Hotel Seespitze – Broschüre

Page 1

Idylle & Gastfreundschaft · Idyll & Hospitality



Für Tage am See, die unvergesslich werden For unforgettable holidays on the lake Genießen Sie im Hotel Seespitz in der Olympiaregion Seefeld exklusive Erholung und aufmerksame Gastfreundschaft mit ausgezeichneter Kulinarik und naturverbundenen Spa-Momenten. Lassen Sie sich in idyllischer Ruhelage am Ufer des Wildsees kostbarer Urlaubszeit entgegentreiben. In den

Tiroler Bergen birgt jeder Tag ein Geschenk. Daher begrüßen wir Sie im Seespitz ganzjährig : im Frühling, Bergsommer, goldenen Wanderherbst und schneereichen Seefelder Winter.

Hotel Seespitz, located in the Olympic region of Seefeld, invites you to enjoy an exclusive vacation with attentive hospitality, delicious cuisine, and wellness connected to nature. Allow yourself to savour your valuable holiday along the idyllic and peaceful Wildsee shores. Every day in the

Tyrolean mountains presents us with a gift. This is why we welcome you to the Seespitz year-round : in spring, in the Alpine summer, during the golden autumn ideal for hiking, and in the snowy Seefeld winter.

Wir freuen uns auf Sie

We look forward to seeing you,

Ihre Seespitz-Gastgeber

your hosts at the Seespitz


Charakter bestimmt den Stil. Wertschätzung fßr das Natßrliche das Design. Eine lebendige Architektur, die sich mit dem See und den umliegenden Bergen verbindet. Character defines the style. Appreciation for the natural world inspires the design. A vibrant architecture that intertwines the lake and surrounding mountains.




Gebettet zwischen Wildsee und Karwendel Embedded between Wildsee and Karwendel


Gourmetküche, ehrlich kredenzt Gourmet cuisine delightfully served Fleisch und Fisch von heimischen

Meat and fish sourced from local

Wiesen und Gewässern. Knackiges

meadows and waters. Crisp, seasonal

und Fruchtiges der Saison. Frisches

fruit and vegetables. Freshly baked

vom Bäcker aus dem Dorf und von

goods from the village bakery and

den Bauern der Region. Zu wissen,

from regional farmers. Knowing where

wo es herkommt, ist uns wichtig.

our food comes from is important to us.



Im See-SPA geht der Blick weit At the See Spa the view is vast


Das 880 m² umfassende See-SPA

The sweeping 880 m 2 See Spa with its

schmiegt sich mit seinem Pool und

pool and sunny lounge area

sonnigen Liegebereichen nahtlos

nestles smoothly along the lakeshore.

ans Seeufer.


1

Spa-Rezeption

2

Behandlungsräume

3

Fitnessraum

4

Ruhebereich

5

Schwalldusche

6

Aroma-Dampfbad

7

Biosauna (Nacktbereich)

8

Finnische Sauna (Nacktbereich)

9

Wellnessbuffet

Spa reception

Treatment rooms Fitness room

Relaxation area Massage shower

Aroma steam room Bio sauna (nude)

Finnish sauna (nude)

Spa buffet


14 12 4

16

20

11

13

17

2

9

19

9

10 15

18

2

1 3

6

5

10

Aufenthaltsbereich

13

Ruhebereich

16

Relaxlounge

19

Innenpool

11

Ruhebereich mit Infrarotsitzen

14

Außenterrasse

17

Finnische Sauna (Textilbereich)

20

Außenpool

12

Außenterrasse

15

Biosauna (Textilbereich) Bio sauna (bathing suit)

18

Duschen

Lounge area

Relaxation area with infrared loungers Outdoor terrace

Relaxation area Outdoor terrace

8

Relaxation lounge Finnish sauna (bathing suit)

Showers

Indoor pool Outdoor pool

7


119 KM

MÜNCHEN MUNICH

Apotheke Pharmacy

Bahnhof

T. +43 5212 2217 · E. INFO@SEESPITZ.AT

Train station 269 KM

ZÜRICH ZURICH

Sport Norz Sport Norz

Seefeld

in Tirol

W W W. S E E S P I T Z . AT Bergbahnen Gschwandtkopf Gschwandtkopf mountain li

24 KM INNSBRUCK INNSBRUCK

137 KM BOZEN BOLZANO

Foto-Credits: Daniel Zangerl

H OTEL SEESPIT Z * * * * SUP E R IOR INNSBRUCKER STRASSE 1 · 6100 SEEFELD · AUSTRIA

Bergbahnen Rosshütte Rosshütte mountain li



W W W. S E E S P I T Z . AT