desde 1996
www.latino4u.net
Agosto 26 2016 CAROLINA DEL SUR AÑO 23
Bajan resultados de estudiantes latinos
VOL.
1026
Asaltan Tienda Mexicana en Greenville Pag 10
Sheriff recauda más de $17 mil para Hijos Adoptivos Pag 12
Celebremos juntos Mes de la Herencia Hispana Pag 13
Los resultados bajaron pero hubo más estudiantes que que en 2015 que demostraron estar preparados. Pag 13
Brasil gana oro y completa vitrinas en el fútbol Pag 17
2A
Agosto 26 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 26 de 2016
3a
4a
NACIONALES
Agosto 26 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
El 10% de la población más rica de EE.UU. ¿Está dando marcha atrás Donald Trump en controla el 76% de la riqueza total del país su propuesta de deportar a los inmigrantes Los ricos se hacen todavía más ricos en Estados Unidos, y el 10% más rico controla tres cuartas partes de toda la riqueza familiar en el país. La riqueza familiar de Estados Unidos fue de 67 billones de dólares en 2013. Pero las rebanadas de pastel están lejos de ser iguales, de acuerdo con un informe
publicado este jueves por la Oficina de Presupuesto del Congreso (COB, por sus siglas en inglés). El 10% de las familias —aquellas con al menos 942.000 dólares— poseían el 76% de la riqueza total. La cantidad promedio de riqueza en este grupo fue de 4 millones de dólares. El resto en el 50% superior del país representó el 23% de la riqueza total, con un promedio de 316.000 dólares por familia. Eso dejó solo 1% del pastel total para la mitad inferior de la población. El promedio que poseían las familias
dentro de los porcentajes 26 al 50 fue de 36.000 dólares. Pero si entraban en el cuarto inferior, tenían una riqueza de cero y, de hecho, tenían 13.000 dólares en deuda, en promedio, según las cifras de la CBO. La edad y la educación hicieron una diferencia en la acumulación de riqueza. Como era de esperarse, la riqueza fue mayor para los hogares encabezados por una persona de 65 años o más. La media de la riqueza de estas familias fue de 211.000 dólares o casi tres veces y medio más que la media de los hogares dirigidos por una persona de entre 35 y 49 años. Por su parte, las familias lideradas por adultos con títulos universitarios tenían una riqueza media de 202.000 dólares, es decir, casi cuatro veces mayor que la de las familias encabezadas por alguien que solo tenía un diploma de escuela preparatoria. 25 años hacen la diferencia Los cambios en la riqueza a través del tiempo también fueron muy desiguales en los distintos grupos. Las familias en el percentil 90 vieron crecer su riqueza en 54% entre 1989 y 2013. Los que están en el percentil 50 solo experimentaron un incremento del 4% en el mismo periodo. Y aquellos en el percentil 25 de hecho vieron caer su riqueza en 6%.
ilegales?
Todavía no está decidido si Donald Trump seguirá apoyando la expulsión forzada de millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos, según su jefa de campaña, Kellyanne Conway. “Por ser determinado”, dijo Kellyanne Conway, nueva directora de campaña de Trump, después de repetidos cuestionamientos de Dana Bash en el programa “State of the Unión”, de CNN.
reunión del sábado. “Así que lo que dijo ayer Donald Trump en esa reunión... varía poco de lo que ha dicho públicamente”, aseguró Conway. “Lo que él apoya es asegurarse de que hacemos cumplir la ley, que somos respetuosos de esos estadounidenses que están buscando empleo, y que somos justos y humanos con aquellos que viven entre nosotros”, matizó la jefa de la campaña de Trump.
Conway estaba respondiendo a las versiones sobre lo que se dijo en una reunión, que llevó a cabo el sábado el candidato presidencial republicano, con un consejo asesor hispano. Fuentes en ese encuentro dijeron a BuzzFeed que Trump habló sobre una forma “humana y eficiente” de trabajar con los inmigrantes indocumentados que viven actualmente en el país, lo que fue descrito por BuzzFeed como una forma de legalizar a algunos y dejar que se queden en Estados Unidos. Eso sería un agudo contraste con un tema central de la campaña del magnate desde que lanzó sus aspiraciones presidenciales: una posición de línea dura sobre la inmigración basada en sacar del país a personas que están en Estados Unidos de forma ilegal. Conway rebatió que Trump se haya echado atrás en esa posición durante la
Bash dio paso a la reproducción de unas declaraciones hechas, el otoño pasado, por el entonces aspirante republicano en las que hablaba de una deportación forzada, diciendo que sería llevaba a cabo de una manera “humana”. La periodista preguntó repetidamente si esa era todavía la posición de la campaña o si Trump estaba dando marcha atrás. Fue entonces cuando Conway respondió: “Por ser determinado”.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 26 de 2016
5A
¿Realmente crearía 10 millones de empleos el plan de Clinton? Hillary Clinton es muy aficionada a un número: 10 millones. A ella le gusta recordarle a los estadounidenses que su plan económico creará 10 millones de empleos, mientras que las políticas del republicano Donald Trump causarán la pérdida de 3.4 millones de empleos.
“De acuerdo con un análisis independiente por parte de un ex asesor económico del senador John McCain, si se suman todas las ideas de Trump, el resultado sería una pérdida de 3,4 millones de empleos”, dice ella. “Por el contrario, el mismo análisis encontró que, con mis planes, la economía crearía más
de 10 millones de nuevos empleos”. CNNMoney califica esta declaración como “verdadera, pero engañosa”. Este es el porqué: 1. Se trata de estimaciones. Se debe ser escéptico. Los economistas son aún peores para predecir el futuro que los meteorólogos. Una broma popular es: “Los economistas han pronosticado nueve de las últimas cinco recesiones”. 2. Estas cifras de empleo proceden de una sola fuente: Moody’s Analytics. Cuando CNNMoney buscó a otros prominentes grupos de previsión económica, la mayoría dijeron que no intentarían predecir algo como esto porque es casi imposible. Los candidatos no han dado suficientes detalles sobre sus planes económicos. Incluso Moody’s admite que la tarea “es complicada”. El informe de Moody’s
sobre lo que sucedería con la economía bajo un gobierno de Trump fue publicado en junio. Su informe sobre Clinton fue publicado en julio.
respaldó firmemente el paquete de estímulo del presidente Obama, y también donó la cantidad máxima permitida para la campaña presidencial de Clinton en 2015.
3. Un economista conservador no calculó esto. Clinton es engañosa en lo que respecta a pintar estas cifras como procedentes de un economista conservador. Mark Zandi lidera el equipo de Analitica de Moody’s.
4. Si Clinton no hiciera nada, la economía aun así añadiría 7.2 millones de empleos. Es exagerado que Clinton tome el crédito porque sus políticas añadan 10 millones de empleos para Estados Unidos. En realidad, Moody’s dice que sus planes crearían alrededor de 3 millones de empleos adicionales que no se hubieran creado sin ella.
Sí asesoró a McCain, pero también
6A
Agosto 26 de 2016
NACIONALES
Luis Guillermo Solís pide a EE.UU. derogación de la Ley de Ajuste Cubano
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, está en Washington para hablar sobre migración y seguridad. El mandatario se reunió con el vicepresidente Joe Biden, a quien le pidió que Estados Unidos avance hacia la derogación de la Ley de Ajuste Cubano y las políticas que benefician a los cubanos. Esto debido a que Costa Rica está agobiada con miles de migrantes cubanos y de otras nacionalidades que buscan llegar a Estados Unidos.
Solís dijo en una conferencia que reiteró el pedido tras enviar una carta al presidente Barack Obama en abril y agregó que es probable que los cambios en la ley no ocurran en un año electoral. Pese a que Washington y La Habana reanudaron relaciones el año pasado, EE.UU. ha dicho que no tiene planes de alterar su política migratoria hacia Cuba. Entre noviembre y marzo, Costa Rica extendió visas de tránsito a unos 8.000 cubanos varados en su territorio porque Nicaragua no les dejó pasar
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Estatuas de Trump desnudo se toman cinco ciudades en Estados Unidos
‘Trump desnudo’ se está tomando cinco ciudades de Estados Unidos. El colectivo de arte INDECLINE creó cinco estatuas del candidato republicano Donald Trump desnudo y las instaló en San Francisco, New York, Los Ángeles, Cleveland y Seattle este jueves 18 de agosto. Las instalaciones llamaron la atención de cientos de transeúntes que se detuvieron a admirar las estatuas y tomarse fotos.
Un video en la página web de INDECLINE muestra a los creadores fabricando la estatua de tamaño real. Usan arcilla, pintura en aerosol y pinceles para moldear. En la placa a los pies de la estatua dice “pelirrojo” y el nombre de la instalación. Otras formas de arte agresivas por parte de este grupo incluyen, según su página web, una instalación llamada “Violen a Trump”, pintada cerca de la frontera entre Estados Unidos y México y lo que ellos dicen que es “el grafiti ilegal más grande del mundo”. El Departamento de Parques de Nueva York emitió un comunicado tras la instalación y la respuesta, algo satírica, está dando mucho de qué hablar. “El Departamento se opone firmemente contra cualquier erección no permitida en los parques, no importa qué tan pequeña sea”, dijo Sam Bierderman, vocero de los parques.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 26 de 2016
7A
8A
Agosto 26 de 2016
Latino Newspaper un trabajador social puede proveer esta información por usted). 4. Usted (o su padre, guardián, o amigo cercano) ha sido o podría ser de “ayuda” para el cumplimiento de la ley llevando al autor de este crimen ante la justicia.
Criterios de Elegibilidad para obtener una Visa U
Usted puede aplicar para una visa U dentro de los EE.UU. o en un consulado de EE.UU. en el extranjero.
Mi consejo: Asegúrese de consultar con un abogado familiarizado con
A fin de solicitar una visa U utilizando el Formulario I-918, Solicitud para Estatus de No Inmigrante U, usted debe cumplir con los siguientes criterios y proveer evidencia substancial al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés):
2. Usted debe haber sufrido abuso
ciudadanía estadounidense, ha acumulado 40 trimestres de empleo remunerado acreditados en el Seguro Social (un trimestre de empleo remunerado es aproximadamente 3 meses, lo que significa diez años de trabajo), muere o abandona los EE.UU. permanentemente. Si el inmigrante ha vivido en los EE.UU. y ha acumulado créditos laborales antes de solicitar la tarjeta de residencia permanente o “green card”, esto se tomará en cuenta para los 40 trimestres. En casos basados en el matrimonio, el trabajo realizado durante el matrimonio por el cónyuge solicitante estadounidense podrá ser tomado en cuenta para los 40 trimestres.
Por: Daniel Christmann, J.D.-Attorney at Law/Rechtsanwalt
1. Usted debe haber sido víctima de una “actividad criminal calificada” y, este crimen debe haber ocurrido en los EE.UU. o infringido la ley de los EE.UU. En ciertas circunstancias, las victimas indirectas u observadoras también serán elegibles para solicitar el visado. Los siguientes crímenes califican para obtener una Visa U: homicidio, robo, agresión de delito grave, secuestro, violación, perjurio, acoso y violencia doméstica.
www.latino4u.net
Importante: En un caso basado en matrimonio el patrocinador se mantiene legalmente obligado aun después del divorcio.
Envíe sus preguntas a físico o mental considerable en el transcurso de esta actividad delictiva 3. Usted posee información útil sobre esta actividad delictiva (o si se es menor de 16 años de edad, su padre, guardián o “amigo cercano” como un consejero o
visas U o con un abogado que tenga experiencia en inmigración y que pueda ayudarlo con su aplicación.La responsabilidad del patrocinador se acaba tan pronto el inmigrante adquiere la
info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
Jueces de inmigración frenan el 57% de las órdenes de deportación pedidas por el gobierno de Obama
Agosto 26 de 2016
Quiénes se benefician y cómo pueden pedir el perdón 601-A que elimina la concedida”. Ley del Castigo El servicio de inmigración de Estados Unidos confirmó el viernes una nueva regla que permitirá a ciertos inmigrantes indocumentados cónyuges e hijos de residentes legales permanentes solteros –y también de ciudadanos- pedir un perdón para salir del país, llevar a cabo el trámite consular, volver a Estados Unidos como inmigrantes y recibir la tarjeta verde o green card.
En los 10 primeros meses del año fiscal 2016 los jueces de inmigración rechazaron el 57% de los casos en los que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) pidió una orden de deportación, reveló martes un informe del Centro de Información de Acceso a Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse, en Nueva York.
precedentes de menores no acompañados y unidades familiares: Guatemala, El Salvador y Honduras.
Entre el 1 de octubre del 2015 y el 30 de julio del año en curso, “las cortes de inmigración determinaron que 96,223 extranjeros contra quienes el DHS solicitó órdenes de deportación, tienen derecho a permanecer en el país”, indica el informe.
El TRAC dijo que los datos fueron obtenidos de registros de las cortes de inmigración actualizados hasta finales de julio.
La mayoría de quienes han sido detenidos en la frontera han solicitado asilo. Los inmigrantes huyen de la violencia y la pobreza en sus países. Razones de peso
El año pasado las cortes de inmigración consideraron que el 56,8 por ciento de todos los casos podían permanecer en Estados Unidos.
Explica que existen una serie de razones por las cuales una persona puede ser autorizados para permanecer en el país, entre ellas que el juez puede encontrar que el gobierno no cumplió con su obligación de demostrar que el individuo debe ser deportado. O bien que el juez puede haber encontrado que el individuo tenía derecho de asilo.
El informe del TRAC señala que una de cada cuatro personas (25%) a quienes se les permitió permanecer en Estados Unidos es originario de México. Agrega que poco más de cuatro de cada 10 extranjeros a quienes el DHS pidió una orden de deportación proviene de los tres países de Centroamérica donde en los últimos años han generado una oleada sin
Las cortes también han otorgado alivio de remoción de deportación en virtud de otras disposiciones de la ley, precisa el informe. Y en algunos casos las cortes han autorizado la permanencia de un extranjero porque el gobierno solicitó que el caso se cierre administrativamente a través del ejercicio de la discreción procesal de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).
Agrega que el ritmo de rechazos “está en camino de superar el récord establecido durante todo el año fiscal 2015”.
9a
¿Cuándo entra en vigor la nueva regla? El 29 de agosto de 2016.
¿Quiénes podrán pedir el perdón 601-A? “Ciertos familiares inmediatos de residentes legales y también ciudadanos: cónyuges, hijos solteros y padres indocumentados”, dijo Castillo. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración explica que los inmigrantes que pidan el perdón 601-A deberán demostrar “dificultades extremas que sufrirían sus cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales si la exención no es
¿Cómo se gestionará el perdón? Castillo explicó que “el proceso comienza a partir de que una persona tiene una solicitud o petición aprobada”. Agregó que “además de considerar peticiones familiares, la nueva regla permite peticiones por trabajo”, y también incluye a “ganadores de la Lotería de Visas”.
10a
Agosto 26 de 2016
locales/salud
Asaltan Tienda Mexicana en Greenville ¿Será el comienzo de otra ola de robos?
a mano armada. Llegaba el periódico Latino a la Tienda cuando salió una joven dando la voz de alarma que habían robado la Tienda. “No puedes entrar, nos acaban de robar,” dijo el joven con voz nerviosa. “Deje los periódicos aquí afuera que yo los pongo adentro, decía el joven. La persona que reparte los periódicos me llamó y en poco tiempo llegué a la tienda mientras el policía del condado trataba de levantar huellas digitales y otra información del caso.
Por Wilfredo León GREENVILLE, SC. – El pasado jueves en la tarde la Tienda Allmart en el 335 de la South White Horse Road fue atracada
“Yo estaba sola cuando entró un hombre blanco con arma en mano y me pidió todo el dinero,” dijo la dependiente con voz todavía temblorosa y llena de nervios. Estaban con ella otros dos jóvenes que habían llegado para ayudarle con la policía. Uno de estos jóvenes me reconoció y comenzamos a conversar sobre el desgraciado incidente y con la joven que estaba llena de miedo. “No te preocupes que a ti no te va a
Latino Newspaper
pasar nada”, le aseguraba a la joven. “Este incidente cambia tu vida de una forma que no te imaginas porque ahora si cooperas con la investigación de la policía puedes pedir una Visa U y con esa Visa tienes un permiso de trabajo para ti y tu familia inmediata.” La joven se sonrió con timidez entendiendo lo que le estaba explicando. Seguí mi camino pero mientras iba
www.latino4u.net
de tienda en tienda les decía a todos los comerciantes sobre el robo para que estuvieran alertas. Las tiendas necesitan tener cámaras activas, buena visibilidad desde afuera de la tienda, hacer depósitos frecuentes al banco para tener poco dinero en efectivo y tener también un seguro para cubrir el robo.
Recomendaciones para evitar contagiarse de zika La prevención del virus del Zika comienza con protegerse de las picaduras de mosquitos: el Aedes aegypti es su principal transmisor. Estas son las medidas de prevención recomendadas por las autoridades sanitarias. ¿Cómo escoger un repelente que funcione?
en niños menores de 3 años.
Nunca rocíe repelente directamente en la cara de un niño. En su lugar, aplique con moderación usando sus manos, evitando los ojos y la boca.
Los repelentes más efectivos contienen los siguientes ingredientes: DEET, picaridin, IR3535, aceite de eucalipto de limón (OLE) o para-mentano-diol (PMD). Los repelentes más efectivos contienen los siguientes dientes:
ingre-
DEET: Off! Cutter, Sawyer, Ultrathon. Picaridin: Cutter advance, Skin So Soft Bug Guard Plus, Autan. Aceite de eucalipto de limón (OLE) o para-mentano-diol (PMD): Repel.
¿Cada cuánto tiempo hay que reaplicarse el repelente?
IR3535: Skin So Soft Bug Guard Plus, SkinSmart.
Si no siente picaduras, por lo general no es necesario volver a aplicar el repelente.
¿Cuál es la mejor manera de aplicarse repelente? Asegúrese de usarlo en todas las superficies expuestas del cuerpo y sobre su ropa. No es necesario aplicarlo en la piel que está debajo de la ropa. No se lo ponga sobre heridas o donde la piel esté irritada. No se lo aplique directamente en la cara. Primero rocíe sus manos y luego frótese cuidadosamente, evitando los ojos y la boca. Si usa filtro solar, aplíquese el filtro solar primero y después el repelente de insectos. Y con los niños, ¿qué precauciones se deben tomar? La American Academy of Pediatrics y otros especialistas recomiendan usar repelentes en bebés mayores de dos meses. Sin embargo, no es recomendable usar repelentes que tengan aceite de eucalipto de limón (OLE) o para-mentano-diol (PMD)
Si suda mucho o se moja, vuelve a aplicarlo. Los que contienen una mayor concentración de ingrediente activo (como DEET) proporcionan protección más duradera. ¿Hay que usar repelente dentro de las casas? Probablemente no. Si los mosquitos están picándole verifique que las pantallas de puertas y ventanas no tienen ningún hueco. De hecho, se recomienda que al regresar a su casa se lave la piel con jabón para quitarse el repelente. ¿Es seguro para las embarazadas y mujeres lactantes? Las autoridades sanitarias recomiendan a las embarazadas y mujeres que están dando pecho usar repelentes, especialmente por el riesgo de microcefalia y otros defectos congénitos en los fetos, además de que no se han reportado eventos adversos por usar repelentes.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 26 de 2016
11A
12A
Agosto 26 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Establecen Fundación de la Policía de Greenville Una iniciativa para crear un fondo para ayudar a mejorar la seguridad en la ciudad. Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, SC. Desde el pasado 16 de agosto quedó establecida la Fundación de la Policía de Greenville, con un sitio de internet www. greenvillepolicefoundation. org donde se puede ver quienes componen su junta de directores y el personal que administra la organización. Como muchas otras agencias, el Departamento de Policía de la ciudad compite con otras agencias de gobierno por fondos y el presupuesto que se le asigna sostiene la operación del departamento pero no es suficiente para mejorar o implementar nuevos programas que mejoren la seguridad de todos. Ken Miller, el Jefe de la Policía dijo, “Los donativos a la Fundación son usados y contabilizados en proyectos para mejorar la seguridad de los que vivimos en la jurisdicción policiaca”.
La Fundación de la Policía desea reconocer la buena labor de los oficiales sobresalientes con becas de estudio y programas de desarrollo profesional. Otra
prioridad de la Fundación es mejorar la relación entre los oficiales y toda la comunidad, incluyendo programas con jóvenes. Visite el sitio de internet www. greenvillepolicefoundation.org para más información o para hacer un donativo.
Sheriff recauda más de 17 mil dólares para Hijos Adoptivos Por Wilfredo León, Director El Sheriff del condado de Richland Leon Lott declaró que el sábado 20 de agosto del 2016 el Departamento del Sheriff del Condado de Richland y una comunidad solidaria recaudaron un poco más de $ 17,000.00 para Hijos Adoptivos. Fue durante el 12do Torneo Anual de Boliche de Policias para Foster Kids celebrada en el Royal Z Bowling Lanes, 8512 Two Notch Road, Columbia Carolina del Sur. El Sheriff Leon Lott destaca la importancia en cada oportunidad de cómo nosotros, como una comunidad podemos prestar nuestro apoyo y tiempo para nuestros hijos. Una forma del Sheriff hacer esto es mediante el apoyo a organizaciones como esta donde todas las ganancias beneficiarán a The Midlands Foundation for Foster Children, una organización que consiste únicamente de voluntarios dedicados a ayudar a los
niños de crianza del condado de Richland a alcanzar una nueva vida. El Sheriff
animo a los ciudadanos a salir y disfrutar de la diversión mientras equipos del Departamento del Sheriff del Condado de Richland y la comunidad jugaban boliche para recaudar dinero para la Fundación. El Sheriff le da las gracias a todos los que participaron y donaron a esta noble e importante causa.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 26 de 2016
13A
Estudiantes hispanos no mejoran resultados de pruebas. Los resultados bajaron pero hubo más estudiantes que que en 2015 que demostraron estar preparados.
Cada año el Mes Nacional de la Herencia Hispana es observado y celebrado por americanos en toda la nación. La celebración comenzó en 1968 bajo la presidencia de Lyndon B. Johnson, y fue convertida en una larga celebración de un mes en 1988 por el Congreso de EE.UU. El Mes de la Herencia Hispana celebra las contribuciones de los hispanos al país al mismo tiempo, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Belice celebran su independencia. El Mes de la Herencia Hispana es una magnífica oportunidad para reconocer la cultura Hispana y celebrar los logros de los hispanos que han tenido una gran influencia en América. Generaciones de Hispanos han enriquecido nuestra nación a través de contribuciones en la ciencia, la educación, las artes y la política. El Upstate de Carolina del Sur es una comunidad única e incluyente, donde muchas personas y familias hispanas están prosperando y encontrando oportunidades para
contribuir y reciprocar. Esta página ha sido creada para promocionar los eventos que tomaran lugar durante el Mes de la Herencia Hispana en esta región del país. Los invitamos a unirse a la celebración nacional del Mes de la Herencia Hispana en nuestra comunidad organizando eventos que realcen la cultura Hispana y reconozcan las contribuciones de los hispanos en organizaciones escolares, compañías y lugares de trabajo. Envíenos sus eventos del Mes de la Herencia Hispana, y contribuiremos a su promoción y a encontrar a voluntarios y recursos. Sientas en la libertad de compartir sus ideas para los eventos, y las publicaremos y le daremos su referencia a otras personas interesadas en colaborar. Para mayor información nos puede contactar communityinfo@ hispanicaliancesc.com o puede llamar al 864-250-6898.
es de 38%. El 46% de los hispanos cumplió con la calificación mínima de
Según un reporte de la empresa que administra las pruebas ACT y SAT, menos de una cuarta parte de los estudiantes hispanos que tomaron este año el examen de ingreso a la universidad estan preparados para cursos universitarios, El ACT, junto con el SAT, son las dos pruebas de admisión que toman en cuenta la mayoría de las universidades estadounidenses. El ACT mide la preparación de los estudiantes en inglés, lectura, matemáticas y ciencias. Este año el ACT fue tomado por 2.1 millones de estudiantes -casi dos terceras partes de los graduandos de secundaria del país- lo que representa la mayor cantidad de estudiantes que se someten a esta prueba en su historia. El reporte indica que solo el 23% de los estudiantes hispanos cumplió con las calificaciones que indican que están preparados para tomar cursos universitarios, o 2% menos que en el año 2015 y por debajo de la media nacional
18 puntos en inglés que demuestra que están preparados para esa materia en la universidad, el 30% sacó la calificación mínima de 22 en lectura, el 27% sacó la calificación mínima de 22 en matemáticas, y el 21% la calificación mínima de 23 en ciencias. El examen tiene una puntuación máxima de 36 puntos en cada materia, y ACT considera como preparado a un estudiante cuando cumple con las calificaciones mínimas en al menos tres de las cuatro materias examinadas.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 26 de 2016
14A
Le causas daño a tu cabello sin saberlo Por: Wilgia Y. León Día tras día nuestro cabello está en contacto con sustancias dañinas que lo maltratan, volviéndolo reseco, quebradizo y vulnerable; y, en medio de la rutina ajetreada de cada día, no nos detenemos para conocer qué podemos estar haciendo para empeorar su apariencia. Muchas veces no nos damos cuenta que lo estamos dañando.
folículos pilosos se hinche, afectando la corteza interna del cabello haciéndolo más propenso a daños. ¿Qué hacer entonces? Lo mejor es que seques tu cabello, aunque sea parcialmente, antes de salir de casa. Ten presente que debes controlar la temperatura de el secador y la plancha. La forma ideal
La pregunta es; ¿Sí sabes cuidar bien tu cabello? Secado natural Pues resulta que según un estudio publicado en el diario Annals of Dermatology se ha demostrado que realmente no sabemos cuidarlo bien. Aunque parezca increíble secar el cabello al natural es tan dañino como hacerlo con un secador o plancha, pues la humedad muy prolongada resulta verdaderamente dañina. Sin olvidar el daño que las altas temperaturas de estos artefactos provocan en el cabello. Daño cuticular El estudio encontró que aquellas mujeres que secaban su cabello al natural dañaban más la cutícula del mismo (que es lo que mantiene el cabello sano) que quienes usaban secador a bajas temperaturas. La explicación La explicación de este hecho la dio la dermatóloga Rebecca Kazin integrante del instituto dermatológico de Washington D.C., quien dijo que el agua hace que el interior de los
Al salir de la ducha envuelve tu cabello en una toalla para que esta absorba el exceso de agua en el cabello. No estrujes el cabello en la toalla. Simplemente envuelve pequeños trozos en la toalla y aprieta. Luego seca tu cabello con la secadora de mano. Mantén el secador a unos 15 centímetros de distancia y evita a toda costa usar la temperatura más alta. Si tu cabello es rizado debes adjuntar el difusor a la boquilla del secador para evitar dañar la forma del rizo. Es cierto, el tiempo de secado nos tomara más tiempo, pero nuestro cabello a la larga nos lo agradecerá.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Educacion/mujer
Agosto 26 de 2016
15a
Productos de belleza que mejoran tu rutina diaria
“Querida Ceci”.......................................................
(posiblemente no sabes cómo funcionan)
Hola mis queridos lectores. Recibí una carta de una de mis lectoras donde me dice: Querida Ceci, tengo 5 años de casada y 2 niños. Ellos se asustan cuando ven que su padre comienza a gritar y trata mal a todos, incluyéndome a mí. Como usted sabe, en los países latinos hay una cultura muy antigua, el esposo manda y uno tiene que aguantar todo lo que venga ya que es el padre. Nunca he trabajado, y es una costumbre muy usual, ya que la esposa si dice algo él se molesta mucho, se va de la casa y entonces quien mantendría la casa. Respuesta: Querida “Lupe” gracias por tu cartita, y paso a decirte lo siguiente. Estamos en un país en donde se respeta mucho a la mujer y a la familia. Bajo ningún motivo se permite el abuso ya sea verbal o maltrato físico. Tú puedes llamar a la policía o pedir ayuda. Hay instituciones que te pueden ayudar si tu esposo los maltrata y ayudan a toda la familia. Yo he trabajado de voluntaria y se de estos lugares, puedes llamar al periódico y preguntar por estos teléfonos o yo se los puedo dar. Ten en cuenta que estos albergues
Según crecemos nos enseñan lo básico del maquillaje, nos explican cómo usar las sombras, la máscara de pestañas, la base de maquillaje, el rubor y el lápiz labial. Algunas mujeres usan esos productos por el resto de su vida. Otras van a las tiendas, las revistas y los sitios web y descubren productos de belleza que añaden a su
rutina, como los primers y los fillers. Pero te preguntaras ¿Qué es eso de primers y fillers? ¿Cómo se utilizan? ¿Cuál es su beneficio? Posiblemente estos productos que te recomendamos, los integrarás a tu rutina de belleza. De esta manera podrás comprobar sus beneficios. Primer Si tu maquillaje no dura necesitas usar un primer. Se usa antes de la base de maquillaje, después de los tratamientos y el bloqueador solar. Su principal función es preparar la piel antes de aplicar el maquillaje, logrando que sea más duradero y fije mejor. La piel se ve más lisa, sus
ingredientes acondicionan el rostro, lo suavizan y emparejan la superficie. Por eso los poros se ven más pequeños y las arrugas finas se rellenan. La línea de Smashbox es una maravilla pues hay para todo tipo de piel y necesidades. Si quieres disimular el tamaño de los poros te recomendamos usar The Pore fessional, de Benefit. Filler
Con el paso de los años las arrugas comienzan a notarse, pero te tenemos una solución: los productos con efecto filler. Estos tienen partículas y esferas muy pequeñas que penetran la piel, rellenan los surcos con agua, elevan el volumen y hacen que se vea más lisa y con menos arrugas. Asegúrate de probar la línea Volume Filler de Eucerin. Shampoo en seco Todas queremos el pelo limpio sin tener que lavarlo a diario. La solución es el shampoo en seco. La razón por la que lo amamos y necesitas tenerlo en tu kit de belleza es porque absorbe la grasa y los olores. Después de usarlo tu pelo se ve limpio, huele bien y solamente deberás cepillarlo para evitar que queden residuos.
Mi esposo toma mucho alcohol, tengo miedo de que destruya la familia.
son especiales. Se le provee ayuda a todo la familia. Ayudan a independizarse a mujeres que no tienen donde recurrir. Me dices que nunca has trabajado eso no importa, te pueden dar ayuda monetaria y un lugar donde vivir. Claro que tu caso es que no tengas la documentación necesaria, hay iglesias que te ayudan momentáneamente y también te pueden ayudar a conseguir trabajo. Si tienes una emergencia puedes llamar al 911 para ayuda inmediata, también hay una línea que se llama ayuda caliente en ingles Hot line. Puedes llamar al periódico y dejarme un mensaje que yo te llamaré para darte la ayuda que necesites No te sientas mal que no eres la primera ni la última en pedir ayuda. Trata de tener una conversación íntima con tu esposo y decirle que hay grupos que ayudan con este problema, se llaman AAA y son anónimos, pero que ustedes necesitan mucho de él y que quieren seguir formando una familia. Por favor comunícate. Dios los bendiga y los ayude! Me pueden escribir a cecilia5@charter.net o al periódico Latino “Querida Ceci” PO Box 522, Mauldin, SC 2966.
16a
Agosto 26 de 2016
CLASIFICADOS
Latino Newspaper
www.latino4u.net
reserva tu espacio llamando al 864-627-1945 Estamos contratando en Advance Auto Parts en el area de Greenville. Aplicar en www.advanceautoparts.jobs, Contactar a Scott 864-297-7431 (090216)
Looking for household help 2 - 3 days a week. Duties would include laundry, dishes, cleaning, cooking, etc. If interested call (864)363-5228
Driver: CDL-A. Dedicated Runs + $3000 Sign On Bonus!. Get Home Multiple Times A Week Paid Vacation, Paid Holidays, Insurance after 90 days 401k w/ co match; Free Retirement 877-600-2121
Oficina de Abogados busca Empleado/a Paralegal Paga depende de la experiencia Interesados favor enviar Resume a: Nathaliemorgan75@gmail.com
Se busca carnicero con experiencia para trabajar en Tienda y carnicería mexicana. Llamar al (864) 534-2944 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. Se Buscan Trabajadores de hierro para construcción en acero. Para mas información llamar al (864) 292-3463 Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Se vende Ford Expedition 1999, buenas condiciones, asientos en piel, AC frio, Radio/ CD, Power windows/seats. $3,800. Llame al 864-901-7294 (082616) Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 (082616)
Se Alquila habitación amueblada para caballero en el área de Mauldin. Comunicarse al 864-704-8636. (082616)
Se alquila oficina pequeña en el área de Columbia dentro del local de VC Travel. Interesados favor llamar al 803-790-0008. SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728 Se busca empleados para trabajar Cortando Grama y deshierbar patios. Debe poder hablar algo de ingles. Interesados pueden llamar al 864-200-0761 con Scott. Se necesita persona para limpieza de casa en Pickens. Lunes a viernes de 9 am a 2 pm, $15 por hora. Se ofrece transportación. Llamar al 828-490-4049 con Fran
Se busca 2 personas en el área de Anderson 1 para limpieza de la casa. 1 para limpieza de patio, 1 día por semana 5 a 10 horas por día, $10 por hora Interesados llamar al 864-345-0434 con María Ruferos y ayudantes de Ruferos. Debe poder viajar, ser confinable y responsable. No necesita experiencia pero es preferible. Solicite en Palmetto State Roofing. 5517 Old Buncombe Road, Greenville, SC No aceptamos llamadas por teléfono ni subcontratistas. (091616)
directorio comercial
Se vende casa
En Arcadia, Spartanburg con 2 dormitorios, 1 baño, sala, comedor y cocina. Patio con cerca y AC nuevo. Llamar al 864-398-1859 (082616)
Kohler está Contratando Moldeadores Repartir en la planta de producción según instrucciones de la supervisión, produciendo los resultados deseados. Producir Tazas, Sanitarios Calidad A- de acuerdo con las instrucciones y normas específicas. Requiere caminar, escalar, agacharse, y frecuentemente levantar y de 30 a 50 .libras. El horario es de 6 a.m.-2:30 ó 5 a.m. 3:30 p.m NO ES NECESARIO INGLÉS Salario inicial $15.53 Kohler ofrece un paquete de beneficios con salario competitivo, seguro de salud, visión, dental, 401(k) con pareo de la empresa, y !mucho más Es política de Kohler reclutar, contratar y promover personal calificado en todas las clasificaciones de trabajo sin distinción de raza, credo, religión, edad, sexo, estado civil, nacionalidad, discapacidad o estado de veterano. Kohler Co. es un empleador de igualdad de acción afirmativa/oportunidades. Los solicitantes deben tener al menos 18 años de edad y poder trabajar legalmente en los .Estados Unidos .No requiere Diploma o GED Solicite en Kohler.com/careers )Full Time Factory Positions Spartanburg SC (req1329
Latino Newspaper
www.latino4u.net
EE.UU. el país más ganador de Pag 18 Juegos Olímpicos
lo ultimo
Agosto 26 de 2016
Página 17A
DEPORTES La Jornada 6 del Apertura 2016 es la más goleadora Pag 19
América Latina en el medallero Pag 20 de Río 2016
Pag 23 Messi y Suárez firman goleada del Campeón defensor
Brasil gana oro Olímpico y completa vitrinas en el fútbol
Brasil rompió este sábado su maleficio olímpico y, en casa, en Río, en Maracaná, por fin logró completar sus vitrinas con una medalla de oro, el único título que le faltaba al palmarés más envidiable del mundo del fútbol. El histórico desencuentro de Brasil con las preseas doradas en los Juegos Olímpicos hasta este sábado era uno de los hechos más sorprendentes de la historia del deporte rey y para los corrillos del fútbol de este país, se había vuelto una obsesión desde hace tiempo. La medalla de oro fue sudada y se consiguió en los penaltis, el mismo método con el que en 1994 la Canarinha cortó una sequía de 24 años sin Mundiales. En las quince ediciones anteriores de los Juegos en las que se celebró el torneo de fútbol, Brasil sólo había logrado tres platas, en 1984, 1988 y 2012 y dos bronces, en 1996 y 2008. Todas las medallas son recientes, pues Brasil sólo empezó a tomarse en serio los
Juegos en las últimas décadas, pero hasta ahora, nunca había rematado la faena y se había quedado con un metal de sabor amargo.
del equipo que se coronaría campeón del mundo en Estados Unidos 1994, entre ellos Romario, Bebeto, Taffarel y Mazinho.
Y en todas esas selecciones hubo jugadores de primer nivel. En Los Ángeles 84' estaba Dunga y cuatro años más tarde, varios de sus futuros compañeros
En Atlanta 1996 Brasil juntó a una de sus mejores selecciones olímpicas, con Ronaldo, Rivaldo, Bebeto, Roberto Carlos, Dida, Juninho y Savio, pero ese plantel de estrellas cayó en las semifinales ante Nigeria por 4-3, con un gol en el minuto 90 y otro en el 93. En 2008 Brasil se tomó muy en serio la competencia y formó un equipo con Ronaldinho Gaúcho, Pato, Thiago Silva, Hernanes, Lucas Leiva, Marcelo o Rafinha, pero la Argentina de Lionel Messi le apeó de la competición en semifinales. Hace cuatro años, en Londres, el oro se le escapó contra todo pronóstico en la final ante México, a pesar de que la Canarinha asustaba con una nómina de jugadores en la que estaba Neymar, además de Pato, Hulk, Osar, Marcelo, Danilo y Thiago Silva. Esas derrotas olímpicas, fracasos inasumibles en el autodenominado "país
del fútbol", provocaron crisis internas y el despido de varios técnicos que compartían el banquillo de la selección absoluta y la olímpica, como fue el caso de Vanderlei Luxemburgo en 2000 y de Mano Menezes en 2012. Con un comprensible miedo de quemarse antes de tiempo, el nuevo seleccionador nacional, Adenor Bacchi "Tite", no quiso asumir el equipo olímpico, del que sí se encargaba su predecesor, Dunga, quien fue destituido tras el fracaso en la Copa América del pasado junio. La inédita medalla de oro convierte a Brasil, de repente, en la selección con más preseas en los Juegos, seis en total, aunque en oros le superan Hungría y Gran Bretaña, cada una con tres; Argentina, Uruguay y la URSS, con dos. La medalla de oro de los Juegos Olímpicos era lo única que le faltaba a la sala de trofeos de Brasil, en la que lucen, por encima de todo, cinco mundiales, además de ocho títulos de Copa América, cuatro de Copa Confederaciones y cuatro oros en los Juegos Panamericanos.
18A
Agosto 26 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Río 2016: EE.UU. el país más ganador de Juegos Olímpicos Este pasado domingo Brasil le dio punto final a los Juegos Olímpicos Río 2016, repartiéndose este día las últimas medallas que quedaban en juego, en donde Estados Unidos cerró como el amo y señor de este evento. EE.UU. acabó siendo el mayor ganador de preseas en total, tal y como ha ocurrido en los últimos ciclos olímpicos. Pero quien dio la grata sorpresa fue Gran Bretaña, al quedar segundo, por delante de China, otra de las grandes potencias.
Nadie recibió más preseas que Michael Phelps, quien no podría haber tenido un retorno más exitoso. El atleta más condecorado del olimpismo logró cinco oros (dos individuales) y una plata, y se retira con 28 medallas olímpicas, 23 de ellas de oro. Con tan solo 19 años de edad, Katie Ledecky fue la mujer más ganadora en Río con sus cuatro medallas de oro (tres individuales) y una de plata, además de haber implantado dos récords mundiales. Ledecky puede llegar a convertirse en la versión femenina de Michael Phelps. Además de los atletas estadounidenses que se mostraron en mejor forma, nadie como Usain Bolt, que fue el hombre capaz de detener a todo el mundo cuando corrió en sus tres finales de velocidad, todas ganadas con autoridad para completar un irreal triplete de oro en tres Juegos consecutivos.
El triunfo de Brasil en el fútbol, con todo el drama de los penales contra Alemania, le dio al país un título olímpico, única corona que los cinco veces campeones del mundo no tenían en este deporte. Y tenía que ser con un gol de Neymar. Después de toda la mala imagen que se divulgó acerca de Río de Janeiro, de las grandes preocupaciones sanitarias y de seguridad, y de las bajas expectativas que se tenían de la ciudad y el país como sede olímpica, solo queda reconocer que los segundos Juegos Olímpicos de
la historia en Latinoamérica han sido un éxito. El saldo es, en términos generales, blanco, si bien hubo incidentes; algún accidente de tráfico letal que cobró la vida de un entrenador alemán y crimen callejero normal de cualquier gran ciudad. Los Juegos de Río, al menos hasta antes de la ceremonia de clausura, estuvieron libres de páginas oscuras. Ya en el terreno de las competencias, estos fueron los Juegos de Estados Unidos. EEUU ganó 51 medallas más que cualquier otro país, y 19 preseas doradas por encima del segundo lugar Gran Bretaña. Se trata, de hecho, del mayor total de metales para EEUU desde los Juegos de Los Ángeles 1984. En cuanto a nuestros países, Brasil hizo un buen papel como local, Cuba cumplió y Colombia se destacó.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
La Jornada 6 del Apertura 2016 es la más goleadora La sexta fecha del Apertura 2016 mantuvo al espectador al filo de la butaca, y lo hizo a punta de goles, pues se consagró como la jornada más productiva en el futbol mexicano en más de 20 campañas.
En total fueron 40 los goles registrados en los nueve partidos de la semana, y entre ellos se destaca el 5-3 protagonizado por Pumas y Rayados, seguido de cerca por el 4-2 de Tigres a costa de Pachuca. El promedio de tantos de la jornada fue de 4.4 por cotejo, cifra que no se
alcanzaba desde el Apertura 2005, en la que la Liga MX contaba con elementos de la talla de Guillermo Franco, José Saturnino Cardozo y Robert de Pinho.
Además, dicha jornada fue la más goleadora en toda la historia de la Liga MX, refundada bajo dicho nombre para el Apertura 2012, es decir, se transformó en la más fructífera de entre otras 141 de ellas. Destacar sobre esta jornada bajo un aguacero que repasó Guadalajara y ahuyentó a la afición, Chivas y Zorros brindaron un partido emocionante y dividieron puntos tras empatar 2-2 en el Estadio Chivas por la Jornada 6 del Apertura 2016, la noche del sábado. Matías Almeyda una vez más dejó al “Gullit” Peña en el banquillo y dio la confianza a Eduardo Javier López. Cabe mencionar que desde la instauración de los torneos cortos, en una competencia a 18 equipos, el mayor número de goles cosechados fue en el Invierno de 1999, cuando se lograron 46 anotaciones
Agosto 26 de 2016
19A
Jim Caldwell, convertiría a Usain Bolt en receptor de NFL Jim Caldwell no lo dudó un segundo. Se le preguntó al entrenador en jefe de los Detroit Lions qué posición jugaría el nueve veces medallista de oro olímpico, Usain Bolt, si quisiera jugar fútbol americano. "Probablemente como receptor abierto", declaró Caldwell. "Ya saben, mide 6 pies con 5 pulgadas. No sé qué tiempo haría en las 40 yardas, pero sería algo alrededor de 4.1 segundos, más o menos. Así que no se sabe, sólo es cuestión de si puede atrapar el balón o no". Las medidas de Bolt, 6 pies con 5 pulgadas de estatura y 207 libras de peso, lo convertirían en un jugador increíblemente interesante. La estatura y peso de Bolt son comparables con algunos de los mejores receptores abiertos de todos los tiempos en la NFL, incluyendo a Randy Moss y un tipo al que Caldwell conoce bien, el recientemente retirado Calvin Johnson. No es que Bolt, dueño del récord mundial en los 100 metros planos, haya
expresado interés en intentar jugar en la NFL. No lo ha hecho. Caldwell, quien practicó atletismo en la preparatoria y ha sido gran aficionado del deporte, dio una lista de varios jugadores que han realizado la transición de la pista al fútbol americano, incluyendo a John Carlos, Bob Hayes, Renaldo Nehemiah y Willie Gault. Y Caldwell se aseguró se sintonizar los eventos de Bolt cuando podía, aunque estaba dirigiendo a los Lions el jueves por la noche cuando Bolt ganó la medalla de oro en los 200 metros.
20A
Agosto 26 de 2016
CONSULADO MÓVIL,
NEWBERRY, CAROLINA DEL SUR SÁBADO 27 Y DOMINGO 28 DE AGOSTO DE 2016 TRÁMITE DE PASAPORTE, MATRICULA CONSULAR, DOBLE NACIONALIDAD Y ACTA DE NACIMIENTO PARA LAS PERSONAS NACIDAS EN MÉXICO
REQUISITOS GENERALES PASAPORTE: •Acta de nacimiento original •Identificación oficial con fotografía
MATRÍCULA: •Acta de nacimiento •Identificación oficial •Comprobante de domicilio
MENORES DE EDAD: • Acta de nacimiento original • Identificación escolar con fotografía o carta del pediatra firmado y con fotografía. • Presencia de los padres con identificación oficial.
MUJERES CASADAS: • Presentar acta de matrimonio original en caso de requerir apellido de casada. ¡Llame a MEXITEL para una cita! 1-877-639-4835 ó visite: https://mexitel.sre.gob.mx/ citas.webportal/ Utilice el siguiente código postal: 29108
Latino Newspaper
www.latino4u.net
América Latina en el medallero de Río 2016 la final a Italia, Rafaela Silva en Judo Colombia y Brasil hicieron historia; mientras que sumergida en la polémica de la directiva que represento a México en esta justa deportiva, este país fue la decepción. El país anfitrión y el caribeño alcanzaron su récord absoluto de medallas doradas. Los aztecas, en cambio, sufrieron un fuerte retroceso desde Londres 2012, logrando apenas cinco medallas y ninguna de oro. En el día de cierre de los Juegos Olímpicos de Río 2016 y cuando restan aún medallas por repartir, los delegaciones de cada país ya trazan sus balance con luces y sombras.
(hasta 57 kilos), Thiago Braz en Salto con garrocha, Robson Conceicao en Boxeo (60 kilos), Martine Grael y Kahena Kunze en el 49er FX femenino, y Alison Cerutti junto a Oscar Schmidt en el voleibol de playa. Argentina, por su parte, quedó lejos de las seis medallas que obtuvo en Atenas 2004 y en Beijing 2008, pero empardó su mejor registro histórico de tres oros en un Juego Olímpico. Las medallas aportadas por la judoca Paula Pareto (división hasta 48 kg), los regatistas Santiago LangeCecilia Carranza Saroli (clase nacra 17) y la selección de hockey masculino emparejaron a la producción de oros de Ámsterdam 1928, Los Ángeles 1932 y Londres 1948.
St. Mark Catholic Church 928 Boundary Street. Newberry, S.C. 29108
Colombia y Brasil consiguieron actuaciones históricas, con récord de medallas doradas. Colombia cosechó tres medallas de oro: la de Oscar Figueroa en Halterofilia, de Caterine Ibargüen en Triple Salto, y la de Mariana Pajón en ciclismo de BMX. El país caribeño nunca había ganado más de una medalla dorada en un Juego Olímpico. En cuanto a Brasil, que tachó su cuenta pendiente con el fútbol masculino, superó el registro total de 17 medallas que logró en Londres 2012 a 19 como anfitrión. Mejoró la calidad de esa marca con la obtención de siete preseas doradas: La selección masculina de voleibol venció en
El bajón más evidente de la región fue protagonizado por México, que pasó de siete medallas en Londres 2012 a solamente cinco en Río 2016. Hace cuatro años, habían conseguido tres bronces, tres platas y el recordado oro en fútbol masculino. Pero en esta ocasión, solamente vieron el segundo puesto María Guadalupe González (Marcha, 20 kilómetros), Germán Sánchez (en clavados sobre plataforma desde 10 metros) y María del Rosario Espinoza (Taekwondo). En tercer lugar, en tanto, quedaron Misael Rodríguez (Boxeo, 75 kilos) e Ismael Herandez Uscanga (Pentatlón Moderno).
Agosto 26 de 2016
deportes/autos
Latino Newspaper
www.latino4u.net
21A
Seis países ganaron su primer Buick trae un convertible, el oro olímpico en Río 2016 Cascada 2016. Fiji
Un país que ha competido en los Juegos Olímpicos desde 1956, Fiji no había logrado ganar un metal olímpico de ninguna tipo hasta que llegó Río 2016, donde se coronaron campeones del torneo de Rugby 7 aplastando en la final a la Gran Bretaña, por cierto ese día (11 de agosto) fue declarado fiesta nacional. Puerto Rico La tenista, Mónica Puig, dio la sorpresa del torneo Olímpico al llegar a
por ciento de las medallas olímpicas de Vietman, el tirador ganó el oro en los 10 metros pistola de aire y la plata en los 50 metros de la misma modalidad. Tayikistán El lanzador de martillo, Dilshod Nazarov ganó el oro en el estadio olímpico para llevar el primer metal de ese color para su país, aunque en su historia tenía tres medallas anteriores en deportes de combate, ninguna de oro. Singapur
Joseph
Schooling
se
Por: Roger Rivero Buick sorprende con su primer descapotable en 25 años. Este ha sido motivo de anticipación y escrutinio. El fabricante ha sobrevivido las embestidas de malos tiempos, contemplando como hermanos de batalla han quedado extenuados en la carrera contra japoneses y coreanos.
Delegación de Atletas Independientes (Kuwait) Kuwait no mandó delegación a los Juegos Olímpicos por ser castigo por el COI, pero uno de sus deportistas, Fehaid Al-Deehani gano en tiro deportivo y se convirtió en el primer deportista de Kuwait en ganar un oro y el primero en ganarlo como deportista independiente. Vietnam Hoang Xuan Vinh ha gando el 50
convirtió en uno de los héroes de los Juegos Olímpicos y en una de esas grandes historias donde un niño conoce a su ídolo, se toma la foto y años más tarde vencen a su héroe, así fue cuando Schooling venció a Michael Phelps en los 100 metros mariposa y de paso ganó el primer metal dorado para Singapur en la historia de los Olímpicos. Costa de Marfil El taekwondo dio el primer oro en la historia para este país africano gracias a Cheick Sallah Cisse, quien venció al británico Lutalo Muhhamad en la categoría de los 80kg con un final de película, con una patada a un segundo de terminar el combate.
Buick ha mantenido las cosas simples con el Cascada. Hay solo dos niveles de equipamiento, el 1SV o Base y el
El Cascada es la respuesta de Buick para los que gustan sentir el sol y el aire sin filtros. Es el primer auto producido en Polonia, que se comercializa en Estados Unidos, la transmisión es producida en México y el motor en Hungría. A primera vista no es un auto deslumbrante, pero si bien diseñado en su exterior, como para llamar la atención y generar alguna que otra pregunta.
la final y vencer en tres sets a la alemana, Angelique Kerber para darle el primer oro a la isla caribeña, nada mal para una jugadora que nunca ha logrado llegar a cuartos de final en Gand Slams del tour.
son cómodos y eléctricos. Ambos asientos tienen un sensor que detecta las rodillas en caso de haber un pasajero, y regresa una pulgada para proporcionar espacio en el asiento trasero. Otro halago al interior es su impermeabilidad al ruido. A pesar de ser un descapotable, el interior es sin lugar a dudas bien aislado.
El diseño exterior es uno de los sitios de encomio. Trae el volumen y la fluidez de otros productos europeos. Aunque el interior exhibe lujo en la calidad de los materiales, su estilo es atrasado y poco atractivo. La mayor culpa la carga la consola central, donde aparece toda una “Cascada” de botones, difíciles de entender a primera vista. En general, la composición interior de este auto pide desesperadamente un aliento de modernidad. No todo es infortunio en el interior. El techo se remueve o coloca con rapidez, con solo presionar un botón, y lo puedes hacer en movimiento, siempre que no rebases las 31 millas. Los asientos del conductor y el pasajero
Premium. El Cascada Premium trae la mayoría de las prestaciones disponibles en el mercado, incluyendo alerta de colisión, alerta de salida del carril, y asistencia para estacionamiento. La opción de motor disponible es el Ecotec Turbo de 1.6 Litros y 200 caballos. El Cascada no es un auto ligero, tampoco deportivo. Sus 200 caballos son capaces de romper la inercia con suficiente agilidad, si no tiene otros 3 adultos como pasajeros. La experiencia de conducir un descapotable no es apreciada por todos, pero los que la disfrutan, muchas veces ignoran detalles que los no entusiastas esgrimirían como inadmisibles. Con un balance poco favorable, el Cascada podría hacer diferencia en precio, pero este es otro escollo que posibles compradores encontrarán. No es un auto barato.
22A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Agosto 26 de 2016
Djokovic se mantiene al frente de la Así será la tecnología que Japón Nadal, por su parte, se mantiene usará en los Olímpicos de Tokio 2020 clasificación ATP comoRafael mejor español en quinta posición, El serbio Novak Djokovic, que no ha jugado este último Masters 1000, sigue liderando la clasificación ATP con más de 5000 puntos de ventaja sobre el británico Andy Murray.
mientras que David Ferrer baja un puesto y aparece como decimotercera raqueta mundial.
Roberto Bautista, decimoséptimo y Feliciano López, decimoctavo, completan la lista de españoles entre los 20 mejores del mundo.
Un robot te dirige a tu asiento en el estadio mientras unos meteoritos artificiales dejan su estela en el cielo. Abajo, cientos de actores vestidos con trajes tradicionales japoneses se deslizan por el pabellón. Observas todo esto mientras una aplicación de traducción multilingüe en tu smartphone te describe lo que está pasando.
Tokio, pueden elegir, por ejemplo, entre recurrir a robots ayudantes de todos los tamaños y tipos, que les ofrecerán consejos sobre la mejor forma de transporte, la mejor comida y el mejor entretenimiento en Tokio.
Parece ciencia ficción, pero es la alocada visión a la que Japón le quiere dar vida.
El gobierno tiene la intención de triplicar su gasto en robótica, así que es muy probable que los visitantes los encuentren como concierges en hoteles y aeropuertos, en donde estarán disponibles para atenderte.
Por lo que respecta a los tenistas latinoamericanos, el uruguayo Pablo Cuevas, número 20 del mundo, sigue siendo el mejor colocado, por delante de los argentinos Federico Del Bonis, 43, y Guido Pella, 51. Sin embargo, la subida más importante de la semana la ha protagonizado el también argentino Juan Mónaco, que regresa al Top 100 después de subir 9 puestos. Marin Cilic, vencedor del Masters 1000 de Cincinnati, entra en el Top 10 luego de ascender cinco puestos en una clasificación mundial donde Stanislas Wawrinka se ha colocado tercero, superando al lesionado Roger Federer.
Otra de las subidas más importantes de la semana la ha protagonizado el búlgaro Grigor Dimitrov, quien ha pasado del puesto 34 al 24 gracias a sus semifinales en Cincinnati. También Borna Coric ha subido 9 puestos, desde el 40 hasta el 31.
Bienvenidos a los Olímpicos de Tokio 2020, un evento que Japón espera que simbolice el aura tecnológica del país y que atraiga al turismo. tos
Aldeas robóticas y lluvias de meteori-
Shinzo Abe, primer ministro de Japón, sorprendió al presentarse en la ceremonia de clausura de los Juegos de Río vestido como Super Mario, el icónico personaje de los videojuegos, con lo que se da una idea de lo que nos tienen reservado. Japón es famoso internacionalmente por sus innovaciones tecnológicas, así que los organizadores de Tokio 2020 quieren emprender ambiciosos proyectos tecnológicos que impulsen la economía y asombren a la multitud. Los turistas que se alojen cerca de la Villa Olímpica en Odaiba, un barrio de
Además, no será el único lugar en el que encuentren robots.
La empresa japonesa Robot Taxi Inc. también está trabajando en unos vehículos sin conductor que los visitantes abordarán para ir de estadio a estadio, mientras que Panasonic está desarrollando dispositivos de traducción que se pueden llevar al cuello. Durante los eventos deportivos, los visitantes podrán ver que los árbitros humanos usarán tecnología de láser en 3D para analizar los movimientos complejos de los gimnastas, lo que les permitirá asignar puntajes más precisos. Como cereza del pastel, es muy probable que en Tokio 2020 se exhiba una lluvia artificial de meteoritos en vez de fuegos artificiales. ALE, la empresa emergente japonesa que pretende poner en escena este espectáculo, quiere poner a prueba la idea en 2018.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Yankees son blanqueados por Angels la barda y con un gran salto logró atrapar la pelota.
La derrota pone a Nueva York a seis y medio juegos de distancia de los Azulejos. Jacoby Ellbury evitó que Albert Pujols rebasara a Mark McGwire como el
De haber logrado el palo de vuelta entera, Pujols hubiera llegado a 584 cuadrangulares en su carrera, para de esa manera romper el empate que tiene con McGwire en la lista de los mejores cañoneros en la historia de las Grandes Ligas. Andrelton Simmons fue quien impulsó las dos anotaciones de los Angels, que pisaron la registradora en el primer y el octavo episodio del partido. Chad Green fue el lanzador abridor de los Yankees que cargó con la derrota, a pesar de haber tenido un buen desempeño en el montículo.
décimo mejor jonronero en la historia de las Grandes Ligas, pero no pudo evitar que los Angels vencieran 2-0 a los Yankees de Nueva York. En el quinto inning del partido celebrado el domingo en el estadio de Anaheim, Pujols disparó un batazo con etiqueta de cuadrangular, pero el jardinero central del equipo neoyorquino se pegó a
En seis entradas completas de labor, Green permitió cinco imparables y una carrera limpia, además de haber ponchado a cinco enemigos y haber regalado una base por bolas. La ofensiva de Nueva York se vio limitada a seis hits por los cuatro lanzadores que ayer trabajaron para el equipo de Anaheim.
Messi y Suárez firman goleada del Campeón defensor tres tantos de su amigo y actual “pichichi”, El elenco de Luis Enrique, con los voraces goleadores del fútbol mundial presentes, vapulearon al modesto equipo sevillano, para el que descontó Rubén Castro, en dos oportunidades.
Luis Suárez.
El reciente campeón de la Supercopa española busca defender el título de la Liga en su pretensión de continuar en lo
El Campeón, Barcelona, inició la defensa del título con un contundente victoria de 6-2 frente al Betis en el Camp Nou, un escenario que Leo Messi convirtió en el sitio de su recreo para divertir al público y divertirse él mismo goleando y asistiendo a sus compañeros, entre ellos Luis Suárez, autor del primer triplete de la temporada. La versión más lúdica de la 'Pulga', a quien se vio disfrutar como un niño, apareció desde los primeros compases del partido, y al Barça se le puso el choque rápidamente de cara. Tan pronto como el crack de Rosario entró en contacto con el balón. Con una gran demostración futbolística, la Pulga no sólo facturó por duplicado sino que intervino en dos de los
más alto del fútbol mundial, Barcelona, por supuesto, tiene con qué. El astro argentino anotó al 37' y al 57', demostrando que está de regreso tras el fracaso con su selección en la Final de la Copa América Centenario.
Agosto 26 de 2016
23A
24A
Agosto 26 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net