R IC H A R D WAG N E R GERALD RESCH
Mit I E G STER F SCHIF Tattoos!
Die Schiffsratte hat sich auf fünf Seiten in diesem Programmheft versteckt! Kannst du sie überall entdecken?
R IC H A R D WAG N E R GERALD RESCH
Wie alles beginnt … S
Senta liebt Gruselgeschichten – je unheimlicher und spannender, desto besser. Ihrer besten Freundin, der sprechenden Ratte, geht es da ganz genauso. Die beiden sind große Fans der Geschichte vom Fliegenden Holländer. Darin geht es um einen Kapitän, den ein rätselhafter Fluch getroffen hat. Darum muss er auf ewig auf dem Meer treiben – mit seinem verfluchten Geisterschiff mit den blutroten Segeln. Nur alle sieben Jahre darf er an Land gehen und nach einem Menschen suchen, der ihm helfen kann, den Fluch zu lösen. Sentas Papa Daland glaubt nicht an solche Gruselgeschichten, und ihr schüchterner Freund Erik auch nicht. Doch als auf Sentas Geburtstagsparty ein geheimnisvoller Gast auftaucht, kommen die beiden aus dem Staunen nicht mehr heraus ... Unter und über Wasser durch die Wiener Staatsoper führt diese Wanderoper, zu geheimnisvollen Wasserwesen, rätselhaften Meeresbewohner*innen und einer verstimmten, nein, versteinerten Meeresgöttin. Und wenn alles gut geht, finden wir es am Ende vielleicht wirklich: Das verfluchte Geisterschiff!
S E N TA Meine drei besten Eigenschaften Die beste Horrorgeschichtenerzählerin Ich habe die Fähigkeit, mit der Schiffsratte zu kommunizieren Eine mutige und treue Freundin Das darf auf meiner Geburtstagsparty nicht fehlen Ich mag Geburtstagspartys eigentlich nicht, aber ich würde sagen: Meine beste Freundin Ratte muss dabei sein. Davor grusle ich mich gar nicht: Geister! Antworten von Jenni Hietala
DI E R AT T E Meine drei besten Eigenschaften Ich kann die gruseligsten Gruselgeschichten erzählen – nach meiner Freundin Senta natürlich. Ich bin die weltbeste Küchenreste-Verwerterin. Ich bin immer ehrlich und sehr verlässlich! Das darf auf meiner Geburtstagsparty nicht fehlen Meine aller-allerbeste Freundin Senta. Davor grusle ich mich gar nicht ... Vor der Dunkelheit. Wir Ratten sehen ohnehin nicht besonders gut – dafür ist unser Geruchssinn umso besser! Antworten von Christina Kiesler
DA L A N D Meine drei besten Eigenschaften Ich bin immer fröhlich, außerdem sanft und voller Energie! Das darf auf meiner Geburtstagsparty nicht fehlen Gute Stimmung, eine Menge Leute, und natürlich – Geburtstagstorte! Davor grusle ich mich gar nicht ... Mit meinem Hausboot über den Ozean zu fahren. Am wichtigsten ist es, immer nette Leute dabeizuhaben, dann gelingt alles! Antworten von Simonas Strazdas
ERIK Meine drei besten Eigenschaften Ich bin organisiert, höflich und zuverlässig. Das darf auf meiner Geburtstagsparty nicht fehlen Neben der obligatorischen Geburtstagstorte freue ich mich auch immer über musikalische Beiträge. Davor grusle ich mich gar nicht ... Vor übernatürlichem Kram wie Geistern habe ich gar keine Angst, so etwas gibt es nämlich nicht. Da ist eine große Spinne in der Wohnung schon gruseliger! (Antworten von Lukas Schmidt)
DI E PA RT YG Ä S T E & G E I S T E R P I R AT E N
DE R HOL L Ä N DE R Meine drei besten Eigenschaften Unabhängigkeit, Charisma und Hingabe – wenn es wirklich um etwas geht, bleibe ich dran. Das darf auf meiner Geburtstagsparty nicht fehlen Senta! Davor grusle ich mich gar nicht ... Vorm Alleinsein – aber lieber ist es mir trotzdem, wenn jemand bei mir ist! (Antworten von Jusung Gabriel Park)
Nina Blum
DI E R EG I S SE U R I N
A
ls Regisseurin dieser Kinderoper ist es meine Aufgabe, die Geschichte auf die Bühne zu bringen. Das verfluchte Geisterschiff spielt an drei verschiedenen Orten im Gebäude der Wiener Staatsoper. Ihr erlebt also nicht nur das Abenteuer rund um den Geisterpiraten Holländer, sondern lernt nebenbei noch besonders schöne und auch unbekannte Ecken der Oper kennen. Auf eurer Reise werdet ihr immer von Musiker*innen begleitet, seid Partygäste bei Sentas Geburtstagsfest, taucht in Unterwasserwelten ab, befreit Erik und den Holländer von einem rätselhaften Fluch und bringt ganz nebenbei einer Meeresgöttin ihre verlorenen Perlen zurück. In meiner Arbeit ist es mir wichtig, dass ihr als Zuschauer*innen aktiv am Geschehen beteiligt seid und am Ende Lust auf noch mehr Oper bekommt. Wundert euch also nicht, wenn ihr heute Nacht von einer Schiffsratte träumt ...
Margit Mezgolich
DI E L I B R E T T I S T I N
M
eine Aufgabe war es, mir rund um Richard Wagners Arien aus der Oper Der fliegende Holländer eine neue Handlung auszudenken. In einer Geschichte über ein verfluchtes Schiff fragt man sich bald: Wer hat das überhaupt verflucht? Und warum? Mit welcher »höheren Macht« hat es sich unser Holländer verscherzt? Auf meiner Suche nach Möglichkeiten bin ich auf eine finnische Meeresgottheit namens »Ahti« gestoßen. Ahti lebt in einem Unterwasserpalast und soll etwas ganz Wertvolles besitzen: In unserer Oper ist es eine Muschel mit drei magischen Perlen. Wer diese Muschel besitzt, hat immer Wind in den Segeln und übersteht heftigste Unwetter. Genau diese Muschel hat unser Geisterkapitän vor Urzeiten gestohlen und ist seither verflucht, bis ans Ende der Zeit zu segeln. Und Ahti? Die wartet bis heute versteinert darauf, dass man ihr diese Zaubermuschel zurückgibt.
Gerald Resch
DE R KOM P ON I S T
I
ch habe für das Verfluchte Geisterschiff die Originalmusik von Richard Wagner so umgeschrieben, dass sie gut als Wanderoper funktioniert. Außerdem habe ich mir auch ein paar neue Musikstücke ausgedacht. Besonders gut gefällt mir der Ruf, mit dem Senta ihre Freundin, die Ratte begrüßt. Diese Melodie könnt ihr auch zu Hause nachspielen. Dafür braucht ihr ein großes Wasserglas und zwei leere Flaschen. Das Wasserglas und eine Flasche füllt ihr mit Wasser, die zweite Flasche bleibt leer. Dann stellt ihr die drei Gefäße nebeneinander auf: Erst das Glas, dann die volle und dann die leere Flasche. Jetzt könnt ihr die Melodie einfach nachspielen, zum Beispiel mit einem Löffel. Auf der Abbildung oben könnt ihr sehen, wie das geht. Viel Spaß!
voll
voll
leer
Ágnes Hamwas
DI E KO S T Ü M B I L DN E R I N
V
on mir sind alle Kostüme und Masken im Verfluchten Geisterschiff. Möchtest du gerne auch so cool aussehen wie Senta – oder so unheimlich wie einer der Geisterpiraten, die den Holländer begleiten? Hier zeige ich dir, wie du diese Kostüme ganz einfach zu Hause nachmachen kannst:
SENTA Rosa T-Shirt, schwarze Jacke, schwarze Handschuhe (oder Beine einer schwarzen Strumpfhose abschneiden und Löcher für die Daumen hineinschneiden), einen karierten Schal oder ein rotes Tuch als Rock, schwarze Stiefel, Haargummis für die Zöpfe.
GEISTERPIRAT Schwarze Jacke, schwarze Hose, Augenklappe aus Karton und einem schwarzen Band, rotes Kopftuch, feste schwarze Stiefel.
Marcus Ganser
DE R B Ü H N E N B I L DN E R
I
ch habe für das Verfluchte Geisterschiff die Dekorationen entworfen. Für so ein großes Bühnenbild braucht man viel Planung und auch viele Leute, die helfen. Dalands Hausboot, die »Sternschnuppe«, kannst du aber auch zu Hause ganz einfach nachbauen. Du brauchst: Einen Besenstiel, Ein Leintuch, ein Stück Schnur (Spagat) oder einen dicken Haargummi, euer Wohnzimmersofa, ein paar Freunde oder Geschwister. So geht’s: Den Besenstiel klemmt ihr in die linke Sofaecke. Das Leintuch wird oben festgebunden oder mit dem Haargummi befestigt und dann quer über das Sofa gezogen und in die rechte Sofaecke gestopft: Fertig ist das Hausboot! Vorne (neben dem Besenstiel) ist Platz für die Mannschaft. Auf geht’s, stecht in See!
Dalands Geburtstagslied Hey-ho, halla ja ho! Gemeinsam feiern, das macht froh! Hallaja ho, hallaja ha! Dafür ist der Geburtstag da! Was braucht man am Geburtstag, was freut die Gäste sehr? Vielleicht ein schöner Tischschmuck mit Seemannswimpelflair? Dazu noch diese Teller, in blau, in grün, in rot – Geschmückt sind alle Ecken auf diesem schönen Boot. Doch frag ich, bringt das echten Spaß? Was wirklich ist die schönste Zier, ist die geliebte Tochter hier, und nicht nur sie, ihr alle da! die ganze wilde Partyschar! Hey-ho, halla ja ho! Gemeinsam feiern, das macht froh. Hey-ho, halla jo ha! Dafür ist Geburtstag da. Was will man am Geburtstag, was freut uns alle sehr? Vielleicht istʼs eine Torte mit Kirschengummibär? Dazu noch zwölf Geschenke: Ein Buch, ein Kleid, ein Spiel, ein selbstgemachter Gutschein für einen Trip nach Kiel. Ist’s das was am Geburtstag zählt? Was wirklich da am Schönsten ist: Wenn niemand heut auf dich vergisst, Wenn jeder ruft: Geburtstagskind! Wie schön, dass wir beisammen sind!
Zeichne dir deine eigene Unterwasserwelt!
Hast du gesehen ... ... wie Senta schaut, nachdem Erik ihr eine Schneekugel geschenkt hat? ... wie der Holländer staunt, als er merkt, dass er in eine Geburtstagsparty geraten ist? Zeichne ihre Gesichter!
Wiener Staatsoper / Spielzeit 2023/24 Richard Wagner / Gerald Resch: Das verfluchte Geisterschiff / Uraufführung am 16. Dezember 2023 Direktor Dr. Bogdan Roščić / Musikdirektor Philippe Jordan / Kaufm. Geschäftsführerin Dr. Petra Bohuslav Gesamtredaktion des Programmhefts: Nikolaus Stenitzer, Sergio Morabito Zusätzliche Texte von Nina Blum, Margit Mezgolich, Gerald Resch, Ágnes Hamwas, Marcus Ganser Grafische Konzeption, Gestaltung und Illustration: Irene Neubert Fotografie: Michael Pöhn (S. 2, 6, 14, 15, 18, 19, 21, 23) / Katharina Schiffl (S. 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 20, 22) Medieninhaberin: Wiener Staatsoper GmbH, Opernring 2, 1010 Wien Hersteller: Druckerei Walla GmbH, Wien / Preis des Programmhefts: € 2,70
UNSERE ENERGIE FÜR DAS, WAS UNS BEWEGT. Als österreichisches und international tätiges Unternehmen sind wir stolz, Generalsponsorin der Wiener Staatsoper zu sein. Im Rahmen unserer Aktivitäten ermöglichen wir jungen Menschen den Zugang zur faszinierenden Welt von Kunst und Kultur und ermöglichen unvergessliche Erlebnisse für die nächste Generation. Alle Sponsoringprojekte finden Sie auf: omv.com/sponsoring
Hast du alle fünf Ratten gefunden?