Vol 19 Issue 13

‫פרשת ויגש תשפ"ה‬ JANUARY 1, 2025 VOL 19 / ISSUE 13

Talk Through to Breakthrough.

Putting your mental health first has never been easier with Sipuk Clinic located in the heart of Boro Park

718.400.8678 • Info@Sipuk.org

MEGA CHANUKAH PROGRAM! PRIZES & GIVEAWAYS EVERY NIGHT!

Ready to go somewhere?

718.600.6666

Driving you happy! ‫בס"ד‬

‫בס"ד‬

1675 East 2nd (off Ave P) 718.627-4122 Open Motzie Shabbos

MASHGIACH TAMIDI

BEIT YOSEF MEAT

PRESTIGE FLOORING STEP ON PERFECTION™

HARDWOOD · VINYL · SCRAPINGS

929·275·2330 info@prestigeflooringusa.com

WE CLOSE ANY HOLE ANY SIZE.

CALL TEXT:

347.378.2825

skymediaco.co

JANUARY 5-12

Annual Winter Sale up to

BROOKLYN

15% Off

1436 47 TH ST 718.871.4295

CEDARHURST

457 CENTRAL AVE 516.295.0800

LAKEWOOD

359 CEDARBRIDGE AVE 732.905.8200

MOLLYSJEWELERS.COM SALES@MOLLYSJEWELERS.COM

Excludes watches and special orders. All sales are final. Store credit cannot be applied. Other exclusions may apply.

NEW AT FISHABLE

FRESH SOURDOUGH Get your hands on our delicious sourdough for just $11.99!

FRESH FISH + FRESH SOURDOUGH= A SHABBOS TREAT!

FREE SOURDOUGH ‫לכבוד חנוכה‬ Call, Text, WhatsApp. Email.

929.651.6655 orderfishable@gmail.com

Order $60+ of Fish this week and receive our delicious sourdough with your Shabbos order—on us!

‫בס”ד‬

Registration is now open

Dive Into Possibility.

At Camp Machon Lev, every splash leads to confidence, growth, and unforgettable memories.

Make this summer unforgettable for your daughter, with a focus on job training, life skills, and a dynamic vocational program alongside exciting activities and personal growth.

BEAUTIFULLY RENOVATED FACILITIES AT THE HCS RESORT EXCITING OVERNIGHT TRIPS

Brooklyn 718.854.2747 x 1613

DEVOTED STAFF

ACTION-PACKED PROGRAM

2 SEPARATE AGE TRACKS: 16-18 (TC1) AND 18-22 (TC2)

Rockland 845.426.2199 x 1613

‫בס”ד‬

They build.

They grow.

They thrive.

CAMP LEVAVI, FOR CHILDREN OF ALL ABILITIES. Camp Levavi provides children and teens of all abilities a mainstream camp experience while fostering their growth, with specialized tracks that nurture cognitive and physical development, building the foundation for a bright future.

Beautifully upgraded facilities at the HCS Resort

To enroll, for further inquiries, or for more information regarding our program call now: 718.303.9141

A project of To request a staff application: 718 303 9141 ext 2402 // jobs@camplevavi.org

‫יש‬

‫מחו‬

‫במלכותך‬

‫שומרי‬

‫ש‬ ‫בת‬

‫בשבח והודאה לנותן התורה‬ ‫הננו מתכבדים להזמין את כלל‬

‫לומדי ’עמוד היומי’‬

‫‪dartmedia.us‬‬

‫ליקח חבל במעמד הנהדר‬

‫לשמוח בשמחת התורה בסיום‬

‫שנלמד ע"י‬ ‫רבבות אלפי לומדי דרשו‬ ‫שתיערך במקהלות עם רב‬ ‫בראשות גדולי התורה והחסידות שליט”א‬

‫מוצש"ק ויגש ‪ -‬ד' טבת‬ ‫באולם החדש‬ ‫‪1371 51 St, Brooklyn N.Y.‬‬

‫נואם הכבוד‬

‫הגה”צ אב”ד אמונת ישראל שליט”א‬ ‫רעזערווירט אייער טיקעט‬ ‫‪info@dirshunj.org‬‬

‫מת‬

‫|‬

‫‪732.987.3948‬‬

‫נה טובה יש לי בבי‬

‫ת ג‬

‫נזי‬

pivotgroup.nyc

Also available in DVD

ALL MUSIC ALL VIDEO ALL HERE

Skip the lines and press play on engaging content from our large library of exciting titles.

MOSTLYMUSIC.COM INSTANT ENTERTAINMENT | VARIOUS RENTAL OPTIONS | CONSTANT NEW UPLOADS

‫בס”ד‬

ZICHRON SHLOME REFUAH FUND ‫לע”נ הב’ שלמה ב”ר אברהם יעקב ע”ה‬

LAST E! C N A H C 4 2025 Y1 DRAWING TIYH”H

JANUAR

LOOKOUT n

For our Auctio Brochure in your mailbox Shortly.

Exclusive Bonus Raffle!

Y ENTER TO WIN AUTOMATICALL

A

JACTK! PO

A D A I D R I O R L O F FL Winner P GETS 5 TICKETS T RIIP TR IN EACH PRIZE 2 TICKETS PLUS �250 SPENDING MONEY

GRAND RAFFLE Win

with your donation of �36 more

ENTER TO WIN TODAY

ZSRF.ORG

212.444.ZSRF (9773)

ZICHRON SHLOME REFUAH FUND | 1319 51ST ST. BROOKLYN, NY 11219

|

718.438.9355

‫בס”ד‬

, r e h t e g o T

e s i R e W . r e h g Hi Epic fun, guided with heart, where every child thrives and shines!

Beautifully upgraded facilities at the HCS Resort Expert-led morning learning sessions Skilled therapists for personalized growth / Exciting and fun-filled activities

For boys & bucherim eligable for OPWDD or HCBS services

For more info reach out to us at: 718-854-2747 x 1129

pivotgroup.nyc

It’s time to talk kosher.

Works globally Dual SIM for flexibility Sleek design with 64GB storage and 4GB RAM Sleek touchscreen and high quality camera Reliable service and regular software updates Talk-only or talk-andtext options in the U.S.

TALK ONLY

TALK & TEXT

AVAILABLE IN STORES AND ONLINE

We built tech on your terms. Meet that sleek, modern, lightning-fast phone with a hechsher that meets your standards.

It’s kosher talk, now without compromise. www.takphones.com | sales@takphones.com

WeeklyLink.com

1

MEAT DEPT.

TAKEOUT

WEISSMANDL Chicken Thighs (Family Pack) ���������������������������������������������������������� $2�69lb Chicken Drumsticks (Family Pack) �������������������������������������������������� $3�29lb Skinless Chicken Legs (Family Pack) ����������������������������������������������� $3�99lb

CRISPY CHICKEN FINGERS

2

TEVYA’S RANCH-WEISSMANDL Black Angus Pepper Steak Grain Finished ������������������������������������� $8�99lb Black Angus Top Of The Rib Roast Grain Finished ����������������������� $8�99lb Black Angus Classic Cholent Meat Grain Finished ������������������������ $7�99lb Rib Eye Steak (Family Pack) Natural Pasture ���������������������������������$10�99lb Rib Eye Roast Natural Pasture �������������������������������������������������������$10�99lb Rib Eye Patties & Sliders Natural Pasture ������������������������������������$10�99lb Surprise Steak Natural Pasture ������������������������������������������������������$29�99lb Fillet Mignon Natural Pasture �������������������������������������������������������$14�99lb 1st Cut Brisket Grain Finished ��������������������������������������������������������� $7�99lb Black Angus Beef Patties & Sliders Grain Finished ���������������������� $6�99lb

$

12.99lb.

12.99lb.

12.99lb.

WED, THUR & FRI ONLY

BROCCOLI SALAD 16 Oz.

Small

4.99ea.

$

WED, THUR & FRI ONLY

SPANISH EGGPLANT

4.99ea.

$

TOMATO DIP

JALAPEÑO DIP

Orig, Garlic or Spicy 8 Oz.

8 Oz.

2.99ea.

$

5.99ea.

WED, THUR & FRI ONLY

WED, THUR & FRI ONLY

8 Oz.

$

$

CAULIFLOWER KUGEL

Small

$

BEEF GOULASH

WED, THUR & FRI ONLY

BROCCOLI KUGEL

GOURMET OVEN READY! Pickled Corned Beef (1st Cut Brisket) ���������������������������������������� $8�99lb Pastrami (1st Cut Brisket) ������������������������������������������������������������ $9�99lb Breaded Chicken Cutlets ������������������������������������������������������������ $9�99lb Onion Coated Chicken Fingers �������������������������������������������������� $8�99lb Oven BBQ 1st Cut Brisket ���������������������������������������������������������� $8�99lb Baby Chicken Shawarma ����������������������������������������������������������� $8�99lb Marinated Chicken Wings (Assorted Varieties)������������������������������ $1�99lb

2.99ea.

$

1.99ea.

PRODUCE

LAMED-K Chicken Thighs (Family Pack) ���������������������������������������������������������� $2�69lb Chicken Drumsticks (Family Pack) �������������������������������������������������� $3�29lb Skinless Chicken Legs (Family Pack) ����������������������������������������������� $3�99lb Extra Thin’n Trimmed Chicken Cutlets (Family Pack) ������������������� $8�99lb Ground Chicken (Family Pack) ��������������������������������������������������������� $4�99lb Chicken Tenders (Family Pack) �������������������������������������������������������� $7�99lb

Sunkist

NAVEL ORANGES

KIWIS

4/$1

3/$1.29

Large

Size #113

CHK Black Angus London Broil Grain Finished ������������������������������������� $7�99lb Black Angus Silver Tip Roast Grain Finished ��������������������������������� $9�99lb Black Angus Premium Pepper Steak Grain Finished �������������������� $9�99lb Black Angus Flank Steak Grain Finished ���������������������������������������� $9�99lb Black Angus Ground Shoulder *Super Lean (Family Pack) Grain Finished �$6�99lb Beef Stew (Family Pack) Natural Pasture ����������������������������������������� $6�99lb Shank Kolichel Natural Pasture ������������������������������������������������������� $7�99lb 1st Cut Brisket Grain Finished ��������������������������������������������������������� $7�99lb Pickled Corned Beef (1st Cut Brisket) ��������������������������������������������� $8�99lb Pastrami (1st Cut Brisket) ����������������������������������������������������������������� $9�99lb Breaded Chicken Cutlets ���������������������������������������������������������������� $9�99lb Onion Coated Chicken Fingers ������������������������������������������������������ $8�99lb Baby Chicken Shawarma ���������������������������������������������������������������� $8�99lb

Small

Andy boy

FANCY SQUASH

ROMAINE HEARTS

.49¢lb.

$

2.49ea.

BAKERY

GLATTS LUBAVITCH-MONTREAL Shoulder Lamb Chops�������������������������������������������������������������������$15�99lb Lamb Stew ���������������������������������������������������������������������������������������� $9�99lb Lamb Rack ��������������������������������������������������������������������������������������$29�99lb Baby Lamb Chops ��������������������������������������������������������������������������$29�99lb

Sterns

RUGELACH

BELZ-ECKSTIEN Dark Chicken Cutlets (Family Pack) ������������������������������������������������ $6�99lb Chicken Cutlets (Family Pack)���������������������������������������������������������� $6�99lb Minute Roast Grain Finished ���������������������������������������������������������$11�99lb Minute Steak (Family Pack) Grain Finished������������������������������������$11�99lb Cholent Melt Away Grain Finished �����������������������������������������������$14�99lb Rib Eye Steak (Family Pack) Grain Finished �����������������������������������$16�99lb Rib Eye Roast Grain Finished ���������������������������������������������������������$16�99lb 1st Cut Brisket Grain Finished ��������������������������������������������������������� $8�99lb Pickled Corned Beef (Mock Tender)������������������������������������������������ $8�99lb Pastrami (Mock Tender) ������������������������������������������������������������������� $9�99lb Baby Chicken Shawarma ���������������������������������������������������������������� $9�99lb Corn Flakes Chicken Tenders ��������������������������������������������������������� $7�99lb Crispy Onion Dark Chicken Cutlets ����������������������������������������������� $8�99lb Shoulder Lamb Chops�������������������������������������������������������������������$15�99lb Lamb Stew ���������������������������������������������������������������������������������������� $9�99lb Lamb Rack ��������������������������������������������������������������������������������������$29�99lb Baby Lamb Chops ��������������������������������������������������������������������������$29�99lb

Sunday: 8:30am-8:00pm Monday: 8:00am-8:00pm Tuesday: 8:00am-8:00pm Wednesday: 8:00am-11:00pm Thursday: 7:30am-12:00am Friday: 7:30am-2:00pm Sharp!

$

WED, THUR & FRI ONLY

WE CARRY A LINE OF SAPPHIRE PRIME QUALITY MEATS!!!

Sapphire Minute Roast �����������������������������������������������������������������$17�99lb Sapphire Minute Steak (Family Pack) �������������������������������������������$17�99lb Sapphire Cholent Melt Away �������������������������������������������������������$20�99lb

DELIVERY HOURS

· THIS WEEK’S SPECIALS · THIS WEEK’S SPECIALS · THIS WEEK’S SPECIALS

STORE HOURS

(Any item in the meat department will not be counted towards the $10 minumim)

·

MARVID-HISACHDUS Extra Thin’n Trimmed Chicken Cutlets (Family Pack) ������������������� $8�99lb Ground Chicken (Family Pack) ��������������������������������������������������������� $4�99lb Chicken Tenders (Family Pack) �������������������������������������������������������� $7�99lb

GENERAL TSO’S CHICKEN

Chocolate, Cinnamon or Vanilla / 13 Oz. $

5.25ea.

Menko

KICHEL

Original / 5.5 Oz. $

4.29ea.

Sale items limited to 3 per family with $10 non-sale purchase.

Any items from meat department, eggs, grape juice, newspapers or Oh Nuts are not included in the $10.

Not responsible for errors. No rain checks.

BORO PARK

2 hours before closing Friday till 12:00pm

FLATBUSH & CROWN HEIGHTS

3 hours before closing

FREE PARKING! Right Next Door to Our Store

1333 39th St. JAN. 1 2025

WEEKLY SPECIALS GROCERY Tirat Tzvi

TURKEY BREAST THINS 6.5 Oz. Sliced All Varieties $

Bodek

Bgan

Dagim

CAULIFLOWER FLORETS

FRENCH FRIES

FALAFEL BALLS

24 Oz.

24 Oz. / Crispy Coated Or Seasoned

1 Liter

3.99

4.79

$

2.49

$

2.99

$

Glicks

Liebers

Gefen

Gefen

Gefen

PEANUT BUTTER

MINI MANDEL

GHERKINS

18 Oz. Smooth

20 Oz.

$

2.19

$

2.19

14 Oz.

32 Oz. Jar

1.99

$

$

5 Lb.

6.99

$

DUCK SAUCE

2.69

$

Goldbaum

Streits

Haddar

Gefen

ALMOND BLISS

MATZO

SOFT COOKIES

CHOCOLATE WAFERS

$

1.19

PRETZEL CHIPS 6.35 Oz. / Original $

1.99

$

Haddar

Gefen

HONEY WHEAT PRETZELS

POPPED CORN CHIPS

$

Shufra

11 Oz. / All Varieties Excluding Spelt

24 Oz Bucket

1.59

$

10 Oz. / Choc Chip or Double Chip

2.49

$

$

10 Pk. / Birthday, Cinnamon or Smores

1.69

$

Shneider Glicks

TWIRLS

5 Oz. / Kettle or Sea Salt

3.98 Oz. / All Flavors

WHITE MARSHMALLOWS

1.99

3/ 4

1.99

4.99

$

6.49 Oneg

NATURAL MANGO

6.17 Oz. / Original or Mini $

$

1.99

DRIZILLICIOUS BITES

14.1 Oz.

2.99

12 Oz. Bag

3.99

Haddar

Original Unsweetened 32 Oz.

CORN FLAKES CRUMBS

40 Oz. / Sweet N Sour $

7.49

Liebers

WHOLE BABY CORN 15 Oz.

WHITE SPELT FLOUR

AVOCADO OIL

14 Oz. / Origional or Mini

$

CHOCOLATE SYRUP

Shibolim

Tonelli

7 Oz.

$

4.99

Dee Best

Dove

Soft Scrub

Lysol

X Tuff

MINI STRAWBERRY TWISTS

BAR SOAP

CLEANSER

WIPES

TRASH BAGS

$

6 Pk. / Pink Or White

3.79lb.

$

Real Value

9" PLASTIC PLATES 100 Ct.

Case of 400 $

2.99

$

11.49

24 Oz. Lemon or Oxi

5.99

$

80 Ct.

2.99

$

Snapple

DRINKS

64 Oz. / Kiwi Strawberry, Peach or Diet Peach Case of 8 $ $

1.49

11.79

30 Gal / 90 Ct.

4.99

$

9.99

Dagim

Liebers

SOLID WHITE TUNA

CRISPY GOODIES

In Water / 6 Oz.

$

1.49

Case of 48 $

69.99

1 Oz. / Original or BBQ

6/$1.89

Case of 48 $

14.99

Specials Valid Wed. 1.1.25 - Tues. 1.7.25

1325 39th St. • 718.436.7701 WeeklyLink.com

follow us on Instagram

krmsupetrmarket

3

Your Trash Bins & Sidewalks Deserve to be Sparkling Clean!

TRASH BIN CLEANING: Sanitized, deodorized, and eco-friendly.

PRESSURE WASHING: Spotless driveways, sidewalks, and entryways.

SAY GOODBYE TO GRIME AND ODORS WITH MR. SPARKLE!

Residential

For Homes and Multi-Family Properties

Commercial

For Businesses, Resturants, Schools, and Halls.

VISIT OUR WEBSITE TODAY OR CALL US TO SCHEDULE YOUR SERVICE!

SCAN ME For A Clean Experience

718.799.4488 www.MrSparkleNY.com

4

JAN. 1 2025

FOR WOMEN AND GIRLS ONLY

WE’RE BACK FOR SECONDS pivotgroup.nyc

BIGGER, BETTER, BERRIER.

ALL MUSIC ALL VIDEO ALL HERE WeeklyLink.com

The lovable ladies are back with another episode packed with non-stop laughs!

Follow their antics with 35+ minutes of quality entertainment—by women, for women.

MOSTLYMUSIC.COM INSTANT ENTERTAINMENT | VARIOUS RENTAL OPTIONS AVAILABLE | CONSTANT NEW UPLOADS

5

6

JAN. 1 2025

E R CA

SPECIALISTS

PEDIATRICS

FIND EXPE RT E H R T E !

GH I R

PRIMARY CARE

NEW FAST TRACK PODIATRY UROLOGY CARDIOLOGY NEPHROLOGY ENDOCRINOLOGY DERMATOLOGY

GASTROENTEROLOGY INFUSION THERAPY OPTOMETRY PHYSICAL THERAPY PAIN MANAGEMENT RADIOLOGY OB/GYN

WeeklyLink.com

7

They just want to talk to you.

Stop hiding from your customers.

Advertising in The Jewish Phonebook will bring you exposure and visibility, allowing your customers to easily find you. Be where they wish you were — right in their homes — easily within reach. Stop hiding. Let them find you.

Reserve your ad today 718.438.1132 | sales@thejewishphonebook.com

8

JAN. 1 2025

‫א מוזיקאלישער‬ ‫לעבנסרייזע‬ pivotgroup.nyc

NOW AVAILABLE ON DVD, USB, AUDIO USB

Runtime over 3 hours Available wherever Jewish music is sold and for streaming at:

MOSTLYMUSIC.COM

WeeklyLink.com

9

GIRLS, KALLAHS, MACHTENISTAS

with purchase of 2 dresses get

% OFF

60% OFF!

Oif Simchas,Miri 10

1315 51ST STREET • 917.291.5324 HOURS: SUN-THURS 11:30-6 APPT AVAILABLE • FRIDAY CLOSED JAN. 1 2025

‫בס”ד‬

Design Your

Dream Home

Full Renovation & Design Costum Kitchens & Bathrooms | Flooring & Painting

CALL TODAY FOR A FREE ESTIMATE AND CONSULTATION.

WID R BUILDERS

WeeklyLink.com

201-972-0354 | widerbuilders@gmail.com 11

pivotgroup.nyc

Shown for the very first time

A thriller for women and girls From the producers of Salento

ALL MUSIC ALL VIDEO ALL HERE 12

Check out this exciting new title now available for your streaming pleasure.

MOSTLYMUSIC.COM INSTANT ENTERTAINMENT | VARIOUS RENTAL OPTIONS | CONSTANT NEW UPLOADS

JAN. 1 2025

5214 13th Ave. 718.633.1600

We are under the Hashgacha of :

1

2

Shibolim

Flavors

EW TEM

Krispy Yogurts

Thin Rice Cake

$1.89

$1.29

$1.29

Blooms

nilla

Choc Chip Cookies

. Only

h

os

$3.79

‫לכ‬ ‫טו‬ “

R H

z.

Reg. $5.69

Reg. $2.69

Reg. $3.19

Reg. $1.79

5

6

For Noshers Only

Galil

Peanut Butter Bites

$3.99

Reg. $5.79

Honey Jar Dispenser

$4.99

Reg. $7.99

10

Sigit Gusto

Persian

Dee Best

Reg. $2.29

Mini Cucumbers In Tray

$1.89

Quick Sip Straws

Vanilla, Chocolate, Strawberry

$1.99

12 Head & Shoulders

Sonny And Joes

Turkish Dip

$9.99

$2.99

Reg. $13.49

Reg. $2.59

Reg. $1.79

HALFE PRIC

7 Tovers

Orange Cream Filled Licorice

$2.99

Reg. $4.99

11 Schwartz

Sesame Seeds

$1.99

Reg. $2.99

13

2 In 1 Shampoo With Pump 1000ml

rry &

Salted, Corn, Multigrain

9

$1.59

AKED AFTECRH ESA

Lieber’s

Mehadrin

8 Corn Puffs

oz.

g.

59

Knockers Whole Wheat Crackers

4

‫ט‬

3

NE IT

Reg. $4.49

All specials start Wednesday 1/1/25 thru Tuesday 1/7/25

ce z.

L A I C E P S R E S P L U A I S 13 UPER SPEC ALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECI 13 S

Not responsible for typographical errors.

NEEWM IT

L A I C E P S R E S P L U A I S 13 UPER SPEC ALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECI 13 S

Beleaf

Onion Rings

$5.99

100% Reg. $7.99

Phone Orders: 718.633.1600 | Fax Orders: 718.633.1601 | Email Orders: mysuper13order@gmail.com

- WEEKLY SUPER SPECIALS - WEEKLY SUPER SPECIALS - WEEKLY SUPER SPECIALS WeeklyLink.com

13

Fast Track will be served by prominent local doctors Dr. Ben Hillel, P.A., and Dr. Stuart Goldwasser, P.A.

14

JAN. 1 2025

‫בס”ד‬

e d i w Store

*some e

xclusion

s

1 Y BU 2 T GE !

E E R F

T

AN

QUA LITY KID SW EAR ARE OU

R

1200 RIVER AVE. 732.415.8202

STORE HOURS: SUN-THUR 11:00-6:30 • FRI. 10:30-1:00

S

LAKEWOOD:

4713 NEW UTRECHT AVE. 718.618.7143

E

BROOKLYN:

C

PR

D PRI

IORITI

QUALI

S

Y

E

ORE M Y N A AND M SPECIALS. E IN STOR

New n Locatio

STORE HOURS: SUN-THUR 10:30-6:00 • FRI. 10:30-1:00

C H E C K U S O U T O N L I N E - W W W. B R I T S LO N D O N . C O M

WeeklyLink.com

15

Fitted by a Pro, Arch-itected for Comfort.

Armed with years of experience, our Williamsburg fitting consultant now joins our Boro Park location. Simply bring your prescription and stop by to end the search for relief.

surgical supplies

718.400.9370 BPCS@COMFITINC.COM 1275 43RD ST, (OFF 13TH AVE.) BROOKLYN, NY 11219

COVERED BY INSURANCE

SUN: 12:00 PM – 6:30 PM | MON–THURS: 11:00 AM – 6:30 PM | WED LATE HOURS: OPEN UNTIL 8:00 PM | FRI: 10:30 AM – 12:30 PM

16

JAN. 1 2025

NOW ON

Scan now to place your order.

WeeklyLink.com

17

ES

$20-Off $60

SALE | SALE

M

D KIDS SHO

.

ENT I R E STOCK

S

AN

..

EN

r e t n i W Mid ! ut o w o Bl

Address: 4520 18th Avenue Phone: 718.633.8800 Hours: Sun-Thurs 11-7:30 Fri 10:30-1:30

18

JAN. 1 2025

Alcohol, wipes, tissues... gotta keep it sterile...

Did I get it right?

A millimeter off?

I have my pre-filled shots, I'm good to go!

What a mess!

What a waste!

We got you.

Our pre-filled shots with the exact dose that you need, helps you avoid mistakes and makes the whole process so much easier. Choose our complete package or reach out to us for private consultations, guidance and support.

KOSHERSKINNYSHOT WeeklyLink.com

TM

FAST ACTION WEIGHTLOSS INJECTIONS. SEMAGLUTIDE (OZEMPIC - WEGOVY) $350/ MONTHLY SUPPLY OF ANY DOSE. TIRZEPATIDE (MOUNJARO - ZEPBOUND) $450/ MONTHLY SUPPLY OF ANY DOSE.

718.360.5418

THINWELLNESSCLUB.COM

19

20

JAN. 1 2025

D AV I D O W I T Z P R O D U C T I O N S PRESENTS

pivotgroup.nyc

The name you know.

The show you'll love.

Join Ari and friends on a new adventure filled with fun, excitement, and laughter for the whole family!

EPISODE 1 STREAMING MOTZEI SHABBOS

DEC 21

MOSTLYMUSIC.COM

WeeklyLink.com

21

4115 14th Ave.

E K E ON W E N

15% OFF

LY

O

t: 718.438.0664 • f:718.435.9041

ENTIRE STORE

22

JAN. 1 2025

Years

OF SERVING THE COMMUNITY

R A M A P O S T. C O M

Emanuel Haas, Esq.

Ari J. Zaltz, Esq.

◊ WILLS & TRUSTS

◊ TAX PLANNING

◊ ELDER LAW

◊ MEDICAID PLANNING/APPLICATIONS

◊ PROBATE

◊ ESTATE PLANNING

◊ TRUST ADMINISTRATION

◊ SPECIAL NEEDS PLANNING

◊ HALACHIC WILLS

◊ ASSET PROTECTION PLANNING

718-412-5288 INFO@HAASZALTZ.COM | WWW.HAASZALTZ.COM 2376 60TH STREET | BROOKLYN, NY 11204

WeeklyLink.com

23

Talk Through to Breakthrough How therapy can turn struggles into stepping stones

“What if I open a can of worms I can’t close?”

It’s a question many wrestle with when thinking about going to therapy. The idea of sitting with a stranger and sharing your challenges can feel daunting.

Will I be judged? Will they find me lacking as a parent/spouse/ worker/student? Will talking about my problems make me feel worse?

“These feelings are completely normal,” says Rivka Goldman, LMHC, director of Sipuk clinic.

“Therapists know that everyone has struggles; we’d never point fingers or criticize. Many therapists have been to therapy themselves and understand what it’s like to be on the other side.”

Therapy isn’t about blame—it’s about creating a safe space to explore your thoughts and emotions with someone who can help you grow.

“Give yourself permission to have your load lightened,” adds Esther Cohen, Sipuk’s intake coordinator.

Starting therapy might feel uncomfortable at first. But the benefits— gaining clarity, building stronger relationships, and

24

alleviating emotional turmoil— make it so worthwhile.

What’s Therapy For? Life throws curveballs at all of us, whether it’s the stress of a significant life transition, a strained relationship, or persistent anxiety. Sometimes, these challenges build up to the point where we can’t handle them alone.

“People come to therapy because something is missing or not working in their lives,” explains Mrs. Cohen. Life’s challenges often appear unexpectedly, and therapy provides a safe space to untangle the knots.

Many people struggle in their relationships—whether with a spouse, a child, or a parent.

Perhaps communication has broken down, or long-standing patterns of conflict have left everyone feeling exhausted and disconnected.

At work, tensions with colleagues

or an overwhelming workload can create stress that spills into other areas of life. Therapy offers the opportunity to navigate these challenges with clarity and compassion.

For others, the struggle is internal.

Persistent feelings of anxiety, depression, or mood swings can make even the simplest tasks feel insurmountable.

These emotional challenges often seem to show up “out of nowhere,” leaving individuals feeling stuck and isolated. Therapy offers tools to identify and address the underlying causes of these feelings, helping clients regain control of their lives.

Major life transitions—both joyous and painful—can also leave people feeling unmoored.

The arrival of a new baby, the loss of a loved one, children moving out, or other significant shifts can bring a flood of emotions for both children and adults.

Even when the change is positive, it can still feel overwhelming.

Therapy provides a steadying presence during these times, offering guidance and support to process emotions and adjust to a new normal.

JAN. 1 2025

often distracts us from.

“Too often, we’re human-doings instead of human-beings,” Mrs. Goldman explains. “Therapy helps people slow down, notice their feelings, and connect with themselves and their loved ones.

That’s where healing begins.”

Therapy offers a variety of approaches, each designed to meet specific needs. Some focus on fostering deep human connection, while others equip clients with practical tools. Here’s a look at a few popular methods: Addiction, whether to substances or behaviors, presents unique challenges. “Addiction always comes to fill a hole — a sense of emptiness or unresolved hurt,” shares Mrs. Goldman. “Therapy helps people find healthier ways to cope while exploring the root cause of that emptiness.”

But therapy isn’t just for major crises. It’s for anyone feeling stuck, disconnected, or unsure how to move forward.

“Therapy helps you become a kli for connection,” Mrs. Goldman explains. “To build deep relationships—with Hashem, with friends, or with family—you first need to have a strong connection with yourself.”

•

Dialectical Behavioral Therapy (DBT): Managing intense emotions and stress is the cornerstone of DBT. It combines tools like emotional regulation, mindfulness, and distress tolerance to create stability and resilience. Especially effective for mood swings and self-destructive behaviors, DBT empowers clients to regain control and improve their emotional well-being.

•

Play Therapy: For children, play therapy replaces words with toys and games, creating a safe space for them to express feelings they can’t yet articulate.

Through guided play, therapists help kids process emotions, overcome fears, and develop essential coping skills — all in a way that feels natural and fun.

•

Group Therapy: Group sessions offer a chance to connect with others

Next, you and your therapist will set goals. This might involve identifying specific areas to address, such as managing anxiety, improving communication, or navigating a life transition.

“It’s a collaborative process,” explains Mrs. Goldman. “We work together to define the issues and map out a plan. Therapy isn’t something that happens to you— it’s something we do together with you.”

While solutions aren’t immediate, the groundwork laid in the first session sets the stage for meaningful growth. Trust starts to grow, and therapist and client work together to uncover insights, build skills, and create change.

The Journey Ahead

“When you come to your first session, we’ll ask questions about what’s bringing you to therapy and what challenges you’re facing,” says Mrs. Cohen.

“In some ways, the therapeutic relationship serves as a microcosm,” says Mrs. Goldman.

“People learn how to build a healthy relationship with the therapist, and then they can use those skills in other relationships.”

These questions will touch on relationships, work, and personal struggles. The therapist uses this information to get a holistic view of your situation. “The goal is to help you feel seen and heard,”

This relationship offers a unique space to explore your emotions and learn practical tools for change. For many, this involves reconnecting with their own inner world—something modern life

WeeklyLink.com

Cognitive Behavioral Therapy (CBT): CBT identifies and reframes negative thought patterns.

For instance, instead of thinking, “I always fail,” CBT helps you shift to a more balanced perspective such as, “I’ve overcome challenges before, and I can do it again.”

Mrs. Cohen adds.

What Happens?

By the time a client enters his first session, he’s usually hoping for a quick fix. But therapy is a process.

•

25

and Mr. Max Straus are always available to assist with clinical, technical, or practical concerns, creating a cohesive and wellsupported team dedicated to delivering exceptional service to every client.

And it’s accessible to all.

navigating similar challenges in a guided setting. Sipuk provides a variety of groups, including DBT groups for emotional regulation, processing groups for shared healing, parenting and caregiver support, social skills workshops for children, and somatic awareness sessions to help clients reconnect with their bodies. These groups offer both valuable insights and the comfort of shared experience.

The work done in therapy often extends far beyond the sessions themselves, creating ripple effects in relationships, work, and overall life satisfaction.

“When the client feels safe and supported, they can work through anything that comes up,” says Sipuk therapist Yechiel Fayershteyn.

“Someone will listen to you, validate your experience, and help you release your hurt,” says Mrs. Cohen. “You walk away lighter, stronger, and better equipped to handle life.”

What sets Sipuk apart is its culturally sensitive care, including well-trained Yiddish-speaking therapists, and its wide range of services tailored to all ages and needs. From individual and play therapy to peer specialists and group sessions, Sipuk offers something for every need.

At Sipuk, the team’s expertise extends beyond client care to fostering a supportive environment for its clinicians.

Under the guidance of seasoned professionals like Mr. Barry Horowitz and Mr. Chaim Winter, therapists benefit from valuable supervision that ensures the highest standards of care.

Additionally, Mrs. Rivka Goldman

“Nowadays, nobody has an excuse not to go for therapy, even if they can't afford it,” one client shared.

“You can come here to a nice place where you get experienced and competent therapists, and it's covered by insurance.”

The atmosphere at Sipuk clinic, centrally located in Boro Park, is warm and welcoming. With thoughtfully designed therapy rooms that prioritize privacy, flexible scheduling options — “We’re open from nine to nine, including Sundays,” Mr. Max Strauss, operations manager, states —and a compassionate team of skilled professionals, Sipuk creates a space where you feel supported every step of the way.

Therapy is more than just addressing challenges—it’s about thriving. By seeking help, you not only improve your own life but also positively impact your relationships and community.

“Give yourself permission to have your load lightened,” says Mrs. Cohen, “because you deserve it.”

Real Help, Real Results For many, seeking therapy feels like admitting defeat. Thoughts like, “Why can’t I handle things on my own, like everyone else?” are all too common.

But as Mrs. Goldman explains, “We all face challenges, and seeking help is a sign of strength, not failure.”

Opening up can feel daunting, but it’s where healing begins.

26

JAN. 1 2025

A healing space in the center of Boro Park At Sipuk, therapy is attainable for everyone.

Experience warmth, convenience, and healing — right here in the community.

Services to Support You •

Individual Therapy for men, women, and children

•

Play Therapy

•

Psychiatry

•

Peer Support

•

Group Therapy

•

DBT Skills Groups

718.400.8678 • Info@Sipuk.org WeeklyLink.com

27

Weekly Specials FRIDGE & FREEZER

4/$4.99

SALAD MATE GREEK DRESSING 12 OZ

SALAD MATE SPICY MAYO 12 OZ

GOLDEN TASTE EGG SALAD

FRUENDS FLOUNDER FILLET 16 OZ

FRUENDS TILAPIA FILLET 16 OZ

MACABEE MINI PIZZA BAGEL 24 CT

OLD WILLIAMSBURG PIZZA 4 CT

CUBED MANGO 20 OZ

NORMANS SMOOTHIE YOGURT POUCH 8 OZ

SONNY AND JOE SUATEED EGGPLANT 7.5 OZ

$.89

$2.89

Valid: Wed. 1/1/24 - Tues. 1/7/24

$1.59

MEHADRIN KRISPY YOGURT 5.3 OZ

NORMANS PIXIE POUCH

$5.89

$4.49

$4.49

$4.49

$6.49

$4.99

$2.89

$8.99

GROCERY W! WO

GEFEN CORN FLAKE CRUMBS 12 OZ

GEFEN CANOLA OIL SPRAY 6 OZ

LIEBERS TAHINA ISRAELI 17.5 OZ

UNGERS HONEY BUZZERS 22 OZ

UNGERS CUT GREEN BEANS 15 OZ

STREITS MATZO LIGHT SPELT 11 OZ

GEFEN PEA NAVY BEANS 16 OZ

NASSAU PEARLED BARLEY

BEST SELECT CROUTONS CEASAR/ONION GARLIC 15 OZ

CHUSTER CRISPY SOUP MANDLEN 8 OZ

PASKESZ HONEY GRAHAM COOKIES

ONEG CRUNCHY FRIED ONIONS 10 OZ

PASKESZ NUTTY CHEWS 10 OZ

CHEWZY MINI CONFETTI FANTASIES FAMILY PACK

$2.49

3/$3.99

$2.29

$.99

$3.29

$3.99

W! WO

$.99

$5.99

$1.99

$3.29

$3.49

$3.49

W! NE

TASTERS CHOICE COFFEE 7 OZ. GLASS / ORIG OR FRENCH ROAST

$7.99

SHUFRA MIROWAVE POPCORN LIGHT OR ORIGINAL

$1.89

ONEG CHESTNUTS 5 OZ

$2.49

GLICKS LAYERED UP CHOCOALTE WAFER 1.06 OZ

5/$1.99

$3.99

$3.29

HOUSEHOLD GUSTO CORN RODS 2.11 OZ

$1.49

LIEBERS FIZZ LOLLIPOP DIP

10/$1.99

LERNER 4 HOUR CANDLES 72 CT.

$10.99

DINING COLLECTION HOT CUPS 8 / 12 OZ

1689 60th Street • 718-259-6666 • www.breadberry.com 28

$1.89

BREADBERRY 7 OZ CUPS

$.99 $8.99

CASE OF 12 FOR

Not responsible for typographical errors. While supplies last.

Limits may apply. $10 minimum non sale purchase necessary

JAN. 1 2025

Until 12:30am

‫מוצאי שבת‬ DELI

CHINESE CHICKEN

$14.99LB

ASIAN RICE

$4.99LB

SLICED ROASTED SWEET POTATOES

$5.99LB

SMOKED TURKEY BREAST

$13.99LB

$13.99

$5.99

SALT & PEPPER KUGEL

$5.99

COCONUT PARADISE ROLL

$14.99

SALMON FILLET FAMILY

$11.99LB

SALMON TERIYAKI

BREADED TILAPIA FILLET

$16.99LB

TOP OF THE RIB

DELMONICO ROAST

CHUCK EYE ROAST

$12.49LB

MARINATED STRIP STEAK

CHIMICHURRI RIB EYE

RICE CRISPY CHICKEN FINGER

CHICKEN LEG 4 PACK SUPER CLEAN

$9.99LB

$29.99LB

$17.49LB

$8.99LB

$5.99

RED SEEDLES GRAPES

PLUM TOMATOES

$1.29LB

$.49LB

SPANISH ONIONS LARGE

POMEGRANATES

MINI SWEET PEPPERS 1 LB

WeeklyLink.com

2/$2.99

GREEN ZUCCHINI

$3.29LB

$1.99

LOOSE CARROTS

SPICY SHTIGLITZ HERRING

$4.99

$9.49LB

$5.99LB

GROUND CHICKEN WHITE

CHICKEN CUBES

CHICKEN LEGS FAMILY VALUE PACK

CHICKEN WHOLE BROILER

$7.49LB

$2.99LB

$6.99LB

$2.99LB

BAKERY W! WO

$.59LB

$2.49

GROUND BEEF FAMILY PACK

TENDER CHUCK STEW

PRODUCE

$3.19LB

CRUNCHY PICKLES 8 OZ

Check out our amazing Chicken specials!

MINUTE STEAK OR ROAST

$22.99LB

$2.49

THE BRIGHTON BEACH

$7.99LB

MEAT

$9.99LB

GARLIC DIP 8 OZ

FISH

SUSHI

KUNG FU ROLL

FRENCH ONION SOUP

W! WO

$.69LB

LARGE MANGO

$.99EA

MINI CUCUMBERS

BABKA COMBO PACK

GARDEN RIPE GRAPE TOMATOES

BLUEBERRIES NATURIPE

DVINES CHERRY TOMATOES

PAS WHOLE WHEAT BREAD

$1.89

$.99EA

$.99EA

$1.99EA

$5.99

$2.89

29

”

After

8 Days of Donuts It’s time to

Detox for 9 Jumpstart your journey to a slimmer, healthier you with Forever’s Clean 9 program. Thousands have reached their goals, you can too!

Post-Chanukah group starting Jan. 6

!‫כאפט אייך מיט‬

‫יעצט צום ערשטן מאל‬

Separate Group for Men

914-587-0055 :‫רופט שוין‬

For more information call: 667-770-1687 access code 908638 ref. 22

Get your kit today! Call: 845-274-3729

30

DOABLE. AFFORDABLE. WITH GREAT RESULTS

JAN. 1 2025

TOMORROW’ S TRENDS e on t s oday at Ap

Experience exclusive styles only at Apstone. Explore our new dining room sets, offering the latest in home fashion.

STO

NE

Discover the latest trends curated exclusively by Apstone

AP

dartmedia.us

T

THE ULTIMATE SHOPPING EXPERIENCE

apstone.com

MONROE | 845.781.7772 | 51 Forest Rd Suite 311, Monroe, NY 10950 MONSEY | 845.371.9700 | 389 NY-59 Spring Valley, NY 10977

WeeklyLink.com

WILLIAMSBURG | 718.237.3600 | 774 Bedford Ave, Brooklyn, NY 11205 BORO PARK | 718.237.1955 | 4400 13th Ave, Brooklyn, NY 11219

31

WeeklySpecials SPECIALS FROM 1/1 - 1/7

BLONDIE BROWNIE

PASTRY RUGALACH

6 PACK

CHOC. OR CIN. / 12 OZ. PACK

$5.99

$5.99

REG. $10.00

REG. $9.00

51 1 5 1 3 T H AV E / 7 1 8 .8 51 . 7 7 2 8 32

JAN. 1 2025

‫בעסטע אין טעם‬ ‫‪dartmedia.us‬‬

‫פראקטיש ביז'ן לעצטן דעטאל‬ ‫פליישיגע און מילכיגע קיך‬

‫ֲעֵל ֵיֶכ ֶם‪,‬‬ ‫ָׁשֵלֹום ֲ‬ ‫ָ‬ ‫צום לעכטיגן שבת אין די מאונטעינס‬ ‫דער מייסטער קעכער וועלכע איז‬ ‫באזירט א גאנץ יאר אין אפסטעיט‬ ‫שטעלט אהער אייער שבת התוועדות‬ ‫פונעם טאפ טשולענט ביז'ן ביר עפענער‬ ‫מענדל ווייס ‪ -‬ארי' דוב מאנדל‬ ‫‪orders@mountainchef.us‬‬ ‫‪1 Schroeder St. Monticello, NY 12701‬‬

‫‪Mount ainChef.‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪it's‬‬

‫‪mountains,‬‬

‫‪the‬‬

‫‪Formerly known as Matamim‬‬

‫‪845.500.5553‬‬ ‫‪it's‬‬

‫‪If‬‬ ‫‪WeeklyLink.com‬‬

M LA O ST N D DA A Y, Y JA O F N S UA A L RY E 6

ENTIRE STORE

SALE STARTS SUNDAY, NOV. 24

15% OFF

*Does not apply to custom or shipped orders *Limited to stock items on shelf *Excluding sale sets

ONLINE ELEGANTLINEN.COM USE CODE 'CHANUKAH2024'

gifting E L E G A N T

BEDDING TABLECLOTHS TOWELS / PILLOWS DIFFUSERS DECOR / GIFTS & MORE

C H A N U K A H

G IF T CERT IF IC AVA IL AT E S ABLE

RACHEL MARK COLLECTION Libellule or Moderne Regular $650 | Our Price $495

$279.99

NEW

BEATRICE BABY BED IN A BAG COLLECTION 8 Pc. / Azure, Silver or Blush Regular $300

$189.99

MOSAIC REED DIFFUSERS Square or Round Regular $35

$23.99

ONYX COLLECTION DIFFUSERS Black or White Regular $60

$39.99

LUSSO PLUG IN DIFFUSERS Black or White Regular $89 | Our Price $79

$64.99

DOWN ALTERNATIVE BLUE LABEL QUILT Regular $90 Our Price $65

$44.99

DOWN ALTERNATIVE GUSSET PILLOW Regular $39 Our Price $29.00

$24.99

BORO PARK 5719 NEW UTRECHT AVE / 718.871.3535 MIDWOOD 1910 AVE. M / 718.972.3535 MONSEY 1581 US 202, POMONA / 845.613.3535 LAKEWOOD 6776 RT. 9 S. HOWELL / 732.905.9444 LAKEWOOD SOUTH 1263 RIVER AVENUE / 732.256.8444 SHOP ONLINE WWW.ELEGANTLINEN.COM

34

JAN. 1 2025

WeeklyLink.com

35

R O J A M LE A S

ONL

$20

Y

FALL/WINTER 24/25 EXPANDED COLLECTION

SUNDAY DEC 15, 1:00-7:00 PM SUNDAY MAY 14 LOCATION: ANSHAI SEFARD HALL

4:00PM-7:00PM

1370Anshei 45th St. Sfard 14th Ave Hall 1370 45th St - 45th Street Entrance NO APPOINTEMENT NECESSERY

HOTLINE 845-426-4123

Future sale dates will be announced on the Hotline number.

36

To receive future text alert send text with code to 81010 or 415-780-9457 Monsey @saleshoem KJ @saleshoekj Willi @saleshoew BP @saleshoebp JAN. 1 2025

Lab Diamonds Top quality - with certificate

Eternity Bands - 3 Carats Starting at $2500

Engagement Rings - 1 Carat Starting at $1200

Bracelets 7" - 3 Carats Starting at $2500

Necklaces - $1500 and up

Kiddushin Rings - $160 and up All Shapes and Sizes: Round, Oval, Cushion, Pear, Radiant, Princess, Marquis, Emerald, Heart Custom Designed Lab & Natural Diamonds Upon Request

Call for Appointments 646-554-3039 Lab diamonds really do last forever and their brilliance remains untarnished over time. It's nearly impossible to distinguish between a mined diamond and its man-made counterpart. We're all familiar with the timeless adage "diamonds are forever" and this sentiment certainly holds true for man-made diamonds.

WeeklyLink.com

37

WE’VE GOT MORE KARE

REGISTRATION FOR SEPTEMBER '25 IS NOW OPEN FOR OUR PLAYGROUP AND OUR NEW PRE NURSERY!

TRANSPORTATION SLOTS AVAILABLE

GRAB YOUR SLOT NOW

38

WARM HEIMESHE ENVIRONMENT

718.216.0800

NUTRITIOUS BREAKFAST, LUNCH & SNACK SERVED DAILY

info@kiddiekareny.com

OPTION OF AFTER HOURS 3:00-4:45

2 Locations centrally located

GREAT JOB OPPORTUNITIES AVAIABLE CONTACT US FOR MORE DETAILS

13TH AVE. & 56TH ST. 15TH AVE. & 46TH ST.

BRAND NEW STATE OF THE ART FACILITIES

JAN. 1 2025

M A R K E T

ROSEMARY GRILLED BABAGANOUSH OLIVE DIP

SESAME DIP $3.49

$3.49

POTATO SALAD

$3.49

HONEY MUSTARD HERRING

$4.99

$4.79

POTATO KUGEL LARGE

$6.99

MEXICAN TURKEY BREAST

$7.49

EUROPEAN STYLE LIVER

$12.99lb

MUSHROOM BARLEY SOUP LARGE $7.49

RAINBOW CAKE

MARVID

$7.99 CUP CAKE TOPS PASTRY TO GO

CHICKEN BUTTERFLY CUTLETS $7.99lb

MARVID

MARVID

$2.99lb

$2.79lb

SOLOMONS

SOLOMONS USA

SOLOMONS USA

SOFT CHULENT MEAT $9.99lb

$8.99lb

$2.49lb

NIRTBATEUR

NIRTBATEUR

MARINATE

BLACK ANGUS

BLACK ANGUS

DRUMSTICKS FAMILY PACK

CHULENT STEW NIRTBATEUR

$7.49 DAIRY CHEESE BUNS $7.99

RIB STEAK FAMILY PACK

SUPER FAMILY PK GROUND BEEF

CHICKEN THIGHS

BEEF NECK BONES

MINI LAMB KABBAB

$12.99lb

$5.99lb

$9.99lb

MEAL MART

MARINATE

KJ

$9.99lb

$7.49lb

DRY RUB PASTRAMI

MARBLE CAKES

BABY KALICHAL

STUFFED PITA

t

BEEF FRANKS

6 OZ

$5.99pk

$7.99

WHITE DRAGON

MANGO ROLL

ALASKA

VEGETABLE

$14.95

$6.95

$7.95

$7.95

hi

TURBOT FILLET FAMILY PACK

BREADED FLOUNDER

$13.99lb

$8.99lb

Wed - Motzei Shabbos Super Specials VALID JANUARY 1 - JANUARY 4

KLEENEX

PLENTY

POLAND SPRING

TISSUE CASE

TOWELS CASE

1.5 LT CASE

230 CT 10PK

$13.99 $19.99 $15 MINIMUM PURCHASE REQUIRED. LIMIT 2 PER CUSTOMER. VALID JANUARY 1 - JANUARY 7

8 OZ

$3.49

$4.99

FRIDGE

NORMAN

LOW FAT YOGURT ALL VARIETIES $0.89 ZEVI'S

GEFILTE FISH 20 OZ

FREEZER

SALAD MATE

CAESAR DRESSINGS REG & LITE

WHIPPED CREAM CHEESE

BABGANOUSH

$2.59

2/$5

3/$1.19

GEFEN

UNGER

GEFEN

6 OZ

25 OZ

SWEET PEPPERS

HEARTS OF PALM WHOLE 14 OZ

$1.69

$4.49

$2.99

$2.99

OSEM

GEFEN

KELLOG

14 OZ

8 OZ

MINI MANDEL CROUTONS

BELEAVES

FROZEN CHOPPED SPINACH $7.99

PARDES

TUSCANINI

$5.99

COOKIE SHEETS

7" PLATES

7 OZ

$6.99

CALIFORNIA BLEND

CUISINE

TUNACHUNK LITE IN OIL

SONNY JOE

$8.99

GEFEN

KETCHUP

PIZZA CLASSICO

$4.99

MUSHROOMS STEMS & PIECES

CORNFLAKE CRUMBS BOX 21 OZ

$3.99

2/$5

$3.99

GEFEN

BLOOM

BLOOM

18 OZ

20 OZ

12 OZ

PEANUT BUTTER CREAMY

GROCERY

NORMAN

p

BLOOMEOS ORIGINAL & VANILLA

ANIMAL CRACKERS

$3.99

$4.99

$2.79

GEFEN

TAANUG

GEFEN

12 OZ

21 OZ

APPLE SAUCE (6X4 OZ) 6 PK $3.49

CRISP RICE CEREAL $3.49

STUFFED OLIVES $5.99

SALES VALID JANUARY 1 - JANUARY 7.

ALL SPECIALS LIMIT 3 PER CUSTOMER. NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERROR. MON - WED: 7AM - 12AM THURS: 7AM - 1AM STORE SUN: 7AM - 10PM HOURS: FRI: 7AM - 1.5 HRS BEFORE SHABBOS MOTZEI SHABBOS: 30 MIN AFTER ZMAN-11:00PM WeeklyLink.com

1274 39th st. Brooklyn, NY 11218 // 718.437.3000 // certomarket.com // smile@certomarket.com

39

Winter Sale 50-70% OFF design@nichysilber.com

Shabbos and Weekday Outfits Coats and Jackets

Layette Specials Racks of cotton/velour stretchies $24.99.

More styles added 2 days only: Sun & Mon Jan 5-6

Select Take Me Home Layette Sets $49.99 While supplies last

718-438-5277 926 50th St, Brooklyn, NY (1 block from Maimonides)

40

Hours: Sun 10:30-6 Mon-Thurs 10:30-5 Mon & Wed Eve 8:30-10 Fri By Appt

JAN. 1 2025

Art Studio Style it yourself

OPEN EVERY DAY OF CHANUKAH •••

GLASS ART

CANVAS ART MODERN ART

JUDAICA ART WOOD ART

RSVP to b e f o r e, c e spa e n s u re t y !

R e s e rv ava i lab i li the stud e io yo u r p r iva f o r te eve n t !

Pa in t n p a rt y o p t io n w b r o u g h t do t o yo u !

Per f e c t f o r k i d s , te e n s a n d a d u l t s !

By Esty WeeklyLink.com

1164 59 ST

artsyny.com

718.791.7508

artsybyesty@gmail.com 41

$6.99

$1.99

$1.99

$5.99

Combo Plates

Paper Goods

Pitchers With Lids

Go ld/White Flatware

50 oz.

40 ct.

$4.99

Chanukah Bloom

Chanukah

24 ct.

Infinity

$2.49

4/$.99

$4.49

Sterno Wire Rack

Muffin Pans

Square Tumblers

B e t t y Pa r c h m e n t Pa p e r

4 ct.

10 oz. / 50 ct.

14” Round Sheets

$2.89

$2.79

$2.99

$5.99

French Fries

Mango Cubes

Cream Cheese

Dough Bites

32.oz / Assorted

17.6 oz.

8 oz.

12 oz. / Assorted

$4.49

$7.69

$3.29

$7.99

Turkey Breast

Lox Tray

Shredded Cheese

Pancake Mix

6 oz.

8 oz. / Assorted

32 oz.

HB

B’gan

KJ Poultry 6 oz.

Jet Foil

Beleaves

Golden Taste

2$1.00

$1.49

Oranges

Apples

113

Lb.

Golden Delicious

Simcha Collection

Norman’s

Haolam

$2.29 14 oz. tray

Lb.

P e r s ian C u cu m b e r s

Kitchen Collection

Klein’s

Yitzy’s

$3.99 Royal

Cheese Blintzes 12 oz.

LIMIT 3 PER FAMILY WITH $10 NON SALE PURCHASE VALID THRU:01/07/25 WE ARE OPEN DAILY FROM 7:00 AM TILL 11:00 PM

42

JAN. 1 2025

$1.09

$4.49

$2.49

$5.99

Cut Tissue Paper

Potato Chips

Candy Filled Toys

Sliced Babka

375 ct.

8 oz.

Assorted

Choc. / Cinn.

$2.99

$5.99

$6.99

$2.99

Yay! Taffys

Dried Mango

C hew y Choc . W ed g es

Sandwich Cookies

24 ct.

7 oz.

8 oz.

25 oz.

$4.99

$1.49

$1.09

$2.69

C h o c o l a t e W a f e r Alp s

Pesek Zman

La Hit Chocolate

Crisp Rice Treat

4.5 oz.

Big Bite / 1.83 oz.

1.23 oz.

6.2 oz.

$2.69

$9.99

$7.99

$2.99

Hot Pepper Slices

Avocado Oil

R/S Pistachios

Sunflower Seeds

16 oz.

34 oz.

14 oz.

6.17 oz.

$2.29

$2.49

$2.49

$1.29

P la in B re ad C ru m b s

Pizza/Pasta Sauce

Apple Sauce Cups

Box Drinks

15 oz.

26 oz. / Assorted

6 pk. .

3 pk.

Softouch

Heaven & Earth

Geneve

Gefen

Unger’s

LIMIT 3 PER FAMILY WITH $10 NON SALE PURCHASE VALID THRU:01/07/25 WE ARE OPEN DAILY FROM 7:00 AM TILL 11:00 PM

WeeklyLink.com

Lay’s

Oneg

Megadim

Bakol

Gefen

Izzy & Dizzy

Crisp N Fresh

Klik

Gold Nut

Gefen

Reisman’s

Haddar

Snack Delite

Gold Nut

Gefen

.

43

Had A Baby?

Need Help?

We're here!

If you're welcoming a baby home from the hospital and are eligible for Medicaid services, let us assist you in getting help at home. Once onboarded, our warm, reliable, and caring home care aides can assist you in your home for up to 12 hours a day, 7 days a week.

Contact Esty P: (718)-534-7694 E: Estyh@anchorhc.org

44

JAN. 1 2025

NOSTALGIA HOT OIL POPCORN POPER $ 29.99 CH101

CH103 CH102

SUPER DEALS ON VACUUM CLEANERS

CH104

TIKOM

ROBOT VACUUM AND MOP $ 149.99 CH105

NO SD CARD

119.99

$

CH107

WeeklyLink.com

$

69.99

CH106

CH108

45

GIFTS

2 .99

$

4.99

$

$

FARBERWARE

PERFECT EGG TIMER COLOR CHANGER

KITCHEN MECHANICAL TIMER

39.99

DIP HOLDER & TRAY SET

4.99

BAKING DOUBLE DOUGH ROLLER

CH119

CH118

CLASSIC TOUCH

$

CH120

CH109

5.99

$

5.99

$

NORPRO

NORPRO

KITCHENAID

$

49

$

CLASSIC TOUCH

GODINGER

$

DONUT INJECTOR & DECORATING SET

79

.99

GOLD LEAF CUTLERY HOLDER

.99

CH121

CAKE SERVING TRAY WITH GLASS DOME

CH110

CH111

SUPER DEAL

11.99

$

19.99

$

NORPRO

JOIE

ACRYLIC WASH CUP

ACRYLIC CLEAR WASH CUP

19.99

CH112

CH125

9

NEW ARRIVAL

29.99

$

7

$

14.99

$ .99

TART PAN NON-STICK

OXO

TWISTING GARLIC MINCER

3PC ASSORTED PEELER SET

CH128

CH129

29.99

$

ACRYLIC HANGING TISSUE BOX GOLD RIM

ACRYLIC TISSUE BOX GOLD RIM

$

14.99

$

16.99

$

JOSEPH JOSEPH PRECISION

NORPRO

NORDIC WARE

CH115

CH114

69.99

$

PLUG IN DIFFUSER LILY OF THE VALLEY SCENT

HOME DIFFUSERS ASSORTED SCENTS COLORS SET OF 3

ELEGANT PARTY BUNDT PAN

CH132

CH131

29.99

CH116

29.99

4-CUP BATTER DISPENSER

PIN ROLLING PIN

CH130

$

CH126

$ .99

CH113

CH127 NEW ARRIVAL

4.49

JULIENNE PEELER

NONSTICK PLETT PANCAKE PAN

CH124

$

CH123

NORPRO

CREPE BLINZA PAN 9.5"

8.99

STAINLESS STEEL PIZZA CUTTER

CH122

$

SUPER DEAL

$

SILICONE PANCAKE EGG RING 7 COUNT

6.99

$

19.99

$

UMBRA UDRY

CONTIGO

GRILL PAN 11" DEEP SQUARE

OVER THE SINK DISH RACK WITH DRY MAT

VACUUM INSULATED TRAVEL MUG

ANALON

CH117

16.99

44.99

$

CH135

CH134

CH133

KOSHER

$

4.99

$

$

15.99

$

DIGITAL ALARM CLOCK 7 COLOR CHANGING NIGHT LIGHT

17.99

$

ALARM CLOCK SINGS IN YIDDISH

ALARM CLOK 5 ALARM SOUND

NINTENDO

14.99

FRENZY

KIDS BELL ALARM CLOCK

CH136

CH137

79.99

RIPTUNES

CH138

CH155

CH156

PORTABLE HANDHELD GAMES 400 CLASSICAL FC GAMES 2.8IN COLOR SCREEN

CH158

11

$

19

28.99

$

COMPACT VIBRATION ALARM CLOCK

VIBRATING ALARM CLOCK BATTERIES INC.

SONIC BOOM

RIPTUNS

VIBRATING DUAL ALARM CLOCK

.99

LACROSSE

WESTCLOX

CALENDAR ALARM CLOCK AND TEMPERATURE

CH141

CH140

39.99

CH159

3499

$

JBL

JBL

JBL

CH145

CH146

$

JBL TUNE

JBL TUNE

34.99

ANALOG DIGITAL WATCH

4.99

MENS WATCHES IN STOCK

FRENZY

KIDS WATCH

$

39.99

WIRELESS ON-EAR HEADPHONES WITH PUREBASS SOUND

CH164

8.99

$

44.99

JBL VIBE

TRUE WIRELESS EARBUDS PURE BASS SOUND 20 HOURS BATTERY

CH166

CH165

34.99

$

LONG RANGE

BEHRINGER

$

ENDURANCE RUN WIRED SPORT IN-EAR HEADPHONES W/ MIC

CH163

CH162

29.99

CH147

$

$

WIRELESS IN-EAR HEADPHONES

$

WIRED ON-EAR HEADPHONES

CH144

CH160

2999

$

CH161

CH157

OVER 400 GAMES EXCITING GAMES

2499

CH143

CH142

34.99

MOYOLO

$

IN-EAR HEADPHONE ONE-BUTTON REMOTE

$

$

.99

$

GAME BOX

GAME WATCH SUPER MARIO BROS 3

CH139

16.99

$

WALKIE TALKIES TWO WAY RADIOS

39.99

DYNAMIC CARDIOID MICROPHONE

FOLDING ALARM CLOCK

BULOVA

$

89.99

LG TONE

BLUETOOTH HEADSET W RETRACTABLE EARBUDS DUAL MICROPHONES

CH153

CH154 CH148

46

CH149

CH150

CH151

CH152

CH167

CH168

$ .99

7

$

PANASONIC

SONY

ON-EAR STEREO HEADPHONES

16.99

ON-EAR HEADPHONES WHITE/BLACK

WESTCLOX

BECAUSE WE SERVE YOU BETTER. JAN. 1 2025

CH187 SUPER DEAL

39.99

$

54.99

$

CORDLESS 1 HANDSET

CORDLESS 2 HANDSET ANSWERING SYSTEM

CORD & CORDLESS 1 HANDSET PHONE ANSWERING SYSTEM

$

PANASONIC

$

$

REBEL

24.99

BLUETOOTH PORTABLE SPEAKER

DEEJAYS

SONIC MINI BOOM

BOSE

SOUNDLINK WATERPROOF BLUETOOTH SPEAKER

74.99

CH170

109.99

$

PANASONIC CORDLESS 3 HANDSET ANSWERING SYSTEM

PANASONIC PANASONIC 4 CORDLESS HANDSETS ANSWERING

119.99

$

69.99

$

PORTABLE IPX5 WATERPROOF SPEAKER REMOTE

WATERPROOF PORTABLE BLUETOOTH POWERFUL SPEAKER

JBL GO 3

279.99

$

AKITO

AKITO

AKITO

C12 PRO CAMERA 44.MP

DIGITAL CAMERA 48. MP 16X ZOOM 3 INCH SCREEN

CH174 NO WIFI

CH191

249.99

$

CH192

129.99

$

PLUS 10 DIGITAL CAMERA 56.MP

SHARP

MICRO STREAMING CD MP3 PLAYER BLUETOOTH USB REMOTE AUX INPUT

CH176

CH175

$

CANON

79

129.99

CH178

COMPACT DIGITAL CAMERA 2.4-INCH LCD SCREEN AND 8X DIGITAL ZOOM

SAMVIX

LIMITED STOCK AVAILABLE

SIMPLESS S7 UCAMERA 44.0 MEGA PIXELS 16X POWERFUL ZOOM

CANON POWERSHOT

7

16 GB

119.99

$

AKITO

AKITO

$

12 .99

$

14.99

$

KASTAR

RIPTUNES

BLUETOOTH SPEAKER COLOR LIGHTS BUILT-IN MIC

RIPTUNES

TOWER BLUETOOTH SPEAKER NIGHT LIGHT AUX INPUT

9

32 GB

14.99 CH184

UNIVERSAL CAMERA CHARGER

CH186

CH185

$

$

79.99

$

IMPECCA

10" SWIVEL SCREEN DVD PLAYER

IMPECCA

15.4" SWIVEL SCREEN DVD PLAYER

CH204

CH205

CH203

19.99

CH199

$

RIPTUNES

OLYMPUS

CH202

16.99

$

49.99

$

ALURATEK

SHABBOS LUX

14" SWIVEL SCREEN DVD PLAYER

CH207

29.99

8" DIGITAL PHOTO FRAME AUTOMATIC SLIDESHOW TRUE COLOR LCD DISPLAY

KOSHER LAMP

CH219

CH218

$

29.99

$

BROTHER

SPARKGO

LABEL MAKER

1299

59.99

$

DIGITAL SCALE

LABEL MAKER YIDDISH & ENGLISH

CH220

CH209

CH222

CH221

CH208

KOSHER MP3 PLAYER

49.99

SAMVIX

NEW!

CH210

39.99

$

29.99

$

YIDLID

HOMEDICS

AKITO

69

$

IBUSINESS PLUS 2.0 16GB MP3 PLAYER COPY PASTE SPEAKER BLUETOOTH

YIDDISH MUSIC ALARM CLOCK SOUND MACHINE

$

.99

SAMVIX

DYNAMITE MP3 PLAYER 8GB BLUETOOTH VOICE RECORDER BUILT-IN-SPEAKER

CH212

CH201

POWER BANK 10000MAH PORTABLE CHARGER

DB POWER

DIGITAL RECORDER BUILT IN USB W/ MUSIC

DIGITAL RECORDER NO USB

$

S11 64GB MP3 PLAYER NO SD

UNDER CABINET CD MP3 PLAYER BLUETOOTH USB AUX

YOBOM

$

SONY

CH206

AKITO

69.99

ILIVE

$

99.99

SUPER DEAL

59.99

54.99

59.99

$

6.99

CH217

$

MP3 CD PLAYER BUILT-IN-SPEAKER BLUETOOTH USB PLAYBACK RECHARGEABLE

POWER BANK 2.500MAH

CH216

NO SD CARD

59.99

RIPTUNES

CH200

DEEJAYS

32GB DIGITAL RECORDER & MP3 PLAYER NO SD SLOT

$

15.4-INCH

$

$

CH198

134.99

54.99

7" SWIVEL SCREEN DVD PLAYER

MPECCA

LIVE KARAOKE MUSIC PLAYER SYSTEM

CH197

64 GB

$

169.99

MUSIC PLAYER SYSTEM

SOUND BOUND II MUSIC SYSTEM USB MICRO DISPLAY

CANON

DELUXE LEATHER CAMERA CASE

$ .99 CH183

CH181

$

$ .99

9

$ .99 CH182

CRUZER 32GB FLASH DRIVE

179.99

OVERTONE

CH196

MICRO CARD OR SD CARD

9

BT KARAOKE MACHINE 2 MICS CH195

CH179

SANDISK

SANDISK

34.99

SINGING MACHINE

CH194

$

CH180

SX740 HS 20.3MP 40X OPTICAL ZOOM FLIP SCREEN

CH177

$

CD MP3 PLAYER BLUETOOTH USB

$

G7X CAMERA MARK III

AFGA

54.99

RIPTUNES

CH193

IN STOCK .99

JBL FLIP 5

DOLPHIN DUAL 3-INCH

CH190

99.99

99.99

39.99

PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER

$

CH173

$

$ .99

89.99

CH171

$

CH172

$

CH189

19.99

PANASONIC

PANASONIC

CH169

CH188

$

74.99

SOUND MACHINE AUTO OFF TIMER

CH223

WONDER WATCH YIDDISH ZMANIM VIBRATING ALARM CLOCK

CH224

CH225

CH211

79.99

$

AKITO

GREENTOUCH

MP3 PLAYER 8GB BULIT IN MEMORY BLUETOOTH & SPEAKER

29.99

$

59.99

$

VTECH

VTECH

VTECH

BABY MONITOR RECHARGEABLE BATTERY LONG RANGE

84.99

$

$

BABY MONITOR WITH 1000FT RANGE 2 WAY AUDIO TALK

DIGITAL VIDEO BABY MONITOR

CH227

CH226

MODEL SIX 64GB MP3 PLAYER

69.99 CH228

CH214

CH213

$

59.99

NORELCO

SHAVER CORD CORDLESS W/ POPUP TRIMMER

149.99 YAMAHA PSR-E273 61-KEY

$

CH215

PORTABLE FULL SIZE KEYBOARD

CH232

$

29.99

$

54.99

$

REVLON

TURBO POWER

PRO

1200W PERFECT STYLE HOT AIR KIT STYLE CURL AND VOLUMIZE

BLOW DRYER TURBO 4400

CH230

69.99

CURLING IRON WAND CRIMPER

CH231

CH229

WeeklyLink.com

47

$

34.99

$

BETTY CROCKER

44.99

$

189.99

IN STOCK

$

BRAUN

BOSCH

GOURMIA

ATIKUL

PIZZA MAKER

MULTI FUNCTIONAL FOOD PROCESSOR DUAL CONTROL TECHNOLOGY

16 MINI DONUT MAKER

CH233

CH234

89.99

ALL IN ONE 14 QT AIR FRYER OVEN

UNIVERSAL PLUS MIXER 800 WATT

CH236

CH237

CH235

SUPER DEAL

16.99

$

$

49.99

BRENTWOOD

KITCHENAID

CH238

CH239

HAND MIXER 150W 5-SPEED

39.99

$

39.99

$

34.99

$

NUTRIBULLET

BELLA

COURANT

KEURIG

CH242

CH243

$

ULTRA POWER HAND MIXER

PRO SERIES 3 IN 1 6 SERVING GRILL REMOVABLE PLATE

HAND BLENDER STAINLESS STEEL BLENDING ARM & WHISK 350 WATT

COOL TOUCH GRIDDLE 10X20

CH241

CH240

69.99

COFFEE MAKER 36OZ

SUPER DEAL

39.99

$

39.99

$

69.99

$

119.99

$

NINJA

MAGIC BULLET

NINJA

NINJA

NINJA

$

FIT BLENDER 700WATT 16OZ CUP

RECHARGEABLE BLENDER 16OZ

PROFESSIONAL BLENDER 72 OZ

CH245

CH244

149.99

PROFESSIONAL COMPACT SMOOTHIE 72OZ BLENDER 1100-WATTS W/ 2 16OZ CUPS

CH246

PROFESSIONAL 72OZ BLENDER 1500W MEGA KITCHEN SYSTEM 72-OZ BLENDER PITCHER 64-OZ PROCESSOR BOWL 2 16-OZ DRINKING CUPS

CH247

29.99

$

CHEFMAN

DEEP FRYER

$

14.99

$

19.99

$

NOSTALGIA

EGG COOKER

COURANT ELECTRIC KETTLE 1.2

WEST BEND

5QT AIR FRYER

CH250

CH249

CH248

79.99

LECHEF

LECHEF

HOT POT 5.4 SS AUTO PUMP

EUROLUX

84.99

$

COURANT

PIZZA MAKER

44.99

$

54.99 CH256 4QT

CROCK POT

CH253

$

69.99

HAMILTON BEACH

7 QUART SLOW COOKER

59.99 CH257 5QT

10 QUART SLOW COOKER

CH258

$

CH255

34.99

MANUAL HOT WATER POT SS

$

28 CUP HOT WATER URN STAINLESS

CH254

$

CH252

CH251

$

59.99

CH259

FITS 2 9X13

119.99

34.99

$

99.99

$

BELLA

HAMILTON BEACH

GOURMIA

$

CH260

CH261

69.99

17.99

$

29.99

$

MINI POPCORN POPPER

NOSTALGIA HOT OIL 6QT POPCORN POPPER

CUISINART EASYPOP POPCORN MAKER

WEST BEND

CH267

CH268

CH266

44.99

$

34.99

$

NOSTALGIA

NOSTALGIA

COTTON CANDY MACHINE

CH271

49.99

NOSTALGIA

3-TIER 8OZ CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN

3-TIER CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN

CH272

CH273

$

69.99

4-TIER CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN

MICROWAVE STAINLESS .7CU 700W

$

CH264

49.99

$

NOSTALGIA

NOSTALGIA

$

HOT OIL 4 CT. POPCORN MAKER

NOSTALGIA

FARBERWARE

CH263

BRENTWOOD

$

99.99

$

MICROWAVE .7CU 700W BLACK

CH262

64.99

69.99

WESTINGHOUSE

$

CH265

$

$

FRENCH DOOR AIR FRYER TOASTER OVEN

CONVECTION & ROTISSERIE TOASTER OVEN

4 SLICE TOASTER OVEN

SNOW CONE MAKER

SNOW CONE MAKER

CH269

39.99

CH270

29.99

NOSTALGIA

6-CUP ELECTRIC FONDUE POT SET

54.99

$

$

NOSTALGIA

NOSTALGIA

SMORES MAKER

CH275

49.99

CH276

CH274

ICE CREAM MAKER 2QT SOFT SERVE ICE CREAM IN MINUTES

CH277

11.99

$

HANDHELD MILK FROTHER

CH278

29.99

$

$

$

$

14.99

$

14.99

$

COURANT

16.99

BRENTWOOD

COURANT

DASH DREIDEL

DASH

CHEFMAN

CLASSIC MILKSHAKE MAKER

CH279

48

24.99

SNOW CONE MAKER

CH280

MINI DONUT MAKER

CH281

MINI WAFFLE MAKER

CH282

MINI WAFFLE MAKER

CH283

24.99

BELGIAN WAFFLE MAKER TEMPERATURE CONTROL

CH284

JAN. 1 2025

IRONS & PRINTERS

EXCLUSIVLY AT PLUGINS FLEXI PLATE

NEW INVENTION!

FLEXIBLE ROLL-UP HOT PLATE COMPACT, SAFE & EASY SIZE: 15"X24" HEATING TIMER SETTINGS: 2HOURS & 26HOUSR INTRODUCTORY PRICE

59.99

$ CH285

REG. PRICE $79.99

$

59.99

79.99

$

ADVANCED 1725 WATT

STEAMFORCE

149.99

1800 WATT

CH287

CH286

$

139.99

$

ACCESS STEAM IRON 1700 WATTS

CH288

269.99

$

SUPER DEAL

ROWENTA

PERFECT PRO STATION ADVANCED

STEAM IRON STATION 1500 WATTS

1800 WATT

CH289

CH290

69.99

$

219.99

$

CANON

CANON

CANON

CH291

CH292

CH293

$

WIRELESS ALL-IN-ONE COLOR INKJET PRINTER

289.99

ALL IN ONE PRINTER COPY PRINT SCAN FAX

ALL IN ONE WIRELESS LASER PRINTER

89.99

$

$

ZING BAGGED CANISTER VACUUM

TITAN COMPACT CANISTER VACUUM

TIKOM

$

109.99

BISSELL

149.99

CH295

CH294

$

ROBOT VACUUM AND MOP

449.20

TRIFLEX HX1

CH296

FACELIFT

CH297

139.99

159.99

$

$

$

$

SHARK NAVIGATOR

179.99

HOOVER

SHARK

ROCKET CORDED STICK VACUUM

SHARK

3-IN-1 CORDLESS VACUUM

WINDTUNNEL BAGLESS UPRIGHT VACUUM

CH298

LIFT-AWAY XL MULTISURFACE VACUUM

CH300

39.99

$

BLACK+DECKER

LIGHTWEIGHT 3 IN 1 STICK VAC

CH303

54.99

ADVANCED CLEAN CORDLESS HANDHELD VACUUM

TINECO

SMART CORDLESS WET DRY VACUUM CLEANER AND MOP

CH301

CH299

BLACK & DECKER

$

IN STOCK

199.99

$

44.99

BLACK & DECKER CORDLESS SLIM DUSTBUSTER

CH305

CH302

$

34.99

BLACK & DECKER CORDLESS DUSTBUSTER

CH306

CH304

WeeklyLink.com

49

$

RACHAEL RAY

49.99

$

29.99

$

29.99

$

BRILLIANT

CLASSIC TOUCH

CLASSIC TOUCH

CH326

CH327

DUTCH OVEN 5QT ENAMELED

13PC INDUCTION COOKWARE SET

CH324

ELEGANT ACRYLIC PITCHER 2.3L

CH325

NARROW PITCHER W/ GOLD RIM

49.99

TEXTURED GLASSES 6PC SET

CH328

AVAILABLE COLORS

16.99

$

29.99

$

$

CUISINART

CUISINART

2QT TEAKETTLE

MIXING BOWL SET

GOLD RIM MODERN FINESSE

CH330

CH329

49.99

CLASSIC TOUCH

CH331

44.99

$

59.99

$

69.99

$

129.99

$

139.99

$

CAMBRIDGE

TOWEL LIVINING

VIKKO

HOLISTER

MIKASA

HOLISTER

CH336

CH337

$

HAVIVA MIRROR 20PC FLATWARE SET

CROWN GOLD 20PC FLATWARE

WAVE GOLD 20PC FLATWARE SET

CH333

CH332

DUCHESS SS 60PC FLATWARE SET

CH334

219.99

HARMONY SS 65PC FLATWARE SER FOR 12

CH335

MIDDLETON GOLD ACCENT 60PC SET

39.99

$

49.99

$

79.99

$

GODINGER

LAZULI

SYMPHONY

NOY

$

GOLD PORCELAIN 12PC DINNERWARE SET

129.99

BONE CHINA 16PC DINNERWARE SET

GOLD PORCELAIN 12PC DINNERWARE SET

CH338

GOLD BONE CHINA 20PC DINNERWARE SET

CH340

CH339

CH341

59.99

$

69.99

$

44.99

$

JOSEPH SEDGH

ROSCHER

GODINGER

GODINGER

$

BLUE GARDEN 12PC DINNERWARE SET

29.99

BLUE FLORAL 12PC DINNERWARE

WOODGRAIN 16PC DINNERWARE SET

CH342

CH343

HOUSEWARE & DISHES

139.99

$

BRENTWOOD 12PC DINNERWARE SET

CH344

CH345

NEW!

CH346

CH376

CH347

CH383

CH370 CH358

CH363

CH364 CH384

CH348

CH377

CH349 CH371

CH359

CH365

CH385

CH366 CH378

CH350

CH351

CH386

CH372

CH387

CH367 CH379

CH360 CH352

CH353

CH373 CH388

$24.99 CH380 CH368 CH354

CH355

CH361

CH389 CH374 CH381 CH390

CH362 CH356

50

CH357

CH369 CH375

CH382

JAN. 1 2025

GE 30IN SLIDE-IN GAS RANGE 5 SEALED BURNERS SS ENHANCED SHABBOS MODE

749.99

GE 1.6 CU FT OVER THE RANGE MICROWAVE SS

$

$

CH316

539.99

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. WHILE SUPPLIES LAST

GE DISHWASHER SS HIDDEN CONTROLS SS INTERIOR W/ THIRD RACK

$

PACKAGE DEAL

GE PROFILE 1.7 CU FT CONVECTION OVER THE RANGE MICROWAVE OVEN SS

699.99

$

AFTER $200 REBATE

GE 30" SELF CLEAN GAS RANGE CONVECTION AIR FRYER W/ SHABBOS MODE STAINLESS

CH317

KITCHENAID DISHWASHER PRINTSHIELD FINISH W/ PROWASH CYCLE

549.99

529.99

$

CH319

CH322

CH318

1299

$

GE LARGE CAPACITY .99 WASHER 4.5CU DRYER SET

AFTER $100 REBATE CH320

TURBOWASH & TURBOSTEAM BRIGHT WHITES SPEED WASH & SPEED DRY

FRIGIDAIRE 16CU FT FROST FREE UPRIGHT FREEZER

599.99

$

CH321

1099.99

$

GE 27CU FT FRENCH DOOR REFRIGERATOR INTERNAL WATER DISPENSER / ICE MAKER CH323

Williamsburg:

Boro Park:

50 Spencer Street

4103 13th Avenue

718.388.0857 | PluginsOnSpencer@gmail.com

718.853.6061 | PluginsOn13@gmail.com

CH311

CH307

CH310

CH309 CH308

CH312

CH313 CH314

52

CH315

JAN. 1 2025

ringeldesign@gmail.com

Hey Boss, Staycations don’t work.

We know—’cause we’ve been there too.

We get it—grinding through a long work week, with no break in sight can take a toll. Your team deserves a breather, and so does your business.

Take them on a trip that boosts their energy, creativity, and motivation.

With Been There Travel, we’ll craft the perfect getaway to recharge your employees and bring them back refreshed, rejuvenated, and ready to tackle new challenges. Let’s get planning. ‘cause we’ve been there- now it’s your turn.

PLAN YOUR ULTIMATE GETAWAY TODAY: Phone: 732.962.9599 Email: info@beentheretravelapp.com

Personalized planning ~ Corporate and family trips ~ Luxurious getaways WeeklyLink.com

53

54

JAN. 1 2025

2818 AVENUE U • DELIVERY AVAILABLE CREDIT CARD ONLY GROCERY

•

DAIRY

•

FRESH

MEATS

•

POULTRY

•

BAKERY

•

718-743-1900

TAKE-OUT

•

FRESH

FRUITS

&

VEGETABLES

•

SUSHI

CELEBRATING 23 YEARS OF SERVING THE COMMUNITY as the only Shomer Shabbos Supermarket on Avenue U

Grocery General Mills

Honey Nut Cheerios 10.8 oz

$3.99 Meal Mart

Kishka 16 oz,

$3.99

Sale Starts: Wednesday January 1 Sale Ends: Tuesday January 7 Nescafe

Twizzlers

$5.95

Tuna Avocado Roll

“NEW” Myanmar Roll

1.74 oz

5 oz

Organic Strawberry Snack Bars 7 pk

.99¢

2/$4

2/$4

Star Cookies

Mini Napolean Cake

9 oz

8 ct

$7.49

$11.49

Marble Chiffon Cake 14 oz

$7.49

Roasted Potatos .............................$7.99lb Brisket Corn Beef ........... Min 1 Lb $29.99lb Mexican Turkey Breast ... Min 1 Lb $16.99lb

KP WEEKLY SPECIALS 1/1/2025 -1/7/2025 Chicken thighs (family pack) ................................................. $2.79lb Chicken drumsticks (family pack) .........................................$3.29lb Extra thin’n trimmed chicken cutlets (family pack) ............$8.99lb Ground chicken (family pack) ................................................$4.99lb Chicken tenders (family pack) ............................................... $7.99lb TEVYA’S RANCH-WEISSMANDL-BET YOSEF GLATT BLACK ANGUS Pepper steak grain finished .......................... $8.99lb BLACK ANGUS Top of the rib roast grain finished ................. $8.99lb Classic cholent meat grain finished ...................................... $7.99lb Rib eye steak (family pack) natural pasture ....................... $10.99lb Rib eye roast natural pasture............................................... $10.99lb Rib eye patties & sliders natural pasture............................ $10.99lb Surprise steak natural pasture ............................................ $29.99lb Fillet mignon natural pasture .............................................. $14.99lb Our meat department is managed by Moshe: 718.743.1112 any inquiries or questions feel free to reach out

To receive our weekly specials by email, Email us at: specials@kosherpalaceonline.com All c&ies & dried fruits are repacked under the hashgacha of Rabbi Sommers. follow us on Instagram@Kosherpalacesupermarket

Andy Boy Romaine Hearts

3 lb Halo Mandarines

$3.99 each

$5.49 each

Green Squash Zucchini

3 lb bag Onions

$1.49 lb

TUESDAY SPECIALS,

Meats

Earths Best

Produce

half price off whole showcase minimum 1 LB, excluding deli

Chicken Cutlets.............................$16.99lb Stuffed Cabbage ...........................$14.99lb Franks & Blankets ........................ $13.99lb

WeeklyLink.com

Ocean Spray

Mini Tubes

$15.95

Takeout

$6.99

Dark Chocolate Cranberry Bites

Bakery Crunch Roll

32 oz

5 oz

$1.29

M&M

2/$5

$14.95 $6.95

96 oz

Strawberry Twists, Cherry Pull N Peel, Rainbow Twist

Matzo Meal

Wacky Mac

$8.99

$5.99

Streits

Foulds

Canola Oil

8.1 oz, (reg only)

Sushi “NEW” Genna Roll

Simply Lev

Classico Coffee

$1.59 each

WE MAKE DELI PLATTERS & WRAPS FOR ALL OCASSIONS

Rottiserie Chicken with 16 oz Side Dish and 32 oz Vegetable Soup: W !

OW! WOW JUST $25.99!

All in-store cutting & repackaging at our meat department is under the strict Hashgacha of Rabbi Weissmandl (Nitra-Monsey) We carry a full line of Bet Yosef Glatt meats.

1st cut brisket grain finished .................................................. $7.99lb BLACK ANGUS Beef patties & sliders grain finished .............$6.99lb GOURMET OVEN READY! Pickled Corned Beef (1st cut brisket) ....................................$8.99lb Pastrami (1st cut brisket) ........................................................$9.99lb Breaded chicken cutlets .........................................................$9.99lb Onion coated chicken fingers.................................................$8.99lb Oven bbq 1st cut brisket ........................................................ $8.99lb Baby chicken shawarma.........................................................$8.99lb MK-MONTREAL! Shoulder lamb chops ............................................................ $15.99lb Lamb stew ...............................................................................$9.99lb Lamb rack .............................................................................. $29.99lb Baby lamb chops .................................................................. $29.99lb FAX ORDERS: 718.743.0181 / 9am-5pm EMAIL ORDERS: orders@kosherpalaceonline.com Sun.8am-8pm • Mon. Tues.7am -8pm • WEHours: NOW ACCEPT EBT CARDS

Wed. 7am -8pm • Thurs.7am-10pm • Fri. 7am - 1 hr. before zman

$5 DELIVERY CHARGE. $75 MIN. NOT INCLUDING SALE ITEMS.

55

Physical And Occupational Therapy DR. ABE KOPOLOVICH, DPT, MBA, JD-IP (DIRECTOR OF REHAB)

Reputation Matters 856 46TH STREET BROOKLYN. NY 11220 TEL: (718) 435-7000 • FAX (718) 435-7066 WWW.THERAPY-IN-MOTION.COM

What's New For Therapy In Motion In 2025?

NECHAMA GREENFIELD OTR

Occupational Therapy accepting new clients of all ages

BEN MILLER Male Personal Trainer Exercise in your home in Flatbush or Boro Park

DAN HA DPT

Chinese - American Medicine, Manual adjustmant of neck and lower back

ALEX HIDALGO Female Licensed Massage Therapist Massages in office or your home in Boro Park

CALL NOW! 718.435.7000 56

JAN. 1 2025

skymediaco.co

THE LANGUAGE BASED

ACADEMY A holistic multidimensional educational approach for mainstream students with language based learning challenges.

For children with average to above average intelligence.

Ages 5-14

347.713.1464 | 1305 Coney Island Ave Brooklyn, NY, 11230 info@pathwayny.org

WeeklyLink.com

57

58

JAN. 1 2025

ME

HA DR ICE IN 1 CR /2 G $7. EAM AL. 9

Refreshing SPECIALS

9

WOW CREAMY SPICY OLIVE Sale $3.99 FROZEN READY TO BAKE DELI PINWHEELS

CHEESE BUNS Sale $8.99

MINI MANDLEBREAD

Sale $16.99

Sale $6.99

CUCUMBER

ALPINE TISSUES

AVOCADO ROLL

Sale $0.99

CANOLA OIL 96 OZ

Sale $4.99

DAGIM TUNA SOLID WHITE WATER 6 OZ

Sale $5.99

HERRING DIJON 8OZ

Sale $3.99Ib

READY TO BAKE TARIYAKI SALMON

KING BIN ROLL Sale $9.99

Sale $13.99 lb

Sale 5/$9.99 lb

GLICK'S CANOLA OIL SPRAY 6 OZ

Sale $1.99

FLAUM LOX TRAY 3 OZ Sale $3.49

BGAN CRUSHED GARLIC 2.5 oz

Sale $2.49

FREUND GEFILTE FISH 20 OZ Sale $6.99

GEFEN SESAME SEEDS 8 oz Sale $1.69

TUSCANINI LEMON JUICE 6.70 OZ

Sale $1.29

ORANGES Sale 7/1.99

BODEK RED CABBAGE

Sale $2.99

YUKON POTATO Sale $0.69 LB

YITZY'S PANCAKE BATTER DAIRY 32oz Sale $6.99 GOLDEN FLOW STRAWBERRIES 16oz Sale $4.49

BARTENURA POTATO GNOCCHI 16OZ Sale $1.99 GEFEN SWEET & SOUR DUCK SAUCE 40 oz

Sale $4.49

KLEIN DOUGH BITES ICE CREAM Sale $5.99

A&B PARVE KISHKA 16 OZ Sale $1.99

SHIBOLIM KNOCKERS W/W EVERTHING 6 OZ Sale $1.99

KJ DARK CHICKEN CUTLETS

KJ CHICKEN STEW

KJ CHICKEN LEGS

NIRBATER CHULENT BEAF STEW

NIRBATER SHANK COLLICLE

NIRBATER LONDON BROIL

Sale $6.99Ib Sale $3.79Ib

Sale $8.99Ib KJ BREADED

Sale $7.49Ib Sale 8.99Ib

Sale 13.99Ib

CHICKEN CUTLETS

KJ BREADED CHICKEN FINGER

KJ CHICKEN SHAWARMA

KJ CHICKEN SALAMAI 6oz

Sale $7.99lb

Sale $7.99Ib

KJ SMOKED TURKEY BREAST GOURMET 6 OZ

Sale $4.69

Sale $7.99 lb

Sale $2.99

MEAL MART DRY RUB PASTRAMI 6 OZ Sale $6.99

HEAD & SHOULDER PUMP 28.20 SHAMPOO Sale $6.99

CHECK OUR WEBSITE FOR MORE SPECIALS & IN STORE SPECIALS

SCAN. ORDER. COOK.

WeeklyLink.com 4510 18TH AVE | CALL 718.633.0633 | FAX 718.633.5350 | TEXT / WHATSAPP 718.633.0633 | EMAIL ORDERS@LANDAUSBP.COM EXPIRES 01/01/24

59

SUNDAY & MONDAY, JAN 5 & 6

50% OFF WEEKDAY & 60% OFF SHABBOS ENTIRE STORE. NO EXCLUSIONS

60

www.lulukidsclothing.com 877-799-5858 lulukidsclothing

JAN. 1 2025

New arrivals of coats many styles and sizes WeeklyLink.com

1305 47 St. Brooklyn, NY Sun.-Thur. 11-7 • Fri. 11-1 347.404.7737

61

From 10 HOPE to HEALING AS TOLD

Recap: Purim is extremely hard for Chani.

CHAPTER 10 The last of the mishloach manos was packed away, the last of the wrappings thrown out, and the counters and table cleared and wiped. Purim was officially over, and by association, that meant that Erev Pesach was officially here. For anyone who hadn’t started yet, there was no more pushing it off. I sat at the table with a calendar, last year’s lists, and a fresh notebook, ready to plan out an exact schedule for cleaning, turning over, and cooking.

Except, I realized as I started formulating plans and timetables, this year would be slightly more complicated.

Usually, I relied heavily on takeout to get me through the turning over process. I didn’t even think about food for those two days of heavy cleaning and kashering. Now, though, I didn’t have that option for Chani. I would have to have her food prepared in advance, and have a place to store it and heat it up, when necessary. Then, as soon as I was fully turned over, the first foods I would have to cook would be foods for Chani.

62

TO RAIZY

KATZ

I ended up making double of whatever I prepared for Chani the week before, and storing it in the fridge or freezer, depending on the item. I plugged in my crockpot in the dining room, which was still chometzdik, and used that to heat up the food. Once I was all set up with a fully Pesachdik kitchen, I quickly prepared fresh food for Chani.

There was another change I hadn’t anticipated beforehand. Chani was usually my right-hand man when it came to entertaining the younger kids in those hectic days leading up to Pesach. She was creative and original, and she poured her talents into hosting a fun pre-Pesach “camp” for her younger siblings. This year, though, she was lacking her usual energy; she prepared a few activities for the kids, but that was it. She simply wasn’t capable of helping out more in her current state. Besides for making it much more difficult for me to manage, it was also disappointing to Chani, who had thrived on these kinds of things.

Even though the pre-Pesach preparations were hindered

by Chani’s condition, I had expected that once Yom Tov

JAN. 1 2025

Although Chani was the one sick, I felt that Zeesy had been through a lot too. rolled around, things would be much easier for Chani in terms of food. After all, pretty much her entire daily diet was kosher l’pesach! This was true to some extent – I made extras of a lot of the foods she usually ate and served it to the whole family.

However, as funny as it sounds, there are many Pesachdik foods that my family waits for all year round, and I couldn’t just skip all of them. Most included ingredients Chani couldn’t have, like sugar, for example.

Chani was disappointed at missing out on these yummy, special, once-a-year pleasures.

I was a little thrown off by this, as I hadn’t prepared for it at all.

In my mind, Pesach had been the ultimate easy Yom Tov that Chani could fully enjoy and participate in, without feeling left out. Each time we went through a Yom Tov which was hard for Chani, I had reassured myself that at least Pesach wouldn’t be this way!

I tried to make Yom Tov exciting for Chani in other ways. I made sure to buy her a few gorgeous new Yom Tov outfits, so she would have something exciting she was looking forward to. I also treated both Zeesy and Chani to a stunning new piece of jewelry. I felt that they deserved it, after all they went

WeeklyLink.com

through in the past few months.

Chani, obviously, had had her life turned over by an illness and was still battling her way back to normalcy. Although Chani was the one sick, I felt that Zeesy had been through a lot too. A huge burden had landed on her fresh high school shoulders, one that most girls her age didn’t have to deal with.

She had kept the household functioning both times that Chani was hospitalized, and she also helped out a ton on a regular basis. All this was on top of her heavy school workload and her active social life, which involved cultivating new friendships and adjusting to high school. She truly deserved something special too.

Shabbos Candle Lighting Starts Here

‫פרשת‬ ‫ויגש‬ 5:55 4:26

‫מוצאי שבת‬

‫הדלקת נרות‬

In the end, we had a beautiful Yom Tov. Chani put in a lot of effort to focus on the positive aspects of Yom Tov, which I appreciated. Her focus on the good parts affected the atmosphere for the whole family and made Yom Tov that much more enjoyable.

Once Yom Tov was over, I turned my attention to the item waiting patiently on my list to be tackled: getting Chani off of medication. I hoped it would go smoothly.

• TO BE CONTINUED

63

INTEREST-FREE SMALL BUSINESS LOANS FOR NY CIT Y, LONG ISL AND AND WESTCHESTER

SOMETIMES ALL A BUSINESS OWNER NEEDS TO SUCCEED IS A HELPING HAND.

LET US LEND YOU A HAND. The Hebrew Free Loan Society provides interest-free business loans to low-and moderate-income residents of New York City, Long Island, and Westchester.

Find out what HFLS can do for you:

212.692.9023 • biz@hfls.org WWW.HFLS.ORG

64

Startups • Expanding Businesses • Storefronts • Home-Based • Men/Women Owned

Get a loan up to

$50,000

No Interest. No Fees. Ever.

Restrictions apply. Two qualified guarantors required.

An initiative of the Hebrew Free Loan Society in partnership with Mishkan Yecheskel JAN. 1 2025

SHARE A MOMENT

BECOME A

DSP WeeklyLink.com

SCAN TO LEARN MORE

Provide support and hope to someone with special needs or mental health challenges.

718-400-8568 JOBS@HAMASPIKKINGS.ORG

65

3

‫תוכן‬ ‫פאר‬

‫משפחה‬

‫דער גאנ‬ ‫צער‬

‫אינהאלטסרייכע‬ ‫אויסגאבעס‬

! ‫אנ ץ י א ר‬

‫כה‬

‫הנ א ה‬

‫• א חנו‬

‫אג‬

= ‫מתנה‬

:‫סובסקרייבט פאר ַא ָיאר און באקומט‬

!‫ַא חודש בחינם‬ ‫די סעיל‬ Dec 12 • ‫ י"א כסלו‬,‫נערשטאג פ' וישלח‬ ָ ‫דא‬ ָ :‫קומט פון‬ ָ ‫דא‬ ָ :‫ ביז‬:‫ָפאר‬ Jan 9 '25 • ‫ ט' טבת‬,‫נערשטאג פ' ויחי‬

:‫סובסקרייבט און פארדינט‬ 718.305.5863 ext. 1 Subscriptions@DeeVoch.com www.DeeVoch.com

718.435.2372

5213 13th Ave.

YOUR #1 CHANUKAH NEW MERCHANDISE FOR ALL BUY 2 ROLLS OF HEADQUARTERS TGC STICKERS YOUR CHANUKAH NEEDS! AND GET

FREE PACK OF SHEET PROTECTORS

Monogram Loads of new initial arrivals boxed and newcards gifts! & lots of Thank You boxed cards

50% OFF ALL CARDS including Chanukah & Teacher Cards excluding Blue Mountain Personalized Pens with Nice selection of names & messages

popular perfumes.

Brand name perfumes and minis at great prices!

Personalized Pens

Loads TGC Stickers withof names & bag needs. We have a full line Chanukah balloons, party goods, banners & decorations.

66

Loadsmessages of boxed cards and initial cards.

JAN. 1 2025

1000's 8

OF DRESSES, WINTER & SUMMER TOPS & SKIRTS, BOYS TOPS & PANTS, SWEATERS, BABY OUTFITS, PJ'S

HOURS ONLY

EVERYTHING IN STORE

S P E C I A L S U N D AY ! E V E R Y T H I N G I N S T O R E

DOORS OPEN AT 10:00AM CASH AND CARRY ONLY *SOME EXCLUSIONS WeeklyLink.com

5116 13TH AVE. • 718.435.7399 @TINYTOWN13THAVE 67

Major Sale ENTIRE STORE $5 $10 $15 $20 *EXCLUDING BASICS

68

JAN. 1 2025

WeeklyLink.com

69

‫יש‬

‫מחו‬

‫במלכותך‬

‫שומרי‬

‫ש‬ ‫בת‬

‫בשבח והודאה לנותן התורה‬ ‫הננו מתכבדים להזמין את כלל‬

‫לומדי ’עמוד היומי’‬

‫‪dartmedia.us‬‬

‫ליקח חבל במעמד הנהדר‬

‫לשמוח בשמחת התורה בסיום‬

‫שנלמד ע"י רבבות אלפי לומדי דרשו‬ ‫שתיערך במקהלות עם רב‬ ‫בראשות גדולי התורה והחסידות שליט”א‬

‫מוצש"ק ויגש ‪ -‬ד' טבת‬

‫שינוי‬ ‫מקום!‬ ‫ריבוי‬

‫פתיחת‬ ‫שערים‬

‫באולם‬ ‫עטרת גאלדא‬

‫ר‬ ‫לאונרשמים‬ ‫ה‬

‫בשעה ‪9:00‬‬

‫‪1362 50th St, Brooklyn N.Y.‬‬

‫נואם הכבוד‬

‫הגה”צ אב”ד אמונת ישראל שליט”א‬ ‫רעזערווירט אייער טיקעט‬ ‫‪info@dirshunj.org‬‬

‫מת‬

‫|‬

‫‪732.987.3948‬‬

‫נה טובה יש לי בבי‬

‫ת ג‬

‫נזי‬

Journal to the Self

SATISFIED CUSTOMERS ARE WHAT KEEP US MOVING.

Monday night class starting after Chanukah.

Limited slots available

WRITE • EXPLORE • REDEFINE

· Moving & Storage · Local & Long Distance · Residential & Commercial · Packing: Art & Piano · Junk Removal

Join a live writing workshop to uncover your inner world.

Facilitated by B. Kleinman Call 347-628-8179

To sign up and get more information

reputablemoving.com | eli@reputablemoving.com

917-335-4854 | 718-338-6683

WINTER

SALE 20-50% OFF

*some exclusions

4203 13TH AVE. • TEL: 718.438.8522

WeeklyLink.com

71

MOTZEI SHABBOS, JANUARY 4TH FROM 07:30PM TO 11:00PM SUNDAY, JANUARY 5TH FROM 10:00AM TO 04:00PM MONDAY, JANUARY 6TH FROM 08:00PM TO 10:00PM

72

JAN. 1 2025

FEELING SICK?!

STAY HOME! WE BRING THE URGENT CARE TO YOU.

FLU TESTS

EYE INFECTION

RAS H

ALLERGIES

STREP TESTS

COVID TEST

E ARAC H E

V I R A L PA N E L

G E N E RAL I L L N E S S

UTI

+ M E D I CAL S E RV I C E I N YO U R OW N H O M E W I T H N O S E RV I C E F E E .

718.218.3010 • INFO@THERITECARE.COM • THERITECARE.COM PEDIATRIC WeeklyLink.com

& ADULTS • HOURS: SUN-THURS 10AM-9PM FRIDAY 9AM-2PM MTZSH”B ZMAN-11PM

73

w w w. S H O P F R I E D S . c o m

74

*Same Day Delivery and Tevillah Avail. to Boro Park JAN. 1 2025 & Flatbush

The Fallsburg Villa SOUTH FALLSBURG NEW YORK

How would you like to elevate your Shabbos table and Parsha experience to new heights with an incredible FREE Torah Magazine that has everyone raving?

Well, now you can subscribe to the TORAH SWEETS MAGAZINE, the Premier Torah Publication with...

- Weekly questions and answers into the Parsha Hashavua by dynamic Torah personalities - Fascinating Halachic Discussions - Phenomenal short quotes to live by

• 8 bedrooms

- Unbelievable stories that pack a concise lesson for all ages

• 6 bathrooms • 35+ beds • Living room with fireplace • Magnificent huge dining room sits up to 75 people • Outdoor play area

323 388-6901

Southfallsburgvilla@gmail.com

• Large game room • Beautiful outdoor hot tub • Year round shul

Perfect for shabbatons Mega vacation in South fallsburg

- Plus: Scintillating insights into Shalom Bayis, healthy living according to the Torah, and the 613 Mitzvos.

To sign up e-mail: Torahsweets@gmail.com Whatsapp: 718-675-9370

‫בס"ד‬

RAPID IS ON T H E WAY !

FACTORY AUTHORIZED SERVICE CENTER

WASHER DRYER REFRIGERATOR OVEN DISHWASHER

SCHEDULE ONLINE

O R E M A I L : S E R V I C E @ R A P I D A P P R E PA I R . C O M

WeeklyLink.com

RAPIDAPPREPAIR.COM

75

‫חומר‬ ‫למחשבה אינהאלט‬ ‫פאר׳ן גאנצן‬ ‫א ווינקל פון רייכע אינהאלט פאר די גאנצע משפחה‬

‫פרשת ויגש | שנת תשפ"ה | נומער ‪18‬‬

‫‪ 4‬מן המחנה אל המחנה‬

‫פאמיליע‬

‫‪ 6‬קול במחנה‬

‫‪28‬‬

‫‪ 10‬למטה מנשה‬ ‫‪ 12‬מחוץ למחנה‬ ‫‪ 20‬וואס גייט דארט פאר?‬

‫מאדזשיצע אוצרות‬

‫‪ 24‬פרשת פנחס‬

‫דער רוסישער‬

‫‪ 16‬מתוך המחנה‬

‫שאך‬

‫‪ 26‬כיצד מחנכין‬ ‫‪ 46‬ערשטע וועלט קריג‬ ‫מערכת 'המחנה החרדי'‬ ‫שע"י קהל מחזיקי הדת ארה"ב‬

‫‪4403 15th Ave. #225‬‬ ‫‪Brooklyn NY 11219‬‬ ‫רעדאקציע טעלעפאן נומערן‪:‬‬

‫אמעריקא‪718.814.2500 :‬‬ ‫קאנאדא‪514.819.9447 :‬‬ ‫ענגלאנד‪020.3807.7989 :‬‬ ‫בעלגיע‪03.332.0163 :‬‬ ‫פאקס‪718.715.0945 :‬‬

‫‪info@hamachna.com‬‬ ‫פאר סובסקריבשענס‪ :‬עקס‪#1 .‬‬

‫‪hamachna.com‬‬ ‫‪subscriptions@hamachna.com‬‬

‫‪ 50‬יוהאן רויכלין‬

‫העלד‬

‫‪ 53‬פארצייטיש‬

‫‪38‬‬

‫‪ 54‬אוזן קשבת‬ ‫‪ 56‬ביזנעס טישל‬

‫ילדי המחנה ‪ /‬פרשת ויגש תשפ״ה ‪ /‬נומער ‪18‬‬

‫‪ 63‬על המחיה‬ ‫‪ 66‬קרבן מנחה‬

‫ייז דיין‬ ‫אלאנט!‬ ‫וו ט‬

‫שרח‬ ‫בת‬ ‫אשר‬

‫‪ 70‬בילדער‬ ‫‪ 102‬ויאמר דוד‬

‫הרב בנציון וואלקנפעלד‬ ‫אין דער פרשה פון דער וואך‬ ‫דערציילן אונז חז"ל‪ ,‬אז שרח בת אשר‬ ‫איז געווען די וואס האט געהאט די‬ ‫זכי' צו דערציילן די פרייליכע בשורה‬ ‫פארן זיידן יעקב אז יוסף לעבט און ער‬ ‫איז הערשער אין מצרים‪.‬‬ ‫שרח בת אשר איז איינע פון די מערסט‬ ‫באקאנטע פערזענליכקייטן אין תנ"ך‪ ,‬און‬ ‫יאר יערליך ווען עס קומט פרשת ויגש‪ ,‬הערן‬ ‫מיר זינגען פון די יונגע צאן קדשים די הארציגע‬ ‫ליד‪ ,‬יעדער מלמד מיט זיין ווערסיע‪" :‬שרח‬ ‫בת אשר שפילט מיט א פידל‪ ,‬פארן‬ ‫אלטן זיידע יעקב גאר א שיין‬ ‫לידל‪ ,‬איך בין געקומען זינגען‪,‬‬ ‫איך בין געקומען שרייען‪ ,‬אז‬ ‫דיין זון יוסף איז א קעניג אין‬ ‫מצרים"…‬ ‫וואס נאך ווייסן מיר אבער‬ ‫איבער דעם אייניקל פון‬ ‫יעקב 'שרח'? וואס נאך‬ ‫האט פאסירט מיט איר אין‬ ‫די שפעטערע יארן? וואס‬ ‫פאר א פארבינדונג האט‬ ‫שרח מיט דוד המלך? מיטן‬ ‫אמורא רבי יוחנן? קען זיין‬

‫‪ads@hamachna.com‬‬

‫אריינצושיקן נייעס און בילדער‪:‬‬

‫אז די דאזיגע פרוי געפינען מיר ארומוואנדערן אין ארץ‬ ‫ישראל‪ ,‬מצרים‪ ,‬און אפילו אין איספאהאן אין איראן?‪...‬‬

‫אין די צייטן פון דוד המלך‬ ‫פאר עטליכע הונדערט יאר הערט מען נישט פון שרח‪,‬‬ ‫אבער אין די צייטן פון דוד המלך ווערט זי באטיטלט אלס‬ ‫'אשה חכמה'‪ ,‬ווי מ'זעט אין דער פאלגנדער מעשה‪:‬‬ ‫אין די צייטן פון דוד המלך האבן פאסירט צוויי‬ ‫אויפשטאנדן קעגן זיין קעניגרייך‪ .‬דאס ערשטע האט‬ ‫פאסירט ווען זיין זון אבשלום האט באשלאסן צו ווערן‬ ‫קעניג ביים לעבן פון זיין פאטער‪ .‬און דאס צווייטע‬ ‫האט פאסירט ווען 'שבע בן בכרי' האט דורכגעפירט אן‬ ‫אויפשטאנד‪ ,‬קלערנדיג אז זייענדיג פון שבט בנימין ‪ -‬דער‬ ‫זעלבער שבט ווי דער פריערדיגער קעניג ‪ -‬שאול המלך ‪-‬‬ ‫וועט אים זיין גרינגער דורכצופירן אן אויפשטאנד קעגן‬ ‫דעם קעניג ‪ -‬דוד ‪ -‬וואס שטאמט פון שבט יהודה‪.‬‬ ‫נאך א ביטערער און שרעקעדיגער קריג ‪ -‬אין וואס‬ ‫אין אנהייב האט דער גרעסטער טייל פון כלל ישראל‬ ‫מיטגעשטאנען מיט שבע בן בכרי'ס אויפשטאנד ‪ -‬איז‬ ‫געלונגען פאר דוד'ס מיליטער אונטערצודריקן דעם‬ ‫אויפשטאנד‪ .‬אצינד האט יואב בן צרויה ‪ -‬דער הויפט‬ ‫גענעראל פון דוד המלך ‪ -‬נאכגעיאגט דעם הויפט‬ ‫אויפשטענדלער ‪ -‬שבע בן בכרי ‪ -‬און אים געזוכט‬ ‫אומצוברענגען צוליב זיין אויפשטאנד‪.‬‬

‫רעדאקציע‪ :‬הרב פסח לעמבערגער‪ ,‬ר' אפרים פישל בר חורין‪ ,‬ר' שלום דוב בינעט‪ ,‬ר' שלום משה גראס‬ ‫דער גליקליכער‬ ‫פרשת וישב איז‪:‬‬ ‫געווינער‬ ‫ישראל אייכלער‪,‬‬ ‫שובקס‪ ,‬פוןהרב‬ ‫הרה"ג ר' מנשה ישראל רייזמאן‪ ,‬הרה"ג ר' ברוך מרדכי קופערשטיין‪ ,‬הרה"ג ר' פינחס ברייער‪ ,‬הרה"ג ר' נפתלי‬ ‫שפערבער‬ ‫אסטרייכער‪ ,‬הרב‬ ‫משהאהרן‬ ‫הרב אהרן פרידמאן‪ ,‬הרב משה אהרן רינגל‪ ,‬הרב משה אהרן אויש‪ ,‬הרב בנציון וואלקנפעלד‪ ,‬הרב דוד מרדכי דמן‪ ,‬הרב‬ ‫בארא פארק‬ ‫אברהם שמחה פריעדמאן‪ ,‬הרב פינחס כף‪ ,‬הרב יעקב יוסף פולק‪ ,‬הרב יעקב משה ענגעל‪ ,‬הרב דוד וועבער‪ ,‬הרב יעקב בלאך‪ ,‬הרב אליקים‬ ‫שטארק‪ ,‬הרב יהושע שטארק‪ ,‬הרב יהודה אלטר פדווא‪ ,‬ר' אברהם מיללער‪ ,‬ר' יוסף גאדינגער‪ ,‬ר' אייזיק שפירא‪ ,‬ר' אברהם פריעדמאן‪ ,‬ר'‬ ‫מנחם מענדל ווייס‪ ,‬ר' יושע העשיל היימאן‪ ,‬ר' מנשה דרעזנער‪ ,‬ר' חיים שטיינבערג‪ ,‬ר' שרגא איצקאוויטש‪ ,‬ר' דוד אויסטערליץ‪ ,‬ר' אהרן קליין‪,‬‬ ‫די נייע קאלום "לאמיר זיך באקענען" וועט ערשיינען בעז"ה איינמאל א חודש‬ ‫ר' אברהם מרדכי וועבער‪ ,‬ר' יצחק יהודה בינעט‪ ,‬ר' בערל ענגעל‪ ,‬ר' יחזקאל לאמיר זיך‬ ‫שווייצער‬ ‫אלעזר‬ ‫וועבער‪,‬איןר'‬ ‫באקענעןר' יוסף‬ ‫אסטרייכער‪,‬‬ ‫מערכת‬ ‫זאלן אריינרופן צום‬ ‫דעם קאלום‬ ‫עמרםהאבן א שמועס‬ ‫קינדער וואס ווילן‬ ‫מרת א‪ .‬גרין‪ ,‬מרת ש‪ .‬מרגליות‬ ‫רופט אריין אין אפיס צו באקומען דיין‬ ‫געשאנק‪.‬‬

‫© כל הזכויות שמורות‪ :‬עס איז‬ ‫נישט ערלויבט צו קאפיען סיי‬ ‫וואס פונעם גאנצן אויסגאבע‬ ‫אן קיין קלארע ערלויבעניש‬ ‫פון די מערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫המחנה ‪ /‬פרשת מטו"מ ‪ /‬תשפ"ד‬

‫הגהה‪ :‬ר' יוסף שווארץ‬ ‫גרעפיקס‪ :‬ר' יודא אליעזר גאלדבערגער‪,‬‬ ‫ר' שמעון אדלער‪ ,‬מרת ס‪ .‬דמן‬ ‫אדווערטייזמענט‪ :‬ר' נפתלי פעפערקארן‬

‫א אינגעלע‪..‬‬ ‫מ‡כט ‡ וו‡כנ‡כט‬

‫בילי‚ ‚רינ‚‬ ‫‡ון‬

‫וואס האט מיט איר‬ ‫פאסירט יארן שפעטער?‬

‫פאר אדווערטייזמענט‪ :‬עקס‪#2 .‬‬

‫‪pictures@hamachna.com‬‬

‫‪83‬‬

‫מזל טוב!‬

‫דיסטריביושען‪ :‬ר' יעקב מאשקאוויטש‬ ‫בילדער‪ :‬אמ"ש‪ ,‬אנשיל בעק‪ ,JDN ,‬הרב‬ ‫מרדכי זאב שוואמנפעלד‪ ,‬ר' מרדכי גליק‪,‬‬ ‫ממלכת‪ ,‬אברומי בערגער‪JCC Kyiv ,‬‬

‫המחנה ‪ /‬פרשת ויגש ‪ /‬תשפ"ה‬

‫וד שבת קודש‬

‫ג‬

‫ליונות ביילאגע‬ ‫לכב‬

‫‪1‬‬

‫אויף‬

‫˘מחו˙‬ ‫˘מחו˙ ‡ון מסיבו˙ לויט ‡ייער בו„ז˘עט‬

‫‪917.426.3049‬‬

‫ב‡ר‡ פ‡ר˜ ‪ -‬ווילי‡מסבור‚‬ ‫מ‡נסי ‪ -‬לינ„ען ‪˜ -‬עטס˜ילס‬ ‫˘לום זכור ‪˜ -‬י„ו˘ ‪ -‬וו‡ך נ‡כט‬ ‫ברי˙ ‪ -‬טיי ‡ווענט ‪ -‬מסיב‪‰‬‬ ‫‪Food - Drinks - Hot dishes‬‬ ‫‪Paper goods - Waiters‬‬ ‫‪Pecklech - Chairs & tables‬‬

‫צו באקומען אין אלע געשעפטן‬

‫™‪UNVEILING BEAUTY WITH CONFIDENCE‬‬ ‫‪faigyporgesz.com‬‬

‫‪A personalized‬‬ ‫‪experience awaits.‬‬ ‫‪ECDemo™ is a free trial session designed for clients who‬‬ ‫‪'want to know what they're getting into.' A trained technician‬‬ ‫‪will walk you through our advanced and researched process‬‬ ‫‪of high end laser technology and answer all the questions‬‬ ‫‪you may have. Expect minimum pain, maximum results and‬‬ ‫‪top notch personalized service.‬‬

‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪Call or Text 646.478.6663‬‬

‫‪Ruchy Gubitz, CLEP‬‬

‫‪Brooklyn: 48th St & 12th Ave | Lakewood: Oak & Vine‬‬

‫‪Certified Laser Specialist since 2015‬‬

‫‪Laser + Electrolysis‬‬

‫‪76‬‬

They’ll leave each morning

LUCIDCR.COM

with a spring in their step and come home

with smiles on their faces It’s finally opening!

Tiny ToTs pre-nursery A world where your child is nurtured with true care in a warm, engaging, and fun-filled environment.

Let your child discover a haven of love in their new home away from home.

To apply call: (347) 349-4020 Free Transportation

WeeklyLink.com

AGES 22+ MONTH

Sunday Funschool Included

A division of the popular Tiny Tots Playgroup.

Directed by renowned therapist Chayala Lichtenstein

Sprawling Playground

18th Ave & 56th St

77

‫גיין שלאפן דארף נישט זיין אזוי‬

‫קינדער גייט שלאפן‬ ‫צייטליך און געווינט א‬

‫‪Live‬‬

‫‪With Zahler‬‬ ‫‪melatonin‬‬ ‫‪bedtime‬‬ ‫‪is a breeze‬‬

‫סקיט ביי אייך אינדערהיים‬ ‫געווינט צוויי "בעק סטעיזש" טיקעטס‬ ‫צו די קומענדיגע דראמאדי שפיל‬

‫‪PRIZE‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PRIZE‬‬

‫‪3‬‬

‫צען געווינער פון די נארוואס‬ ‫ערשינענע דראמאדי ‪DVD‬‬

‫קויפט סיי וועלעכע ‪ Zahler melatonin‬פראדאקט אין אייער לאקאלע העלט פאד‬ ‫געשעפט‪ ,‬אין באקומט א טשארט‪ ,‬שיקט עס צוריק אויסגעפילט אריינצוגייו אין די ראפפעל‪.‬‬

‫יעדער וואס שיקט צוריק די טשארט אויסגעפילט וועט באקומען א מתנה!‬

‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪78‬‬

‫בס"ד‬

ELEVATE YOUR EVENT WITH OUR PREMIUM CATERING SERVICES.

WEEKLY

Vach Nachts

Kiddushim

Sheva Brachos

And much more

Speak with our catering team about your menu At #3 on the main number.

RECEIVE FOR FREE

SPECIALS

With every Shabbos order of $75

January 1 - January 8

Sesami Dip 8oz

Beef Chuck Eye Steak

Beef Flanken

Ground Beef

Turkey Goulash

$18.99/lb

$19.99/lb

$9.99/lb

$9.99/lb

FAMILY PACK

Chicken Cutlets

Pickled Chicken roll w/beef pastrami

Honey Mustard Chicken Cutlets

Beef Cholent

$8.49/lb

$12.99/lb

$9.99/lb

$14.99

FROZEN

DAILY DELIVERY

FAMILY PACK

To: Boro Park, Flatbush, Linden, Union, Staten Island and Lakewood.

TO GET OUR WEEKLY SPECIALS, TEXT TO SIGN UP:

WeeklyLink.com

FAMILY PACK

2lb

While supplies last. Not responsible for typographical errors.

universe • 917.232.2399

Special offers are available with full payment.

Find us on Uber Eats.

718.438.8444

79

SPEECH & VOICE THERAPY • Voice disorders • Pre/Post Vocal Cord Surgery • Hypernasality • Unclear speech

BORO PARK

1317 46th Street • 718-851-1464

80

• Chronic Hoarseness • Articulation • Stuttering • Etc...

WILLIAMSBURG

NEW LOCATION!

165 Division Ave. • 929-509-2323

JAN. 1 2025

WeeklyLink.com

81

FREE 32 OZ.

6 INCH PAPER PLATES

9” PAPER PLATES

8 OXI CLEAN

SALE ENDS TUESDAY, JANUARY 7, 2025

EMAIL BORO PARK: ORDERSBP@PAPERIFIC.COM FLATBUSH: ORDERSCIA@PAPERIFIC.COM

1

$ 79

9

8.2 OZ.

$ 99

W/ LID 50 CT.

CREST

TOOTHPASTE

5

$ 99

OXI 56CLEAN OZ.

HD 32 OZ. DELI CONT.

$ 49

3

40 OZ.

$ 50

PINE SOL ORIGINAL

2 4

F O R

F O R

2 2

100 CT.

$ 49

$ 50

100 CT.

$ 99

3

DOWNY 50 OZ.

MR. CLEAN 64 OZ. 2X = 1 GALLON

2

4

$ 49

$ 49

9.7 OZ.

ANTIBACTERIAL ASST. 11 OZ.

PLEDGE LEMON

DIAL HANDSOAP

8

40 CT.

GLAD TRASH BAGS

$ 99

CLUB PACK

99

$

10

SHOUT GALLON

W/PURCHASE OF

SHOUT TRIGGER

SARATOGA

CLOROX BLEACH

2

5

$ 99

STILL WATER 12 OZ. 6 PACK

$ 00

2 3 F O R

18 X 8.5” 2 PACK• WHITE

SPLENDID TRAYS

JJ

4

2 $299

4

99¢

2.3 OZ.

GRAB N GO

PRINGLES

2

$ 99

MARSHMALLOW CRISP RICE TREATS 8 PACK

$ 59

24 oz.

BELEAF

CAULIFOWER FLORETS

F O R

5.3 OZ.

GREEK LITE ASST. POUCHES

NORMAN’S

$ 79

33.8 FL OZ.

ORIGINAL ICED CAPPUCINO

NEW!

8

$ 59

TASTER’S CHOICE

REG. OR FRENCH ROAST COFFEE 7 OZ.

Thurs. Jan. 2

8:00-7:30

8:00-2:00

9:00-6:00

Sun. Jan. 5

Mon. Jan. 6

8:00-6:00

Tues. Jan. 7

8:00-6:00

(718) 252-9527 FAX: (718) 252-9537

1482 Coney Island Ave.

EMAIL OR FAX ORDERS FOR SAME DAY DELIVERY. MUST BE IN BY 1PM. RESTRICTIONS APPLY

EXCLUDING ANY ITEMS FROM MEAT DEPT., EGGS, GRAPE JUICE, WATER, SELTZER & NEWSPAPERS ARE NOT INCLUDED IN $15

Wed. Jan. 1

8:00-7:30

Fri. Jan. 3

(718) 851-8393 FAX: (718) 851-8392

1463 - 38th St. Boro Park

REPACKAGING UNDER

6

SPLENDA 9.7OZ = 5LB SUGAR $ 99

F O R

2 $500

14 OZ.

GEFEN

WHOLE HEARTS OF PALM

SALE ENDS TUESDAY, JANUARY 7, 2025

15 Non-Sale Purchase WE ACCEPT VISA, MASTERCARD & FOODSTAMPS

All Sale Items With Minimum $

4 OZ. • 6 PK.

$ 00

2 5 F O R

GEFEN

APPLESAUCE

F O R

2 $700

HECKERS

5 LB. FLOUR

$

1199

12 OZ.

BAGEL CUT

NOVA SALMON

4

$ 29

PAPERIFIC

GEFILTE FISH 20 OZ.

THE PRICE FIGHTER

$ 88

8

8 SLICE

J2 PIZZA

EXTRA PARKING AND ENTRANCE FROM OUR BACKYARD ON 37TH STREET BET. 14TH ANDַ 15TH AVE.

$ 99

43 OZ.

2

$ 99

1

21 OZ.

$ 29

QUAKER

6.49lb 9.99lb 10.99lb 10.99lb 10.99lb 11.99lb

POWDER

AJAX

3.29lb 3.49lb 3.99lb 6.99lb 7.99lb 8.99lb

Solomon’s Meats New Square Ground Beef...................................$ Chulent Meat .................................$ Shoulder Steak ..........................$ Pepper Steak .............................$ Minute Steak ..............................$ London Broil ...............................$

MEAT DEPT.

KJ Poultry Chicken Legs f/pk..........................$ Chicken Drum & Thigh combo ....$ Chicken drumsticks ......................$ Chicken cutlets f/pk .....................$ Ground Chicken .............................$ GThin Cutlets .................................$

LIFE CEREAL 13 OZ.

7

$ 50

2O CT. WHITE W/ GOLD RIM

MEDALLION COLLECTION COMBO

SUPERMARKET

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. ALL SPECIALS LIMIT 4 PER FAMILY. WHILE SUPPLIES LAST.

STORE HOURS

THE PRICE FIGHTER

$ 99

8

ORIG. • 150 OZ. • 110 LOADS

SUNLIGHT LIQUID HE

‫דעם‬ ‫אמאליגן‬ ‫טעם‬

‫מיט'ן‬ ‫היינטיגן‬ ‫פארמאט‬

‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪82‬‬

Bigger and Better At a price you can afford

SAVE THE DATE!

THIS SUNDAY JANUARY 5 'TH

IT'S THE BIG 70!!

70% off CLOTHING • PAJAMAS SHOES • HAIR ACCESSORIES

LAYETTE SALE CONTINUES IN STORE ALL CHANUKAH… Each purchase is eligible for a scratch off to win discounts and prizes towards the sale.

Select Racks reduced to Select Layette up to Select Snowsuits 12 Months And Up On Sale up to

$15 50% Off 50% Off 50% Off

*Exclusions Apply

GRAB OUR CHANUKA PRICE NOW! Purchase a magnificent tennis bracelet gift card for as low as $1599! come see our variety of exclusive designs!

Call Now

718.568.9965 • lableaujewelers@gmail.com www.lableaujewelers.com

5309 12TH AVE 347.267.8047 CHANUKAH HOURS:

TUESDAY DEC 31, 11-5:30 / WEDNESDAY JAN 1, 11-5:30

REGULAR HOURS:

SUN: 12-6, MON-THUR: 11-6:30, FRI 11-1

WeeklyLink.com

83

MASSIVE BLOWOUT SALE ENTIRE STORE $5 $10 $15 $20 excluding basics

84

JAN. 1 2025

WeeklyLink.com

BOR O PARK

MONSE Y

LAKE WOOD

3813 13th Ave 347.663.7999

401 W RT 59 At The Atrium Plaza 845.459.6112

6798 Route 9 South Amazing Savings Plaza 732.250.4140

Sun-Thurs 10:30-6:30; Fri 10:30-1

Sun-Thurs 10:30-6:30; Fri 10:30-1

Sun-Thurs 10:30-6:30; Fri 10:30-1

85

ESTHER RAPAPORT NINE A.M. IS A COMPLETELY FICTIONAL STORY WHICH TAKES PLACE FIFTY YEARS AFTER THE HOLOCAUST.

RECAP OF CHAPTER 51: Elky cries to Naomi that she’s afraid her husband’s illness, caused by his weakened body, is her fault. She didn’t serve much food at home, since she was so afraid of them not having enough money. And after all that, now she will have to spend so much of her hard-earned money on medication for him.

Binyamin convinces David Elkovitz to tell him the truth about what happened to his father. They agree to set up a chavrusashaft, and David will talk to Binyamin about it then.

CHAPTER FIFTY TWO A note that David Elkovitz slipped under his Kitzur Shulchan Aruch, which he brought with him to the field early in the morning, for his learning session with Binyamin: Don’t speak about the subject in Polish or Hungarian. Bernard showed up yesterday. My wife saw him, and as we know, he loves surprise visits to the camp. Let’s start learning, and we’ll switch to Lashon Kodesh.

Both of them drew on sifrei kodesh for their grasp of the language, but Elkovitz’s fluency was very weak. They quickly discovered that it was difficult, if not impossible, to communicate this way.

KNOCK, KNOCK. WHO’S THERE? MEDEASE CARE! 86

“Lo re’isiv—I did not see him.” Binyamin glanced over his shoulder into the fading moonlight that was clearing way for the soon-to-be rising sun.

“But I did see him.”

“He’s surely sleeping now.” Binyamin was sick of the stilted talk and switched back to Hungarian. “Meanwhile we’ll whisper, over the sefarim, and we’ll sway a bit. If he comes, we’ll see him from far, and we’ll know to be careful.”

“Fine,” Elkovitz capitulated. Binyamin hoped the older man wasn’t completely regretting his agreement to talk, but it seemed that in a way, Elkovitz had been looking for years to unload the information he was carrying, and when he did start talking—he couldn’t stop.

“My wife has been fixing stuff for the Wangels ever since she was very young,” he said. “She has really good hands, and they always give her their watches and jewelry to fix. She once

The best surprise gift for your spouse or family — and it’s completely free.

The next time one of the little ones needs to be checked out, trusted care will be right at your door.

718.208.2030 C A R E

AT

H O M E

O P E N U N T I L L AT E H O U R S

JAN. 1 2025

Your Shoo 40% Off Your Shoo Your Shoo Your Shoo

Always a shoo ahead

*Excluding basics

Always a shoo ahead...

Due To Hdig,h Deman Is Mrs. Weisasin To Coming Ag ark.

Boro P

Always a shoo ahead th a shoo ahead Always 5001 18 Avenue

718.633.3278 Restocked Our Outlet!

4916 18th Ave

PROFFESIONAL TICHEL BINDING COURSES FOR KALLAH'S PRETIES | CUSTOM FORMS | SIMCHA BINDING

GREAT OPPORTUNITY!

NO NEED TO TRAVEL TO MONSEY OR WILLIAMSBURG. FOR APPOINTMENT PLEASE CALL

MRS. WEISZ 845-682-9876 ACCEPTING APPT. UNTIL JANUARY 19

40% Off 40% Off 40% Off *Excluding basics

th 5001 18 Avenue *Excluding basics ChanukahSpecial!

718.633.3278 Restockedth Our Outlet!

5001 18 Avenue 4916 18th th Ave 5001BUY 18 Avenue 718.633.3278 th A 5001 18 Avenue 718.633.3278 Restocked Our Outlet!

WEEKDAY SHOE 4916 18th Ave Restocked Our Outlet!

718.633.3278 GET A 4916 18th Ave *Excluding basics

Restocked Our Outlet!

FLOAFER FREE! 4916 18th Ave

WeeklyLink.com

87

even fixed their old record player, when she was a girl. And also—” He took a deep breath. “You know that your father built a whole sprinkler system for the Wangels’ garden? So she once fixed something that wasn’t working properly there; it was a few years into our marriage.”

“I didn’t know about this.”

think of someone coughing, and coughing.

YOU M E A N T H AT P E RSO N WITH THE COUGH? Y E S , T H A T W A S M E . S O R R Y. But that’s in the past. Ever since I started taking ProDermix’s Optimal S u p p o r t , I ’ m a d i ff e r e n t p e r s o n .

I’m immune and ready for the season.

AVA I L A B L E AT YO U R T R U S T E D H E A LT H FO O D S TO R E

“And it’s better that you don’t know now either, because that’s the day it all happened.” He swallowed. “For the next few days, she was afraid that they suspected she knew something, but…” He hesitated for a moment. “Either they didn’t suspect her at all, or they decided that she was too important to them to kill her. I think the first option makes more sense, because your father was also important to them, and yet, look what happened.”

“What did my father know?” Binyamin could barely speak.

“I don’t know, but before I tell you what I do know, you have to promise me again that you won’t publicize anything of what I’m telling you now. You could really get me and my wife in trouble, and who knows who else.”

“Obviously. You have my word.”

Elkovitz paused for a moment. “Josef Wangel came to call her to fix something in the faucet of the sprinkler system. Bernard, who was a young teenager at the time, still lived here in those years, and he was drunk that day. My wife saw him standing at the window on the ground floor, red-faced, talking on the telephone. Your father was bent over a flowerbed, and Bernard was screaming and laughing, and he quoted a few words from an anti-Semitic song. Your father didn’t respond, and Bernard shouted at your father to come to him.”

“Go on,” Binyamin whispered, feeling his fingers start to tremble.

“My wife walked into the garden just then, and she saw Josef Wangel on the other end, trying to kick at the broken sprinkler. There was a huge puddle of water around it. She went toward the back of the toolshed to check why the main faucet wasn’t turned off, and saw your father stand up and politely go over to the window. Bernard said something to him; she didn’t hear what it was.” He studied Binyamin.

“And then your father said to Bernard, ‘You’re surely joking, young Mr. Wangel.’

At this point, the Hauptmann suddenly realized something was going on, and he left everything else and leaped toward the two of them. Through the window, he gave Bernard a push into the house and hollered for him to keep quiet. He looked like a man possessed, and my wife was terrified. She dropped to the ground and crawled behind the hedge to the gate, and then fled from the garden.”

“And what happened to my father?”

“My wife stayed at home, alone, not sure what to do with herself, and then fifteen minutes later, Katarina Wangel suddenly knocked at the door; she wanted to know where she’d disappeared to. Baruch Hashem, my wife was composed enough to say that after she’d come to the garden, she remembered that she’d forgotten one of her important tools at home, and she was looking for it but couldn’t find it.”

“Nu?” “Katarina yelled at her that the water was still running, and that there would be a deduction from her wages for being lax about taking care of the property. My wife ‘found’ some silly wrench and went back to the garden. She dealt with the main faucet, which really was broken, and replaced what needed to be replaced, while the whole time, your father was working on the other side of the garden as if nothing had happened.”

Binyamin ran his finger along the binding of his sefer. “And that was it?”

“No. That evening, we heard that your father was hospitalized in the infirmary; they said he’d tripped on a stone and fallen, that he’d gotten a bad blow to his head.”

“Tripped on a stone?”

88

JAN. 1 2025

WeeklyLink.com

89

design@nichysilber.com

We’re in our comfort zone And this is where we’ll stay in order to service you best. From dinette sets to sofas, Indigo has all your living areas are covered.

Come on in, have a seat, and shop the furniture of your dreams.

“That’s what they all said.” He studied the horizon. “My wife cried the whole evening. She was so frightened from the whole strange incident, and of course I warned her not to say a word to anyone.”

Binyamin had no idea what time it was and how many minutes had passed since they’d started speaking.

The darkness around them was still thick, and if he was not mistaken, he could see the figure of Rav Schwartzbrod walking across the empty field toward the shul building.

“That night, I got up and went to the infirmary. Dr. Baruch Grodotzky, z”l, was there, and I told him that my stomach was hurting badly. He checked me, didn’t find anything wrong, and told me to wait a bit. I wanted to ask your father exactly what had happened to him, but I was afraid to do it when the doctor could hear. I also imagined that when he was present, your father wouldn’t tell me the truth anyway. I waited on the side, and heard the doctor tell your father that it didn’t look like anything serious, but because of the pain, he’d keep him for rest and observation and he would give him a pill.

“Then he came over to me and checked me again, and said that it looks like nothing and I should go home.

I went out with a signed permission slip, and turned toward my house, limping along slowly. The doctor also emerged after me, and left.” His eyes suddenly welled up. “I wanted to wait for the doctor to move off, so I could go back and ask your father what really happened, but I suddenly heard voices, and I saw Josef Wangel and Bernard walking on the path.”

“Toward the infirmary?”

“No, to the factory. But I was afraid they’d also stop at the infirmary, and I knew that I must not be seen in the area, when according to the hour written on my permission slip, I should have been home already. I was afraid they’d figure out what I was trying to learn, and that they’d realize that my wife had been in the garden and had seen that something had happened. So I ran before they could see me, and returned home.”

Binyamin’s eyes were wet. “And then?”

“I don’t know exactly,” David whispered. “But the next day I heard that when Dr. Annie arrived in the morning, your father was no longer among the living.”

Binyamin sat up straight. “But it’s possible that he really did fall in the garden, and something serious had happened—just the staff at the infirmary was not able to detect it.”

INDIGO I N T E R I O R S

“True,” Elkovitz agreed. “The infirmary’s diagnostic resources are not all that sophisticated, as we know.”

VISIT OUR SHOWROOM 347-789-3283 DINETTES & SOFAS

“So maybe they didn’t do anything to him?”

“Maybe.”

“Do you believe that?”

Stock and cuztomizable furniture

90

“I don’t know what to believe,” Elkovitz replied slowly.

“But the confluence of events is a bit strange, don’t you think?”

JAN. 1 2025

Get a plan cheaper than a half loaf of sourdough Light Plan

Home Plan

Unlimited Data

Unlimited Talk & Text, 2GB data

Unlimited Nationwide Calling

Unlimited Talk, Text, & Data

$8/mo

$10/mo

$17.5/mo

Switch Now! 878.205.2737 usmobile.com/kosher WeeklyLink.com

91

HIGH END NEW TREND Cashmere, Minks and Fur lined

82 division basement THIS SUNDAY JAN. 5

“I don’t know what to think. When your wife saw Wangel in the garden running to Bernard and to my father, did he do anything to my father?”

“No, he only shoved his son.”

“Could it be that Bernard, in his drunken state, revealed something to my father? Something that they don’t want us to know?”

“That’s exactly what I thought all these years,” Elkovitz whispered. He stood up. “We really should hurry, because Shacharis is starting soon. So, what should I tell you? After that night that you and I spent together in the infirmary, I spoke to my wife, and we remembered the incident all over again, and brought up different theories about what had happened. Unfortunately, we weren’t careful enough, and we didn’t realize that Yanku was listening to our conversation. He was horrified, and he has a rather agitated temperament.”

Hours 12-7

“I’ve noticed.” Binyamin smiled mirthlessly. “But you should tell him that he needs to calm down, and that he shouldn’t write anything more about this, anywhere.”

Evening appointments available

Elkovitz’s eyes were steely. “He won’t do that again, of course.”

Call: 347-388-9535 917-952-7826

“You can also tell him that I’m not sure this is the only interpretation for what happened.” He raised his hand when he realized that Elkovitz wanted to say something.

“And don’t tell me I’m naïve. I hear the facts, and I also know that my father’s hospitalization card disappeared in a most mysterious way. But…if there is nothing we can do about this anyway, why should we think in such a malicious direction?”

The two began walking into the muddy field, both of them deep in thought. After a moment, Binyamin sighed.

“The fact is that my father had notebooks in which he wrote his divrei Torah, and there’s a secret around those notebooks.”

“Have you ever seen them?”

“I’ve seen lots of his notebooks, and there was nothing suspicious in any of them.”

“So why are you mentioning them now?”

THIS WEEK 10% OFF SPECIAL!

“Because Wangel also once blurted something to me about things that my father may have written, and my mother is super sensitive about the whole subject of my father’s writings.”

“But you didn’t find anything suspicious in any of the notebooks.”

“Nothing.” Binyamin didn’t know why he was saying all of this. “But my sister found a suspicious sentence, in the Wangels’ kitchen, of all places. It may be suspicious—I don’t know for sure. You won’t believe what it’s about.”

TO BE CONTINUED >

92

JAN. 1 2025

IMAGINE THE UNIMAGINABLE

WeeklyLink.com

93

BAKERY

CANDY

SUSHI

FISH

WE NOW CARRY A LARGE VARIETY OF GLUTEN FREE BAKERY PRODUCTS

We now carry Fresh Baked Sourdough Breads and Challahs

BAKED ON PREMISES

‫קמח‬ ‫ישן‬

Chocolate Delight

Reismans

Chanuka Cookies

‫קמח‬ ‫ישן‬

8oz

$7.49

Reismans

Sliced Cinnamon Babka 16oz

$2.99

Fini

Strawberry Logs

$5.99lb

$4.99lb

$5.49 Kleins

Greens

Chocolate Pastry Rugelach 12oz

$5.99

‫קמח‬ ‫ישן‬

Dee Best

Dreidle Gummies

Kleins

Pecan Halves

5pk

Crisper Flat Bread

Roasted Almond Sticks

$2.99

$3.49

$6.99lb

$8.99lb

Plain Bagels

‫קמח‬ ‫ישן‬

Yossi's

8oz

BUY 2 GET 1 FREE!!! (platters included)

WE MAKE BEAUTIFUL FISH PLATTERS

Green Dargon Roll $12.95 Tuna Avocado Roll $8.95

(must order in advance)

Vegetable Roll $6.95

PRODUCE

MEAT DEPARTMENT WEISSMANDL Chicken Thighs (Family Pack) .....................................................................................$2.69lb Chicken Drumsticks (Family Pack) ............................................................................$3.29lb Skinless Chicken Legs (Family Pack) .........................................................................$3.99lb M A RV I D - H I S A CH D U S O R W E I S S MA ND L Extra Thin’n Trimmed Chicken Cutlets (Family Pack) .............................................$8.99lb Ground Chicken (Family Pack) ....................................................................................$4.99lb Chicken Tenders (Family Pack) ...................................................................................$7.99lb T E VY A ’ S RA N CH - W E I S S M A N D L - BET YOS EF G L A T T Black Angus Pepper Steak Grain Finished .........................................................................$8.99lb Black Angus Top Of The Rib Roast Small Medium Grain Finished ..................................$8.99lb Classic Cholent Meat Grain Finished ..................................................................................$7.99lb Rib Eye Steak (Family Pack) Natural Pasture ...................................................................$10.99lb Rib Eye Roast Natural Pasture ............................................................................................$10.99lb Rib Eye Patties & Sliders Natural Pasture .........................................................................$10.99lb Surprise Steak Natural Pasture ..........................................................................................$29.99lb Fillet Mignon Natural Pasture .............................................................................................$14.99lb 1st Cut Brisket Grain Finished .............................................................................................$7.99lb Black Angus Beef Patties & Sliders Grain Finished ..........................................................$6.99lb WE CARRY A LINE OF SAPPHIRE PRIME QUALITY MEATS!!!

CHK Sapphire Club Steak (Family Pack) ..........................................................................$13.99lb Sapphire Shabbos Meat (Middle Chuck) .................................................................$12.99lb Sapphire Delmonico Club Roast ...............................................................................$13.99lb Sapphire Chuck Eye Roast .........................................................................................$12.99lb G O U RM E T O V E N RE A D Y! Pickled Corned Beef (1st Cut Brisket) (Weissmandl-Bet Yosef Glatt) ......................................$8.99lb Pastrami (1st Cut Brisket) (Weissmandl-Bet Yosef Glatt) .........................................................$9.99lb Breaded Chicken Cutlets (Weissmandl) .............................................................................$9.99lb Onion Coated Chicken Fingers (Weissmandl) ....................................................................$8.99lb Oven Bbq 1st Cut Brisket (Weissmandl-Bet Yosef Glatt) ...........................................................$8.99lb Baby Chicken Shawarma (Weissmandl) .............................................................................$8.99lb Marinated Chicken Wings *Assorted Varieties ........................................................$1.99lb M K - M O O N T RE A L Shoulder Lamb Chops ................................................................................................$15.99lb Lamb Stew .....................................................................................................................$9.99lb Lamb Rack ...................................................................................................................$29.99lb Baby Lamb Chops .......................................................................................................$29.99lb Naval Pastrami ..............................................................................................................$9.99lb

315 AVENUE M • BROOKLYN, NY 94

Red Snapper Fillet $16.99lb

Phone: (718) 336-7563

Kirbys

Slicing Tomatoes

$.89lb

$1.29lb

Red Seedless Grapes

Mangoes

$2.49lb

$.89

Extra Fancy Squash

$.49lb

TAKEOUT WE NOW CARRY A FULL LINE OF FRESH VACUUM PACKED SBD DELI

Cornflake Chicken Fingers

Sweet & Sour Chicken Legs

$12.99lb

$6.99lb

Kasha Varnishkas

Garlic Broccoli

$4.99lb

$7.99lb

Macaroni Salad

Tomato Dip

$3.99

$2.99

Garlic Olive Salad

Shipka Dip

15oz

7.5oz

$3.99

7.5oz

7.5oz

$3.99 Meal Mart

Min 1/2lb Purchase

Cooked Turkey Breast

$21.99lb

$12.99lb

Meal Mart

Chuck Pastrami

Min 1/2lb Purchase

email: Orders@moishassupermarket.com @moishassupermarket JAN. 1 2025

WE ACCEPT WIC & EBT/SNAP

REGULAR HOURS / DELIVERY SUNDAY

8am-8pm

Delivery till 5pm

MONDAY

TUESDAY

7am-8pm

WEDNESDAY

7am-8pm

Delivery till 6pm

7am-11pm

Delivery till 6pm

Delivery till 8pm

THURSDAY

7am-midnight Delivery till 8pm

FRIDAY

SHABBOS

7am-2 pm

Delivery till 12pm

4:23

CANDLE LIGHTING: FRIDAY, JANUARY 3 • ‫ערש"ק פרשת ויגש‬

WEEKLY SPECIALS

SALE PRICES VALID 1.1.25 -1.7.25

0-12m Badatz 24.7oz

$22.99 Limit 4

2/$5

2 Liter

$19.49

$15.99 Limit 4

Smart Bitz Granola

Wacky Mac

Whole Wheat Matzo

$2.99 Limit 6 of each

4/$5 Limit 8

$2.49 Limit 6 of each

Original or Chocolate Only 12oz

$4.79

Limit 6 of each

Streits

5.5oz

Simply Lev

Chili Pepper, Herbs or Lemon 23.98oz

Limit 1cs

Bakol

GROCERY

Avocado Oil

Case of 8

64oz

Old Williamsburg

Jumbo Olives

Liebers

Apple Juice

Tam Tam

Orig, Everything or Salted 11oz

WE NOW CARRY A FULL LINE OF WIC APPROVED BABY FORMULA

We reserve the right to limit quanitities while supplies last. No rain checks. All sale items are available in store only. Not responsible for typographical errors. Not to be combined with any other offer

All sale items with $15 non-sale purchase only

Natures Own

Similac

Closed

Chulent Mix 16oz

4/$5 Limit 8

Haddar

Crackers

Matzo Meal

$2.29 Limit 6 of each

$1.79 Limit 6

Original or Everything 9.6oz

12oz

Liebers

Oneg

Dried Natural Mango or Dried Strawberries 7oz

$4.99 Limit 6 of each

Chocolate Covered Rice Cakes

Post

Glicks

Liebers

Parve or Milk Box of 8 3.1oz

Honeycombs

Chick Peas

Tomato Sauce

Limit 2 Boxes of Each

$3.99 Limit 6

4/$3 Limit 8

$.99 Limit 6

12.5oz

$15.49

$1.99

14oz

15oz

Blue Valley

Sofeesticks Taffy Assorted or Sour Cherry 7oz

$1.89

FRIDGE

Limit 6 of each

Norman's

Low Fat Yogurts All Flavors 5.3oz

3/$2

FROZEN

Limit 12 of each

Macabee

Teeny Teddy Cookies

Taami Pretzel Bar

$1.99

$.79

Honey or Choc Chip 6pk Limit 6 of each

1.4oz

Shefa 7oz

$2.99 Limit 6

Beleaves

Case of 24

$27.99

Limit 2cs

Tirat Zvi

Thinnies

All Varieties 6.5oz

$4.49

$2.79

$3.99

Limit 6 of each

Laundry Detergent

$5.99

$11.99 Limit 3

12oz - 40pk / 16oz - 32pk Limit 4 of each

B'gan

Fish Sticks

Chopped Spinach

$3.49 Limit 6

$2.49

$5.99 Limit 6

$4.79 Limit 6

17.6oz Limit 6

25oz

Limit 6

Best Bev

Mango Cubes

6pk

1oz -12 Pack

Insulated Hot Cups With Lids

Limit 6 of each

Kosherific

Snow Flakes

BBQ, Onion or Falafel 5.8oz

Pizza Bagels

315 AVENUE M • BROOKLYN, NY WeeklyLink.com

Bakol

Sourdough Pretzel Nuggets

Gesher

CRC

8oz

4/$5

Limit 10

Matbucha

Chocolate Milk Drink Box

24oz

Phone: (718) 336-7563

BUY THE CASE

Oneg

Elite

HOUSEHOLD

Paskesz

Arm & Hammer 170 Loads

Gefen

Cup of Soup

No MSG Chicken Only

$9.99 Limit 3

email: Orders@moishassupermarket.com @moishassupermarket 95

‫ַא נְ ק ּודה'לֶ ע‬ ‫איבער די נסיון פון טעכנאלאגיע‬

‫ַק ְל ָמן‪,‬‬ ‫ֶקענְ ְסט ִמיר גֶ עּבן ַא גּוט ְׁש ִט ְיקל‬ ‫ְפ ֵלייׁש ַאזֹוי וִ וי ִאיְך ָהאּב ִליּב?‬

‫ָּברּוְך ה'! ִאיְך ָהאּב‬ ‫ׁשויֹן ְפ ֵלייׁש ַפאר‬ ‫ַׁש ָּבת!‬

‫יט ַלייד ִמיט ִדיר‪,‬‬ ‫ְכ ָ'האּב ִמ ְ‬ ‫ייער ְק ָלאר‪ִ ,‬די‬ ‫'איז זֵ ֶ‬ ‫ָאּבער ְס ִ‬ ‫יפה‪.‬‬ ‫ְּב ֵה ָמה ִאיז ְט ֵר ָ‬

‫ואלד! פּון ֶדעם ְּב ֵה ָמה‬ ‫גֶ עוַ ְ‬ ‫ָהאט אּונְ זֶ ער גַ אנְ ֶצע ְק ִה ָילה‬ ‫גֶ‬ ‫עקֹויפט ְפ ֵלייׁש ַפאר ַׁש ָּבת!‬ ‫ְ‬ ‫אלה אֹויף‬ ‫אֹוי וֵ ויי! ַא ֶע ֶרנְ ְס ֶטע ַׁש ָ‬ ‫לֹויפן‬ ‫ִדי ְפ ֵלייׁש‪ִ ,‬איְך מּוז ְׁשנֶ על‬ ‫ְ‬ ‫צּום ָרב ְפ ֶרעגְ ן‪.‬‬

‫עשׁען‬ ‫עליג ֶעס ִאיז גֶ ֶ‬ ‫ר' זֶ ִ‬ ‫יכע ִמ ְכׁשֹול‪ַ ,‬א ְלס רֹאׁש‬ ‫ער ִל ֶ‬ ‫ָדא ַא גֶ ֶ‬ ‫עפ ְ‬ ‫יע זַ יין ַפאר ִדי גַ אנְ ֶצע‬ ‫מֹוד ַ‬ ‫אל ְסטּו ִ‬ ‫ַה ָק ָהל זָ ְ‬ ‫יׁשט ֶע ְסן ִדי‬ ‫ְק ִה ָ‬ ‫ילה ַאז ֵקיינֶ ער זָ אל ַח"ו נִ ְ‬ ‫ְפ ֵלייׁש וָ ואס ְמ ָ'האט גֶ‬ ‫עקֹויפט ַהיינְ ט ֵּביי‬ ‫ְ‬ ‫ַק ְל ָמן ִדי ַק ָצב‪.‬‬

‫אר ְׁש ֵטיין‪ִ ,‬די גַ אנְ ֶצע‬ ‫ארף ַפ ְ‬ ‫ִדי ָרב ַד ְ‬ ‫אּבן ֵקיין ְפ ֵלייׁש‬ ‫ישׁט ָה ְ‬ ‫ְׁש ָטאט גֵ ייט נִ ְ‬ ‫יׁש ָטא ַאזַ א זַ אְך צּו‬ ‫אֹויף ַׁש ָּבת‪ְ .‬ס'נִ ְ‬ ‫'אסּור' ַפאר ְמ ָ'האט ֶע ֶּפעס‬ ‫זָ אגְ ן ְס ַּתם ָ‬ ‫אׁשין'‪.‬‬ ‫על ִ‬ ‫ַא ֶ'ס ָ‬

‫‪A project of:‬‬

‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫הפצה בב"פ ופלעט בוש נתנדב ע"י‪:‬‬

‫ויאזֹוי דּו‬ ‫ייע ֶרע‪ָ ,‬דאס ִאיז וִ ַ‬ ‫עליג ֵט ֶ‬ ‫ר' זֶ ִ‬ ‫ערנְ ט‬ ‫ְט ַראכְ ְסט‪ָ ,‬א ֶּבער וִ וי ִדי ּת ָֹורה ֶל ְ‬ ‫יפה‬ ‫יׁשט אֹויס ְט ֵר ָ‬ ‫וערט ַא זַ אְך נִ ְ‬ ‫אּונְ ז וֶ ְ‬ ‫ישׁט‬ ‫אסט נָ אכְ נִ ְ‬ ‫ַא ִפילּו וֶ וען דּו ָה ְ‬ ‫אׁשין'‪.‬‬ ‫על ִ‬ ‫ַקיין ֶ'ס ָ‬

‫עריכת הדף נתנדב לע"נ‬ ‫מרת נעטל יוכבד בת בנציון‬ ‫יהושע מאיר ע”ה‪ .‬לנדב‬ ‫‪845.351.9511‬‬

‫ארע‪,‬‬ ‫קּומען ִמיט ַא ִאיסּור ַאזַ א ְק ָל ֶ‬ ‫רֹויס ֶ‬ ‫"וִ ַ‬ ‫ויאזֹוי ֶקען ֶמען ַא ְ‬ ‫ישט ֶע ֶּפעס ַא ְּפ ָש ָׁרה?"‬ ‫אכנִ ְ‬ ‫ערוַ וייל זֶ עהט ֶמען נָ ְ‬ ‫וֶ וען ֶד ְ‬ ‫יׁשט אֹויס צּו ְס ָ'דא ַא ֵע ָצה צּו נִ יׁשט‪,‬‬ ‫אכט נִ ְ‬ ‫ר' ִאיד ֶעס ַמ ְ‬ ‫יׁשט‪...‬‬ ‫יׁשט ִ‬ ‫צּומ ְ‬ ‫אֹויּב ִאיז ֶעס ָאסּור‪ִ ,‬איז ֶעס ָאסּור! וֶ וער נִ ְ‬

‫‪96‬‬

Mazel Tov its a new child!

Join the brainstorm exercise Mrs Mertzbach's method · Cordination · Better Eye And Vision · Bedwetting · Stronger Balance · Audio Processing · And Much More....

YEARS OF EXPERIENCE AND PROFESSIONAL RESULTS

For appointment call

podium.nyc

Exercise That Helps Iy"H · Anxiety · Sensory Issue · ADHD · Better Focus On Learning · Stronger Core

leave a clear message 845-682-1743 preferred for Boys and Bucherim Located in Boro Park

choose any color at:

Pump up the joy!

Pumps are now covered in advance, and up to 12 months after birth.

Win a Bugaboo Purchase a premium breast pump and unlock a free pass into our monthly drawing for a brand new Bugaboo Butterfly.

Enter for a chance to win a Bugaboo Butterfly with every pump purchase.

THIS MONTH'S WINNER

*with mention of ad

GET 200 MILK BAGS ALONG WITH ANY PUMP.

Authorized Dealer

XXX.XXX.3296

NEXT DRAWING DATE: JAN 1ST.

RX REQUIRED

Join the Draw!

WeeklyLink.com

MRS. GRIFFEL

FAX@BARONMEDICAL.COM

CALL/TEXT: 718.486.6164

81

82

JAN. 1 2025

WeeklyLink.com

83

Do you have a good idea for developing or importing a product?

Get the lift you need.

Shabbos mode option available on all our lifts.

StairLifts

Home Elevators

Wheelchair Lifts

Ceiling Lifts

ShabbosLift Solutions

™

We will provide you with manufacturers From The US to China and anywhere in between to develop the product!

Email: craftlinesourcing@gmail.com

Call for FREE consultation (646) 543-8811 Ask about our bonus additional-year warranty and our pre-owned StairLifts

Now taking Fidelis and Empire!

(Under 21 with referral) as well as most other insurances

84

CALL 347-292-7045

JAN. 1 2025

RICE FIESTA White rice is a flavorful, filling, and versatile staple that can elevate any meal. Prep a batch on Sunday, and you’ll have a head start for quick, delicious dinners all week long.

From hearty to zesty to comforting, here are three weeknight rice-based dishes to make your evenings easier—and tastier!

RECIPES, STYLING & PHOTOGRAPHY SARAH D. / @STMT.STUDIOS

WeeklyLink.com

85

86

JAN. 1 2025

Shufra's Coats EGGPLANT PARMESAN RICE STACKS Turn simple ingredients into a beautiful dish with this layered eggplant and rice bake. With crispy eggplant, soft rice, and hearty flavors, it's an easy weeknight dinner that’s sure to impress!

Ingredients: 2- 16 oz. packages breaded eggplant cutlets ½ cup Jasmine/white rice, cooked according to package instructions ½ jar Tuscanini marinara sauce Mozzarella cheese, shredded or sliced Grated Parmesan cheese, for sprinkling Dried basil or oregano, for sprinkling Directions: 1. Bake or fry the breaded eggplant according to package instructions. Set aside.

2. Preheat your oven to 350° and line a baking sheet with parchment paper.

3. Assembly: Place 1-2 tablespoons of cooked rice on top of an eggplant cutlet. Top with about 1 tablespoon marinara sauce, some Mozzarella cheese, parmesan cheese, and sprinkle of basil or oregano. Add an additional (matching size) cutlet on top to form a sandwich. Repeat with the rest of the cutlets. You can choose to stack two ‘sandwiches’ or keep them with just two cutlets each.

4. Bake for about 15-20 minutes, until the cheese has fully melted. Serve.

WeeklyLink.com

149 Division Ave 718-384-9491

STORE CLOSING

60% OFF ON COATS JACKETS & KALLAH COATS

Sunday, Monday Tuesday & Wed. 12:00-7:00 87

88

JAN. 1 2025

CHEESY STUFFED PEPPERS These cheesy peppers are a fun new way to make them eat their veggies. You can choose to include the rice for some extra texture and nutrition, or omit it for an equally delicious side.

Ingredients 24 mini peppers (about 2 bags) 1 cup frozen spinach, drained ½ cup white rice, cooked and cooled (optional) ½ cup cottage cheese 2 tablespoons cream cheese

1/7/2025

1 cup shredded mozzarella cheese 1 clove crushed garlic 3/4 teaspoon salt ¼ teaspoon black pepper Cooking oil spray Directions: 1. Preheat your oven to 375°.

2. Cut off the tops of each pepper, wash, and deseed.

Arrange on a lined baking sheet.

3. In a colander, rinse the spinach under hot water and drain well.

4. In a medium bowl, combine the drained spinach, cooked rice (optional), cottage cheese, cream cheese, mozzarella cheese, garlic, salt, and pepper.

5. Spoon the filling into a large ziplock bag. Snip the corner of the bag and carefully pipe the filling into each pepper (Don’t overfill). You might stay with some leftover filling.

6. Spray the peppers with cooking oil spray. Bake for about 25 minutes until the cheese is melted and bubbly. You can broil for a couple of minutes if you prefer a more roasted, browned exterior, Serve.

WeeklyLink.com

89

90

JAN. 1 2025

MEXICAN SALMON & RICE BOWLS Tender, spiced salmon, fluffy rice, and a medley of crunchy fresh veggies make these power bowls a healthy and delicious lunch or dinner.

Mexican Salmon Ingredients: 4-5 salmon filets Oil or cooking oil spray 1 tablespoon freshly-squeezed lime or lemon juice 2 teaspoons cumin 2 teaspoons salt 2 teaspoons brown sugar 1 teaspoon paprika 1 teaspoon garlic powder ½ teaspoon smoked paprika ½ teaspoon freshly cracked black pepper ¼ teaspoon cayenne pepper, or more if you like real spicy ½ teaspoon dried parsley flakes Mexican Salmon Directions: 1. Preheat the oven to 450° and line a 9x13 pan with parchment paper.

2. Wash the salmon filets and pat dry.

3. Drizzle with some lemon or lime juice.

Generously brush or spray oil on top.

4. Combine the spices in a small bowl. Evenly sprinkle over the salmon (you might stay with some leftover spice rub). Spray with cooking spray or drizzle with oil.

5. Bake for 12-14 minutes, until flaky.

Bowls Components: Mexican Salmon - see recipe 1 cup Jasmine/white rice, cooked according to package instructions 1 box cherry tomatoes, finely chopped 2-3 English cucumbers, finely chopped Pea shoots, to taste

ED T A V O N E R NEWLY

CHANUKAH SALE! LONG ROBES AND TOPS

BUY ONE GET ONE FREE! 30% OFF

NIGHTGOWNS *EXCLUSIONS APPLY

JUST ARRIVED NEW SHIPMENT OF HEADWEAR

SKIRTS NEW SHIPMENT OF

ALL LENGTHS

1-2 ripe avocados, thinly sliced or cubed 2-3 scallions, thinly sliced 1- 12 oz., can corn, drained 1 can black beans, optional Tortilla chips, for serving Fresh lime wedges or your favorite dressing, for serving Bowls Assembly: Divide the white rice into separate bowls. Top with a Mexican salmon filet. Add the veggies around the salmon. Drizzle with your favorite dressing or fresh lime juice and serve with some tortilla chips on the side. Enjoy!

WeeklyLink.com

BRIDAL LINGERIE

4311 15th Ave 718.851.4039 91

92

JAN. 1 2025

BY ZELDY FELDMAN

HEARTS OF PALM SALAD WITH CHERRY VINAIGRETTE INGREDIENTS:

CHEF'S TIP:

1 pack romaine lettuce

For hearts of palm lovers, the choice between slicing your own or going pre-sliced can make or break your dish. I’ve always opted for whole hearts of palm to avoid toughness—until I discovered Passion Root Company’s sliced hearts of palm. They’re delightfully tender and perfectly flavored. Bonus points for their convenient glass jars, which make storing leftovers a breeze.

1 pineapple – cut into wedges and broiled on the top shelf of the oven for 10 minutes until beautifully scorched 2 cans sliced Passion Root hearts of palm, drained 3 bags Passion Root Apple Chips – for an irresistible crisp 4 Persian cucumbers, washed and sliced 1 container of colorful grape tomatoes, sliced into thirds Seeds from 1 pomegranate

PRESENTATION: Arrange artfully on a board or platter for a stunning display, or toss together for a more casual vibe.

Enjoy this vibrant, refreshing salad that’s as visually delightful as it is delicious!

CHERRY VINAIGRETTE: 1 jar Passion Root 100% Fruit Cherry Jam 1/4 cup olive oil 1/4 cup vinegar

FEATURING

1/2 teaspoon salt 1/4 teaspoon black pepper Blend until smooth for a sweet-tangy finish.

Feel free to explore and add your favorite fruits or veggies to complement this refined dressing.

ARPOJ R OJ T BY M KU NEX A P ECEC T BY SAS MAKU P XPPX I NPEIX WeeklyLink.com

FEATURING THIS WEEK: PASSION FEATURED THIS WEEK:ROOT 100% FRUIT APPLE JAM PASSIONROOT

93

"Moms Favorite" Pump By

94

JAN. 1 2025

* S E L E C T M E R C H A N D I S E N OT I N C LU D E D

A W 2 4

Your Local Upscale Maternity Boutique

4905 13 th Ave 718.436.2143 S - T 11:00 - 7:00 F 10:30 - 2:30

WeeklyLink.com

95

BS”D

Your Oasis Awaits

Groups, Schools, and Retreats: The ultimate cozy mountain retreat, to gather and unwind. Warm and welcoming, with a variety of on-site activities, it's an ideal escape for relaxation and togetherness.

Discover your escape now!

Available for Pesach 2025

845-520-3250

Available for Summer 2025

Other Local Vacation Home Rentals Available

Obstacle Course

Shul & Nearby Mikvah

Cozy Lodging

Rock Climbing

Lake & Boating

Playground

Heated Outdoor Pools

Weatherized Indoor Pools

Basketball Courts • Firepits • Lounge Lodging up to 150 • Dining Hall • Event Hall • Shul Indoor & Outdoor Activities • 90 Minutes from Brooklyn

crafted for company

The ideal location for Retreats, Family Reunions, Shabbatons, Getaways, Simchos and more!

www.GreatMinds.club by 96

GREAT MINDS

444 Saddle River Rd, Monsey, NY JAN. 1 2025

These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, prevent or cure diseases.

Tried, Tested & Trusted

"I bought Panto C and Kyolic for my toddler because he kept getting ear infections, and it really helped."

REAL TESTIMONIALS

BY REAL PEOPLE

"Your Panto C is really amazing. I give it to my kids when they have cold symptoms, and it clears up the mucus."

-MRS. ROSENFELD

-CHANY S.

"Panto C has amazingly cured my child's ear infections!"

-CHANIE R. "Panto C is the perfect immune booster for the entire family."

-FRIEDMAN

"Hi, as per the advice of the health food store, I'm using Panto C powder to boost my baby's immune system after multiple ear infections.

Thank you, Maxi Health!"

-GLUCK

"Panto C is a great immune booster, and the best part is that my kids love it and make sure we don't miss a day!"

-MRS. LOWY

"Hi, I took Panto C powder to keep my immune system strong during the winter, especially after exposure to the flu. Baruch Hashem it helped prevent it. I'll be stocking up for the coming winter, IyH!" -F. GOLDMAN, WILLIAMSBURG

Share your Maxi Health story for a chance to win a Bugaboo Butterfly in the color of your choice or a Bosch Machine!

NEXT DRAWING JANUARY 2025 Call/Text or Email: 516.600.6294 (maxi) win@maxihealth.com

Lucky December Winner!

MRS. WOSNER, BORO PARK

“I've been using Maxi Biotic for the past few winters, and b"h, my kids got over the flu in 2 or 3 days instead of the usual 7-10.”

maxihealth.com | 718.787.1235 | info@maxihealth.com WeeklyLink.com

97

BE FIT WITH BENEFIT Have any nutrition questions? Send email to:

benefit@weeklylink.com

Q A

Lately there is a lot of hype around avocado oil.

Until now, I thought that olive oil was the only healthy option. What is your take on avocado oil?

Would you encourage it for weight loss?

If you’ve recently noticed avocado oil gaining popularity, you’re not alone. Known for its rich flavor and nutritional profile, avocado oil has become a staple in many health-conscious kitchens. However, this rise in popularity begs the question: How does avocado oil compare to the long-revered olive oil, especially when it comes to health benefits and weight loss?

Anti-Inflammatory Effects: Olive oil’s polyphenols are more studied for their anti-inflammatory effects, though avocado oil also has properties that may help reduce inflammation.

Let’s explore the similarities and differences between these two oils to help you make an informed decision. Both avocado oil and olive oil are primarily composed of monounsaturated fats (MUFAs), which are known for their heart-healthy properties. Here’s a quick breakdown:

When it comes to weight loss, both oils are calorically dense, with approximately 120 calories per tablespoon. Neither oil inherently causes weight loss, but they can support a weight management plan in a few ways:

Avocado Oil: • High in oleic acid (a type of MUFA).

• Rich in vitamin E, an antioxidant that supports skin health and immunity.

• Contains lutein, beneficial for eye health.

• Smoke point: Around 480°F (250°C), making it ideal for high-heat cooking.

Olive Oil: • Also high in oleic acid.

• Contains polyphenols, powerful antioxidants with anti-inflammatory properties.

• Offers a slightly higher concentration of omega-3 fatty acids compared to avocado oil.

• Smoke point: Around 375°F (190°C) for extra virgin olive oil, suitable for low to medium-heat cooking and drizzling.

Both oils offer a range of health benefits, but their unique compositions give each an edge in specific areas: Heart Health: Both oils support cardiovascular health by reducing LDL (“bad”) cholesterol and increasing HDL (“good”) cholesterol. Olive oil’s polyphenols may offer additional heart-protective benefits.

Skin and Eye Health: Avocado oil’s higher vitamin E and lutein content makes it slightly better for promoting skin elasticity and protecting eye health.

Satiety: The healthy fats in both oils can help you feel fuller for longer, reducing overall calorie intake.

Metabolism Support: Monounsaturated fats can enhance fat metabolism, making both oils a good choice for balanced diets.

Ultimately, weight loss depends more on overall dietary habits and calorie balance than on the specific oil you use. However, if your focus is on cooking methods, avocado oil’s higher smoke point may allow you to prepare a wider variety of dishes without degrading its nutritional value.

So, which should you choose?

The choice between avocado oil and olive oil depends on your specific needs and preferences: Choose Avocado Oil If: • You frequently cook at high temperatures.

• You prioritize skin and eye health.

• You enjoy its mild, buttery flavor.

Choose Olive Oil If: • You love Mediterranean cuisine.

• You want maximum antioxidant benefits.

• You primarily use oil for salads, dips, or low-heat cooking.

Shaindy Oberlander, BS, INHC is a certified integrative nutrition health coach in private practice in Lakewood NJ, in addition to many virtual clients worldwide. Shaindy caters to teens/adults and creates customized lifestyle and food plans geared towards overall wellness/nutrition, weight loss and hormonal balancing. Shaindy has specific tracks for pregnant/nursing mothers, tracks for gut health and tracks geared towards common intestinal issues and that can be healed with proper nutrition. Follow Shaindy on Instagram at benefithealtprogram or visit her website @www.benefithealthprogram.com. Shaindy can be reached at 347.228.1198 for appointments and questions.

98

JAN. 1 2025

you neEd to be hEalthy in oRder to lOse Weight W E I G H T LO S S I S A J O U R N E Y T H AT N E E D S TO B E U N D E R S TO O D. T H E R E I S N O O N E S I Z E F I T S A L L A P P ROAC H . YO U D O N ' T H AV E TO N AV I G AT E T H I S I N T R I C AT E J O U R N E Y O N O U R OW N . J O I N T H E B E N E F I T H E A LT H M OV E M E N T A N D G E T T H E S U P PO RT YO U R M I N D A N D B O DY N E E D S .

JOIN SHAINDY OBERLANDER , BS, INHC ON THE TRACK THAT IS RIGHT FOR YOU!

TEEN WEIGHT LOSS TRACK

WeeklyLink.com

PRENATAL HEALTH TRACK

NURSING MOM TRACK

GUT HEALTH TRACK

HORMONE HEALTH TRACK

WEIGHT LOSS TRACK

LONGEVITY TRACK

INFO@BENEFITHEALTHPROGRAM.COM • 347.228.1198 • BENEFITHEALTHPROGRAM.COM

99

MOTIF.STUDIO

Where the fashion bebes shop.

G IF T E VERY THING B EB E .

Carrying Newborn - 6T

100

B EB EK ANG AROO.C OM

bebe_kangaroo

(929) 930 0947

JAN. 1 2025

pivotgroup.nyc

All-purpose cleaner.

SCHEDULED MAINTENANCE

INTERIOR DEMO

CARPET CLEANING

MID/POST CONSTRUCTION

STRIPPING & WAXING

CAPABLE LABORERS

RUBBISH REMOVAL

If it needs cleaning, we’ve got it covered.

With our wide range of services, our team is dedicated to giving your space the deep clean it deserves.

Schedule your cleaning:

718.874.5555 | office@kleanery.com

WeeklyLink.com

101

Call for details 347-385-8171 14/57 Space/office, Drs office For Lease.

ERETZ REALTY 718-256-9595 EXT 111

G

Community Facility.

-

UPPER 4 Y L N O ST! OING FA 12 Av

CON D

L AB L E I A V A L L OS STI

.

45 St

Walk-in About 2000sqf, The Space Can Be

56/11 – del vacant 1-fam

Divided. $4,000 + Cam,

s.d. 20x65 on 40x100 lot,

-

8 bdrms, 5 bths, Pesach

Basement aprox 2000sqf,

kit, indoor Sukkah, pvt

$3000.

drv, gd cond,

ERETZ REALTY

-

718-256-9595 ext 114

47/11 – vacant Newly rnvtd 2 fambrk, R6 zoning, no work needed, easy to show.

18/50s 1,800 sf 3rd /4th dplx in grt cond, 4 lrg

Near Alesk Shul E2/Ave F

bdrms, 3 bths, lrg kit, D/R,

3-fam brk s.d. 21.5x50 on

Lots of windows, Huge

36.5x100 lot, 4 flrs + bsmt,

Sukkah deck. REDUCED

Pvt drv, vacant

TO $1.295mil

For more details please

For more info Call 646-

call/text 917-648-6303

543-1194

email ari@eretzltd.com

or email Nhandler@

ERETZ REALTY

eretzltd.com

718-256-9595 Ext 200

2000 square feet in the heart of Boro Park!

Brand-new luxurious condos

Price reduced for upper units!

Price: $1.775M (25% down) Anticipated completion: Pesach 2025 Serious inquiries only – Call/Text 917-394-9497

This won ’t last long !

ERETZ REALTY 718-256-9595 ext 125

Boro Park 60/17 vic 16,000sf warehouse for 17/40s vic Xtra lrg luxury

lease. Willing to divide.

home with income.

Short term. Flexible terms.

18/50’s 4 bdrm 2000sf

Avail immediately

dplx, lrg porch, gd cond $1,450,000 Call for more info or

ERETZ REALTY 718-256-9595 x202

email sloevy@eretzltd.

ENGLEWOOD 10,000SF - 151,000SF SF DIVISIBLE $12.00 NNN PISCATAWAY 12,000SF 2 LOADING DOCKS, HEAVY POWER, BIG YARD, $14.00 NNN

ELIEZEBETH 6,200SF, 1 DRIVE IN, $12.25 NNN

com

LINDEN 17,000SF, 1 LOADING DOCK, 1 DRIVE IN,

ERETZ REALTY 718-256-9595 ext 139

NJ WAREHOUSE FOR LEASE

10/Mid 40s 3 fam brk s.d.

HEAVY POWER, $12.75

+ fin bsmt. 21x78 hse on

CLIFTON 34,000SF, $13.00 NNN

26 wide lot in MIC under

NEW BRUNSWICK 10,000SF - 25,000SF 5 LOADING DOCK, 2 DRIVE IN, BIG YARD, $12.50 NNN

$3mil 57/15 3rd flr 1860sf SD

-

Condo. Asking $1,550,000

12/Hi 50s Luxury 1 family

63/20 2 fam brk on 24 x

in MIC on nice lot $4.15m

100, pvt drv. Needs work.

ERETZ REALTY

Priced to sell

718-256-9595 x202

FOR SALE GARFIELD 23,750 SF 2 DRIVE INS $165 PSF

LODI, 8,000 SF 2 LOADING DOCKS 1 DRIVE IN $14 NNN

CALL / TEXT 347-263-2096 102

JAN. 1 2025

FOR SALE

FOR SALE IT LAST UN LE B A IL A V A

116 ADAR CT, #216

$

MONSEY, NY

Condo

5 Bedrooms

2,600 SqFt

4 Bathrooms

6 LANZUT CT, #214

1,195,000

• PRIME LOCATION • LUXURY UPGRADES • BRAND NEW CONSTRUCTION • WALKING DISTANCE TO GROCERY & SHOPPING

3 BEDROOMS

Condo

5 Bedrooms

• PRIME LOCATION

2,750 SqFt

3 Bathrooms

• CUL-DE-SAC

+ Sqft 1,070 Basement inside and outside access

• +500 SQFT BASEMENT WITH PRIVATE ENTRANCE

FOR SALE

$

MONSEY, NY

FOR SALE

1,299,000

• LUXURY UPGRADES • BRAND NEW CONSTRUCTION • WALKING DISTANCE TO GROCERY & SHOPPING

FOR SALE

LAST UNIT AVAILABLE 6 CROWN RD #114 MONSEY, NY

$

769,000

131 UNION ROAD SPRING VALLEY, NY

1,399,000

$

11 WALDRON AVE NYACK, NY

Ground Level

3 Bedrooms

Condo

10 Bedrooms

Ranch

3 Bedrooms

1,400 SqFt

2 Bathrooms

4,080 SqFt

4 Bathrooms

1,000 SqFt

1 Bathrooms

- 3 FINISHED FLOORS

175 GURNEE AVE

475,000

$

HAVERSTRAW, NY

Colonial 1,498 SqFt

- MINT CONDITION - BUILT IN 2015

FOR SALE

FOR SALE

3 Bedrooms 2 Bathrooms

FOR SALE

4 FULTON STREET NANUET, NY

Bilevel

5 Bedrooms

2,172 SqFt

2 Bathrooms

- 0.36 ACRE

499,000

$

$

749,000

1675 NY-17M GOSHEN, NY

COMMERCIAL LAND CAN BUILD 70,000 SQUARE-FOOT WAREHOUSE OR SELF-STORAGE

BUY, SELL, INVEST WITH THE BEST - MANY MORE PROJECTS AVAILABLE!

$

1,799,999

Which ones did YOU receive?

www.israelbookshoppublications.com 104

P: 732.901.3009

Tfutza Publications: 02.650.9400

Lehmanns: 0191.430.0333 JAN. 1 2025

SINAI ACADEMY SKYLINES AUCTION PRESENTS

Believe MOTZAEI SHABBOS, JANUARY 25, 2025 • 8:30 PM

Join us for

THE EXCLUSIVE LIVE EVENT! LIMITED SEATS AVAILABLE!

BECOME AN AMBASSADOR! *Raise $3,600 and receive one free admission *Raise $5,000 and receive two free admissions

An event you don’t want to miss!

We love com of Rabbi Silb ing to school every day because er.”

- Eliad and Ja cob, Sinai Aca demy Student s

FT FREE GIATE! C CERTIFI Use promo code

ARTSCROLL25L

with any order of $100-$359 and receive a free $25 gift certificate To Artscroll.com

Use promo code

JOEY Newcomb

SHMUELI Ungar

ARTSCROLL100L

MARC

Garfinkel

Log on NOW to purchase tickets!

SINAIAUCTION.ORG

with any order of $360 or more and receive a free $100 gift certificate to Artscroll.com Excludes Mega, Grand, Jackpot and Split The Pot Raffles

Or scan here to purchase tickets

OR CALL 718-256-7400 ext 210

WeeklyLink.com

CORPORATE SPONSORS

105

‫חנוכה בחצרות הקדושים‬

‫וויזניץ‬

‫צאנז קלויזענבורג‬

‫קאסוב‬

‫הגרי"מ שעכטער‬

‫תולדות אהרן‬ ‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪106‬‬

‫‪Photo Credit: JDN E: info@jdnmail.com‬‬

‫ְלמוֹד אגדה שמתוך כך אתה מכיר את הקב״ה‬

‫(ספרי עקב מט)‬

‫חדש‬

‫הושלם‬ ‫ה׳סעט‬ ‫‪ 13‬כרכים‬

‫מ<חיר מיוחד‬ ‫לזמן מוגבל‬ ‫‪sales@oizusa.com‬‬ ‫‪718.437.0054‬‬

‫‪107‬‬

‫‪$199‬‬ ‫‪$350‬‬

‫להשיג‬ ‫בחנויות הספרים‬ ‫‪WeeklyLink.com‬‬

‫תלמידי ישיבת מאור החיים וואס האבען זיך אונטערגענומען שטארקע סייגים בעניני טעכנעלאגיע‬ ‫מיט די ראש הישבה הגר"א שטיינמעץ שליט"א ביי כ"ק אדמו"ר מסקווירא שליט"א‬

‫עצרת ליארצייט של הגראי"ל שטיינמאן זצ"ל בשיבת גאון יעקב‬

‫שמחת הפארשפיל לבן כ"ק אדמו"ר מווערדאן מב"פ‬ ‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪108‬‬

‫‪Photo Credit: JDN E: info@jdnmail.com‬‬

‫❁‬

‫❁‬

‫❁‬

‫רבי שלמה (המקובל) מולכו זצ"ל ‪ -‬מח"ס ספר המפואר‪/‬חית קנה ‪ -‬רצ"ה‬ ‫רבי זאב ב"ר צבי הירש כ"ץ זצ"ל אב"ד קראקא ‪ -‬תקי"ב‬ ‫רבי יהושע ב"ר מאיר (טיקטין) הלוי הורוויץ זצ"ל אב"ד יעריסלאוו ‪ -‬תקי"ז‬ ‫רבי שמואל ב"ר אורי פייבוש (קראטשין) הילמאן זצ"ל אב"ד מאנהיים‪ ,‬מיץ ‪ -‬מחותנו של הנוב"י ‪ -‬תקכ"ה‬ ‫רבי יוסף צבי ב"ר יצחק (קראקא) הלוי לאנדא זצ"ל אב"ד גריידינג ‪ -‬תקכ"ו‬ ‫רבי נחמי' ב"ר אברהם מגלוגא זצ"ל דומ"ץ האנובר ‪( -‬וי"א ח') תק"ל‬ ‫רבי אהרן ב"ר צבי קליווער זצ"ל אדמו"ר מטיטיוב‪-‬פאויליטש ‪ -‬נכד בעשה"ק ‪( -‬וי"א ט"ו) תקע"ז‬ ‫רבי אברהם אבלי ב"ר צבי הירש ראזנוס זצ"ל מ"מ במינסק ‪ -‬מח"ס מחזה אברהם ‪ -‬תקפ"ח‬ ‫רבי צבי ארי' ב"ר דוב בעריש הכהן ראפאפורט זצ"ל אב"ד מעזיבוז ‪ -‬תק"צ‬ ‫רבי אברהם אלחנן ב"ר יהודה זצ"ל אב"ד פלאנטש ‪ -‬תלמיד החוזה‪/‬קדושת לוי ‪ -‬מח"ס ברכת אברהם ‪ -‬תקצ"ה‬ ‫רבי אהרן ב"ר זאב שילער זצ"ל אב"ד קראטינגע‪ ,‬פינסק ‪ -‬מח"ס תוספות אהרן ‪ -‬תר"א‬ ‫רבי בנימין מרדכי ב"ר אפרים נבון זצ"ל ראב"ד ירושלים ‪ -‬מח"ס בני בנימין ‪ -‬תרי"ב‬ ‫רבי משה זצ"ל אב"ד וואכאלאניק ‪ -‬תרל"ג‬ ‫רבי שלום בלוי זצ"ל דומ"ץ דעברעצין ‪ -‬תרל"ה‬ ‫רבי חיים ב"ר יחיאל מיכל (מלובשוב) טויבמאן זצ"ל אדמו"ר מברעזנא ‪ -‬תרנ"ד‬ ‫רבי מרדכי זאב ב"ר אברהם יהודה לייב (קול ארי') הכהן שווארץ זצ"ל אב"ד מאד ‪ -‬תרפ"ט‬ ‫רבי משה ב"ר בנימין זאב שפיטצער זצ"ל דומ"ץ מונקאטש ‪ -‬תרצ"ג‬ ‫רבי אברהם יעקב ב"ר ישראל (אור ישראל) פריעדמאן זצ"ל אב"ד סאדיגורא ‪ -‬מח"ס אביר יעקב ‪ -‬תשכ"א‬

‫❁‬

‫רבי דוב בער ווינער זצ"ל אב"ד מיינץ ‪ -‬חתן ר' אברהם ברודא ‪ -‬תצ"ב‬ ‫רבי צבי הירש הלוי זצ"ל אב"ד קאפענהאגן ‪ -‬תקל"ו‬ ‫רבי משה זאב ב"ר אליעזר יעב"ץ מרגליות זצ"ל אב"ד ביאליסטאק ‪ -‬מח"ס אגודת אזוב ‪ -‬תק"צ‬ ‫רבי יחיאל מיכל ב"ר דוד פירטה זצ"ל אב"ד קאלעדי –תק"צ‬ ‫רבי שמואל ב"ר ישכר דוב בערנשטיין זצ"ל אב"ד אמסטערדאם ‪ -‬נכד הפנ"י ‪ -‬תקצ"ט‬ ‫רבי ישראל ב"ר אשר אהרן אשכנזי זצ"ל אב"ד טיסמעניץ ‪ -‬תר"א‬ ‫רבי יהושע אברהם ב"ר חיים אליעזר יהודה זצ"ל אב"ד איזמיר ‪ -‬מח"ס עבודת משא ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי יהושע אייזיק [חריף] ב"ר יחיאל שפירא זצ"ל אב"ד קוטנא‪-‬סלונים ‪ -‬מח"ס נחלת יהושע ועוד ‪ -‬תרל"ג‬ ‫רבי שרגא פייש ב"ר שמואל הלוי יונגרייז זצ"ל אב"ד טשעטשע ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תרל"ז‬ ‫רבי חיים שניאור זלמן ב"ר מנחם מענדל (צמח צדק) שניאורסאהן זצ"ל אדמו"ר מליאדי ‪ -‬תר"מ‬ ‫רבי אברהם אלחנן ב"ר מרדכי דוד (דאמבראווא) אונגאר זצ"ל אב"ד קאלישין ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי גרשון חנוך העניך [בעל התכלת] ב"ר יעקב ליינער זצ"ל אב"ד ראדזין ‪ -‬מח"ס סדרי טהרה ‪ -‬תרנ"א‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר עזריאל הכהן וואלק זצ"ל אב"ד פינסק ‪ -‬מח"ס כתר כהונה ‪ -‬תרס"ז‬ ‫רבי ישראל ב"ר חיים יצחק אייזיקזאהן זצ"ל אב"ד הארלוי ‪ -‬תרע"ו‬ ‫רבי שבתי הכהן ברוינפעלד זצ"ל אב"ד ערדאטעלעק ‪ -‬תלמיד מהרי"א אסאד ‪ -‬תרע"ח‬ ‫רבי נתן נטע ב"ר אלי' חיים מייזל זצ"ל מגדולי לאדז ‪ -‬תרע"ח‬ ‫רבי חיים שאול (בן אסתר) ב"ר אלי' הכהן דוויק זצ"ל אב"ד דמשק‪ ,‬ירושלים ‪ -‬מח"ס איפה שלימה ‪ -‬תרצ"ג‬

‫❁‬

‫רבי יהושע משה אהרן ב"ר שמואל סג"ל זצ"ל אב"ד קאזניץ ‪ -‬ת"ט‬ ‫רבי דוד ב"ר אברהם שפירא זצ"ל דומ"ץ אלטונא ‪ -‬תל"ו‬ ‫רבי מנחם מענדל ב"ר אשר פאטיקר זצ"ל אב"ד בערזאן ‪ -‬תע"ז‬ ‫רבי יצחק ב"ר יוסף פרידבורג זצ"ל דומ"ץ וואנדסבערג ‪ -‬חתן מח"ס לוית חן ‪ -‬תקכ"ג‬ ‫רבי דוד (המקובל) ב"ר ברוך הכהן אזוג זצ"ל ממאראקא‪ ,‬מח"ס לדוד ברוך ‪ -‬תקמ"ה‬ ‫רבי נח ב"ר אברהם ליפשיץ‪-‬מינדיס זצ"ל מווילנא ‪ -‬מח"ס פרפראות לחכמה ‪ -‬תקנ"ח‬ ‫רבי ארי' לייב אברהם ב"ר שאול הלוי זצ"ל אב"ד זאסלאב ‪ -‬תקע"ט‬ ‫רבי שאול ב"ר שלמה דוב הערצפעלד זצ"ל אב"ד טאמשוב ‪ -‬נכד הפנ"י ‪ -‬תקצ"ז‬ ‫רבי שלום שכנא כ"ץ זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תר"א‬ ‫רבי אליעזר וואלף ב"ר חיים מארילס זצ"ל אב"ד בוטשעטשא ‪ -‬תרי"ב‬ ‫רבי אברהם ב"ר יהודה צבי בראנדוויין זצ"ל אדמו"ר מסטרעטין ‪ -‬מח"ס דגל מחנה יהודה ‪ -‬תרכ"ה‬ ‫רבי מרדכי ב"ר נתן נטע ברודא זצ"ל אב"ד מיאווע ‪ -‬מח"ס שו"ת מהר"ם ברודא ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי אברהם צבי הירש וינדן זצ"ל מחכמי פרעשבורג ‪ -‬תרנ"א‬ ‫רבי יואל משה ב"ר מרדכי זיסקינד לאנדא זצ"ל אב"ד ליזענסק ‪ -‬תרנ"ד‬ ‫רבי משה מעהר זצ"ל אב"ד רעטה ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי אשר אנשיל ב"ר מרדכי אשכנזי זצ"ל ראב"ד סטאניסלאוו ‪ -‬מח"ס שמן ראש ‪ -‬תרס"ב‬ ‫רבי מרדכי ב"ר לוי משה יהודה מיכלאוויטש זצ"ל אדמו"ר מראדוויל ‪ -‬תרס"ה‬ ‫רבי יעקב ב"ר אברהם הכהן גדישא זצ"ל ראב"ד ג'רבא ‪ -‬מח"ס מעיל יעקב ‪ -‬תר"ע‬ ‫רבי יעקב עקיבא ב"ר אברהם שמואל בנימין (כתב סופר) סופר זצ"ל מחכמי מיאווע ‪ -‬תרע"ב‬ ‫רבי יוסף בנציון ב"ר משה פריעדמאן זצ"ל אב"ד פיקעלין ‪ -‬תרפ"ט‬ ‫רבי שמואל ארי' לייב ב"ר חיים ישראל ז"ק זצ"ל אב"ד ביאלא גדול ‪ -‬מח"ס רמזי דחכמתא ‪ -‬תרצ"ב‬ ‫רבי יחזקאל עזרא ב"ר יהושע הלוי זצ"ל מחכמי באגדאד‪ ,‬ירושלים ‪ -‬מח"ס ערוגת הבושם ‪ -‬תש"ב‬ ‫רבי חיים ב"ר אלטר שמואלביץ זצ"ל מירושלים ‪ -‬ר"מ מיר ‪ -‬תשל"ט‬

‫❁‬

‫רבי נתן ב"ר אליעזר זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬שפ"ב‬ ‫רבי מאיר ב"ר נפתלי הירץ זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬שפ"ט‬ ‫רבי יעקב ב"ר ישעי' (שלה"ק) הלוי הורוויץ זצ"ל דיין בקראקא ‪ -‬ת"ג‬ ‫רבי שמשון ב"ר בייניש ב"ך זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תכ"ח‬ ‫רבי נפתלי הירץ ב"ר יהודה זעלקל אשכנזי זצ"ל ראב"ד לבוב ‪ -‬תכ"ט‬ ‫רבי שמשון ב"ר יצחק באכנער זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬תלמיד הסמ"ע ‪ -‬תנ"ג‬ ‫רבי יצחק ב"ר יעקב קיקינש זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬תנ"ז‬ ‫רבי משה מרדכי ב"ר ישראל איסר פרנס זצ"ל ‪ -‬חותן התבואות שור ‪ -‬תס"ח‬ ‫רבי יעקב ב"ר ראובן אבן צור זצ"ל ראש הרבנים‪ -‬פאס (מאראקא) ‪ -‬מח"ס שו"ת משפט וצדקה ביעקב ‪ -‬תקי"ג‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר דוד הורוויץ זצ"ל מחכמי ומקובלי בראד ‪ -‬תקמ"ז‬ ‫רבי מרדכי ב"ר יהונתן (יערות דבש) אייבשיץ זצ"ל מחכמי שטאמפען ‪ -‬תקנ"ט‬ ‫רבי משה ב"ר דוד אפענהיים (נחלת דוד) זצ"ל דומ"ץ טעמעשוואר ‪ -‬תר"א‬ ‫רבי מאיר לייב ב"ר יעקב צבי הערש עסטרייכער זצ"ל ראב"ד אויבן ישן – תר"ט‬ ‫רבי יעקב ב"ר משה שלמה זלמן סלאנים זצ"ל מגדולי חברון ‪ -‬חתן ר' דובער מליבאוויטש ‪ -‬תרי"ז‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר דוד פרענקל זצ"ל אדמו"ר מפרעמישלאן ‪ -‬חתן ר' מאיר מפרעמישלאן ‪ -‬תרט"ז‬ ‫רבי חיים יוסף ב"ר שבתי פאללאק זצ"ל אב"ד טרעכיטש ‪ -‬מח"ס מקור חיים ‪ -‬תר"מ‬ ‫רבי יעקב צבי ב"ר יהושע אשר ראבינאוויטש זצ"ל מפאריסוב ‪ -‬מח"ס עטרה לראש צדיק ‪ -‬תרמ"ט‬ ‫רבי משה חיים ב"ר אלכסנדר סענדר (קאמארנא) סאפרין זצ"ל אדמו"ר מקאמארנא ‪-‬אלטשטאט ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי עקיבא ב"ר שמעון (מכתב סופר) סופר זצ"ל מפאפא ‪ -‬נכד חת"ס ‪ -‬מח"ס צוף דב"ש ‪ -‬תרס"ג‬ ‫רבי אהרן יוסף ב"ר ארי' הלוי פיינזילבער זצ"ל אב"ד יאלאווקא ‪ -‬מח"ס עבודת אהרן ‪ -‬תרס"ג‬ ‫רבי יעקב קאפיל ב"ר צבי יהודא קרויס זצ"ל אב"ד אטש ‪ -‬מח"ס עטרת יעקב ‪ -‬תרע"ה‬ ‫רבי אהרן ב"ר נחמן (ספינקא) כהנא זצ"ל אב"ד ביסטרא ‪ -‬תש"ה‬

‫❁‬

‫❁‬

‫❁‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר אהרן שלום הלוי זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬תי"א‬ ‫רבי ברוך ב"ר משה טולידאנא זצ"ל מחכמי מקנאס ‪ -‬תע"ב‬ ‫רבי שלמה ב"ר נתן הילדסום זצ"ל דומ"ץ אלטונא ‪ -‬תע"ט‬ ‫רבי אליקים געציל דייטש זצ"ל אב"ד ראקוב ‪ -‬תקי"ח‬ ‫רבי שמעון {הגדול} זצ"ל דומ"ץ ווילנא ‪ -‬תלמיד ר"ר יהונתן אייבשיץ ‪ -‬תקל"ז‬ ‫רבי משה דוד ב"ר שמואל וואלי זצ"ל מחכמי פאדווא ‪ -‬תלמיד מסילת ישרים ‪ -‬תקל"ז‬ ‫רבי יעקב ב"ר מאיר נייפעלד זצ"ל אב"ד ניישטאדט ‪ -‬תקמ"ו‬ ‫רבי מאיר ב"ר אהרן (מנחת אהרן) הכהן הירש זצ"ל אב"ד עמדין ‪ -‬מח"ס תבואת שמש ‪ -‬תקס"ט‬ ‫רבי משה שלמה זלמן ב"ר בנימין זצ"ל אב"ד קראקא ‪ -‬תקע"ו‬ ‫רבי משולם ב"ר נחמן צבי הלוי עפשטיין זצ"ל אב"ד פיסטין ‪ -‬תקע"ט‬ ‫רבי מרדכי ב"ר שמחה (דעסוי) האלבערשטאדט זצ"ל אב"ד קאמארני ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי ששון ב"ר מרדכי שנדוך זצ"ל מחכמי באגדאד ‪ -‬מח"ס קול ששון ‪ -‬תק"צ‬ ‫רבי דוב בעריש ב"ר אלחנן האלפערין זצ"ל אב"ד פרעמישלאן ‪ -‬תר"א‬ ‫רבי משה יהושע ב"ר שמעון סג"ל הורוויץ זצ"ל דומ"ץ אמדור ‪ -‬תרט"ו‬ ‫רבי רחמים חיים דוד ענביתי זצ"ל ממקובלי ביהמ"ד בית א‪-‬ל ‪ -‬תרל"ד‬ ‫רבי שלום צבי הכהן זצ"ל אב"ד זאגירש ‪ -‬תלמיד רש"ב מפשיסחא ‪ -‬תרל"ז‬ ‫רבי יחזקאל שרגא ב"ר חיים (צאנז) הלברשטאם זצ"ל אב"ד שינאווא ‪ -‬מח"ס דברי יחזקאל ‪ -‬תרנ"ט‬ ‫רבי מנחם מאניש ב"ר אליעזר צבי (קאמארנא) סאפרין זצ"ל אדמו"ר מפעלשטין ‪ -‬תרע"ד‬ ‫רבי אברהם ב"ר פסח זינגער זצ"ל אב"ד ווארפאלאטא ‪ -‬תרע"ד‬ ‫רבי משה שטערנבערג זצ"ל אב"ד אטש ‪ -‬תרע"ו‬ ‫רבי חיים יוסף ב"ר משה דוב לאנדא זצ"ל דומ"ץ אורשיווא ‪ -‬תרע"ח‬ ‫רבי חיים שלמה ב"ר יהוסף הלוי ראטענבערג זצ"ל אב"ד קאסאני ‪ -‬מח"ס שמועה טובה ‪ -‬תר"פ‬ ‫רבי אהרן ישעי' ב"ר צבי אביגדור פיש זצ"ל אב"ד האדאס ‪ -‬מח"ס קדושת אהרן ‪ -‬תרפ"ח‬ ‫רבי מרדכי יעקב ב"ר יהושע בוימל זצ"ל דומ"ץ ליסקא ‪ -‬תרצ"א‬ ‫רבי אלטר ישראל שמעון ב"ר יעקב זצ"ל אדמו"ר מנאוואמינסק ‪ -‬מח"ס תפארת איש ‪ -‬תרצ"ג‬ ‫❁‬ ‫❁‬ ‫רבי מרדכי מודיל ב"ר מנחם מענדל זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תי"ט‬ ‫רבי נפתלי הירץ ב"ר יעקב זצ"ל אב"ד סטרעליסק ‪ -‬תק"ל‬ ‫רבי מנחם מענדל ב"ר מיכל קאליהארי זצ"ל מגדולי קראקא ‪ -‬תקל"ב‬ ‫רבי יהודה לייב ב"ר יודל זצ"ל אב"ד סלוצק ‪ -‬נכד מהר"ל מפראג ‪ -‬תקל"ד‬ ‫רבי שמואל ב"ר דוד מרבינו זצ"ל מקאמינקא ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬מח"ס שני המאורות ‪ -‬תקל"ח‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר ישראל (בעשה"ק) זצ"ל מפינסק ‪ -‬תק"מ‬ ‫רבי ברוך זצ"ל מקאמינקא ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬תק"מ‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר דוד מרבינו זצ"ל מקאמינקא ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬מח"ס שני המאורות – תקמ"א (וי"א כ"א תמוז תקכ"ט)‬ ‫רבי רפאל שלמה ב"ר שמואל לאניאדו זצ"ל ‪ -‬ראב"ד ארם צובא ‪ -‬מח"ס בית דינו של שלמה ‪ -‬תקנ"ד‬ ‫רבי מאיר ב"ר יצחק אייזיק זצ"ל מקאפענהאגען ‪ -‬מח"ס קרן אור פני משה ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי יצחק חיים ב"ר יהושע העשיל (זמיגראד) בלומנפעלד זצ"ל אב"ד ריישא ‪ -‬תקע"א‬ ‫רבי מאיר ב"ר יהודה ראזענבערג זצ"ל אב"ד סאבאטיש ‪ -‬תקע"ב (תקע"ה)‬ ‫רבי דוב בעריש ב"ר מרדכי היילפרין זצ"ל ראב"ד לובלין ‪ -‬מח"ס דבש תמרים ‪ -‬תקפ"ד‬ ‫רבי צבי יעקב ב"ר נפתלי הירץ הלברשטאם זצ"ל אב"ד פירקאמין ‪ -‬תק"צ‬ ‫רבי משה חיים ב"ר יהושע יהודה האלבערטהאל זצ"ל אב"ד חראסקאב ‪ -‬תר"י‬ ‫רבי זלמן לייב ב"ר ישכר דוב ברזל זצ"ל ראש דחסידי וואהלין טבריה ‪ -‬תלמיד אוהב ישראל ‪ -‬תרי"ג‬ ‫רבי מרדכי יוסף ב"ר יעקב (טאמאשוב) ליינער זצ"ל אדמו"ר מאיזביצא ‪ -‬מח"ס מי השלוח ‪ -‬תרי"ד‬ ‫רבי יחזקאל ב"ר יעקב (אויבן ישן) בנעטה זצ"ל אב"ד פאקש‪ ,‬נייטרא ‪ -‬תרט"ו‬ ‫רבי שלמה זלמן (לייקעס) ב"ר שמואל גאלדשטאף זצ"ל מחכמי קראקא ‪ -‬חתן מח"ס ברוך טעם ‪ -‬תרכ"ו‬ ‫רבי שלמה זלמן מינצענט זצ"ל אב"ד מארגארעטן‪ ,‬מיהלאלפלווא ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תרכ"ט‬ ‫רבי נחום ב"ר אהרן (מרימונוב‪-‬ראפשיץ) רובין זצ"ל‪ ,‬רב הקלויז דהוסיאטין בנאראל ‪ -‬תרל"ו‬ ‫רבי שלום יוסף ב"ר מרדכי שרגא פייבוש פריעדמאן זצ"ל מהוסיאטין ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי יצחק ב"ר משה אהרן גליק זצ"ל מפעלעדיהאזא‪ ,‬אב"ד סענפעטער ‪ -‬מח"ס חינוך בית יצחק ‪ -‬תרמ"ח‬ ‫רבי יו"ט ליפמאן ב"ר יהודה זאב הכהן זצ"ל אב"ד מיר ‪ -‬מח"ס מלבושי יו"ט ‪ -‬תרנ"ג‬ ‫רבי דוד ב"ר יוסף זצ"ל מלובין‪ ,‬צפת ‪ -‬תלמיד ר"ש קאמינקא‪/‬הרה"ק מרוזין‪ ,‬רבו של ר' מרדכי חיים מסלאנים ‪ -‬תרנ"ד‬ ‫רבי אפרים ב"ר יעקב יהודה פירטה זצ"ל אב"ד קראלי ‪ -‬תרע"ג‬ ‫רבי חיים מאיר ב"ר קלונימוס קלמן הלוי עפשטיין זצ"ל אדמו"ר מניישטאט ‪ -‬תרע"ד‬ ‫רבי שמריה יצחק ב"ר שבתי משה בלוך זצ"ל אב"ד דרוזניק‪ ,‬בירמינגהאם‪-‬לאנדאן – תרפ"ד‬ ‫רבי דוד גאלדשטיין זצ"ל ר"מ בבודאפעסט ‪ -‬תרפ"ה‬ ‫רבי יוסף ב"ר יצחק קאהן זצ"ל דומ"ץ מאטש – תרפ"ה‬ ‫רבי יצחק ב"ר יצחק חיים פיזנטי זצ"ל מרבני ירושלים ‪ -‬תר"צ‬ ‫רבי מאיר ב"ר אברהם אבאוויץ זצ"ל אב"ד נובהרדוק ‪ -‬תש"א‬ ‫רבי הלל ב"ר מרדכי ארי' אונסדארפער זצ"ל אב"ד לאשאנץ ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי דוד צבי ב"ר חיים שנעעבאלג זצ"ל גאב"ד מאנטשעסטער ‪ -‬מח"ס לדוד צמח ‪ -‬תשכ"ח‬ ‫רבי אלכסנדר אשר ב"ר יצחק באב"ד זצ"ל אב"ד טארטיקוב ‪ -‬תשמ"ו‬ ‫❁‬ ‫❁‬ ‫רבי אברהם ב"ר מרדכי (אחי המגיני שלמה) זצ"ל מחכמי וגדולי לבוב ‪ -‬ת"ט‬ ‫רבי יעקב רעכליס זצ"ל אב"ד לבוב ‪ -‬תמ"ה‬ ‫רבי נחמי' ב"ר אברהם מגלוגא זצ"ל דומ"ץ האנובר ‪( -‬וי"א ה') תק"ל‬ ‫רבי מרדכי ברוך קאראביליו זצ"ל מגדולי רבני טוניס ‪ -‬מח"ס תועפות ראם ‪ -‬תקמ"ה‬ ‫רבי שמחה בונם ב"ר ברוך בענדיט זצ"ל מחכמי שקאלאוו ‪ -‬תלמיד הגר"א ‪ -‬תקס"ח‬ ‫רבי חנניא ליפמאן ב"ר אלי' מייזליש זצ"ל מרבני קראקא ‪ -‬תקע"ב‬ ‫רבי משה דוויק הכהן זצ"ל –מרבני ארם צובא –תק"פ‬ ‫רבי יחזקאל משה ב"ר אברהם פישמאן זצ"ל אב"ד שאפא‪ ,‬מישקאלץ ‪ -‬תרל"ה‬ ‫רבי נתן נטע ב"ר יצחק שפיטץ זצ"ל אב"ד אלמאשד ‪ -‬תרל"ז‬ ‫רבי יהודה ארי' לייב ב"ר מרדכי הלוי לעווינגער זצ"ל אב"ד קראסנא ‪ -‬מח"ס אורחות חיים ‪ -‬תרל"ז‬ ‫רבי שבתי ב"ר שלמה זלמינא צוקערמאן זצ"ל אדמו"ר מראשקוב ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי יעקב קאפל ב"ר ברוך בענדיט ליכטענשטיין זצ"ל אב"ד בעטלאן ‪ -‬אחי ר"ה קאלמייא ‪ -‬תרמ"ד‬ ‫רבי ישראל שלמה זלמן אהרן ב"ר יצחק אייזיק אלכסנדרובסקי זצ"ל מגדולי חסידי לעכאוויטש‪ ,‬קוברין‪ ,‬סלונים ‪ -‬מח"ס זבחי שלמה ‪ -‬תרמ"ז‬ ‫רבי ישראל ב"ר גבריאל גבריאלאוויטש זצ"ל ‪ -‬רב וויטקוב ‪ -‬דומ"ץ האמבורג תלמיד רע"א ‪ -‬תרמ"ז‬ ‫רבי ישכר בעריש ב"ר שמואל בערנשטיין זצ"ל אב"ד האאג ‪ -‬תרנ"ד‬ ‫רבי נחום דובער ב"ר יוסף יצחק שניאורזאהן ( בן הצמח צדק וחותן הרש"ב‪ ,‬מליבאוויטש) מאוורוטש זצ"ל‪ -‬תרנ"ו‬ ‫רבי יוסף אלימלך ב"ר משה הלברשטאם זצ"ל אב"ד קשאנוב ‪ -‬נכד הד"ח ‪ -‬תרס"ז‬ ‫רבי פנחס זעליג ב"ר אברהם (תלמיד ברוך טעם) בערגער זצ"ל מחכמי צעהלים תלמיד מהר"י אסאד – תרע"א‬ ‫רבי בנימין ארי' ב"ר חיים צבי הכהן ווייס זצ"ל אב"ד טשערנאוויץ ‪ -‬מח"ס אבן יקרה ‪ -‬תרע"ג‬ ‫רבי משה אריה לייב ב"ר דוד שלמה גראדזינסקי (אחי רח"ע ) רב בכמה קהילות‪ -‬תרפ"ג‬ ‫רבי יחיאל מיכל הערשקאוויטש זצ"ל ר"מ בבודאפעסט ‪ -‬תרפ"ח‬ ‫רבי ברוך צבי ב"ר דוד הכהן מאשקאוויטש זצ"ל אב"ד פאקש ‪ -‬מח"ס תנובות ברוך ‪ -‬תש"נ‬

‫❁‬

‫‪109‬‬

‫‪WeeklyLink.com‬‬

‫חנוכה בחצרות הקדושים‬

‫דושינסקיא‬

‫גור‬

‫תולדות אברהם יצחק‬

‫צאנז‬

‫סקולען‬ ‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪110‬‬

‫‪Photo Credit: JDN E: info@jdnmail.com‬‬

‫בס"ד ‪ 2‬תפארת יונה דאללער'ס פאר א יעדע קינד!‬ ‫לכה דודי לקראת כלה‬ ‫פני שבת נקבלה‬

‫די שיעורים‬ ‫זענען פריי‬ ‫פון אפצאל!‬

‫ ‬ ‫‪úáù éøåòéù‬‬ ‫ ‬ ‫‪úáù áøò éøåòéù‬‬

‫‪ùåøãé õ÷î úùøô âàèðåæ‬‬

‫ ‬

‫‪à"èéìù ñééåå íéøôà 'ø áøä‬‬

‫‪úáù éàöåî éøåòéù‬‬ ‫ ‬ ‫‪éùéù ìéì éøåòéù‬‬ ‫ ‬

‫חנוכה ‪10‬‬ ‫יעדע‪ùåøãé ùâéå úùøô âàèðåæ $‬‬ ‫פאר‬

‫וואס קומט ‪ïàîãòéøô 'éøà éáö 'ø áøä‬‬

‫חנוכה‬

‫‪ 7:30‬ביז‬ ‫‪8:15 à"èéìù‬‬

‫‪íàøâàøô âàèðåæ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ïéìéôú úåëìä‬‬ ‫ ‬ ‫‪íàøâàøô úåéðùî‬‬ ‫ ‬

‫‪ùåøãé éçéå úùøô âàèðåæ‬‬

‫‪à"èéìù ïééèùðéáåø ñçðéô 'ø áøä‬‬

‫‪íàøâàøô øòîåæ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ãòåîä ìåç‬‬ ‫ ‬

‫‪1449 50th St,‬‬ ‫‪Between 14/ 15 Ave‬‬

‫זונטאג‬

‫שובבים ‪ùåøãé úåîù úùøô âàèðåæ‬‬

‫‪òìòéöòôñ‬‬ ‫‪øåòéù‬‬

‫‪à"èéìù øòðãòø èñàâ ò'áåùç à‬‬ ‫‪èëàð âàèðåæ òãòé‬‬

‫‪7:30 æéá 6:30‬‬

‫לקראת שבת לכו ונלכה‬ ‫כי היא מקור הברכה‬

‫‪íî®ô þë ï−ë þê− 9 öîõ þ¼ðò−š ¼ñê‬‬

‫‪íôñ¾ −òëð íòî− ³þêõ³ ³"³‬‬

‫‪1751 – 51st Street‬‬

‫‪24 Hour Number 718-907-6451‬‬

‫‪y‬‬

‫‪Brooklyn N.Y. 11204‬‬

‫‪1749 – 51st Street‬‬

‫עיר הבירה לאנדאן אונטער זעלטענע‬ ‫תורה'דיגע שטימונג‪ ,‬נאך מאיעסטעטישע‬ ‫'מעמד כבוד התורה' דורך 'דרשו'‪,‬‬ ‫בראשות גדולי הדור שליט"א‬ ‫לאנדאן ביז עטליכע טעג צוריק איז נישט די זעלבע וואס עס איז היינט‪ .‬דאס ווארט‬ ‫'תורה'‪ ,‬דאס ווארט 'כבוד התורה'‪ ,‬האט באקומען א גענצליך פרישע באדייט‪ ,‬מיט א‬ ‫התעלות‪ ,‬מיט א נייער דערהער‪.‬‬ ‫קרוב צו צען טויזנט אידן האבן אנטיילגענומען אין די רייכע מלכות'דיגע 'מעמד כבוד‬ ‫התורה' ווען עס זענען געפייערט געווארן מערערע שמחות התורה במסגרת 'דרשו'‪ ,‬ועל‬ ‫צבאם זענען געקומען באשיינען און באקרוינען דעם מעמד א הערליכער אויבנאן פון‬ ‫אלע רבני העיר‪ ,‬און נאך פילע געסט‪ ,‬אדמור"ים‪ ,‬רבנים‪ ,‬וראשי ישיבות שליט"א‪.‬‬ ‫דער זעלטענער מעמד הוד האט אויסגעשריגן פון זיך אליין דער מאכטפולער כח‬ ‫התורה וואס 'דרשו' האט איינגעפלאנצט אין אונזערע צייטן‪ .‬די פאראייניגונג צווישן‬ ‫אזויפיל טויזנטער אידן‪ ,‬וואס זענען נאר מקושר דורך דעם קשר עליון דאורייתא‪ ,‬די חיות‬ ‫וואס די תורה געבט אריין אין א אידישע נשמה‪ ,‬און די גרויסע עת רצון וואס איז דארט‬ ‫פארגעקומען ביי אזא הייליגער מעמד‪.‬‬ ‫די אלע טויזנטער משתתפים זענען אהיימגעגאנגען נייע מענטשן‪ .‬די דרשות איינס נאכן‬ ‫צווייטן‪ ,‬דורך גדולי הדור שליט"א‪ ,‬מיט מאכטפולע מעסעדזשעס און זעלטענע דיבורים‪,‬‬ ‫האבן איבערגעלאזט די נשמות א טפח העכער‪ ,‬מיטצונעמען און דערהייבן די גאנצע‬ ‫שטוב מיט שמחת התורה‪.‬‬ ‫עס לאזט זיך נישט אנדערש זאגן ווי 'אשרי מי שראה שמחה זו'‪ ,‬דער וואס האט‬ ‫זוכה געווען דארט צו זיין וועט דער טעם ומתיקות התורה וואס דער מעמד האט‬ ‫אריינגעבלאזן פארבלייבן פאר לאנגע יארן‪ ,‬און עס איז בלי ספק אז אלופי אלפי ישראל‬ ‫זענען טופח על מנת להטפיח נשפע געווארן פון דעם מעמד הוד לכבוד התורה ולומדיה‪.‬‬ ‫כי הם חיינו!‬

‫‪111‬‬

‫‪WeeklyLink.com‬‬

‫ב ע ז ר ת‬

‫ה ש י " ת‬

‫‪03‬‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬

‫ָ‬ ‫הא ַ‬ ‫הן‪-‬דער‪-‬סטאק‪ַ ,‬א ָ‬ ‫ָ‬ ‫ברעם ַ‬ ‫ּפילאט פון די בריטישע 'רויעל‪-‬‬ ‫לאנדישער בירגער און‬ ‫ווא‬ ‫פראנקרייך‪ .‬ס'איז געווען אין ַ‬ ‫עיר‪-‬פארס'‪ ,‬פליעט מיט זיין פליגער העכער ַ‬ ‫ָ‬ ‫סאמע ברען פון‬ ‫ערא ַ‬ ‫דראנען ָ‬ ‫סקווא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ּפלאנען‬ ‫די צווייטע וועלט מלחמה‪ ,‬אין ָיאר ‪ ,1942‬און ער מיט עטליכע‬ ‫ָ‬ ‫שּפיאנירן און אויסגעפינען מער איבער‬ ‫זענען געפלויגן העכער די ַאקוּפירטע לענדער צו‬ ‫האט זיי ַ‬ ‫לופטוואפע ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫באמערקט‪,‬‬ ‫איינמאל די‬ ‫די דייטשע קרעפטן און זייערע מעגליכקייטן‪.‬‬ ‫ערא ַ‬ ‫נאך די ענגלישע ָ‬ ‫לאזן זיך ַארויס אין ַא געיעג ָ‬ ‫שאסן און די דייטשן ָ‬ ‫בא ָ‬ ‫ווערן זיי ַ‬ ‫ּפלאנען‪.‬‬

‫ליינט ווייטער מיט ַ‬ ‫שּפאנונג!‬

‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ַאר ָאפגעשאסן איבער‬ ‫פיינטליכע טעריט ָאריע‬

‫די ל ַאנגע‬

‫ַאנטלויף‬ ‫טונעל‬

‫מיר זענען געפלויגן צווישן זיבן טויזנט און צען טויזנט פיס הויך‪ָ .‬‬ ‫דאס איז געווען‬ ‫בא ָ‬ ‫האבן זיי ַ‬ ‫פאר די דייטשע ‘פלעק’ אונז צו דערגרייכן‪ ,‬דעריבער ָ‬ ‫צו ווייט ַ‬ ‫שלאסן‬ ‫ָ‬ ‫ַארויסצושיקן זייערע ַ‬ ‫ּפצושלאגן און ָאנגרייפן‪.‬‬ ‫'באנדיטן' אונז ָא‬ ‫פארן מער צו צפון זייט‪ ,‬און ַ‬ ‫פארגעזעצט צו ָ‬ ‫האבן ָ‬ ‫ּפלאנען ָ‬ ‫ערא ַ‬ ‫אונזערע ָ‬ ‫דאן‬ ‫מאנדירן ַאז זיי ָ‬ ‫קא ַ‬ ‫דראן ָ‬ ‫סקווא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫האבן שוין געזען‬ ‫האב איך געהערט פון ַאנדערע‬ ‫באנדיטן'‪ .‬געציילטע מינוט שּפעטער‪ָ ,‬‬ ‫אין די הימלען 'פון די ַ‬ ‫האב איך אויך געזען‬ ‫ַ‬ ‫וואס קומען צו פליען אין מיין ריכטונג‪ .‬איך ָ‬ ‫קליינע ּפינטעלעך ָ‬ ‫געשאצט‬ ‫האב‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַאז ָ‬ ‫דאס זענען צווישן דריי און פינף ‘ּפאקקע‪-‬וואלף’ פליגערס‪ ,‬א סארט דייטשע‬ ‫ערא ַ‬ ‫קאמפס ָ‬ ‫ַ‬ ‫ּפלאן‪.‬‬ ‫ערא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫סעקונדעס שּפעטער זענען שוין געפלויגן ניין ַ‬ ‫ּפלאנען‬ ‫קקע‪-‬וואלף’‬ ‫‘ּפא‬ ‫באקומען ַא ָ‬ ‫האב ַ‬ ‫דראן‪ ,‬און איך ָ‬ ‫סקווא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַא ַ‬ ‫ווארענונג פון‬ ‫סאך נענטער צו מיין‬ ‫האלט מיר ביים ַא ַ‬ ‫נטראל טורעם) ַאז מען ַ‬ ‫קא ָ‬ ‫ָ'אלימּפיק' (=דער בריטישער ָ‬ ‫טאקירן‪.‬‬ ‫געשאסן אויף דעם דייטשן פליגער‪ ,‬און דער רויך ָ‬ ‫ָ‬ ‫צום ערשט ָ‬ ‫וואס‬ ‫האב איך‬ ‫טראכטן ַאז איך ָ‬ ‫געמאכט ַ‬ ‫ַ‬ ‫שאס ָ‬ ‫נאך יענעם ָ‬ ‫האט זיך צעשּפרייט ָ‬ ‫ָ‬ ‫האב‬ ‫האט מיר‬ ‫ערא ַ‬ ‫געשעדיגט דעם פיינטליכן ָ‬ ‫ּפלאן‪.‬‬ ‫געווארן ַ‬ ‫ָ‬ ‫דאס ַ‬ ‫געציילטע סעקונדעס שּפעטער איז ָ‬ ‫באשטעטיגט‪ ,‬ווען איך‬ ‫טאקע‬ ‫געטראפן צום ציל‪ַ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫רא ָ‬ ‫באקומען ַא מעלדונג אויף די ַ‬ ‫האב ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואהן!״‬ ‫דיא‪ :‬״גוט‬ ‫קקע‪-‬וואלף’ פליגער איז מיר ַאנטקעגנגעקומען‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫ווען ַא צווייטער ַ‬ ‫האב‬ ‫‘ּפא‬ ‫פארנומען פון ָ‬ ‫ּפגעשאסן‪ָ ,‬אבער זייענדיג ַאזוי ַ‬ ‫ָ‬ ‫איך אים אויך ַא ָ‬ ‫וואס עס טוט‬ ‫רא‬ ‫ַ‬ ‫פארנט פון מיר‪ָ ,‬‬ ‫זיך ָ‬ ‫געכאּפט ַאז ַא צווייטער דייטשער פליגער‬ ‫האב איך נישט‬ ‫וואס מען ָ‬ ‫טאקירט מיר פון הינטן‪ .‬אין די ערשטע מינוטן ָ‬ ‫ַא ַ‬ ‫האט ָאנגעגרייפט מיין‬ ‫ַ‬ ‫האט עס ָ‬ ‫פליגער‪ָ ,‬‬ ‫געצאּפלט אין די לופטן‪ ,‬זיבן טויזנט פיס ווייט פון דער ערד;‬ ‫נאך‬ ‫סאך ָ‬ ‫כ'האב ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫מאל געזען און‬ ‫געטראסקעט‪ ,‬ווי‬ ‫ס'האט נישט אויפגעריסן ָאדער‬ ‫ערא ַ‬ ‫ּפגעשאסן דייטשע ָ‬ ‫ָ‬ ‫כ'האב ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפלאנען‪.‬‬ ‫רא‬ ‫ּפערזענליך בייגעוואוינט ווען‬ ‫פאר ווי ַ‬ ‫נאך אין די לופטן‪ָ ,‬אבער ַ‬ ‫האלט זיך עס ָ‬ ‫'יעצט ַ‬ ‫לאנג?'‬ ‫זאל איך טון אין ַאזאַ‬ ‫וואס ָ‬ ‫פיבערהאפטיג ַארבעטן‪ָ .‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫מיין מח האט זיך גענומען‬ ‫מאכן ַא ַ‬ ‫געהאט בלויז געציילטע סעקונדעס צו ַ‬ ‫ַ‬ ‫מצב? איך ָ‬ ‫באשלוס‪ .‬איז בכלל‬ ‫האב‬ ‫ַ‬ ‫צוריקפארן – ַאזוי געשעדיגטערהייט – צו ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫שייך איך ָ‬ ‫ענגלאנד‬ ‫באזע אין‬ ‫זאל‬ ‫לאנדן ָ‬ ‫זאל איך ַ‬ ‫גאר ָ‬ ‫לאנדן? און אפשר ָ‬ ‫און קענען ַ‬ ‫דא אויפ׳ן ָארט אפילו ס׳איז‬ ‫טעריטאריע? ָאהמממ‪ ...‬איך מוז ּפרובירן ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס איך קען טון צו‬ ‫אין פיינטליכע‬ ‫ּפא ַ‬ ‫האב נישט קיין ברירה‪ .‬איך מוז ניצן מיין ַ‬ ‫ראטעווען מיין לעבן‪ .‬איך ָ‬ ‫ַ‬ ‫ראשוט און‬ ‫באצייטנס איידער מיין פליגער ַ‬ ‫רויסראטעווען ַ‬ ‫ַ‬ ‫קראכט‪.‬‬ ‫זיך ַא‬ ‫דאך פון דעם ַ‬ ‫וואס עפנט דעם ַ‬ ‫האב געגעבן ַא דרוק דעם קנעּפל ָ‬ ‫איך ָ‬ ‫'קאקּפיט'‬ ‫ּפא ַ‬ ‫נגעהאלטן דעם ַ‬ ‫ַ‬ ‫האנט ָ‬ ‫ּפילאט זיצט‪ .‬מיין רעכטע ַ‬ ‫ָ‬ ‫ראשוט‬ ‫האט פעסט ָא‬ ‫וואו דער‬ ‫ַ‬ ‫שטריקל ָ‬ ‫ברוסטקאסטן און צו מיינע ַאקסלען‬ ‫וואס איז געווען צוגעבינדן צו מיין‬ ‫וואס מען ָ‬ ‫האב געדענקט ַאלע ָאנווייזונגען ָ‬ ‫נאך פון ָאנהויב רייזע‪ .‬איך ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט אונז‬ ‫ּפא ַ‬ ‫געלערנט ביי די איבונגען פון ַ‬ ‫ראשוט שּפרונגען‪ .‬״ווען דו ביסט אין די לופט‪ ,‬שוין‬ ‫ּפא ַ‬ ‫שטארקן שלעּפ דעם ַ‬ ‫ַ‬ ‫ערא ַ‬ ‫באפרייט פונעם ָ‬ ‫ַ‬ ‫ראשוט‬ ‫ּפלאן‪ ,‬צייל ביז צען‪ ,‬און גיב ַא‬

‫די דר ַאמ ַאטישע געשיכטע פונעם‬ ‫גרעסטן און געוו ַאגסטן ַאנטלויף‪ַ -‬אקציע‬ ‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪112‬‬

‫חנוכה בחצרות הקדושים‬

‫לעלוב‬

‫הגר"י זילבערשטיין‬

‫הגרב"ד פוברסקי ראש ישיבת פוניבז‬

‫אמשינאוו ארה"ב‬

‫הגר"ר אלבז‬

‫ניקלשבורג‬

‫אמשינאוו‬

‫הגר"ש גלאי‬

‫סאטמאר מאנסי‬

‫בורשטין‬

‫הגר"ש שטיינמאן‬

‫סקאליע‬

‫דזיקוב ויזניץ‬

‫היבנוב‬

‫הגרמ"ה הירש ראש ישיבת סלבודקה‬

‫הגרא"י פינקל ראש ישיבת מיר‬

‫וואודריזש‬

‫הגר"ד לאנדא ראש ישיבת סלבודקה‬

‫הגר"ח פיינשטיין‬

‫מעזיבוזש‬

‫קאסאן‬

‫‪113‬‬

‫ספינקא‬

‫‪WeeklyLink.com‬‬

‫‪Photo Credit: JDN E: info@jdnmail.com‬‬

‫ָ‬ ‫ס׳זאל‬ ‫שטריקל כדי‬ ‫זיך עפענען‪.‬״‬ ‫ָ‬ ‫האב‬ ‫איך‬ ‫ציילן‪:‬‬ ‫ָאנגעהויבן‬ ‫״איינס‪ ,‬צוויי‪ ,‬דריי‪...‬״‬ ‫ָ‬ ‫דאן מער נישט געזען קיין איין ַ‬ ‫און ַ‬ ‫קקע‪-‬וואלף’‪,‬‬ ‫‘ּפא‬ ‫ָאבער אויך נישט קיין ‘סּפיטפייער’‪ .‬איך ָ‬ ‫האב שוין‬ ‫ַ‬ ‫גארנישט געציילט‪ָ ,‬‬ ‫ווייטער ָ‬ ‫שטארקן‬ ‫נאר געגעבן ַא‬ ‫שלעּפ דעם שטריקל‪ַ .‬א הערליכע ווייסע זיידענע‬ ‫ראשוט ָ‬ ‫ּפא ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט זיך אויפגעעפנט העכער מיר און איך‬ ‫ָ‬ ‫געהאנגען אין די לופט‪.‬‬ ‫בין‬ ‫אויסגעשּפרייט ַ‬ ‫פאר מיינע אויגן איז געווען ַא‬ ‫ַ‬ ‫שטארקע זון‪ ,‬און איך‬ ‫הערליכער בלויער הימל‪ַ ,‬א‬ ‫שטאט ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫דאווער‪ ,‬אין‬ ‫האב געקענט זען די שּפיצן פון די‬ ‫ַ‬ ‫ענגלאנד‪ַ ,‬ארום זיבעציג מייל ַאוועק‪ .‬ווייט‪-‬ווייט ַאוועק‬ ‫האב איך געזען עטליכע ּפיצינקע ַ‬ ‫ָ‬ ‫שווארצע ּפינטעלעך‬ ‫ערא ַ‬ ‫ָ‬ ‫סקווא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ּפלאנען‬ ‫דראן און די ַאנדערע‬ ‫פון מיין‬ ‫ָ‬ ‫‘רויעל‪-‬עיר‪-‬פארס’ וועלכע זענען געווען אויפ׳ן‬ ‫פונעם‬ ‫וועג ַאהיים‪.‬‬ ‫ראּפגעקוקט ָ‬ ‫האב ַא ָ‬ ‫ווען איך ָ‬ ‫וואס ס׳טוט זיך‬ ‫אונטער מיר‪ָ ,‬‬ ‫האב איך געזען גרויסע שטרעקעס פון‬ ‫תבואה‪-‬פעלדער‪ַ ,‬א קליינע שטעטעלע‪ ,‬און ַא ָ‬ ‫ּפאר‬ ‫שטראזן‪ַ .‬אלעס ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט אויסגעזען ַאזוי‬ ‫דארפישע‬ ‫רואיג און פרידליך‪ ,‬ס׳איז געווען שווער צו גלייבן ַאז‬ ‫טעריטאריע אונטער מיר איז ַ‬ ‫ָ‬ ‫פארוויקלט אין ַא‬ ‫די‬ ‫בלוטיגע מלחמה‪.‬‬ ‫האב געשּפירט ווי איך פלי ביסלעכווייז ַא ָ‬ ‫איך ָ‬ ‫ראּפ‪,‬‬ ‫ראּפ ַ‬ ‫האט זיך מיין וועג ַא ָ‬ ‫דאן ָ‬ ‫און ַ‬ ‫פארשנעלערט‪ .‬לויט‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫כ'האב אויסגערעכנט‬ ‫ס׳האט מיר אויסגעזען און‬ ‫ווי‬ ‫איז אויסגעקומען ַאז כ'וועל ַ‬ ‫לאנדן ּפונקט אויף‬ ‫דאך פון ַא קלויסטער‪ָ .‬‬ ‫דעם שיפן שּפיציגן ַ‬ ‫דאס איז‬ ‫ָ‬ ‫ּפלאץ וואו איך ָ‬ ‫ַ‬ ‫געווען ָ‬ ‫געוואלט‬ ‫האב‬ ‫דאס לעצטע‬ ‫ראשוט‪ ,‬און איך ָ‬ ‫ּפא ַ‬ ‫לאנדן מיט מיין ַ‬ ‫ַ‬ ‫האב זיך שנעל‬ ‫וואס מיר ָ‬ ‫דערמאנען ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫האבן געלערנט ביי די‬ ‫געדארפט‬ ‫ּפא ַ‬ ‫מאניּפולירן ַא ַ‬ ‫וויאזוי צו ַ‬ ‫מושטירונגען ַ‬ ‫ראשוט‪ַ ,‬אז‬ ‫לאנדן ָ‬ ‫ס'זאל ַ‬ ‫ָ‬ ‫דארט וואו מ'וויל‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ענדליך‪ָ ,‬‬ ‫אויספאלגן די‬ ‫נאכן זיך ָאנשטרענגען און‬ ‫ַ‬ ‫סּפעציעלע ָאנווייזונגען‪ָ ,‬‬ ‫געלאנדעט בשלום‬ ‫האב איך‬ ‫אין דעם קליינעם הויף פון ַא ַ‬ ‫פארם‪.‬‬ ‫דער ַ‬ ‫פארמער און זיין פרוי זענען שנעל געקומען‬ ‫צו לויפן‪ ,‬כאילו זיי זענען מיר גרייט צו העלפן אויב‬ ‫ָ‬ ‫האבן ָ‬ ‫צעקלאּפט‪ָ .‬אבער זיי ָ‬ ‫ַ‬ ‫געזאגט‪.‬‬ ‫גארנישט‬ ‫איך בין‬ ‫האב איך זיך ָאנגערופן מיט ָ‬ ‫נערוועזערהייט‪ָ ,‬‬ ‫דאס‬ ‫וואס איך ָ‬ ‫פראנצויזיש ָ‬ ‫ַ‬ ‫האב געקענט‪ :‬״ביטע‪,‬‬ ‫ביסל‬ ‫ָ‬ ‫ּפילאט‪.‬‬ ‫העלפט מיר‪ .‬שנעל! איך בין ַאן ענגלישער‬ ‫העלפט מיר ָאנקומען צו דער אונטערגרונד‪.‬״‬ ‫געזאגט ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫זיי ָ‬ ‫ווארט‪ ,‬און זענען ווייטער‬ ‫האבן נישט‬ ‫געבליבן שטיל‪.‬‬ ‫זאגן די זעלבע ַ‬ ‫האב איך ּפרובירט צו ָ‬ ‫דאן ָ‬ ‫ַ‬ ‫זאך אויף‬ ‫נאך איידער איך ָ‬ ‫שּפראך‪ָ .‬‬ ‫ַ‬ ‫האב עסּפיעט צו‬ ‫די ענגלישע‬ ‫האבן זיך ַא ָ‬ ‫זאץ‪ָ ,‬‬ ‫פארענדיגן מיין ַ‬ ‫ַ‬ ‫ּפאר דייטשע זעלנער‬ ‫באוויזן אינעם הויף‪ .‬מיט ַ‬ ‫ַ‬ ‫מאשין ביקסן געצילט קעגן‬

‫ַ‬ ‫מיר‪ָ ,‬‬ ‫געפאנגענער‪.‬‬ ‫האבן זיי מיר גענומען ַאלס קריגס‬ ‫האב איך געהערט ווי דער ַ‬ ‫ערשט יעצט ָ‬ ‫פארמער‬ ‫דאס מויל‪ .‬ער ָ‬ ‫עפנט זיך ָ‬ ‫האט גערעדט צו זיין פרוי און‬ ‫געזאגט‪ :‬״דע מאפען ווערן אל אפ העט ערף‪.‬״ ָ‬ ‫ָ‬ ‫(וואס‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר געקענט טון ַאנדערש? די דייטשן זענען‬ ‫שוין געווען נעבן אונזער הויף‪).‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫איבערראשט‪ .‬׳איך קען נישט‬ ‫געווארן‬ ‫׳אוי!׳ בין איך‬ ‫וואס מיינע אויערן הערן‪.‬׳ זיי ָ‬ ‫גלייבן ָ‬ ‫האבן גערעדט‬ ‫שּפראך‪ .‬איך ָ‬ ‫ַ‬ ‫הא ַ‬ ‫דאטש‪ ,‬די ָ‬ ‫ַ‬ ‫האב נישט‬ ‫לאנדישע‬ ‫געוואוסט ַאז די מענטשן אין דעם קליינעם ווינקל פון‬ ‫פראנקרייך רעדן פלעמיש ָ‬ ‫ַ‬ ‫וואס איז זייער ענליך צו‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫היימלאנד‪.‬‬ ‫שּפראך פון מיין‬ ‫דאטש‪ ,‬די‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַאצינד ָאבער ָ‬ ‫געמאכט קיין‬ ‫שּפראך נישט‬ ‫האט די‬ ‫קלארער ָ‬ ‫חילוק‪ .‬עס איז געווען ַא הערליכער ָ‬ ‫טאג‪ ,‬און‬ ‫ראשוט ָ‬ ‫ּפא ַ‬ ‫ראּפגעקומען מיט ַא ווייסן ַ‬ ‫איך בין ַא ָ‬ ‫וואס‬ ‫ַאלע ַארומיגע ָ‬ ‫האבן געקענט זען פון מיילן ווייט‪ .‬מיינע‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫זערא‪ .‬ווען‬ ‫שאנסן צו ַאנטלויפן זענען יעצט געווען‬ ‫וואלט ָיא ּפרובירט צו ַאנטלויפן‪ָ ,‬‬ ‫איך ָ‬ ‫וואלט מען מיר‬ ‫ָ‬ ‫געשאסן אויפ׳ן ָארט‪.‬‬ ‫האב איך איבערגעגעבן מיין ַ‬ ‫רואיגערהייט ָ‬ ‫האנט‪-‬‬ ‫פאר דעם דייטשן פעלדוועבעל ַ‬ ‫ביקס ַ‬ ‫(סארדזשענט)‪.‬‬ ‫באמערקט ַאז די ַ‬ ‫האב איך ַ‬ ‫דערנאך ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפאסיקעס פון‬ ‫ראשוט זענען ָ‬ ‫ּפא ַ‬ ‫מיין ַ‬ ‫נאך צוגעטשעּפעט צו מיר‪ .‬די‬ ‫דייטשע זעלנער זענען געווען ַ‬ ‫גאנץ דרך ארץ׳דיג‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫האבן פונדעסטוועגן ָ‬ ‫ָאבער ָ‬ ‫געהאלטן זייער געווער‬ ‫נאך‬ ‫געצילט קעגן מיר‪ .‬זיי ָ‬ ‫האבן מיר געהייסן אויסטון‬ ‫זאקן אויפ'ן פיס ָ‬ ‫נאר מיט די ָ‬ ‫מיינע שיך‪ ,‬און ַאזוי ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫זיי מיר ַ‬ ‫אויטא‪.‬‬ ‫באגלייט צו ַאן ָאפענעם מיליטערישן‬ ‫איך בין געזעסן צווישן צוויי דייטשע זעלנער‪ ,‬און מיר‬ ‫פארן צו‪ ...‬צו‪ ,‬אייגנטליך ָ‬ ‫האבן ָאנגעהויבן ָ‬ ‫ָ‬ ‫האב איך‬ ‫נישט געוואוסט וואו אויף דער וועלט מען פירט מיר‪.‬‬ ‫זיי ָ‬ ‫האבן מיר גענומען צו ַא לופטפעלד וואו איך‬ ‫ָ‬ ‫האב געזען לכל הּפחות פערציג ַ‬ ‫ָ‬ ‫קקע‪-‬וואלף’‬ ‫‘ּפא‬ ‫ערא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ּפלאנען ַאוועקגעשטעלט אונטער ביימער‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫פא ַ‬ ‫איבערגעדעקט און ַ‬ ‫שווארצע‬ ‫רמאסקירט מיט‬ ‫האט מיר ַ‬ ‫לעכעריגע סחורה‪ .‬דער פעלדוועבעל ָ‬ ‫באפוילן‬ ‫ָ‬ ‫אויטא‪ ,‬און ַאריינגעשיקט צו ַא‬ ‫ַארויסצוקריכן פונעם‬ ‫ָ‬ ‫געביידע וואו עס ָ‬ ‫ּפילאטן‪.‬‬ ‫האבן זיך געדרייט דייטשע‬ ‫האבן מיר ָאנגעקוקט כאילו איך ָ‬ ‫זיי ָ‬ ‫וואלט געווען ַא‬ ‫דערנאך ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט מען מיר‬ ‫טיר‪-‬גארטן‪ ,‬און‬ ‫מאלּפע אין ַא‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫לוטענאנט‪.‬‬ ‫פארגעשטעלט צו ַא‬ ‫ַ‬ ‫ּפגעשאסן‪,‬״ ָ‬ ‫ָ‬ ‫האב דיר ַא ָ‬ ‫״איך ָ‬ ‫לוטענאנט‬ ‫האט מיר‬ ‫רא‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫שּפראך‪ .‬זיין‬ ‫געזאגט אויף די דייטשע‬ ‫נזעלהאף‬ ‫הא‬ ‫ווארט ָ‬ ‫קענטבאר אין יעדע ָ‬ ‫ַ‬ ‫וואס ער‬ ‫הנאה איז געווען‬ ‫ָ‬ ‫האט מיר ַ‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט‪.‬‬ ‫ּפאמעליך‬ ‫געהאט ָ‬ ‫ַ‬ ‫האב אים ָ‬ ‫איך ָ‬ ‫וואס צו ענטפערן‪,‬‬ ‫גארנישט‬ ‫ערא ַ‬ ‫געוואלט וויסן‪ :‬״נו‪ ,‬וויפיל ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָאבער ער ָ‬ ‫ּפלאנען‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫האסטו שוין ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפגעשאסן?״‬ ‫רא‬ ‫האב איך געענטפערט ַ‬ ‫״זעקס‪,‬״ ָ‬ ‫סאך ַא קלענערער‬ ‫ציפער ווי די ווירקליכקייט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫האט ָ‬ ‫נפאנגער‪,‬״ ָ‬ ‫הא‪ ,‬דו ביסט ַאן ָא ַ‬ ‫״א ַ‬ ‫ַ‬ ‫נזעלהאף‬ ‫הא‬ ‫״אבער דו ָ‬ ‫שּפאט‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫האסט היינט‬ ‫געזאגט מיט‬

‫ערא ַ‬ ‫ּפגעשאסן צוויי פון אונזערע ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫ּפלאנען און מיר‬ ‫רא‬ ‫ָ‬ ‫האבן ַ‬ ‫ָ‬ ‫ּפילאט‪.‬״‬ ‫פארלוירן איין‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫איך ָ‬ ‫איינהאלטן‬ ‫געדארפט‬ ‫שטארק‬ ‫האב זיך זייער‬ ‫נישט ַארויסצואווייזן מיין הנאה‪ָ ,‬אבער זעט אויס‬ ‫ַ‬ ‫ַאז ער ָ‬ ‫אויפגעכאּפט מיין גוטע שטימונג‪ .‬״גיי‬ ‫האט‬ ‫האט ער געשריגן בייזערהייט און מען ָ‬ ‫ַארויס!״ ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫אויטא‪.‬‬ ‫מיר ַארויסגעפירט צוריק צו די‬ ‫ָ‬ ‫ַ'אן ָא ַ‬ ‫נפאנגער? ַא מתחיל?׳ האב איך זיך‬ ‫ָ‬ ‫געוואונדערט‪ .‬קיינער ָ‬ ‫קיינמאל נישט ַאזוי‬ ‫האט מיר‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ּפילאט מיט‬ ‫באטיטלט‪ .‬איך בין געווען ַא געלונגענער‬ ‫ַ‬ ‫גאר ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ערפארונג‪.‬‬ ‫סאך‬ ‫ַ‬ ‫מען ָ‬ ‫הויּפטקווארטיר‬ ‫האט מיר ַאריבערגעפירט צו ַא‬ ‫פון ַא דערנעבנדיגע שטעטל וואו עס איז געווען ַא‬ ‫טורמע‪ .‬מען ָ‬ ‫האט מיר ַאריינגעשטוּפט אין ַא צעל‬ ‫רשּפארט די טיר‪ .‬קיינער ָ‬ ‫ַ‬ ‫און ַ‬ ‫האט מיר נישט‬ ‫פא‬ ‫אויסגעפרעגט‪ ,‬נישט געגעבן עסן ָאדער טרונקען‪ ,‬און‬ ‫נאך ַאלץ געווען ָאן מיינע שיך‪ַ .‬‬ ‫איך בין ָ‬ ‫גאנץ אויבן‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫געהאט ַא קליין פענסטערל‪ָ ,‬אבער עס‬ ‫האט די צעל‬ ‫איז געווען צו הויך איך ָ‬ ‫זאל עס קענען דערגרייכן‪.‬‬ ‫מא ַ‬ ‫אין ַא ווינקל איז געווען ַא בעט מיט ַא ַ‬ ‫טראץ‪ ,‬און‬ ‫אויסער דעם ָ‬ ‫גארנישט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫איך ָ‬ ‫האב זיך אוועקגעזעצט אויפ׳ן בעט און‬ ‫ס׳האט ַ‬ ‫ָ‬ ‫טראכטן פון ַאלעס ָ‬ ‫ּפרובירט צו ַ‬ ‫ּפאסירט‬ ‫וואס‬ ‫ּפאר שעה‪ .‬די ווירקליכקייט ָ‬ ‫אין די לעצטע ָ‬ ‫האט מיר‬ ‫ַ‬ ‫געפאנגענער‪,‬‬ ‫געשמיסן אין ּפנים‪ .‬איך בין ַא מלחמה‬ ‫'ּפריזענער‪-‬א ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫וו‪-‬וואר'‪,‬‬ ‫שּפראך‪ַ :‬א‬ ‫אויף די ענגלישע‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫'ּפי‪-‬או‪-‬‬ ‫וואס מען רופט אויך מיט די ראשי תיבות‬ ‫ָ‬ ‫דאּבעליו'‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫אויטא ַ‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיך‬ ‫מאטיש‬ ‫אינסטינקטיוו און‬ ‫ַ‬ ‫העמד‪-‬טאש‬ ‫מיינע הענט ַאריינגעשטעקט אין מיין‬ ‫ַ‬ ‫ציגארעטלעך‪ָ ,‬אבער איך‬ ‫ַארויסצונעמען ַא ּפעקל‬ ‫וואס איך ָ‬ ‫דארט‪ָ .‬‬ ‫געטראפן ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫האב‬ ‫האב עס שוין נישט‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫געהאט איז געווען מיין ַ'אנטלויף‪ּ-‬פושקע'‪ַ ,‬אן‬ ‫נאך ָיא‬ ‫'עסקעיּפ‪-‬קיט' מיט די נויטיגע ַ‬ ‫זאכן צו קענען ּפרובירן‬ ‫צו ַאנטלויפן פון מיינע ַ‬ ‫פאנגער‪.‬‬ ‫נאכט און איך ָ‬ ‫געווארן ַ‬ ‫ָ‬ ‫האב געהערט‬ ‫עס איז‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַא ַ‬ ‫סאך הויכע קולות און א רעש‪ ,‬אבער איך בין געווען‬ ‫שלאפן און צו ָאנגעצויגן ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס ס׳וועט‬ ‫צו מיד צו‬ ‫ּפאסירן מיט מיר‪ .‬אינדערפרי ָ‬ ‫ווייטער ַ‬ ‫האט מען מיר‬ ‫גלאז ַ‬ ‫דערלאנגט ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫וואסער מיט ַא שטיקל ברויט און‬ ‫מען ָ‬ ‫האט מיר ערלויבט צו ניצן דעם בית‪-‬הכסא‪ .‬יעדע‬ ‫באפעל ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט זיך ָאנגעהויבן מיט ״ביטע‪,‬״ און יעדע‬ ‫געווארן מיט ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫באפעלערישקייט‬ ‫געזאגט‬ ‫זאץ איז‬ ‫ַ‬ ‫שּפראך‪.‬‬ ‫געמישט מיט ַא רעסּפעקטפולע‬ ‫״ביטע ַארויס‪,‬״ ָ‬ ‫האט מען מיר ַארויסגעוויזן פונעם‬ ‫האט מען מיר געפירט מיט ַא ַ‬ ‫דערנאך ָ‬ ‫ָ‬ ‫קאר‬ ‫צעל‪.‬‬ ‫האב געזען ַא ַ‬ ‫סטאנציע וואו איך ָ‬ ‫ַ‬ ‫צו ַא ַ‬ ‫לאנגע‬ ‫באן‬ ‫ו‪-‬דאּבעליוס’ וועלכע ָ‬ ‫‘ּפי‪-‬א ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫באן ָאנגעפולט מיט‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ּפצופארן‪.‬‬ ‫געווארט ָא‬ ‫ַארום צוויי שעה שּפעטער ָ‬ ‫האבן זיך די רעדער פון‬ ‫די ַ‬ ‫באן גענומען דרייען‪.‬‬

‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫וואו ַאהין נעמען די דייטשן דעם ענגלישן ַאר ָאפגעש ָאסענעם פיל ָאט? ליינט אין קומענדיגע פ ָארזעצונג אי"ה‪.‬‬ ‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪114‬‬

‫שלאפלאזע נעכט קיין‬

‫מנוחת‬ ‫הנפש?‬

‫שלאף נישט‬ ‫"איז א מנוחה'דיגע‬ ‫ָ‬ ‫אין אייער דערגרייכונג?"‬

‫בהמלצת‬

‫הרה"ג רבי רפאל‬ ‫זקס שליט"א‬ ‫מו"ץ העדה‬ ‫החרדית‬

‫קומט מיט האלטן די הערליכע שמועס‬ ‫אויף די פרשה וואו צענדליגע אינגעלייט‬ ‫האבן הנאה יעדע וואך‪ ,‬באגלייט מיט‬ ‫הערליכע מדרשים און הילולא דצדיקיא‬

‫פארגעלערנט בטוב טעם‬ ‫ודעת באופן נפלא‬ ‫דורך הרה"ג‬

‫מאיר ברוך שטיין‬ ‫שליט"א‬

‫‪YFdesign‬‬

‫יעדע ליל שישי‬ ‫אין ביהמ"ד דקהל תורת חיים וויזניץ‬ ‫‪5228 New Utrecht Avenue‬‬

‫‪YFDESIGN‬‬

‫לאקירונג אין דער‬ ‫חז"ל דערמאנען אונז אז 'עין הרע' קען שאפן א ּב ָ‬ ‫שפע‪ ,‬מיט א שלעכטע ווירקונג אויף אייער מנוחת הנפש‪.‬‬ ‫'א ּפ ּ‬ ‫שפרעכונג'‪ ,‬דורכגעפירט מיט אויטענטישע‬ ‫'עין בעין' שטעלט צו אן ָ‬ ‫בליי לויט די מסורה‪ ,‬דורך הרב ר' דוד רייכבערג שליט"א פון ירושלים‬ ‫עיה"ק‪.‬‬ ‫מיר טוען עס איינמאל און נאכאמאל‪ ,‬וויפיל מאל עס פעלט נאר אויס‪,‬‬ ‫כדי אוועקצונעמען אן 'עין הרע' פון אייער נאמען‪.‬‬

‫ַה ַּׁש ָּבת‬ ‫נ ַֹעם‬ ‫ַהּנְ ָשׁמֹות‬ ‫וְ ַה ְּש ִׁב ִיעי‬ ‫עֹנֶ ג‬ ‫ָהרּוחֹות‪,‬‬ ‫וְ ֵע ֶדן‬ ‫ַהּנְ ָפׁשֹות‪,‬‬ ‫לְ ִה ְת ַע ֵּדן‬ ‫ְּב ַא ֲה ָב ְתָך‬ ‫וְ יִ ְר ָא ֶתָך‬

‫בעזהשי"ת‬

‫בשעה ‪9:15‬‬

‫שמעו ותחי את נפשתכם‬ ‫‪ 72$‬פאר א שפרעך | ‪ 50$‬פאר א חודש‬

‫רופט היינט‪718-400-AYIN :‬‬ ‫‪www.ayinbeayin.com‬‬ ‫פ א ר א ב ו ב י ו ם ע י ן ה ר ע ָא ּפ ש ּפ ר ע כ ו נ ג ‪.‬‬

‫די דרשה קען מען הערן ליי"וו אויף קול הלשון‬

‫‪718-906-6420‬‬

‫נאך די שיעור קען מען עס הערן דורך דרוקן‬

‫‪1‬דערנאך ‪ 17‬פון די מעין מעניו‬

‫וועד שיעורי תורה‬ ‫דקהל תורת חיים וויזניץ‬

‫‪115‬‬

‫‪WeeklyLink.com‬‬

‫חנוכה בחצרות הקדושים‬

‫אמונת ישראל‬

‫באבוב‬

‫בלאזוב‬

‫בעלזא‬

‫דאראג‬ ‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪116‬‬

‫‪Photo Credit: JDN E: info@jdnmail.com‬‬

‫נייעס אין שטעטל!‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪USB‬‬

‫די בעסטע‬ ‫חנוכה מתנה‬ ‫פאר די קינדער‬ ‫און אייניקלעך‬

‫איבער ‪4‬‬ ‫שעה לאנג‬

‫גט מיט א‬ ‫בייגעלייביכל איבער‬ ‫הערליכן פון בילדער‬ ‫‪ 80‬זייטן‬

‫‪AUDIO‬‬

‫די שפיל פון דעם פארגאנגענעם חוה"מ סוכות העעל"ט‬

‫צו באקומען אין די געשעפטן‬ ‫‪YIDDISHPLAYS.COM‬‬

‫‪117‬‬

‫‪WeeklyLink.com‬‬

‫גארליץ‬

‫ַּב ֲעלֵ י ֲעגָ‬

‫לֹות ְס ַטאנְ ְציֶ ע‬

‫• יַ אנָ אוִ וי ְטׁש •‬

‫ייד ֶיגער ְּפלַ אץ!‬ ‫עצ ֶטער לֵ ִ‬ ‫לֶ ְ‬

‫עצט ַארֹויס‬ ‫ארן יֶ ְ‬ ‫ִמיר ָפ ְ‬ ‫ייזע ַפאר‬ ‫לּוּבלִ ין‪ַ .‬א ַר ֶ‬ ‫ַקיין ְ‬ ‫ַהאלְ ּב ְּפ ַרייז!!!‬

‫ֶדער וֶ ועג ַקיין ֶּבענְ ִדין‬ ‫ארפּול‪ָ ..‬א ֶּבער ִמיר ֶקענֶ ען‬ ‫עפ ְ‬ ‫ִאיז ֶג ַ‬ ‫ייטע‬ ‫עד ֵר ֶ‬ ‫וייטע וֶ ועג‪ַ ,‬א ֶג ְ‬ ‫דּורְך ַא ְצוֵ ֶ‬ ‫ארן ְ‬ ‫ָפ ְ‬ ‫ערע‪ִ ,‬מ ְיטן‬ ‫אּון ִפיל ַא לֶ ענְ ֶג ֶ‬ ‫ער ְׁש ְטנְ 'ס ִהילְ ף‪.‬‬ ‫אֹויּב ְ‬ ‫ֶ‬ ‫אד ְזׁש‬ ‫ייזע ַקיין לָ ְ‬ ‫ַא ַר ֶ‬ ‫ער ְטל ָׁש ָעה‬ ‫ִאין ַא ֶפ ְ‬ ‫ַארּום!‬ ‫ארט ַהיינְ ט ַקיין‬ ‫ַקיין ֶּבענְ ִדין??? וֶ וער ָפ ְ‬ ‫טּורעם‬ ‫אקע ָדא ָהאט ִזיְך ֶדער ְׁש ֶ‬ ‫ֶּבענְ ִדין??? ַט ֶ‬ ‫עׁש ֶטעלְ ט‪ָ ,‬א ֶּבער ֶדער וֶ ועג ַקיין ֶּבענְ ִדין ִאיז‬ ‫ָא ְּפ ֶג ְ‬ ‫ארפּול!‬ ‫עפ ְ‬ ‫אכ ַאלְ ץ ֶג ַ‬ ‫נָ ְ‬

‫ער ֵהייט‪,‬‬ ‫ארן ֶגעזּונְ ֶט ְ‬ ‫ָזאלְ ן ֵזיי ָפ ְ‬ ‫קּומען ְּב ָׁשלֹום‪.‬‬ ‫אּון ָאנְ ֶ‬

‫עצ ֶטער ָרב‪ִ ,‬איְך וָ ואלְ ט‬ ‫עׁש ְ‬ ‫הֹויכ ֶג ֶ‬ ‫ְ‬ ‫אֹויפן‬ ‫ְ‬ ‫ייכן‬ ‫ארן ַקיין ֶּבענְ ִדין‪ָ ,‬א ֶּבער ִדי ַט ְ‬ ‫עפ ְ‬ ‫ֶג ָ‬ ‫רֹוירן‪..‬‬ ‫עפ ְ‬ ‫וֶ ועג ֶזענֶ ען ֶג ְ‬

‫הֹודּו לַ ה'‪,‬‬ ‫ַא ַדאנְ ק ַאייְך!‬

‫עפאלְ ן‪ֶ .‬דער ְּג ִביר מ ֶֹׁשה‬ ‫אּפ ֶג ַ‬ ‫צּוזאם‪ֵ ,‬טייל וֶ וענְ ט ֶזענֶ ען ַא ָר ְ‬ ‫ִדי יְ ִׁש ָיבה ַפאלְ ט ַ‬ ‫ואר ֶׁשע ִאיז ְג ֵרייט ְמנַ ֵּדב צּו ַזיין פּון ַזיין ֶגעלְ ט‪.‬‬ ‫אזנֶ ענְ ְס ִקי פּון וַ ְ‬ ‫ָּפ ְ‬

‫ַא ְד ִרינְ ֶגענְ ֶדער ֶטעלֶ ְ‬ ‫עג ַראם‬ ‫צּום ָרב פּון ֶּבענְ ִדין!‬

‫אדנֶ ע‪..‬‬ ‫אזנֶ ענְ ְס ִקי? ָמ ְ‬ ‫מ ֶֹׁשה? ָּפ ְ‬ ‫יׁשט ֵקיין‬ ‫ואר ֶׁשע אּון ֶקען נִ ְ‬ ‫ִאיְך קּום פּון וַ ְ‬ ‫אמען‪.‬‬ ‫ְּג ִביר ִמיט ֶדעם נָ ֶ‬

‫אהאנְ ֶקע ַמיינְ ס‪..‬‬ ‫עקט‪ַ ..‬כא‪ ..‬יָ ַ‬ ‫צּום סֹוף ָהאּב ִאיְך ִדיר ַאנְ ְט ֶד ְ‬ ‫ִדיר אּון ַדיין ִז ֶיסער ַח ֶבר‪ֶ ,‬מענְ ֶדעלֶ ע‪.‬‬

‫אּון ִאין ֶּבענְ ִדין‪:‬‬

‫‪26‬‬ ‫‪JAN. 1 2025‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪118‬‬

‫עקל‬ ‫ָ'דאס ֶרעטּונְ ג גְ לֶ ְ‬ ‫ּבֹויען ַא יְ ִׁש ָיבה לְ ִעיּלּוי נִ ְׁש ַמת ַמיין‬ ‫ִאיְך וִ ויל ֶ‬ ‫אטע ר' ַזאנְ וִ ויל ֶּבן ְקלֹונִ ימּוס ַקלְ ָמן‪.‬‬ ‫ַט ֶ‬

‫אוואּוס ֶטע יְ ִׁש ָיבה‪ִ ,‬די‬ ‫ְ‬ ‫רֹויסע ַּב‬ ‫ּתֹורה' ִאיז ַא ְג ֶ‬ ‫ׁשּוב'ער נָ ִדיב‪ׁ'ַ ,‬ש ֲע ֵרי ָ‬ ‫ָח ֶ‬ ‫עטל‪.‬‬ ‫צּוׁש ְּפ ֵרייט ִאין ַגאנְ ְצן ְׁש ֶט ְ‬ ‫עצט ְ‬ ‫חּורים ֶזענֶ ען יֶ ְ‬ ‫ָּב ִ‬

‫ויכ ִטיג‬ ‫ער ַפאר ִאיז ִמיר וִ ְ‬ ‫ֶד ְ‬ ‫צּו ֶזען ַא‪-‬לֶ ‪-‬ע ַּתלְ ִמ ִידים!‬ ‫קּומען!‬ ‫ֵזיי ֶ‬ ‫קּומען!‬ ‫ֵזיי ֶ‬

‫חּום'קע‪.‬‬ ‫ֶ‬ ‫ִאיְך ִּבין נָ‬

‫ִׂש ְמ ָחה ּבּונְ ם‪.‬‬ ‫יׁשל‪.‬‬ ‫ֶא ְפ ָריִ ם ִפ ְ‬

‫אּון ִאיְך ִּבין יִ ְׂש ָר ֵאל י ֵֹוסף‪.‬‬

‫קּומט ָדא ָפאר?‬ ‫וָ ואס ְ‬ ‫אדנֶ ע‪..‬‬ ‫ֶדער נָ ִדיב ֵציילְ ט ִדי ַּתלְ ִמ ִידים? ָמ ְ‬ ‫יׁשט ָדא‪..‬‬ ‫ַא ָׁשאד ַאז ֶדער רֹאׁש יְ ִׁש ָיבה ִאיז נִ ְ‬

‫חּורים‪.‬‬ ‫ַאְך‪ַ ..‬א ֶזעלְ ֶכע ָּב ִ‬ ‫ִצ ְיכ ִט ֶיגע ַזייד‪ּ .‬פּונְ ְקט וָ ואס‬ ‫עזּוכט!‬ ‫ְכ ָ'האּב ֶג ְ‬

‫ֶמענְ ֶדע‪ֶ ..‬עה‪ְ ..‬מנַ ֵחם‪.‬‬

‫ֶעם‪..‬‬ ‫יַ ֲעקֹב‪.‬‬

‫וָ וָ וָ וָ וָ וָ אס?‬

‫יׁשט‬ ‫ֵזיי ֶזענֶ ען נִ ְ‬ ‫עקּומען‪ ...‬וָ ואס‬ ‫ֶ‬ ‫ָאנְ ֶג‬ ‫וֶ ועט ַזיין?‬

‫עז ְ‬ ‫אגט‪ְ .‬ס ִ'איז‬ ‫ְכ ָ'האּב ִדיר ׁשֹוין ֶג ָ‬ ‫וארט‬ ‫אר ְגן‪ַ .‬א וָ ְ‬ ‫יׁש ָטא וָ ואס צּו ָז ְ‬ ‫נִ ְ‬ ‫וארט‪.‬‬ ‫עטרּוס ִאיז ַא וָ ְ‬ ‫פּון ֶּפ ְ‬

‫ִפי‬ ‫ּבי ָׁשאף!‬ ‫ֶלע וואּונְ ְט ְׁשן צּום נַ יי ֶעם ִ‬

‫עדט‪,‬‬ ‫ער ְ‬ ‫ֱא ֶמ ְת ִ'דיג ֶג ֶ‬ ‫עׁש ְט ֶרענְ ְגט‪.‬‬ ‫ער ֶג ְ‬ ‫אֹויְך ִאיְך ִּבין ִא ֶיּב ְ‬

‫דָ אס‬ ‫‪119‬‬

‫רֶעטוּנ ְג גְל ְ‬ ‫ֶעקל‬

‫‪WeeklyLink.com‬‬

Parsha Puzzle ACROSS 1 Scotch ____ 5 Nostalgic time 9 Like a menorah on Chanukah 14 The largest continent 15 Slightly 16 Giggle 17 Sinister look 18 ____ Cola 19 Stroll 20 Acrobatic accomplishments 23 Come face to face 24 Rabbit keeper, for a magician 25 School org.

27 Water may quench it 30 Call to a shepherd 31 Where to work out 34 Sincere 35 Makes, as money 37 Confederate general 38 Northernmost city in the world 42 Dear ___ or Madam: 43 Wishes it so 44 Must-have 45 Thickness 46 Publishers' hirees, for short 47 Leaves the straight path 50 Words with promise 51 Summer mo.

52 Glance over 55 Transcontinental transportation, once 62 Apple centers 64 Like braided hair, usually 65 Too 66 Highly skilled 67 Washington locale, the “the” 68 Sign of old age?

69 Substantial 70 Eye problem 71 Notices

Parshas Vaygush Puzzle

Unscramble the circled letters to discover the "LINK" to Parshas Vaygush!

Yosef sent wagons when the brothers returned, For Yaakov to know he'd retained what he'd... ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

DOWN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 21

After-bath powder In the Red? Waterfront walk More natural, in a way Marina sights Double-reed instrument It may be white or wild Latin list-ender Miss. neighbor Beta follower Garage job Stare at Sharpen, as an appetite Combat 120

22 Verrazano and Goethals 26 Something to do 27 Hiker's path 28 “Faster!”

29 Shades of blue 30 Candlestick material, once 31 Covered in paste 32 Affirmatives 33 Big name in school supplies 34 Recipe amt.

36 Whole 39 Was in the red 40 Black _____ spider 41 Word enthusiast's game

48 49 50 52 53 54 56 57 58 59 60 61 63

Snarl Same old, same old Klutzy Ponzi scheme, e.g.

The “C” in U.P.C. Calculus calculation Donations Feta source One's partner ____ vera Bermuda, e.g.

Nonverbal O.K.'s Pigpen JAN. 1 2025

e l g g o B

uter)

A T F U Y H E K S W R A D O U A T L G O P E D M C !‫ווער באלוינט פאר דיין תעודה‬

‫מאיר צבי‬ ‫גאטטליב‬

‫שמעון קראנץ‬

‫זאב יוסטמאן‬ WeeklyLink.com

Paid Ad

Boggle

our comp y t o n ( d n your mi

How many words can you make with the letters in the word:

INFORMATION

win a reward for your award

Toby Friedlander Frimy Hochhauser

‫שרי ברילל‬

Fax, email or mail your award for a chance to win a gift certificate! Certificates should only be sent in once. Call to claim your prize.

Fax: 347-787-4018 Email: info@weeklylink.com Mail: 1303-53rd Street #125 B'klyn, NY 11219 Call: 347-787-1838

121

B”H

HISTORY’S HEROES CRAFT. PAINT. BAKE. EXPERIMENT. YEHUDIS

3 ,0 0

3621

2 ,0 0

0

1 ,0 0 0

NEXT WEEK'S SUPPLY LIST - Canvas -Measuring Cup -Scissors -5 Small Rocks -Double Sided Tape -Small brush -Parchment paper -3 Spray Bottles -Paint: Green, Blue, Orange, and a Dark Color of Choice

CONTEST WIN 2 FREE MUSEUM TICKETS Finish the weekly project, snap a pic, and email us at info@weeklylink.com for a chance to win 2 tickets to the Jewish Children’s Museum. Let’s get creating!

2. THE NUGGET Yehudis’ courage was monumental. Imagine how much bravery it took for her to carry out her plan!

Because of her, an entire city of Jewish people was saved.

3. BRINGING IT DOWN Like Yehudis, you too can act with courage. For example, you can stand up for a classmate who is being bullied or invite them to play, even if this means you’ll be looked down upon by your friends.

5 ,0 0 4 ,0 0

0

0

0

1. LIFE STORY SNIPPET Yehudis, the daughter of Yochanan the Kohen Gadol, lived in the city of Betulia.

The city came under siege by the army of Holofernes, a cruel Syrian-Greek general. After some time, the Jews of the city, driven to hunger, were ready to surrender. Uzziah, the commander, agreed to this if no salvation came after 5 days. But Yehudis insisted that they put their faith in Hashem. She also came up with a plan. Accompanied by her maid, dressed in her best, she confidently entered the camp of Holofernes and requested to see him.

She offered advice as to how he could successfully conquer the city and thus won his confidence.

After a few days of going back and forth from Holofernes’ camp, offering him bits of information, she came one night with cheese and strong wine, which she served him. Once he was completely drunk, she took his sword out of its sheath and cut off his head. She wrapped and concealed the frightful prize under some layers and brought it back to Uzziah. The Jewish army prepared a surprise attack on Holofernes’ camp, and when the enemy found their headless general, they fled for their lives.

4. QUESTION TO CONSIDER What type of situation in your life would require you to act with courage? What brave actions would you take?

122

JAN. 1 2025

YEHUDIS

B”H

YOGURT CUPS

2

1

Separate the frozen berries into plastic bags based on their color. Set aside to melt.

4

3

Put two broken-up graham crackers into a plastic bag.

Using a cup, gently smash the graham crackers into small pieces (but not into a powder).

Set aside.

Once the berries are melted, use a cup to carefully smash the berries as much as possible.

6

5

In each of the bowls place one cup of Greek yogurt.

Pour one bag of melted berries into each bowl and mix well.

Now it's time to prep the ices!

In each plastic cup place a few fruit loops (or cereal) onto the bottom.

Next, fill the majority of the cup with your fruit and yogurt mixture, playing around with the different colors as you’d like.

7 Lastly, cover the yogurt with a layer of crushed graham crackers.

Put a popsicle stick straight down the middle and freeze for at least 2 hours.

Once frozen, place your hand around a cup to warm the outermost layer, pull it out, make a Bracha and enjoy your milchig Chanukah treat!

8

SUPPLIES LIST

WeeklyLink.com

SUPPLIES

INGREDIENTS

-Plastic Cups (we used 3.5 oz) -3 Plastic Bags -Cup -2 Bowls -2 Spoons -Popsicle Sticks

-Graham Crackers (or cookies of choice) -2 Cups Greek Yogurt -1 Cup Frozen Berries -Cereal of Your Choice (we used Fruit Loops) 123

‫בס”ד‬

Kraft it!

‫פרשת ויגש‬

Use a marker to cross out all the squares with musical notes inside.

If you do it right, you will find a message from this weeks’ parshah! ‫נוץ א מארקער אנצושרייבן אלע מוזיקאלישע סיבאלס‬ .‫צו טרעפן א פסוק פון די וואך'ס פרשה‬

Designed by Cheived ~ Craftingpages@gmail.com

‫י‬

We’d love to see your finished page!

Send a picture to info@weeklylink.com 124

JAN. 1 2025

Kraft it!

‫בס”ד‬ .‫שנייד אויס די ווערטער און קלעב זיי ארויף אין די ריכטיגע פלאץ‬ !‫דערנאך פארב די שניי מענטש‬

‫י‬

‫י‬

Designed by Cheived ~ Craftingpages@gmail.com

Cut out the labels below and paste it in the correct place.

Then, color the snowman!

We’d love to see your finished page! Send a picture to info@weeklylink.com

WeeklyLink.com

Buttons ‫קנעפלעך‬

Arms ‫הענט‬

Hat ‫הוט‬

Body ‫גוף‬

Shawl ‫שאל‬

Mouth ‫מויל‬

125

creative corner!

Baila Schwartz

Chana Chaim Katzburg & Dovi

wartz Baila Sch

s Pincha

Englan

der, 8

Chana Yitt y Horowitz,

Lezer

rtz

Malky Kahan

Liba Levy

Baila Schw a

Chaya Suri Levy

8

rtz

Yossi Landau, 4

Weiss fa m

ily

Vovly Weiss

Baila Schw a

Sara Moseson, 6

126

Ruchy

Baumgarten

Yossi Weber

Frimy Weiss

Blimie & A vrumi Weiss

Chana Yitt y Horowitz,

Yiroel Felber baum

eder

Wi Frady & Pinchos

Yoeli Weis s

Yitzy Spira

8

Surala Fischbein,

Baila S c

hwartz

5

Spinka

Bruchy

Chaide

r

Nissi R

itz

abinow

wieder,

8

Yides Stein, 5 JAN. 1 2025

creative corner!

Baila S ch

wartz

Blimi Stempel, 4

Pini Kno p

Faigy M a

zer

Chaim Le

Miriam

Zevi Braun

Yossi W e

,6

Etty H WeeklyLink.com

et, 8

Suri Bin

er, 5

5 tein,

S Yides

Hinda M Estreicher, 5

an

Freidy Z u

Esty Steinberg, 6

Gitty Feder, 9

7 rael,

Idy Is

Raizy G oldberg

utm Shevy G

erkowitz Malky B

s

is Berel We

Naftuli Cohen, 5

Rivky Rabinowitz

ber

Toby Mark

er, 5,

,6

ander, 6

erl Raizy Ob

Estreic h

is Leah Pre

Bochne r, 8

fler

rkowitz

Hinda M

Esty Fekete, 7

der, 4

Zeldy Fe

ssman

Etty H

Chanie Ka

tz, 7

S

r, 4

e reich

Est hiffy

127

Monster Sudoku - Test your brains to solve this puzzle of A-F and numbers 0-9!

Numerical Sudoku

128

Alphabetical Sudoku - Having letters A-I in any order,in every row, column and 3x3 cell.

Numerical Sudoku - Having numbers 1-9 in any order, in every row, column and 3x3 cell.

Sudoku

Sudoku Solutions:

Alphabetical Sudoku

Monster Sudoku

JAN. 1 2025

PROPERTY FOR SALE

Center Monticello: Half acre land w/ house.

Walking distance to shul all year.

Call: 718-801-1915

HOUSE / CONDO FOR SALE

Ave i/j - Older home, near Q train, shopping, shuls, conveniences, quiet st private homes, 23x36 house on 40x100 lot. R5. cellar driveway garage, needs work.

Agent Edith: 718- 851-1546

Sea Gate has houses & apts for rent &

BP-13th & 57th, 2 BDR apt, 8 beds. avail

732-708-2004

Edith: 718-851-1546 el7777@gmail.com

Call: 917-686-4065

BP: 38th & 12th, semi-attached house, share access to garage in back. 20x60.2 flrs. 3 apts, raw cement basement 6.5 hgt. renovations & blueprints avail.

Agent Edith: 718-851-1546

Webster/Seton, 2 fam, 25x113 lot size, 20x68 built. Finished bsmnt w/ sep/ entr, shared driveway w/ garage. Asking $2,6m.

Call/Text Isaac Shmedra Landau: 718-853-0202/917-750-7667

BP: 17th & Lo 50s: 2 fam used as a 1 fam, brick, 22x70 on 25x100, R5. Asking $3.1M.

BP: 60th/21st. Beautiful 2-fam, 28x100 lot size, 20x67 built, private parking, finished bsmnt w/ separate entrance, asking $3m.

Call/Text Isaac Shmedra Landau: 718-853-0202/917-750-7667

BP: Low 40s /15th, 4 bdrm 2.5 bath, 3rdfloor duplex. 2200 sqft. Asking $1,5m.

Call/Text Isaac Shmedra Landau: 718-853-0202/917-750-7667

BP: Mid-50s / 15th ave.

BP, Ft Hamilton & high 40's: 2 fam, semidet, brk, beautiful completely renov, high

sale. For further details, please call Agent

BP-13th & 57th, brand new fully furnished apt, 6 beds, hotel-style. avail weekends, all amenities incl.

Call: 917-686-7147

BP-53rd & 14th, 3 BRM, avail for

APARTMENT FURNISHED

Shabbos/Simchas.

Linen & Towels included.

Pls Call: 917-859-4846

BP, 12th & 47th: bsmt apt.

Call/Text: 323-632-8623

Fallsburg, Year-round rental, close to Minyanim & Yeshiva, avail for weekends.

5/6 bdrm, d/r, l/r, new kitchen. Clean, spacious, linen & towels.

Call & lv msg: 845-672-5295

BP, 44th 15&16,1 BR, Lrg kitchen

Fallsburg- beautiful 4 & 5 BR homes, lge

windows in all rooms.

plate, toys, supermarket Unbeatable price!

Frum women/girls only.

W/D, util incl.

3rd Floor, 2,200sf, Built 31x70, Good Cond,

Split unit AC, prvt ent, high ceilings,

Call: 347-635-5766

917-309-6888 / 917-971-7760

Linden: 3 BDR house, 1800 SF,

BP-50th & 19th,

3 BDRM, 2 Bathrooms, Parking.

weekends, all amenities incl.

DR, shul, mikva, linen, towels, urn, hot 323-388-6901

ceiling, fin bsmt w/ sep ent, $3m. Isaac Shmedra Landau 718-853-0202/917-750-7667

BP-15th & Mid 50's, 3rd FL 20x62, brick 3 BDR, porch, + air rights, attached, $1.25.

Text: 929-475-1558

BP-38th St /13th Ave, 4 family, 2 floor plus bsmnt, 20x70 built, 20x90 lot size, close to all, delivered vacant. Asking $2,185m. isaac.landau.exittopproperties.com Call/Text: 718-853-0202

BP-Lo 50s / Ft Hamilton, corner house, 6 fam, 3 flrs + bsmnt, great for user/investment. Nice block. 26x80 built, 30x100 lot size. Asking $2,8m. Call/Text Isaac Shmedra Landau:718-853-0202 917-750-7667

50x200 Lot.

2 Bedroom basement apt,

Text: 845-203-1120

nice backyard.

West Palm Beach, Florida:

BP: 36th & 15th, Male renter 1/2 wanted to share nice renovated apt with 2 bdrms. frum, quiet, clean, responsible person.

Agent Edith: 718-851-1546/ el7777@gmail.com

For the best real estate deals.

Contact Mrs. Debby Schwartz: 203-667-2785

West Palm Beach Florida: Apt for Sale: Century Village-Golf Edge, 1.5 bdrm apt. 2 baths, Brand new appliances, Ready to move in now. Price $200K OBO. Call: 845.325.0500

house near Waverly Garden.

Call: 718-801-1915

offices/clinics,

medical interns, internships, drs, nurses, professionals.

APARTMENT WANTED

Email: el7777@gmail.com Agent Edit: 718-851-1546

Call: 347-760-0639

HOUSE / CONDO FOR RENT

SHORT TERM RENTALS

BP: Mid 50s & 15ave: 3-Fam, brick, 3 flrs,

BP, 13th & low 40's, 2 BDR + kitchenette

delivered vacant, MIC.

Linen, towels & all Shabbos amenities incl.

2 BDR apt.

Monticello - Gorgeous brand new, 4 bdrm

Furnished rooms near Maimonides Medical

Linden NJ-Dream Vacation, Brand new construction for 2024 Short/long-term stays avail, Sleeps up to 21, Located across Bobov. Special introduction rate.

917-633-6607

West Palm Beach Florida: Wellington M, ground floor,

Monsey: Luxurious vacation properties some w/ pools avail for short-term rentals, perfect for accommodating 20-150 guests.

Designed for lg fams, Shabbatons, etc.

845-520-3250.

Single working person, seeking studio/basement apartment, willing to pay up to $1,000 monthly.

914-564-0389

BP: 13th & 47th St. 3 Fam House 25 x 65, On 40 x 100 Lot, $4.5 Million Serious inquiries only.

APARTMENT UNFURNISHED

Please Call: 646-595-9544

BP: 15th & mid 40s: 20x50 on 30x100. R6, $2.9.

732-708-2004

WeeklyLink.com

Built 25x65, Detached, Elevator, Parking, Call/Text: 347-389-4873

suite avail for Shabbosim, vacation etc.

Call/Text: 347-452-4769

Ave I & E 13th st, walk-in bsmt, 2 BDR apt, + studio apt, can be combined as a 3 BDR, tile floors & remodeled, furnished/unfurnished, W/D hookup, near shuls, shopping area, train & bus.

Call: 347-489-7727

129

BP: 16 & 40s: Nice front, 2 BDR, W/D, light & airy, 2nd FL. 929-533-5561

Miami Beach Florida: Carriage Club North, beautiful 2 BDR, 2 bath, ground floor.

Call: 347-499-0031

Monticello: Beautiful brand new house.4

VACATION RENTAL

bedroom, 3 bathrooms fully furnished,

linen and towels provided. Call or Text: 347-675-6769

6 BDR vacation home on beautiful private acre near Monsey. Nr shul, luxury pool & spa (hot tub). $1500/week or wknd, $250/day.

Rent the pool: $100/hr.

718-930-4848

BP-16th /45th Commercial space, 2500 sqft. 2nd floor, nice open area, high ceilings, monthly rent $8,000. Call/Text: Isaac Shmedra Landau 718-853-0202 917-750-7667

BP. *New Utrecht & mid 50's,

prof office spaces, $350 - $1500. *Mid 50's & NU office rm, $350.

*Office rms for females, $200+.

Broker: 732-708-2004

BP. 16th Ave: Storefront, 1,400 SF + North Miami Beach FL. Couples Only. · Kosher Vacation House · Private Heated Pool · Warm,

basement space.

14th & high 40's: office space on ground floor, 1400 SF, newly built.

732-708-2004

DRIVEWAY FOR RENT: Between 13th & 14th & 55th st.

Call: 718-483-0470

Driveway for rent: BP-14th & high 50's, 347-351-6569

E 8th, Ditmas & Cortelyou Rd, 2 spaces, for rent driveway/parking spaces.

Agent Edith 718-851-1546 el7777@gmail.com

Relaxing, · Beautiful Patio · 5 Min walk Airmont: Brand new, spacious,

to a Shul.

scenic property, 3 BDR,

Contact Chany for more details @

playground, close to Shuls, $3800.

845-274-7610

Shabbosairmont@gmail.com

Belle Harber Rockaways corner beach Blk. Shabbos, YT & midweek getaway. Enj fresh ocean air. 1, 2, 3, 4, or 7 & up to 10 BDR avail. Eruv, near shuls, Kosher 20 min from BP Summer rentals avail 347-619-3525

Catskills: 2 brand new priv 3 BDR apts/6 BDR house. • Jacuzzi • Hot tub • Trampoline • Nice playground Avail year round, week/weekend.

Call: 845-662-5312

Palm Springs: condo next to Chabad, 3/2 new construction, new kitchen &

appliances. Avail for winter. $1,500wk neg.

310-431-7772

BP: 10th & 47th, new renovated space for rent, hi ceiling, WC, closets, in-floor heating split unit 9ft ceiling approx 250 sq ft.

Agent Edith: 718-851-1546 el77778@gmail.com

BP: 13th & 40th, unfurnished bsmnt

apt/storage,20 ft large kitchen dinette/ 7ft ceilings+ 2 rooms

Agent Edith: 718-851-1546 el7777@gmail.com

CAR FOR SALE

Car Donations Donate your vehicle.

Receive $1500 tax deduction + $500 cash shopping card.

We buy cars too!

Call: 718-974-9428

BP: 16th & 45th: Seagate Vacation Home

Office/business.

Avail weekday/weekend/Yom Tov. Fresh

Call: 929-202-3238 Lv msg.

JOB OPPORTUNITY

ocean air in beautiful resort.

1, 2 & 3 BDR homes.

Escape! Amazing 3 BDR, kosher villa

718-946-1236

in North Miami Beach with a BIG

Parkville: Bsmnt, 2 rms + small kitchenette, windows, this space either to be used office/ storage.

Agent Edith: 718-851-1546. el7777@gmail.com

heated pool! Well priced at $399 per

347-446-6780. For more info:

Parkville Ave, 2 room bsmt,

OFFICE / SPACE FOR RENT

newly renov office space.

Text/Call: 347-307-4074

Hollywood, Florida: Beautiful priv house, fully furnished, 4 BDR, kosher kitchen.

Walking distance to shul/kosher shopping.

Call/Text: 347-335-8477

positive impact on children’s lives? Join us as an ABA evening mentor in BP or Flatbush! Help kids develop their social

night! To book your stay, text:

Thetikivilla.com

ABA Evening Support Role! Want to make a

BP, 16th & 42nd, state of art office, priv ent, 9' ceiling, windows, bath, kitchenette.

Incl wifi, heating/cooling, 1 lg open room & 1 priv rm.

Agent Edith: 718-851-1546

Prime location storefront walk-in, approx 400 sq ft. Contact the broker: 718-490-0825

skills & confidence after school hrs.

Excellent rates for evening shifts. Please call: 917.968.2292

Aba in Flatbush: Now hiring evening ABA support staff, we`re expanding our team and looking for exp ABA professionals to onboard our Flatbush families. No direct ABA exp? No problem. If you are

Hollywood Florida: beautiful private house fully furnished, 2 BDRM, kosher kitchen.

Walking distance to shul/ kosher shopping.

Call/Text: 347-335-8477

Miami Beach: Collins Ave, beautiful ocean view.

1 BDR apt.

347-760-0570

130

BP, NU/55th: Office Rooms/Office Desks. $250 Monthly.

Building 5500 SF avail short term.

passionate & have a desire to make a

GARAGE / DRIVEWAY

732-708-2004

BP- low 40s &15th, Large, 7-room office w/ storefront walk-in Sublease option avail, Recently renov, $6,500/month Perfect for businesses, Approx 2500 sqft.

Pls Call/Txt: 718-853-0202/917-750-7667

BP, 14th & 45th, parking space in driveway.

Agent Edith: 718-851-1546 el7777@gmail.com

difference, Pls Call/Text/WA: 917.968.2292/email: Scaplan@yeled.org

Are you detail-oriented w/ exp in P&C insurance? Do you have professional comm skills? Join a supportive work envir w/ potential for growth! Devory@syncny.com / 718-587-9000 Ext 4

JAN. 1 2025

WeeklyLink.com

131

A special Ed cheder is looking for a female counselor for Sundays for a small group of

Home Care manger Supervisr:

boys.

Hiring Experienced Health Homes Care

347-971-0764.

Manager Supervision experience. In person

For more details, please call:

Manager Supervisor. Requires Care

Heimeshe lady, great social skills, fluent in English, Hebrew, & Yiddish looking for a job P/T. In BP, answering phones, filing, & other responsibilities. From home. Ref. Call/Lv Msg: 718-755-8402

2 Irene wigs new in the box/dark brown color. Half price!

Please call evening: 718-384-3062

in Boro Park &/or 5 Towns location. 26 plus BP office F/T female position available.

Must be computer savvy & exp w/ QB and Excel, multi-task. Great pay.

Email: jacfrank9@aol.com

Bus Driver:

The driver is responsible for driving older adults to appointments & other such errands. Must have CDL Class B w/

hours weekly. Salary range $80,000$120,000. To apply please send resume to: smarkovic@yeled.orgOr Call/message:

2 pairs of razor jets (wheelies) w/ lights.

RESUME

store.

Sunday & Wednesday, 11-6:30.

718-930-1648

Passenger endorsement, Clean driving

BP.

Text/ Call: 347-864-0423.

718.686.2326

Looking for a saleslady in a women's bsmt

Not new. $20 each or take both for $35.

Need a great work resume? Resumes are what we do (new grads/exp)! Join 625+ satisfied clients from the Heimishe community. Call/text 845-554-5778 info@resumakerpro.com

30" gas stove. HOTPOINT GE

White & black color combination.

.kosher self-cleaning, sealed cooktop burners.

el7777@gmail.com/718-851-1546

record, ability to lift 30 pounds. Sensitive to older adults, ability to drive16-30

passenger vehicles.F/T. Pay $22-$26 per hour. Email to: careers@jccgci.org / call: 718.449.5000 Ext. 2298

Chassidishe Bais Yakov School seeking

experienced Kriah tutor, lower elementary.

Please Call: 718-338-5600, ext. 309

Chessed+ Pay: Spend time w/ local boys/girls after school hrs. Paid through ABA insurance. Wknd hrs avail.

Call/message: 516-522-1649 /Email: Talent@encoresupport.org

Looking to hire Male IT computer assistant.

Must have exp in this field. Central BP location, well-paid.

39"/x76 stained brown wood bunk bed.

HELP WANTED

Call/Text: 718-637-0522

PARA. Seeking conscientious & devoted Yiddish speaking paraprofessional in chassidish school for 2nd grade girl w/ medical cond, 8:40-1PM. Submit resume & refrences: leah@aimfurther.org

Pre1A Assistant / Teacher Bais Yaakov type school in Flatbush is

Mattresses, Persian rug, Chinese rug, runners, assorted chairs.

718-851-1546

I am looking for help updating items on Amazon.

Text to: 347-385-9204

Baby Monster double stroller w/ Limited

Edition butterfly hoods in great condition. $350.

Please Call: 347-931-4399

Box Gloves.

MERCHANDISE FOR SALE

$5.

Please Call: 929-355-6493

seeking an assistant in a.m. who will teach Limudei Chol in afternoon

Create your own hours, lots of training & support, great profit & growth opportunities. for more info text(or call)845-499-4214/E: foreverliving5214@gmail.com

Daycare Seeking:

Teachers NYS certified & assistants. Ft/Pt opportunities avail.

please email: School718438@gmail.com

Evening Hours: HS Grads (M/F) Seeking passionate providers to support our ABA clients in Flatbush & BP. Call/Text/ WA 516-522-1649/ Email: Talent@encoresupport.org

F/T secretary-BP insurance Office.

Email Resume: Brandy@sdfassociates.com

Heimishe office in Boro Park is seeking a full time IT technician.

Must have experience in Azure.

Please send resume to: itjob0924@gmail.com or fax to: 718-228-6350

132

warm, excellent envir.

Email: teacherjob30@gmail.com/ Fax: 718-376-4280

Seeking: Frum Bais Yaakov girl w/ exp as a Mothers Helper for the hours bet 3-7.

Yiddish speaking, centrally located. Well paid.

323-632-8623

#1 Beautiful Whirlpool Stainless Steel 30" Gas Range w/ 5 burners in great cond. #2 White Stackable Gas Dryer in good condition, Call: 646-263-0711

business from home. No exp needed, no computer necessary. Huge potential to grow big.

Can your business use a salesman? Text to: 347-385-9204

Call: 917-693-5534

4moms baby swing Boys t-shirts $5 assoretd sizes.

$150

Please Call: 929-355-6493

347-300-4586

1 bottom part of a high riser that measure 39x70 Photo: el7777@gmail.com/718-851- 1546

Call: 438-529-1216

JOB WANTED

for $20, originally 25.99.

brand new cond, hardly used.

Work From Home

Great opportunity to manage your own

Box up and Up diapers size 1, 168 count

Brand New! Canon G7X Mark 2.

Call/Text: 347-248-7036

1 high riser set 39x77 top & bottom

Brand new boys navy wool G & G Coat Size

Call: 718-851-1546

12 for $99. (Orig $290)

el7777@gmail.com.

347-524-9899

1 Pair slightly used Floafers size 10, $15 each.

718-436-2785

Brand new green suede hopscotch shoes this season with taps on back. $36 347-486-1992

JAN. 1 2025

Brand new Pramie black girls down coat sz 12.

Any reasonable offer.

929-271-4793

Brass valet & decorative containers

menorahs, candles, boxed new light

fixtures, night tables, wood hutch, cubbies Photos: el7777@gmail.com/ 718-851-1546

Bugaboo Bee 6 bassinet, grey.

Brand new condition.

Call/Text: 718-772-5279

Grey Valco slim double carriage in great cond, which doesn't fold. No reasonable offer refused.

Please Call/Text: 347-461-3861.

Table 32x48 glass rectangular table, 4 chrome legs. accepting purchase offers.

Photos: el7777@gmail.com Agent Edith: 718-851-1546

High-performance Bosch Stainless Steel

Bowl for Bosch mixer. It's not the Challah bowl. Brand new, reasonably priced.

Text/Call: 929-271-4430

Ikea Office Chair, Black, perfect condition Price: $75.

All Black chassis and fabric.

Excellent condition!

Price: $450

Value $17.

347-787-1838

Call/Text: 347 971 0643

Kendamil baby formula, Chalav Yisroel

Toyota, Sienna CE 2011, 136,000 mileage.

from England. $50/can.

Good condition. $9,900

Please Call/Text: 631-318-0739.

Call: 718-916-4044.

Call/Text: 347-831-7254

Chairs clearance sale must go, offers accepted.. dining room, dinette, arm, office, swivel, stools, rocking chairs. photos: el7777@gmail.com/ 718-851-1546

Citi Mini double stroller, grt cond.

Best offer.

Mountain Buggy Nano single travel stroller, gently used, best offer.

Call/Text: 323-632-8623

Cricut machine.

New in box.

Please Call: 347-931-4399

Denim Maclaren stroller ok condition $80.

Please Call: 718-855-6325

Melissa and Doug Mine to Love wooden

doll stroller, brand new in box. Originally $55, asking $20.

Please Call/Text: 631-318-0739.

Under the table elliptical machine in brand new condition.

Call/Text: 347-675-6769

NWT Scotch Bonnet coat, size 22 teens (runs small) $60.

APPAREL FOR SALE

718-687-2467.

Parent choice diapers box 80pc size 6. $15.

2 beautiful kids' deep ivory madam fefe (Whoopi) gowns.

Please Call:

Sizes 6 & 12.

929-355-6493

Please Call/Text:

Portable AC barely used.

Call/Text: 347-831-7254

Seforim shanks/bookcases.

teens & sz 8.

2 magnificent white sister of the bride gowns.

Brand new in box, best offer.

Please Call to give best offer:

Size 2 & 4.

Text/Call: 323-632-8623

914-707-2106

Call: 347-461-6926

WeeklyLink.com

Whoopi, szs 16, 10, & 3.

Worn once, great price.

Call/Text: 347-232-0396

9 adorable off white children's Bar-Horin gowns. Worn once. Sizes 3-8.

Call/Text for pics: 347-893-2619

9 ivory Whoopi gowns w/ flower

embellishments, 2 coordinating styles. sizes 3-14. Worn once.

Contact:

Call/Text 917-474-7337

cond, due to move.

347-382-0390

3 stunning light pink tulle gowns from

maternity gown, for sister of bride.

Selling full master bedroom set in great

Please Call:

Pics avail.

Call/Text: 347-743-7281

Call/Text: 347-512-0131

French fry cutter.

Please Call: 929-355-6493

4 & 5-6. Reas price.

A beautiful brand new light colored

Farberware 4 Liter deep fryer.

price.

3 Gorgeous navy velvet gowns. Children sz

gowns, sizes 0 & 2.

718-930-1648

Stewart Weitzman boots size 7.5, for great

3 gorgeous Bar-Horin White gowns, this season, Sz 6,10,14-16. Custom Bar-Horin teenage cream gown, Sz 8-10, custom rumpler cream gown, Sz 0-2 for older teen.

Custom white gowns 8-10/12-14.

718-633-1496

2 Champagne sister of bride

19"d.

Fruit of loom Boys briefs size S & M $10

Call/Text: 347-423-8167

917-676-0999 for more info.

2 Gorgeous white gowns,

718-851-1546

& 12, & 1 Ivory M. Lorincz Gown Sz 2 (34).

347-423-8167

2 parts 64"w, 71"h,15"d, glass & wood unit for books, clothes 52"w, 65"h, 13"d, &

718-809-0973

Jewish Children's Museum, $13/ticket.

347 971 0643

Canon camera SX730 in excellent cond.

Reas price. Pics avail.

2 stunning kids custom-made gown: Sz 5 Tickets avail to the

Bugaboo Cameleon Stroller, Includes: Bassinet, seat & rain cover.

2 White children gowns sz 6 & 12.

2 sz 14-16 children's white custom

Adorable Cera Uno Volta Mauve children's gown size 2,3,5 Please Call: 929-617-0484

Adorable white girls' gowns with crossbody 3 sizes 8, 10, 12.

Please Call: 718-855-6325

Adorable white gown, original piece.

gowns. Worn once.

Worn once. Size 8-10.

718-309-8245

Call/Text: 347-616-5337

133

A Slenderizing blk all pleated gown Please call: 929-355-6493

Black maternity gown sz L,

Gorgeous classy ivory gown w/ beautiful

$550.

stones size 8-10.

size 4-6.

718-436-2785

917-890-6442

Call/Text: 347-512-0131

Beautiful cream white

Black satin gown for adult

lace tenoyim dress sz 4.

sister of bride sz 12-14.

Call/Text: 347-423-2317

Call/Text: 347-263-4282

Beautiful Exquisite black & beige gown, sz 12-14.

Great price!

Custom blush gown sister of bride tall skinny sz 4. Worn once.

Gorgeous this season, children sz 12 cream tulle gown.

Call/Text: 347-420-0343

Light blue/dusty blue gown sister of the

bride size 0-2, size 4-6, & children's size 3,4, & 5

Mauve sister-of-bride gown,

Off-white gown, sis of the bride.

Size 2-4. $350.

917-701-6600

Off-white gown, Sz 8 kids, $270.

718-309-8245

Please Call: 929-617-0484

Call: 646-409-2405

Beautiful gown for sister of the bride. Black

Custom designer ivory/off white

Mac Duggal pink gown.

Off-white maternity gown w/

& navy, sz 6-8, tall.

crochet lace gown. Sz 2-4.

Brand new, sz 8, $250.

black velvet collar size 4-6.

Call only: 917-935-7761

917-474-6168

347-535-2780

Call/Text: 347-834-4671

Beautiful ivory accordion pleated

Custom white gown sister of bride

sister of the bride sz 2 gown. $1,000.

tall skinny sz 4.

929-545-3050

Call/Text: 718-309-8245

Call/Text: 917-586-5568

Beautiful ivory sister of the bride gown. Sz 4-6, $300.

347-323-6146

Designer gowns worn once, Mother of bride medium pink size 16 Sister of bride light pink 14-16 Sister of bride, cornflower blue 14-16 646-220-4604/347-971-0013

Exquisite black tulle tiered gown.

Beautiful light blue gown children's size 6.

Worn once, size 0.

Call/Text: 347-733-5955

Well priced.

Text/Call: 929-271-4430

Beautiful Silver gown, young mother of the bride.

Sz 8-10.

347-683-8787

Exquisite high-neck navy lace gown.

Size 8. Bought Dec 1, 2024.

Magnificent, custom sister of bride gown.

Sz 8, very slenderizing. Light color, worn once.

917-474-7899

Magnificent custom off-white organza dress, ladies sz 0-2.

Call/Text: 917-703-7191

One-of-a-kind gorgeous white & gold gown for sister of bride. Sz 0.

Call/Text: 929-617-9490

Pink Tulle: 1 Teen Sz 0-2 Raquel Mid-calf length, 1 Teen Sz 0-2 Klade Mid Calf length, 4 Kids sz 5,8,12,14. Cream eyelet: 2 short slv dress length kids sz 3,4 2 gown length sz 8,12. Call:347-452-3818

Magnificent custom off-white

Sister/Niece of the bride beautiful black

teen gown size 0-2.

dress size 0-2.

Call/Text: 917-202-0610

347-461-6926

Magnificent ivory textured gown w/ brown

Sister of bride dark blue & black lace gown

velvet trim, Sz 0-2.

size 6, worn once.

Sister of bride ivory gown size 4-6. both $200.

Call/Text: 917-686-5477

Call/Text: 917-902-8274

Magnificent Valentino pink/peach sister of

Sister of the bride elegant black maternity

bride gown. Adult sz 4-6.

lace/tulle gown. Sz L.

Call/Text: 347-631-1745

Call: 718-853-9175

Stunning, classy cream sister of bride

Worn once.

Beautiful white married sister of bride gown sz 4-6.

Call/Text: 718-644-6219.

Call/Text: 347-628-2178

Beautiful white tulle kids gown, sister of

Girls Sz 8-10, white tulle gown.

Married sister of the bride sz 4 black &

the bride, approx size 10.

Only $75!

white embroidered tulle gown.

dress/gown size 6-8.

917-474-7899

Text: 347-683-2346

718-854-4552

Call/Text: 718-787-5925

Black dress/short gown for sister of

Gorgeous black & white gown,

Maternity sz L, black lace, extremely

Stunning black & white gown sz 2 $450, Stunning white gown sz 2 $550, Gorgeous Halberstam navy gown sz 18, Gorgeous Finds & Co black cocktail gown sz 8.

347-541-1731

bride/own t'noim.

Size 36, $600.

347-486-1992

134

sz 8.

718-851-1036

slenderizing.

Worn once.

Call/Text: 646-847-6392

JAN. 1 2025

Protect your furniture & dining room tables with a

TABLE PADS C U S T O M

M A D E

& GLASS TOPS

For Easy Shop at Home Service Call USHI STEINMETZ

917-776-7371

NEW!

MAGNE LOCKINTIC SYSTEMG

WE PAY TOP $$$ FOR ALL YOUR JUNK CARS. ANY YEAR, ANY MODEL DEAD OR WORKING FREE TOWING

SPECIAL HIGHER $ PAYOUT FOR NEWER MODEL CARS

848.245.5077 WeeklyLink.com

135

Sister of bride, Magnificent white preteen -

Stunning children's light blue gown

Ladies Sz 2/4 ivory chiffon lace gown, Text:

sz 12, worn once.

Call Only: 347-578-3278

White flower lace gown.

gown with blue accent. size 16.

347-683-2346 Please Call: 718-853-9175

Size 7, $85.

Stunning children's off-white

Text: 347-651-9267

wedding gowns. Sz 4-5 & 7-8.

gown, sister of bride, size 6.

347-971-0446

SERVICES

917-648-2678

Are you suffering from stress, fear,

Stunning ivory Zimmerman Tenoyim dress. $500.

Magnificent Nairi off-white/ champagne 2pc

APPAREL FOR RENT

718-687-2467

APPAREL FOR RENT OR SALE

emotional or physical issues?

Are you waiting for a Yeshuah?

Shiduchim, Children, Parnasah, or Nachas?

Stunning M Lorincz custom-made ivory

2 Beautiful teen white gowns,

gown size 2.

approx sizes 8-12.

Pls Call/Text: 347-423-8167

Call/Text: 347-385-2638

Stunning off-white & black velvet gown size 0-2 for teen or young married.

Call/Text: 917-648-6022

Stunning pink adult size 8 slenderizing

gown & 3 adorable white gowns sizes 3/5 & baby romper.

Call/Text: 929-295-2440

9 beautiful white gowns, size 4-14.

Please Text: 347-570-0844

15 Stunning white custom made children's gowns (ranging sizes 4-22) + 2 coordinating pre-teens, & 2 teens. Great price!

Call/Text 347-957-5437

Stunning size 2-4 exquisite gown dusty blue w/ tule layer flowers beading on color & cuff. Excellent for sister of bride or Tenoyim, Shabbos Sheva Brochos.

Text: 337-661-3346

Beautiful Married sis of bride black gown.

Stunning white/ivory gown

Black maternity gown.

Worn once. Size 10. $199.

718-687-2467

w/ beaded collar sz 16-18.

Size 10-12.

347-971-0446

347-598-2070

Stunning white Zimmermann gown/ vort,tenoyim dress.

Size 0/2 with extra material. call/Text: 347-831-7254

Unique design custom gown: Sz 2 Tall.

Adorable custom kids' gown: Sz 3,5,14. Must see!

Call/Text: 347-742-0190

5 simple & elegant children’s gowns green & black velvet, 1 teen coordinated gown.

Call:929-561-8935/718-431-0851

A beautiful ivory gown size 10 for married sister of the bride.

Please Call:

Rebbetzin Hager has been removing Ayin Horah for over two generations. $30 per name.

Call: 347-742-8660

Ayin Horah

The renowned Rebbetzin Aidel Miller from Yerushalayim is always avail to remove “Ayin Horah” over phone.

347-675-2996

718-689-1902/516-300-1490

Beautiful Black matted taffeta gowns size

Gartlech: We fix knitted & crochet Gartlech

3/4, 4/5 & 16/18.

Please Call/Text:

& make beautiful professional fringes.

We also teach how to knit & crochet.

347-760-3698

Pls Call: 917-414-3281

Beautiful black w/ colored beading

Beautiful handmade gartlech,

Gartlech

maternity gown size 0.

929-457-2614

hand crochet, hand knit, silks &

more, with a beautiful gartel bag.

Wholesale orders avail.

Text/Call: 718-283-4589

Beautiful designer dark blue sis of bride gown.

Sz 10/12 347-446-6114

Black maternity gown size S/M.

Beautiful navy sister of bride

Pls Call or Text:

exquisite gown, sz 10.

347-423-8167

Call: 347-452-2944

Black slenderizing maternity gown. Size 5.

Magnificent detailed lace

Pics avail.

gown, black, Sz 2.

Call/Text: 718-541-3180

Call/Text: 646-823-0973

Gissen Blei according to Mesorah: With our mesorah, we clear the way, & bring blessings that come to stay.

Call 718-400-AYIN, just $72/session, /$50 Monthly. we keep Shpreching until it's GONE!

LIGHT ALTERATIONS Pls Call: 718-450-4700

PHOTO EDITING Professional photo editing, many yrs of exp. Special rates for photographers. Also specializing in custom photo albums

136

White Miri sz 2-4 gown

Elegant black gown for married sister of

Magnificent white lace gown.

for sister / mother of bride.

bride, approx size 2-6.

Size 2-4.

347-569-1053

Text: 718-213-2503

Text: 347-683-2346

chosson, wedding, etc.

Photo Dreams 347.563.5153

JAN. 1 2025

‫בס״ד‬

‫בס"ד‬

Small jobs welcome!

Move with ease W2MEDIA

With our 18+ years of expertise.

INVITATIONS since 1988

$ 99

BAR MITZVAH INVITATIONS

200 / $119

100 POSTCARDS $ 69 500 WEDDING $399 BAR MITZVAH INVITATIONS

200 / $79

INVITATIONS

Call Y. Brody

1000 / $499

5.5 x 8.5 folded OR 2 cards

Move with the Heimish, Reliable, Professionals for over 18 years.

BRODY’S

Have an estate to sell?

TURN YOUR PRECIOUS METALS INTO CASH! WHAT WE BUY:

• Silver • Jewelry • Diamonds • Watches

THOUSANDS OF SATISFIED CLIENTS SINCE 2005.

Upgrade your Silver Collection!

WE OFFER THE BEST VALUE FOR TRADE-INS.

YANKY YABLONSKY - YONASON SCHWARTZ

BROOKLYN MANHATTAN 5303 12th Ave. froBrooklyn Monsey MONSEY nt bsmt. 73 WestManhattan $ 47th Str eet 214214 5303 12TH AVE. 73 WEST 47TH 59 (71 rouROUTE 8) te 59 Air 92 8-7569 1000 / $699 mont NY (21 2) 81 0-9935 FRONT BSMT. STREET AIRMONT NY (845) 547-2 299

2 COLOR / 2 CARDS / GOLD AND BLACK

WEDDING 347.526.4508500 BENCHER 5.5 x 8.5

MOVING INVITATIONS

200 CARDS

NEW

AND POPULAR

UP TO 4.25 X 11 INCHES CUSTOMIZATION AVAILABLE

399 $67

(718) 928-7569

(212) 810-9935

(845) 547-2299

100 is $52 / add’l 100 $15 4 x 4 Bencher Folders - 2 sided 100/$89 (add’l 100 $20)

SEARCH: Invitations123 New Bencher Line

INVITATIONS since 1988

$ 99

BAR MITZVAH INVITATIONS

BAR MITZVAH INVITATIONS

200 / $79

INVITATIONS

1000 / $499

5.5 x 8.5 folded OR 2 cards

2 COLOR / 2 CARDS / GOLD AND BLACK

500 WEDDING $399 $67 200 BENCHER CARDS INVITATIONS

1000 / $699

NEW

AND POPULAR

UP TO 4.25 X 11 INCHES CUSTOMIZATION AVAILABLE

100 is $52 / add’l 100 $15 4 x 4 Bencher Folders - 2 sided 100/$89 (add’l 100 $20)

SEARCH: Invitations123 New Bencher Line

SAME DAY

3-UP PERSONAL CHECKS

99

60 15

.30 100 MINUMUM .48 EACH FOR 50 .60 each for less than 50

200 / $119

100 POSTCARDS $ 69 500 WEDDING $399 5.5 x 8.5

SAME DAY

3-UP PERSONAL CHECKS

99

INCLUDES PROFESSIONAL LAYOUT DESIGN

$ 19.99

/100 $22 FOR 200 / $28 FOR 500

LABELS • BROCHURES • BOOKLETS • MEMO PADS ENVELOPES • RUBBER STAMPS • POSTCARDS

BONUS: Get a free Upgraded Printout of your list

123 Computerized Addressing System 718.972.1873

60 15

.30 100 MINUMUM .48 EACH FOR 50 .60 each for less than 50

INCLUDES PROFESSIONAL LAYOUT DESIGN

$ 19.99

/100 $22 FOR 200 / $28 FOR 500

LABELS • BROCHURES • BOOKLETS • MEMO PADS ENVELOPES • RUBBER STAMPS • POSTCARDS

WeeklyLink.com

137

WHOLESALE FISH

Buy by the case & save. Baby & Regular Salmon. Hashgucha Volove Rav. Free delivery to your home.

Call Eli: 516-270-6755

Steady Driver Heimishe man w/ mini van avail to take passenger from BP-Monsey, leaving: 6:30am, returning: 5:45pm. Friday leaving Monsey: 12:45.

We deliver pkgs. 917-363-0677

Furniture Repairs:

HEALTH

Cabinet & General Repairs, specializing in Choson-Kallah Apt. Call: 718-633-6231

Yossi's Van Service

ALBUMS

15 Passenger van Local & long distance Airports & delivery.

If you know of a solution for feeling lack of balance, especially in Shul Email to: Confid.Health.Quest@gmail.com

RUBBISH REMOVAL

Call: 718-962-4664

Custom Photo Albums: Specializing in custom photo albums, Chosson, wedding, etc. Also professional photo editing, many yrs exp. Special rate for photographers.

Photo Dreams: 347-563-5153

ELECTRICIAN

All Electrical work, outlets, switches,

BABYSITTING

fixtures, new lines for W/D or A/C, shabbos clocks, circuit breakers.

718-951-0090

HOTLINE

Hotline: Good ideas for elderly people, to be busy during the day.

845-299-2233 Press 1 then 7183 then 3!

14th & 47th Area: Non voucher babysitting playgroup 6 weeks-2.5. Open all summer.

Different classes for different ages.

GRAPHICS

MAKE UP

Call: 718-871-2948/929-561-8842

Heimishe, exp lady willing to babysit in area of 14th/15th Ave & 50th-60th St, eve & night pref.

Call/Lv Msg: 718-755-8402

"Transform your brand with our Graphic Design Services". Logos, banners, posters, brochures, ads, business cards, & 3D Graphics. Starting at $200. 347-661-1815. design@bhcompletesolutions.com

Heimishe warm babysitter on

18th & 60th, drop-ins welcome.

Monday-Friday. Hours: 9-5.

Open all year round.

HANDYMAN

718-232-3096

CONSTRUCTION

*Small or Big Jobs*

Makeup Artist: Certified makeup artist for all your special occasions.

Call Yides Neuwirth: 917-309-6000/718-858-0815

Makeup by Goldy Book your next simcha. Reasonably priced.

Call: 917-652-9554 We also sell exclusive long-lasting makeup.

Purchase a makeup kit & we'll teach you to apply it correctly.

Cleanouts, junk removal, maintenance.

Call Eli: 917-335-4854

SIMCHA SERVICES

A beautiful decorative wedding broom for a youngest child's wedding.

Call: 718-851-0454

Heimishe singer for all occasions.

Call Shimon Rabinowitz, if no answer, leave a message.

347-683-3696

LUXURY BASSINET RENTALS Fresh, Modern,

Aesthetically Pleasing.

Bris, Kiddush, Vacht Nacht, Pidyon Haben. Brooklyn.

917.618.0909

PHOTOGRAPHY

TREE SERVICE

Photography:

Rite Price Tree & Landscaping.

Tree cutting, pruning, feeding, open lots, planting, lawn service, sukkah clearance, junk removal etc.

Free estimate: Call: 718-705-2344

Tile, sheetrock, plaster, painting, carpentry, electrical, plumbing, furniture ALL CONSTRUCTION needs! bathrooms, kitchens, closets, decks, extensions, additions, basements, all electrical, plumbing, carpentry.

Lowest prices, fastest service.

718-951-0090

bsmnt renovation. Power wash. Jerry: 917-202-5524

DRIVER

Heimishe Yingerman avail to do long

Professional Handyman

kinds of messengers. Service accounts welcome.

Call: 347-219-4846

Portraits, family, upsherin, Special service for newborns.

We come to you with all the props.

Photo Dreams 347-563-5153

All handyman jobs our specialty!

Plumbing, electric, construction, locksmith, painting, plastering, Shabbos clocks, outlets/switches, spotlights, etc, we fix all section 8 violations.

718-951-0090

distance by the hour. Airport pickup & all

138

repair, cabinets, assembly, bathroom &

No job too small.

Highly recommended.

Isaac: 347-417-0046

Photography Studio Rental: Fully equipped photography studio for rent by hour. High end lighting, loads of updated backgrounds & props all included.

Call/Text: 718-812-0401

WIG & HAIR

Wash and Sets by Shevy!

REPAIR

Price $60.

Located in Boro Park.

Text or Call: 929-683-0019

JAN. 1 2025

36 x 30 Formica kitchen table w/ 4 chairs,

LOST

Found money in Feldman Jewelers.

Please Call: 718-438-8895.

not new but decent, BP. 347-668-0414

Alpaca wool coat was mistakenly taken on Nov 18th at Igel/Weber wedding at Tiferes Rifka.

718-644-9537

Womens scarf on corner of 18th & 49th.

Saw it being dropped while someone was getting off the city bus.

718-436-0643

Baby swing, gently used, great cond, best offer.

2 Bugaboo (Bee & Cameleon) adapters for Maxi Cosi car seats, best offer, brand new in box.

Call/Text: 323-632-8623

BP "Y" ID card in a black wallet.

Call: 347-733-2715

Diamond earring on 14th & 45th. Please call: 347-860-5912

Diamond pendant of a necklace in BP.

SEEKING

If you have a Freezer to give away for a

walnut/dark walnut color.

Honey/pecan color

Do you have a Medela pump you don’t use anymore?

Looking to buy a used bugaboo

Girls room in excellent condition to, due to

clips inside.

dragonfly/butterfly in good condition.

moving. Immediate pick up. Call Rvenings:

Please Call: 347-525-8834

718-490-5864

845-426-1003

FOUND

Money in an envelope with the name Yitzchok Efraim Lemel on it, in the 14th Avenue area on Motzei Shabbos. If lost, Please Call: 917-968-4544

Bracelet w/ green & silver stones.

Please Call: 347-525-8834

Donate it to Gemach in EY. Call/Text For Pickup 347-271-1258

Housekeeper/Companion needed. $100 a day, cash & tips.

718-974-9428

Tehillim on klaf. Tefilah, Tehillim for Cholim. Sun-Thurs, 1pm.

727-731-6762 www.tehillimonklaftefilah.org

Liven up your home.

Parakeet parrot w/ cage.

Call: 718-309-6478

Master bedroom night table brown & gold.

718-438-6250

PLEASE NOTE OUR NEW PAID CLASSIFIEDS

DEADLINE: MONDAY 5PM. EMAIL: classified @weeklylink.com CALL: 347-787-1838 POST YOUR ADS ONLINE: weeklylink.com

Nice ladies clothing, to give away

L'SHEM MITZVAH

for the needy only.

Call: 718-974-9428

Door fob on a wire bracelet, on 13th Ave &

3 trays for Prince Castle high chair.

44th St.

Milchig, Fleishig, Pesachdig.

Barely used, best offer.

Call: 347-997-2487

Text: 347-327-4096

Call/Text: 323-632-8623

WeeklyLink.com

718-309-2719

Children's armoire very good condition

Large Doona bag with blue & beige pacifier

Shared a ten pack ferry fare from 1st Ave 59th st. On chol hamoed. I was supposed to pay you for 4 tickets and I underpaid.

Please contact me: 718-972-1906

Text: 347-327-4096

China Closet in very good cond.

shull.

Call: 347-668-1643

pants, socks. assorted Sizes.

‫אוועקציגעבן לשם מצוה‬

Please Call (or text) 718-753-3392

MISCELLANEOUS

Woolen tzitzis, velvet Kaplech, Chalats,

‫געבינדענדענע מעלות פין יאר תש״ס ביז תש״ע‬

845-372-1784

Utrecht.

Call Evenings: 347.489.5368

Excellent condition.

If found please call: (no text):

Tichel on 53rd st. btw 14th Ave & New

fun trip to Eretz Yisroel L'shem Mitzva.

Boys Layette, Newborn-12 months.

Call evenings: 845-783-4896

Chassdei Ayin Tovah: Seeks volunteers for heimish blind adults to assist w/ online & in-store shopping, reading inspirational materials, & reviewing mail. Share your light!

Call: 718-480-5533

We do your itinerary for an inspirational &

Presto pizza plus, pizza rotating oven.

139

GEMACHIM Advocacy Therapy Services Advocate to assist w/ obtaining P3, SETSS, SEIT or related therapy services. 551-236-3578 Baby Bassinet Gemach Call for availability.

347-228-9222 Baby Bassinet Gemach Beautiful brass iron baby bassinet for your simcha.

646-493-4338 Baby Bassinet Gemach ‫לע”נ חנה זיסל בת ר’ חיים ע”ה‬ ‫לע”נ יעקב צבי בן ר’ שמעי’ ארי’ ע”ה‬ Williamsburg. 718-237-8715 Baby Gemach (BP) Car seats, Snap & Go stroller, Pack ‘n Play, white bassinet for newborns. 718-854-6829 Baby Carrier Gemach Baby Bjorn-great for vacation & touring. 718-809-9707 Baby Gemach Segula for easy birth from the Kuznitzer Magid. 917-514-9461 Baby Gemach Brand new cradle & accessories for your simcha.

917-207-3341 or 917-692-9397 Baby Formula Gemach Donate / receive baby formula.

718-782-5145 Baby Formula Gemach Donate / receive Neocate baby formula.

Leave Message: 347-385-9188 Baby Scale Gemach In Williamsburg.

Text: 347-675-9509 Baby Scale Gemach 718-435-5257 Baby Scale Gemach Located in BP. 718-633-9266 or 718-473-5268 Babysitter Shadchan List of females, HS+ who babysit eves in Flatbush/BP. Babysitters get paid reg rate.

Text/WhatsApp to add yourself to list or if you need a babysitter: 732-663-9606 Bentcher Gemach Bentchers for simchas, no fee. ‫לע”נ סאשא מאטיל בת ר’ אברהם יעקב‬ 718-972-8181 Luxury Folding Beds & Airbeds 405-345-6831 Bilkelech Gemach Fresh heimishe bilkelech, ‫חלה‬ ‫ת מרים הענטשא‬- ‫ לרפ”ש רחל‬.‫גענומען‬ 347-228-9222 Bigdei Malchus is here to provide bachurim & yungeleit in need with a warm winter coat. ‫לע”נ רעכיל חנה מלכה בת ר’ יצחק ע”ה‬ Call: 917-204-6838/ Email: bigdeimalchus@gmail.com

140

LAIBEL’S GEMACH BRAND NEW PACK & PLAYS FOR NEWBORNS

‫לעלוי נשמת יהודה אריה לייב‬ ‫בן ירוחם פישל ז״ל‬ TEXT 212-444-2546

Boot Gemach Children boots. Donate gently used children’s boots.

718-435-7848 Box Gemach Borrow 100 cardboard boxes for moving. for books, dishes & clothing. 347-962-1509 / yachnesy@gmail.com Baby Spica Cast Gemach Pillow & bean bag chair.

718-288-2279

Bridal Shoe Gemach Dance in comfort. White wedge sneakers. Free.

Call/Text: 718-755-8105

Bris Gemach Chusheva Mohel. Free of charge.

Will pay for seudas bris.

347-447-9947

Doula Services Exp, extra special price. ‫לע”נ רחל בת‬ ‫שמואל מנחם ע”ה‬ Call: 718-781-5385

Bridal Shoe Gemach White kallah shoes. Free.

718-435-1950 or 201-686-1764

Bris Gemach Free Mohel service for people in need. Lv msg will return call same day: 646-637-5092

Dr. Sarno’s Method CD Gemach Sarno’s method has helped thousands heal from headaches, eczema, stomach issues, etc. For a free CD call: 347-461-7330

Bridal Yom Hachupah Gemach Seder Yom Hachuppah in Yiddish now avail in BP. 718-435-3492 Bridal Yom Hachupah -Kol Tefilos Gemach Beautiful tefilos pamphlet to rent for the Chuppah.

Donations to Yad Batya L’kallah.

Rochel: 718-258-0415 Chaya: 718-986-0594 Bridal Yom Hachupah Gemach Machzor Lyom Hachuppah.

Nusach Sfard & Ashkenaz.

718-837-8853 Bridal Yom Hachupah Gemach BP, Seder Yom Hachupa for Kallahs. 718-972-1892

BP Maternity Gemach Accepting new/gently used maternity clothing.

Lv Msg: 718-490-9886

Briefcase Gemach Grt cond & washed clean. Drop off anytime: 940 45th St. ‫לעילוי‬ ‫נשמת חיים שלמה בן צבי איסר‬ For P/U, Call: 718-436-0936

Bridal Accessory Gemach Gorgeous headpieces, veils, dektichlach. Min cost. BP. 347-680-1701

Bris Twin Gemach 2 Beautiful bris pillows & outfits.

718-483-3787

Bridal Chuppah Card Gemach Beautiful Tefillah cards for a Chuppah. Free. Kensington.

347-675-0096 Bridal Gemach Crowns, veils, long veils & dektich, shoes, petticoats. Min fee. 718551-8714 Bridal Headpiece Gemach Beautiful selection, Flatbush.

718-737-1844 Bridal Cape Gemach Beautiful mink capes. White for kallah. Black for mother. Free Will: 718-387-7122/347-581-6400 BP: 718-633-3659/917-683-5557 Bridal Cape Gemach Brand new luxurious fur capes for chuppah. ’‫לע”נ הרה”ח ר’ ארי’ בן ר’ פסח וזו‬ ‫אסתר בת הר”ר משה תנצבה‬ 718-633-8261 Bridal Cape Gemach Cape & headcover set for chuppah & mitzvah tanz.

Lace & fur, $20. 718-438-6250 Bridal Cape Gemach Lace (x fur), white & off-white capes for chuppah / mitzvah tantz. BP: 718-782-2869 Williamsburg: 718-599-0224 Bridal Cape Gemach Luxurious white fur capes, fresh for chuppah. Black fur capes avail for mother. 718-437-2873 Bridal Cape Gemach White fur capes for chuppah.

718-218-8124 Bridal Chuppah Card Gemach Call: 718-435-5752 Bridal Chuppah Tefillos Laminated tefillos for chuppa.

718-854-1223 or 917-974-0690 Bridal Shoe/Sneaker Rental All sizes. Many styles. White/ black. 917-936-8997

Bris Gemach Outfit & poya. 917-588-7436 Bris Gemach Complete package.

Lv Msg/Text: 347-461-4925 Bris Gemach Beautiful bris outfit, poya, pillow & tefillos. Delivery & P/U in BP only. Call/Text: 347-244-2065 Bris Gemach Beautiful bris set. Washed.

Stunning vach nacht outfit.

718-633-3659 or 917-683-5557 Bris Gemach Bris pillow from the holy Harav Kanievsky. 646-492-9952 Bris Gemach Bris outfits & pillow. Flatbush.

917-838-2191 Bris Gemach New bris pillow & outfit.

718-435-0664 Bris Gemach Poyas, pillows, bris outfits.

BP: 718-435-7221-15th & 57th BP: 718-871-5467-12th & 41st Williamsburg: 718-599-5508 Bris Gemach Nice poyas, pillows & suits for bris. 718-871-7902 Bris Zichron Mordechai Gemach Bris outfit w/ pillow. Tefillah for bris. Pidyon Haben outfit. Much more. Call/Text: 347-794-1278 Bris Gemach Take away yellowness of baby before bris, Segula stone avail to be used 4 days before bris.

718-710-8483 Bris Gemach Cards w/ tefilah to be mispalel while baby cries which is ais ratzon. 718-510-5521 Bris Gemach Free Mohel 347-383-5696

Bris Gemach Chasdei Zev Bris outfit & pillow free of charge.

917-607-3914 Bris Zichron Menachem Drops avail to rid baby of jaundice. 347-628-5912 Car Seat Gemach ‫גמ”ח זכרון צבי ובריינדל‬ Front seat occupants & children under 16 in front/back seats must buckle up. Children under 8 must be buckled in appropriate child restrained system. It’s the law. ‫ונשמרתם מאד‬ Williamsburg: 718-384-4622 Monroe: 845-774-2425 BP: 917-468-7557 Car Seat Gemach Zichron Gedalya ‫ן משה‬- ’‫לע”נ גדלי‬ Car, infants & booster seats.

718-438-5451 CCC Crohn’s Colitis Coalition A div of Chaim Medical Resource.

Counseling, referrals, seminars, SCD food gemach & more. Free shiurim, chizuk, news, updates, valuable resources. 718-480-5555

Financial Advisory Gemach Financial advisory for making sound investments.

718-853-6016 Flood Gemach Dehumidifiers & commercial wet vacs. Flatbush.

Call/Text: 347-628-3109 Furniture Gemach Accepting: furniture, appliances, housewares, kitchens, vanities, fixtures, outdoor furniture, toys, food, flowers, clothing. Whatsapp 917-361-8268 Furniture & Appliance Gemach Menadvim - donate & receive furniture, appliances, toys & more.

718-MENADVIm (636-2384) Gartel Gemach Beautiful velvet gartel for Mitzvah Tantz. Dep req. ‫לע”נ שמואל אהרן בן‬ ‫ ישראל איסר ע”ה‬BP: 718-435-3162 Lakewood: 732-644-0372

Chair & Table Gemach ‫ גמ”ח אור שלום‬F7Folding tables, 24 chairs, coat racks. 718-431-0851

Glassware Gemach ‫ן ברוך הלוי‬- ‫לע”נ אליהו ומשה אליעזר יוסף‬ Fruit & salad bowls, cake trays, mirror trays, vases, tea lights, candy dishes, cookie jars & plates.

Glass shelves.

718-854-3017

Chair-Up Gemach 10 Comfortable black folding chairs. No charge.

Call: 718-853-4966

Hat Gemach Beautiful, updated hats for simchas, small fee. Donate elegant hats. 347-351-1604

Challah Cover Gemach 347-385-4491

Hairstyling Gemach For all occasions. Min fee.

Lv Msg/Text: 347-948-5701

Chair & Table Gemach Call or Text: 347-452-0442

Chavrusa Gemach Donate 10% of your time, volunteer to be a chavrusa w/ homebound yid.

BP/Williamsburg/Flatbush.

718-438-7871 / Eve: 718-692-2898 Children Clothing Gemach Brand new with tags, $3-5/piece.

Donations/PU: 917-789-4395 Chocolate Mold Gemach BP: 718- 972-4768 Williamsburg: 718-522-3445 Clothing Gemach Donate clothes, shoes, linens.

Great cond only. Call/Text/ WhatsApp: 347-816-6406 Clothing Gemach Seeking ladies clothing, linen, towels, wigs, cz jewelry etc.

Helping out Almanos, Kallahs & all those in need!

Please Call: 929-276-2404 Coat Rack Gemach Zichron Shlome Coat racks to lend for any occasion. 718-854-0900 Doona Gemach Brklyn. Doona avail for medical reason/short period of time.

Call: 260-366-6293 Doula - Dona Certified Min fee. ‫לרפואה שלמה צארטל בת אסתר מלכה‬ 917-627-3282

Hair Styling Gemach Professional. For kallah & family.

Min cost. Henny: 718-851-9058 Hospital Tznius Nightgown Gemach 347-786-2330 Hospital Bed Capes To be worn over a hospital gown.

Williamsburg: 718-852-7477 BP: 718-438-1882 Hospital Gown Gemach 718-853-5815 Hospital Gown Gemach Bensonhurst. 718-259-0143 Hospital Gown Gemach Chasdei Miriam. 2 hospital gown styles.

15th & 51st: 718-853-3187 12th & 54th: 718-871-3741 13th & 38th: 718-633-2392 19th & 50th: 718-951-1892 Hospital Gown Gemach ‫בגדי אסתר‬ Tznius hospital gowns in compliance w/ hosp req.

718-851-2418 cell: 917-207-5549

Hospital Gown Gemach Tznius hospital nightgowns in compliance w/ hospital requirements.

718-625-0161/347-998-8455

JAN. 1 2025

Infant Massage Gemach Lessons on how to perform skilled massage to soothe & calm babies. 347-576-7204

Music Gemach – Simchas Freida Music & sound equipment.

Keyboard, speaker, mike & mixer.

845-459-4226

Relationship Gemach Communication w/ direction with you, family & friends.

347-576-7204

Invitation Gemach We’ll email-blast your wedding invitation to your email list on the day of the wedding.

646-450-4608

Musical Kumzitz Gemach Treat your friends/talmidos to a musical kumzitz.

Nashir B’yachad: 347-543-2195

Robe Gemach Donate robes in perfect cond.

718-645-6715 or 718-866-5878

GEMS GEMACH Gemach for Emunah Motivation & Sources • Transformation Hotline 945218-0956 #549732. Press # / # 100-560. Yiddish/English.

• Rabbi Golombecks Emunah Hotline 732-719-3898 • Chazak Hotline 718-258-2008 • Bnos Melochim Hotline 718906-6451 • TorahAnytime 641-552-5300 Free lending libraries for Emunah books coming soon iY”H! Kallah Challah Gemach Matching kallahs w/ volunteer dough makers on day of their wedding.

Le”n Rivka Yocheved a”h bas Benzion HaLevi.

To register as a volunteer or kallah call: 929-257-1333 Ladies Clothing/Shoes Gemach New ladies clothing & shoes for needy ladies. 718-974-9428 Laptop Gemach Donate an old yet functioning laptop to help build skills of special needs kids.

646-543-6224 laptopgemach@gmail.com Life Coaching Gemach Text: 347-215-0600 Lighting Gemach Lighting bars avail to greatly enhance your event. Min fee.

929-276-2404 Linen Gemach Having company & short on linen? 718-853-4934 Maternity Coat Gemach New/gently used maternity coats, $50. Deposit returned.

Accepting donations. maternitycoatgemach@gmail. com Call/Text 7-9PM: 718-635-1710 Maternity Simcha Gemach Gowns/dresses. Call for appt.

Also, looking to buy current, elegant maternity gowns/dresses.

1325 56th • 718-871-2005 Maternity Flatbush Gemach Gently used Shabbos/weekday maternity clothing. For appt/ donation call/text Esther 347729-3747. L”N Ahron ben Dovid

Nursing Lingerie Conversions Gemach Min Fee. B. Estersohn: 718-437-0428 Otzer Haseforim Gemach Free copies of seforim ‫ אוצר התורה ועוד‬,‫ אוצר החכמה‬.

718-388-3085 Oz Vehadar Levusha Gemach Segula Nifla for any Yeshuah: Oz Vehadar Levusha, 40 booklets for 40 days.

Call/Text: 347-372-5115 Pack ‘n’ play Gemach (BP) Call in the eve: 718-851-1017 Pidyan Haben Coin Gemach 5 - 1oz pure silver dollars.

Yachov Friedman: 646.419.0782

Seuda Challah Fresh seuda challah for bris seuda/seudas mitzvah.

718-871-3020 Senior Gemach Prof consultant can answer your Medicaid, Medicare, SS, or other senior-related questions. MonThur 8pm-10pm. 347-902-1370 Shabbos Away Gemach Air mattresses, warming tray, hot water kettle, Shabbos lamp.

Flatbush. 646-703-8612

Pidyon Haben Gemach Baskets for garlic & pillow, tray, etc. 718-851-7964

Shadchan - Matchmaker Zivug Shainee Only. Strictly confidential.

Rabbi Goldstein Rav of Onod: 718-384-5812 or 917-747-0964

Pidyan Haben Gemach Zichron Meir V’Liba All Pidyan Haben needs incl coins & organza bags.

718-252-1517

Shalom Bayis MP3 Gemach Beautiful speeches in Yiddish on shalom bayis & chinuch on MP3.

718-871-4506

Pidyan Haben Gemach Custom design Pidyan Haben box. Frilly w/ blanket & pillow incl.718.633.3659/917.683.5557 Petticoat Gemach Long petticoat for kallah & family for weddings.

718-809-7252 Power Tool Gemach Call/Text: 718-813-3479 Project Hour Blessing Volunteer to assist mothers of multiples w/ baby care.

718-438-9013 Projector Gemach Projectors for simchos, parties & gatherings. Min fee.

Call Only: 347-631-1768 1718abcdefg@gmail.com Pump Gemach New Medela pumps avail short term. 718-853-2382 Pump Gemach Long/short term electric pumps & hospital grade pumps.

718-436-3919 Pump Gemach Gemach in Eretz Yisroel looking for pumps. 718-207-2362

Medical Gemach Donate/receive. Pediatric wheelchairs, walker-shower seat, cast cover for shower, crutches.

718-388-3079

Proposal Gemach Props: Table, chairs, red carpet, champagne flutes.

Brooklyn: 347-628-6079 Lakewood: 347-933-3399

Mezuzos Gemach 718-666-7222 Mezuzos / Tefilin Gemach Hasofer of BP 1640-49 / 718-437-7078

Rabbi Avigdor Miller Gemach BP. Borrow any Rabbi Miller sefer, free! TorasAvigdor.org/info@ torasAvigdor.org / 732-844-3670

Mother’s Milk Gemach Donate/receive mother’s milk.

Leave Message: 718-258-0532

Reflector Belt Gemach Stay safe while walking or biking.

Leave Message: 718-853-4966

WeeklyLink.com

Sefer Torah Gemach Brand new small Sefer Torah with traveling case (Aron) to be used for Simchas.

Call/Text: 917-806-8110

Sheitel Gemach Donate sheitels to gemach in Eretz Yisroel. 718-837-5091 Sheitel Gemach Donate wigs to a gemach in Eretz Yisroel. 347-675-6526 Sheitel Gemach Wigs wash & set, repairs, cut & recut, half price. 718-256-0979 Sheitel Gemach Accepting/donating wigs in good condition. 314-780-4583 Shtreimel Gemach Shtreimel avail, short term.

Refundable deposit requested.

Leave Message: 718-851-2790 Simcha Accessories Gemach Challah deklach, linen napkins, napkin rings.

Gemach Zichron Freida Call/Text: 347-558-6050 Simcha Challah Cover Gemach ‫גמ”ח חסדי אברהם‬ Beautiful challah covers for your simcha. Williamsburg.

718-802-9755 Simcha Gemach Bechers, challah covers for Simchas. 718-435-4844 Simcha Gemach Glass bowls & trays to lend.

No fee. l”n Shprintza bas Sara Nechuma 718-871-0860 Simcha Gemach White challah covers, bechers, zmiros, chumashim/siddurim.

718-633-6348 Simcha Gemach White cubbies for miniature cakes, white ceramic square cake stand & 2 rose bowls, etc for sweet table. ‫לע”נ ברוך בן משה דוד‬ 917-536-1742

Simcha Gemach YBZ Beautiful bechers & challah covers. 718-972-1873 Simcha Gemach Tablecloths & props for simchas.

718-387-6620 Williamsburg 718-387-6620 Simcha Flower Gemach Donate/receive fresh flowers to enhance another simcha.

917-593-2190 Simchas Rochel Tablecloth Gemach $5/tablecloth for your Simcha. In BP. Call Eve: 347-385-9090 Singles Girls Gemach Free sessions w/ heimishe licensed therapist. Tue Only, 1 - 5 pm: 347-651-4038 Song Gemach Listen daily to the songs of tzadikim listed in order of yartzeit on Kol Dodi Dofeik.

718-989-6844/845-351-1115 x17 Suppers For Kimpeturins Fresh hot suppers for kimpeturins & family, delivered by 3:00 in BP, 4:00 in Willi. Min fee. Hashgacha.

718-964-8057 Tablecloth Gemach 6 Crushed velvet pretty blue tablecloths for upsherin/party.

347-598-2927 Tefilin Gemach 917-337-7484 Tehillim Hachida Gemach Segulah for parnassah, zivug & all yeshuos. Get Tehillim Hachida for 40 days.

718-435-8789 Tichel Gemach Silk Tichlech. Donate / receive tichlech in good cond.

718-854-1514 Traffic violations Gemach Speeding, cellphone etc, criminal court. Free consult/advice. rabbiticket@gmail.com F: 646-607-5800/P: 917-9885800 Tutor Gemach Chasdei Chaim Discount tutoring for all subjects & levels. 347-962-1509 / yachnesy@gmail.com Twin Carriage Gemach Lend / rent a twin carriage for week, season or yr. Mint cond only. 718-522-3891 Twin Baby Clothing Gemach Receive / donate baby clothing, newborn - sz 2, brand new cond.

(Specializing in layette).

Call/Text R. Bornstein: 347-7427189

Wedding Cap Gemach Huge selection & variety of colors & styles.

718-633-1084 Wedding Dresser For Kallah & Family Text: 347-215-0600

Wedding Gown Gemach Crown Heights, for teens/adults.

By Appt Only.

Call/Text: 347-770-4136 • Quick Scheduling: gowngmach.com Wedding Machteiniste Gown Gemach Gowns in beautiful cond. Donate/ book an appt.

646-250-9755 or 917-588-6377 Wedding Shtick GemachMesamchim Exquisite & unique designs!

Call/Text: 347-407-1964 Wedding Shtick Gemach Kallah Tumblers. Personalized kallah cups.

631-861-4536 or 347-846-8276 kallahtumblers@gmail.com Wedding Shtick Gemach Beautiful arches & more. Min fee & deposit req. 917-862-6087 Wedding Shtick Gemach Parachute for wedding.

Min fee & deposit.

Lv Msg: 347-939-2916 Wig Recut Gemach Wig recuts for tznius purposes, get $275. 929-640-7453 Wheelchair & Knee Scooter Gemach Wheelchair avail short term.

917-567-4562 Wig Gemach - Brooklyn Accepting human hair wig donations. Any length / color, wearable cond. Drop off / Pick Up Call Berta: 917-474-4305 Women’s Health Gemach For women suffering miscarriages. Call: 718-853-0722 Text: 347-623-3115 Working Papers Gemach Free, for Youth Corp.

718-854-0961

Water Pump Gemach Flood? Water pump, 50’ hose.

(No solids.) 718-633-1850 Wedding Gemach Baby breath wreath, real looking.

718-809-7252 Wedding Kit Gemach Accessories for wedding night.

L”N Perel Gela Bas R’ Shloima BP: 718-633-0510 or 718-435-5193 • Monsey: 845-425-2036 or 347351-2947 Wedding Boys Suit Gemach Yismach Yisrael • Sz 9M-8 yrs • 1943 50th St. 347-462-4596

141

SLIDES

LAST E! CHANLACBLE AVAINUKAH CHA NLY! O

CHANUKAH ONLY / 72 HOUR RENTAL

YIDDISHPLAYS.COM 142

JAN. 1 2025

NOW STREAMING CHANUKAH ONLY / 72 HOUR RENTAL

LAST CHANC AVAILA E! CHANU BLE ONLY!KAH

H WIT ISH L ENG TITLES SUB

YIDDISHPLAYS.COM WeeklyLink.com

143

‫פרייטאג‪ ,‬ויגש‬

‫לוח‬ ‫השבוע‬

‫טבת ג‬ ‫עלות‬ ‫זריחה‬ ‫סו"ז ק"ש‬ ‫ק"ש גר"א‬ ‫סו"ז תפילה‬ ‫סנהדרין יז‬

‫דינסטאג‪ ,‬ויגש‪ ,‬א דר"ח‪ ,‬ו' חנוכה‬

‫‪31‬‬

‫‪December‬‬

‫עלות‬ ‫זריחה‬ ‫סו"ז ק"ש‬ ‫ק"ש גר"א‬ ‫סו"ז תפילה‬ ‫סנהדרין יד‬

‫תפילה גר"א‬ ‫מנח' גד'‬ ‫מנ"ח ק"ט‬ ‫חצות‬ ‫שקיעה‬

‫מיטוואך‪ ,‬ויגש‪ ,‬ב דר"ח‪ ,‬ז' חנוכה‬

‫טבת א‬ ‫עלות‬ ‫זריחה‬ ‫סו"ז ק"ש‬ ‫ק"ש גר"א‬ ‫סו"ז תפילה‬ ‫סנהדרין טו‬

‫עלות‬ ‫זריחה‬ ‫סו"ז ק"ש‬ ‫ק"ש גר"א‬ ‫סו"ז תפילה‬ ‫סנהדרין טז‬

‫‪10:26‬‬ ‫‪12:28‬‬ ‫‪3:24‬‬ ‫‪11:59‬‬ ‫‪4:38‬‬

‫‪Wednesday‬‬

‫זונטאג‪ ,‬ויחי‬

‫‪New Year's Day‬‬

‫טבת ה‬

‫‪1‬‬ ‫‪51°/35°‬‬

‫‪6:08‬‬ ‫‪7:20‬‬ ‫‪9:03‬‬ ‫‪9:39‬‬ ‫‪10:02‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪42°/31°‬‬

‫‪6:08‬‬ ‫‪7:20‬‬ ‫‪9:04‬‬ ‫‪9:40‬‬ ‫‪10:02‬‬

‫‪10:26‬‬ ‫‪12:29‬‬ ‫‪3:24‬‬ ‫‪11:59‬‬ ‫‪4:39‬‬

‫עלות‬ ‫זריחה‬ ‫סו"ז ק"ש‬ ‫ק"ש גר"א‬ ‫סו"ז תפילה‬ ‫סנהדרין יט‬

‫‪Thursday‬‬

‫מאנטאג‪ ,‬ויחי‬

‫תפילה גר"א‬ ‫מנח' גד'‬ ‫מנ"ח ק"ט‬ ‫חצות‬ ‫שקיעה‬

‫דאנערשטאג‪ ,‬ויגש‪ ,‬ח' חנוכה‬

‫טבת ב‬

‫טבת ד‬ ‫עלות‬ ‫זריחה‬ ‫סו"ז ק"ש‬ ‫ק"ש גר"א‬ ‫סו"ז תפילה‬ ‫סנהדרין יח‬

‫‪January‬‬

‫‪January‬‬

‫‪6:08‬‬ ‫‪7:20‬‬ ‫‪9:04‬‬ ‫‪9:40‬‬ ‫‪10:03‬‬

‫תפילה גר"א‬ ‫מנח' גד'‬ ‫מנ"ח ק"ט‬ ‫חצות‬ ‫שקיעה‬

‫הדלקת נרות ‪4:26‬‬

‫שבת ‪ ,‬ויגש‬

‫‪51°/47‬‬

‫‪6:07‬‬ ‫‪7:19‬‬ ‫‪9:03‬‬ ‫‪9:39‬‬ ‫‪10:02‬‬

‫‪3‬‬

‫‪January‬‬

‫‪38°/28°‬‬

‫‪Tuesday‬‬

‫כסלו ל‬

‫‪Friday‬‬

‫‪10:27‬‬ ‫‪12:30‬‬ ‫‪3:26‬‬ ‫‪12:00‬‬ ‫‪4:41‬‬

‫מוצש"ק ‪5:54‬‬

‫‪Saturday‬‬

‫‪4‬‬

‫‪January‬‬

‫‪34°/24°‬‬

‫‪6:08‬‬ ‫‪7:20‬‬ ‫‪9:04‬‬ ‫‪9:40‬‬ ‫‪10:03‬‬

‫תפילה גר"א‬ ‫מנח' גד'‬ ‫מנ"ח ק"ט‬ ‫חצות‬ ‫שקיעה‬

‫‪10:27‬‬ ‫‪12:30‬‬ ‫‪3:27‬‬ ‫‪12:01‬‬ ‫‪4:41‬‬ ‫‪Sunday‬‬

‫‪5‬‬

‫‪January‬‬

‫‪35°/29°‬‬

‫‪6:08‬‬ ‫‪7:20‬‬ ‫‪9:04‬‬ ‫‪9:40‬‬ ‫‪10:03‬‬

‫תפילה גר"א‬ ‫מנח' גד'‬ ‫מנ"ח ק"ט‬ ‫חצות‬ ‫שקיעה‬

‫‪10:27‬‬ ‫‪12:31‬‬ ‫‪3:27‬‬ ‫‪12:01‬‬ ‫‪4:43‬‬

‫‪Monday‬‬

‫טבת ו‬

‫‪6‬‬

‫‪January‬‬

‫‪40°/28°‬‬

‫תפילה גר"א‬ ‫מנח' גד'‬ ‫מנ"ח ק"ט‬ ‫חצות‬ ‫שקיעה‬

‫‪10:26‬‬ ‫‪12:29‬‬ ‫‪3:25‬‬ ‫‪12:00‬‬ ‫‪4:40‬‬

‫עלות‬ ‫זריחה‬ ‫סו"ז ק"ש‬ ‫ק"ש גר"א‬ ‫סו"ז תפילה‬ ‫סנהדרין כ‬

‫‪6:08‬‬ ‫‪7:20‬‬ ‫‪9:05‬‬ ‫‪9:40‬‬ ‫‪10:04‬‬

‫תפילה גר"א‬ ‫מנח' גד'‬ ‫מנ"ח ק"ט‬ ‫חצות‬ ‫שקיעה‬

‫‪10:27‬‬ ‫‪12:31‬‬ ‫‪3:28‬‬ ‫‪12:01‬‬ ‫‪4:44‬‬

‫‪The Weekly Link . 1303 53rd St #125, Brooklyn, NY, 11219 . T 347-787-1838 . F 347-787-4018 . info@weeklylink.com . www.weeklylink.com‬‬ ‫‪The Weekly‬‬ ‫‪144Link reserves the right to edit or reject any advertisement or advertisers at its discretion. Weekly Link is not liable for typeset errors. Weekly Link does not assume responsibility‬‬ ‫‪JAN. 1 for‬‬ ‫‪2025the‬‬ ‫‪Kashrus of any advertisements, ads, products, or articles in its pages. Reproductions in whole or part without permission from Weekly Link is strictly prohibited.‬‬

pivotgroup.nyc

‫ומתן סחורה בצדה‬

‫באקומט א‬ ‫הערליכע‬ ‫האריגע בערזל‬ ‫בחינם ווען דו‬ ‫קויפסט דיין‬ ‫תפילין בייטעל‬ *‫ביז חנוכה‬

$50 VALUE

BORO PARK

3919 13TH AVE.

WILLIAMSBURG

229 WALLABOUT ST.

LAKWOOD 939 RIVER AVE. COMING SOON : MONSEY 20 ROBERT PITT DRIVE MEFOARJUDAICA.COM | 718.436.0707 * CA N N OT B E C O M B I N E D W I T H A N Y OT H E R O F F E R O R P R O M OT I O N

Warmer care

pivotgroup.nyc

This winter, feel the warmth of care that's close to home.

Williamsburg 667 Myrtle Ave. 718.871.1111

Williamsburg 569 Marcy Ave. 718.348.1000

Boro Park 5902 18th Ave. 718.621.1000

Boro Park 5520 13th Ave. 718.499.1000

Boro Park 1530 43rd St. 718.851.3000

Boro Park 1466 49th St. 718.436.1000

Lakewood 939 River Ave. 732.391.1000