EL VOTO POPULAR ES RELEVANTE PERO NO ELIGE AL PRESIDENTE

Page 1

desde 1996

www.latino4u.net

Noviembre 4 2016 CAROLINA DEL SUR AÑO 23 VOL.

1036

Corte Federal cierra 3 oficinas de operadores de Liberty Tax Pag 11

Educación física mejora el Pag 11 rendimiento académico.

Pag 13

Noche de Máscaras a beneficio de la educación.

Pag 5

Indios vs. Cachorros, fue el final de una mala racha Pag 17

Cambio de hora: Tienes que atrasar tu reloj una hora el 6 de Noviembre a las 2:00AM.


2A

Noviembre 4 de 2016

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Noviembre 4 de 2016

3a


4a

Noviembre 4 de 2016

NACIONALES

La campaña de Clinton acusa al FBI de un “doble estándar flagrante” La campaña de Hillary Clinton acusó el director del FBI James Comey el lunes de participar en un “doble estándar flagrante”. El jefe de campaña de Clinton, Robby Mook, criticó a Comey a raíz de los reportes de que el director del FBI se negó a comentar públicamente sobre

Comey entró en la elección de 2016 el viernes cuando envió una carta al Congreso anunciando nuevas pruebas en el caso de los correos electrónicos de Clinton. La medida ha provocado críticas no solo de los demócratas, sino también de exfuncionarios republicanos del Departamento de Justicia, que sostienen que Comey ha violado el protocolo.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Donald Trump: “Gracias, Huma. Buen trabajo, Huma” Donald Trump agradeció este lunes a la principal asistente de Hillary Clinton, cuyo esposo está en el centro de una investigación del FBI que llevó al descubrimiento de nuevos correos electrónicos potencialmente relacionados con el uso de la candidata demócrata de un servidor de correo privado mientras era secretaria de Estado. “Gracias, Huma. Buen trabajo, Huma”, dijo Trump, refiriéndose a Huma Abedin, una de las principales asistentes de Clinton. “Gracias, Anthony Weiner”.

correos electrónicos es absolutamente devastador”, dijo Trump sin citar alguna evidencia. “Creo que dimos con la veta madre, como dicen”. Trump también alabó a James Comey, director del FBI, por dar a conocer públicamente el pasado viernes que el FBI estaba revisando correos electrónicos recién descubiertos, una decisión que fue criticada por algunos demócratas como una decisión política que podría influenciar el resultado de la elección.

El FBI descubrió los correos electrónicos en un dispositivo recuperado del exesposo de Abedin, Anthony Weiner, que está siendo investigado por presuntamente intercambiar mensajes con contenido sexual con una menor de edad. los presuntos esfuerzos de Rusia para entrometerse en la campaña, algo que sí lo hizo sobre una actualización en la investigación sobre el uso del servidor privado de correo electrónico de la demócrata.

La campaña de Clinton mantuvo una llamada con reporteros el lunes después de que la CNBC y The Huffington Post reportaron que Comey rechazó acusar a Rusia de los hackeos a funcionarios demócratas, argumentando la elección.

“Es imposible ver esto como algo menos que un doble estándar flagrante”, dijo Mook en una conferencia telefónica con la prensa.

CNN no pudo corroborar la historia y el FBI se ha negado a hacer comentarios.

“Que el director Comey muestre mayor discreción en un asunto relativo a una acción de un Estado extranjero que en una que involucra a la candidata demócrata a la presidencia es nada menos que asombroso”.

CNN informó en septiembre que el Departamento de Justicia y funcionarios del FBI y Justicia creían que había una fuerte evidencia para acusar a Rusia, pero había más precaución por parte de la comunidad de inteligencia, que temía posibles represalias, y de la Casa Blanca, preocupada por los tintes políticos tan cerca de las elecciones estadounidenses.

Trump dijo que los correos, cuyo contenido se desconocen, serán “totalmente devastadores” para Clinton. El FBI todavía debe determinar si alguno de ellos es pertinente a la investigación sobre el servidor privado de Clinton. Trump también agradeció a Weiner durante un mitin el domingo en Las Vegas, diciendo: “Nunca pensamos que íbamos a decir gracias a Anthony Weiner”, quien Trump ha calificado por mucho tiempo como “un pervertido”. “Hillary es la que quebrantó la ley una y otra y otra vez. Podemos estar seguros de que lo que hay en esos

“Debo de darle crédito al FBI, fue muy malo lo que pasó y le debió haber costado al director Comey hacer lo que hizo. Costó bastante”, dijo Trump. “No era su fanático, pero les diré que lo que hizo, lo que hizo, se volvió a ganar su reputación”. “Tiene que aguantar duro”, dijo Trump sobre el director del FBI, a quien atacó en repetidas ocasiones luego de que recomendó el verano pasado no presentar cargos criminales contra Clinton.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Noviembre 4 de 2016

5A

Hillary Clinton y Michelle Obama hacen campaña juntas por primera vez cial y donde somos siempre más fuertes juntos”.

mó una vez más que la primera dama es una de las mayores bazas de la candidata demócrata, ocho años después de que fuera derrotada por Barack Obama en las primarias de 2008. La popular primera dama pronunció un discurso rotundo en Winston-Salem, diciendo que Clinton tiene más experiencia que cualquier otra persona para asumir el cargo más alto del país, incluyendo a su esposo. Al presidente Barack Obama le quedan menos de tres meses en la Casa Blanca, y algunos demócratas no están listos para decir adiós... a Michelle Obama. Y Hillary Clinton lo sabe. Las dos primeras damas – una ex, la otra, la actual- hicieron campaña juntas por primera vez en Carolina del Norte el jueves, en un evento destinado a que Clinton aprovechara la creciente popularidad de los Obama en la recta final de las elecciones. El evento atrajo a una de las mayores multitudes de Clinton, y confir-

Sin mencionar una sola vez el nombre del candidato republicano a la presidencia, Obama advirtió que Donald Trump tiene una visión “aterrizada en la desesperanza y la desesperación”. “Este candidato hace un llamado a que nos volvamos unos contra otros, a construir muros, a tener miedo”, dijo Obama. “Y luego está la visión de Hillary para este país. Una visión de una nación que es potente y vibrante y fuerte, lo suficientemente grande como para tener un lugar para todos nosotros. Una nación en la que cada uno contribuye con algo muy espe-

La campaña de Clinton ve a Carolina del Norte, un estado que votó por Obama en 2008 y por el republicano Mitt Romney en 2012, como un obligado para Trump. Basándose en la participación de afroamericanos e hispanos en las áreas metropolitanas, la campaña de Clinton piensa que el republicano no puede ganar en noviembre sin ganar el estado. Rencillas olvidadas En su presenta-

ción, Clinton se centró en un tema del que Obama ha hablado abiertamente en los meses finales de la campaña. Clinton alabó a Obama por lo que dijo fue una elocuente y poderosa defensa de la mujer.

“Michelle nos recuerda que trabajemos duro, fieles a nuestros valores, seamos buenos unos con otros, y nunca, nunca dejamos de luchar por lo que creemos”, dijo Clinton. “Ella ha pasado ocho años como primera dama defendiendo que las niñas en todo el mundo puedan ir a la escuela”.


6A

Noviembre 4 de 2016

LOCALES

La policía busca al hombre que vandalizó la estrella de Trump en el Paseo de la Fama

Latino Newspaper

www.latino4u.net

‘Millennials’ latinos optimistas con el futuro Compartiendo el artículo del periódico la Opinión que explica las razones por las que los Millennials latinos prefieren a Hillary Clinton sobre Donald Trump.

La policía de Los Ángeles está buscando al hombre que destruyó con un pico la estrella de Donald Trump en el Paseo de la Fama de Hollywood. El hombre se identificó como James Otis, heredero de la fortuna familiar de la empresa de elevadores Otis, en una entrevista con CNN en el Paseo de la Fama la mañana del miércoles. Dijo que lo hacía para ayudar a las 11 mujeres que han acusado a Trump de agresión sexual, y otras víctimas que, dijo, podrían presentarse en el futuro. CNN se ha acercado a la campaña de Trump para obtener sus comentarios, pero

no logró una respuesta inmediata. Otis logró quitar el emblema de oro de la zona central de la estrella. Dijo que planea vender parte de la estrella y donar las ganancias “a las mujeres que han sido agredidas sexualmente por el señor Trump”. “Sé que puedo venderla. Creo que puedo obtener más de un millón de dólares por esta estrella, que se distribuirá a estas mujeres y muchas otras que habrá en el futuro”, dijo. Otis dijo que sabe que podría ser detenido.

Por: Pilar Marrero

35 años muestran un apoyo de 73%.

Los jóvenes entre 18 y 34 años están preocupados por los préstamos estudiantiles y el futuro del fondo de seguro social, pero están confiados en que podrán mejorar económicamente. También apoyan a Clinton sobre Trump en proporciones similares al resto de los latinos.

Para los millennials y los latinos de más edad, los temas económicos ocupan el primer lugar en sus prioridades.

Dos terceras partes de los millennials latinos apoyan a Hillary Clinton, aunque con menos entusiasmo que los votantes latinos de más edad, según reveló una encuesta patrocinada por el Concilio Nacional de La Raza (NCLR).

No obstante, el segundo tema en prioridad es el costo de la universidad y las medidas para pagar sus préstamos estudiantiles. En tercer lugar, quieren mejoras salariales y un aumento del salario mínimo.

El sondeo reveló gran optimismo de este grupo de votantes con respecto a su futuro económico y un deseo casi universal de ser dueños de su propia vivienda, una aspiración ligada al “sueño americano”. Según Rory O´Sullivan, director ejecutivo de “Young Invincible”, un grupo centrado en el progreso económico de esa generación, “los que quieran atender las necesidades de los latinos, tienen que entender los retos que enfrentan estos jóvenes”. Los millennials, la generación de jóvenes entre los 18 y los 34 años, forman el 44% de los votantes latinos elegibles este año, pero las encuestas muestran que su participación en las urnas podría ser ligeramente menor que la de otros grupos latinos. Por ser una comunidad joven, pocos grupos son tan importantes como los “millenials en el futuro de la influencia política latina en este país. Además, 1 de cada 5 millennials en Estados Unidos, es latino. Los resultados del sondeo Los millennials están entusiasmados en votar: 85% dijo que su participación estaba casi asegurada, un poco menos que el 90% de los latinos mayores de 35 años. Este grupo apoya en su mayoría a Hillary Clinton: 66% dice que votará por ella. En cambio, los votantes latinos mayores de

Mientras estas elecciones han estado marcadas por quejas económicas de algunos sectores, los millenials son muy optimistas respecto a su futuro en ese aspecto. El 48% dice que la economía ha mejorado, y un 26%, la cuarta parte, dice que está igual. Solo 1 de cada 4 dice que la economía ha empeorado en los últimos años. 63% tiene confianza en que la situación mejorara para ellos dentro de un año, sólo un 8% piensa que será peor, y 28% igual. “Los millennials latinos saben cuáles son sus problemas y dificultades”, dijo Sylvia Manzano, co-directora de la empresa Latino Decisions, que condujo el sondeo. “Esto puede ser contrario a la narrativa que se ha visto en el país, pero estos jóvenes aún apuestan por su posibilidad de subir en la escala económica”. A pesar de que los indicadores de movilidad social en Estados Unidos han descendido en tiempos recientes, un 61% cree que sus oportunidades serán mejores que las que tuvieron sus padres.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Noviembre 4 de 2016

7A


8A

Noviembre 4 de 2016

Proceso para solicitar Perdón Provisional

Por: Daniel Christmann, J.D.-Attorney at Law/Rechtsanwalt El mito del asilo político Ante las tragedias que ocurren en todas partes del mundo, y la seguridad pública que se hace cada vez más problemática, las solicitudes de asilo están en alta demanda. Hay un mito que los inmigrantes de Sudamérica y Centro América, especialmente de México, tienen buenas posibilidades de adquirir asilo político. Lamentablemente, esto es sólo un mito. El asilo es uno de los beneficios más difíciles de adquirir. Hay un número reducido de visas de asilo disponibles cada año. Por tanto, el Servicio de Inmigración (USCIS) y los jueces de inmigración son muy exigentes en otorgar asilo. Solamente miembros de reconocidos grupos serán considerados, siempre y cuando estos dispongan de incontables pruebas. Muchos inmigrantes seguirán siendo deportados a sus peligrosos países de orígenes hasta que la ley cambie. Actualizar su I-130

Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes pueden presentar una petición para que algunos de sus familiares puedan adquirir residencia permanente legal. El Servicio de Inmigración (USCIS) maneja varios tiempos de espera para las diferentes categorías de Tarjetas Verdes dependiendo del miembro de la familia y del estatus del solicitante. Por lo general, el tiempo de espera es menor cuando el solicitante es un ciudadano estadounidense. Por lo contrario, si el solicitante es un residente legal la espera suele ser mayor. Usted solo tiene que enviar una carta al servicio de inmigración solicitando la actualización y adjuntando la notificación de aprobación I-130, junto con una copia del certificado de naturalización. Mi consejo: Presente al mismo tiempo la petición I-130 para su familiar y la solicitud de naturalización N-400 para usted. Ambos tienen el mismo tiempo de procesamiento. Una vez que ambos sean aprobados, actualice su I-130 y habrá ahorrado de cuatro a seis meses de espera.

Envíe sus preguntas a: info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Fuertes críticas por el aumento de 112% del precio del certificado de ciudadanía Con un aumento de hasta el 112% del precio del certificado de ciudadanía para los hijos de extranjeros naturalizados, la polémica se ha disparado por las nuevas tarifas anunciadas oficialmente por la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) para que entren en vigor el próximo 23 de diciembre.

En promedio, los precios de los trámites aumentarán 21%, pero uno en particular se ubica en el ojo de la tormenta. “Estamos hablando del Formulario N-600 y N-600K, para hijos biológicos e hijos adoptados menores de edad solteros de nuevos ciudadanos”, detalló Juan José Gutiérrez, director ejecutivo del Movimiento Latino USA en Los Angeles, California. “De una tarifa de entre 550 y 600 dólares, que ya de por sí era alta, van a pagar 1,170 dólares”, una cantidad que considera “exorbitante”. El activista agregó que el nuevo precio “es una muestra de los absurdos en los que puede caer la autoridad inmigratoria”, pues a pesar de estar reconociéndose que la ciudadanía y la transmisión de ésta a hijos menores (sin importar donde nazcan) es un derecho constitucional, se ha puesto una cuota que hace que sea un derecho inalcanzable para muchas familias.

Qué dijo la USCIS

La USCIS dijo que con el incremento en el precio de los trámites se financia casi en su totalidad el funcionamiento de la agencia.

Agregó que la ley “requiere que lleve a cabo revisiones de tarifas cada dos años para determinar los niveles de financiación necesarios para administrar las leyes de inmigración, procesar las peticiones de beneficios y proporcionar la infraestructura necesaria para apoyar estas actividades”. Dijo además que las tarifas “a umentarán por primera vez en seis años”, y que “es necesario para recuperar los costos totales de los servicios” que provee.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

America Latina/inmigracion

Noviembre 4 de 2016

9a

16 kilómetros hacia la Casa Blanca: Cuáles son los planes de Trump y Clinton

¿Cómo ve Latinoamérica la carrera presidencial de Estados Maduro después. Unidos? Osmary Hernández se adentra en La carrera presidencial en Estados Unidos está siendo una de las contiendas políticas mas emocionantes, imprevisibles y duras que se recuerda en la democracia de este país. Ciudad de México México es quizás uno de los países más mencionados por los dos candidatos a la presidencia de Estados Unidos. Inmigración y la promesa de la construcción de un muro ha sido dos de los temas con más aristas entre Hillary Clinton y Donald Trump.

Caracas La contienda electoral también ha tenido un fuerte eco en Venezuela, algunos de los anuncios políticos de campaña han puesto a este país y a su líder Nicolás Maduro como el peor ejemplo hacia donde pueden llevar políticas populistas. Las relaciones entre ambas naciones no han sido fáciles desde la llegada al poder de Hugo Chávez, primero y Nicolás

sus carreteras y habla con gasolineros o dueñas de restaurantes para preguntarles que opinan sobre estas elecciones. Buenos Aires Diejo Laje es el copiloto de este breve viaje de 16 kilómetros que parte desde uno de los ramales de la autopista panamericana desde Buenos Aires. Entre otros, Laje conoce a un conductor que asegura que si fuese presidente de Estados Unidos, podrían dar la amnistía a todos los inmigrantes indocumentados. Lima No todos están tan interesados en las elecciones de Estados Unidos como se piensa, hay gente en las carreteras de América Latina que tienen asuntos más importantes. De hecho hay gente que prefiere celebrar un buen ceviche que cualquier victoria electoral. Maria Elena Belaunde hablo con algunos de ellos en su camino desde la ciudad de Lima. Río de Janeiro

“Esta medio loco”, dice un joven sobre Donald Trump en el viaje de 16 kilómetros que Francho Barón hizo desde Rio de Janeiro camino hacia la Casa Blanca. Es uno de los protagonistas del último reportaje de esta serie que ha intenta tomar el pulso a lo que piensan la gente de las carreteras de América Latina.

contra la explotación sexual de mujeres latinas en EEUU edad traídas por la fuerza desde México y Cada año cientos de mujeres de México y Centroamérica son explotadas sexualmente en Estados Unidos por redes criminales, en prostíbulos que parecen bares. Son víctimas de la trata de personas. Según el reciente informe ‘Más que bebidas a la venta’, de la organización Polaris, en poco más de ocho años unas 1,300 mujeres y niñas en más de 20 estados, la mayoría de ellas de América Latina, fueron víctimas de trata para fines sexuales en bares y cantinas del país.

América Central.

Los estados más afectados son Texas, Florida, California y Nueva York. Los datos recogidos a través de una línea de atención telefónica a víctimas son sólo una muestra del problema mucho más amplio de la trata de personas, que existe en todos los estados del país. Pero las organizaciones denuncian que una falta de inversión en el área dificulta la obtención de estadísticas fiables. Seducción, control y explotación El informe de Polaris revela que la mayoría de las víctimas son menores de

Esto refleja lo que ve a diario Kate Keisel, fundadora de la ONG Sanar, que ofrece servicios de terapia para víctimas en las afueras de Nueva York. Keisel destaca un aumento reciente en el número de mujeres víctimas que vienen huyendo de una violencia brutal sufrida en manos de las pandillas MS 13 vinculadas con casos de trata tanto en El Salvador como en Estados Unidos.


10a

Noviembre 4 de 2016

locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Simposio de Horticultura 2016, “Una exhibición de casa y jardín Una fusión de comida y plantas ornamentales servirá de pieza central para “Una exhibición para la casa y el jardín” en Magnolia Plantation and Gardens. Magnolia Plantation and Gardens se ha asociado con la Sociedad de Hortícultura de Charleston y la Plantación de Té de Charleston, para crear conciencia de la historia única y la importancia de la horticultura y la comida en el Lowcountry. Karen Lucht, Coordinadora de eventos especiales y festivales de Magnolia, dijo, “Esta es una oportunidad para poner de relieve como la fusión de las culturas Europeas, Caribeñas y Africanas han formado un patrimonio de comida y jardines única en el Lowcountry de Carolina del Sur.

Buddy Lee, inventor de Encore® Azaleas, dirá presente en el evento dirigiendo a los presentes por un colorido recorrido de la variedad de azaleas de Encore y dará consejos para la siembra y el cuidado de Azaleas para garantizar hermosas flores en primavera, verano y otoño.

El evento contara con exposiciones de productos sembrados localmente para traer del "jardín a la mesa" para un estilo de vida más saludable y la venta de plantas por parte de la Sociedad de Horticultura. Entre los horticultores y expertos culinarios que se presentaran en Magnolia Gardens el sábado, 12 de noviembre de 9 a.m. a 4:30 p.m. se encuentra Nathalie Dupree, galardonada chef y autora, quien hará una demostración del “Arte de la Cocina Sureña” haciendo lomo de cerdo con mermelada de uvas moscatel. Dupree es autora de catorce libros de cocina, que han vendido más de medio millón de copias. También ha sido presentadora de espectáculos nacionales e internacionales de cocina

La admisión al área de ventas es gratuita. La asistencia al Simposio de Horticultura requiere el pago de admisión al jardín Magnolia, $15 para adultos, $10 para niños de 6-12 años. Niños menores de 5 años entran gratis. Para obtener más información sobre el evento visite www. magnoliaplantation.com/horticulture/ o comuníquese con Karen Lucht, Coordinadora de Eventos especiales y festivales al 321-408-0437 o escriba a promotions@magnoliaplantation.com

Consulado Mexicano Sobre Ruedas en N. Charleston El Consulado General de México en Raleigh informa que el Consulado sobre Ruedas se encuentra atendiendo a la comunidad mexicana en la ciudad de North Charleston, Carolina del Sur, desde el pasado 12 de octubre hasta el 5 de noviembre de 2016, y aún quedan citas disponibles!!!! Las personas interesadas pueden solicitar pasaporte, matrícula consular, doble nacionalidad para menores nacidos en Estados Unidos, actas de nacimiento para personas nacidas en México y también la credencial para votar de México (INE). El teléfono para solicitar una cita es MEXITEL (1-877-639-4835) o por internet en la siguiente liga electrónica: https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/pages/ public/login/login.jsf


www.latino4u.net

Noviembre 4 de 2016

Latino Newspaper

Corte Federal cierra 3 oficinas de operadores de Liberty Tax Service. El Deparatmento de Justicia anuncio que una corte federal en Columbia, Carolina del Sur, le ha prohibido permanentemente a un propietario de una franquicia de Liberty Tax Service preparar declaraciones de impuestos federales para terceros. La orden de interdicto civil prohíbe a Christopher Paul Haynes de actuar como preparador de declaraciones de impuestos federales y supervisar, gestionar o emplear a preparadores de impuestos federales. De acuerdo con la demanda del gobierno, Haynes y sus empleados prepararon más de 9,700 declaraciones de impuestos federales desde 2010 que incluían ingresos falsos o exagerados y gastos en el Anexo C (Ganancias o pérdidas de negocios), dependientes falsos, estados civiles falsos y gastos de empleados de negocio impropios y no reembolsados en tres localidades de servicio de Liberty Tax en el área de Columbia, propiedad de Haynes. Basado en los ajustes que ha

realizado el IRS a las declaraciones de impuestos preparadas y presentadas para el año 2010 al 2013, la deficiencia de impuestos promedio para las declaraciones de impuestos auditados en relación con la investigación del IRS a Haynes es $3,834 por cada declaración de impuestos, según la demanda. Haynes es propietario, operador y tiene control de las oficinas de Liberty Tax Services localizadas en las siguientes direcciones: 2700 Broad River Road Suite K Columbia, South Carolina 29210 (“la oficina de Broad River”); 4058 West Beltline Road Columbia, South Carolina 29204 (“la oficina de West Beltline”); 599 St. Andrews Road Columbia, South Carolina 29210 (“la oficina de St. Andrews”). Si usted cree que una de las personas o negocios pudiera estar violando una orden judicial, por favor, contacte a la División de Impuestos con los detalles.

11A

Educación física mejora el rendimiento todos los estudiantes de K5 hasta 12. Los académico. empleados y maestros se comprometen Estudio demuestra que la actividad física en Legacy Charter School mejora el rendimiento académico.

con un estilo de vida saludable y hacer ejercicio por lo menos tres veces por semana.

Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, S.C. – November 1, 2016 – Por séptimo año consecutivo los estudiantes de la Escuela Legacy Charter demuestran que la actividad física no solo mejora la composición la salud física pero también mejora el rendimiento académico. El Dr. Julian Reed, investigador de la Universidad Furman, publicó su estudio anual de siete años observando la relación positiva entre el ejercicio físico y el rendimiento académico entre los estudiantes de Legacy Charter. El estudio comparó los estudiantes de tres escuelas con población similar. El Dr. Reed dijo, “Desde el 2010 hasta 2016 los estudiantes de Legacy Charter aventajan de forma significativa las metas en todas las categorías, incluyendo actividad cognitiva, física y composición de cuerpo.” Legacy Charter es la única escuela pública en el estado con un programa diario de educación física para

En una visita reciente, almorcé en la escuela y noté un menú saludable hasta el extremo de que no tienen máquinas con alimentos chatarra ni sodas. “Hemos demostrado que la educación física diaria hace una diferencia,” dijo William W. Brown, el fundador de Legacy y Presidente de la Junta Directiva. Carolina del Sur ocupa el 13 lugar entre obesidad de adultos en los EE.UU. con 31.7% con 2 de cada 3 adultos sufriendo de esta condición. Se estima que el costo de la obesidad es de $8.5 billones por año


12A

Noviembre 4 de 2016

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Noviembre 4 de 2016

13A

La revelación del FBI le da ventaja a Trump 46-45%

Respaldamos a Hillary Clinton para Presidente

El voto popular a nivel nacional es relevante, pero no elige al presidente. Latino esta con Hillary!

En esta edición y a una semana para elegir al Presidente de los Estados Unidos, el Periódico Latino da su apoyo a la candidata Hillary Clinton. Hillary Clinton no es perfecta, pero quien lo es. Estamos conscientes de que muchos dicen que no es confiable, que tiende a decir lo que no es cierto. Esto nos sorprende de un político!

Por Wilfredo León, Director De acuerdo con una encuesta nacional de The Washington Post/ABC News el pasado lunes y publicada este martes, Donald Trump superaba a Hillary Clinton por un punto (46-45%). La encuesta fue realizada casi totalmente después de que el Director del FBI, James Comey, anunciara que está investigando nuevamente a la candidata demócrata. La revelación del FBI y la situación de las primas de Obamacare son sin duda malas noticias para Clinton, que hace nueve días aventajaba a Trump por 12 puntos en otra encuesta de esos mismos medios. Sin embargo, no todos son malas señales para la demócrata. La encuesta nacional de Rasmussen, publicada este lunes le da tres puntos de ventaja, tres puntos más que en la encuesta anterior que ponía a los candidatos empatados. Pero la incertidumbre es si el anuncio del Director del FBI, James Comey, el

Sabemos que por los últimos 25 años ella y su esposo han sido más investigados que ningún otro político en la historia reciente del país. Que han encontrado los que investigan, NADA!

pasado viernes, reduce las opciones de victoria de Clinton, quien hasta la semana pasada parecía encaminada a una victoria segura. Analistas políticos señalan que antes de la encuesta de The Washington Post de este martes, ya era palpable una erosión en el apoyo a Clinton antes del viernes. La semana pasada fue mala para Clinton al verse perjudicada por el alza de las primas de Obamacare, por la revelación de un memo hackeado de un asesor de Bill Clinton que revela detalles de cómo la familia del expresidente se lucró gracias a la Fundación Clinton y esta semana el FBI hace público documentos de un perdón

cuando Bill Clinton era Presidente. El voto popular a nivel nacional es relevante, pero no elige al presidente. Los votos electorales (270 son necesarios para ganar) en los estados 'campo de batalla' son los que realmente deciden quién será ganador. Analizando el sitio web ‘Real Clear Politics’, vemos que hasta este martes, Clinton tiene 263 votos electorales, mientras que Trump cuenta con 164 votos electorales. Hay 111 votos electorales en ocho estados por definirse, Florida, Carolina del Norte, Georgia, Ohio, Iowa, Colorado, Nevada y Arizona. Trump necesita ganar todos mientras que Clinton solo necesita uno.

Pero no miremos lo que el otro lado señala. Miremos lo positivo, su experiencia como legisladora y como miembro del gabinete del presidente Obama. La realidad es que Hillary tiene una trayectoria conocida y comprobada como servidora pública y como activista comunitaria. Prefirió irse a trabajar con una organización comunitaria en lugar de irse a trabajar como abogada y ahí comenzó su trayectoria y servicio público. Fue primera dama en Arkansas y de los Estados Unidos donde se dedicó a crear un programa nacional de salud, cosa que no se dió pero produjo el programa de salud nacional para niños. Fué Senadora por el estado de Nueva York, fue Secretaria de Estado. Su contrincante no tiene nada comparable.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Noviembre 4 de 2016

14A

Noche de Máscaras a beneficio de especial la alegría contagiosa de Latinos la educación. United. El Jarabe Tapatio, uno de los bailes mas populares en México, es original del estado de Jalisco y es un baile de cortejo. A través del tiempo los pasos quizás no sean los auténticos, pero el estilo y la emoción si lo fueron.

Latinos Unidos se enmascara para recaudar fondos para su fondo de becas y actividades comunitarias. Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, SC. – El lugar, Zen, espectacular, el ambiente, de película y la gente, se desbordaba en alegría y pasión por la vida en “Noche de Mácaras” de Latinos United, el evento anual de esta joven organización. Presidida por Elvia Pacheco y con la ayuda de un dinámico grupo de jóvenes, Ramon Nieves, Paula Palacio, Jennifer OsornoBejarano, Betania Freire, Franchezka Westwood y Hamlet Almonte, esta joven organización se hace sentir en la comunidad como ejemplo de lo que juntos podemos lograr. En esta Gala, Latino Unidos se decidió por el tema de las máscaras en un divertido evento de alata energía que incluyó aperitivos, premios cortesía de patrocinadores, engalanado por una representación del conocido baile mexicano “El Jarabe Tapatio”, pero muy

LatinosUnited tiene como misión servir de modelo para las juventud Latina en el Upstate promoviendo la participación comunitaria, empoderamiento y la educación. En su página web, Elvia Pacheco, Presidente de Latinos United escribió, “Queremos agradecer a algunos miembros de la comunidad por sus donaciones para

nuestro evento del Sábado como La Esperanza Bakery, Phillips Staffing, Doris Melguizo, Angelo's Painting, LLC, Vachy Meraz with Vachy's Creations, Healthletic Meals, Delicias Don Vicente Basic Station, entre muchos otros! El Periódico Latino Felicita a Latinos Unidos e invita a la comunidad a respaldar su labor.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

mujer/Salud

Piel hidratada sin necesidad de cremas Cosas sencillas y cotidianas que te ayudan a verte radiante Lo primero que nos viene a la mente cuando queremos lucir una piel radiante es recurrir a todas esas cremas costosas que prometen dejar el cutis perfecto con su uso continuo.

Puedes comprar suplementos de vitamina A, E y colágeno y tomarlas, sin abusar de ellas. Recuerda que estos elementos los produce el mismo cuerpo. Aplica aloe vera antes de dormir El aloe vera es un excelente hidratante para la piel ya que ayuda a frenar el envejecimiento de la piel, atenuar arrugas y evita la aparición de nuevas. Lo ideal es extraer el aloe vera (sábila) de la hoja natural, refrigerarlo por un rato y aplicarlo en la piel justo antes de dormir. Déjalo actuar durante 15 minutos y luego retíralo con agua fría. Lavarse la cara con agua fría, sin secarla

Sin embargo, aunque te parezca mentira, no tienes que recurrir a utilizar tantos productos cosméticos para tener una piel radiante, al contrario, en muchas ocasiones el uso de cremas no es conveniente. Hay ciertos elementos que contienen que son producidos naturalmente por la piel, y al recibirlos mediante cremas provocando que el cuerpo deje de hacerlo. Para evitar este efecto, te damos maneras de hidratar la piel de forma sencilla, natural y sobre todo, sin gastos excesivos. Tomar agua El agua es la principal fuente de hidratación del organismo, lo que es vital para los órganos y también para la piel, ya que la hace más flexible, la desintoxica y la protege de los rayos UV.Consumir algunos complementos vitamínicos

El agua a baja temperatura no solo hidrata la piel y estimula la circulación, logrando que el proceso de eliminar las toxinas sea más fácil sino que ayuda a mejorar la apariencia de los poros al tensar tu piel y ayuda a combatir las tan temidas arrugas. Aplicar aguacate una vez por semana Esta fruta contiene altas cantidades de grasas saludables que no solo permeabilizan e hidratan la piel, sino que estimula la formación colágeno. Puedes mezclarlo con un poco de azúcar o miel para obtener mejores resultados. El proceso es el mismo que se sigue con el aloe vera. Cuidar tu alimentación Hay que tener una dieta balanceada, o sea, comer un poco de todo, pero de manera equilibrada. En la dieta es importante que predominen las frutas y las legumbres y, aunque la piel la necesita, debemos evitar el abusar de las grasas.

Noviembre 4 de 2016

15a

“Querida Ceci”.......................................................

¡No hay mujeres feas! Hola mis queridos lectores, ¿cómo están? Espero que bien ya que el clima está muy acogedor, Recibí una cartita de una lectora que me dice; “todas las mujeres somos bonitas y si no, es porque no saben arreglarse. Pero todas las mujeres tenemos algo de bonitas.”, ¡Yo creo que eso es cierto! Algo muy importante en las mujeres, es la piel. De jóvenes no nos preocupamos por cuidar la piel, pero según pasan los años y comienzan a verse los cambios, es cuando nos preocupamos.

En 1904 Helena Rubinstein fue la primera mujer que habló sobre los diferentes tipos de piel y de la necesidad de aplicarse cada noche una crema limpiadora, un astringente y crema hidratante. De pronto las mujeres comenzaron a usar distintas cremas cuando solo era importante una, la crema limpiadora. Cuando eres joven, no hay tanta necesidad de limpiar la piel antes de dormir. No debes ir a la cama con el maquillaje que te has puesto y que te ayuda a verte mejor. Lo cierto es que a temprana edad la piel no nos interesa tanto como debería. Creo que nos interesa y le damos

más importancia al vestuario. Lo que olvidamos es que debemos sentirnos bellas todo el tiempo. Los logros, como los estudios y el trabajo que puedas hacer en tu vida son importantes. A lo mejor no es la belleza ni las situaciones que te ayudan a verte más hermosas, quiero decirte que es muy importante. A principios del siglo XX la sociedad no veía con buenos ojos el uso de los cosméticos, solo lo era para las artistas, las prostitutas, etc. Los creadores de productos de belleza rechazaron este concepto e hicieron ver que era importante para cualquier tipo de mujer, la profesional, la simple ama de casa o jóvenes. El maquillaje te ayuda a verte diferente y, aplicado correctamente, mejorar tu aspecto. Es entonces muy importante el cómo luzcas. Puedes lucir un rostro limpio o puedes ayudarte con un poco de maquillaje que te hace ver diferente en el mundo actual. Importante, uno debe comenzar a cuidarse la piel desde que es joven y no esperar tener sus años de madurez para empezar a hacerlo. Así lograras retardar las señales de envejecimiento prematuro. Pueden escribirme a cecilia5@charter. net o al Periódico Latino “Querida Ceci”, P.O. Box 522, Mauldin, SC 29662.


16a

Noviembre 4 de 2016

CLASIFICADOS

reserva tu espacio llamando al 864-627-1945 Looking for household help 2 - 3 days a week. Duties would include laundry, dishes, cleaning, cooking, etc. If interested call (864)363-5228 Driver: CDL-A. Dedicated Runs + $3000 Sign On Bonus!. Get Home Multiple Times A Week Paid Vacation, Paid Holidays, Insurance after 90 days 401k w/ co match; Free Retirement 877-600-2121 Se busca carnicero con experiencia para trabajar en Tienda y carnicería mexicana. Llamar al (864) 534-2944 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. Se Buscan Trabajadores de hierro para construcción en acero. Para mas información llamar al (864) 292-3463 Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Se renta casa en Berea/Greenville, 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, patio cercado. llamar AL 275-0620. (11-04) Se buscan trabajadores de jardinería motivados, tiempo completo, deben tener transportación, pasar examen de drogas, buen record criminal y hablar algo de inglés. Textear al 864—624-7481.( 11/04) Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 11/04

SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728 Se busca empleados para trabajar Cortando Grama y deshierbar patios. Debe poder hablar algo de ingles. Interesados pueden llamar al 864-200-0761 con Scott. Se necesita persona para limpieza de casa en Pickens. Lunes a viernes de 9 am a 2 pm, $15 por hora. Se ofrece transportación. Llamar al 828-490-4049 con Fran

Se busca 2 personas en el área de Anderson 1 para limpieza de la casa. 1 para limpieza de patio, 1 día por semana 5 a 10 horas por día, $10 por hora Interesados llamar al 864-345-0434 con María Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 Se solicitan ruferos (instaladores de techos) en Sur Carolina (Columbia, Greenville, Spartanburg, etc), y en Norte Carolina (Raleigh y sus alrededores) con experiencia. Preferiblemente con su propio equipo y transportación, seguro/aseguranza (negociable). Preguntar por Milton al (803) 699-5106 o 803-600-1561. (111116) Se busca hombre para trabajar dos días por semana miércoles y sábado haciendo mantenimiento dentro y fuera de la casa, $10/hr en Pickens, SC. No necesita hablar inglés. Llame al 787-490-4049.(102816)

Se arrienda habitación en el área de Mauldin. $350.00 al mes. Caballero solo Comunicarse al 864-434-8314 Se alquila Habitación en área de Mauldin. Excelente localización. Renta incluye agua, luz e internet. Interesados se pueden comunicar al 864-907-0653

Latino Newspaper

Se renta 2 cuartos en buena ubicación en el area de Berea, cerca al Walmart. Para mas información llamar 864-770-5376 Se alquila oficina pequeña en el área de Columbia dentro del local de VC Travel. Interesados favor llamar al 803-790-0008. Se renta casa en Berea/Greenville, 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, patio cercado. llamar AL 275-0620.( 11-04)

www.latino4u.net

Oficina de Abogados busca Empleado/a Paralegal Paga depende de la experiencia Interesados favor enviar Resume a: Nathaliemorgan75@gmail.com 1994 Toyota Camry. V6. LE. Condición excelente. Historial de servicio. Motor renovado. Transmisión automática, bajas millas, llantas y aire acondicionado nuevo, ventana y puertas automáticas, bolsas de aire, sistema de seguridad. Precio $3700.00 Llamar al 843-270-9517. (111816)


Latino Newspaper

www.latino4u.net

lo ultimo

DEPORTES

Indios vs. Cachorros, fue el final de una mala racha

Noviembre 4 de 2016

Página 17A

El título 2016 de las Grandes Ligas se decidirá en un séptimo partido con un duelo entre Kyle Hendricks y Corey Kluber. Chicago está tratando de sumarse a la lista de cinco equipos de la historia que se levantan de una desventaja de 3-1 en Serie Mundial y según lo visto, sus posibilidades son bastante buenas. Pero los Indios también están confiados en su lanzador. El derecho Josh Tomlin ha tenido unos playoffs muy especiales con tres inicios, 15.1 innings y apenas tres carreras recibidas, ninguna el viernes durante 4.2 entradas cuando ayudó a blanquear 1-0 a los Cachorros. Sea como fuere, uno de los dos finalistas logrará acabar con su mala racha haciendo de esta una histórica Serie Mundial. Los Cachorros de Chicago, como todos sabemos, no han ganado la Serie Mundial desde 1908, una temporada en la que conectaron 19 cuadrangulares en toda la campaña.

Y entonces están los Indios de Cleveland, quienes no ganan la Serie Mundial desde 1948, la segunda sequía de campeonatos más larga en todo el béisbol. Ese equipo tenía a Bob Feller, Bob Lemon y Gene Bearden en la rotación, los Indios tenían a Lou Boudreau como jugador/manager, un rol que ejerció por 10 años, ganando el JMV de la Liga Americana como torpedero en 1948. Es 1908 versus 1948 y finalmente todo se reduce a acabar con una sequía ya que se trata de dos equipos con grandes historias que contar y seguramente esta será una más.


18A

Noviembre 4 de 2016

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Cowboys no pierden tiempo Granderson, de los Mets, gana el Premio Roberto Clemente y liquidan a los Eagles

Cowboys sobreviven a Eagles en el tiempo suplementario.

duelo de pasadores novatos contra Carson Wentz.

Dak Prescott tiró pase de anotación de 5 yardas para Jason Witten dentro del tiempo extra, dando a los Dallas Cowboys su sexta victoria en fila gracias a un

Dallas (6-1) tomó ventaja de dos partidos en la división luego de borrar un déficit de 10 puntos en el cuarto periodo. Prescott, el noven jugador de 23 años de edad, se recuperó de un inicio tambaleante, finalizando con 19 de 39 intentos de pase para lograr 287 yardas con dos anotaciones, además de una intercepción en las diagonales, que finalmente le costó puntos a los Cowboys hacia el final de la primera mitad. Wentz tuvo al equipo de los Eagles (4-3) en posición de ganar con otra actuación eficiente.

marcador de 29-23 sobre los Philadelphia Eagles el pasado domingo por la noche. Prescott condujo a los Cowboys a la remontada con un pase tardío de touchdown para Dez Bryant y ganó el

No obstante, por más que se forzó en su actuación no pudo colocar al equipo de Philadelphia en posición de ganar hacia el final del tiempo reglamentario con el partido empatado. Los Eagles en definitiva nunca tuvieron posesión del balón del balón en la prórroga mientras Prescott conducía la serie del triunfo de 75 yardas.

El jardinero de los Mets de Nueva York, Curtis Granderson, fue presentado como el ganador del Premio Roberto Clemente que reconoce el carácter, la labor benéfica y aportación individual a la comunidad de un jugador de Grandes Ligas.

En la presentación estuvieron presentes la viuda de Clemente, Vera Zabala, así como dos de sus hijos, Roberto y Luis Roberto.

Granderson es el jugador número 45 que gana el premio y el número 43 desde que se le puso el nombre del astro puertorriqueño en 1973, tras su muerte en diciembre de 1972. Antes el premio se conocía como el Comissioner’s Award. El jugador estuvo acompañado de su papá y su mamá y resaltó que como parte de la Fundación Grand Kids, ayuda a niños en su proceso académico, de educación física y nutricional tanto en Nueva York, Chicago, como en otras ciudades de Estados Unidos. Igualmente, la fundación ayuda a promover la integración de menores de todas las razas, fomentando un ambiente de tolerancia y respeto.

Zabala resaltó que a través de este premio se extiende el legado de Clemente, fallecido trágicamente en 1972 en un accidente aéreo poco después de partir de Puerto Rico para llevar ayuda al pueblo de Nicaragua, país que acaba de sufrir un terremoto.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Noviembre 4 de 2016

19A

F1: Lewis Hamilton celebra Nacional, líder y primer clasificado de la Liga Águila II con un “¡Viva México!” El británico Lewis Hamilton (Mercedes), actual campeón, logró este pasados domingo la victoria en el Gran Premio de México, decimonovena y antepenúltima

Rosberg, cuando quedan sólo dos carreras (50 puntos en juego) para que acabe el campeonato. Completó el podio el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), que cruzó la meta en la cuarta plaza y que ganó una tras la carrera al ser sancionado con cinco segundos el holandés Max Verstappen (Red Bull) por no cederle la posición al saltarse una variante. Con el castigo recibido, Verstappen, que durante la carrera llegó a pugnar con Rosberg por el segundo lugar, acabó finalmente en la quinta plaza, por detrás de su compañero de equipo, el australiano Daniel Ricciardo.

prueba del Mundial de Fórmula Uno, y se situó a 19 puntos del líder del campeonato, el alemán Nico Rosberg, segundo en el Autódromo Hermanos Rodríguez. Hamilton, que salió desde la ‘pole’, selló su quincuagésima primera victoria, octava en la presente temporada y segunda consecutiva, para reducir de 26 a 19 puntos su desventaja respecto a

El finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari), el alemán Nico Hülkenberg (Force India), el finlandés Valtteri Bottas, el brasileño Felipe Massa (Williams) y el mexicano Sergio Pérez (Force India) completaron la zona de puntos de los diez mejores. El Mundial se reanuda dentro ahora dentro de dos semanas con el Gran Premio de Brasil.

Atlético Nacional con 32 puntos se clasificó anticipadamente a los play off de la Liga Águila II, tras el triunfo con su nómina alterna 2-1 ante Patriotas, en juego que se desarrolló en el estadio Atanasio Girardot.

quedar dentro de los ocho clasificados de la Liga Águila. El “Poderoso de la montaña” apareció

Con 32 unidades, los “verdolagas”, lograron llegar al umbral y a falta de disputar tres partidos quedó listo en las finales del fútbol colombiano, mientras que los boyacenses se quedaron con 29 unidades. Cristián Mota a los 9 minutos y Cristián Dájome sobre los 69, lograron los tantos del triunfo, mientras que por los visitantes anotó Kevin Rendón a los 38. El Deportivo Independiente Medellín por su parte se repuso de la eliminación de la Copa Sudamericana con un triunfo ante Once Caldas en el estadio Palogrande de Manizales. Los dirigidos por Leonel Álvarez se la jugaron para quedar mejor ubicados en la tabla de posiciones y además dejaron al conjunto local con pocas posibilidades de

primero en el marcador con un gol de Mauricio Cortés en el minuto 9. Sin embargo el empate del Once Caldas llegó rápidamente por intermedio de Jonathan Lopera quien anotó de tiro libre. El resultado se mantuvo durante gran parte del compromiso hasta que en el minuto 84 un gol de Christian Marrugo les dio la victoria 2-1.


20A

Noviembre 4 de 2016

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Galaxy toma ventaja en la serie ante Colorado

Con un tanto de Giovani dos Santos, el Galaxy consiguió este domingo algo que no había podido consumar durante la temporada regular de la MLS: vencer a Colorado Rapids. El equipo de Los Ángeles ganó 1-0 el duelo de ida de las semifinales de la Conferencia del Oeste, dentro de los playoffs de la MLS, celebrado en el StubHub Center de Carson, California. El del pasado fin de semana fue un duelo marcado por la buena disposición defensiva del equipo que comanda Pablo Mastroani, cuyo propósito parecía ser salir de Domínguez Hills con su marca imbatida, dejando la definición de la serie para el encuentro de vuelta, el próximo fin de semana. Porque el Galaxy tuvo casi siempre la iniciativa. Fue dueño del balón, pero

la realidad es que muy poco pudieron hacer los dirigidos por Bruce Arena para inquietar al experimentado Tim Howard en la primera mitad del juego. Se rompió el esquema de Colorado, a los 55, en una jugada que inició el belga Van Damme con un fuerte remate de zurda y Gio dos Santos le metió la cabeza. El mexicano produjo un remate que luego de rebotar en el césped, parecía que iba con dirección del ángulo superior izquierdo, aunque en su afán por evitar el gol, el defensa Alex Sjoberg le cambió la trayectoria y el balón terminó por ingresar a la red por la horquilla opuesta. El próximo fin de semana, el equipo de Bruce Arena decidirá su suerte en el Dick's Sporting Goods Park de Commerce City, en Colorado.


Noviembre 4 de 2016

Latino Newspaper

autos/deportes

21A

www.latino4u.net

Lo que dejó la jornada 15 del En el 2017, el Mitsubishi Apertura 2016 de la Liga MX Concluyó la antepenúltima jornada del torneo regular del Apertura 2016 de la Liga MX y te presentamos algunos datos que nos dejó este pasado fin de semana.

1-0 a Toluca y aseguró su pase a la Copa Libertadores. Por su parte América está a tres puntos de conseguir su pase al torneo sudamericano.

Concluyó la antepenúltima jornada del torneo regular del Apertura 2016 de la

América se mantiene invicto desde la llegada de Ricardo La Volpe al frente del conjunto azulcrema. Con el técnico argentino han jugado cinco partidos en liga con saldo de tres triunfos y dos empates. Asimismo, las águilas acumularon seis juegos sin conocer la derrota. Javier Torrente también ha tenido una buena racha con León. La fiera llegó a ocho juegos invictos desde que el argentino tomó el banquillo del equipo con marca de cinco victorias y tres empates luego de igualar 2-2 con Puebla en esta jornada.

Liga MX y aquí te presentamos algunos datos interesantes que nos dejó la fecha 15. En esta fecha 15 se lograron 32 goles para convertirse en la segunda jornada con más goles de lo que va el torneo se quedaron a ocho tantos de los 40 que se consiguieron en la sexta jornada. La fiesta grande del fútbol mexicano ya tiene un nuevo invitado, se trata de los Tuzos del Pachuca que en un brillante partido superaron a Atlas para amarrar su pase a la liguilla. Cruz Azul volvió a perder, ahora lo hizo ante Chivas por 3-2 y está muy cerca de quedar eliminado de la liguilla y en caso de un mal resultado la siguiente jornada se quedaría fuera de los cuartos del final por quinto torneo consecutivo. Xolos de Tijuana superó de visita

Los Pumas por fin lograron ganar en calidad de visitantes luego de vencer en el Puerto 4-1 a Veracruz para romper una mala racha de ocho partidos (siete en el Ap16) sin lograrlo. La última vez que consiguieron tres puntos fuera de CU ocurrió en la jornada 14 del Clausura 2016 ante Chiapas. Por su parte Monarcas tomó un respiro en la tabla porcentual con la victoria en casa, ya que gracias a esos tres puntos y a la derrota de Veracruz lograron escalar una posición en la tabla del cociente para dejar a los Tiburones al borde del descenso. Esta jornada la carrera por ser el campeón de goleo del torneo se apretó más, luego de que Mauro Boselli y Raúl Ruidíaz marcaran con sus equipos para llegar a nueve goles cada uno y así quedar a un tanto del líder, Dayro Moreno, quien no marcó gol este fin de semana.

Mirage retorna airoso Por: Roger Rivero Mitsubishi le dio un año de descanso a uno de sus modelos ganadores, el Mirage, y cierto es, que ha llegado con nuevo rostro, mejorado aspecto interior, y hasta un nuevo nivel de acabado, el G4, un diminuto sedan que hemos probado esta semana.

caballos de fuerza, da lástima pisarlo, y escuchar los gemidos del motor rogando compasión. Según Mitsubishi, los 78 caballos se logran a 6,000 rpm, pero la transmisión CTV no deja que pase de

Tradicionalmente presentado en Estados Unidos como hatchback, Mitsubishi nos presenta el Mirage 2017, un sub-compacto que trata de atraer a nuevos compradores, con escaso presupuesto y necesidades de manejo básicas. Con precio inicial de $12,995 dólares, el Mirage se muestra apetitoso. Cierto que por ese precio sería fácil conseguir cualquier Toyota, Nissan o Honda en excelente estado, pero la combinación de bajo precio, economía de combustible con 37 millas por galón en la ciudad y 43 en la autopista, y una sólida garantía, han posicionado a este auto entre los preferidos del sector. Los norteamericanos no se sienten muy atraídos por los autos con cinco puertas y muestran preferencia por los sedanes. A Mitsubishi le pasaron el “memo”, y en el 2017 trae un nuevo nivel de acabado, el G4, un sedán que se vanagloria por tener más amplitud para los pasajeros, que el resto de la competencia. Hay algo en lo que el Mirage no aventaja a la competencia; el raquitismo de su motor. Con un 1.2 litros de 3 cilindros y 78

las 5,500. Algo queda claro; este auto necesita ayuda en su actual configuración o mucha paciencia del conductor, pues el excesivo ruido del motor pasa a la cabina cuando lo aceleras con fuerza, algo desesperante. El interior del Mirage también necesita ayuda. No hablamos de los materiales, pero si del desconcierto que produce encontrar el cable USB dentro de la guantera, el micrófono de comandos de voz pegado con goma en la columna del timón, y algo similar con el altavoz de bluetooth. Son detalles que no se esperan de uno de los mejores vendidos de Mitsubishi. El auto ofrece detalles como calefacción en los asientos delanteros, apertura remota del depósito de gasolina, sistema de información y entretenimiento que reacciona rápido y menús decentes, y Apple Car Play y Android Auto.


22A

Latino Newspaper

anuncio

www.latino4u.net

Noviembre 4 de 2016


www.latino4u.net

Latino Newspaper

La FIFA sanciona a Bolivia y Chile ahora supera a Argentina

El equipo boliviano perdió retroactivamente dos partidos por las eliminatorias de Sudamérica por utilizar un futbolista inhabilitado.

y diferencia de goles (2), pero el actual bicampeón de América supera a la Albiceleste en goles a favor (15-11).

Bolivia perdió retroactivamente dos partidos por las eliminatorias mundialistas de Sudamérica por utilizar un futbolista inhabilitado, y el fallo de la FIFA catapultó a Chile al quinto puesto por encima de Argentina en la carrera rumbo al Mundial de 2018.

Los cuatro primeros de Sudamérica se clasifican directamente a Rusia 2018, y el quinto disputa un repechaje contra Oceanía.

La FIFA indicó el martes que invalidó el empate de Bolivia 0-0 con Chile y el triunfo 2-0 sobre Perú en septiembre. Ambos partidos fueron adjudicados como derrotas 3-0 para Bolivia. Con dos puntos y tres goles adicionales en la tabla, Chile trepa del séptimo al quinto puesto, del que desplaza a Argentina. Después de 10 fechas, los vecinos andinos están empatados en puntos (16)

Argentina enfrenta en las dos próximas fechas al líder Brasil, el 10 de noviembre en Belo Horizonte, y al cuarto Colombia, cinco días después en San Juan. Perú, por su parte, llega a 11 puntos, aunque se mantiene en el octavo puesto entre los 10 equipos que disputan la eliminatoria de la Conmebol. El fallo también perjudica a Paraguay, que fue desplazado del sexto puesto por Argentina y cayó al séptimo.

Noviembre 4 de 2016

23A


24A

Noviembre 4 de 2016

Latino Newspaper

www.latino4u.net


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.