desde 1996
www.latino4u.net
Noviembre 11 2016 CAROLINA DEL SUR AÑO 23 VOL.
1037
Pag 13
Carrera por la fé
Pag 6
Festivales de América llena de Pag 11 alegría Gala de JLDA
Alianza Hispana ofreció Taller de Ayuda para Ciudadanía Pag 12
Escuela Intermedia Jerry Zucker gana Campeonato Pag 17
2A
Noviembre 11 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 11 de 2016
3a
4a
Noviembre 11 de 2016
NACIONALES
Latino Newspaper
www.latino4u.net
¿Qué tan decisivo es el voto latino En Florida el voto anticipado ya superó la votación de las elecciones del 2000 en las elecciones de EE.UU.? El voto latino es azul: en las elecciones presidenciales en Estados Unidos el voto de los hispanos ha sido mayoritariamente demócrata en los últimos 30 años. ¿Pero qué tan decisivo ha sido antes y cuánto lo será este martes? Históricamente la participación de los latinos en las elecciones es muy baja y no siempre ha resultado elegido el
hay 27,3 millones elegibles para votar. Esos son cuatro millones más que en 2012, de acuerdo con el Centro Pew. Además, en al menos cuatro estados clave —Nevada, Florida, Arizona y Colorado— la contribución del voto latino hace cuatro años fue de más del 10% de contribución nacional. La lección que quedó de 2012, el año del 10%.
Faltando un día para las elecciones, en Florida los votantes acudieron al llamado de la democracia. Según los datos de votación temprana, el número de personas que han sufragado hasta ahora supera al total de aquellas que lo hicieron en ese mismo estado durante las apretadas elecciones del 2000. Unas 6.424.595 personas de Florida han depositado su voto en ausencia (una modalidad para que aquellos ciudadanos que no estarán en su jurisdicción durante el día de las elecciones puedan sufragar) o en el periodo de votación temprana, que ya concluyó en el estado del sol.
candidato que han apoyado. Un estudio de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY), comisionado por CNN en Español, señala que a lo largo de las elecciones los latinos se inscriben y votan en niveles más bajos que otros grupos étnicos. Pero, a medida que ha crecido la población latina en Estados Unidos — es la minoría más grande en el país y la de más rápido crecimiento, según la Oficina del Censo— la importancia de su participación es cada vez mayor. Y en esta elección podría tener un papel más relevante que nunca. La elección de este año puede registrar un número récord de votantes hispanos:
En 2012, el Centro Pew registró que los latinos representaron 10% del electorado por primera vez. Ese año fue la elección en que hubo la segunda mayor diferencia del apoyo latino para el candidato demócrata sobre el republicano desde 1980: 44 puntos (Barack Obama obtuvo 71 % y Mitt Romney solo el 27 %). En 1996 fue la mayor brecha: el presidente Bill Clinton ganó con un 72% de apoyo latino, sobre solo 21% de Bob Dole (ver infografía). En 2012 votaron 11,2 millones de latinos, alrededor del 48% de los que estaban habilitados para votar en ese entonces según cifras del Centro Pew.
Hay algunas señales de que quienes normalmente votarían el día de las elecciones hayan decidido hacerlo más temprano en esta ocasión. La contienda que se libró en Florida durante las elecciones de 2000 cautivó la atención de toda la nación por algunas semanas, debido a que Bush y Al Gore quedaron prácticamente empatados en ese estado y tuvieron que escalar el caso ante la Corte Suprema. Los sondeos para este año también reflejan una carrera muy reñida hacia la
En la contienda que disputaron George W. Bush y Al Gore para la presidencia en el 2000 fueron recaudados un total de 5.963.110, según la Oficina del Secretario de Estado de la Florida. Esto puede ser considerado una señal de emoción sobre la elección presidencial, pero también puede obedecer al marcado crecimiento del estado. La población ha aumentado en cerca de tres millones de personas en los últimos 16 años. También es posible que la ampliación en las leyes de votación temprana hayan tenido incidencia en los votantes.
Presidencia de Estados Unidos. El más reciente resumen de encuestas de CNN reveló que Hillary Clinton y Donald Trump están empatados con un 45%. Con los resultados de las votaciones anticipadas, los demócratas le están sacando ventaja a los republicanos: tienen un 40% versus un 38%. El 22% restante no le pertenece a ninguno de los dos partidos.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
CARRERA POR LA FE
Noviembre 11 de 2016 todo cariño, un evento especial a nuestra madrecita. Desde las 8.30 am, estaremos reuniéndonos acá en la Iglesia María Magdalena, donde luego de tomar desayuno, nos enrumbaremos con destino a la frontera con Georgia. Alrededor de 20 personas, entre jóvenes de 15 años en adelante, hasta adultos, participaran de la Carrera cargando la antorcha, que recorre 5,000 kilómetros en solidaridad con los inmigrantes del mundo. La misa será a las 8.30pm en Santa María Magdalena, 2252 Woodruff Rd,
LLEGA ANTORCHA GUADALUPANA A SC
Este sábado 19 de noviembre, llega la Antorcha Guadalupana, que salió desde México con destino a Estados Unidos.
Por Rossy Bedoya, Reportera
La peregrinación, que cada año cruza la frontera y avanza por el Este y el Sur de los Estados Unidos, sirve para recordar la odisea de los inmigrantes en su camino a los Estados Unidos y simboliza la unión de los mexicanos, separados de sus familias, por la situación migratoria.
Greenville, SC. - “Estamos entusiasmados por la llegada de la Antorcha Guadalupana, que viene con la Virgencita de Guadalupe y Juan Diego, directamente desde la Basílica de Guadalupe de la Ciudad de México”, dice Francisco Rosario Zavaleta, director del Ministerio Guadalupano de la Iglesia Santa María Magdalena..
Rosario dice, “Nos venimos preparando con tiempo, para darle con
5A
Simpsonville y estará oficiada por el Padre Teófilo Trujillo. Un recién formado grupo de danzarines, provenientes de varias iglesias de Greenville y Spartanburg, denominado “Nuestras Raíces Guadalupanas” presentarán las danzas aztecas, con impresionantes vestuarios. Las personas interesadas en participar de la Carrera de la Antorcha Guadalupana, deben inscribirse, llamando a Francisco Rosario al (864) 401-0533 o a la señora Juana Alonso al (864) 398-6637 y será parte de esta hermosa experiencia.
6A
Noviembre 11 de 2016
LOCALES
Cinco estados votarán este martes si legalizan la marihuana
Este martes, día electoral en Estados Unidos, los votantes de cinco estados decidirán si legalizan la marihuana con fines recreativos.
últimos años. El número de adultos que han fumado marihuana es casi el doble en los últimos tres años, según una encuesta de Gallup dada a conocer en agosto. Esa es la droga ilícita que más escogen los estadounidenses, según la Encuesta Nacional de 2014 sobre uso de drogas (PDF), aunque solo uno de cada tres usuarios reportó una adicción a la sustancia, a diferencia de la mayoría de las otras sustancias ilícitas utilizadas. Actualmente es legal su uso recreativo solo en cuatro estados y en el distrito de Columbia. Los estados de Colorado y Washington votaron sí a su legalización en 2012. Los votantes de Alaska y Oregon la aprobaron en 2014.
La decisión estará en las boletas de votación en California, Massachusetts, Maine, Arizona y Nevada. Los votantes también decidirán si la marihuana debe ser usada para uso médico en otros tres estados. La droga es aún ilegal bajo la ley federal, pero su popularidad ha crecido en los
La marihuana con fines medicinales es legal en la mitad de los Estados Unidos y estará en las elecciones estatales este año en Montana, Florida y Dakota del Norte. También estará en la elección en Arkansas pero los resultados no contarán luego de que la Corte Suprema del estado parara el tema en octubre debido a firmas inválidas.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
La Clínica Móvil GHS trae servicios de salud. El programa de servicio de salud es dirigido a la población que tiene dificultad en llegar al médico. Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, SC. – Son muchas las personas tienen problemas de salud y por no tener transportación o dinero no se atienden con un médico. Pero la ahora y gracias a la Clínica de Salud Móvil del Greenville Health System o GHS (Sistema de Salud de Greenville) ese problema se resuelve. El pasado jueves mientras repartía el periódico por el área de Berea, me encontré con un bus color verde estacionado en el centro comercial White Horse Plaza. Me detuve y al acercarme al bus veo Guillermo Martínez de la organización PASOs y a otra persona sentado a una mesa afuera del bus. Al conversar con ellos me enteran y ahora los entero a ustedes sobre este gran programa de salud.
ofrece servicios de urgencia médica, servicios para los que no tienen seguro de salud. Aquí los atendemos con o sin seguro, y con o sin dinero” El programa tiene la capacidad de referir a otros servicios de salud como Nuevo Horizonte y la Clínica Gratis.
Guillermo, Luz y Carlos en la Clínica Móvil
La Cínica de Salud Móvil es un bus equipado como una mini-clínica, que sale en distintos días por distintos lugares de la ciudad ofreciendo servicios de salud. Carlos Arnold, el enfermero practicante que atiende en la Clínica, me explica que en el bus ofrece tratamiento para toda clase de infección, para desde catarros simples hasta bronquitis, diabetes, cortaduras, picaduras y mucho mas. Carlos, me dice, “La Clínica Móvil
“Es muy importante también reducir las visitas a la Sala de Emergencia y llevar a cada persona a tener un médico primario,” nos dice Carlos. Carlos Arnold es enfermero practicante y además habla español y junto con Guillermo Martínez y Luz Guerra rompen la barrera del idioma. Para saber sobre cuando y donde está la clínica visita Latino4u.net o llama al 864-455-9349.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 11 de 2016
7A
8A
Noviembre 11 de 2016
para ajustar su estatus. -Por ejemplo: En 1995, Juan contrajo nupcias con María, y se mudó de México a los EE.UU. En 1996, el hermano de María, un ciudadano Peticiones de exención por antigüedad estadounidense, presentó una solicitud por ella siendo la fecha de prioridad el 1 de octubre de 1996. En 1995, María se Por: Daniel Christmann, J.D.-Attorney divorció de Juan. El mes pasado, la fecha de prioridad de María se volvió vigente, lo at Law/Rechtsanwalt que significa que el tiempo de espera llegó Si usted es beneficiario de una petición a su fin. Por tal motivo solicitó un ajuste de de visa o solicitud de certificación laboral estatus y pronto recibirá su Tarjeta Verde. El hijo de Juan, un ciudadano presentada con fecha previa al 30 de abril de 2001, usted podría ajustar su estatus sin estadounidense, cumplió 21 años de edad el tener que abandonar el país. La Sección año pasado. De inmediato hizo una petición 245(i) Permite a los beneficiarios ajustar su por su padre. Ya que Juan fue el derivado de la petición de María en 1996, no tiene estatus si pagan una multa de $1,000. que abandonar el país para la entrevista de Importante: -Usted será elegible siempre y cuando la inmigración. Por tanto, puede ajustar su petición haya tenido derecho a la aprobación estatus de la misma forma que María, sin en el momento de presentar la solicitud. importar que el divorcio haya tomado lugar Esto significa que algunos beneficiarios a hace 10 años atrás. Si María no se hubiera divorciado de quienes se les haya denegado su solicitud Juan en el 2005, y si sólo se hubiera separado aún podrián ser elegibles. -Usted puede ser elegible como un manteniendo un matrimonio oficial, Juan derivado. Si usted es hijo de un beneficiario podría aplicar con María por un ajuste de de la cláusula de exención por antigüedad estatus sin hacer peticiones por separado. El (“grandfathered”), y tenía menos de 21 años simple hecho de que estuvieron casados es de edad cuando la solicitud fue presentada, suficiente para que Juan sea elegible como un derivado. es elegible bajo esta cláusula. Además, si usted contrajo matrimonio info@christmannlegal.com. Las respuestas con un beneficiario de la cláusula en el aparecerán publicadas en latino. Esta columna momento de presentar la solicitud, también proporciona información general sobre la ley de es elegible bajo esta cláusula. Usted sigue inmigración y no se refiere a casos individuales. siendo elegible sin importar que se haya La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann divorciado del beneficiario. Sin embargo, Legal Immigration Law. Esta columna es un en este caso necesitará de otro solicitante servicio a la comunidad de Latino.
(“Grandfathered”) (245i)
Latino Newspaper
www.latino4u.net
La reforma migratoria enfrenta un camino de grandes obstáculos incluso si gana tidista con los demócratas para discutir Hillary Clinton una reforma migratoria. Se trata de la La elección del nuevo presidente de Estados Unidos este martes 8 de noviembre tiene en juego algo más que al sucesor del presidente Barack Obama: el futuro inmediato de los 11.1 millones de inmigrantes indocumentados, cifra que recientemente actualizó el Centro de Estudios Pew. ¿Qué sucederá con la reforma migratoria? El aspirante republicano, Donald Trump, por el contrario, ha advertido que deportará a dos millones de indocumentados que tengan antecedentes criminales más otros cuatro millones que se quedaron en el país más allá del término de sus visas. Con respecto a los otros cinco millones, deberán salir del país y gestionar una visa para poder regresar de manera legal. -Clinton gana la elección pero los republicanos se quedan con el control de ambas cámaras del Congreso. Este escenario es el mismo que ha tenido Obama desde el 2014. Analistas consultados por Univision Noticias dicen que con este marco hay escasas probabilidades de que se apruebe una reforma migratoria. -Clinton gana la elección y los republicanos controlan ambas cámaras. Pero después de reconocer la derrota toman la decisión de alcanzar un acuerdo bipar-
opción menos ventilada, por ahora. Sin embargo, si los demócratas consiguen un voto hispano histórico, podrían obligar a los republicanos a replantear su postura migratoria y alistar el camino para la elección del 2020.
-Clinton gana la presidencia con un Senado demócrata y una Cámara de Representantes republicana. La reforma migratoria dependerá de la capacidad de gestión de la presidenta para conseguir apoyo legislativo. Este escenario, como el primero, ya lo tuvo Obama entre 2010 y 2014, cuando la Cámara Alta aprobó el proyecto S.744 y la Cámara Baja lo rechazó.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
America Latina/mundo
México tiene un “plan de contingencia” por si gana Trump México se está preparando para lo peor. Si Donald Trump llega a la presidencia de Estados Unidos, las autoridades mexicanas están creando un plan de contingencia que haría frente, el próximo miércoles, a lo que han llamado un “huracán” para la economía de México. “Si el escenario adverso se manifiesta, es posible que las autoridades mexicanas respondan de alguna manera”, dijo el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, a la emisora mexicana Milenio TV.
Trump asegura que echará abajo el TLCAN, el Tratado de Libre Comercio entre Canadá, México y Estados Unidos, si no es renegociado. Y quiere construir un muro en la frontera entre Estados Unidos y México que, reiteradamente asegura, será pagado por México. (El presidente de México negó que su país fuese a pagar por ello). “Es una propuesta perdedora”, dijo a CNN Arturo Sarukhan, el exembajador de México en Estados Unidos. “Los únicos perdedores serán los estadounidenses y los mexicanos”, sostuvo. La retórica negativa de Trump ya está perjudicando a la moneda mexicana, el peso. Se ha devaluado un 9% este año, en parte debido al efecto Trump. Cuando las encuestas muestran un repunte del magnate en la intención del voto, el peso ha bajado.
“Es un plan de contingencia sobre el cual estamos hablando con el secretario de Hacienda”, agregó el responsable del banco central. No se han anunciado detalles de ese plan, pero está claro que Trump es visto como una gran amenaza para México. Ha amenazado con imponer un arancel del 35% sobre los bienes fabricados por empresas estadounidenses en México, que luego son vendidos en Estados Unidos. Las exportaciones representan un tercio de la economía de México y casi todas ellas van a Estados Unidos.
pesos.
El debilitamiento de la moneda no es una mala noticia: hace que las exportaciones de México sean más asequibles y atractivas para los compradores extranjeros, y cuando los mexicanos envían dinero a sus seres queridos, estos obtienen cada vez más
Acabar con el TLCAN o imponer aranceles a los automóviles Ford tampoco sería bueno para Estados Unidos, dicen expertos en comercio. Según la Cámara de Comercio de Estados Unidos, 6 millones de empleos estadounidenses dependen del comercio con México. Ahora los funcionarios mexicanos sobrellevan la calma antes de una posible tormenta. “Esperamos que no tengamos que usar el plan de contingencia”, dijo el gobernador del Banco de México, a Milenio TV.
Noviembre 11 de 2016
9a
Este es el complicado mundo que tendrá que enfrentar el próximo presidente de EE.UU. El presidente número 45 de los Estados Unidos no tendrá mucho tiempo para celebrar tras ser elegido.
Rusia está ubicando misiles de capacidad nuclear en la puerta de la OTAN y oponiéndose a Washington en Siria.
Luego de una muy reñida campaña electoral, el próximo presidente y comandante en jefe de Estados Unidos heredará un mundo con los retos más duros en política exterior que se hayan visto en décadas. Las reuniones en el Salón de Estrategia del presidente estarán enfocadas en conflictos álgidos, fríos y calientes alrededor del mundo, todos a la vez, mientras Rusia y China buscan una mayor influencia internacional, los ciberataques se vuelven cada vez más perturbadores y los aliados históricos de Estados Unidos están cada vez más preocupados por el apoyo de Washington. Los conflictos de Medio Oriente en Siria e Iraq están volviendo a incendiar tensiones sectarias y enviando olas desestabilizadoras de refugiados de toda la región a Europa, donde su presencia está alterando las dinámicas políticas. Asia, por su parte, está en una alerta sensible por cuenta del impredecible líder norcoreano que está incrementando su arsenal nuclear a un índice alarmante. China está desafiando el poder de Estados Unidos en el Mar del Sur, mientras que
Algunos problemas de seguridad nacional son tan grandes que ningún país puede lidiar con ellos, como el cambio climático y la ciberguerra, de la que aún no hay normas escritas. El próximo presidente tendrá que confrontar “cisnes negros” —eventos perturbadores que nadie ve venir— pero también tendrá que enfrentar algunas certezas, entre ellas algunas que pondrán a prueba su resolución poco después de que llegue a la Oficina Oval.
10a
Noviembre 11 de 2016
locales
Feria Anual de las Universidades
Martes, 15 de Noviembre de 2016, En Greenville Technical College Northwest Campus (8109 White Horse Rd, Greenville, SC 29617). Representantes de mas de 10 universidades Habrá talleres e información sobre el proceso de admisión, y ayuda financiera. Se necesitan voluntarios para interpretar y otras tareas. Comunícate con idaly@hispanicalliancesc.com Presentado por Alianza Hispana
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Estados Unidos elige entre dos mundos opuestos en una carrera gar que le dio su primera victoria, New ajustada Hampshire. Allí ganó con contundencia Tras una campaña agria y en ocasiones dolorosa de contemplar, Estados Unidos decidira quién gobernará el país los próximos cuatro años. Las encuestas indican que será la primera mujer, pero en estados como Florida, Carolina del Norte o New Hampshire están tan ajustadas que el resultado puede depender del nivel de participación. Las últimas horas de la campaña han sido un reflejo de dos candidatos, y dos mundos, muy diferentes.
La promesa de Bruce Hillary Clinton se despidió anoche de su campaña de año y medio con un mitin coral delante de Independence Hall, el lugar en Filadelfia donde se debatieron y firmaron la declaración de independencia y la Constitución. La acompañaban Barack y Michelle Obama además de Bill, Chelsea, Jon Bon Jovi cantó Here Comes The Sun y Bruce Springsteen, Promised Land. El de Filadelfia fue el momento simbólico del primer presidente negro junto a la (posible) primera mujer presidenta en el lugar donde nació el país. Después, Clinton cerró su campaña con el momento pragmático, un mitin casi a medianoche en Carolina del Norte, donde los sondeos dicen que los votantes negros no están tan movilizados como hace cuatro años y Trump podría ganar. El mensaje en ambos casos era positivo y optimista, igual que el de su último anuncio. “Siento profundamente lo enfadado que se volvió el tono de la campaña”, dijo Clinton en Filadelfia. “¡No es tu culpa!”, le gritó un seguidor. Ella rió y le señaló asintiendo. El golpe Donald Trump volvió solo al lu-
las primarias en febrero y allí quiso volver para proclamarse como el empresario que puede salvar a los ciudadanos de los peligros de la inmigración, la competencia global o los políticos de su propio partido.
Y lanzó de nuevo un mensaje apocalíptico sobre un país arrasado con una llamada a la revolución. “Los políticos han traicionado al pueblo. Mañana la clase obrera les devolverá el golpe”, dijo. Trump quiso despedirse de la campaña
en Cedar Rapids, en Michigan, un lugar tradicionalmente demócrata y donde tiene pocas posibilidades, pero por el que quiso apostar como última opción a la desesperada después de algunos miembros de su equipo jugaran con el mapa de 270towin.com. Es una estrategia arriesgada para un candidato que tiene más obstáculos que su rival para llegar a los 270 votos electorales necesarios para ser presidente. Las campañas ya tienen algunos datos más allá de las encuestas. Este año se ha batido el récord de voto anticipado, sobre todo en persona. Más de 42 millones de personas han votado ya. La mayoría de los que ya han votado están registrados como demócratas, pero el equilibrio entre partidos depende de los estados. El caso de Nevada es que parece el mejor escenario para Clinton, impulsada por el voto de los hispanos. El de Carolina del Norte indica, en cambio, que han participado menos negros en este tipo de voto que suelen preferir (sobre todo impulsados por las iglesias que los llevan los domingos), pero los demócratas confían en que aquí también se compense por los blancos jóvenes y los nuevos hispanos.
www.latino4u.net
Noviembre 11 de 2016
Latino Newspaper
11A
Festivales de América llena de alegría Gala de JLDA Toda una comunidad se unió para celebrar 11 años de enriquecimiento cultural a través del baile y la coreografía. cuando dijo, “Fue uno de los mejores eventos culturales latinos de Greenville, con la asistencia de más de 600 personas, que pudieron disfrutar de un gran espectaculo de tantos talentos que tenemos en Greenville.” Cesar Jaramillo, con mucha emoción dijo, “Primero que todo voy a dar gracias a Dios por este gran éxito de Por Wilfredo Director
GREENVILLE, SC. Recuerdo los años del grupo de bailes folclóricos “Colombia Sin Fronteras” y me impresiona lo que ví en la 11ma Gala de Jaramillo’s Latin Dance Academy. La noche antes durante uno de los ensayos, miraba con asombro, admiración y orgullo latino la cantidad de personas trabajando con un mismo propósito, el
Sulma Jaramillo, hermana de Cesar, no lo pudo decir mejor
Reina 2016 de JLDA Gala
Sus palabras de agradecimiento se extendieron a muchos otros que por limitación de espacio no podemos mencionar pero vea todos los nombres en Latino4u.net
nuestra Gala Carnavales de América. No tengo palabras como agradecer a tanta gente que fue parte de este gran espectacular evento. Estoy super orgulloso de tanto talento que hay en nuestra ciudad. Todo un esfuerzo de trabajo y sacrificio se vio plasmado en la gala con todos eso trajes, decoración, luces escenografía, la gente
Aquello era como estar en un hormiguero, cada hormiga con una tarea y todas las hormigas con un mismo propósito; impresionante! La voz de Cesar se podía oir por todo el salón como el director de orquesta.
Yo tengo que agradecerles a muchos. Vachy Meraz tu decoracion fue todo un éxito. Nestor Alfonso Cuellar Escobar esa carrosa y esa escenografía fue maravillosa. A los padres de familia por esos espectaculares trajes, tanto sacrificio valió la
pena porque la sonrisa y el profesionalismo de sus hijos no tengo palabras, son tremendos talentos, muchas gracias padres de Familia por apoyar a sus hijos.”
León,
éxito de la Gala.
vestida apropiadamente.
12A
Latino Newspaper
Noviembre 11 de 2016
www.latino4u.net
Alianza Hispana ofreció Taller de Ayuda para Ciudadanía La participación de abogados y voluntarios ayudaron de forma gratuita a personas de varios continentes!
Alianza Hispana ofreció un taller para preparar la petición de ciudadanía
Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, SC – El pasado sábado 5 de noviembre en los salones del Greenville Tech de Berea y por segundo año consecutivo Alianza Hispana, ofreció el taller de ayuda para hacer la petición de ciudadanía para residentes permanentes. El
taller,
que
tuvo
una
muy
buena acogida de personas residentes permanentes no solo de países latinos pero de otros continentes, es una iniciativa del Comité Legal de Alianza Hispana presidido por la abogada Jessica Wallace y que con la ayuda de un grupo de abogados y personas voluntarias hacen posible esta gran ayuda.
todo estaba correcto y completo! Lo único que tienen que pagar los peticionarios es el costo de la petición al Servicio de Ciudadanía e Inmigración que se incrementa partir de diciembre. Felicitaciones a Alianza Hispana, abogados y voluntarios por mejorar la comunidad.
Los voluntarios dieron valioso tiempo ayudando en el taller de Ciudadanía
El taller se organizó en varias etapas en las que los residentes permanentes primero verifican que califican y tienen los documentos necesarios para completar la petición, luego pasaban a otra etapa en la que con la ayuda de voluntarios completaban el formulario o petición de ciudadanía y finalmente llegaban con los abogados, también voluntarios, que verificaban que Ms. Huang lista para enviar su petición de ciudadanía.
Habibahh y María colaboran en Taller de Coiudadanía para mejorar la comunidad
Pablo De Jesus Pinzon (HA) interpretando para Jama Ibrahim Abogado de Inmigración
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 11 de 2016
Donald Trump gana la presidencia La candidata demócrata ganó el voto popular pero perdió los votos electorales. puede terminar con el bloqueo legislativo, lo que le permite mover sus propuestas y cubrir la vacante en la Corte Supremoa. Su promesa de construir un muro en la frontera con México y de deportar a todos los indocumentados tendrá un impacto en millones de familias. Su intención de renegociar los acuerdos comerciales y su nula experiencia de gobierno dibujan un paisaje muy incierto que hizo desplomarse al dólar y asustó a los inversores de Wall Street. “Prometí que sería el presidente de todos y eso es importante para mí. Les pido su ayuda para trabajar juntos. Esto no era una campaña sino un movimiento hecho de miles de personas trabajando por construir un futuro mejor para sus familias. Por Wilgia León y Wilfredo León Contra todos los pronósticos que daban la victoria a su rival, Donald J. Trump ganó la presidencia. Sostenido en el apoyo de hombres, personas mayores y los votantes blancos sin estudios, el candidato batió la poderosa maquinaria demócrata.
Trump perdió Nevada y Colorado pero ganó estados en disputa como Florida, Iowa, Ohio y Carolina del Norte y sorprendió al ganar en estados del Medio Oeste industrial. Con mayoría republicana en el Senado y en la Cámara de Representantes, Trump
Mañana mismo empezaremos la tarea de reconstruir nuestra nación”, dijo Trump cerca de las 3 am del miércoles luego de su rival le llamara felicitándolo por su victoria. Su primer mensaje como presidente-electo no fue alivio, ni le dio esperanza a la comunidad latina quien siente temor del resultado y no olvida las
13A
promesas de campaña hechas por Trump. El magnate es el primer candidato que llega a la Casa Blanca sin haber tenido un cargo público desde 1952. Muchos votantes lo ven como un agente de cambio capaz de romper el bloqueo legislativo en Washington. Demás esta mencionar que Hillary ganó los tres debates celebrados dando cátedra de su conocimiento y preparación ante su rival. El empresario logró derrumbar el muro demócrata obteniendo más votos en áreas rurales que en ciudades grandes en estados como Michigan. La clase obrera blanca, que respaldo a Bill Clinton, no lo hizo con su esposa, cuya campaña se vio afectada s por la revelación del Director del FBI a nueve días de las eleccione sobre investigación sobre sus correos electrónicos. Las minorías tampoco le dieron el mismo apoyo a Clinton que le dieron a Obama Los congresistas republicanos ahora tendrán que lidiar con un presidente con cuyas ideas no están en total acuerdo. La Constitución establece que el Congreso tiene el poder para legislar en asuntos domésticos, pero el presidente tiene una autoridad casi ilimitada en asuntos de defensa y política exterior.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 11 de 2016
14A
Trucos para maquillarte bien tus labios delgados y finos No todas las mujeres tienen la dicha de tener unos labios voluminosos y eso no quiere decir que no tengan labios llamativos. Para aquellas mujeres de labios delgados y finos, estos trucos de maquillaje les serán muy útiles para destacar esta importante zona de tu rostro, lograr que se vean más llamativos y de manera natural.
expresión alrededor de la boca comienzan a mostrarse de una manera más evidente, por eso para cubrirlas lo mejor será usar corrector en esa parte para disimularlas.
delgada con un pincel delineador logrando el efecto voluminoso que muchas desean. 5. El labial según la ocasión Aunque no lo creas usar el color labial de acuerdo a la ocasión hará que tu boca sea admirada por muchas.
2. Evita los colores oscuros Aunque ames los colores oscuros, si tus labios son muy delgados debes reconocer que éstos no te favorecerán en lo absoluto. Lo mejor y más conveniente es utilizar colores labiales de tonos brillantes o pasteles. 3. Aplica delineador Esto es importante.
1. Aplica corrector en las líneas Con el paso de los años, las líneas de
súper
Entiende que el delineador ayuda a darle delicadeza y firmeza a la línea natural de los labios, por eso te recomendamos delinear la línea de tus labios justo por encima del contorno natural con un tono nude mate
No solo basta con delinear, nutrir o generar volumen a la boca, también hay que saberla pintar, por eso escoge colores pertinentes a tus labios según la ocasion, una buena marca, y al finalizar una buena dosis de gloss o brillo labial. muy similar al tuyo para que se vea natural y que genere más volumen a tu boca. 4. Usa iluminador El iluminador no solo se usa y luce muy bien en los ojos, en la boca también logra grandes resultados. La mejor manera de aplicarlo es delineando tus labios de manera
www.latino4u.net
Latino Newspaper
mujer/Salud
Cómo se compara el Obamacare con otros sistemas de salud del mundo La principal política impulsada por Barack Obama ha logrado que menos estadounidenses estén sin seguro médico, pero los costos de los paquetes se están elevando, el costo para el gobierno está escalando y el número de proveedores se está reduciendo. ¿Tiene alguna economía desarrollada la respuesta? Resulta que los sistemas de salud en todo el mundo tampoco están en su mejor forma. Aquí hay algunos puntos a favor y en contra de los sistemas en el Reino Unido, Alemania, Francia y Canadá.
los crecientes costos. El cuidado es gratuito en el Reino Unido pero las largas listas de espera y la oferta limitada de hospitales y doctores puede ser un problema. Debido a esto casi el 11% tiene seguro médico privado, algunas veces ofrecido como un incentivo por los empleadores. Los doctores de hospitales se declararon en huelga este año luego de que el gobierno decidió imponer nuevos contratos de empleo. Los doctores dicen que el nuevo sistema es injusto e inseguro, porque puede forzar a algunos a trabajar turnos sin descansar lo suficiente entre estos. Alemania: Muchas opciones, mucha ineficiencia Alemania tiene un sistema multicapa financiado por un sistema de fondos de seguridad mutua. Cada empleado debe pertenecer a uno de los fondos de seguro y contribuir de acuerdo a su ingreso. El costo es dividido entre el empleado y el empleador, pero la mayoría de los costos de tratamiento es pagado por los fondos.
Reino Unido: Gratis pero corto de dinero
Los pacientes solo tienen que pagar una pequeña cantidad para ver a un doctor.
El sistema público de salud del Reino Unido es llamado NHS. Está financiado a través de impuestos y contribuciones obligatorias al seguro nacional, pero enfrenta serios problemas financieros.
Los de mayor ingreso pueden optar por no tomar el sistema público y pagar por seguro privado, una opción que optaron casi el 10% de los alemanes.
Las cuentas de dos tercios de los proveedores del NHS estaban en rojo en 2015, con un déficit combinado de 2.500 millones de libras. La primera ministra Theresa May ha prometido 10.000 millones extra para el NHS para el 2020, pero los parlamentarios dicen que lo prometido es menos de la mitad si se toman en cuenta
Bajo el actual sistema, los alemanes deben elegir entre qué doctor ver, incluyendo a especialistas. Cifras de la OCDE muestran que los alemanes ven a sus doctores más seguido, obtienen más medicamentos bajo prescripción, son admitidos más a hospitales y permanecen mayor tiempo hospitalizados que la gente en otros países desarrollados.
Noviembre 11 de 2016
15a
“Querida Ceci”.......................................................
¡La mitad de lo que gana mi futuro esposo es para la ex! Hola mis queridos lectores, ¿cómo están? Espero que bien y gozando de este clima tan sabroso, que con un poco de frío en las noches nos inspira a tomar un chocolatito caliente o una buena sopa. Bueno, acabo de recibir una carta de Rosario, una de mis lectoras que me dice que está muy enamorada de una persona divorciada quien tiene la responsabilidad de pagar pensión alimenticia, seguro y, como si fuera poco, también le toca a ella la pensión de retiro, que es lo que él ha trabajado por 18 años. El pobre hombre se ha buscado un segundo trabajo para poder mantener nuestra y que nos podamos casar. Me pregunta Rosario si vale la pena ya que él tiene que trabajar doble y piensa que él se va a cansar. Ella piensa que eso no está bien y que a la larga ella se va a perjudicar y me pregunta ¿que debe de hacer ella? Respuesta: Rosario estas en una situación muy delicada y tienes que comprender la situación en la que se encuentra el. En los divorcios las esposas tienen derecho a los bienes obtenidos durante el matrimonio, al igual que el mantiene su responsabilidad con los hijos
fruto de ese matrimonio. De todo ella lleva la mitad, a no ser que el divorcio sea por acuerdo mutuo, existan capitulaciones o situaciones que no vienen al caso. A la próxima esposa le toca lo que queda o sea la mitad, algunos se ponen a trabajar un segundo trabajo. En algunos casos, la nueva esposa trabaja y entonces se alivia la situación ya que con lo ganen ambos la situación económica se mejora. Si te hace sentir mejor puedes preguntarle a un abogado como es o va ser la situación con la segunda esposa. El abogado te puede explicar mejor pero tienes que comprender, es así y no hay de otra. No se cual sea tu situación económica, no sé si trabajas, pero entiendo que sería lo mejor si piensas casarte. Solo cuando la primera esposa decida casarse nuevamente dejara de existir la responsabilidad de pagarle la pensión a ella. Pero de los bienes, ella siempre se quedara con la mitad. Eso nadie lo puede cambiar. Buena suerte. Pueden escribirme a cecilia5@charter. net o al periódico Latino “Querida Ceci”, P.O. Box 522, Mauldin, SC 2966.
16a
Noviembre 11 de 2016
CLASIFICADOS
reserva tu espacio llamando al 864-627-1945 Looking for household help 2 - 3 days a week. Duties would include laundry, dishes, cleaning, cooking, etc. If interested call (864)363-5228 Driver: CDL-A. Dedicated Runs + $3000 Sign On Bonus!. Get Home Multiple Times A Week Paid Vacation, Paid Holidays, Insurance after 90 days 401k w/ co match; Free Retirement 877-600-2121 Se busca carnicero con experiencia para trabajar en Tienda y carnicería mexicana. Llamar al (864) 534-2944 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. Se Buscan Trabajadores de hierro para construcción en acero. Para mas información llamar al (864) 292-3463 Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Se renta casa en Berea/Greenville, 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, patio cercado. llamar AL 275-0620. (11-04) Se buscan trabajadores de jardinería motivados, tiempo completo, deben tener transportación, pasar examen de drogas, buen record criminal y hablar algo de inglés. Textear al 864—624-7481.( 11/04) Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 11/04
SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728 Se busca empleados para trabajar Cortando Grama y deshierbar patios. Debe poder hablar algo de ingles. Interesados pueden llamar al 864-200-0761 con Scott.
Se busca framacista retirado para trabajar tiempo parcial ó tiempo completo. Debe hablar Español y Ingles fluentemente. Para más información llamar al: 843-729-6922 (120216) Se busca 2 personas en el área de Anderson 1 para limpieza de la casa. 1 para limpieza de patio, 1 día por semana 5 a 10 horas por día, $10 por hora Interesados llamar al 864-345-0434 con María Se busca hombre para trabajar dos días por semana miércoles y sábado haciendo mantenimiento dentro y fuera de la casa, $12.50/hr en Pickens, SC. No necesita hablar inglés. Llama al 828-490-4049 (111116)
Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 Se solicitan ruferos (instaladores de techos) en Sur Carolina (Columbia, Greenville, Spartanburg, etc), y en Norte Carolina (Raleigh y sus alrededores) con experiencia. Preferiblemente con su propio equipo y transportación, seguro/aseguranza (negociable). Preguntar por Milton al (803) 699-5106 o 803-600-1561. (111116)
Se arrienda habitación en el área de Mauldin. $350.00 al mes. Caballero solo Comunicarse al 864-434-8314
Latino Newspaper
Se alquila oficina pequeña en el área de Columbia dentro del local de VC Travel. Interesados favor llamar al 803-790-0008.
Se alquila Habitación en área de Mauldin. Excelente localización. Renta incluye agua, luz e internet. Interesados se pueden comunicar al 864-907-0653 Bilingual receptionist needed. Full time, $10.00 an hour. Applicant needs to be customer service oriented, able to answer telephones, schedule appointments, type, have computer knowledge and other administrative skills. Please send resumes to info@ nathaliemorgan.com. (te 120216) Únete a nuestro equipo! Estamos Contratando Ahora¡ Requerimos: Recepcionista,Tiempo completo en Charleston SC, con experiencia comprobable en servicio al cliente, Bilingüe en Español e Inglés, Habilidades en atención Telefónica y servicio al cliente y destreza para realizar varias tareas simultáneamente. Por favor envié su currículo y referencias a Cindy@LatorreLaw.com (112516)
www.latino4u.net
Oficina de Abogados busca Empleado/a Paralegal Paga depende de la experiencia Interesados favor enviar Resume a: Nathaliemorgan75@gmail.com 1994 Toyota Camry. V6. LE. Condición excelente. Historial de servicio. Motor renovado. Transmisión automática, bajas millas, llantas y aire acondicionado nuevo, ventana y puertas automáticas, bolsas de aire, sistema de seguridad. Precio $3700.00 Llamar al 843-270-9517. (111816)
"Buscamos planchadora con experiencia para Dry Cleaner. Llamar 864-350-2571 (111816)
LEGAL NOTICE STATE OF SOUTH CAROLINA COUNTY OF GREENVILLE IN THE FAMILY COURT Docket No.: 2016-DR-23-3677 Lesvia Hernandez v. Evans Jimenez Summons TO THE DEFENDANT ABOVE NAMED YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to answer the complaint herein, a copy of which is herewith served upon you, and to serve a copy of your answer to this complaint upon the subscriber, at the address shown below, within thirty (30) days of service hereof, exclusive of the day of such service, and if you fail to answer the complaint, judgment by default will be rendered against you for the relief demanded in the complaint. (Filed 8/25/2016, Greenville) Antonina Grek, Attorney for the Plaintiff 8811 Warren H. Abernathy Hwy, Ste B Spartanburg, SC 29301 NOTICE OF MOTION Please take notice that the Plaintiff, by and through her Attorney, will move at Greenville Family Court (301 University Ridge, Greenville, SC 29602) for an order requesting the following relief: Granting her custody of the minor child and any further relief the court finds proper.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Pag 18 Columbus ya ‘huele’ a Clásico de Concacaf en Hexagonal
lo ultimo
Escuela Intermedia Jerry Zucker Pag 19 gana Campeonato
Noviembre 11 de 2016
Andy Murray nuevo número uno del mundo en la ATP Pag 20
Página 17A
Tiger Woods espera regresar al golf competitivo Pag 22
DEPORTES
Pacquiao regresa y gana el Messi llegó a 500 goles cinturón welter del OMB con el Barcelona El filipino Manny Pacquiao tuvo un regreso triunfal a los encordados al vencer por decisión unánime al mexico-estadounidense Jessie Vargas y así recuperar el título welter de la Organización Mundial de Boxeo.
Las tarjetas de los jueces fueron 118-109, 118-109 y 116-113 a favor del boxeador filipino quien se había retirado
por un tiempo del ring. 'Pac-Man' dominó por completo la pelea de principio a fin haciendo ver mal al entonces campeón. Vargas no atinó nunca a poner en peligro a su retador y acabó llevándose los golpes más fuertes de la pelea. Fue en el segundo round cuando llegó el primer gran susto para Vargas luego que una izquierda corta de Pacquiao lo hiciera
tambalear y lo mandara a besar la lona. El mexico-estadounidense estaba herido en el orgullo lo que lo hizo recobrar la vertical de manera inmediata aunque el daño ya estaba hecho.
Vargas intentó inquietar a Pacquiao con jabs que no lograban su destino, mientras el filipino con su tradicional velocidad impactaba constantemente al
entonces campeón. Jessie Vargas lucía cansado y lento, presa de los golpes de Pacquiao quien se vio como en sus mejores momentos y que no lució fuera de tono pese a los meses que estuvo fuera del ring. Al final del doceavo asalto, ambos boxeadores levantaron los brazos en señal de triunfo aunque el destino iba a decidir que Pacquiao se quedara con el campeonato.
El argentino logró sumar este domingo frente al Sevilla el tanto para alcanzar ya medio millar de dianas como jugador del Barcelona. Una vez más, Lionel Messi ha conseguido hacer historia con el FC Barcelona, al llegar a su gol número 500, vistiendo la camiseta del conjunto catalán, tomando en cuenta todos los
partidos oficiales, así como amistosos de la institución. Además, este domingo, Messi se convirtió en el salvador de su equipo, ya que fue quien logró el empate en el Sánchez Pizjuán, en un duelo duro y reacio frente al Sevilla, que terminó llevándose el visitante dos goles por uno. En lo que va de esta campaña, “La Pulga” lleva 16 anotaciones, siendo su mejor temporada la de 2011 – 2012, en donde el argentino logró marcar
73 tantos. En partidos oficiales, el argentino ha realizado 469 dianas y 31 en encuentros amistosos, por lo que, sin duda, es el máximo artillero del conjunto culé. Por su parte con ese gol y una asistencia de Lionel Messi , Barcelona salió victorioso de su visita al Sevilla de Jorge Sampaoli, en el partido más
destacado de la 11ª fecha de la Liga de España. Vítolo puso en ventaja al conjunto sevillano, pero el Barça lo dio vuelta a través de Messi y de Luis Suárez, que definió tras un gran pase del argentino. Según señaló de manera oficial Barcelona, el que convirtió fue el gol número 500 de Messi con la camiseta blaugrana, cifra que incluye los cotejos extraoficiales.
18A
Noviembre 11 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Columbus ya 'huele' a Clásico James supera a Olajuwon como 10 mejor encestador de Concacaf en Hexagonal El alero estrella LeBron James incrementó su historial de leyenda al convertirse en el décimo mejor encestador en la historia de la NBA tras superar al miembro del Salón de la Fama, Hakeem Olajuwon, ex pívot de los Rockets de Houston.
Mientras que los Sixers de Filadelfia siguen sin conocer el triunfo, el pívot Dwight Howard y el escolta James Harden tuvieron su primer duelo como rivales, y los Spurs de San Antonio sumaron la segunda derrota consecutiva en su campo. James logró doble-doble de 25 tantos y 14 asistencias y llevó a los Cavaliers de Cleveland a su sexta victoria consecutiva al vencer 101-102 a los Sixers. Con sus 25 puntos LeBron James, de 31 años, ascendió al décimo puesto en la lista de los mejores anotadores de la NBA al superar los 26.946 puntos de Olajuwon.
Si James protagonizó otro logro individual, los Thunder de Oklahoma City lo hicieron como equipo al igualar sus mejores números en los primeros seis partidos de temporada.
Mientras que James que inició la jornada con 26.945 ya cuenta con 26.970 y su objetivo ahora es el noveno puesto ocupado por otro ex jugador y ex pívot de los Rockets, Elvin Hayes (27.313 puntos), marca que James habrá superado con toda seguridad en el transcurso de la presente temporada al faltarle 343 tantos.
El próximo viernes arranca la participación de la Selección Mexicana en el Hexagonal Final ante Estados Unidos, y podría ser un partido completamente diferente a los anteriores, porque en la cancha podrían llegar a estar hasta 26 jugadores ‘europeos’.
Leonel Moreira en la Selección.
El portero del Club Sport Herediano, Leonel Moreira, fue llamado de última hora a la selección nacional para los partidos eliminatorios contra Trinidad y Tobago y Estados Unidos.
Juan Carlos Osorio, DT de México y Jürgen Klinsmann, estratega de USA, convocaron cada uno a 13 jugadores que militan en el Viejo Continente; sin embargo, los elementos aztecas destacan por estar en equipos de mayor renombre y en algunas de las mejores ligas de Europa. Por ejemplo, Héctor Herrera, Miguel Layún y Jesus 'Tecatito' Corona militan en el Porto, equipo que actualmente se ubica en el tercer lugar del balompié lusitano y está a punto de clasificarse a la segunda ronda de la Champions League. Por su parte, Raúl Jiménez está con las Águilas Rojas del Benéfica y son líderes de la Primeira Liga. En Alemania, Chicharito y Marco Fabián de la Mora han logrado hacerse de un lugar importante en sus respectivos equipos. Hernández ha ayudado a Bayer Leverkusen a ubicarse en el octavo lugar de la Bundesliga mientras que Marco Fabián ha cumplido con un rol protagónico que le he permitido al Frankfurt posicionarse por el momento en el séptimo puesto de la clasificación. Por su parte Costa Rica no va a contar con Esteban Alvarado y lo reemplaza
La Federación de Fútbol informó que el portero pidió permiso para ausentarse ya que se le presentaron problemas familiares. El jugador actualmente no la pasa bien en lo deportivo con el Trabzonspor de Turquía, equipo en el que ha sido suplente en los últimos once encuentros. Costa Rica tiene como portero titular a la estrella del Real Madrid, Keylor Navas, quien será titular en ambos encuentros. El segundo portero Pemberton de Alajuelense.
es
Patrick
Jornada 1 Viernes 11 de noviembre de 2016 EE.UU. vs México Honduras vs Panamá Trinidad y Tobago vs. Costa Rica Jornada 2 Martes 15 de noviembre de 2016 Costa Rica vs EE.UU. Panamá vs México Honduras vs Trinidad y Tobago
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 11 de 2016
19A
Equipo Femenino de Escuela Cristiano Ronaldo renueva con Intermedia Jerry Zucker gana el Real Madrid hasta 2021 Ashley Berryhill, profesora de La vida es bella aunque no marque. Cristiano va a estar como siempre y va a Campeonato escuela. educacion fisica de la escuela, y Allison Cristiano Ronaldo, máximo goleador dar la cara como siempre”, dijo el jugador North Charleston- El pasado 27 de octubre el equipo Lady Lightning de la escuela intermedia Jerry Zucker le gano al equipo de Lowcountry Leadership Charter
Walker-Cramer, voluntaria, fueron las entrenadoras del equipo. La profesora y entrenadora Berryhill, hablando por ella y la entrenadora Walker-Cramer, declaro, “Estamos orgullosa de las niñas. Su ardua
histórico del Real Madrid, restó importancia a su campaña irregular, que a sus ojos no ensombrece el “año de ensueño” que ha culminado con la que calificó como una “espectacular renovación”. “Es un día demasiado especial y tan bonito en mi vida. A mí mamá le brillan los ojos. Marcar no es tan importante como piensan.
en un evento celebrado este lunes en el Santagio Bernabéu.
Yo admito que puedo mostrar un poco de ansiedad. Pero no es ansiedad, porque alguien acostumbrado a marcar no lo hace puede tener un bajón. Pero estoy en el mejor momento de mi vida, no puedo decir otra cosa. School en el partido celebrado en la final del torneo, proclamándose campeonas de la liga. Las Lady Lightning terminaron la temporada con 8 partidos ganados y 2 perdidos. Las mejores anotadoras de la temporada fueron Leslie Coronado Hernández and Alyssa Kapinos, estudiantes de octavo grado de la mencionada
labor dentro y fuera de la cancha es la razón de nuestro éxito " El director de la escuela, Jake Perlmutter añadió, “Ganar juegos difíciles por pequeños márgenes en contra de buenas competidoras dice mucho sobre el entrenamiento, el enfoque y el corazón. Este es realmente un grupo de muchachas especiales y dignas del triunfo.”
“Ganar Champions, Eurocopa, renovar contrato por cinco años más, ¿qué te digo? Ha sido un año de ensueño, que nunca pensé tener. Es un momento demasiado bonito y especial. Eso no cuenta para nada (no marcar). Mañana, en tres semanas, un mes,
Tras firmar una extensión a su contrato hasta 2021, Cristiano Ronaldo recibió una especie de breve homenaje que constituyó en la proyección de un video con imágenes entremezcladas de los grandes momentos y los mejores goles del portugués desde su llegada al club en 2009 (la más antigua) hasta el último tanto en la tanda de penales en Milán que se tradujo en el título de Champions League (la más reciente).
20A
Noviembre 11 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Andy Murray nuevo número uno del mundo en la ATP El escocés Andy Murray celebró este domingo su ascenso al número uno de la ATP con el triunfo en el Masters 1000 de París-Bercy, tras vencer con más complicaciones de las previstas en la final al estadounidense John Isner, por 6-3, 6-7 (4) y 6-4, en 2 horas y 16 minutos.
enfadándose consigo (y con su raqueta) cada vez que cometía un error no forzado ante la presión de la muralla estadounidense en la red.
Murray verá el lunes su nombre en lo más alto del circuito, convirtiéndose así, a sus 29 años, en el segundo jugador de mayor edad en conseguirlo por primera vez tras John Newcombe en 1974. El escocés jugó nervioso, sin la púrpura que supuestamente viste a todo un número uno. Ya le había sucedido en cuartos ante el checo Thomas Berdych y volvió a ocurrirle hoy contra Isner, quien ha jugado buenos partidos en este torneo de Bercy pero que se encuentra a años luz de la calidad de su rival en la final. Por momentos reapareció el Murray más protestón y ofuscado, gritando y
Para desgracia de Murray, su éxito en París-Bercy y su coronación como número uno han llegado en una especie de anticlímax según se informo fue debido a que logró su pase a la final gracias al abandono por lesión del canadiense Milos Raonic antes de jugar, y una vez en ella se tuvo que ver las caras con el número 27 del mundo (será el 19 a partir del lunes).
Panthers saca apretado triunfo frente a Rams En juego de defensivas, Carolina venció 13-10 al equipo de Los Angeles que va en 'caída libre'. Cam Newton perseveró después de sufrir cinco capturas para lanzar 225 yardas y un touchdown, y la defensa de los Panthers de Carolina mantuvo a raya a Los Angeles en una victoria de 13-10 sobre unos Rams en picada. Greg Olsen atrapó un pase de touchdown en la primera mitad y Graham Gano agregó dos goles de campo en el cuarto periodo por los Panthers, que ganaron por segunda vez seguida luego de un bache de cuatro reveses. La ofensiva de Newton sólo pudo sumar 244 yardas contra la férrea defensiva de los Rams, pero los Panthers estuvieron cerca de maniatar a Los Angeles en un choque dominado por el juego defensivo.
Case Keenum lanzó para 296 yardas por los Rams, que han perdido cuatro veces en fila después de un sólido arranque de temporada en su nueva casa. La racha de Los Angeles sin anotación se extendió a 102 minutos y 12 segundos
antes de un gol de campo de 25 yardas de Greg Zuerlein a 8:01 minutos del final. Kenny Britt luego lanzó un pase de 10 yardas para touchdown con 34 segundos restantes, pero Zuerlein extrañamente realizó una apresurada patada de salida demasiado profunda, con lo que básicamente definió el partido.
Noviembre 11 de 2016
Latino Newspaper
autos/deportes
21A
www.latino4u.net
Doble fecha en eliminatorias Toyota Prius V del 2017 de Conmebol para Rusia 2018 Por Enrique Kogan@autos_ enrique
Se juega otra doble jornada clasificatoria de las Eliminatorias sudamericanas para el Mundial Rusia 2018 donde todas las selecciones de Conmebol tendrán actividad en busca de mantener el sueño de clasificar a la próxima cita mundialista.
El partido que arrancará la fecha estará protagonizado por Colombia y Chile, que se medirán en el estadio Metropolitano de Barranquilla. La Roja llega motivada tras meterse en zona de repechaje por los puntos ganados en mesa por el caso Nelson Cabrera. Más tarde, Uruguay recibirá en el Centenario de Montevideo a Ecuador, en un partido donde ambas escuadras buscarán mantenerse en zona de clasificación. Los charrúas marchan segundos con 20 puntos, mientras que los norteños están terceros con 17 unidades. La selección peruana saldrá al campo del Defensores del Chaco para intentar sacar tres puntos ante Paraguay. Perú llega con el envión de haber ganado tres puntos en mesa y llegar hasta las 11 unidades.
Sin embargo, el gran duelo de la jornada 11 será el que protagonicen Brasil y Argentina en el estadio Mineirao de Belo Horizonte, en una nueva edición del clásico sudamericano.
El Prius V fue presentado en el Auto Show de Detroit del 2011, junto con el Prius c Concept, y es la primera variante Prius para ser escindida de la plataforma Prius con su versión wagon.
El combinado argentino viajará a Belo Horizonte para enfrentar a Brasil, con la gran molestia y una enorme presión al estar en la sexta posición, fuera de la zona de clasificación, después de la resolución de la FIFA de castigar a Bolivia por una alineación indebida que indirectamente les terminó afectando más a ellos.
El Toyota Prius V (V representa la "versatilidad") está disponible en cuatro niveles de equipamiento: dos, tres, cuatro y cinco.
El final del año luce complicado para la Albiceleste, luego de que el organismo rector del fútbol a nivel global dio entrada a los reclamos peruanos y chilenos de que Bolivia utilizó al defensor Nelson Cabrera, nacido en Paraguay y quien no era elegible para defender sus colores, en los encuentros de las jornadas del 1 y 6 de septiembre; así se benefició con triunfos en la mesa a los quejosos. Por otro lado, Venezuela vs. Bolivia se jugará casi en simultáneo en tierras llaneras. JORNADA 11 día 10 de noviembre Juego Sede Colombia vs. Chile Barranquilla Uruguay vs. Ecuador Montevideo Paraguay vs. Perú Asunción Venezuela vs. Bolivia Maturín Brasil vs. Argentina Belo Horizonte JORNADA 12 día 15 de noviembre Juego Sede Bolivia vs. Paraguay La Paz Ecuador vs. Venezuela Quito Chile vs. Uruguay Santiago Argentina vs. Colombia San Juan Perú vs. Brasil Lima
El modelo básico Dos, trae llantas de aleación de 16 pulgadas, cámara de visión trasera, volante inclinable y telescópico, climatizador automático, control de crucero, asiento del conductor regulable en seis posiciones , asiento de pasajero delantero plegable, asiento trasero plegable y divisible que se desliza y reclina, pantalla táctil de 6.1 pulgadas, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, controles de voz y sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CD y iPod / interfaz de audio USB. El Tres añade soporte lumbar eléctrico en el asiento del conductor, pantalla de información múltiple, sistema de navegación, la integración de aplicaciones de teléfonos inteligentes, radio satelital y radio HD. Un techo solar panorámico es opcional. El Cuatro trae tapicería de cuero sintético, asientos delanteros con calefacción, asiento de conductor eléctrico de ocho posiciones y espejo retrovisor con atenuación automática. El modelo Cinco añade llantas de aleación de 17 pulgadas, faros antiniebla y los faros LED automáticos. Este auto es propulsado por un motor
de 4 cilindros de 1.8 litros que se asocia con dos motores eléctricos y una batería. Tiene una potencia de 134 caballos de fuerza. La potencia se envía a las ruedas delanteras a través de una transmisión continuamente variable (CVT). En pruebas de pista, el Prius V acelera de cero a 60 mph en 10.3 segundos. Viene de serie con frenos de disco antibloqueo, control de estabilidad y tracción, airbags laterales delanteros, airbags laterales de cortina, airbag de rodilla para el conductor y cámara de vista trasera.
El paquete de tecnología avanzada incluye sistema de seguridad pre-colisión y el sistema de telemática de conexión de seguridad de Toyota, con asistencia de emergencia y un localizador de vehículos robados. En pruebas de frenado, el Prius V detuvo de 60 mph en 122 pies. El Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras dio al Prius V la calificación de "bueno" en solapamiento moderado y pruebas de impacto frontal de compensación. La calidad de conducción es agradable en la ciudad y en la carretera.
22A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Noviembre 11 de 2016
Rosberg "Cualquier cosa puede Tiger Woods espera regresar al pasar en la definición de F1" golf competitivo en diciembre A falta de dos carreras para el final del campeonato, el piloto germano le saca apenas 19 puntos de ventaja al británico Lewis Hamilton, su compañero de Mercedes.
"Fui por la victoria, como siempre, pero Lewis fue un poco más rápido durante todo el fin de semana. A veces hay que aceptarlo". El alemán, que le saca sólo 19 puntos de ventaja a Hamilton (349 a 330) afronta el GP de Brasil con optimismo. "No voy a cambiar mi actitud voy a seguir haciendo lo que me ayuda y me ayudo a rendir al máximo, que es el hecho de salir en busca de la victoria siempre", asegura en un comunicado del equipo. "Quedan todavía dos carreras y cualquier cosa puede pasar en este deporte, así que tengo que concentrarme en los factores que están bajo mi control.
El piloto alemán Nico Rosberg (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula 1, recordó que "quedan dos carreras y cualquier cosa puede pasar en este deporte", ante el GP de Brasil, que se disputará el domingo próximo. Para Rosberg, la última carrera, el GP de México, "no fue ideal" (quedó segundo, detrás de Lewis Hamilton ).
Me ha ido bien en Sao Paulo, es un circuito de los clásicos que suele deparar carreras emocionantes y estoy deseando ofrecer una gran batalla a los aficionados brasileños", concluyó. Si el campeonato no se define en el GP de Brasil, previsto para este domingo 13, el desenlace se dará el 27 de este mes, en el circuito de Abu Dhabi.
El golfista estadounidense Tiger Woods tiene previsto formar parte de la lista de los 18 jugadores que en diciembre próximo disputarán el Hero World Challenge, donde retornaría a la competencia luego de haber estado más de un año de baja.
Henrick Stenson y Jimmy Walker, además del campeón defensor Bubba Watson y el ganador del Hero Challenge de 2014, Jordan Spieth.
Woods, ganador de 14 torneos 'Majors', hace tres semanas se dio de baja de la lista oficial del Safeway Open, que se disputó en California.
Woods no pudo competir el año pasado en el Hero Challenge, que se disputó en las Bahamas, al haber sido ya operado por segunda
Woods, de 40 años, justificó su ausencia porque dijo que su juego era todavía "vulnerable" y no estaba en el punto que deseaba para competir. "Me siento muy animado con la vuelta al Hero World Challenge, que se va a disputar en Albany, porque es un torneo grandioso", destacó Woods en un comunicado. "Es el decimoctavo año que se celebra y cada en cada una de las ediciones hemos conseguido tener a los golfistas que más destacaron durante la temporada anterior", añadió. Junto a Woods también estarán los campeones de la pasada temporada de la PGA Tour como son Dustin Johnson,
vez de la espalda, lo que le ha costado perderse toda la temporada del 2015-2016, incluidos los cuatro torneos mayores del calendario de la PGA Tour.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Qué necesita cada equipo en la última jornada para calificar La fase regular del Apertura 2016 está llegando a su fin, ya solo es una fecha la que separa al campeonato de la Liguilla, donde solo ocho equipos tendrán el derecho de pelear por la corona que actualmente le corresponde al Pachuca. Tijuana, Pachuca, Tigres, Chivas y América son los clasificados al momento. Así el panorama de los equipos rumbo a la liguilla.
Comenzaremos con Necaxa quien tiene veinticinco puntos y necesita tres para poder acceder y se enfrenta a Chivas en la próxima fecha. Para Necaxa, ganar en la última jornada se traduciría para los Rayos en la posibilidad de saltar hasta la cuarta posición, siempre y cuando Chivas y América no ganen; por otro lado, igualar en su última visita del calendario le asegura la Liguilla al equipo de Alfonso Sosa. Por su parte Los Pumas cuentan con veinticuatro puntos y para calificar tres y su próximo rival será el equipo de puebla. Los universitarios tienen la ventaja de cerrar la Jornada 17 el domingo 20, así que jugará en el estadio Cuauhtémoc sabiendo lo que necesitará hacer. Si Toluca (24), León (23) y Monterrey (22 puntos) ganan en sus citas, la presión se limita a una sola opción, que es ganar para asegurarse la calificación a finales, de otro modo dependerá de los resultados de sus rivales directos.
El Toluca cuenta con veinticuatro puntos y también necesita tres para clasificar siendo su próximo rival el equipo de Santos. Mientras León y Monterrey no ganen en el estadio Azul y el Morelos, respectivamente, los Diablos Rojos estarán en los cuartos de final, sea cual sea su suerte ante los laguneros en el Chivo Córdoba, pero aún aspiran a mejorar hasta el sexto casillero, para ello Necaxa y
Pumas no tendrán que sumar. León es otro de los equipos que tienen posibilidades, cuenta con veintitrés puntos y necesitaría para tener posibilidades tres más. Cruz Azul es su próximo rival. Debe ganar para estar entre los últimos clasificados; está cazando a Necaxa, Pumas o Toluca, en el peor de los casos. Tiene otra remota posibilidad: empatar y que Pumas o Toluca sean goleados y entrar por diferencia de goleo. Su delantero Mauro Boselli también pelea el goleo individual, suma 10. El que menos oportunidad tiene es el equipo de Monterrey, quien cuenta con veintidós unidades en su haber y para acceder a algún chance necesita ganarle a Morelia, su más próximo rival, y conseguir los tres puntos que le quedan. Su opción es ganar los tres puntos para quedarse con alguno de los últimos boletos, si Pumas, Toluca y León no obtienen victorias; en algo le ayuda su buena diferencia de goles. Puede convertirse en la sorpresa, pero es difícil.
Noviembre 11 de 2016
23A
24A
Noviembre 11 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net