

pesada, para realizar ejercicio. 4. Consuma proteínas Las proteínas son importantes para el desarrollo muscular y la reparación de los tejidos corporales. Podemos obtenerlas de alimentos como las carnes, los granos y el queso. Es muy importante ingerir la cantidad adecuada para que la persona tenga un mejor rendimiento al momento de realizar ejercicio. El mejor recurso para prepara una dieta de acuerdo a la cantidad de actividad física o ejercicio realizado es el nutricionista. Complementar adecuadamente la alimentación y el ejercicio tendrá resultados positivos en la salud.

Hola mis queridos lectores, Recibí una cartita de una de mis lectoras en la que me pregunta; ¿será posible llevarme bien con las demás personas? Respuesta: Me cuentas que ni siquiera te llevas bien con tu jefa. Sabes que es muy importante que te lleves bien con ella ya que tienes que verla a diario. Doy por hecho que esta situación hace que te sientes incomoda, afectando el roce y la relación diaria con tu jefa y cualquier otra persona. Para comenzar trata de saludarla en la mañana cuando la veas. Si no lo has hecho antes, ahora tienes una mejor intención en tu corazón, será una sorpresa para ella. Fíjate ¿es una consecuencia o es una coincidencia lo que provoca estos cambio?. Te puedo asegura que para que te llevas bien con las personas que te rodean un 50 por ciento tiene que comenzar por ti. Todas las personas son diferentes. No todos los días nos levantamos con el pie derecho, quiero decirte con esto que hay veces que uno no se encuentra de buen humor, ya sea que estemos enojadas por algo, que nos encontremos tristes, preocupados por situaciones diarias, etc. Pero tengas la razón o no, tenemos que

poner de nuestra parte para llevarnos bien con las personas que nos rodean, independiente de que sea nuestro jefe o nos sintamos obligados. Algo que es muy importante, tu puedes lograrlo de todo corazón con buena intensión si lo haces. Así es que siembra en tu corazón los buenos sentimientos aunque alguna vez te sientas rechazada. El corazón reconoce cuando habla otro corazón y cuando hablas su idioma, traspasas las mascaras o los bloqueos que pudieras encontrar y así logras las buenas intensiones y veras que lo puedes lograr. Muchos deseamos que los demás cambien, y es posible que tengamos razón. Pero todos somos necios. El ego es más fuerte que el amor. La única forma de traspasar esas defensas, es cuando actuamos con amor. Sabrás que cuando lo estés haciendo, te sentirás cómoda en tu interior. Este es un detalle muy importante el cómo te sientas interiormente. Siempre siembra con sinceridad y veras tus logros y observa lo bien que ira y te sentirás siempre. Empieza desde ahora y veras que te sentara muy bien. ¡Buena suerte! Pueden escribirme a “Querida Ceci” cecilia5@charter.net o a Latino Newspaper, con su dirección: P.O. Box 522 Mauldin, SC 29662


16a

Abril 14 de 2017

clasificados Looking for household help 2 - 3 days a week. Duties would include laundry, dishes, cleaning, cooking, etc. If interested call (864)363-5228

CLASIFICADOS

Drivers: Be Home More! Run Dedicated, Earn Top Dollars! Great Benefits. Monthly Bonuses. Fabulous Equipment! CO & O\ Op’s. 855-582-2548 (040717) Se busca recepcionista bilingüe con experiencia para oficina de seguros. Posición permanente o a tiempo parcial. La persona seleccionada debe tener permiso de trabajo, licencia de conducir, transporte propio, buena presencia, record criminal limpio, pasar E-Verify. Llamar a Emilio Porras al 864-329-1330 de 9 am a 6 pm. Se busca farmacéutico retirado para trabajar tiempo parcial ó tiempo completo. Debe hablar Español e Ingles con fluidez. Para más información llamar al: 843-729-6922 Se hacen instalaciones de Directv para 4 Habitaciones, Instalación gratis, 3 meses de canales estelares gratis. Sin verificación de crédito. Comunicarse 803-212-8374. (04/21/17 ) Se busca persona para trabajar de lunes a sábado en Columbia como ayudante de cocina. $2,000.00 al mes. Interesados llamar al 803-691-0008. (042117)

HILTON HOTEL

Join our Growing Team! The Hilton Hotel is currently looking for the following positions: Room Attendant, AM Server, Housekeeping Houseman Please apply In Person @ Hilton Hotel, 45 West Orchard Park Drive, Greenville SC 29615 EOE/DFW

directorio comercial

(042117)

Se busca para trabajar en limpieza industrial, segundo turno de 3 pm a 11 pm. Debe tener transporte y Autorizado para trabajar en USA. Opcional Overtime domingos. Inf. 864-320-3302. (042117) Se busca empleados para trabajar Cortando Grama y deshierbar patios. Debe poder hablar algo de ingles. Interesados pueden llamar al 864-200-0761 con Scott. Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221.

Latino Newspaper

LEGAL NOTICE STATEOF SOUTH CAROLINA COUNTY OF GREENVILLE IN THE FAMILY COURT

Docket No. 2017-DR-23-0836 Felipa Gonzalez Amador v. Gamaliel De Leon Torres Summons TO THE DEFENDANT ABOVE NAMED YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to answer the complaint herein, a copy of which is herewith served upon you, and to serve a copy of your answer to this complaint upon the subscriber, at the address shown below, within thirty (30) days of service hereof, exclusive of the day of such service, and if you fail to answer the complaint, judgement by default will be rendered against you for the relief demanded in the complaint. (Filed 02/24/2017, Greenville) Antonina Grek, Attorney for the plaintiff 8811 Warren H. Abernathy Hwy, Ste. B Spartanburg, SC 29301 NOTICE OF MOTION Please notice that the plaintiff, by and through her Attorney, will move at Greenville Family Court (301 University Ridge #825, Greenville, SC 29360) for an Order requesting the following relief: Granting her Child Custody from the Defendant: 042117 SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 /

864-962-6728

Se alquila oficina pequeña en el área de Columbia dentro del local de VC Travel. Interesados favor llamar al 803-790-0008.

www.latino4u.net

LEGAL NOTICE STATEOF SOUTH CAROLINA COUNTY OF GREENVILLE IN THE FAMILY COURT

Docket No. 2017-DR-23-0910 Carolina Montoya v. Oscar Andres Valverde Summons TO THE DEFENDANT ABOVE NAMED YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to answer the complaint herein, a copy of which is herewith served upon you, and to serve a copy of your answer to this complaint upon the subscriber, at the address shown below, within thirty (30) days of service hereof, exclusive of the day of such service, and if you fail to answer the complaint, judgement by default will be rendered against you for the relief demanded in the complaint. (Filed 02/28/2017, Greenville) Antonina Grek, Attorney for the plaintiff 8811 Warren H. Abernathy Hwy, Ste. B Spartanburg, SC 29301 NOTICE OF MOTION Please notice that the plaintiff, by and through her Attorney, will move at Greenville Family Court (301 University Ridge #825, Greenville, SC 29360) for an Order requesting the following relief: Granting her Child Custody and Support from Defendant: 042117


Latino Newspaper

Toluca puntero en la Jornada 13 de la Liga MX

www.latino4u.net

Pag 18

Atlanta United saca empate de visita a Toronto

lo ultimo

Abril 14 de 2017

Russell Westbrook batió marca Pag 22 de NBA 56 años después

Página 17A

Amazon transmitirá en vivo diez Pag 23 partidos de la NFL

DEPORTES Pag 19

México, EEUU Y Canadá El español Sergio García conquista Masters de Augusta candidatos para Mundial 2026 El famoso 'Niño' se puso la codiciada chaqueta verde por primera vez en su carrera. El golfista español Sergio García ha conquistado el Masters, celebrado en

mismo, aunque estoy muy satisfecho y muy orgulloso no sólo de cómo he estado en el campo, sino también de toda la gente que me ha apoyado y todos los que han estado ahí desde el principio de

Georgia, 18 años después de su estreno en el Augusta National y de la victoria de su compatriota José María Olazábal en 1999, la última vez que un español ganaba un grande. García (-9) se echó un mano a mano hasta el último hoyo con el inglés Justin Rose (-9), que llegó a ponerse a dos golpes de ventaja y terminó empatado en el 18, pero un error de Rose en el primer hoyo de desempate garantizaron al español la primera chaqueta verde y el primer grande de su carrera golfista. “La verdad es que sigo siendo el

mi carrera”, dijo García inmediatamente después de la ceremonia en la cual se le hizo entrega de la chaqueta verde de ganador del Masters. “Es bonito conseguir lo que creo que merecía. Hoy me he sentido muy tranquilo durante todo el día, porque sabía que estaba jugando bien”, dijo con la misma serenidad con la que ha caminado por el Augusta National, el golfista de Burriana, después de emular las hazañas de sus ídolos Olazábal y el difunto Severiano Ballesteros, que hoy cumpliría 60 años.

La CONCACAF, a través de los presidentes de las tres federaciones de fútbol, ha anunciado de forma oficial que México, Estados Unidos y Canadá se presentan como candidatura conjunta para organizar la Copa Mundial de la FIFA 2026, la primera en la historia que tendrá 48 participantes. En pleno corazón de la capital del mundo, la CONCACAF presentó

candidatura oficial que se le presenta a la FIFA para organizar la Copa Mundial de 2026, que se elegirá entre CONCACAF, Suramérica, África u Oceanía. Ni Europa ni Asia podrán presentar candidaturas, debido a que Rusia organizará el Mundial de 2018 y Qatar el de 2022. Sunil Gulati, presidente de la Federación de Fútbol de EEUU dijo que

oficialmente la candidatura conjunta entre los tres países. En una conferencia de prensa conjunta en el One World Trade Center de la Ciudad de Nueva York, los presidentes de las federaciones de fútbol de EEUU y México, Sunil Gulati y Decio De María respectivamente, así como el presidente de CONCACAF, el canadiense Victor Montagliani, hicieron oficial la propuesta para el torneo de 2026. Es la primera

"hemos estado planificando este momento desde hace tres o cuatro años atrás". Gulati aseguró que la propuesta sostiene que se jugarán 60 partidos en suelo estadounidense, 10 en México y otros 10 en Canadá. La Copa Mundial 2026 se jugará por primera vez en la historia con 48 selecciones participantes, 16 más que en la actualidad.


18A

Abril 14 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Lomachenko le da una golpiza Toluca puntero en la Jornada al boricua Jason "Canito" Sosa 13 de la Liga MX No hay más, el ucraniano Vasyl Lomachenko (8-1-0, 6 KO’s) es el mejor peso súper pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), ya que el pasado sábado le dio una golpiza al puertorriqueño Jason Sosa (20-2-4, 15

KOs) en el MGM National Harbor en Maryland, tras acabarlo en el noveno asalto con un nocaut técnico, en lo que fue la segunda defensa de este cinturón. El europeo no tuvo rival en el ring,

a pesar de que varios esperaban una sorpresa por parte del caribeño. "Canito" llegó desconcentrado tras no dar el peso en sus primeros dos intentos el viernes, lo cual afectó su desempeño la noche del sábado. La zurda del doble medallista de oro olímpico fue efectiva, al grado de provocar la ansiedad del puertorriqueño, quien desde el inicio le regaló el dominio a Vasyl. La contundencia del campeón fue evidente, tanto que se dio un tiempo para vacilar a su rival, quien no fue un digno retador, algo que ni sus rezos pudieron cambiar. Lomachenko castigó con todas sus fuerzas a Sosa, tanto que en el séptimo round ya se notaba su cansancio. Sosa se mantenía de pie gracias a su orgullo, sin embargo, este le duró hasta el capítulo nueve, al no poder soportar la metralla del ucraniano, quien lo había arrinconado sin salida, obligando a detener el combate para darle la victoria al monarca defensor.

El Diablo continúa en la cima de la tabla general solo un punto delante de Chivas, aquí le traemos todos los números que dejó la Jornada 13. Durante esta jornada se lograron 25 anotaciones, los jugadores mexicanos lograron anotar 14 tantos, mientras que los foráneos metieron 10 goles. Por su parte, Osvaldo Centurión de Puebla metió un tanto en su propio arco en el partido ante Chivas. El desarrollo de los partidos favoreció a los locales que sumaron cuatro victorias, por sólo dos triunfos de los visitantes y tres empates. El delantero chileno de Pumas, Nicolás Castillo, se mantiene firme como mandamás de los romper redes con 8 anotaciones, seguido por Matías Alustiza del Atlas y Avilés Hurtado de Xolos con 6 tantos cada uno. En la lucha por la permanencia el empate frente a Cruz Azul, llevó a Monarcas a igualar en el cociente con

Jaguares que cayó frente a Rayados; mientras el último lugar es Veracruz a tres puntos de los de Monarcas y Chiapas. Xolos se mantiene como la mejor ofensiva al contabilizar 24 tantos, esto pese a no

anotar en su duelo contra América. En materia defensiva Tigres es la zaga más ordenada al sólo haber recibir 10 tantos, es decir un gol cada 108 minutos en promedio. En el Fair Play sólo dos equipos siguen sin recibir tarjetas rojas en el Clausura 2017: Necaxa y Jaguares.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

DEPORTES

Atlanta United saca empate de visita a Toronto Gracias a dos goles del delantero argentino Héctor Villalba, el Atlanta United aguantó jugar los últimos 15 minutos en inferioridad numérica para sacar un empate este sábado 2-2 de visita al Toronto FC en la MLS.

Atlanta, un equipo que debuta en la liga bajo la dirección del entrenador argentino Gerardo “Tata” Martino, lleva cuatro fechas seguidas sin perder y marcha en el segundo lugar de la Conferencia del Este. Pudieron rescatar el empate, pese a que el volante argentino Yamil Asad fue expulsado a los 75 minutos por un codazo que le propinó a Eriq Zavaleta. Jorge Theiler, el auxiliar de Martino, fue expulsado también por reclamar al árbitro David Gantar. El italiano Sebastian Giovinco y Justin Morrow anotaron los goles de Toronto. El equipo canadiense sigue invicto, pero ha empatado cuatro de sus cinco partidos. Por su parte, el delantero de Atlanta United, Josef Martínez, fue nombrado jugador del mes tras la votación de los medios para seleccionar al jugador más destacado en marzo de la temporada regular 2017 de la Major League Soccer. El jugador franquicia de 23 años ha ayudado a su club, un equipo de expansión,

a causar revuelo en la liga, logrando cinco goles en tres partidos durante el mes de marzo. Atlanta actualmente se encuentra en el segundo puesto de la Conferencia del Este (2V-1E-1D, siete puntos), y tiene una potente ofensiva que ha logrado 11 goles, cifra que los ubica en el segundo puesto de la tabla de goleo de la liga. Los cinco goles de Martínez lo ubican en el segundo puesto de la tabla de goleo de la liga, mientras que su récord de 1.72 goles por 90 minutos es la cifra más alta de la liga. Martínez ayudó al Atlanta United a lograr la primera victoria en su historia, con un hat trick en una victoria de 6-1 sobre Minnesota United, convirtiéndose en solo el tercer venezolano en lograr un triplete en un partido de la MLS. Una semana después, el 18 de marzo, Martínez pudo continuar su racha goleadora con un doblete en la victoria de 4-0 de Atlanta sobre Chicago Fire en Bobby Dodd Stadium. En otros resultados, el argentino Luciano Acosta anotó uno de los goles con lo que DC United derrotó 2-1 al visitante NYCFC. El español David Villa marcó el gol de NYCFC. Portland, líder de la Conferencia del Oeste, se llevó una victoria 3-0 de su visita al Philadelphia Union. El costarricense Roy Miller anotó el segundo gol de los Timbers, asistido por el argentino Diego Valeri. Goles en el segundo tiempo de Kei Kamara y Juan Agudelo le dieron a New England Revolution la victoria 2-0 ante el visitante Houston Dynamo. Con el segundo gol de Nemanja Nikolic en la temporada, Chicago Fire venció 1-0 a Columbus Crew, el líder del Conferencia del Este.

Abril 14 de 2017

19A


20A

Abril 14 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Hamilton se lleva por quinta vez el Gran Premio de China El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) ha ganado, por quinta vez en su carrera, el Gran Premio de China, el segundo del Mundial 2017 de Fórmula Uno, disputado este domingo en el circuito de Shanghái. Hamilton logró su victoria 54 en Fórmula Uno al imponerse por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari), con el que ahora comparte liderato del certamen, y del holandés Max Verstappen (Red Bull), que protagonizó la gran remontada de la prueba, tras arrancar decimosexto, tercero en la prueba china. El australiano Daniel Ricciardo, tras librar una ardua batalla en las últimas vueltas con su compañero Verstappen, logró el cuarto puesto para Red Bull, en una carrera en la que los finlandeses K i m i Raikkonen (Ferrari) y Valtteri Bottas (Mercedes) acabaron quinto y sexto, respectivamente. El español Carlos Sainz (Toro Rosso) concluyó séptimo, mientras que su compatriota Fernando Alonso tuvo que abandonar en la trigésima quinta de

las 56 vueltas que se dieron a la pista china, al parecer por la rotura de un palier de su McLaren-Honda.

Octavo fue el danés Kevin Magnussen (Haas), por delante de los dos pilotos de Force India, el mexicano Sergio Pérez y el francés Sebastian Ocon, que también entraron en la zona de puntos este domingo en China. Con su triunfo, Hamilton igualó a Vettel, vencedor en Australia hace dos semanas, y ambos comparten ahora el liderato del Mundial, con 43 puntos.

Russell Westbrook batió marca de NBA 56 años después La figura de los Thunders alcanzó la cima como el mejor jugador de todos los tiempos en la faceta “triples-dobles”

después de conseguir su cuadragésimo segundo triple-doble y superar al legendario Oscar Robertson. La canasta de Russell Westbrook coronó una noche histórica en la que anotó 50 puntos, capturó 16 rebotes y repartió 10 asistencias, en otra actuación magistral del base quien ya tiene asegurado el premio de Jugador Más Valioso (MVP).

El oriundo de Long Beach convirtió un triple a 12 metros del aro justo antes de que sonara la bocina del final, y los Thunder de Oklahoma City vinieron de atrás para ganar 105-106 al equipo local de los Nuggets. Desde la temporada de 1961-62, que fue cuando Robertson la estableció, nadie había logrado esta hazaña hasta que llegó Westbrook al Pepsi Center de Denver y lo consiguió de una manera espectacular, llena de suspenso y dramatismo. La marca de los 42 triples-dobles en una sola temporada, hizo que los 41 conseguidos por el ex jugador de los Royals de Cincinnati hayan quedado en un segundo plano a pesar de tratarse de una marca que muchos llegaron a considerar “una marca insuperable”, hasta que llegó la increíble temporada de Russell Westbrook que ha sorprendido a propios y extraños.


Abril 14 de 2017

Latino Newspaper

deportes/ autos

www.latino4u.net

21A

Nacional aumentó su ventaja y Nissan Pathfinder del 2017 ratificó liderato de Liga Águila Por Enrique Kogan @ El conjunto que orienta Reinaldo Rueda superó 1-0 a Millonarios en Bogotá. Atlético Nacional aumentó la ventaja a sus más inmediatos perseguidores en la Liga Águila, tras vencer en la décimo segunda fecha 1-0 a Millonarios en el estadio El Campín de Bogotá.

Los 'verdolagas' se mantuvieron al frente de la tabla de posiciones con 29 puntos y tienen un partido pendiente ante el Atlético Junior. Millonarios en los primeros minutos del encuentro fue el que propuso el juego ofensivo, explotó la velocidad de los laterales y se acercó a la portería de Franco Armani. Nacional esperó en su propia área, manejo el balón pases cortos y administró el juego por intermedio de sus volantes. Las imprecisiones empezaron a llegar al encuentro, las dos escuadras perdieron el hilo del partido y no generaron ninguna jugada con destino de gol. En la parte complementaria Nacional manejó los hilos del partido, aprovechó que Millonarios se replegó en su área y le quitó la posesión de la pelota al conjunto ‘Embajador’. Finalizando el encuentro Nacional encontró el camino al gol, Alejandro Bernal

eludió a la defensa ‘Azul’, este asistió a su compañero Aldo Leao Ramírez, quien definió al palo de la mano izquierda de Sánchez, así el ‘Verdolaga’ silenció con el tanto a los hinchas de Millonarios Por su parte, Bucaramanga dio la sorpresa y le ganó al Independiente Medellín, segundo en la tabla de posiciones. Deportivo Independiente Medellín recibió en el último compromiso del sábado al conjunto del Atlético Bucaramanga en el estadio Atanasio Girardot, encuentro válido por la fecha 12 de la Liga Águila. El compromiso lo comenzó ganando el conjunto visitante cuando mejor jugaba el ‘poderoso’. El tanto llegó al minuto 12 después de que Yulián Anchico centrara por derecha a la cabeza de Cano quien con libertad y sin marca marcó el primero tanto del partido para el 0 por 1. Independiente Santa Fe visitó al conjunto del Deportivo Pasto en el estadio Departamental Libertad. Un partido que lo comenzó ganando el conjunto local por medio de Yamilson Rivera al minuto 6 después de ejecutar un espectacular tiro libre al borde del área en el que no llegó el guardameta Castellanos para el 1 por 0 del partido. Balanta al rescatar un rebote de Payares, se acomodó sacó un zapatazo y puso el 1 por 1 del compromiso. A cinco minutos de terminar la primera parte, Trelles que define seco y duro a la salida de Castellanos para el 2 por 1 del partido. Trelles fue también quien convirtió el tercero luego de un penal bien cobrado por el central, el guardameta fue al palo derecho el disparo al centro y el 3 por 1 final del compromiso.

purosautosus

El Nissan Pathfinder, disponible en los modelos S, SV, SL y Platinum, viene con tracción delantera. La tracción en las cuatro ruedas es opcional. El equipamiento estándar incluye llantas de 18 pulgadas, luces LED, rieles para techo, control climático automático trizona, cámara retrovisora, encendido y entrada sin llave, asiento de conductor ajustable, interfaz de pantalla táctil de 8 pulgadas, sistema de sonido con radio HD y satélite, reproductor de CD y una interfaz de reproductor de medios USB. El SV añade faros automáticos, faros antiniebla, sensores de estacionamiento trasero, asiento del conductor de ocho vías, volante forrado en cuero y espejo retrovisor con atenuación automática. El SL añade tapicería de cuero. El paquete SL Tech agrega sistema de navegación y sistema de audio Bose de 13 bocinas. El paquete Premium SL añade techo solar panorámico. El Platinum añade llantas de 20 pulgadas, faros LED y control de crucero adaptativo. Sólo el Platinum puede equiparse con el paquete Family Entertainment que agrega dos monitores de 8 pulgadas para pasajeros, puertos USB y HDMI y un reproductor de DVD. Viene con un motor V6 de 3.5 litros que produce 284 caballos de fuerza y 259 libras-pie de torsión. Una transmisión automática variable continua (CVT) y tracción delantera son estándar. El sistema All Wheel Drive incluye la función de bloqueo de cuatro ruedas y el control de descenso de colina es opcional. Los asientos delanteros son un poco firmes. La segunda fila ofrece buen espacio y comodidad, y se desliza mucho más adelante para el acceso de tercera

fila, aunque una vez en la tercera fila, el espacio y la comodidad son meramente aceptables. Viene de serie con control de tracción y estabilidad, frenos antibloqueo, airbags laterales delanteros y airbags de cortina laterales de longitud completa. El monitoreo de punto ciego y la alerta de tráfico cruzado trasero son opcionales en el SV y estándar en el SL y Platino. Un sistema de advertencia de colisión

delantera con frenado de emergencia automático es estándar en el modelo Platinun. Los servicios “NissanConnect” incluyen la notificación automática de colisión, llamada de emergencia, localización de vehículos robados y notificación de alarma, estándar en el Platinum y opcional en el SV y SL. En carretera tiene una dirección más nítida que muchos de la competencia, y una suspensión que lo mantiene más en control. Hay muchos competidores en el segmento. Sin embargo, la Nissan Pathfinder tiene un montón de cosas que hace bien y podría llegar a un punto justo para muchos, en términos de tamaño, economía de combustible y experiencia de conducción. Desde su primer modelo, siempre ha sido una buena compra.


22A

Latino Newspaper

eventos

www.latino4u.net

Abril 14 de 2017

Eventos del Mes de Abril


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Amazon transmitirá en vivo diez Graziadio Business School. partidos de la NFL Pepperdine La transmisión en directo de deportes El gigante del comercio electrónico Amazon transmitirá en directo diez partidos de la próxima temporada de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), una apuesta por el deporte que marcará cambios en las distribuidoras de

contenido a la carta, según los analistas. El acuerdo entre Amazon y la NFL es “más significativo de lo que parece” porque muestra “una nueva tendencia hacia la transmisión por Internet de eventos en vivo”, dijo a Efe el profesor e investigador Nelson Granados, de la

tradicionalmente televisados no es una novedad en plataformas sociales como Twitter o Youtube, pero sí en el segmento de proveedores de contenido audiovisual a la carta, donde Amazon Prime Video toma las riendas frente a sus rivales Netflix, Hulu o HBO en Estados Unidos. A través de licencias de contenido y producciones originales, estas compañías intentan atraer a la audiencia creciente que prescinde de la televisión por cable o satélite, pero los derechos de emisión de deportes son todavía un territorio indómito para ellas. Para Granados, habrá un “cambio fundamental hacia la transmisión de eventos en vivo por Internet y por dispositivos móviles“, que será “gradual mientras el modelo de negocio y los precios por los derechos de transmisión maduran y se estabilizan”. El contrato de Amazon, anunciado esta semana, tendrá un año de duración y asciende a 50 millones de dólares, una cifra cinco veces más alta que la pagada por su predecesor, Twitter.

Abril 14 de 2017

23A


24A

Abril 14 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

SE ACABA EL TIEMPO  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you