Weekend Magazin KW40

VERZÖGERTE BAUPROJEKTE ALS MILLIARDENGRAB TEMPOLIMITS: TOTAL BESCHRÄNKT TOBER 2018 NR. 18 • 05./06. OK

ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 06A036623 K, 8020 GRAZ

STEIERMARK

10

DIE

BESTEN TENNISSTARS ALLER ZEITEN BRUCE WILLIS

Neue Vaterfreuden für den 63-jährigen Filmstar.

PAPA IST SCHON ÜBER 60 GOLDIG STEIRER RÄUMTEN BEI EURO-SKILLS AB

OPAS IN DER VATERROLLE

SUVERÄNER AUFTRITT!

Der SEAT Ateca.

Bereits ab € 19.490,–**

Sofort verfügbar!

Der SEAT Arona.

Bereits ab € 14.990,–**

Jetzt Probe fahren und einen SEAT Ateca gewinnen!

Wer von 15.9. bis 15.11.2018 auf www.seat.at eine Probefahrt vereinbart und diese bei teilnehmenden SEAT Händlern durchführt, kann am Gewinnspiel um einen neuen SEAT Ateca teilnehmen.

Details auf seat.at/probefahren_und_gewinnen seat.at

Verbrauch: 4,3-7,0 l/100 km, CO2-Emission: 111-159 g/km. Stand 09/2018. Symbolfotos.

* Die Garantie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufleistung endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die max. Laufleistung überschritten wird, je nachdem, was früher eintritt. Aktion gültig bis auf Widerruf. **Unverbindl., nicht kart. Richtpreise inkl. MwSt., NoVA, € 1.000,– Porsche Bank Bonus für Privatkunden und € 500,– Versicherungsbonus bei Finanzierung über die Porsche Bank und Abschluss einer vollKASKO-Versicherung über die Porsche Versicherung. Gültig für SEAT Neuwagen und Jungwagen bis 18 Monate ab EZ. € 500,– Servicebonus nur für Ibiza und Arona bei Abschluss eines Porsche Bank All Inclusive-Pakets für Neuwagen und Jungwagen (max. 18 Monate/15.000 km). Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindestnettokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausg. Sonderkalkulationen für Flottenkunden und Behörden. Aktionen gültig bis 31.12.2018 (Antrags-/Kaufvertragsdatum). Stand 09/2018. Die Boni sind unverbindl., nicht kart. Nachlässe inkl. MwSt. und NoVA und wurden bereits von den Listenpreisen abgezogen.

V Editorial

Robert Eichenauer Geschäftsführung Weekend Magazin Steiermark

Weekend feiert 400. Jubiläumsausgabe

D

as Weekend Magazin, das Sie in Ihren Händen halten, ist ein ganz besonderes. Es ist die 400.

Ausgabe. Seit dem Start hat es das Weekend Magazin nicht nur geschafft, zum führenden Gratismedium unseres Landes heranzuwachsen, sondern nahezu alle traditionellen Kaufmagazine in puncto Reichweite hinter sich zu lassen und ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil unserer Beständigkeit Medienlandschaft zu werden. Alle zwei Woals Erfolgsmotor chen findet jede Weekend-Ausgabe österreichweit den Zuspruch von rund einer Million Menschen.

FOTO: CHRIS ZENZ

Sensationeller Aufwärtsweg. Begon-

nen hat dieser Erfolgsweg am 1. Mai 2004. Eine der Grundsäulen unseres Erfolgs ist die Beständigkeit. In einer Zeit, in der nahezu alles einem rasanten und permanenten Wandel unterzogen ist,

sind wir seit der ersten Ausgabe konsequent der Philosophie treu geblieben, zum Nulltarif qualitativ hochwertigen und von engagierten JournalistInnen top recherchierten Lesestoff zu bringen.

Wenn Sie weiterblättern, finden Sie unter dem Weekend-Motto „Menschen, Fakten, Emotionen“ eine Fülle von Top-Storys, die niemanden kalt lassen und auf Augenhöhe mit Medien sind, bei denen man Inhalte in dieser Qualität bezahlen muss.

Volle Dynamik. Heute ist das Weekend

Magazin in allen Bundesländern mit eigenen Niederlassungen und Redaktionen präsent. Aus einem sechsköpfigen Startteam ist ein dynamisches Medienunternehmen mit rund 200 Mitarbeitern geworden, das auch mit einer Reihe Sonderpublikationen höchst erfolgreich ist.

All diese Erfolge wären jedoch nichts ohne Sie, liebe Leser. Ihr Zuspruch ist es, der uns so erfolgreich macht. Dafür ­danken wir Ihnen herzlich!

V

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Steiermark GmbH, Bahnhofgürtel 59, 8020 Graz. Redaktion Steiermark: Bahnhofgürtel 59, 8020 Graz, Tel.: 0316 / 766 066, E-Mail: redaktion.stmk@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: 0732 / 69 64-0, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel.: 0662 / 44 86-0, E-Mail: redaktionsbg@weekend.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512 / 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: 05574 / 200 10-0, vorarlberg@weekend.at. Redaktion Wien/Niederösterreich: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: 01/60 60 360. E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel. 0463/511 200-0, E-Mail: redaktionkaernten@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg. Geschäftsführung: Mag. Robert Eichenauer, Christian Lengauer (MBA). Chefredaktion: Marcus Stoimaier. Redaktion: Sarah Müller, Dr. Isabella Palfy, Mag. Tamara Hörmann, Mio Paternoss, Andrea Schröder, Volker Angerer, Werner Christl, Philipp Eitzinger, Gerhard Gall, Lukas Steinberger, Conny Engl, Mag. Gert Damberger, Sarah Merl, Mag. Simone Reitmeier, Mag. Manuela Fritz, Mag. Alexandra Nagiller, Patrick Deutsch, Miriam Defregger, Mag. Elisabeth Stolzer, Esther Elisabeth Vogel. Vertrieb: Österr. Post AG. Erscheinungsweise: 14-tägig. Druck: Slovenská Grafia AG, SK-83403 Bratislava. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2018. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. n

Weekend Magazin erscheint im

VERLAG

|

WEEKEND MAGAZIN 3

BREIT AUFGESTELLT. 400 Ausgaben nach der Gründung kann das Weekend Magazin nicht nur auf hervorragende Leserzahlen verweisen, sondern auch auf eine breite Palette an erfolgreichen Magazinen und Sonderpublikationen , die auch online Maßstäbe setzen.

E

ine der Grundprämis­ sen von Weekend Ma­ gazin war es immer, den Lesern Gratiscontents zu bieten, die sich qualitativ auf Augenhöhe mit Kaufproduk­ ten messen können. Dieser Philosophie bleibt der Verlag auch bei seinen Zusatzpro­

dukten treu und darf sich über einen entsprechenden Zu­ spruch der Leser freuen. Wie etwa beim Weekend Style – Fashion & Design Book, das innerhalb kürzester Zeit in die Liga der erfolgreichsten Life­ style-Medien Österreichs vor­ gestoßen ist.

Line Extensions. Auch der ulti­ mative Ratgeber fürs Bauen und Einrichten, Weekend Home, hat sich am Österreichischen Markt bestens etabliert. Die attraktivsten Tourismusgebiete und die span­ nendsten Freizeitmöglichkeiten in „Österreich macht Ferien“ run­ den das Lese-Angebot ab.

V

Eine Medienfamilie mit vielen Gesichtern WEEKEND STYLE Das Weekend Style – Fashion & Design Book richtet sich an eine urbane, lifestyleorientierte und modeaffine Leserschaft, die die schönen und e­ dlen Dinge des täglichen Lebens zu schätzen weiß. Dementsprechend hochwertig sind Optik, Haptik und Inhalt des Gratismediums ausgerichtet.

WEEKEND HOME Zweimal im Jahr liefert dieser ultimative Ratge­ ber alles, was Sie über die Themenbereiche Bauen, Energiesparen, Garten, Einrichten und Wohndesign wissen müssen.

ÖSTERREICH MACHT FERIEN Weekend Magazin bringt in zwei Sonderausgaben die besten nationalen und internationalen Ferienziele.

WEEKEND.AT

WOHNNET.AT

GUTEKUECHE.AT

Täglich neu und eine Pflichtanlaufstelle für alle, die sich schnell und gut unter­ halten wollen. Dazu liefert weekend.at alle Infos zu Top-Events, das Beste aus der glamourösen Welt der Super­ stars und eine Reihe spannender Ge­ winnspiele mit attrak­tiven Preisen.

Die erfolgreiche Immobilien- und Wohnplattform kann auf über 400.000 Unique Clients* verweisen und verfügt über Tausende anspre­ chende und informative Contents rund um das Thema Bauen, Sanie­ ren, Wohnen & Lifestyle.

Das ambitionierte und professionell gestaltete Special-Interest-Portal für Essen und Trinken ist mit 2,5 Mio. Unique Clients* und über 5 Mio. Visits* das größte Kulinarik-Portal in Österreich und damit eine Top-An­ laufstelle für Gourmets in Österreich.

*Quelle: ÖWA

Web-Portale für die Welt des Infotainments

PREIS IM WERT VON EUR 1.000,–

Wertgutschein von XXXLutz

Sie wollen sich neu einrichten, aber es fehlt Ihnen noch das nötige ­Kleingeld? Mit etwas Glück können Sie jetzt 1.000 Euro beim Kauf einer neuen Einrichtung sparen.

PREISE IM WERT VON EUR 750,–

WELLNESS

Entspannung im Mineralheilbad Seit seiner Wiedereröffnung 2016 lockt die großzügige Wellnessoase im Schweizer Ort St. Margrethen mit seiner ent­ spannenden Bade- und Saunawelt Erholungssuchende von nah und fern an. Bei uns gibt es 20 x 2 Tageskarten zu gewinnen.

weekend.at

Die

GEWINNSPIELPREIS DER WOCHE

Gewinnspiele

PREIS IM WERT VON EUR 500,–

Gutschein von Parndorf Fashion Outlet Bereit für einen ausgedehnten Shopping-Trip nach Parndorf?

Nutzen Sie Ihre Chance, einen Gutschein zu gewinnen – einlösbar in mehr als 70 Shops!

PREISE IM WERT VON EUR 300,–

PREISE IM WERT VON EUR 170,–

Käse-Genuss-Set von WOERLE

Die drei Pakete bestehen aus je einem hochwertigen Käsebrett aus Eichenholz plus Käseglocke und einem Laib WOERLE Mondseer.

Ideal auch als Geschenk!

PREISE IM WERT VON EUR 630,–

Schimmelweg-Paket von SIMACEK

Genusspaket aus Oberösterreich

Kurzurlaub im Mühlviertel

Ganz ohne Chemikalien, Gifte oder allergieauslösende Stoffe entfernt SIMACEK rückstandslos Schimmel und Algen. Bei uns warten drei Packages auf Sie.

Von Wein über Lebkuchen bis Wurst: Mehr als 250 regionale Köstlichkeiten hat „Genussland Bschoad Binkerl“ bereits im Programm. Gewinnen Sie eines von drei Packages!

Genießen Sie mit Ihrer Begleitung zwei Übernachtungen im Well­ nesshotel Almesberger in Oberöster­ reich inklusive Genusspension und je einer Massage.

Alle Gewinnspiele auf www.weekend.at/gewinnspiele |

6 WEEKEND MAGAZIN

FOTOS: CHRISTIAN HOLZKNECHT, XXXLUTZ, PARNDORF FASHION OUTLET, WOERLE, IMMANUEL ABEDNEGO/PEXELS.COM, BSCHOAD BINKERL SHOP, HOTEL ALMESBERGER COVERFOTOS (VON L.N.R. ABSTEIGEND): MIKEYGEN73/ISTOCK/THINKSTOCK, MODEL-FOTO: COLOURBOX.DE, LINDSEY PARNABY/ANADOLU AGENCY/ABACA/VIENNAREPORT, WWW.VIENNAREPORT.AT, GEOPHO/WKO

EU R1 .68 0,–

Ein Highlight – Baden in natürlichem ­Mineralwasser, das auf wohltuende 36 Grad erwärmt wird.

Du kannst Dein Zuhause sicherer machen.

Mit dem App-gesteuerten Alarmsystem von A1 Smart Home.

Jetzt Termin vereinbaren: A1.net/smarthome

Mehr Sicherheit mit dem App-gesteuerten Alarmsystem von A1 Smart Home.

Planen Sie Ihre persönliche Sicherheitslösung und sparen Sie 30 % auf die A1 Smart Home Starter-Pakete.

Jetzt einfach online Termin reservieren.

Du kannst alles. #ConnectLife A1 Smart Home ist keine zertifizierte Alarmanlage und setzt eine aufrechte Internetverbindung voraus. Es gelten die AGB/LB/EB zum Produkt A1 Smart Home. Vertragsbindung 12 Monate (Smart Home S/M/L). Aktionspreis des Starter-Pakets (Komfort bzw. Sicherheit) gilt bis auf Widerruf, danach € 200,-. Details auf A1.net/smarthome

H I G H L I G H TS

BEST OF WEEKEND

✶

High

LIGHTS

Pünktlich zum 35-jährigen Bandjubiläum melden sich „Circle Creek“ mit einer Live-Show in der GMD zurück.

8. Oktober SCIENCE BUSTERS Die Science Busters Martin Puntigam, Dr. Florian Freistetter und Univ.-Prof.

Helmut Jungwirth starten mit einem Auftritt an der Uni Graz ins neue Semester. www.sciencebusters.at

12. Oktober SILENT DISCO Die Silent Disco startet in der Postgarage in die Indoor-Season. Auf die Kopfhörer gibt’s ein DJ-Battle zwischen Robert Hitch und Steve Shyd. Informationen unter www.postgarage.at

19. Oktober MASCHEK Seit 20 Jahren wirft Maschek einen witzig-kritischen Blick auf die Tagespolitik. Am 19. Oktober gibt’s Maschek in der Helmut-List-Halle zu sehen.

Termine & Tickets: www.maschek.org

|

8 WEEKEND MAGAZIN

des legendären Ludwig Hirsch Albums „Dunkelgraue Lieder“ wird Voodoo Jürgens, mit viel Respekt vor dem Interpreten die großen Hits von der „Omama“ bis zu „ I lieg am Ruckn“ wieder auf die Bühne bringen. Am 16. Oktober im Grazer Orpheum.

Informationen und Tickets unter www.spielstaetten.at

EINE MATINEE! Von der Kunst des Reisens: Neben Musik-Kabarettist Didi Hirzberger und Regisseur Gerd Renner trägt der Schriftsteller und bekannte Journalist Robert Sommer satirische Anekdoten aus seinem neuen Erfolgsbuch „Promille-Doktor“ vor. Die Moderation übernimmt Reporter-Legende Robert Seeger. Am 14. Oktober ab 11 Uhr im Theater im Keller. www.robertsommer.at

Soundberg 2018 Am 13. Oktober wartet am Schloßberg ein einzigartiges Event: Während Camo & Krooked den Dom im Berg zum Beben bringen, wird im Berg der Erinnerungen das Trommelfell mit Technoklängen stimuliert. Unterdessen findet in der Uhrturmkasematte die Hip-Hop-Community ein Zuhause. Wer einen weiteren Aufstieg wagt, wird in der Stallbastei mit energischen Live-Beats und wummernden Bässen von Beat Producern begrüßt. www.soundberg.at

* KEINE BARABLÖSE MÖGLICH. DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN.

Mit einer Live-Show geben „Circle Creek“ in der Generalmusikdirektion einen Vorgeschmack auf ihr lang erwartetes neues Album „The World Is On Fire“. www.circlecreek.at

Voodoo Jürgens. Genau 40 Jahre nach Veröffentlichung

FOTOS: WOLFGANG BOHUSCH, UNIVENTS, THEATER IM KELLER, MARKUS MANSI

5. Oktober CIRCLE CREEK

Luna-Schmuck kommt zu dir nach Hause …

Luna-Schmuck gibt es nicht im Shop. Aber direkt im engsten Kreis. Und so geht‘s: du wirst Gastgeberin, dann lädst du deine Freundinnen ein und unsere mobile Juwelierin präsentiert euch live die Kollektion. Aussuchen, ausprobieren, bestellen und sofort geliefert bekommen. Shop at home, it‘s Schmuck-Partytime!

Luna Trading GmbH, Walgaustraße 7 6719 Bludesch, Österreich, +43 5550 26 500 office@luna.at, www.luna.at

saegenvier.at

SEI GANZ LUNA

MEINUNG Marcus Stoimaier Chefredakteur

Robert Eichenauer r.eichenauer@weekend.at

A

ufgeblähter Funktionärsapparat, zu teuer. zu wenig Leistung – fraglos gibt’s gegenüber der Wirtschaftskammer das eine oder andere Vorurteil. Über einen Vorwurf sind aber zumindest die Kämmerer in der Steiermark ohne jeden Zweifel erhaben: nämlich den des Nichtstuns.

Der steirische Weg in der Lehrlingsausbildung ist der einzige, der Erfolg verspricht.

Während anderswo seit Ewigkeiten die gleiche Leier über den Fachkräftemangel angestimmt wird, wurden und werden in der Steiermark die Ärmel aufgekrempelt. So hat sich unser Bundesland, angeführt von Präsident Josef Herk, seit Jahren der Lehrlingsausbildung verschrieben. Früh wurden die Skills-Bewerbe als Motor und Motivator für die Fachkräfte von morgen entdeckt.

Die Erfolge wie jüngst bei den Euro-Skills in Budapest (siehe auch Seiten 36/37), der Coup, dieses Riesenevent in zwei Jahren nach Graz zu holen und nicht zuletzt der damit verbundene wachsende Neid der anderen Bundesländer, sind untrügerische Indizien dafür, dass man auf dem richtigen Weg ist. Der steirische Erfolg lässt sich aber auch in Zahlen messen: So ist die Anzahl der Lehrlingsanfänger in der Steiermark drei Mal so hoch wie im übrigen Österreich – knapp 14.500 Jugendliche absolvieren im Moment in unserem Bundesland eine Lehrausbildung. Lange Zeit wurde die Lehre als eine Art letzter Ausweg, wenn es mit der Schule doch nicht klappt, angesehen – dass dieses Denkmuster zwischen Bad Aussee und Bad Radkersburg nicht mehr aktuell ist, soll letztlich nicht wirklich zum Schaden der Wirtschaft sein.

SPÖ: (k)eine Arbeiterpartei

M

Prozent der Akademiker ihrer Partei die Stimme geben. So gesehen scheint der „Akademiker im Anzug“ durchaus eine gute Besetzung zu sein.

Fakt ist, dass die Partei ein Problem mit ihrem genetischen Code hat. Auf der einen Seite gibt es seit Franz Vranitzky Bestrebungen, die SPÖ breiter und pragmatischer aufzustellen. Auf der anEines ist sonnenklar: deren Seite stehen jene, Solange das Migrationsprodie weiterhin den Kampf blem alles überlagert, werden gegen den Kapitalismus die Arbeiter FPÖ wählen. auf ihre Fahnen heften.

Eine Lösung scheint zialdemokraten frei. Noch nicht in Sicht. Aber eines ist immer hängt eine Reihe von sonnenklar: Solange das Funktionären an der romanti- Migrationsproblem alles schen Vorstellung, dass die überlagert, werden die ArbeiSPÖ eine Arbeiterpartei sei ter die FPÖ wählen. Denn die und der Klassenkampf Wäh- Angst vor der Überfremdung lerstimmen bringe. Offen- ist allemal stärker als jene vor sichtlich ist der steirischen dem 12-Stunden-Tag. Wenn Landtagsabgeordneten die die SPÖ überleben möchte, Wählerstromanalyse der letz- braucht sie anstatt der Arbeiten Nationalratswahl nicht so terschaft neue Wählergrupgeläufig. Diese besagt näm- pen. Das sollte auch der lich, dass nur noch 19 Prozent Jus-Studentin Michaela Gruder Arbeiter, aber satte 31 besa klar sein. ichaela Grubesa hat mit ihrem Facebook-Posting die SPÖ ordentlich durchgeschüttelt. Thomas Drozda sei ein Bobo, ein Akademiker im Anzug, mit dem man im Fußballstadion keine Biere kippen könne. Diese zwar an sich wenig fundierte Kritik legt ein elementares Problem der So-

STAND DER DINGE: AUGENRINGE Hier bin ich wieder! Zurück aus der Babypause tippe ich wieder in die Tasten – müder als je zuvor.

Ein Jahr zuhause – ich müsste tiefenentspannt sein. Im Endeffekt war mein Karenzjahr aber heftiger als meine wildesten Partyzeiten. Denn Smokey Eyes habe ich die letzten 365 Tage schon ab morgens um acht Uhr getragen. Und

|

10 WEEKEND MAGAZIN

Man sehnt sich nicht nach Bei-, nicht wie damals BIS morgens sondern nach Tiefschlaf. Kinder um acht. Kurz nach der Geburt geben einem so viel, haben sie hat man noch diesen hauseigegesagt. Dass sie das auch regelnen Hormoncocktail, den müde mäßig um vier Uhr morgens maBank-Manager durch Koks erreichen, haben sie nicht gesagt. chen. Doch diese Magie ist irWas lernen wir daraus? Das M gendwann dahin. Man leidet un- Katharina Pecnik im Wort „Mama“ steht also tatter Hardcore-Schlafentzug, der sächlich für „müde“. Und das andere nicht umsonst in manchen Ländern beM übrigens auch … kanntlich als Folter angewendet wird.

FOTOS: CHRIS ZENZ, KK, M. OBERLÄNDER

Wichtiger Imagewechsel

Was die Welt verändern wird?

Mein Antrieb.

Meine Energie.

Entdecke Deinen Antrieb: verbund.com/MeinAntrieb

ST E I E R M A R K I N S I D E

zwEi NEUE hotELS Die Amedia Hotelgruppe baut gemeinsam mit WIGA und WEGRAZ aus: An der Liebenauer Tangente und am Flughafen sollen in den nächsten drei Jahren gleich zwei neue Hotels entstehen. Der „The Rock“ A2Z-Tower mit seinen 230 Zimmern soll künftig als Entree der Stadt Graz fungieren und vom „Amedia Airport Hotel“ (89 Zimmer) in Feldkirchen wird der Flughafen für die Hotelgäste in nur wenigen Minuten erreichbar sein.

Steiermark

inside

V.l.n.r.: Konzernvorstandsvorsitzender Reinhard Ploss, Infineon Austria-Chefin Sabine Herlitschka und Infineon Graz-Leiter Stefan Rohringer (v. l.)Int.

Seit 20 Jahren gefragt. Happy Birthday, Infineon!

biLLig E-AUtoS tEStEN

260 Mio. PfLANzEN

Unter dem Motto „Machen auch Sie am Wochenende grün“ können Steirer nun um 20 Euro 48 Stunden lang ein E-Auto testen. Die Aktion des Landes in Kooperation mit der Energie Steiermark hat das Ziel, über die Alltagstauglichkeit von Elektromobilität zu informieren.

Infos: www.ich-tus.at/wochenende

Von den steirischen Landesforstgärten – das sind 50 Hektar Anbaufläche in Grambach, Feldbach, Hartberg, Kraubath und Aich – wurden in den letzten 50 Jahren 260 Millionen Pflanzen gezüchtet und danach abgegeben. LR Johann Seitinger zeigte sich zum Jubiläum stolz.

Wirtschafts- und Wissenschaftslandesrätin B. Eibinger-Miedl mit Oxford-Professor V. Mayer-Schönberger

digitALiSiERUNg

Dieter Thyr (Leiter des Referates Energietechnik und Klimaschutz), LR Anton Lang und Urs Harnik-Lauris (v. l.)

|

12 WEEkEnD MAGAZIn

Die digitale Revolution der Wirtschaft als Chance nutzen – unter diesem Motto stand der Vortrag von Oxford-Professor Viktor Mayer-Schönberger. Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl lud ihn im Rahmen der Geist & GegenwartDialogreihe nach Graz ein.

M. Luidold, Bürgermeister K. Mayrhold, LR J. Seitinger, R. Klausbauer und HR J. Kalhs (v. l.)

Fotos: land steiermark, inFineon austria, Fischer, lebensressort, amedia hotels

Auf dem 6.607m² großen Grundstück an der Liebenauer Tangente entsteht der A2ZTower „The Rock“.

Das Entwicklungszentrum treibt seit 1998 den weltweiten Einsatz von Mikroelektroniklösungen in den Bereichen Sicherheit und Mobilität sowie zunehmend im „Internet der Dinge“ voran. Jetzt wurde am Grazer Standort Metahof mit Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gefeiert.

Leasing ab € 169,–/Monat*

3 × Service inklusive

Mit dem Mazda CX-5 Facelift ist Fahren doppelt schön.

Denn wer jetzt least, bekommt drei Mal Service inklusive.* Freuen Sie sich auf puren Fahrspaß in Kombination mit höchster Servicequalität.

Jetzt für alle Vorausdenker – das Mazda Plus Service Paket.

* Gültig für Kaufabschlüsse mit Leasing über Mazda Finance/Leasfinanz bis 31.10. 2018 und Zulassung bis 31.03. 2019. Mazda Finance Leasing für CX-5 G165

Emotion inkl. 3-mal Service lt. Hersteller-Serviceplan, inkl. Motoröl- und Bremsflüssigkeitstausch sowie §-57a-Überprüfung (36 Monate oder 60.000 km). Monatliche Rate: € 169,–, Laufzeit: 36 Monate, Fahrleistung: 15.000 km/Jahr, Anzahlung: € 5.980,–, Restwert: € 12.460,–. Angebot freibleibend und gültig für Privatpersonen.

Ist der Leasingnehmer Verbraucher, trifft ihn kein Restwertrisiko und er ist auch nicht zum Ankauf verpflichtet. Exkl. einmaliger Vertrags- und Bearbeitungsgebühr.

Verbrauchswerte: 4,9 – 7,2 l/100 km, CO²-Emissionen: 128 – 164 g/km. Symbolfoto.

Erneuter Service Champion Bereits zum dritten Mal in Folge wurde der steirische Augenoptikbetrieb sehen!wutscher im größten Service-Ranking Österreichs zum Gesamtsieger über alle Branchen gewählt und konnte sich damit gegen 400 Unternehmen durchsetzen.

Kristina EdlingerPloder Campus 02

Start für neue Studiengänge Mit 1. Oktober sind an der FH Campus 02 zwei neue duale IT-Studiengänge in Zusammenarbeit mit der TU Graz und der steirischen Wirtschaft gestartet.

Während der Ausbildung arbeiten die Studierenden dabei bereits mit Partnerunternehmen zusammen.

Christof Widakovich Gastronom

Botschafter für den Krauthäuptel „Schlossberg“-Küchenchef und Hausherr Christof Widakovich wurde vom Vorstand der Genussregion Grazer Krauthäuptel für seine außergewöhnlichen Gerichte mit der steirischen Spezialität zum offiziellen Botschafter der Region ernannt.

|

14 WEEKEND MAGAZIN

Am Prüfstand

Max Lercher Ex-GF-SPÖ

JOSEF HARB. Der Obmann der Steirischen Gebietskrankenkasse im Gespräch über die geplante Kassenreform des Bundes.

W

eekend: Im Oktober feiert man 150 Jahre Steirische GKK. Ist Ihnen dank Kassenreform überhaupt zum Feiern zumute?

Josef Harb: Die soziale Krankenversicherung gehört zu den wichtigsten Errungenschaften für die Menschen in unserem Land. Sie ist ein Eckpfeiler der sozialen Sicherheit, alle internationalen Studien bescheinigen ihr höchste Qualität. Mit dem „Fest der Gesundheit“ am 17. Oktober laden wir alle Steirerinnen und Steirer ein, diesen Meilenstein gemeinsam mit uns zu feiern. Ob die Kassenreform, die ja einer Enteignung von rund 7,4 Millionen Versicherten gleichkommt, überhaupt verfassungskonform ist, wird sich noch zeigen. weekend: Wie würde sich denn die geplante Umsetzung auf die Leistungen der Versicherungsnehmer auswirken?

Josef Harb: Die Zentralisierung in einem Wiener Versicherungsmoloch birgt für unsere Versicherten, aber auch für unsere Vertrags-

partner zahlreiche Gefahren. Die Regierung will eine Milliarde Euro einsparen, in Wahrheit wird eine derartige Riesenfusion aber Unsummen kosten. Das werden wir alle bei den Leistungen, bei der ärztlichen Versorgung, bei Präventions- und Gesundheitsförderungsprogrammen oder bei den Wartezeiten spüren. Und auch die regionale Wirtschaft wird leiden, da Dutzende Millionen pro Jahr aus der Steiermark abfließen werden. Das gefährdet Arbeitsplätze! weekend: Welche Einsparungen wären aus Ihrer Sicht überhaupt möglich?

Josef Harb: Die STGKK verfügt über den geringsten Verwaltungsaufwand aller Träger, er liegt bei 1,59 Prozent. Sparpotenzial gibt es aber jedenfalls im Spitalsbereich, was auch nicht weiter verwunderlich ist: Jedes Bundesland hat sein eigenes Krankenanstalten-Gesetz, da kommt es zu massiven Überschneidungen und Doppelgleisigkeiten.

✶

ZUR PERSON Josef Harb ist Betriebsratsvorsitzender bei Siemens Mobility und Obmann des größten steirischen Sozialversicherungsträgers. Der 54-jährige Judendorfer ist Vater zweier Töchter.

Großer Umbau bei der SPÖ Der SPÖ-Parteivorstand hat Pamela Rendi-Wagner als Kandidatin für den Parteivorsitz bestätigt. Sie wird auch die Führung des Parlamentsklubs selbst übernehmen. Andreas Schieder und Geschäftsführer Max Lercher müssen deshalb weichen.

Martin Schaller Direktor

Positive Konjunktur & Wachstum Die Raiffeisen Landesbank Steiermark erwirtschaftete im ersten Halbjahr 2018 ein Konzernergebnis von 48 Mio. Euro. Generaldirektor Schaller: „Wir haben unsere Ziele erreicht, obwohl das Niedrigzinsniveau gerade Regionalbanken stark belastet.“

Urs Harnik-Lauris Energie Steiermark

Erzwungene Preisanpassung Aufgrund der Entwicklung auf den internationalen Energiemärkten ist nun auch die Energie Steiermark gezwungen, ihre Strompreise anzupassen.

Laut Sprecher Harnik-Lauris kommt die Anpassung hier aber später und niedriger als in Rest-Österreich.

FOTOS: STGKK/WRANN, FH CAMPUS02/MELBINGER, SUPPAN/LKSTMK, ENERGIE STEIERMARK, RLB STEIERMARK, SPÖ / THOMAS LEHMANN

Fritz Wutscher sehen!wutscher

WIR SCHÜTZEN ÖSTERREICH.

Unser Bundesheer ist da, wenn wir es brauchen: Es verteidigt Österreich und schützt die Menschen in unserem Land. Es sorgt vor, damit Gefahren gar nicht erst aufkommen. Es sichert staatliche Souveränität und die Lebensgrundlagen der Bevölkerung.

bundesheer.at

DER BESTE MANN DER OPPOSITION

SKANDALMINISTER. Viel haben SPÖ, Neos und Liste Pilz nicht zu lachen. Ausnahme: Innenminister Herbert Kickl.

Er wird zur Last für die Regierung.

V Von Wolfgang Rössler

FOTOS: BARBARA GINDL/APA/PICTUREDESK.COM, HINTERGRUND: COLOURBOX.DE

STORYS

STO RYS

M

isstrauensanträge im Parlament sind nichts Besonderes. Weil die meisten ­Oppositionsparteien lieber Regierungsparteien wären, müssen sie den Kanzler und seine Ministerriege schlecht reden. Wenn jemand aus der Regierungskoalition etwas verbockt hat, dann freuen sich die Abgeordneten der anderen Parteien insgeheim: Sie können lautstark darauf hinweisen und den Rücktritt des Übeltäters fordern. Dazu erzwingen sie eine Abstimmung: Mit einfacher Mehrheit im Nationalrat könnte ein Minister gefeuert werden.

Dazu kommt es aber nie, weil die Abgeordneten der Regierungsparteien gegen die Opposition stimmen. Sie ­ ­reden das Missgeschick des betreffenden Ministers klein und erklären, dass er seine Sache eigentlich ganz hervorragend macht.

nehmen. „Kickl macht einen schweren Fehler nach dem anderen und blamiert uns alle damit“, sagt ein ÖVP-Insider.

Der Innenminister wird langsam, aber sicher zur Belastungsprobe für die erfolgsverwöhnte Koalition.

Pressefreiheit in Gefahr?

Der jüngste Schnitzer war eine E-Mail, die sein Pressesprecher an alle Polizeidirektionen des Landes verschickte.

Darin forderte er die Beamten

von ihnen steckte das Schreiben ausgerechnet diesen Zeitungen, die es veröffentlichten und eine Einschränkung der Pressefreiheit beklagten.

Denn in demokratischen Ländern haben Journalisten ein Auskunftsrecht von öffentlichen Stellen, damit sie ihre Arbeit ordentlich machen können. Auch auslän­ dische Medien berichteten über die Sache und kritisierten die Zustände in Österreich als undemokratisch.

FPÖ-Strippenzieher. Der

FOTO: MICHAEL GRUBER/EXPA/PICTUREDESK.COM

ÖVP ist sauer. Beim letzten

Misstrauensantrag von SPÖ, Neos und Liste Pilz gegen FPÖ-Innenminister Herbert Kickl war das anders. Zwar stimmte die ÖVP von Kanzler Sebastian Kurz dagegen.

Die türkisen Abgeordneten machten aber kein Geheimnis daraus, dass sie stinksauer auf Kickl sind, der ihnen nun schon zum wiederholten Mal groben Ärger eingebrockt hat. Als der Minister sich am Rednerpult rechtfertigte, klatschen sie demonstrativ nicht. Dann sprach ÖVPMann Werner Amon: „Vertrauen erschöpft sich dadurch, dass man es in Anspruch nimmt.“ Übersetzt aus der Politikersprache heißt das: Es fällt uns langsam schwer, dich in Schutz zu

zeptabel“, sagte der Kanzler genervt. Das gelte natürlich auch für Kickl. Dabei ärgert sich die ÖVP gar nicht so sehr über das Ziel Kickls, lästigen Journalisten das Leben schwer zu machen. Das machen auch andere Poli­ tiker, ohne darüber groß zu reden. „Aber wie kann man so tollpatschig sein, das schriftlich festzuhalten und an Hunderte Beamte zu schicken?“, sagt ein Türkiser.

Hauptkritikpunkt der Kanzlerpartei: Kickl wolle sich mit allen anlegen, habe aber keine Ahnung vom Handwerk der Politik.

„Vertrauen erschöpft sich dadurch, dass man es in Anspruch nimmt.“ Werner Amon ÖVP-Abgeordneter

auf, bestimmten Zeitungen nur noch die allernotwendigsten Auskünfte zu geben.

Genannt wurden „Standard“, „Kurier“ und „Falter“ – lauter Medien, die Kickl zuletzt kritisiert hatten. Allerdings gibt es auch viele Polizisten, die mit ihrem obersten Chef genauso unzufrieden sind wie die genannten Blätter. Einer

Machtwort von Kurz. Just

zu diesem Zeitpunkt weilte Kanzler Kurz in New York, wo er vor der UNO unter anderem über Menschenrechte und Pressefreiheit referierte. Er sah sich mit Blick auf die Weltöffentlichkeit zu einer Klarstellung gezwungen: „Jede Einschränkung der Pressefreiheit ist inak-

frühere FPÖ-Generalsekretär Kickl, der lange als heimlicher Strippenzieher hinter Parteichef HC galt, hat sich nicht zum ersten Mal verdribbelt. Sein bisher größter Patzer war eine Hausdurchsuchung der Polizei in den Räumlichkeiten des Verfassungsschutzes. Der Anlass waren unbewiesene Korruptionsvorwürfe gegen großteils ÖVP-nahe Spitzenbeamte. Die Aktion richtete sich also gegen Parteifreunde des Koalitionspartners. Das war die erste große Belastungsprobe für die Regierung – umso mehr, als die ÖVP Kickl in der Öffentlichkeit trotzdem die Mauer machen musste. Die Sache ist noch nicht ausgestanden: Der Verfassungsgerichtshof hat die Razzia für unrechtmäßig erklärt, nun soll ein Untersuchungsausschuss die Hintergründe klären.

Garant für Krach. Was der ÖVP Kopfzerbrechen bereitet, ist allerdings für die Opposition ein Segen. So ist es kein Wunder, dass die

|

WEEKEND MAGAZIN 17

STO RYS Die BVT-Affäre ist noch nicht ausgestanden.

Derzeit tagt dazu ein Untersuchungsausschuss.

Abgeordneten von SPÖ, Neos und Liste Pilz Werner Amon applaudierten, als dieser Kickl die Leviten las. Denn die drei Parteien freuen sich, dass es in der Regierung von Kanzler Sebastian Kurz zum ersten Mal richtig kracht. „Kickl ist unser bester Mann in der ­Regierung“, sagt ein SPÖ-Abgeordneter. „Sollte die ÖVP einem unserer Misstrauensanträge einmal zustimmen, dann hätten wir ein ernstes Problem.“

zialdemokratie sieht ziemlich alt aus, in den letzten Umfragen kommt sie nur noch auf 24 Prozent.

Opposition dreht auf.

Die neue SPÖ-­ Chefin Pamela ­Rendi-Wagner erbt viele Probleme. Der Innenminister ist für sie ein Lichtblick.

heillos zerstritten ist. Der abgewählte Kanzler Christian Kern hat in einer chaotischen Aktion sein Amt als Parteichef zurückgelegt, um Spitzenkandidat für die EU-Wahlen zu werden. Die SPÖ ist ein einziger Intrigantenstadel, in der jede Landesorganisation etwas anderes

möchte und jeder jedem schaden möchte. Noch bevor sich die neue Parteichefin Pamela Rendi- Wagner in ihre neue Rolle e­ inarbeiten konnte, wurde sie schon öffentlich vom mäch­tigen Wiener Bürgermeister Michael Ludwig für ihre Personalauswahl kritisiert. Die einst so starke So-

ÖVP-Dilemma. Was aber

heißt das für die ÖVP? Wird sie Kickl das Vertrauen entziehen, wenn er das nächste Mal für schlechte Schlagzeilen sorgt? Die Wahrscheinlichkeit ist gering, denn der Innenminister gehört neben Vizekanzler Strache und Verkehrsminister Norbert Hofer zu den wichtigsten Freiheitlichen. Würde Kurz ihn feuern, könnte die Koalition platzen. Also werden die ÖVP-Abgeordneten auch weiterhin im Parlament mit sauren Minen Misstrauensanträge gegen Kickl ablehnen. Und dass die Opposition solche auch in Zukunft bei jeder Gelegenheit einbringen wird, ist sicher: Den vorprogrammierten Krach in der Regierungskoalition wird sie sich nicht entgehen lassen.

V

|

18 WEEKEND MAGAZIN

FOTOS: HERBERT NEUBAUER/APA/PICTUREDESK.COM, ROLAND SCHLAGER/APA/PICTUREDESK.COM

Roter Intrigantenstadel.

Denn egal wie man inhaltlich zur Politik der türkis-blauen Bundesregierung steht: Handwerklich ist die Truppe von Sebastian Kurz den anderen Parteien meilenweit überlegen. Der junge Kanzler hat seine Leute im Griff und bietet durch seinen geschickten Umgang mit der Öffentlichkeit kaum Angriffs­ flächen. Was die anderen Parteien zu sagen haben, interessiert kaum wen. Dazu kommt, dass die größte ­Oppositionspartei, die SPÖ,

Doch in der Ablehnung von Kickl, der in Umfragen regelmäßig als einer der ­ ­unbeliebtesten Minister der Regierung genannt wird, sind sich alle Roten einig.

Jede umstrittene Aktion des Innenministers schweißt die zerstrittenen Sozialdemokraten zusammen und lenkt von ihren eigenen Problemen ab. Das gilt auch für die beiden anderen Opposi­ tionsparteien: Geht es um Kickl, laufen Rot, Pink und Liste Pilz zur Höchstform auf. Denn der Innenminister ist jene Schwachstelle in der Regierung, die sie sonst vermissen.

Wir erzählen keine Märchen Gesundheit bringt uns zum Lachen, schützt uns und macht uns glücklich. Fühlen wir uns gesund, stehen die Chancen sehr gut, dass sich unsere Wünsche erfüllen.

Klingt fabelhaft?

Um gesund zu bleiben: Gönnen Sie sich eine Gesundheitswoche oder erholsame Gesundheitstage in einem unserer Vier Sterne Vivea Gesundheitshotels. Wir verwöhnen Sie mit wohltuenden Therapien, köstlichen Gerichten, bestem Service und vielem mehr.

So einfach kann Gesundheit sein.

Jetzt buchen in: Bad Goisern 06135 20400 (OÖ), Bad Schönau Zur Quelle 02646 90500-2501 (NÖ), Bad Schönau Zum Landsknecht 02646 90500-1501 (NÖ) und Bad Eisenkappel 04238 90500 (K).

vivea-hotels.com

STO RYS

Kamikaze im Wald

FREIZEITSPORT. Immer mehr Mountainbike-Fahrer benutzen private Forststraßen – das ist aber

D

er Hof des Landwirts Wolfgang H. liegt auf 850 Metern Seehöhe im Bundesland Salzburg. Zwischen Stall und Wohnhaus liegt ein Forstweg, der sich von einer bewaldeten An­ höhe herunterschlängelt. An den Wochenenden queren MTB-Fahrer im Minutentakt das Anwesen. Manche im Höllentempo. „Wie die Kamikaze“ sagt H. und verzieht das Gesicht. Der Hausherr begann sich um seine Kinder, die Hühner und den Hofhund zu sorgen. Den ließ er eine Zeitlang von der Kette, aber das Bellen hat die Radler

|

20 WEEKEND MAGAZIN

nicht gestoppt, sondern sie noch schneller durchbrettern lassen. Nach gefühlten 300 Kamikaze-Angriffen reichte es dem Grundeigner. Demnächst wird er einen Schlagbaum vor dem Hof einpflanzen und ihn mit einem Vorhängeschloss absperren.

Überwiegend privat. Derar-

ger und gehässiger. Geschätzte 800.000 Mountainbikes gibt es in den österreichischen Haushalten, und 120.000 Personen schwingen sich regelmäßig auf ihre teils mit E-Motoren getunten stoßgedäpften Bikes, um sich damit in Wald und Flur auszutoben.

„Forststraßen sind ­Verkehrswege für Schwertransporte.

Eine Regulierung des ­Verkehrs ist daher notwendig und sinnvoll.“

Geldstrafe. Viele der Frei-

tige Konflikte sind keine Seltenheit. Immerhin sind 80 Prozent der 120.000 Kilometer an Forststraßen in Österreich in privaten Händen und weil die Zahl der Radler s­ tetig zunimmt, werden auch die Auseinandersetzungen häufi-

DI Felix Montecuccoli Präsident Land- und Forstbetriebe Österreich

zeitsportler wissen das gar nicht: Laut gültigem österreichischen Forstgesetz aus dem Jahr 1975 ist Reiten und Fahren im Forst nur mit Erlaubnis des Waldeigentümers oder des Forststraßenerhalters gestattet. Das Radeln auf Privatwegen im Wald ist also grund-

FOTOS: MANUEL SULZER/IMAGE SOURCE/GETTY IMAGES, MEV / ALLOVER / PICTUREDESK.COM

nach wie vor illegal. Der Ruf nach Öffnung dieser Wege wird immer öfter laut. Von G. Damberger

STO RYS tungsstrafe, die bis zu 730 Euro ausmachen kann oder gar eine Besitz­störungsklage.

Hier fährt man legal. Im Westen Österreichs entstehen immer mehr Bikeparks. Dieser befindet sich in Leogang/Salzburg.

sätzlich verboten, egal, ob die Strecke geteert, geschottert oder naturbelassen ist. Wer ei-

nen nicht ausdrücklich freigegebenen Weg mit dem Rad befährt, riskiert eine Verwal-

Maximalforderung. Für den Mountainbiker-Verein „upmove“ ist das ein Ana­ chronismus. „Radfahren im Wald ist auch 40 Jahre nach Erfindung des Geländerads verboten. Der Sport wird damit in die Illegalität gedrängt, bei der Ausübung unserer Freizeitaktivität fühlen wir uns nicht selten wie Kriminelle behandelt“, heißt es auf der Homepage des Vereins.

Die upmove-Aktivisten fordern nichts mehr und nichts weniger als die komplette ­Bewegungsfreiheit für Biker auf Forststraßen, aber auch auf Wanderwegen. „Riesiges

MTB-Netz“.

„Naturfreunde“ mit ih-

WINTERREIFEN

PFLICHT

Besser fahren mit Forstinger

1. Nov.

3x -10% SPA RE N!

bei winterlichen Fahrverhältnissen

- 10%

auf das Winter- & Ga

*

*

nzjahresreifen Sortime

nt

-10% auf Reifen -10% auf Felgen -10% auf Montage Fachwerkstatt Volltonfarbe Pantone 137C

- 50% auf de

** n Einbau

- 25%

auf alle Night Breaker Halo

genlampen von

GRNATTAIGSE

5 Liter

- 10%

AntiFrost & AntiFrostW&erKlt voarnSi€ch7,t99 2 Liter im KlarSicht gebrauchsfertig

GRATIS

MO

auf alle Scheibenwischer

von

• bis -20° • verlängert die Lebensdauer der Wischer Art. Nr. 21190995

JETZT

1499

Gültigkeit: In den Forstinger Filialen 13.10.2018. Gilt nicht auf bereits rabattierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Gutscheinen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Satzfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Stattpreise sind bisherige Forstinger-Verkaufspreise. Alle Abbildungen sind Symbolbilder. **gilt beim Kauf von Osram Night Breaker Unlimited Lampen. Arbeitszeit wird laut Hersteller Angabe verrechnet! Gilt nur für Neuaufträge.

Weekend_halbe_Seite_168x123_ET 3.10.2018 Reifen V1.indd 1

27.09.2018 14:39:58

|

WEEKEND MAGAZIN 21

STO RYS

DIE ÖSTERREICHISCHE RECHTSLAGE n Im Forstgesetz 1975 ist geregelt, dass jedermann den Wald zu Erholungszwecken betreten darf.

Für Fahren und Reiten auf Wegen und im Wald selber bedarf es einer Erlaubnis des Grundeigentümers. n Wird man auf einer für das Befah­ ren erkennbar gesperrten Forst­ straße auf dem Rad erwischt, kann das 730 Euro oder eine Woche Freiheitsstrafe kosten. n Ist keine Verbotstafel vorhanden, beträgt die Strafe 150 Euro.

QUELLE: BMNT

Die Haftungsfrage. Felix Montecuccoli, Chef der Land- und Forstbetriebe Österreichs, stellt das in Abrede und hält nichts von einer allgemeinen Öffnung. „Eine undifferenzierte Öffnung muss im Sinne der Gesellschaft, der Waldeigentümer und der Verantwortung für den Wald abgelehnt werden.“ Auch die türkis-blaue Regierung hat diese nicht auf der Agenda, zumindest ist im

|

22 WEEKEND MAGAZIN

Regierungsprogramm keine Rede davon. Am Prinzip der Freiwilligkeit wird nicht gerüttelt. Doch die Bereitschaft der privaten Grundbesitzer ihre Wege den Radlern zur Verfügung zu stellen, ist schwach ausgeprägt, vor allem im Osten Österreichs.

Viele Forstbetriebe meinen, dass die Biker das Wild vergrämen und die Fußgänger gefährden. Vor allem aber scheuen sie vor der „Wege-

halterhaftung“ zurück. Das heißt, der Straßenerhalter ist klagbar, sollte der Biker in ein durch Fahrlässigkeit entstandenes Schlagloch krachen und sich verletzen.

Tiroler Lösung. Im Westen

hat man eine Lösung für dieses Problem gefunden. ­ Seit 1997 gibt es das Tiroler Mountainbike-Modell: der Grundbesitzer gibt gegen ­einen jährlichen Einmalbe-

trag die Forststraße frei, und die Haftung bei Sportunfällen übernehmen die entsprechende Gemeinde oder das Land Tirol. Seit 2014 dürfen die MTB-Fahrer auch schmale Wanderwege („Single-Trails“) benutzen.

Hintergrund für diese von der Politik initiierte Freizügigkeit ist, dass man dort schon früh die Bedeutung des Sports für den Sommertourismus erkannt hat.

V

In Südtirol und Bayern dürfen Forststraßen befahren werden.

FOTOS: ERNST WEINGARTNER / PICTUREDESK.COM, HEIKO MEYER / LAIF / PICTUREDESK.COM

rem Vorsitzenden, dem bisherigen SPÖ-Klubobmann Andreas Schieder, gehen nicht so weit und machen sich bloß für die Freigabe der Forststraßen stark. Diese würde ungeahnte Chancen für den österreichischen Tourismus bringen, weil mit einem Schlag ein „riesiges Mountainbike- Netzwerk“ zur Verfügung stehen würde.

Der ÖVP-nahe Alpenverein bezieht eine identische Position. Konflikte zwischen den Nutzergruppen werde es nicht geben, meint der Alpenverein und schreibt auf der Homepage: „Forststraßen sind breit ­genug, um ein sicheres Mit­ einander zu ermöglichen.“

Bester Espresso. Kompakter Preis.

Ein starkes Angebot!

EXPERT-TIPP FÜR SIE:

NÄHERE INFOS ZUM ANGEBOT

KAFFEEVOLLAUTOMAT EA8118 HÖCHSTE QUALITÄT AUF KLEINSTEM RAUM

Edelstahl-Mahlwerk mit Mahlgradeinstellung!

B 38,1 x H 48,4 x T 28,7 cm Kompaktes Design ohne Kompromisse bei der Kapazität!

299.statt 599.-*

Einfache Bedienung, Tassenfüllmenge von 20 ml – 220 ml variabel einstellbar!

Sie sparen 300.-

Aufschäum-Düse für herrlichen Cappuccino!

Angebot gültig bis 21.10.2018 bzw. solange der Vorrat reicht. *Stattpreise sind vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.

Jetzt auf www.expert.at und in Ihrem Expert Elektrofachgeschäft!

180 x in Österreich

STO RYS

DER

DEPP IST DER

STEUERZAHLER SCHNECKENTEMPO. Bei wichtigen Bauvorhaben geht in

S

eit rund 20 Jahren will der Flughafen Wien eine dritte Piste bauen. Etwa 3.600 Meter lang und etwa 60 Meter breit soll sie sein und parallel zur bestehenden Rollbahn verlaufen. Kein großes Ding, würde man meinen. Doch seit Kurzem ist klar: Im allergünstigsten Fall dauert es noch bis 2030, bis auf diesen 3,6 Kilometern Beton gestartet und gelandet werden kann. Eingereicht wurde das Projekt 2007 bei der niederösterreichischen Landes­ regierung. Die berechtigten Sorgen der Anrainer bezüglich Fluglärm waren vom

|

24 WEEKEND MAGAZIN

Projektbetreiber berücksichtig worden und sind in die Planung eingeflossen.

Fünf Jahre lang hatte ein in einem gültigen Vertrag mündendes Mediationsverfahren gedauert.

Killerargument Klima. 2012 gibt es eine positive Umweltverträglichkeits­ prüfung (UVP) in erster Instanz. Der ­Bescheid listet Hunderte Natur-, Lärmschutz- und Begleitmaßnahmen auf, die für den Bau zu erbringen waren. Fünf Jahre später kippt dann ein Bescheid des Bundesverwaltungsgerichts das Projekt.

Es sei mit dem Klimaschutz unvereinbar.

Schließlich habe ja Österreich das Pariser Abkommen unterzeichnet, und das hehre Ziel der globalen Temperaturbegrenzung sei höher zu bewerten als ein paar Tausend schnöde Arbeitsplätze, heißt es in der Begründung sinngemäß.

Neue Auflagen. Flughafen-Manage-

ment und Land Niederösterreich gehen in Berufung. Der Verfassungsgerichtshof gibt den Beschwerdeführern recht und schickt die Causa wieder zurück ans BVwG. Wieder beginnt das Hoffen

FOTOS: MIKEYGEN73/ISTOCK/THINKSTOCK, DASHADIMA/ISTOCK/THINKSTOCK

Österreich oft jahrzehntelang nichts weiter. Das sind die krassesten Beispiele für „never ending stories“ in Sachen Infrastruktur. Von Gert Damberger

STO RYS

BITTE WARTEN – ÖSTERREICHS ENDLOSPROJEKTE n DRITTE PISTE, FLUGHAFEN WIEN Start Projektprüfung: 2007 Fertigstellung: Nicht vor 2030

n LINZER WESTRING Start Projektprüfung: 2008 Fertigstellung: Anfang 2032

n LOBAU-TUNNEL Start Projektprüfung: 2009 Fertigstellung: 2025

n 380-KV-LEITUNG (SALZBURGLEITUNG) Start Projektprüfung: 2014 Fertigstellung: ?

VIDEO Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

|

WEEKEND MAGAZIN 25

1 Warteschleife.

und Harren. Im Frühjahr 2018 dann der für den ­Projektbetreiber erlösende Spruch: Ja, die Piste darf gebaut werden. Allerdings unter der Bedingung, dass der Airport seine CO2-Emissionen noch vor Inbetrieb­ nahme der dritten Startund Landebahn um 30.000 Tonnen reduziert. Auch der

2

durch den Bau anfallende Staub muss reduziert werden, Diesel-Baumaschinen mit Partikelfilter ausgerüstet und jegliches Gerät die Euro-III-Abgasnorm erfüllen.

Fertigstellung 2030? Keine Frage, das zusätzliche Auflagenpaket macht das Projekt erneut komplizierter. Brauch-

Verkehrsentlastung.

Der geplante „Westring“ ist eine Verbindung zwischen der Mühlkreisautobahn und der B127 und soll eine Stauentlas­ tung für Linz bringen. Die Strecke verläuft überwiegend unterirdisch. Die Straßengegner argumentierten zuletzt damit, dass die neue Brücke den Lebensraum der Biber stören würde.

bare Munition für die Pistengegner, die munter wieder berufen, wahrscheinlich in der Hoffnung, damit das Vorhaben so sehr zu verteuern, dass es eines Tages in der Versenkung verschwindet.

Jetzt sind wieder mal Verfassungs- und Verwaltungsgerichtshof am Zug. Bis 2019 werden sie sich noch für die Entscheidung Zeit lassen.

in die Welt gesetzt, von der Wiener Stadtregierung aufgegriffen und den Grünen sogleich heftig bekämpft. Man einigt sich auf eine UVP, die klären soll, wie Straßenbau und Naturschutz unter einen Hut zu bringen sind. 2003 liegt das Ergebnis vor: man baue die Straße nicht über die Lobau (Brücke), sondern darunter (Tunnel).

Wien-Umfahrung. Wie der Bau der dritten Piste ist auch der Straßentunnel unter der Lobau ein wichtiges Infrastrukturprojekt. Seit 25 Jahren streiten Rote und Grüne, ­Asfinag und Umweltschützer um die Röhren unter dem nordöstlich der Donau gele­ genen Naturschutzgebiet, in dem sich einst Napoleons Armee eine Schlacht gegen die kaiserlichen Öster­ reicher lieferte. Es geht um eine zusätzliche Umfahrung Wiens ab dem Knoten Schwechat und eine sechste Brücke über die Donau. Die Idee wird 1994 von der ÖVP

Fundamentalopposition.

Die Asfinag plant erst mal den Tunnel. 2005 werden die Pläne vorgestellt. Die Stadt kündigt die UVP an. 2009 rechnet der Projektbetreiber, dass diese 2011 abgeschlossen ist und man noch im selben Jahr mit dem Bau beginnen könne. Nix da – die Grünen sind 2010 in der Wiener Stadtregierung und Maria Vassilakou mag sich so etwas Schreckliches wie einen Autotunnel unter ­einem Naturschutzgebiet nicht mal vorstellen. Um die Geschichte abzukürzen: Die Tunnel-UVP wird 2015 (!) endlich positiv abgeschlossen, aber Umweltschützer klagen dagegen an und

FOTOS: MIKEYGEN73/ISTOCK/THINKSTOCK, DASHADIMA/ISTOCK/THINKSTOCK, GERD REBENICH/LUFTHANSA, MICHAEL FRITSCHER/PICTUREDESK.COM, ASFINAG, ULRIKE INNTHALER/APA/PICTUREDESK.COM

Derzeit muss der größte österreichische Airport mit zwei sich kreuzenden Startund Landebahnen auskommen.

Eine dritte Piste bedeute weniger Verspätungen, weniger Treibstoffverbrauch und weniger Lärm durch Vermeidung von Warteschleifen, sagt die Flughafen Wien AG. „Alles falsch“, behaupten die Pisten­ gegner. Die sind überzeugt, dass die neue Rollbahn zu einem unerträglichen Ausmaß an Flugverkehr führen würde.

4

3

Ringleitung. Die 380-kV-Leitung in

auch die Stadtgrünen stehen mit aller Kraft weiterhin auf der Bremse. Erst im Mai 2018 gibt das Bundesverwaltungsgericht sein Placet. Die ­Asfinag will Ende 2019 mit dem Bau beginnen.

immer gestritten. Es liegt zwar eine positive UVP des Landes vor, aber zwei betroffene Gemeinden blockieren nach wie vor die Realisierung mit gerichtlichen Klagen.

Investitionsrückstau. Das sind drei Beispiele für Projekder Bau der „Salzburglei-­ te, bei denen Streit und Antung II“ endlich beginnt, steht rainerproteste, aber auch die noch in den Sternen. Es Regulierungswut des Gesetz­handelt sich um das letzte, gebers zu immensen Verzöetwa 110 km lange Teilstück gerungen geführt haben. Laut einer ringförmig durch m ­ eh- der Mobilitäts-Plattform rere Bundesländer laufen-­ GSV (eine Interessenvertreden Hochspannungsleitung tung von Schienen-, Straßen(„380-kV-Leitung“). Um diese und Luftverkehr) liegt der In„Stromautobahn“ wird im vestitionsrückstau bei diesen Bundesland Salzburg noch und anderen Großprojekten Streit seit 20 Jahren. Wann

SHORT

TALK

DI Mario Rohracher Generalsekretär Österreichische Gesell­ schaft für Straßen- und Verkehrswesen GSV

|

28 WEEKEND MAGAZIN

in Österreich bei etwa zehn Milliarden Euro.

Verfahrens-Turbo. Die türkis-

blaue Regierung hat sich auf die Fahnen geschrieben, das Versumpfen von Bauvor­ haben in Zukunft zu verhindern. Das im Sommer im ­Ministerrat beschlossene „Standortentwicklungsgesetz“ sieht vor, dass die Projektanträge von Landeshauptleuten und der Regierung eingebracht werden können. Die Vorhaben sollen nach einer 12 Monate dauernden Prüfung automatisch genehmigt werden, auch wenn die UVP noch nicht abgeschlossen ist.

Umwelt in Gefahr? Das Ge-

setz wurde sofort in Grund und Boden kritisiert. Richtervereinigung und Rechtsanwaltskammertag sehen, vereinfacht gesagt, den Rechtsstaat in Gefahr, die Umweltorganisationen die Umwelt.

In der WKO ist man anderer Meinung. Dort v­ erweist man auf den Semmering-Basistunnel. Der Tunnel für die (umweltfreundlichere) Bahn, die ihr einen Wettbewerbsvorteil verschafft, sei ja auch eine „never ending story“ gewesen. Es habe der Umwelt nichts genutzt, dass er viele Jahre später als geplant ­gebaut werden durfte.

„Enorme Kosten“ Warum sind Infrastrukturprojekte bei uns so schwer zu realisieren?

Bürgerbeteiligung und tiefschürfende UVP sind gut, solange diese Instru­ mente nicht dazu benutzt werden, Partikularinteres­ sen über das allgemeine Interesse der Standort­ entwicklung, der Schaf­ fung von Arbeitsplätzen und der Wohlstands­

sicherung zu stellen. Das UVP-Gesetz gehört ent­ staubt und vereinfacht – so sind teilweise unklare Bestimmungen enthalten, die etwa das „Stören ­geschützter Arten“ ver­ bieten – was heißt das in der Praxis? Wann beginnt „Stören“ von Tieren und wo endet dieses? Viele weitere Beispiele könnten angeführt werden.

Bringt das Standortentwicklungsgesetz eine Verbesserung?

Ja, denn die Umweltver­ träglichkeitsprüfungen sollen wieder innerhalb eines wirtschaftlich ver­ tretbaren Zeitrahmens stattfinden. Die langen Verfahren sind mit enor­ men Kosten verbunden, die letztlich vom Steuer­ zahler zu tragen sind.

V

FOTOS: MIKEYGEN73/ISTOCK/THINKSTOCK, SCHROEFELBAUER THOMAS/ASFINAG, FRANZ NEUMAYR/WWW.NEUMAYR.CC, ÖAMTC, DASHADIMA/ISTOCK/THINKSTOCK

Wien-Umfahrung. Die S1 soll eine neue Umfahrungsmöglichkeit Wiens bieten, damit sich der Verkehr nicht mehr nur über Südosttangente und A4 quälen muss. Der dazugehörige Tunnel soll in bis zu 60 Metern Tiefe unter Donau und Lobau verlaufen.

Salzburg (hier zeigt ein APG-Manager die Masten) ist eminent wichtig für die gesamtösterreichische Stromversorgung.

Weil zwei Gemeinden im Bundesland keine Freileitung haben wollen, sondern ein Erdkabel, stockt das Vorhaben.

BESTEHT IHR WASSER DEN

HÄRTETEST? 250

MILLIONEN

JA.

WELTWEIT SAGEN

JETZT GRATIS-TESTSET BESTELLEN UND ERFAHREN, WIE HART IHR WASSER IST! WWW.BRITA.AT/WASSERHAERTE-TEST

Hartes Wasser muss kein Drama sein.

Mit den smarten Wasserfiltern von BRITA nehmen Sie Ihrem Wasser einfach die Härte und sorgen so für mehr Entfaltung und besseren Geschmack bei Tee und Kaffee. Gleichzeitig schützen Sie Ihre wertvollen Geräte zuver­ lässig vor lästigen Kalkablagerungen. BRITA gefiltertes Wasser macht den kleinen aber feinen Unterschied!

Erfahren Sie, wie einfach Wasserfiltration geht. www.BRITA.at

Sto ryS

„Hopfen-Power“ Weekend-LokaLaugenscHein. In der Südsteiermark liegt eines der größten

L

and der Berge, Land der Biertrinker – mit einem stolzen Pro-Kopf-Verbrauch von 212 Krügerln (oder 106 Liter) ist Österreich stolzer Biertrink-Vize-Weltmeister, nur in Tschechien (145 Liter) wird noch mehr getrunken. Längst ist Bier auch ein wichtiger Wirtschaftszweig

|

30 Weekend Magazin

geworden: Stolze 9,3 Millionen Hektoliter Bier haben Österreichs Brauerein im Vorjahr produziert. Und eine Schlüsselrolle nimmt hierbei eine Region ein, die man vielleicht nicht unbedingt mit Bier in Verbindung bringt.

Mehr als Wein. Die Südstei-

ermark assoziiert man in ers-

ter Linie wohl mit Wein. Die Rebensäfte der steirischen Toskana genießen einen Ruf, der weit über die österreichischen Landesgrenzen hinausgeht. Rund um Leutschach liegt aber auch eines der größten Hopfenabaugebiete Österreichs – und Hopfen ist schließlich der Geschmacksträger des Biers. Anlass genug,

einmal gemeinsam mit Ronald Zentner, Verkaufsdirektor der Brauunion für die Steiermark, Südburgenland, Kärnten und Osttirol, bei der Hopfenernte in dieser wunderschönen Landschaft vorbeizuschauen.

13 Hopfenbauern. Unser

Weg führte uns also zum Hof der Familie Pronegg am Leut-

Fotos: GEoPHo.CoM

Hopfenanbaugebiete Österreichs – auf 100 Hektar wird hier eine der Grundingredienzien für Bier kultiviert. Wir waren bei der Ernte in Leutschach dabei. Von Marcus Stoimaier

Sto ryS

nach der Trocknung kommt der geruchstest der Hopfendolden: gerald Pronegg kann sich dabei auf seine langjährige erfahrung verlassen.

„Insgesamt sind wir in und rund um Leutschach 13 Hopfenbauern und bauen rund 100 Hektar an.“ gerald Pronegg

schacher Ortsrand. Gerald baut bereits in dritter Generation Hopfen an und ist auch Obmann der Leutschacher Hopfenbauer. „Insgesamt sind wir in und rund um Leutschach 13 Hopfenbauern und bauen rund 100 Hektar an“, erzählt der Familienvater, während er einen Sack getrockneter Hopfendolden, wie die

sind da am Hof der Familie Pronegg im Einsatz – bis 1961 wurde übrigens per Hand geerntet. „Damals waren bis zu 80 Erntehelfer im Einsatz“, erzählt Pronegg. Heute erfolgt

die Ernte natürlich maschinell mit einem Traktor – anschließend wird aussortiert, ehe es für vier Stunden in den Trockenturm geht. „Mit dem Ernten beginnen wir

weiblichen Blütenstände genannt werden, zunäht – und für das Bierbrauen werden bekanntlich nur weibliche Hopfenblüten verwendet.

Langer Tag. Die Hopfenern-

te beginnt in der Steiermark meist in der letzten Augustwoche und endet dann Mitte September. Bis zu zehn Leute

|

Weekend Magazin 31

Sto ryS um fünf Uhr in der Früh und dann dauert es so bis 21 Uhr, solange es eben hell ist“, erklärt Andreas Juri, eigentlich Mathematik-Lehrer im BG/ BRG Leibnitz, Schwiegersohn von Gerald Pronegg und während der Erntezeit bis zu 18 Stunden am Tag im Einsatz.

„Hopfen-Power“

Ertrag liefert die Pflanze zwischen dem dritten und 15. Jahr“, erklärt Pronegg.

Begonnen hat der Hopfenanbau in Leutschach im Jahre 1950 mit Peter Reininghaus, der aufgrund des weltweiten Hopfenmangels in ganz Österreich auf der Suche nach geeigneten Anbaugebieten war.

L

and der Berge, Land geworden: Stolze 9,3 Millioder Biertrinker – nen Hektoliter Bier haben Ösmit einem stolzen terreichs Brauerein im Vorjahr produziert. Und eine SchlüsPro-Kopf-Verbrauch von 212 Krügerln (oder selrolle nimmt hierbei eine Re106 Liter) ist Österreich stol- gion ein, die man vielleicht zer Biertrink-Vize-Weltmeis- nicht unbedingt mit Bier in ter, nur in Tschechien (145 Li- Verbindung bringt. ter) wird noch mehr getrunken. Längst ist Bier auch ein in Mehr als Wein.

Die Südsteieine erfolgreiche Hopfenernte Leutschach: da konnten gerald Pronegg (l.) und Ronald Zentner wichtiger Wirtschaftszweig ermarkzufrieden assoziiertanstoßen. man in ers-

Niederschlägen gehabt – darumLinie ist das eine Ernte“, ter wohl mittolle Wein.

Die nickt Pronegg.

Tonnen Rebensäfte der 182 steirischen Hopfen (vor allemeinen der Sorte Toskana genießen Ruf, „Celeia“) werden am Ende der weit über die es österreichiin der Landesgrenzen Südsteiermarkhinaussein – schen 25 Tonnen aus den 13 geht.

Rund allein um Leutschach Hektar Der liegt aberder auchProneggs. eines der größHopfen ist übrigensÖstereine ten Hopfenabaugebiete mehrjährige Pflanze, die bis reichs – und Hopfen ist zu 20 Jahreder oder noch älter schließlich Geschmackswerden „Den besten träger deskann.

Biers. Anlass genug,

Mittlerweile wird etwa der gesamtegemeinsam Hopfen für das Göseinmal mit Ronald ser Bier Verkaufsdirektor (und das sind imZentner, der merhin einefürMillion HektoliBrauunion die Steiermark, ter pro Jahr) in der SüdsteierSüdburgenland, Kärnten und mark angebaut und auch Osttirol, bei der – Hopfenernte die Dolden das bei Bierin dieser für wunderschönen kennern beliebte ReiningLandschaft vorbeizuschauen. haus Jahrgangspils werden hier Die Südsteier13 angebaut.

Hopfenbauern.

Unser mark schmeckt also längst Weg führte uns also zum Hof nicht nur imPronegg Wein …am Leutder Familie

V

Fotos: GEoPHo.CoM

182 Tonnen. Mit der heurigen Ausbeuteliegt zeigteines man der größten Weekend-LokaLaugenscHein. In der Südsteiermark sich in Leutschach hochzu- gösser und Reininghaus.

Hopfenanbaugebiete Österreichs – auf 100 Hektar wird hier eine der Grundingredienzien frieden. „Wir haben einen Der Rest ist sozusagen eine Von Marcus für Bier kultiviert. Wir waren bei der Ernte in Leutschach guten Sommerdabei. mit vielen wahre Stoimaier Erfolgsgeschichte.

|

30 Weekend Magazin

gott erhalts_bb_korr.indd 30

|

32 Weekend Magazin

28.09.18 14:25

BEZAHLTE ANZEIGE

fit2work - für eine gesunde Arbeitswelt Gesundheitliche Probleme egal ob physisch, oder psychisch können zu langwierigen Krankenständen und zu drohenden Jobverlusten führen. Während dies bei Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit Existenzängsten einhergehen kann, kann es für Unternehmen insbesondere von Klein- und Mittelbetrieben den Verlust von wichtigem Know-How und Ressourcen bedeuten.

Egal ob Arbeitnehmer/innen oder Arbeitgeber/innen, © FOTOPRODUKTION: SEE´YA FOTOGRAF: PETER GARMUSCH

jede/r kann sich an fit2work wenden und eine Beratung in Anspruch nehmen. fit2work bietet Information, Beratung und Unterstützung bei Fragen zur seelischen und körperlichen Gesundheit am Arbeitsplatz.

Werner L. arbeitet seit 25 Jahren in einem Spenglereibetrieb.

Aufgrund einer Operation an der Wirbelsäule und der anschließenden Rehabilitation befand er sich ein paar Monate im Krankenstand. Der Arbeitgeber und auch Herr L. selbst waren unsicher, ob er die bisherige Tätigkeit in dieser Form auch mit der gesundheitlichen Einschränkung weiter ausüben kann. Das Thema Kündigung stand bereits im Raum.

So half fit2work Werner L. und dem Betrieb: Durch individuelle Beratung zur Verbesserung der Erwerbsfähigkeit sowie nach arbeitsmedizinischer Abklärung unterstützte fit2work Herrn L. einen Kurs als Lehrlingsausbildner zu beginnen. Der Betrieb nahm die Möglichkeit der fit2work-Betriebsberatung in Anspruch und wurde beraten, wie die Wiedereingliederung von Herrn L. bestmöglich unterstützt werden kann. Der Betrieb bekam

Einzelfall abgestimmte Lösung zu erreichen, wie am Beispiel der Monteurin Frau M: „Nach einem schweren Unfall konnte ich ein Bein nicht mehr richtig bewegen und durch ständige Schmerzen in der Wirbelsäule konnte ich meinen gewohnten Beruf nicht mehr ausführen.“ Eine geplante innerbetriebliche Umschulung wurde durch den Konkurs des Unternehmens – in dem sie tätig war – nicht mehr möglich.

dabei auch gleich die Unterstützung nachhaltig ein Struktur

fit2work informierte Frau M. über die Möglichkeit einer

aufzubauen, um die Wiedereingliederung zu fördern bzw.

medizinischen Rehabilitation, die sie dann von der

die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu unterstützen und zu

Pensionsversicherungsanstalt bewilligt bekam. Frau M ist

begleiten, bevor eine Wiedereingliederung notwendig ist.

mittlerweile wieder voll im Berufsleben angekommen.

Durch die Rückkehr von Werner L. als Lehrlingsbeauftragter aufgewertet werden.

fit2work auf der Personal Austria Messe

fit2work ist kompetente Informationen aus einer Hand:

13.-14.11.2018, Messe Wien

fit2work zeigt die Angebote verschiedener (regionaler) Partner

Besuchen Sie unsere Gemeinschaftsfläche

auf und versucht mit den Klienten und Klientinnen eine auf den

„Arbeit und Behinderung – Arbeitsintegration“

konnte der Arbeitsplatz für den Mitarbeiter gesichert und

Vortrag fit2work: 13.11.2018: 15.45 - 16.15 Uhr Infos unter www.personal-austria.at

Die fit2work Beratung für Betriebe wird aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert. www.esf.at

Bestens geschützt Vorsorge 4.0. Die Arbeitnehmer Unterstützungskasse gewährt Mitgliedern für einen Monatsbeitrag von 25 Euro Unterstützung im Krankheitsfall, bei Arbeitslosigkeit oder in der Alterspension.

einfach unbürokratisch.

Ohne großen Aufwand registrieren und Mitglied werden: Entweder über die Website oder auch über die App zum Download.

So unkompliziert kann vorsorgen sein.

V

KontaKt Arbeitnehmer Unterstützungskasse Österreich (AUKÖ) Liebenauer Hauptstr. 2-6 Stiege D/1. Stock, 8041 Graz Tel.: 0316/46 82 242 office@ arbeitnehmerkasse.at www.arbeitnehmerkasse.at

Vorsorgen um nur 25 € im monat Unterstützung bei Krankheit, Spitals- oder Kuraufenthalten, sowie für Heilbehelfe oder Hilfsmittel

Vorsorgen am Puls der Zeit, in einer von zwei beliebten Kryptowährungen – Bitcoin oder Ethereum

Monatliche Unterstützung bis zu einem Jahr bei unverschuldetem Jobverlust

|

34 WeekenD MaGazin

Organisiere jetzt alles auf Deinem Smartphone: Mitglied werden, Anträge stellen, Vorsorgestatus überprüfen…

Wie stelle ich einen Antrag und werde AUKÖ-Mitglied?

Ganz einfach vorsorgen in nur zwei Minuten: Direkt auf unserer Website www.arbeitnehmerkasse.at und auch über unsere APP zum Download. Falls Papierform bevorzugt wird, dann ganz einfach die Formulare auf der Website downloaden und ausfüllen. Nähere Infos dazu unter www.arbeitnehmerkasse.at/antragstellung

FOTO: KK

sind zwischen 18 und 55 Jahre alt, wollen vorsorgen und sind seit mindestens 12 Monaten (6 Monate bei demselben Arbeitgeber) für mindestens 18 Wochenstunden unbefristet lohnsteuerpflichtig angemeldet. Dann sind Sie hier genau richtig. Wie vorgesorgt wird, unterliegt

Vorstand Dr. richard Büttgen

ANZEIGE

Kann ich mitmachen? Sie

übrigens dem Datenschutz und wird nicht an Dritte weitergegeben. So wird Ihr Arbeitgeber nur über die Aufnahme in die Kasse informiert, sofern er den monatlichen Beitrag bezahlt.

Ihr Arbeitgeber erfährt aber nicht, welche der 3 Vorsorgepläne Sie gewählt haben.

Fotos: kk.

so funktioniert’s. Der Grundbeitrag von 25 Euro monatlich kann steuerbegünstigt vom Arbeitgeber

(steuerbefreit über Bruttogehaltsumwandlung) oder privat einbezahlt und durch private Zuzahlung maximal verdoppelt werden. Höhere Beiträge erhöhen die maximalen Auszahlungsbeträge.

Anzeige

E

ntspannt in die Zukunft blicken: Mit der Arbeitnehmer Unterstützungskasse ist das ganz einfach möglich. Dabei haben Sie die Wahl zwischen drei verschiedenen Vorsorgeplänen: Ganz egal, ob Krankheitsfall (Health’n’App), Arbeitslosigkeit (JoblessCare) oder Alterspension (Digitalpension) – so erhalten Sie immer den Schutz, den Sie gerade benötigen.

Nerven aus Stahl: Auch der APG-Leitungstrupp muss während der Arbeit in luftiger Höhe das Gleichgewicht halten.

Balanceakt Stromversorgung VORAUSSCHAUEND. Erneuerbare Energien sind die Zukunft unserer Stromversorgung.

Wind- und Sonnenkraft sind wichtig für den Klimaschutz – und gleichzeitig eine Herausforderung für das Stromnetz.

D

Gleichgewicht, gerät das Stromnetz aus der Balance.

Herausforderung. In jeder Sekunde diese Balance zwischen Erzeugung und Verbrauch zu halten, ist die Kernaufgabe des überregionalen österreichischen Stromnetzbetreibers Austrian Power Grid (APG). Was vermeint-

lich leicht klingt, wird angesichts des Zubaus von Windkraftwerken und Photovoltaik-Anlagen zum täglichen Balanceakt: Je höher der Anteil der Erzeugung aus Windkraft am gesamten Stromaufkommen wird, desto größer sind die Schwankungen, die das Stromnetz abfangen muss. Und umso häufiger

ANZEIGE

FOTOS: KARL MICHALSKI/LUKAS DOSTAL

ie Stromversorgung basiert auf einem einfachen physikalischen Grundprinzip: In jeder ­Sekunde muss exakt so viel Strom erzeugt werden, wie gerade verbraucht wird.

Grund dafür ist, dass Strom nicht beliebig gespeichert werden kann. Kippt das

APG-Steuerzentrale: Nervenzentrum der heimischen Stromversorgung.

müssen Netzbetreiber wie die APG ausgleichend eingreifen. Im vergangenen Jahr 2017 war das an über 300 ­Tagen notwendig.

Stromnetz fit machen.

Windkraft und Photovoltaik brauchen ein Stromnetz, das auch mit starken Erzeugungsschwankungen zurechtkommt. Der Umbau der Stromversorgung in Richtung erneuerbarer Energiequellen erfordert also auch einen Umbau des Strom­ netzes. Die APG investiert daher in den kommenden zehn Jahren rund zwei Mrd. Euro in die Verbesserung ihrer Anlagen. Nur so kann das hohe Niveau der österreichischen Stromversorgung auch in Zukunft erhalten werden.

Mehr Informationen unter www.apg.at

V |

WEEKEND MAGAZIN 35

Die Helden von heute toLLe biLanz. Weiß-Grüne Festspiele bei den Euro-Skills, der Berufs-EM für Nachwuchskräfte, in Budapest – gleich sechs Mal ging Edelmetall in die Steiermark. Und jetzt brennt alles für die „Heim-EM“ in zwei Jahren in Graz. Von Marcus Stoimaier

Vielseitig. Mit elf Teilnehmer stellte die Steiermark wieder einmal das größte Kontingent des insgesamt 43-köpfigen rotweiß-roten Aufgebots. Und gleich sechs Mal war unser Bundesland bei der großen Siegerehrung in der Lasz-

|

36 Weekend Magazin

lo-Papp-Arena auf dem Siegerpodest.

Lohn für die Mühen. Für die ersehnte Goldene sorgte mit Patrick Reitbauer wieder einmal ein Maler aus Birkfeld

(Malermeister Friesenbichler KG) – wieder einmal, weil es mit dem ebenfalls aus der Oststeiermark stammenden Michael Tobisch als Trainer bislang eigentlich immer Grund zum Jubeln gab. „Ein

Stolze Österreich-Fans: bei Siegfried nagl (l.) und Josef Herk war Rot-Weiß-Rot die Modefarbe.

Wahnsinn – als ich mich nach dem Ablauf der Zeit umgedreht habe und gesehen hab, wie viel Leute da sind, hab ich Gänsehaut bekommen. Und dass es dann auch noch für die Goldene gereicht hat, macht mich einfach sprachlos“, konnte es der 22-Jährige gar nicht richtig glauben. Das tägliche und monatelange Training sollte sich am Ende bezahlt machen.

Viermal Silber. Mehr als gelohnt hat sich der „Ausflug“ nach Ungarn aber auch für die anderen steirischen Medaillengewinner: Silber holten die beiden Absolventen der Bulme Graz Markus Pelzl und David Andrawes (Mobile Robotics),

Fotos: Kanizaj/WKo, Geopho/WKo

R

und 500 Teilnehmer aus 28 Ländern, 40 Bewerbe und knapp 100.000 Besucher am Budapester Messegelände – die Zahlen der Euro-Skills in Budapest lesen sich mehr als beeindruckend. Respekteinflößend war aber einmal mehr auch die Vorstellung der steirischen Nachwuchskräfte bei dieser Großveranstaltung.

RYS L e b eSTO n sa Rt

Daumendrücker: LR barbara eibinger-Miedl, Josef Herk, LH-Stellvertreter Michael Schickhofer, LR Ursula Lackner

oststeirisches Gold-Duo: Champion Patrick Reitbauer mit trainer Michael tobisch (r.)

Speditionslogistikerin Michaela Duzic aus Graz (Kühne + Nagel/Werndorf), der Feldbacher Maurer Marc Berndorfer (Karl Puchleitner Baugesellschaft/Feldbach) sowie Monika Pöllabauer aus Gasen im Restaurantservice (Landgasthof Willingshofer/Gasen) – für Bronze sorgte Maria Jöbstl aus Groß St. Florian (Absolventin der Modeschule Graz).

Volle Konzentration: Monika Pöllabauer durfte im Restaurantservice am ende über Silber jubeln.

traum wird wahr. „Ein

Wahnsinnsergebnis mit dem unsere Top-Fachkräfte einmal mehr bewiesen haben, dass sie Weltspitze sind“, jubelte da natürlich auch der Präsident der WKO Steiermark, Josef Herk.

Als er in Budapest gemeinsam mit dem Grazer Bürgermeister Siegfried Nagl die offizielle Euro-Skills-Fahne überreicht bekam, war dies der endgültige Startschuss für Graz 2020. „Für mich wird damit ein Traum wahr“, macht der „Mr. Skill“, der seit Jahrzehnten bei der Berufs-Wettbewerben dabei ist, aus seinem Herzen kei-

ne Mördergrube. „Wir haben einen langen Weg hinter uns und der war nicht immer einfach. Aber wenn man diese Riesenbegeisterung hier sieht, ist das für uns Lohn und Auftrag zugleich, das Thema Ausbildung und Qualifizierung in den nächsten zwei Jahren in Europa zu positionieren.“

nummer eins. Angetrieben vom unermüdlichen Präsidenten hat die steirische Wirtschaftskammer die Lehrlings-Spiele längst in ihre DNA übernommen – und nicht nur der Erfolg bei Großveranstaltungen wie in Budapest gibt den Verantwortlichen Recht.

Herk: „Mit 9,1 Prozent steigt die Zahl der Lehranfänger in der Steiermark dreimal so schnell wie im übrigen Österreich. Dafür kann ich mich nur bei allen Betrieben und den Sparten bei uns in der Kammer bedanken – und diese Medaillen waren jetzt das Sahnehäubchen für eine einfach tolle Entwicklung.“

Rührten kräftig die Werbetrommel für Graz 2020: Karl-Heinz Dernoscheg, Josef Herk und andreas Herz (v. l.)

V

„Graz 2020 ist für uns jetzt der Auftrag, das Thema Ausbildung und Qualifizierung in den nächsten zwei Jahren in Europa zu positionieren.“ Josef Herk Präsident Wirtschaftskammer Steiermark

Mauerte sich zum erfolg in budapest: Marc berndorfer durfte in Ungarn über eine Silbermedaille jubeln.

|

Weekend Magazin 37

HRE

ZUKUNFT LE

ZUKUNFTSTRÄCHTIG. Der steirische Handel ist mit einem Nettoumsatz von 30 Milliarden Euro nicht nur die umsatzstärkste Wirtschaftssparte, sondern bietet vor allem auch zukunftsfitte und krisensichere Lehrstellen.

W

Wie alle Wirtschaftsfelder befindet sich natürlich auch der Handel in einem stetigen Wandel. Seine Bedeu-

issen zum Angeben: Etwa ein Drittel des mesopotamischen Codex Hammurapi aus dem 18.

Jahrhundert vor Christus enthielt Regeln zum Handel.

Die Ursprünge des Handels reichen also weit zurück.

tung in unserer heutigen Zeit ist jedenfalls enorm.

Mit einem Nettoumsatz von 30 Milliarden Euro ist der

steirische Handel die umsatzstärkste Wirtschaftssparte – und mit knapp 68.000 Beschäftigten der zweitgrößte Arbeitgeber in unserem Bundesland.

Viele

Möglichkeiten.

Eine Lehrstelle im Handel zählt somit nicht nur zu den krisensichersten in Öster-

2.086

67.905

Im steirischen Handel werden zurzeit 2.086 Lehrlinge ausgebildet. 817 haben die Lehrabschlussprüfung bestanden.

Mit 67.905 Beschäftigten ist der Handel der zweitgrößte Arbeitgeber der Steiermark.

Lehrlinge

COLOURBOX.DE

Beschäftigte

COLOURBOX.DE

Der Handel im Wandel

FOTOS: STUDIOGRANDQUEST/ISTOCK/THINKSTOCK, JACKF/ISTOCK/THINKSTOCK, GPOINTSTUDIO/ISTOCK/THINKSTOCK, FOTO FISCHER

2018

RYS L E B ESTO N SA RT

Digitalisierung. Die Dyna-

mik des Handels macht sich eben auch in neuen Berufsbildern fest. Jüngstes Beispiel seit diesem Sommer ist der Lehrberuf „E-Commerce Kaufmann/-frau“. „Damit ist es möglich, in einem besonders modernen und topaktuellen Bereich des Handels beruflich Fuß

zu fassen – aber die fortschreitende Digitalisierung ist in allen Handelsbetrieben ein großes Thema und macht Handelsbetriebe zu spannenden, zukunftsweisenden Lehrbetrieben“, ist Zaponig überzeugt.

MEINUNG Junge „Handelsprofis“

bald bewerben“, ergänzt Zaponig.

Weiterbildung. Dank der „Lehre mit Matura“ haben Lehrlinge nicht nur Karrierechancen in ihrem Betrieb, sondern können auch alle Weiterbildungsmöglichkeiten nutzen. Einen akademischen Abschluss, auch ohne Matura, bietet zusätzlich etwa der Lehrgang „Handelsmanager“.

Früh informieren. Wer sich nun für einen Lehrberuf im Handel interessiert, sollte sich auf alle Fälle früh genug informieren. Entweder unter www. lern-was-gscheits.at oder bei der Berufsinformationswoche (9. bis 12. Oktober) in der WKO Milliarden Steiermark – „oder Mit einem Nettoumsatz von 30 Milliargleich in der Praxis den Euro ist der Handel die umsatzbei einer Schnupperstärkste Wirtschaftssparte. lehre in einem Handelsbetrieb und sich

✶

30

Beeindruckend: 67.905 Menschen sind in der Steiermark im Handel beschäftigt – wer sich für eine Lehre im Handel interessiert, kann aus 23 Berufsbildern wählen.

Gerhard Wohlmuth Obmann Sparte Handel Eine Handelslehre vereint Praxis, Hintergrundwissen und Persönlichkeitsbildung.

Sie ermöglicht jungen Menschen eine fundierte Ausbildung mit besonders vielen attraktiven Karrierewegen. Zudem spiegeln neue Lehrberufe wie der E-Commerce-Kaufmann/-frau auch die vielseitige Handelslandschaft wider, in der die Digitalisierung fester Bestandteil ist.

Der Handel bemüht sich, engagierte junge Menschen zu begeistern und sie während ihrer Ausbildung zu fördern. Die Berufsinformationswoche informiert jeden Herbst 1.500 Schüler über alle Themen rund um die Handelslehre und lässt alle selbst in die Rolle des Verkäufers schlüpfen. Denn so ist es auch in der Praxis.

In der Handelslehre ist man von Beginn der Ausbildung an mitten im Geschehen und beim Kunden.

FOTO: WIPA

reich, sondern bietet auch eine große Auswahl von Jobmöglichkeiten und flexiblen Arbeitszeiten. „Wer sich für eine Lehre im Handel entscheidet, hat sozusagen die Qual der Wahl – 526 steirische Lehrbetriebe bilden 23 kaufmännische Berufsbilder ab“, führt Helmut Zaponig, Geschäftsführer der Sparte Handel der WKO Steiermark, aus.

Helmut Zaponig Geschäftsführer Sparte Handel WKO Steiermark

COLOURBOX.DE

Die 526 Lehrbetriebe im steirischen Handel ermöglichen die Ausbildung in 23 verschiedenen Lehrberufen.

COLOURBOX.DE

Lehrberufe

EXPERTEN

ANZEIGE

23

„Die Digitalisierung ist in allen Handelsbetrieben ein großes Thema und macht sie zu spannenden, zukunftsweisenden Lehrbetrieben.“

|

WEEKEND MAGAZIN 39

Lern was Gscheit’s Bild dir deine Zukunft. Die Initiative „Lern was Gscheit’s“ macht auf die zahlreichen Lehrberufe sowie die vielen Berufsfelder und Karrierechancen im Handel aufmerksam. rung und Engagement junge Leute ihren Handelslehrberuf erlernen. Der Fokus liegt auf der Vielseitigkeit des

Handels hinsichtlich der Tätigkeiten und Branchen, den beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten und den vie-

len attraktiven Möglichkeiten für Jugendliche während der Ausbildung – wie zum Beispiel Auslandspraktika, Lehre mit Matura oder betriebliche Benefits. Der Lehrgang „Handelsmanager“ ermöglicht einen akademischen Abschluss.

KontaKt WkO Steiermark Sparte Handel Körblergasse 111-113 8010 Graz Tel: +43 316 601 565 Homepage: lern-was-gscheits.at

Vielseitigkeit. Ein informativer Imagefilm über Jugendliche von 17 verschiedenen Handelsbranchen zeigt, mit wie viel Begeiste-

Er hatte schon immer Überzeugungstalent!

08 / 02 / 20 09 Mit dem eigenen Talent Karriere machen?

Im Handel geht das! Denn hier bieten verschiedenste Branchen Top-Ausbildungen in unterschiedlichsten Berufen.

Außerdem Angebote am Puls der Zeit, wie etwa die Ausbildung zum/zur E-Commerce-Kaufmann/-frau oder die Zusatzausbildung im Digitalen Verkauf.

Warum eine Lehre im Handel eine gute Wahl ist? Hier gibt’s die Antworten:

Talente gesucht, Vielfalt geboten: Karrieren im Handel.

lern-was-gscheits.at

Fotos: istock/thinkstock/ DeAgreez

V

Anzeige

A

uf der Homepage lern-was-gscheits.at finden Schülerinnen und Schüler, Eltern, Unternehmer, Lehrer und Lehrlinge alles Wissenswerte über die Lehrausbildung im Handel: Berufsbilder, Berufsorientierungsmöglichkeiten, Lehrstellensuche, Förderungen und Weiterbildungen im Handel, Auslandspraktika, Lehrlingswettbewerbe, Brancheninfos und vieles mehr.

L e b e n sa rt

neue ausbildung Das Studien- & Technologie-TransferZentrum Weiz bietet gemeinsam mit seinen Kooperationspartnern den neuen Lehrgang zum „Zertifizierten Energietechniker“ an. Thema ist die Umsetzung der Ziele zur Steigerung der Energieeffizienz unter Berücksichtigung umweltrelevanter Einflüsse. Der 3-semestrige Lehrgang ist für alle geöffnet, die eine Mindestqualifikation (Facharbeiter oder mehrjährige Tätigkeit im Bereich Energie- und Umwelttechnik) nachweisen können. Infos und Anmeldung unter Tel.: +43 3172 603 4020 oder rebe2@aufbaustudium.at

✶

Karriere

welt

Wunschstudium Medizin. Um für den Aufnah-

Namhafte österreichische Experten und international anerkannte Professoren konnten als Dozenten gewonnen werden.

metest für das Medizinstudium im Juli 2019 bereit zu sein, starten im IFS am 5. November 2-semestrige Vorbereitungslehrgänge. Weitere Infos unter: www.studentenkurse.at/ standorte/graz/kurse/aufnahmepruefung oder im IFS in der Elisabethstraße 5 in Graz.

aromaausbildung

Kräuterausbildung

Im Lehrgang zur Dipl. AromafachberaterIn in der BaBlü® Akademie lernen Sie alles über ätherische Öle, Aromapflege & Aromatherapie; für Fachpersonal & Interessierte; Termine: 8.10. Graz, 12.10. Wien, 3.11.

Salzburg; Gratis Kursprogramm: 0664/25 85 949, www.bablü.at

Im Diplomlehrgang zum/r Kräuterfachmann/-frau lernen Sie alles über Kräuter, Heilpflanzen, deren Wirkung und Verarbeitung – praxisorientiert und berufsbegleitend. Start: 2.11. oder 3.2.

Graz @BaBlü Akademie. Gratis Akademieprogramm bestellen: 0664/25 85 949, www.bablü.at

ANZEIGEN Anzeige

FOTOS: JOHANNES GELLNER, FOTOLIA Fotos: JohAnnes gellner, FotoliA,

Schnell informieren: Für alle Interessierten gibt es zum Gratis-Kursprogramm auch einen Bachblütenführer.

bachblüten

Die intensive Wirkung der ätherischen Öle sollte niemals unterschätzt werden und gehört in Fachhände.

Lernen Sie alles über Bachblüten beim führenden Ausbildungsinstitut.

In der BaBlü® Akademie Graz starten am 25.10. Grundkurse & die Dipl.

Bachblütenberater-Ausbildung. Danach Eröffnung einer BaBlü® Praxis in Ihrem Heimatort möglich! Infos: 0664/25 85 949, www.bablü.at

Gerade in der heutigen Zeit besinnen sich viele Menschen wieder auf die natürlichen Heilkräfte der Natur.

|

WEEKEnD MAGAZIn 41

Karriere

EXPERTEN

meInung Aktive Gestaltungsrolle

Vinzenz Harrer WB LandesgruppenObmann-Stv.

Sicher im Netz TIPPS ZUM SCHULSTART. Immer früher wollen Kids die

vielen Möglichkeiten von Smartphone, Tablet & Co nutzen. M. Lipic

M

it dem Schulstart beginnt für viele Kinder und ihre Familien eine aufregende Zeit. In den Klassen kommen die Kids in ein neues soziales Gefüge, tauschen sich noch stärker mit Gleichaltrigen aus und haben plötzlich neue Interessen.

Heutzutage spielen im Alltag der Kinder digitale Medien eine große Rolle. Die Medienratgeber-Plattform Schau hin! erklärt, was für Schulkinder altersgerecht ist und welche Punkte Eltern beachten sollten.

Tipps fürs Surfen. Schulanfänger sammeln zunehmend Erfahrungen mit Computern – idealerweise von den Eltern begleitet. „Fürs Chatten ist es zur Einschulung noch zu früh“, sagt Schau hin!-Mediencoach Iren Schulz, „zumal Lesen und

Schreiben eine Grundvoraussetzung sind.“ Und auch dann eignen sich vorerst moderierte Angebote etwa auf Kinderseiten – oder die Eltern sind dabei. Schulz hat noch folgende Tipps parat: 1. Dabei sein: Erklären Sie, wie das Internet funktioniert. www.internet-abc.de schafft dafür eine gute Grundlage. 2. Zeit begrenzen: Bildschirme faszinieren Kinder – eine halbe Stunde ist für Kinder, die gerade eingeschult wurden, aber genug. 3. Absichern: Eltern richten ihren Kindern am besten einen Kinderzugang ein und legen gute Kinderseiten als Lesezeichen fest. Gleichzeitig ist Aufklärung zu Netzthemen, die die Sicherheit betreffen – von Datenschutz bis zu Kostenfallen – notwendig.

Infos: www.schau-hin.info/ sicherheit

foto: chris ZenZ

n Für Schulanfäger Spiele, Rätsel & Co. für Computeranfänger ab 4 Jahren: www.wdrmaus.de/elefantenseite, www.kikaninchen.de

anZeige

WeBSIteS

n Für Eltern Nutzungs-Tipps für Internet, Handys und digitale Spiele: www.bupp.at, www.schau-hin.info/, www.handywissen.at

|

42 WEEKEND MAGAzIN

Das erste Handy. Mit der Einschulung wächst das Interesse daran, eigene Geräte zu benutzen – spätestens, wenn andere Klassenkameraden bereits mit Smartphones ausgestattet sind. Allerdings sind die meisten Kinder in dem Alter noch nicht in der Lage, Gefahren und Risiken der Smartphone-Nutzung zu überblicken. „Wollen Eltern ein Smartphone anschaffen, sind zwei Fragen wichtig: Können sich die Kinder bereits sicher im Internet bewegen?

Und können sie ein klassisches Mobiltelefon vernünftig bedienen? Erst dann ist eine Anschaffung zu erwägen“, so Schulz. Das sei meist erst deutlich nach der Einschulung der Fall.

Offline erreichbar. Gleichzeitig wollen viele Eltern

fotos: mactrunk/istock/thinkstock, max-kegfire/istock/thinkstock

Die aktuelle Sozialversicherungsreform ist die größte Veränderung in der Organisation und Verwaltung des österreichischen Gesundheitswesens. Damit wird unter anderem die jahrzehntelange Forderung des Wirtschaftsbundes nach Parität zwischen Dienstnehmer- & Dienstgebervertretern in der Selbstverwaltung umgesetzt. Der Vorsitz wird halbjährlich gewechselt, sodass beide Interessensgruppen eine aktive Gestaltungsrolle haben. Gelder, die von Unternehmen und deren Mitarbeitern eingezahlt werden, müssen auch in ihrem Interesse in Leistungen umgesetzt werden. Nicht die zentralisierung und Schaffung eines Gesetzes ist der Erfolg einer Reform, sondern die daraus resultierenden Leistungen für die Versicherten. Dafür setzen wir uns ein!

Karriere die Möglichkeit haben, ihre Kinder zu erreichen, das geht aber auch mit klassischen Handys ohne Internetfunktion. Einige übergeben einfach ihre alten Smartphones an die Kinder, sobald ein neues angeschafft wird. „Dann ist es unerlässlich, die Sicherheitseinstellungen genau zu checken und sicherzugehen, dass die Kinder nur nutzen können, was sie auch nutzen dürfen.“

Spiele. Mit dem Smartpho-

ne wächst auch der Wunsch nach Spielen. Altersgerechte Spiele gibt es für Tablets, Computer und Konsolen. Die Kennzeichen USK 0 und USK 6 sind gute Orientierungen, aber keine pädagogische Empfehlungen. Begleiten Sie Ihr Kind beim Spielen und

beobachten Sie es dabei.

Wirkt es zu aufgedreht, brechen Sie das Spiel an geeigneter Stelle ab. Die Anmeldung zu Online-Spielen ist Elternsache.

Lernsoftware. Werden Bil-

dungsinhalte spielerisch vermittelt, haben Kinder mehr Freude beim Lernen – entsprechend groß ist der Markt für Lernsoftware für Computer, Tablets & Smartphones. „Allerdings sind nicht alle Angebote wirklich kinderfreundlich, manche beinhalten Werbung mit In-App-Käufen, andere unpassende transportieren Inhalte oder Verknüpfungen ins Internet zu nicht kindgerechten Seiten“, erklärt Schulz. Empfehlungen gibt’s zum Beispiel auf www. klick-tipps.net

V

computernutzung n Stellen Sie Ihrem Kind einen eigenen Benutzer mit eingeschränkten Rechten am PC zur Verfügung. n Aktivieren Sie die Kinderschutzeinrichtungen am Rechner und „SafeSearch“ in der Suchmaschine. n Setzen Sie eine Lieblingsseite oder Kindersuchmaschine als Startseite im Browser. Speichern Sie dazu die Lieblingsseiten Ihres Kindes im Browser, so muss es nicht immer die Suchmaschine zum Aufrufen nutzen. n Lassen Sie sich von Ihrem Kind regelmäßig zeigen, was die aktuellen Lieblingsseiten und Anwendungen sind. Reagieren Sie darauf neugierig und nicht ablehnend. Nur so kann eine Vertrauensbasis für zukünftige Gespräche über Medien geschaffen werden. n Geben Sie sich nicht der Illusion hin, dass Ihr Kind so vor allem geschützt ist. Denn Kids sind etwa auch bei Freunden oder Verwandten online. Der beste Schutz ist es, Ihr Kind bei der Medien-Entdeckungsreise zu begleiten und es auf mögliche Risiken vorzubereiten.

|

WEEKEND MAGAzIN 43

Karriere

WiKU WIKU steht für innovativen Unterricht, Kompetenzen für vielfältige Lebensbereiche und umfangreiche Allgemeinbildung. In der Unterstufe wird eine bilinguale Klasse geführt, in der verstärkt Englisch als Unterrichtssprache angeboten wird. Das abwechslungsreiche Kursystem in der Oberstufe bietet individuelle Vertiefung und wird durch ein verpflichtendes Wirtschafts- und Sozialpraktikum bereichert. Tag der offenen Tür: 18.01.2019 Kontakt: Sandgasse 40, 8010 Graz. Infos unter Tel: 05 0248 015 oder www.wiku.at

HTL LeOBeN

Tourismusschule Semmering

Anzeigen

Die Tourismusschulen Semmering bilden die Tourismusprofis von morgen aus.

Auf höchstem Niveau wird ein umfangreiches theoretisches und praktisches Wissen vermittelt. Zu den Schulen zählen die Höhere Lehranstalt für Tourismus (Eventmanagement und Sales; International Travel Business; Sport und Tourismusmarketing), die Hotelfachschule (Hotel- und Gastronomiemanagement) und ein ÖHV-Trainee-Tourismuskolleg. Tag der offenen Tür: 23.11.2018, 9 bis 18 Uhr. Kontakt: www.tourismusschulen-semmering.at

Fachschulen für Land-, Forstund ernährungswirtschaft

BezAHlte Anzeige

Du bist gerne in der Natur und liebst es mit Tieren und Menschen zu arbeiten? Du suchst eine Ausbildung mit Berufsabschluss und top Jobchancen als Facharbeiter/In? Dann informiere dich über die vielen Ausbildungsmöglichkeiten an einer der 23 Fachschulen in deiner Nähe! Kontakt: www.fachschulen. steiermark.at Open house: je nach Schule telefonische Vereinbarung, oder direkt auf der SBIM-Messe Graz – Stand Nr.: S817.

|

44 Weekend Magazin

Die erste Wahl Bildungsdschungel. Spätestens nach

der Volksschule beginnt für Eltern wie Kinder die Zeit der Entscheidungen: Welche weiterführende Schule ist die passende, welche Ausbildung verspricht später Berufschancen?

U

m die richtige Wahl zu treffen, sind Information, aber letztendlich auch eine ordentliche Portion Gelassenheit gefragt. Lehrer, Anwalt, Arzt? Viele Eltern haben fixe Vorstellungen davon, was aus ihren Sprösslingen später einmal werden soll, und damit beginnt auch schon das Dilemma. Denn oft decken sich diese Vorstellungen nicht

mit jenen der Kinder und Jugendlichen. Was ebenso häufig vorkommt: Die jungen Bildungsanwärter sind sich nicht klar über ihre Interessen und Begabungen. Zusätzlich erschwerend ist die scheinbar unüberschaubare Vielfalt an Ausbildungsangeboten.

Bildungsmesse. Um unter diesen herausfordernden Rahmenbedingungen eine gute

Fotos: 3D generAtor/ istoCK/ tHinKstoCK, KK

Die HTL Leoben umfasst die Schwerpunkte Metallurgie & Umwelttechnik, Logistik, Rohstoff- und Energietechnik sowie Informationstechnologie & Smart Production (einzigartig in Österreich!). Das Angebot orientiert sich am Bedarf der Wirtschaft und ermöglicht eine praxisnahe Ausbildung in Kooperation mit der Industrie und der Montanuniversität! Spannende Karriereaussichten in Zukunftsbranchen garantiert! Kontakt: www.htl-leoben.at, Tag der offenen Tür: 23.11.2018, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Finde heraus, was zu dir passt!

Karriere

HBLa Bruck Forstwirtschaft n 5-jährige höhere berufsbildende Schule n 3-jähriger Aufbaulehrgang für Absolventen einer land& forstwirtschaftlichen Fachschule n Reife- und Diplomprüfung als Abschluss n Allgemeinbildung, Fachausbildung für Wald, Ökologie, Jagd, Forsttechnik, Wirtschaft, Bioenergie und praktische Kenntnisse n Ingenieur nach 3 Jahren Praxis Kontakt: www.forstschule.at Tag der offenen Tür: 20.10.2018, 9.00 bis 14.00 Uhr.

Holztechnikum Kuchl Einzigartige Ausbildung mit JOBGARANTIE: HolztechnikerIn und WirtschaftsingenieurIn. Das Holztechnikum Kuchl ist die führende private Fachausbildung für holzverarbeitende Berufe.

Geboten werden eine HTL (5-jährig) und eine Fachschule (4-jährig). An die Schule ist ein Internat angeschlossen. Die Ausbildung zur Fach- und Führungskraft in der Holzwirtschaft bietet sichere Arbeitsplätze. Schnuppertage sind jederzeit möglich! Kontakt: Markt 136, A-5431 Kuchl, www.holztechnikum.at Tage der offenen Tür: 30.11. und 1.12.2018, 26.01.2019

herzblut. Abgesehen von der

Information zählt bei der Bildungswahl vor allem auch eines: das Herz, wie Monika

Neuhauser, Geschäftsführerin der Schul- und Ausbildungsberatung (SAB) betont: „Vernunftentscheidungen können leicht zu Frust führen. Wenn ich mich hingegen voller Leidenschaft für etwas engagiere, werde ich damit auch erfolgreich sein.“ Diese Grundhaltung greift schon bei der Schulwahl nach der Volksschule und zieht sich durch die gesamte Bildungslaufbahn bis hin zur Berufsausbildung oder dem Studium.

Plan B. Für Eltern kann das

zu einer Herausforderung werden, vor allem wenn sich eine einmal getroffene Wahl später als Irrweg herausstellt: „Bildung braucht bei jedem Kind oder Jugendlichen unterschiedlich viel Zeit. Das verlangt viel Geduld und Vertrauen. Auch wenn man durch eine vermeintliche Fehlentscheidung bei der Schulwahl auf den ersten Blick ein-

HTL Kaindorf Die HTL Kaindorf ist bekannt für ihre ausgezeichnete Ausbildung im Bereich der EDV, der Automatisierungstechnik und der Mechatronik. Neben Softwareentwicklung und dem Umgang mit Computernetzwerken steht auch Robotik auf dem Lehrplan.

Am Arbeitsmarkt herrscht große Nachfrage nach diesen zukunftsweisenden technischen Schwerpunkten. Die HTL ist auch für ihre praxisnahe und tiefgründige Kompetenzvermittlung bekannt. Kontakt: www.htl-kaindorf.ac.at Tag der offenen Tür: 01.02.2019 und 02.02.2019

Schulschwestern Graz: OrG Fundierte Allgemeinbildung und zielorientierte Hinführung zur neuen Reifeprüfung sind am ORG der Grazer Schulschwestern eine Selbstverständlichkeit. Es werden Schwerpunkte im Bereich der Naturwissenschaften, der bildnerischen Erziehung und der wirtschaftlichen Ausbildung geboten. Vernetzter und praxisnaher Unterricht bereitet auf Alltag, Studium und Beruf vor. Kontakt: www.schulschwestern.at/org Tag der offenen Tür: 12. Jänner 2019; 8.00-12.00 Uhr.

Anzeigen

und vor allem langfristig passende Ausbildungsentscheidung zu treffen, gilt es, sich umfassend zu informieren.

Gelegenheit dazu bietet etwa die Schul- und Berufsinformationsmesse SBim, die vom 20. bis 22. Oktober 2016 in der Messe Graz stattfindet. Von den höheren Schulen nach der Volksschule über das breite Spektrum an Lehrberufen bis hin zu Unis und Fachhochschulen ist hier die gesamte Bildungslandschaft der Steiermark vertreten. Großer Vorteil: Man hat die Möglichkeit, bei den Messeständen der verschiedenen Schulen und Bildungsinstitutionen direkt Infos einzuholen und in persönlichen Gesprächen einen Eindruck von der jeweiligen Einrichtung zu bekommen.

|

Weekend Magazin 45

Karriere

HBLFa raumberg-Gumpenstein

Plan B: Auch durch eine vermeintliche Fehlentscheidung bei der Bildungswahl können in Wahrheit neue chancen entstehen.

Die HBLFA für Landwirtschaft Raumberg-Gumpenstein ist das Kompetenzzentrum für Bildung und Forschung. Schwerpunkte sind Agrarmanagement, Umwelt- und Ressourcenmanagement und der 3-jährige Aufbaulehrgang für Fachschulabsolventen. So bietet man eine einzigartige Ausbildung auf Reifeprüfungsniveau, die zeitgemäße Allgemeinbildung, fachliches Wissen, praktische Kompetenz, ökologisches Bewusstsein und Persönlichkeitsbildung vereint. Kontakt: www.raumberg-gumpenstein.at Tag der offenen Tür: 10.11.2018

BESTE Berufschancen in den Fachrichtungen Elektronik, Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen. Tages- und Abendschule, Abendfachschule-Mechatronik, Tages- und Abendkolleg. Kontakt: www.bulme.at, office@ bulme.at. Tage der offenen Tür: Graz am 25.1. (14-19 Uhr) und 26.1.2019 (9-13 Uhr); HTL Deutschlandsberg 18.1.2019 (14-18 Uhr); i-HTL Bad Radkersburg 18.1.2019 (10-17 Uhr); HTL Voitsberg 1.2.2019 (13-17 Uhr). schnuppertage unter Voranmeldung: schnuppertag.bulme.net

BrG Körösistraße Das BRG Körösistraße setzt auf universelle Allgemeinbildung, modernste Naturwissenschaften und mindestens drei Fremdsprachen. Auch soziale Kompetenz, Leistungsorientierung und Persönlichkeitsbildung stehen am Lehrplan. Lern- und Freizeitbetreuung gibt es in der gut ausgestatteten Nachmittagsbetreuung (mit Gütesiegel ausgezeichnet) oder in den Ganztagsklassen. Kontakt: Körösistraße 155, 8010 Graz, www.koeroesi.at Tag der offenen Tür: 16.11.2018

BOrG MONSBerGer

Anzeigen

Die Schüler des Gymnasiums in der Monsbergergasse werden erfolgreich auf die Reifeprüfung vorbereitet. Zusätzlich zur Matura bietet die Schule Berufsausbildungen im EDV-Bereich und international anerkannte Abschlüsse. Notebook-Klassen, E-Learning und eine moderne IT-Infrastruktur unterstützen den Unterricht.

Schwerpunkte: EDV, Sport, Kunst, Naturwissenschaften und Musik. NEU: Musical und Pferdesport mit Berufsausbildung.

Kontakt: Monsbergergasse 16, 8010 Graz, www.borg1.at info-day: 25.1.2019, 11–15 Uhr

|

46 Weekend Magazin

mal ein Jahr verliert, kann das in Wirklichkeit eine neue Chance sein“, ist Neuhauser überzeugt und verweist darauf, dass es im heimischen Bildungssystem viele Möglichkeiten für einen „Plan B“ oder zum späteren Nachholen eines Abschlusses gibt.

Freiheit und Flexibilität.

Eltern sind also gefordert, ihre Kinder bei der Bildungswahl zu unterstützen, ihnen aber auch das rechte Maß an Freiheit zur eigenverantwortlichen Entscheidung zuzuge-

stehen. Jugendliche und junge Erwachsene müssen gleich Flexibilität beweisen. Und zwar schon während der Ausbildung, genauso wie später im Berufsleben: „Wer sich breit aufstellt und neben einem Abschluss verschiedene Zusatzqualifikationen aufweisen kann, wird am Arbeitsmarkt immer Chancen haben“, meint die Expertin. Und zwar auch dann, wenn statt Lehrer, Anwalt oder Arzt ein vermeintlich „brotloser“ Beruf am persönlichen Wunschzettel steht.

✶

Fotos: AntoniogUilleM/ istoCK/ tHinKstoCK, MUCellA/ istoCK/ tHinKstoCK, KK

HTL BULMe Graz-Gösting

KARRIERE

HLW Schrödinger Die HLW Schrödinger bietet vier Ausbildungszweige an. Neben einer umfassenden Allgemeinbildung gibt es praxisbezogene Schwerpunkte in den Bereichen Kultur, Gesundheit, Wirtschaft und Tourismus. Abgeschlossen wird mit einer Reife- und Diplomprüfung, die auch die Unternehmerprüfung enthält. Zusätzlich bestehen im Haus eine dreijährige und eine einjährige Fachschule für wirtschaftliche Berufe. Kontakt: www.hlw-schroedinger.at OPEN HOUSE: 30.11.2018, 13:00-17:30 Uhr

Schulen für Gesundheitsberufe des Landes Steiermark

MaturantInnenberatung der ÖH

Bildungsberatung: laufende Informationen und persönliche Bildungsberatung bei SAB Schulund Ausbildungsberatung: www.ausbildungsberatung.at

Die MaturantInnenberatung der ÖH Uni Graz unterstützt dich mit allen Informationen die du brauchst, wenn du: ■ auf der Suche nach einem Studium bist ■ Hilfe beim Studienbeginn brauchst ■ du gerne neben deinem Studium arbeiten möchtest ■ du Fragen zum Thema „Studieren finanzieren“ hast ■ du mit Kind zu studieren beginnst ■ du dein Studium gerne wechseln, in ein Masterstudium einsteigen oder mit deinem Studium in eine andere Stadt ziehen möchtest.

Wir beraten dich auch gerne auf der SBim. Schau bei unserem Stand vorbei und hol dir alle Infos!

Kontakt: matbe.oehunigraz.at

Aufbaulehrgang der MEDIEN HAK

HTBLVA Graz – Ortweinschule

Informationen unter www.sbim.at

Der dreijährige Matura-Aufbaulehrgang bietet höchste Ausbildungsqualität in den Bereichen Wirtschaft, Kommunikation und Medieneinsatz. Ob AUFBAULEHRGANG, BUSINESS KOLLEG, HAS oder HAK: Sie erlernen den verantwortungsvollen Umgang mit den neuen Medien und setzen Ihr Wissen in der Übungsfirma und der Junior Company gleich praktisch um. Junge Menschen mit diesen Qualifikationen sind gefragt, denn sie sind teamfähig, wissen sich zu benehmen und sind fachlich kompetent!

Kontakt: direktion@medienhak.at INFODAY: 18.1.2019

BEZAHLTE ANZEIGE

Die Schul- und Berufsinfomesse vom 18. bis 20. Oktober in der Messehalle A verfügt über vier verschiedene Bereiche: ■ Lehrlingsinitiative „Lehre und duale Ausbildung“ (15+) ■ Schulinformationsmesse „14 Jahre – was nun?“ (14+) ■ Unis, FHs & Erwachsenenbildung „Matura – was nun?“ (17+) ■ Schulstadt Graz „Wohin nach der Volksschule?“ (10+): Achtung diese Teilmesse findet nur am 19. und 20. Oktober statt.

In der HTBLVA Graz – Ortweinschule wird großer Wert auf die Verbindung zwischen Theorie und Praxis gelegt. In den beiden Abteilungen Bautechnik und Kunst & Design wird eine Vielzahl an spannenden Ausbildungsmodulen angeboten. Die SchülerInnen verlassen die Schule mit einer fundierten, fachlichen Berufsausbildung und einer umfangreichen Allgemeinbildung. Open House: 23. und 24.11.2018.

Kontakt: www.ortweinschule.at

ANZEIGEN

S-BIM: INFORMATION

Pflege deine Ausbildung! Wir bieten Ausbildungen in Graz, Frohnleiten, Leoben, Stolzalpe und Bad Radkersburg: ■ Vorbereitungslehrgang (entspricht 10. Schulstufe) für die Ausbildung im gehobenen Dienst und zur Pflegefachassistenz ■ Gehobener Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege „DGKP“ ■ Pflegefachassistenz „PFA“ ■ Pflegeassistenz „PA“ ■ Medizinische Assistenzberufe ■ Weiterbildungen gem. § 64 GuKG. Derzeit sind die Ausbildungen zur „DGKP“ und „PFA“ an den Schulen des Landes Steiermark kostenfrei! Informationen unter www.gesundheitsausbildungen.at

|

WEEKEND MAGAZIN 47

Wissensdurst

Lena Hoschek hautnah erleben – das ist beim Fest für Bildung und Talent möglich.

FEST FÜR BILDUNG UND TALENTE. Hirnforscher-Koryphäen live erleben? Erfolgsgeheimnisse der Meisterdesignerin Lena Hoschek erfahren? Oder doch lieber in Hightech-Welten eintauchen? Alles möglich am 7. Oktober 2018 – hinkommen und mitmachen! tormeisterin Eveline Wild in einem Business-Talk ihre Erfolgsgeheimnisse, Slackliner Michael Kemeter balanciert in luftiger Höhe – rund 55 Meter lang zwischen SVA und WKO – und von Bernd Hufnagl und Manfred Spitzer erfährt man, wie man hirngerecht arbeitet und lernt. Das sind nur einige der dutzenden Programmpunkte am 7. Oktober von 10 bis 16 Uhr – alle bei freiem Eintritt zu erleben.

Vielfältig. Die WIFIWerkstätten geben Einblick in moderne Kfz- und Metalltechnik, wobei es im wahrsten Sinne des Wortes „energiegeladen“ zugeht – Brandschutzdemonstration inklusive. Freunde des kulinarischen Genusses sollten sich die Barkeeping-Tipps für zuhause und die WokShow nicht entgehen lassen, ebenso die süßen Versuchungen von Konditormeisterin Eveline Wild.

Food-Trucks, wie von Mamas Taco, Traktor-Food

|

48 WEEKEND MAGAZIN

und Sterling Dinner komplettieren das Angebot.

Familienfest. Während die Erwachsenen bei den Schnuppervorlesungen ihre Gehirnzellen in Schwung bringen, toben sich die Kleinsten im Spielemobil aus oder nutzen die Bewegungsangebote von „Born to move“. Die Band „Ciao“ sowie DJ Maxwell umrahmen das Fest musikalisch.

Kurzum: ein Pflichttermin für die ganze Familie.

✶

INFO Wissensdurst – Das Fest für Bildung und Talente Wann: Sonntag, 7. Oktober 2018, 10 bis 16 Uhr Wo: Gesamtes Areal von WIFI, WKO, CAMPUS 02 und Talentcenter, Eintritt frei Anreise-Tipp: Buslinie 39 oder 41. Parkplätze rund um WKO und WIFI sind geöffnet. Mehr Informationen unter www.stmk.wifi.at/ wissensdurst

FOTOS: LUPI SPUMA

wird zum Festgelände für die ganze Familie. Star-Designerin Lena Hoschek verrät zusammen mit Kondi-

ANZEIGE

D

as gesamte Areal von WIFI, WKO, CAMPUS 02 und Talentcenter

Durch den Talentcheck im Talentcenter der wKO steiermark sollen jungen Menschen empfehlungen für den weiteren Berufsorientierungsprozess in Form von passenden Berufsvorschlägen aufgezeigt werden.

Entdecke dein Talent Persönlicher weg. Das Talentcenter der WKO unterstützt junge Menschen, ihre Stärken, Talente und Potentiale zu entdecken und liefert passende Berufsvorschläge.

D

as Talentcenter eröffnete im September 2016 und ist, durch die Kooperation mit der Karl-FranzensUniversität, einzigartig in Österreich. Das Angebot wurde schon im ersten Jahr sehr gut angenommen und die Wirtschaftskammer Steiermark erhöhte, aufgrund der hohen Nachfrage, die Testkapazitäten von 36 auf 48 Teststationen. Damit können nun knapp 9.000 Schüler/-innen pro Jahr getestet werden. Diese Zahl entspricht einem fast flächendeckenden steirischen Schuljahrgang.

Anzeige

Fotos: wko steiermArk

Berufsorientierung. Durch

dieses Angebot kann der Talentcheck einen wichtigen Meilenstein im Berufsorientierungsprozess junger Menschen von 13 bis 15 Jahren der 7. und 8. Schulstufe abdecken. Die Methoden basieren, durch den Kooperationspartner der Karl-Franzens-Universität Graz, auf

wissenschaftlichen Erkenntnissen und werden laufend weiterentwickelt. Dadurch ist es auch möglich, dass die Jugendlichen eine objektive Auswertung auf dem höchsten wissenschaftlichen Standard bekommen. Durch den Talentcheck sollen die Jugendlichen ihre eigenen Fähigkeiten, Talente und Potenziale erkennen und eine Orientierung für ihren weiteren Berufsorientierungsprozess bekommen.

Testparcours. Der Tag im Talentcenter dauert viereinhalb Stunden. Die Jugendlichen durchlaufen einen

Testparcours zu Erhebungen zu Interessen, kognitiven Fähigkeiten, Motorik sowie allgemeinen Fertigkeiten und berufsrelevanten Kenntnissen. Als Ergebnis können die Jugendlichen ihren persönlichen Talentreport, eine schriftliche und grafische Ergebnisdarstellung in leicht verständlicher Form, online abrufen. Das Herzstück des Talentreports sind zwei Vorschlagslisten für passende Berufe unterschiedlicher Ausbildungswegen, die mit Berufsbeschreibungen, Videos und Ausbildungswegen verlinkt sind.

Talent ist eine gabe. Etwas

daraus zu machen, ist eine Aufgabe. Und da besonders das soziale Umfeld Einfluss auf die Berufswahl von jungen Menschen hat, tragen auch die Erziehungsberechtigten eine große Verantwortung in diesem Prozess.

Durch den Talentcheck hofft das Talentcenter eine Hilfestellung für die ganze Familie zu sein und Orientierung für den komplizierten Berufsorientierungsprozess zu bieten. Denn von einem Job, den man gerne macht, profitiert nicht nur die Person selbst, sondern auch das Unternehmen.

V

KontaKt Talentcenter der wKO steiermark Körblergasse 111-113 +43 316 602-8116 office@talentcenter.at

|

WeeKend Magazin 49

Erschwitzter Einser Sprung in die Zukunft. Das Kind schreibt in der Schule schlechte Noten? Na dann raus auf den Spielplatz! So einfach erschwitzen sich schon die Kleinsten ihren Einser … halb gleich vorweg die Fakten: Sowohl finnische und schwedische Forscher, als auch Experten der schottischen Universität Dundee haben sich dem Thema ge-

Jump25

anzEigE

Foto: Jump25.

Feiere bei uns im Jump25!

Komm auf einen Sprung vorbei und erlebe einen Alterssprung der besonderen Art. Reserviere dir einen unserer acht Partyräume und feiere deinen Geburtstag mit deinen Freunden bei uns im größten Trampolinpark Österreichs!

Auf 3600 m2 bieten wir Sprungspaß für Groß und Klein! Highlights wie der Abenteuerpark, High-Performance-Trampoline, die Dodgeball Area oder Schnitzelgru-

|

50 WEEKEND MAGAzIN

ben lassen garantiert keine Langeweile aufkommen und machen deinen Geburtstag so zu einem garantiert unvergesslichen Erlebnis. Da sind Spaß und gute Laune vorprogrammiert. NEU: Besuche uns ab sofort 365 Tage im Jahr täglich von 9 – 21 Uhr! Wir freuen uns auf dich! Kontakt: Jump25, Waldweg 6, 8401 Kalsdorf bei Graz. Mehr Infos unter: anfrage@jump25.at oder www.jump25.at

widmet und sind alle auf das selbe Ergebnis gekommen: Je früher Kinder mit sportlichen Aktivitäten anfangen, desto besser sind später ihre Schulnoten. Die Teenager, die bereits als Elfjährige vergleichsweise viel Sport trieben, hatten in allen Altersstufen in den drei überprüften Fächern Mathematik, Englisch und Naturwissenschaften bessere Noten, als die weniger Aktiven. Bis zum Alter von 16 Jahren verbesserten sich die Noten analog zur Steigerung der körperlichen Aktivitäten. Mehr Bewegung, mehr Einser – so einfach ist die Schlussfolgerung.

Hirntraining. Gute Schüler sind also sportliche Schüler.

Sport erspart zwar nicht den Blick in Bücher und das Lernen von Vokabeln, aber er erleichtert das Lernen. Er sorgt dafür, dass das Gehirn besser mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt wird. Die Kinder, übrigens auch Erwachsene, fühlen sich fitter und wacher.

Sport ist Hirntraining.

Kommt der Kreislauf in Schwung und bewegen sich die Muskeln, werden Hormone wie Serotonin und Dopamin ausgeschüttet, die neue Verbindungen zwischen den Gerhirnzellen wachsen lassen. So wird das Denkvermögen geschult.

Kostenlose sportflächen n 28 Bezirkssportplätze (www.graz.at/bezirkssportplaetze) n natureislaufplatz Mariatrost (Mariatroster Straße 230) n Loipe thal: In Thal wird bei ausreichender Schneelage für

alle Könnensstufen eine ca. 25 km lange Loipe in klassischer, wie auch Skating Technik gespurt. Bei Flutlicht kann die Loipe täglich bis 21 Uhr genutzt werden. Einstiegsmöglichkeiten bei der Landwirtschaftsschule Grottenhof-Hardt oder beim Sport- und Freizeitzentrum Thal. n Loipe Andritz: Die Loipe Andritz bietet eine 5-7 Kilometer lange Wanderloipe für die klassische Technik.

Einstiegsmöglichkeiten sind beim Rielteich und in St. Veit (Nähe Gasthaus Feldwirt).

Fotos: istock/thinkstock/ElEnanichizhEnova

W

as wäre eine Aussage zu Schulnoten ohne dazu passende – und vor allem lehrreiche – Studien? Des-

PRÄSENTIERT:

ACTIVE

KIDS Fußballprofi und Tänzerin?

Kinder haben eigentlich von Natur aus den Drang sich zu bewegen. Wenn das nicht der Fall ist, dann sollte man die Kleinen aber auf keinen Fall zu irgendeinem Sport zu einer fixen Zeit zwingen. Manche

profi und ihre Tochter doch keine Tänzerin wird. Wichtiger ist es, dass der Nachwuchs ungezwungen draußen spielen kann – im Park, im Wald, auf dem Spielplatz, im Hof. Auch das Verstecken und Fangen, Rollschuh fahren, auf Bäume

Kinder mögen keine regelmäßigen Sporttermine am Nachmittag. Sie fühlen sich in ihrer Freizeit eingeschränkt und wollen doch einfach nur raus.

Vor allem die Mamas und Papas müssen dann lernen, dass ihr Sohn doch kein Fußball-

klettern & Co. sind erwünscht und sorgen für eine Menge Bewegung. Für alle Kids, die keine Chance haben draußen zu spielen, haben wir – schon in Richtung Winter – kostenlose Grazer Sportflächen zusammengesucht (siehe Kasten).

✶

MEIN KINDERFREUNDLICHES SHOPPINGCENTER

#

in meinem CITY Die Hits für Kids

PARK

Ein Paradies für Kinder

Der Kasperl kommt

Ob klettern und rutschen, verkleiden und schminken, spielen und basteln – in der Spieleburg im CITYPARK werden Kinderträume wahr!

An jedem ersten Mittwoch im Monat um jeweils 15 und 16 Uhr verwandelt sich der Panorama Platz in ein spannendes Kasperltheater: Hier können große und kleine Kasperl-Fans ihren Helden durch die verschiedensten Abenteuer begleiten – von der Zauberschule über das Wasserreich bis zum Bauernhof!

Während Sie gemütlich Ihre Einkäufe erledigen, kümmern sich ausgebildete WIKI-Kinderbetreuer um Ihre

Kleinen und veranstalten mit Ihnen ein spannendes und abwechslungsreiches Programm.

Eintrittspreise: € 2,- pro Stunde/Kind € 1,- pro Stunde/Kind (mit Clubkarte) € 0,80 pro Stunde/Kind (für Ein- bis Dreijährige mit Begleitung)

chen: Jetzt bu k.at/ citypar kinder

Geburtstag feiern in der Spieleburg Ihr Kind will als Ritter, Prinzessin, Pirat oder Superheld Geburtstag feiern? Kein Problem! In der Spieleburg sorgen Animateure für die Motto-Geburtstagsparty der Superlative! Dabei sind der Fantasie Ihres Kindes keine Grenzen gesetzt.

www.citypark.at

© Gettyimages/Lorado

Pia Pfiffig, Bücherheldin und Entdeckerin

BEZAHLTE ANZEIGE

„Wo genau finde ich jetzt diese Site? Und gibt es nicht auch auf den Seiten ganz viel zu entdecken?“

zum Bett der Großmutter und e Haube auf, legte r. men herumgelaufen, u nd a ls e s uf den Weg zu ihr. Es wunwie es in die Stube trat, so kam es e: Ei, du mein Gott, wie ängstlich bin sonst so gerne bei der Großmutter! Es aber keine Antwort. Darauf ging es zum e zurück. Da lag die Großmutter und hatte die gesetzt und sah so wunderlich aus. „Ei, Großmutoße Ohren!“ - „Dass ich dich besser hören kann!“ as hast du für große Augen!“ - „Dass ich dich besser Großmutter, was hast du für große Hände!“ - „Dass kann!“ - „Aber, Großmutter, was hast du für ein Maul!“ - „Dass ich dich besser fressen kann!“ Kaum das gesagt, so t at e r einen Satz aus d em B ette u nd verschlang das arme Rotkäppchen.

ld!

Auch DU bist ein Bücherhe www.bücherheldInnen.at

KAFFEE-GENUSS Sie möchten einen perfekten Crema oder wenig Espresso mit viel heißer Milch? Mit Qbo Coffee lassen sich ver­ schiedenste Kaffee-Kreationen bequem zu Hause zubereiten.

Das KapselModell ist in Schwarz, Grau oder Rot um EUR 199,– zu haben. www. tchibo.at

Schaufenster

BEAUTY AUS DER KAPSEL

ANZEIGEN

FOTOS: HERSTELLER, PETRA BINDEL, MARCUS HANSEN, ALEXANDER DANNER

Die Creme- und Tonerde-Masken im Kapselformat sorgen für tiefenreine und strahlende Haut. Mit Hyaluronsäure, Vitamin B3, Seetang-Extrakt oder Adenosin um EUR 1,99 erhältlich. www.neutrogena.de

BIKE-BAGS Mit der Kollektion „2WM“ ist man perfekt dafür ausgerüstet, täglich mit dem Rad in die Arbeit zu fahren. Die wetterfesten Taschen verfügen über viel Stauraum, reflektierende Details sowie ein Bodenfach für nasse Textilien. Den Laptop-Rucksack in Safran (Bild) gibt’s z. B. ab EUR 140,–. www.samsonite.at

Dr. Feil Stoffwechselwochen. Vom 4. bis 10. 11. und

vom 2. bis 8. 12. lädt DAS SIEBEN – 4* Superior Gesundheits-Resort, Hotel & SPA in Bad Häring wieder zu den Dr. Feil Stoffwechselwochen. In der Aktivierung des Stoffwechsels steckt viel Potential, um voller Energie und geistig fit das Leben zu genießen. Tel.: 05332 / 20800, kontakt@das-sieben.com. www.das-sieben.com

FÜR HUND & KATZ Tierfreunde, aufgepasst! Ab Oktober ist die Lurvig-Kollektion für vierbeinige Mitbewohner in Österreich erhältlich. Das Angebot umfasst kleine Betten, Häuschen, Pöls­ ter, KuschelAccessoires und Spielzeug.

Erhältlich im Ikea Wien Nord oder online unter www.ikea.at

ECHTE STEIRERIN Die Steirische Käferbohne wird schon seit Erzherzog Johanns Zeiten geschätzt.

Dank dem „Geschützter Ursprung“-Siegel kann man sicher sein, dass die Bohnen ausschließlich in der Steiermark ange­ baut und verarbeitet werden. So erhält die Steirische Käferbohne ihren echten zart-nussigen Geschmack. Infos und Rezepte: www.steirergemuese.at

|

WEEKEND MAGAZIN 53

LEBENSART

WUNSCHKIND OHNE MANN BABY NACH PLAN. Ab einem gewissen Alter sinkt die Chance, schwanger zu werden rapide. Was, wenn der KinVIDEO Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

|

54 WEEKEND MAGAZIN

derwunsch brennend, die Zeit knapp, aber der Traumpartner weit und breit nicht in Sicht ist?

V Von Stefanie Hermann

L E B E N SA RT

Einleiten von Spendersperma in die Gebärmutter. „Die Betreuung der Schwangerschaft erfolgt dann ganz normal in Österreich beim niedergelassenen Gynäkologen“, so Strohmer.

Samensuche. Abseits der

für Alleinstehende nicht erlaubt ist. In Internetforen werden Ratschläge ausgetauscht, wie man das Gesetz umgehen kann. Tschechien sei ein heißer Tipp.

Oder, dass es der eine oder andere Arzt in Wiener Krankenhäusern nicht so genau nehme.

FOTO: FAMVELD/ISTOCK/THINKSTOCK

W

as Mitte 20 ein Gedankenexperiment ist, Anfang 30 zu einem Ziehen in der Magengrube wird, ist für viele Frauen Mitte 30 bittere Realität: kein Partner, aber ein Kinderwunsch, der in unerreichbare Ferne zu rücken scheint.

So auch bei Eva. Eva ist 36, als ihr dämmert: „Jetzt wird es ernst.“ Mr. Right ist nicht in Sicht. Will sie sich ihren Traum von der eigenen Familie erfüllen, hat sie keine Zeit mehr zu verlieren. Sie beginnt sich zu informieren.

Eine Samenspende könnte die Lösung sein. Schnell stellt sie fest, dass eine künstliche Befruchtung in Österreich

Rechtliche Hürden. „Eine Behandlung alleinstehender Frauen ist in Österreich gemäß dem Fortpflanzungsmedizingesetz verboten“, stellt Univ.-Prof. Dr. Heinz Strohmer, Co-Gründer des Kinderwunschzentrums Goldenes Kreuz, klar. Strohmer ist einer der wenigen Ärzte in Österreich, der alleinstehende Frauen auf ihrem Weg zum Wunschkind unterstützt. Selbst eingreifen darf er dabei nicht. Er vermittelt an europäische Partnerkliniken. Die Patientin wählt jene Klinik und Behandlungsart, die ihr am besten entspricht.

Das kann eine In-vitro-Fertilisation, also die Befruchtung der Eizelle außerhalb des Körpers sein, wie das direkte

künstlichen Befruchtung in einer Klinik gibt es auch noch die Möglichkeit der Heim-Insemination. Bei dieser Methode wird das Sperma zu Hause mithilfe einer Einwegspritze direkt in den Vaginalkanal eingeführt. Erhältlich sind ­Samenspenden bei diversen Samenbanken. Die weltweit größte ist Cryos.

Das dänische Unternehmen versendet Sperma in die ganze Welt – auch nach Österreich. Eva sieht sich hier nach einem geeigneten Spender um.

Sperma shoppen. Der On-

line-Bestellvorgang kommt dem Einkauf auf Amazon ­erstaunlich nahe. Nach der Registrierung wählt man den Traumspender anhand verschiedener Kriterien aus: Ethnie, Augen- und Haar­ farbe, Größe, Gewicht, Alter.

Erweiterte Profile enthalten neben einer kurzen Tonbandaufnahme Babyfotos des Spenders, Einblicke in seine Lebenseinstellungen und Vorlieben, Ausbildung und Familiengeschichte. Je höher die Qualität des Spermas (man spricht hier von

Motilität) und umso umfangreicher das Profil des Spenders, desto teurer ist es. Die wichtigste Wahl, die Eva zu treffen hat, ist jene zwischen einem anonymen und einem offenen Spender. Sie entscheidet sich für die offene Variante. Mit dem 18. Lebensjahr wird ihr Kind die Möglichkeit haben, Kontakt zu seinem biologischen Vater aufzunehmen.

Egoismusvorwurf.

Der Samenkauf mag einfach sein, mit den Reaktionen aus dem Umfeld umzugehen, ist es nicht immer. Alleinstehende Frauen berichten dem Team des Kinderwunschzentrums immer wieder von kritischer Zurückhaltung aus ihrem Umfeld. „Dass sich eine Frau bewusst dafür entscheidet eine Single-Mom zu sein, stößt nach wie vor meist auf Unverständnis“, sagt Strohmer. Wie heftig die Reaktionen des Umfelds ausfallen können, beschreibt auch Christina Mundlos, Expertin für Geschlechter- und Familienkunde, in ihrem Buch „Dann mache ich es halt allein“. Frauen, die sich dafür entscheiden, allein ein Kind zu bekommen, seien häufig mit der Kritik konfrontiert egoistisch zu handeln und dem Kind die Vaterfigur zu nehmen.

Kind statt Mann. Kein Wun-

der also, dass uns keine freiwillige Single-Mom zu einem Gespräch treffen wollte. Eva heißt deswegen auch nicht Eva, ist nicht 36 und auch nicht auf der Suche nach einem Samenspender.

|

WEEKEND MAGAZIN 55

Genau genommen existiert sie nicht. Sie ist jedoch der Durchschnitt jener Frauen, von denen man in Medien und Foren liest: Mitte 30 bis Anfang 40, alleinstehend und mit ­einer Sehnsucht nach einem Kind, die sogar über dem ­Bedürfnis nach Partnerschaft stehen kann. Autorin Anya Steiner berichtet in ihrem Buch „Mutter Spender ­Kinder“ von der 37-jährigen Sabine. Nach zwei gescheiterten Beziehungen, in denen die Männer jeweils kein Kind wollten, nahm sie ihre Familienplanung selbst in Angriff.

Heute hat sie dank einer in Tschechien durchgeführten In-vitro-Fertilisation eine kleine Tochter.

Vatersehnsucht. Seit sie sprechen kann, fragte Sabines Tochter nach ihrem Vater. Damit hatte die Allein-

MODEL FOTO: COLOURBOX.DE

L E B E N SA RT

erzieherin, die selbst ohne Papa aufwuchs und diesen nicht sonderlich vermisste, nicht gerechnet. Sie hofft, eines Tages einen Partner für sich und eine Vaterfigur für ihre Tochter zu finden.

Genau ­darüber habe sie vor ihrer Entscheidung nachgedacht: „Dass es irgendwann zu spät sein wird, Kinder zu

be­kommen – aber nicht, einen ­Partner zu finden.“

Stabilität als Schlüssel.

Auch ohne Vater hat Sabines Tochter aber alle Chancen auf eine gute Entwicklung. „Aus diversen Studien lässt sich der aufgeklärte Standpunkt ableiten, dass Heranwachsende ein wohlbehüte-

tes Umfeld und Liebe benötigen“, sagt Strohmer. „Die traditionelle Familie ist nicht das einzige Modell, das dies bieten kann. Das ist auch die einhellige Meinung vieler Experten.“ Mangelnde zeitliche und finanzielle Ressourcen können jedoch definitiv eine Einschränkung für Mutter und Kind bedeuten.

Das muss Frauen vorab bewusst sein. Für Strohmer gibt es aber keinen nachvollzieh­baren Grund, Frauen ohne Partner gesetzlich zu benachteiligen: „In der Behandlung besteht jedenfalls kein Unterschied zu lesbischen Frauen, die seit 2015 medizinische Unterstützung in Anspruch nehmen können. Die Idee einer selbstbestimmten Mutter entspricht offensichtlich nach wie vor nicht dem österreichischen Weltbild.“

BESSER HÖREN. BESSER LEBEN.

Dank Neuroth höre ich wieder alle Neuroth: 21 x in der Steiermark

Vertragspartner aller Krankenkassen WWW.NEUROTH.COM

Formel-1-Champion

Mika Häkkinen für Neuroth #thatsbetterhearing

Hören Sie noch alle Töne?

Nutzen Sie jetzt unsere neue telefonische Erstberatung: 00800 8001 8001

HÖRGERÄTE // HÖRBERATUNG // GEHÖRSCHUTZ // SEIT 1907

V

e r e s n u e z t ü t s r e t Un Spendenaktion!

Freundschaft verbindet!

Deine gute Tat für das Wohl der Tiere.

Unterstütze unsere Spendenaktion und zeige dein Engagement mit dem Freundschaftsarmband an deinem Handgelenk. Mit jedem gekauften Armband erfüllst du tierische Wünsche, denn Fressnapf Österreich leitet den gesamten Reinerlös (abzgl. MwSt.) des Verkaufspreises an die von „Fressnapf hilft“ unterstützten Projekte weiter.

je

2.00

Weitere Informationen findest du unter fressnapf.at/fressnapf-hilft

* Fressnapf Österreich leitet den gesamten Reinerlös (abzgl. MwSt.) aus dem Verkaufspreis von EUR 2,- an die von „Fressnapf hilft“ unterstützten Projekte weiter. Der beworbene Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung; er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

Fressnapf leitet den gesamten Reinerlös (abzgl. MwSt.) aus dem Verkaufspreis von EUR 2,- an die von "Fressnapf hilft" unterstützen Projekte weiter:

3, 2, 1, meins!

MODEL FOTO: COLOURBOX.DE

L E B E N SA RT

Eine Auktion g­ ewonnen zu haben, beschert ein ganz ­besonderes Glücks­gefühl.

FASZINATION VERSTEIGERUNG. In

Österreich erfreut sich das Bieten ungebrochen großer Beliebtheit.

Immer mehr Plattformen drängen auf den Markt. Viele locken mit sogenannten Cent-Auktionen.

Aber Achtung: Nicht jedes Angebot ist seriös. Von S. Hermann

W

er an OnlineVersteigerungen denkt, denkt wohl

zuerst an eBay. Seit seiner Gründung 1995 ist dieser mit 175 Millionen Nutzern weltweit der unangefochtene

Platzhirsch. Konkurrenten sprießen wie Schwammerl aus dem Boden. Einer der ganz großen Player in

­ sterreich ist das DorotheÖ um. Seit 2014 führt das 1707 gegründete Auktionshaus auch Online-Versteigerungen

AUFKNÖPFEN IN EINEM RUTSCH WAR ANFANGS AUCH

#NURSONEIDEE

DIENSTAGS 20:15

DIE HÖHLE DER

LÖWEN

WWW.NUR-SO-NE-IDEE.AT 180063_VOX_DHDL_REISS_weekend_198x123_V2_300.indd 1

23.08.18 09:59

L E B E N SA RT

Nicht nur online, auch offline erfreuen sich ­Versteigerungen nach wie vor großer Beliebtheit.

durch. Pro Jahr finden etwa 700 Auktionen statt. Mittlerweile entfällt der Großteil (490) auf den Online-Bereich.

Angeboten werden unter anderem Antiquitäten, Kunst, Schmuck, P ­orzellan und Spielzeug.

Objekte im mittleren bis unteren Preissegment zu finden“, e­rklärt D ­ oris Krumpl vom Dorotheum. Verglichen mit Verkaufs­ preisen beim Juwelier sind Schnäppchen möglich. Ganz anders sieht das bei den sogenannten Cent-Auktionen aus. Hier

darf man sein Gebot immer nur um einen Cent e­ rhöhen.

Versteigert werden Waren wie iPhones oder hochwertige Kaffee­ maschinen. Pro Gebot muss der Bieter 50 Cent z­ahlen – unabhängig davon, ob er den Zuschlag letztlich erhält oder nicht.

Am Ende gewinnt also zumindest ­immer der Verkäufer. Wird also ein iPhone für

Darauf muss man achten.

Bei Online-Auktionen sollte man vorsichtig sein. Vorab sollte man sich über den Verkäufer informieren und die Bedingungen genau durchlesen. Wichtig: Versand-, Neben- und Gesamtkosten sowie allfällige Rückgabemöglichkeiten beachten.

V

#GENAUMEINS Mein 100 % Optiker

Jede MarkenBrille inklusive Premiumgläsern im Brillensorglospaket

0,-

*

um Test Optikerketten Qualitätstest.at

FOTOS: DOROTHEUM / R. R. RUMPEL

Schmucke Schnäppchen.

Die Schmuckstücke werden von Experten des Dorotheums mit einem Von-bisWert auf ihren tatsächlichen Wert geschätzt. Der Rufpreis beträgt etwa die Hälfte der unteren Schätzung. „Im Unterschied zu den klassischen Auktionen sind bei Online- Auktionen vor allem

19 Euro verkauft, bedeutet das, dass 1.900 Gebote abgegeben wurden. Rechnet man mit 50 Cent pro Gebot, erhält der Anbieter 950 Euro zusätzlich zum Verkaufspreis.

1,3 (SEHR GUT) SERVICE

Teilkategorie im Test 02/2017 6 Anbieter

*Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas. Minderjährige bedürfen immer der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters. Nähere Infos auf hartlauer.at/brillensorglospaket oder in jedem Hartlauer Geschäft. Monatliche Versicherungsprämie des Brillensorglospakets: 9,90 Euro für eine Fern- oder Nahbrille und 19,90 Euro für eine Gleitsichtbrille.

Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr

hartlauer.at

Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!

Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

10

SIEGREICHSTEN TENNISSPIELER

HELDEN AM COURT.

Seit Beginn der Open Era (1968) und ­gemessen an den danach folgenden ATP-Turniersiegen sind diese 10 Männer die besten Tenniscracks der Welt. Von Esther Vogel

VIDEO

01

Jimmy Connors. Mit 109 Siegen

liegt der Amerikaner, was die ATP-Turniere angeht, ganz vorne. Bei seinem letzten ATP-Match war er bereits 43 Jahre alt.

02

03

04

kann 95 Siege auf der ATP-Tour vorweisen.

War 302 Wochen Nr. 1 der Weltrangliste und gewann 19 Grand-Slam-Titel.

Tscheche Nr. 1 der Welt. Mit 94 Einzel­ titeln auf der ATP-Tour und 8 Grand Slam Einzeltiteln ist er eine Tennislegende.

Roger Federers kommt aus Spanien und holte sich 16 Grand-Slam-Titel und 80 Einzelsiege auf der ATP-Tour.

Roger Federer. Der Schweizer

05

John McEnroe. 77 Turniersiege im Einzel und neun im Doppel machen den Amerikaner zur Tennislegende, genauso wie seine Ausraster am Court.

08

Björn Borg. Trotz seines frühen

Karriereendes mit 26 Jahren erzielte der Schwede elf Grand-Slam-Titel. Auch er siegte 64-mal im ATP-Einzelturnier.

|

60 WEEKEND MAGAZIN

Ivan Lendl. 270 Wochen war der

Rafael Nadal. Der größte Rivale

06

07

223 Wochen Nr. 1 der Welt und erreichte neben 71 ATP-Turniersiegen im Einzel 14 Grand-Slam-Titel.

der US Open ging der Amerikaner in die Geschichte ein. Zudem holte er 14 Grand-Slam-Titel und 64 ATP-Turniersiege.

Novak Djokovic. Der Serbe war

09

Guillermo Vilas. Der Argentinier gewann das ATP-Tennisturnier 62-mal.

1991 wurde er in die International Tennis Hall of Fame aufgenommen.

Pete Sampras. Als jüngster Sieger

10

Andre Agassi. Neben Gold bei den Olympischen Spielen gehen 60 ATP-Einzelsiege auf das Konto des krisenumwobenen US-Amerikaners.

FOTOS: WWW.VIENNAREPORT.AT, TATIANA / CC BY-SA 2.0, STF/AFP/PICTUREDESK.COM, DAVID ILIFF / CC-BY-SA 3.0, STF/AFP/PICTUREDESK.COM, TATIANA / CC BY-SA 2.0, JEAN-PIERRE COUDERC/ROGER VIOLLET/PICTUREDESK.COM, HAHN LIONEL/ABACA/VIENNAREPORT, TENNISBALL: COLOURBOX.DE

DIE

ÖSTERREICHS BESTE AKTIONEN

25% 1)

AUF VIELE MÖBEL VOM HERSTELLERLISTENPREIS

Au gen salle Weommen Aktion rbe- und sa den a rtikel aus Prospektuellen www.x kten auf x brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

1) Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise.

Gültig bis 09.10.2018. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Rolf Benz, Joop!, Stressless, Erpo, Brühl, Bretz, Team 7, Spectral, Stokke, Birkenstock, Anrei, Biohort, Kettler, Glatz, Zebra, Forcher, Sudbrock und Physiosleep. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

Schn itz el

JUBILÄUM

20 JAHRE

Gültig 0.

4.1 vom 0 .10. bis 06 2018

XXXLutz Riesenschnitzel

5

90

30€ XXXL GUTSCHEIN

1+1

IS AT GR

!

Symbolfoto. Restaurant-Gutschein gültig vom 04.10. bis 06.10.2018 für jeweils 1 Person. Einzulösen in einer der XXXLutz-Filialen mit Restaurant.

Gutschein bei der Bestellung abgeben! Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Servicemitarbeitern.

IM WERT VON

Au gen salle W ommen Aktion erbe- und sa den a rtikel aus Prospektuellen www.x kten auf x brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 100 EURO

AUF VIELE RAUMAUSSTATTUNGSPRODUKTE (BEIM KAUF VON VIELEN BOUTIQUEARTIKELN, BÖDEN, VORHÄNGE UND HEIMTEXTILIEN)

Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar.

Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Gültig bis 13.10.2018. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marke Villeroy & Boch, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Kleinelektro, Büchern und Serviceleistungen. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: BN548

B N 5 4 8

$ XXXL GUTSCHEIN

Schaufenster Microblading & VoluMenlippe

Heimatbewusstsein ist sexy. Die Mayer-Stylisten

präsentieren für diesen Herbst die angesagtesten Flecht- und Knotfrisuren. Elegant und trotzdem verspielt, beweisen sie bei traditionellen Zöpfen, Braids und geflochtenen Kronen wahre Fingerfertigkeit. Mehr Informationen zu den herbstlichen Haartrends unter www.menschmayer.at

Das professionelle Team der Hairlovers liebt es, die Individualität ihrer Kunden durch modische Stylings, meisterhafte Schnitte und brillante Farben gekonnt zu unterstreichen.

Hairlovers ist auch der ideale Ansprechpartner, wenn es um Haarverlängerungen oder Haarverdichtungen geht, wie beispielsweise mit indischem Echthaar der italienischen Firma „SoCap“. Mehr Informationen unter www.hairlovers.at

|

62 WEEKEND MAGAZIN

perManente schönheit Lassen Sie sich im Studio von Bettina Fink verzaubern. Sie zeigt Ihnen Ihre schönste Seite – mit Visagistik und Schminkberatungen, mit Permanent-Make-up und Microblading oder mit einem ganz persönlichen Tattoo.

Bei einer kostenlosen Beratung können Sie Ihr neues Styling testen. Zum Beispiel durch Optimierung der Augenbrauen, Ausdrucksverstärkung durch Lidbetonung, Volumengebung der Lippen oder Contouring. Ein strahlendes Aussehen für jeden Tag mit natürlicher Wirkung. Bettina Fink arbeitet mit langjähriger Erfahung und viel Feingefühl. Zum 10-jährigen Firmen-Jubiläum gibt es besondere Angebote. Termine unter Tel. 0676/326 8099. Viele Vorher-Nachher-Fotos auf www.bettina-fink.at

Fotos: FinkreAtiv, HAirlovers, kk, romolo tAvAni, Bodystreet

Meisterhafte schnitte

Anzeigen

Der Wunsch, sich nie mehr schminken zu müssen ist bei Frauen weit verbreitet. Cosmetic Vanity Fair bietet, als eines der ersten Studios in Österreich, die neue konturlose Permanent-Make-up-Technik an.

Der Unterschied zur herkömmlichen Permanent Make-up liegt in der konturlosen „Farbfüllung“ der Lippen.

Dadurch erhalten Sie natürliche, formschöne und voluminöse Lippen.

Aktion: Jetzt gibt es das konturlose Permanent Make-up um nur € 300,– (statt € 480,–). Cosmetic Vanity Fair, Klosterwiesgasse 61/1, 8010 Graz. Tel.: 0664/40 54 410.

Mehr Informationen finden Sie unter www.vanity-fair.at

EffiziEnt trainiErEn EMS ist ein Ganzkörpertraining unter niedrigem und ungefährlichem Reizstrom. Unsere Muskeln werden ständig durch bioelektrische Impulse stimuliert. Genau das macht sich EMS zunutze. Die Methode verstärkt diesen Effekt und führt zu intensiveren Muskelkontraktionen als bei herkömmlichen Training. Ein EMS-Training bei Bodystreet Graz in der Straßganger Straße 389 ist extrem zeitsparend und dauert nur 20 Minuten.

Wichtig: Bei Bodystreet wird jedes Training von einem Personal Trainer betreut. Dadurch lassen sich die EMS-Übungen perfekt auf die individuellen Ziele abstimmen. www.bodystreet.com

Mut zu nEuEM Die DRUMBL-Akademie ist der zertifizierte Qualitätsanbieter in der Aus- und Weiterbildung für Erwachsene.

Das Angebot umfasst Kurse, Seminare, staatliche und diplomierte Aus- und Weiterbildungen in den Bereichen Massage, Fußpflege & Kosmetik, Fitness & Sport, Pflege & Soziales, Kräuter & Ernährung und Energetik & Mentales.

Berufsbegleitende Lehrgänge sind ebenfalls möglich. Vereinbaren Sie jetzt ein persönliches Beratungsgespräch unter: office@drumbl.at oder Tel.: 0316/383 194. www.drumbl.at

Alltag raus, Entspannung rein Übernachtung im Doppelzimmer, Halbpension Plus (reichhaltiges Frühstück, Mittagssnack, Genuss-Abendbuffet), Minibar (einmalige Füllung am Anreisetag), Eintritt in die Therme Loipersdorf von Anreisetag 9 Uhr bis Abreisetag 21 Uhr, hauseigener Spa & Wellnessbereich ab € 127,50 pro Person / Nacht Schaffelbadstraße 219, 8282 Loipersdorf, info@sonnreich.at Tel.: +43 3382 20 000, www.sonnreich.at

Anzeigen

Fotos: FinkreAtiv, HAirlovers, kk, romolo tAvAni, Bodystreet

Ein EchtEr glücksgriff Das warten hat ein Ende! Denn ab jetzt gibt es in Fürstenfeld für Menschen, die auf großem Fuß (Frauen Größe 40-45 und Herren Größe 44-50) leben, stylische Schuhe in verschiedenen Modellen – von Ballerinas über Sneakers bis hin zu klassischen Damen- und Herrenschuhen. Bei Glücksgriff finden Sie auf 90 Quadratmetern alles, was das große Schuh-Herz begehrt. Weiters führen wir Taschen, Socken und Parfüms. Überzeugen Sie sich bei einem Glas Prosecco oder einem Kaffee. Weitere Informationen finden Sie unter 0676/ 42 82 146 oder www.gluecksgriff.co.at

|

WEEKEND MAGAZIN 63

LE B RT E N SA RT S PO

Auf Titeljagd

UVC GRAZ. Die neue Volleyballsaison ist gestartet. Vor allem die Grazer Damen sind nach dem Titelgewinn im Vorjahr die großen Gejagten. Die Herren wollen den Abstand zu Meister Aich/Dob verringern und im Cup-Bewerb um den Titel mitspielen. Von Patrick Deutsch

Die UVC-Damen um Kapitänin Eva Dumphart sind in dieser Saison die großen Gejagten.

Alles beim Alten. Die

Grazerinnen sind in dieser Saison die großen Gejagten in der Liga. Mit Europacup, Meisterschaft und Cup-Bewerb tanzen die UVC-Damen gleich auf drei Hochzeiten gleichzeitig. Umso erfeulicher, dass es Manager Frederick Laure gelungen ist, beinahe das komplette Meisterteam zusammenzuhalten.

Premiere in Königsklasse.

Mit dem Meistertitel qualifizerten sich die Damen auch erstmals für die Volleyball-ChampionsLeague. Hier kommt es in der ersten Runde zum Duell mit dem niederländischen Vertreter Sliedrecht zu tun. Das Hinspiel steigt am 10. Oktober im neuen Raiffeisen Sportpark. Sollte man die erste Runde überstehen, bekommt man es in Runde zwei mit dem MTV Stuttgart zu tun.

Auch die Herren dürfen sich in diesem Jahr wieder auf europäischer Bühne beweisen: Im „Challenge Cup“ treffen die Grazer auf Kaposvar (HUN). Der Gegner ist kein Unbekannter: Beim letzten Aufeinandertreffen 2013 behielt der UVC mit zwei Siegen die Oberhand.

Aufgerüstet. Für die neue Saison haben sich die Herren mit zwei Portugiesen verstärkt. Tiago Pereira und

FOTOS: GEPA PICTURES

D

er Trubel um die UVC-Damen war nach dem ersten Meistertitel der Vereinsgeschichte riesig: Der großen Meisterfeier – inklusive Eintrag in das „Goldene Buch“ der Stadt Graz – folgten zahlreiche Sponsoren-Termine. Jetzt, nach einer harten Vorbereitungsphase, geht es für die Meisterdamen schon wieder im Liga-Alltag weiter. Im ersten Saisonspiel musste man in Tirol, mit einer unerwarteten 2:3-Niederlage, aber gleich einen ersten kleinen Dämpfer hinnehmen. Die AuftaktSchlappe könnte aber ein gutes Omen für den Rest der Saison sein: Auch im Vorjahr wurde das erste Spiel gegen die Tirolerinnen mit 2:3 verloren – das Ende der Geschichte ist bekannt.

Schon am Samstag (20 Uhr, Raiffeisen Sportpark) bietet sich für Kapitänin Eva Dumphart und Co. die Gelegenheit, mit einem Sieg gegen die SG Prinz Brunnenbau Volleys die neue Heimstätte, gebührend einzuweihen.

LEBEN S SA PO RT Für die UVC-Damen soll es auch in dieser Saison Grund zum Feiern geben.

José Jardim kommen mit viel Erfahrung aus der portugiesischen Liga nach Graz. „Beide Spieler waren für mich Wunsch-Spieler

und ich bin froh, dass sie nach Graz kommen.

Sie werden mehr Professionalität in die Mannschaft bringen und mit ihrem emotionalen Spiel für eine gute Stimmung sorgen“, erklärt

UVC-Trainer Robert Koch.

Zusätzlich zu den beiden Legionären dürfen sich die Fans auf die Rückkehr von Nationalspieler Lorenz Koraimann freuen. Nach einem Jahr in der 2. italienischen Liga zieht es den „verlorenen Sohn“ wieder

Vereins“. Verständlich also, dass der Finaleinzug als Saisonziel ausgegeben wurde.

Der Cup als Chance.

Durch die Besonderheit, dass im Cup keine Legionäre spielberechtigt sind, dürfen sich die UVC-Her-

„Mit der Rückkehr von Lorenz Koraimann haben wir heuer die stärkste Mannschaft seit Bestehen des Vereins.

Dementsprechend wollen wir auch mit den Herren ins Finale einziehen.“ Frederick Laure, Manager

zurück in die Heimat.

UVC-Manager Frederick Laure spricht sogar „von der stärksten Mannschaft seit Bestehen des

ren in diesem Bewerb gute Chancen auf den Titel ausrechnen. Die Mannschaft um Trainer Koch will nach Platz zwei im Vorjahr den Pokal wieder nach Graz holen.

✶

DIE NÄCHSTEN HEIMSPIELE Herren: 13. Oktober gegen Union Waldviertel (15 Uhr); 27. Oktober gegen VCA Amstetten (Blue Box, 20 Uhr); 10. November gegen Union Waldviertel (20 Uhr).

Damen: 6. Oktober gegen SG Prinz Brunnenbau Volleys (20 Uhr); 10. Oktober um 20:15 Uhr gegen Sliedrecht (NED); 27. Oktober gegen Klagenfurt (Blue Box, 17:30 Uhr); 10. November gegen Bisamberg/Hollabrunn (17:30).

Mit der Rückkehr von Nationalspieler Lorenz Koraimann ist den Verantworlichen ein echter Transfer-Hammer geglückt.

|

WEEKEND MAGAZIN 65

L e b e n sa rt

auf Vaneks spuren hockeyhoffnung. Der junge Grazer Kilian Schwarz lebt den Traum von der Karriere in der NHL – Starthilfe erhält er von Österreichs bestem Spieler aller Zeiten. Von Marcus Stoimaier ler aller Zeiten, trainiert. Und damit nicht genug: Neben dem Stürmer der Detroit Red Wings waren noch weitere NHL-Spieler bei diesem Camp

in Minneapolis dabei, wie etwa Pittsburgh-Flügel Jake Guentzel. Und als einziger Spieler ohne Kontrakt in der National Hockey League eben der Teen-

Entgeltliche Einschaltung des Landes Steiermark.

Foto: Erwin Scheriau. Mit Dank an True Fellas Tattoo.

Trainingspartner. Der Grazer hat im Sommer Seite an Seite mit niemand Geringerem als Thomas Vanek, Österreichs bestem Eishockeyspie-

SO GEHT STEIRISCH ...

DIE STEI ERM ARK GEH T UNT ER DIE HAU T. rlässt über Steirische Qualität hält ein Leben lang und hinte ditionellmodern Generationen eindrucksvolle Spuren. Einfach #tra www.volkskultur.steiermark.at | www.heimatwerk.steiermark.at

ager aus der Steiermark. „Keine Frage, das war bisher sicher das Highlight in meinem Eishockeyleben“, lächelt Kilian.

Wegbegleiter. Neben seinem herausragenden Talent war vor allem der gute Kontakt zur Familie Vanek für dieses Erlebnis ausschlaggebend. „Man kann sagen, dass Zdenek Vanek, der Vater von Thomas, ein jahrzehntelanger Freund von mir ist. Er hat meine beiSo etwas wie der entdecker von kilian Schwarz (l.): Zdenek Vanek – Vater von Superstar Thomas Vanek.

Fotos: Privat

e

inmal mit Spielern aus der NHL, der besten Eishockeyliga der Welt, auf dem Eis zu stehen – der Traum von wohl so ziemlich jedem Jugendlichen, der sich irgendwo auf der Welt die Eisschuhe schnürt. Für Kilian Schwarz ist dieser Lebenstraum in Erfüllung gegangen – und das mit gerade einmal 14 Jahren.

Sto ryS den Söhne Maximilian und eben auch Kilian von ihren ersten Schritten am Eis an begleitet – und war in Graz bei fast jeder Partie von ihnen“, erzählt Stephan Schwarz, Vater von Kilian, selbst ehemaliger Eishockeyspieler und bekannter Chirurg in der Landeshauptstadt. „Irgendwann hat Zdenek dann bei einem Match gesagt, der Bub muss nach Nordamerika. Wir haben uns nicht viel dabei gedacht, wenig später ist aber die Einladung nach Amerika gekommen.“

L e b e n sa rt um fünf Uhr in der Früh und dann dauert es so bis 21 Uhr, solange es eben hell ist“, erklärt Andreas Juri, eigentlich Mathematik-Lehrer im BG/ BRG Leibnitz, Schwiegersohn von Gerald Pronegg und während der Erntezeit bis zu 18 Stunden am Tag im Einsatz.

182 Tonnen. Mit der heurigen Ausbeute zeigt man

sich trainierte in Leutschach Was für ein erlebnis: In Minneapolis kilian hochzu(2. v. r.) sechs Wochen lang mit Thomas Vanek (r.).„Wir haben einen frieden.

Buffalo statt graz. Vanek

war von seinem Landsmann dermaßen beeindruckt, dass eben sechs Wochen nicht nur er ihm einen Platz bei einem bei Thomas Vanek gewohnt, Scouting-Camp der Universisondern auch mit dem 965-fa- ty of Minnesota verschafft hat chen NHL-Spieler trainiert. – und auch dort hat der so „Als Thomas mich am Flugha- überzeugt, dass er ein Angefen abgeholt hat, war ich voll bot bekommen hat. Und so nervös – ich habe ihn ja fast geht er nun statt für die U16 nicht gekannt undHopfenernte er ist mein in der 99ers fürda daskonnten Juniorteam eine erfolgreiche Leutschach: absolutes Vorbild“, Kilian. der Buffalo Sabres, just jenem gerald Pronegg (l.)sound Ronald Zentner zufrieden anstoßen.

Vorbild. Und dort hat Kilian

guten Sommer mit vielen Niederschlägen gehabt – daKlub, bei dem Vaneks rum ist das eine tolle Ernte“, NHL-Karriere begonnen hat, nicktEis. Pronegg.

182 Tonnen aufs „In Nordamerika zu Hopfen (vor der Sorte spielen war allem immer mein „Celeia“)–werden es am Traum deshalb habEnde ich in derlange Südsteiermark sein – nicht überlegen müssen.

25 Tonnen aus Familie den 13 Und außer allein meiner Hektar geht mir der auchProneggs. nichts ab.“ Der Die Hopfen eine Spiele mitist denübrigens Sabres führen mehrjährige die der bis ihn in nahezuPflanze, alle Staaten zu 20–Jahre USA geht’soder per noch Fliegerälter zu werden kann. „Den besten Turnieren von Kalifornien bis

Ertrag liefert vier die Trainings Pflanze Florida. Neben zwischen dritten und die Wochedem und dem Besuch 15. erklärtHighschool Pronegg. einerJahr“, privaten Begonnen hatmehr dervielHopbleibt da nicht Zeit für Hobbys.in„Aber das nehme fenanbau Leutschach im ich gern in Kauf.

Jahre 1950 mitMein Petergroßer ReiTraum ist die – und des daninghaus, derNHL aufgrund weltweiten Hopfenmangels für tu ich alles. “ in ganz Österreich auf der Suche nach geeigneten Aneishockey-familie.

Daheim baugebieten war. in Graz drückt die Familie die Daumen. „Natürlich freue ich mich Kilian ungemein. gösserfürund Reininghaus.

Was michistaber auch beeinDer Rest sozusagen eine wahre hat,Erfolgsgeschichte. druckt ist der ZusammenMittlerweile wird etwa der halt der Grazer Eishockeyfagesamte Hopfen das Gösmilie.

Neben derfür Familie Vanek haben(und auchdas Bernd ser Bier sindJäger, im99ers-Jugendleiter Gerd Grumerhin eine Million Hektoliber und Teamchef Gregor ter pro Jahr) in der SüdsteierBaumgartner den–Kilian mark angebaut und ungeauch mein gefördert“, sagtbei derBierstoldie Dolden für das ze Herr Papa.

Und so könnte kennern beliebte Reiningmit Glück in ein paar hausetwas Jahrgangspils werden Jahren wiederDieder NHLhier angebaut.

SüdsteierTraum eines jungen mark schmeckt alsoGrazers längst in Erfüllung nicht nur imgehen.

Wein …

V

VERTRAUTE QUALITÄT IM NEUEN LOOK.

D i e Z uc ker s e i t en Ö s t er r e ic h s . wiener-zucker.at /wienerzucker

|

|

WEEKEND MAGAZIN 67

32 Weekend Magazin zu18024_Zuhause-ist_AZ_NEUER-LOOK_82x123ssp_ICv2.indd 1

27.09.18 10:37

Fitnessaktion JOHN HARRIS FITNESS GRAZ. € 200,– geschenkt gibt es auf jede neue Mitgliedschaft bei John Harris Fitness neben der Grazer Oper. Aber nur mehr bis Montag, 15. Oktober!

W

g

|

68 WEEKEND MAGAZIN

Große Sonnenterrasse mit Blick auf die Grazer Oper.

ANZEIGE

FOTOS: CHRIS SINGER, PRONTOLUX, SHUTTERSTOCK, MARKUS SCHUSTER

er jetzt zum Start in den Herbst überlegt etwas für die eigene Gesundheit und den eigenen Körper zu tun, der sollte jetzt zuschlagen.

Denn nur mehr bis 15. Oktober 2018 gibt es die Top-Herbstaktion mit € 200,– ­Rabatt beim Testsieger John Harris Fitness Graz.

Exklusiv. Bei John Harris Graz neben der Oper trainiert man im exklusiven Ambiente auf drei Etagen auf den weltweit besten Geräten. Aber das ist lange nicht alles. Kostenlos inkludierte Kurse wie Yoga, Pilates AquaFitness oder spezielle Rücken- und Abnehmprogramme ergänzen das Angebot. Und zur Entspannung

€ e2sc0he0nk,t–!

Die Hightech-Geräte bieten TV, Internet und sogar Virtual Reality.

wartet der Wellnessbereich mit 20-m-Pool, PanoramaSaunen, Damensauna und großzügiger Sonnenterrasse mit Blick auf die Oper.

Bestens betreut. Die per-

Medizin-Kompetenz.

Ebenso ist in der Mitgliedschaft ein ärztlicher Leistungsumfang inkludiert, was die herausragende Betreuung nur nochmal unterstreicht.

Mehrmals monatlich können persönliche Termine bei Dr. Schippinger und Dr. Fankhauser (Sportchirurgie plus) vereinbart werden.

V

KONTAKT John Harris Fitness Thalia Graz Girardigasse 1c (4. Stock) 8010 Graz Tel.: 0316 839 222 thalia.graz@johnharris.at www.johnharris.at

ANZEIGE

FOTOS: CHRIS SINGER, PRONTOLUX, SHUTTERSTOCK, MARKUS SCHUSTER

sönliche Betreuung ist das Um und Auf bei John ­Harris Fitness. So sind auch Fitnessstudio-Anfänger bestens auf-

gehoben – und nirgendwo sonst werden Trainingspläne so individuell und persönlich auf Kunden abgestimmt. Die computergesteuerte Analyse der Körperzusammensetzung im Zusammenspiel mit bestens ausgebildeten Trainern sorgen für rasche Erfolge und beste Trainingsbedingungen.

Kurse und Programme für jede Altersgruppe sind in allen Mitgliedschaften ohne Aufpreis inkludiert.

Panorama-Saunen sorgen für die perfekte Entspannung.

|

WEEKEND MAGAZIN 69

Motiviert wie nie zuvor: An der Seite unserer Experten wagen die vier Teilnehmer den Start in ein gesünderes und fitteres Leben.

iT

GESUND & F

2018

Achtung, fertig, los!

VOM SPORTMUFFEL ZUM FITNESSJUNKIE. Unsere Gesund&Fit-Aktion geht in die

|

70 WEEKEnD MAGAZIn

nommierten Fitness- und Motivationsexperten zusammengestellt, das sie auf ihrem Weg begleitet. Ganz egal, ob Gewichtsverlust, mehr Fitness oder die Teilnahme am nächsten Ironman: Schweißtreibend werden die kommenden sechs Wochen für Astrid, Viktoria, Ulli und Maximilian auf alle Fälle.

Fitness-Check. Damit das

Training langfristig einen positiven Effekt erzielt, steht eine ganzheitliche Methode auf dem Programm. Unsere Teilnehmer müssen daher vor Trainingsbeginn ein Ge-

sundheitsmonitoring, inklusive Herz-Check, Körperfettanalyse und einer Koordinations- und Beweglichkeitsanalyse absolvieren. Nur so kann auf die individuellen Probleme jedes Einzelnen eingegangen werden. Oberarzt Dr. Harald Schwischei von der Privatklinik Laßnitzhöhe erklärt: „Je weniger beweglich man ist, desto anfälliger wird man für Schmerzen. Daher ist es umso wichtiger, muskuläre Dysbalancen zu erkennen und gezielt zu trainieren.“ Das bestätigt auch Fitnessexperte Martin Wirth: „Die Kombination aus

Anzeige

D

er Rücken schmerzt, die Zeit ist knapp und die Kondition lässt auch zu wünschen übrig: Es gibt unzählige Ausreden um keinen Sport zu machen.

Und wenn man sich dann doch endlich aufgerafft hat, stellt sich Viktoria die Frage: Wie beAlter: 37 Jahre ginnen? Aus dieGewicht: 92 kg sem Grund wollen Mein Ziel: wir unseren Lesern Ich möchte lästige beim Start in ein Verspannungen losgesünderes Leben werden und wieder fit sein für meinen einunter die Arme jährigen Sohn. greifen und haben ein Team aus re-

FOTOS: CHRiS zenz.

nächste runde und die vier teilnehmer sind so motiviert wie nie zuvor. Wir haben uns angesehen, was sie bei ihrem Start in ein gesünderes Leben erwartet. Von Elisabeth Stolzer

Astrid

Mobilisationsmaßnahmen und sicherem Krafttraining ist ganz wesentlich für ein gesundes Training. Nur so können die Teilnehmer auch langfristig ihre Ziele in die Tat umsetzen.“ Und die Gesundheit steht bei unserer Aktion schließlich an erster Stelle.

Gezielt trainieren. Dann

kann es auch schon losgehen: Neben einer Vielzahl an Kursen kann das gesamte Trainingsangebot ab sofort frei genutzt werden. Für die meisten unserer Teilnehmer ist Sport zumindest kein Fremdwort.

Alle waren in der Vergangenheit schon einmal aktiv und wollen jetzt gezielt an ihren Problemzonen arbeiten. „Die

Ulli

ANZEIGE

Alter: 54 Jahre Gewicht: 77 kg Mein Ziel: Zu meinem nächsten Geburtstag will ich den Wörthersee von Klagenfurt nach Velden durchschwimmen.

Alter: 45 Jahre Gewicht: 63 kg Mein Ziel: Ich will ganz gezielt Muskeln aufbauen, um nächstes Jahr beim Ironman in Zell am See zu starten.

sommerlichen Genüsse und zu wenig Bewegung haben ihre Spuren hinterlassen. Jetzt möchte ich wieder fit werden und einen gesünderen Lebensstil entwickeln“, erzählt Ulli.

Astrid möchte hingegen ihre Arm- und Bauchmuskulatur stärker trainieren. Die sportliche Pflegeassistentin hat im Sommer bereits den Ironman 70.3 absolviert, nächstes Jahr möchte sie ihre Zeit noch weiter verbessern. Vor allem die brandneuen eGym®-Geräte stoßen daher auf reges Interesse: Diese passen sich nicht nur individuell an das eigene Training an, sondern sorgen auch für eine verkürzte Trainingszeit und garantierte Effektivität. Durch das unmittelbare Biofeedback können

iT

GESUND & F

den Start in ein gesünderes und fitteres Leben.

2018

Achtung, fertig, los!

Tipp ExpErtEn

VOM SPORTMUFFEL

außerdem keine Trainingsfehler, wie bei herkömmlichen Fitnessgeräten, entstehen. Vor allem für Wiedereinsteiger ist ZUM FITNESSJUNKIE. Unsere Gesund&Fit-Aktion geht in die das optimal.

Zusätzlich erhalten unsere Teilnehmer in den nächsten Wochen Unterstützung von er Rücken Motivationsund Erfolgsschmerzt, die Zeit ist knapp und die coach Gregor Rossmann.

Er wird dafürKondition sorgen, dasslässt sie auchZiele zu wünschen Es ihre nicht aus übrig: den Augibt verlieren unzähligeund Ausreden um gen beim Traikeinen Sport„dran zu machen. ning wirklich bleiben“.

Und wenn man sich Denn auch, wenn man dann noch endlich aufgeso rasch doch Erfolge erzielt: IrGregor Rossmann rafft hat, stellt sich gendwann kommt der Punkt Erfolgscoach Viktoria die von Frage: bean dem jeder unsWie mit seiAlter: An37 Jahre nem inneren ginnen?

Aus dieSchweinehund Gerade sportliche Gewicht: 92 kg sem Grund wollen zu kämpfen hat. „Wer sich zu fänger hadern oft mit Mein Ziel: unseren hohe Zielewir steckt, wirdLesern frustdem inneren SchweineIch möchte lästige in den ein riert und beim verliertStart schnell hund. Ich empfehle daVerspannungen losLeben Spaß der Bewegung“, so her, sich ein werden klares Ziel und wieder fit an gesünderes sein für meinen einunter Rossmann.

Und die genauArme das zu setzen und dieses jährigen Sohn. wollen wirgreifen und haben mit unserer Aktiam besten gleich ein Team aus reon ja vermeiden. schriftlich zu formulie-

ren. Und auch ein geeigneterMAGAZIn Trainingsplan 70 WEEKEnD spielt eine wesentliche Rolle: Ziele können zum gesundundfit_kw40.indd Beispiel70ein paar abgenommene Kilos oder die Teilnahme bei einem Sportevent sein. Ganz entscheidend ist auch sich zu fragen, warum man ein bestimmtes Ziel erreichen will. Wenn Sie den dahinterliegenden Sinn erkennen, erzeugt es Leidenschaft und Begeisterung. Trainingseinheiten und Fortschritte sollten außerdem in einem Tagebuch festgehalten werden. Zwischenziele werden so dokumentiert und führen zu kleinen Erfolgserlebnissen.

Das hilft dabei, motiviert zu bleiben.

Anzeige

|

|

72 WEEKEnD MAGAZIn

D

nommierten Fitness- und Motivationsexperten zusamMaximilian mengestellt, das sie auf ihrem Weg begleitet.

Ganz egal, ob Alter: 63 Jahre Gewichtsverlust, Gewicht: 92 kg mehr Fitness oderZiel: die Teilnahme am Mein nächsten Ironman: SchweißIch möchte nicht nur Gewicht verlieren, treibend werden die komsondern michWochen auch für menden sechs auf die kommende Astrid, Viktoria, Ulli und Skisaison vorbereiten.

Maximilian auf alle Fälle. ten Jahren habe ich das TheFitness-Check.

Damit das ma Fitness ganz hinten angeTraining langfristig einen postellt, freue ich mich sitiven jetzt Effekt erzielt, steht schon wieder richtig auf die eine ganzheitliche Methode Bewegung und denUnsere Ausauf dem Programm. gleich“, erzählt Jung-Mama Teilnehmer müssen daher vor Trainingsbeginn ein Ge-

sundheitsmonitoring, inklusive Herz-Check, Körperfettanalyse und einer Koordinations- und Beweglichkeitsanalyse absolvieren. Nur so kann auf die individuellen ProblemeUnd jedes Viktoria. auchEinzelnen Maximieingegangen werden.

Oberlian kann es kaum erwarten, arzt dem Dr. Training Harald Schwischei mit zu starten: von der Privatklinik „Ab morgen geht esLaßnitzendlich höheIch erklärt: „Je weniger belos! bin gespannt, welche weglich man ist, Fortschritte ichdesto in anfälden liger wirdsechs man Wochen für Schmernächsten mazen. Daher umso wichche“, lacht ist er. esDas sind wir tiger, muskuläre Dysbalancen auch und werden dann auf zu erkennen gezielt zu alle Fälle in und unseren komtrainieren. “ Das bestätigt menden Ausgaben darüber auch Fitnessexperte Martin berichten.

Wirth: „Die Kombination aus

V

Anzeige

Sportler

FOTOS: CHRiS zenz.

nächste runde und die vier teilnehmer sind so motiviert wie nie zuvor. Wir haben uns anMotivation fürbei ihrem Innerer Schweinehund. gesehen, was sie Start in ein gesünderes Leben erwartet. Von Elisabeth Stolzer

Los geht’s. Gerade am An-

fang sind alle vier aber noch voll motiviert: „In den letzOA Dr. Harald Schwischei checkt unsere Teilnehmer gesundheitlich durch.

SpaSS // Motivation Trainingserfolg

01.10.18 10:54

Der Lifestyle-Mix Ein GEschäft für jEdEn GEschmack. Dr. BOTTLE Home of Spirits, das Fachgeschäft für Premium Spirituosen, Craftbier und Wein, hat sich neu erfunden.

E

FOTO: DR. BOTTLE

Fotos: dr.bottle

ANZEIGE

Anzeige

s ist vollbracht! Entstanden ist ein Shop, der anders ist als alles, was Graz bisher kannte.

Eine Inspirationsquelle. Ein Zuhause für Premium-Spirituosen, Mode und (Wohn-)Accessoires. Mitten im Herzen von Graz und dennoch fernab vom Trubel und den immer gleichen Einkaufsstraßen.

kostprobe. Bei Dr. Bottle drink.dress.deko findet man einen Mix aus Life-Style-Stories mit geschmackvollen Lieblingsstücken aus allen Lebensbereichen. Trendiges und Tra-

ditionelles trifft aufeinander, ergänzt sich und eröffnet neue Räume der Wahrnehmung. Geschmackvoll sind auch die Tastings, die von internationalen Exper-

ten präsentiert werden, wie zum Beispiel beim European-Tour-Stopp der Kilchoman Distillery am 23. Oktober 2018. Mit ihrem TourTruck präsentieren die Brü-

der Wills, Söhne des Gründers und Inhabers der jüngsten Farm Distillery auf Islay, ab ca. 16 Uhr die neuesten Abfüllungen von Kilchoman.

V

KontaKt dr. BOttLE drink.dress.deko Reitschulgasse 27 8010 Graz +43 316 82 42 44 info@drbottle.at www.drbottle.at

L E B E N SA RT

Grenzgänge KNALLHART. Wer auf der Suche nach sportlichen Herausforderungen ist, sollte es mit CrossFit versuchen. Der hochintensive Workout-Trend aus den USA hat den Ruf auch eingefleischte Sportler an ihre Grenzen zu bringen. Von Esther Vogel ning alles andere als gewöhnlich. Traktorreifen flippen, auf Boxen springen oder Handstand-Push-ups fordern selbst gestandene Sportler. Dazu gibt es zahlreiche Gewichtheber-Übungen, die im Trainingsplan Anwendung finden.

Workout of the Day. Die Stationen als Trainingsplan

„CrossFit“ Dieses Training ist alles andere als gewöhnlich – Traktorreifen flippen, auf Boxen springen oder Handstand-Push-ups fordern selbst gestandene Sportler. Jede Menge Abwechslung ist aber garantiert.

oder Trainingseinheit werden beim CrossFit zumeist in einem „WOD“, dem „Workout of the Day“ zusammengefasst und sind nach Zeit, nach Wiederholungen oder auch nach Wiederholungen pro Zeiteinheit zu absolvieren. Das Belastungsprofil der einzelnen Person besteht dabei aus kurzen und intensiven Einheiten, die sich mit kurzen Erho-

lungsphasen abwechseln und dadurch das effektive CrossFit-Training ermöglichen. Das besondere Gemeinschaftsgefühl der Kleingruppe hilft bei der Motivation.

So funktioniert’s. Das Herz-

stück des Erfolgskonzepts ist eine Kombination aus einem hochintensiven Training und funktionalen Bewegungen.

MODEL FOTO: COLOURBOX.DE

N

icht Studio, nicht Gymnastiksaal, sondern ganz einfach „Box“ – so wird die Trainingsumgebung bezeichnet, in der das aus den USA stammende Work-outProgramm CrossFit stattfindet. CrossFit beschreibt eine Mischung aus Ausdauer-, Kraft- und Beweglichkeitsübungen. Dabei ist das Trai-

L E B E N SA RT Das bedeutet wiederum, dass die Bewegungen aus dem täglichen Leben stammen und den Körper so optimal dafür vorbereiten. Dazu gehören beispielsweise Rudern, Eigengewicht-Übungen, Gewichteheben, Sprints, Joggen oder Turnübungen wie Seile hochklettern, Ring- und Reckturnen und sogar das Stemmen von Traktorreifen. In kurzer Zeit muss so viel Arbeit wie nur möglich geleistet werden, denn nur so kann sich die Leistung schnell steigern und der Körper mehr Muskeln aufbauen. Die einzelnen Ergebnisse werden in den Studios festgehalten, damit der aufbauende Erfolg auch wirklich nachvollziehbar ist.

Das wird gefördert. Doch

Muskeln sind nicht alles, was zählt. Die CrossFit-Philo­

sophie schult auch andere wichtige Disziplinen wie Ausdauervermögen, Beweglichkeit, Schnelligkeit, Ba­ lance, Geschicklichkeit und Koordination. Und auch das Gemeinschaftsgefühl hat einen hohen Stellenwert und pusht den Teilnehmer, nicht aufzugeben.

Voraussetzungen. Wie bei jeder anderen Sportart bestehen Gefahren vor allem dann,

wenn Übungen nicht exakt ausgeführt werden. Form ist immer wichtiger als Schnelligkeit. Gerade bei CrossFit ist das wichtig, denn viele Übungen erfordern Koordination und Balance. Langsam anfangen und sich dann steigern, lautet da das Motto. Wer bislang noch keinen Sport gemacht hat, sollte vielleicht etwas kleiner anfangen und erst einmal ein bestimmtes Level

CROSSFIT-TRAINING Vorteile • kurze, intensive Einheiten mit abwechselnden Trainingsreizen • koordinativ anspruchsvolle Belastungsformen • engmaschige Betreuung • Gruppenmotivation • Scaling – angepasste Übungen für Anfänger & Fortgeschrittene • Training und Ausbildung ganzkörperlicher Fitness

EINLADUNG zum Fest der Gesundheit

an Grundfitness erreichen.

Gerade Anfänger neigen dazu, sich zu überschätzen und die Regenerationsphasen zu kurz zu halten. Dementsprechend wichtig ist gerade am Anfang, mit einem Trainer zusammenzuarbeiten, der weiß, wann man etwas kürzer treten sollte. Wenn man dann etwas erfahrener ist, weiß man von alleine, wie man am besten auf den Körper hört. CrossFit ist außerdem eine geeignete Fitnessstudio-Alternative für alle, die nach einem außergewöhnlichen Training suchen, das abwechslungsreich und effektiv ist und einen jedes Mal an die körperlichen Grenzen bringt. Und wer noch weiter gehen möchte, kann CrossFit ­sogar als Wettkampf ausüben und sein Können mit anderen Mitgliedern der Community messen.

V

PROGRAMM: A Große Gesundheitsstraße A Fachärztliche Beratungen

von 8 bis 15 Uhr

A Kulinarische Kostproben

DE

R G ESU

150 JA H R E STGKK

EIT

FdG_INS_168x123.indd 1

A Gewinnspiel und Rätsel-Rallye

DH

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

A Führungen durch unser Fachärztezentrum N

in der STEIERMÄRKISCHEN GEBIETSKRANKENKASSE, Josef-Pongratz-Platz 1, 8010 Graz

A Attraktive Shows und Aktiv-Angebote

E I N FE S T

17. Oktober 2018

17.10. 2018

Medieninhaber: STGKK, Graz;

21.09.18 09:34

|

WEEKEND MAGAZIN 77

Punkten im dm Studio Verwöhnprogramm. Ob stylishe Trendfrisur, professionelles Make-up oder entspannende Verwöhnbehandlung: Im dm friseur- & kosmetikstudio lässt es sich jetzt genießen und punkten.

Pediküre und sorgen für typgerechtes Make-up, professionelle Nageldesigns und perfekte Augenbrauen und Wimpern. Durch regelmäßige Schulungen und die neueste Ausstattung der dm Studios wird die Topqualität aller Behandlungen garantiert.

EXTRA PUNKTE

ONLINE AKTIVIEREN VON 13.09. BIS 31.10.2018

Mehrfach- & Extrapunkte Coupons. Kunden mit PAY-

BACK Karte wird in den dm Studios pro 1 Euro Umsatz 1 Punkt gutgeschrieben. Zusätzlich können mit der praktischen PAYBACK App am Smartphone oder über die PAYBACK

JETZT IM dm friseur- oder kosmetikstudio MIT FOLGENDEN BEHANDLUNGEN EXTRA PUNKTEN:*

Website Coupons aktiviert werden, um beim Bezahlen zusätzliche Punkte zu sammeln: Durch Extrapunkte, wie zum Beispiel 200 Extrapunkte auf die intensive Maniküre oder 500 Extrapunkte auf das Trendstyling mit Intensivpflege und intensiver Maniküre sowie die Gesichtsbehandlung 60 Minuten, kommen schnell viele Punkte auf das PAYBACK Konto.

V

� INTENSIVE MANIKÜRE +200 °P � TRENDSTYLING MIT INTENSIVPFLEGE UND INTENSIVER MANIKÜRE +500 °P � GESICHTSBEHANDLUNG 60 MINUTEN +500 °P

* Gültig von 01. 09. 2018 bis 31. 10. 2018. Elektronische Coupons (eCoupons) werden nur elektronisch auf payback.at oder in der PAYBACK App bereitgestellt für Mitglieder des PAYBACK Programms, die ihre Einwilligung in Werbung & Marktforschung erteilt haben. Nur im dm friseur- und kosmetikstudio auf eine Behandlung bei Aktivierung des jeweiligen eCoupons und Vorlage der PAYBACK Karte vor dem Kassiervorgang einlösbar. Diese PAYBACK Punkteaktionen sind miteinander kombinierbar, aber jeweils nur einmal einlösbar. PAYBACK Programm-Mitglieder können ihre allenfalls fehlende Einwilligung in Werbung & Marktforschung auf payback.at oder in der PAYBACK App nachträglich erteilen, um für diese Aktionen eCoupons elektronisch zu erhalten. Informationen zur Anmeldung und Registrierung zum dm PAYBACK-Programm finden Sie auf dm-drogeriemarkt.at/payback. ** Exklusive Lack. ***Aufpreis für Haare über Schulterlänge € 8,–.

ANZEIGE

D

ie dm Schönheitsprofis im friseur- & kosmetikstudio machen jeden Besuch zum Wohlfühlerlebnis: Inspira­ tion für die neue Traum­ frisur bietet unter anderem die dm Trendkollektion, die jährlich vom dm Kreativteam kreiert wird und sich jeweils aktuell an den Trends internationaler Metropolen wie Berlin, London oder Paris orientiert. Die modernsten Schnitttechniken lernen die dm Stylistinnen in der dm-eigenen Akademie. Die dm Kosmetiker verwöhnen mit Gesichtsbehandlung, Maniküre sowie

WERBUNG

Was mein Herz begehrt.

Foodtrend schwarzer Knoblauch – geruchlos und reich an Vitalstoffen

Schwarzer Knoblauch: geruchsfreie Alternative Aus dem asiatischen Raum kommt eine Knoblauchzubereitung, die weder Mund- noch Körpergeruch verursacht: sogenannter schwarzer Knoblauch. Dieser entsteht, wenn handelsüblicher weißer Knoblauch unter kontrollierten Bedingungen fermentiert wird. In Asien wird er schon lange als kulinarische Delikatesse geschätzt. Auch bei uns wird er aufgrund seines komplexen Aromas in der Haute Cuisine immer beliebter. Mit schwarzem

Knoblauch lassen sich leckere Soßen, Fleischmarinaden, Dressings oder Dips zubereiten. Sogar zum Verfeinern von Süßspeisen wie Vanillepudding oder Kuchen wird er verwendet.

Der entscheidende Vorteil der Fermentation ist – neben der Haltbarmachung und der geschmacklichen Veredelung – aber die Gewinnung eines Knoblauchprodukts, das nach dem Verzehr weder den typischen Mund- noch Körpergeruch verursacht. Durch die Gärung werden aus den schwefelhaltigen Inhaltsstoffen des frischen Knoblauchs stabile geruchlose Stoffe gebildet, die nicht über die Haut und die Atemluft ausgeschieden werden.

Nützen können Sie den positiven Beitrag von dem „Superfood “ in Form der Alpinamed® Schwarzer Knoblauch Kapseln.

GCB.ALP-ALI180805

Knoblauch spielt in der Ernährungsweise der Mittelmeerländer – neben viel Obst, Gemüse, Fisch, Hülsenfrüchten und kaltgepresstem Olivenöl – eine große Rolle.

Auch ein Glas Wein darf genossen werden. Das tut Körper und Seele gut und ist gleichzeitig die reinste Herzdiät. Studien haben belegt, dass die sogenannte Mittelmeerdiät vorbeugend gegen Herz- und Kreislauferkrankungen ist. Die Relevanz von Knoblauch für eine gesunde Lebensweise ist wissenschaftlich erforscht und vor allem sein Beitrag zur Herzgesundheit ist allgemein bekannt. Viele Menschen meiden ihn jedoch aufgrund des Mundgeruchs und der Ausdünstungen, die mit seinem Genuss verbunden sind. Nur wenige verzehren ihn daher ausreichend häufig.

Alpinamed® Schwarzer Knoblauch schützt Herz und Gefäße mit einer herausragenden Vitalstoffkombination.

Gut verträglich in kleinen Kapseln Anti-Aging-Tipp: Vitamin B2 trägt zum Schutz der Zellen bei.

Kraftvoll und geruchsfrei: Schwarzer Knoblauch entsteht durch den Veredelungsprozess von weißem Knoblauch.

Nahrungsergänzungsmittel

Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Österreich, www.alpinamed.at

FRISCHEKICK Die CB12 White Mundspülung beseitigt aktiv schlechten Atem – für bis zu 12 Stunden. Sie enthält Fluorid zur täglichen Zahn­ stärkung und sorgt mit dem WhiteningEffekt für weiße Zähne schon nach zwei Wochen (klinisch belegt).

Schaufenster

NÄHRSTOFFPOWER

Mit Sanostol® können Sie die Ernährung Ihrer Familie auf einfache Weise ergänzen. Ein Löffel täglich – pur oder als Klecks aufs morgendliche Joghurt – schmeckt einfach gut und macht fit für den Tag. www.sanostol.at

Sanostol® trägt mit seinen Vitaminen A, B6, C und D zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung sowie gesunde Lebensweise verwendet werden.

|

80 WEEKEND MAGAZIN

WUNDVERSORGUNG Kleine Verletzungen wie Schnitte, Schürfwunden und Kratzer gehören zum Alltag.

Der neue antiseptische Hansaplast Wundspray reinigt kleine Bagatellverletzungen schmerzfrei, schnell und schützt vor Infektionen. Der Spray ist auch für Kinder geeignet.

HUSTENSTOPPER Keine Chance dem Husten und der Heiserkeit! Bronchostop® Kinder­ hustensaft mit Eibisch und Honig beruhigt, lindert und schützt bei jedem Erkältungshusten.

Für Kinder ab 1 Jahr. Ohne Alkohol, laktosefrei, glutenfrei, ohne künst­ liche Farbstoffe.

Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen dieses Medizinprodukts informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.

FOTOS: HERSTELLER

MULTIVITAMINE

Perfekte Nachtruhe.

Die Weltneuheit SILENCE definiert Schlafkomfort völlig neu! Klappbare Paneele im Kopfteil des Boxspringbetts blenden Störfaktoren wie Licht und Zugluft aus. Der von sembella® entwickelte Akustik-Schaum reduziert Geräusche – z. B. Verkehrslärm oder Schnarchen – um gut 25 Prozent! Am besten gratis Probe liegen! www.sembella.at

ANZEIGEN

Das Kollagen plus Pulver liefert Nährstoffe für ein straffes Bindegewebe: Vitamin C unterstützt die Elastizität und Strahlkraft der Haut, Zink leistet einen Beitrag zum Hautbild. Dazu werden u. a. natürliches Kollagen und Hyaluronsäure kombiniert. www.promedico.at

Zummen h Abne

t

be

BLangzeitosnate le g t

12 M

1

it w

mi

ISCH KLIN EGT EL tudie

ir ku n g

t uk

Das ein zi

Medizinprod ge

er Lang

ze

Birnenzeit KLEINE KRAFTSTOFFPAKETE. Während

wir das ganze Jahr über Äpfel essen, ist die Herbstzeit ganz klar auch die Zeit der Birnen. Neben dem köstlichen Geschmack stärkt das Kernobst besonders unseren ­Organismus. Von Esther Vogel Sorten sind weltweit bekannt. Kommerziellen bzw. kulinarischen Einsatz finden in erster Linie aber nur jene Sorten, die als Tafelobst ­dienen, in das wir herzhaft reinbeißen, um uns am ­Geschmack des saftig-süßen Fruchtfleischs zu erfreuen.

Die zweite Gruppe, die Verwendung findet, sind die

1+1

2 AlaskaSeelachsfilets gebacken

gratis

sauren Mostbirnen, die – wie der Name schon sagt – zum vielseits beliebten Most verarbeitet oder auch zu kräftigen Schnaps gebrannt werden.

Nährstoffreich. Laut Statistik werden pro Person und pro Jahr mehr als sieben ­Kilogramm Birnen verzehrt.

„NORDSEE“ Schollenfilet vom Grill

Lachsfilet vom Grill

JETZT NUR Gültig bis 02.12.2018 in allen teilnehmenden Restaurants in Österreich. 2 zum Preis von 1.

7,99

STATT 15,98

+

Garnelen-box klein

+Kartoffel-box klein

JETZT NUR Gültig bis 02.12.2018 in allen teilnehmenden Restaurants in Österreich.

Gültig bis 02.12.2018 in allen teilnehmenden Restaurants in Österreich.

AlaskaSeelachsfilet gebacken

STATT 8,98

Fischfilet „Champignon“

9,99

STATT 12,99

1+1 gratis

2 BackfischBaguettes

JETZT NUR Gültig bis 02.12.2018 in allen teilnehmenden Restaurants in Österreich.

JETZT NUR Gültig bis 02.12.2018 in allen teilnehmenden Restaurants in Österreich. 2 zum Preis von 1.

Seelachsfilet vom Grill

2,99 STATT 5,98

„NORDSEE“ Schollenfilet vom Grill

JETZT NUR Gültig bis 02.12.2018 in allen teilnehmenden Restaurants in Österreich.

SUPERFANG 2 GERICHTE + 2 SOFTDRINKS* FÜR NUR

|

82 WEEKEND MAGAZIN

6,99 STATT 8,98

12,- 12

• Superfang-Abschnitt abtrennen • 2 von 4 nebenstehenden Gerichten und 2 Softdrinks* wählen • Abschnitt entwerten lassen und genießen (Abschnitt ist dreimal gültig!)

Gegen Vorlage dieses Abschnitts erhältst Du zwei der vier abgebildeten Gerichte und zwei Softdrinks 0,2 l nach Wahl für zusammen nur 12,- €. Verkauf solange der Vorrat reicht.

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Preisaktionen. Keine Barauszahlung oder Verrechnung mit Bon. Gültig bis 02.12.2018 in allen teilnehmenden NORDSEE Restaurants in Österreich. *0,2 l Softdrink nach Wahl

7,49

STATT 8,99

+

2 Fish & Chips klein

JETZT NUR

5,99

Was den süßen Früchten immerhin Platz 3 im Ranking um die beliebtesten Früchte einbringt. Verglichen mit dem jährlichen Pro-Kopf-Verbrauch von rund 30 Kilogramm Äpfeln und immerhin elf Kilogramm Bananen sind die Birnen dann aber leider doch recht abgeschlagen.

3

✃

B

irnen haben ge­ rade Hochsaison, und sie landen frisch gepflückt, in bunten Farben – von Gelb über Grün bis hin zu Rot – in den Steigen der Verkaufsläden oder sogar direkt vom Baum in unserer Küche bzw. auf unseren Esstischen. Rund fünftausend verschiedene

L E B E N SA RT

FOTO: COLOURBOX.DE

­ abei können sie nicht nur D geschmacklich mit ihren beliebteren Kollegen mithalten. Sie leisten auch einen großen Beitrag für unsere Gesundheit. So sind Birnen gute Ballaststofflieferanten und enthalten zudem Folsäure und Kalium. Erstgenannte spielt im menschlichen Körper eine wichtige Rolle. Denn dieses essenzielle B-Vitamin hilft dem Körper beim Aufbau und der Reparatur der Zellen.

Zudem wird Folsäure im Stoffwechsel für die Zellteilung benötigt, und eine gesunde Zellteilung und Zellfunktion ist unerlässlich für die Vorbeugung von Krank-

heiten. Kalium hingegen ­leitet Nervenimpulse weiter und ist deswegen wichtig für unsere Muskel- und Herzfunktionen, außerdem ist es für die Regulierung unseres Blutdrucks zuständig. Was den Gehalt an Ballaststoffen angeht, liegt die Birne mit dem Apfel gleich auf. Beide liefern pro hundert Gramm rund 2,5 Gramm Ballaststoffe, die die Verdauung fördern und lange satt halten. Die meisten dieser wertvollen Inhaltsstoffe liegen bei der Birne direkt unter der Haut, warum es auch ratsam ist die Frucht ungeschält zu genießen. Dank ihres hohen Wasserge-

Gedörrte Birnen enthalten mehr Vitamine und Mineralstoffe als das frische Original, aber auch mehr Zucker!

Mineralwasser – ein höchstwertvolles Gut!

Der besondere Vorteil von Mineralwässern liegt in der Reinheit und der Zusammensetzung. Mineralwässer machen es besonders einfach, höchste Reinheitsgrade zu erreichen, da diese aus tieferen Quellen stammen und somit frei von Umweltbelastungen aller Art sind. Mineralwässer sind damit nicht vergleichbar mit Leitungswässer. Es erfolgt eine monatliche Überprüfung der Mineralwasserquellen nach strengen gesetzlichen Richtlinien, bei welcher alle Parameter eingehalten werden müssen. Darüber hinaus kann der Bedarf an Mineralien und Spurenelemente ganz natürlich und verträglich mittels Mineralwässer gedeckt werden.

Zertifiziertes* Baby Mineralwasser

n Nitratwertes *Aufgrund des niedrige arkter Mineentspricht das Frankenm Getränkeinstitut, rr. öste laut r asse ralw rderungen A-1180 Wien, allen Anfo Säuglingsfür die Zubereitung von unterliegt nahrung. Jede Abfüllung strengen Kontrollen!

247 mg/l Calcium, 57 mg/l Magnesium 1.678 mg/l Hydrogencarbonat

Magnesium Long Life Radenska Sicheldorfer Römerquelle Vöslauer Peterquelle Waldquelle

Calcium 201,00

270,00

95,00

220,00

87,30 63,00 40,90 35,90 13,60

175,10 132,00 114,40 148,00 77,50

Angaben von jeweiligen Herstellern übernommen.

L E B E N SA RT

halts (rund 80 Prozent) ist die Birne auch ein hervorragender Flüssigkeitsspender.

Unverträglichkeit auf Milchprodukte, Zucker oder Mehl den Bauch belasten.

Schonend und mild. Wäh-

Wertvoll getrocknet. Ein

rend uns die Birne mit wichtigen Nährstoffen versorgt und so unseren Organismus am Laufen hält, hat sie aber auch noch die besondere ­Fähigkeit gesundheitliche Schäden abzuwenden. Aufgrund ihres geringen Fruchtsäuregehalts ist das Kernobst für säureempfindliche Mägen oder auch Zähne ­besonders gut geeignet. Geschält und gekocht sind Birnen die perfekte Schonkost bei Magen-Darm-Beschwerden. Frisch gepresster Birnensaft bringt Linderung, wenn sich Stress oder eine

kulinarisches Highlight sind getrocknete bzw. gedörrte Birnen, die dann regionsabhängig Kletzen oder Hutzeln genannt werden. Gerade im Herbst und Winter werden sie besonders gerne verwendet. Verarbeitet in Kletzenbrot, im Müsli oder sogar eingelegt im Birnenbrand, um ein noch intensiveres Geschmackserlebnis zur erzielen. Durch das Dörren verliert die Birne – da ihr ja Flüssigkeit entzogen wird –

FOTO: COLOURBOX.DE

ganz schön an Gewicht. Das erfreuliche Resultat ist ein stark konzentriertes Lebensmittel mit intensivem Geschmack, das wesentlich mehr Vitamine und Mineralstoffe enthält, als das frische Original. Allerdings auch mehr Zucker! Dafür haben die Kletzen bzw. Hut-

zeln eine besonders positive Wirkung auf den Darm, denn der erhöhte Ballaststoffgehalt bringt richtig Schwung in die Verdauung.

Allerdings sollte man dennoch in Maßen genießen, zu viele der Trockenfrüchte ­können auch blähend oder gar abführend wirken.

gültig bis 5.10.2018

Angaben über Artikel und Preise vorbehaltlich Druck & Satzfehler.

Angebote gültig solange der Vorrat reicht.

online bestellen unter pagro.at

KUH WOHL Initiative

Ordner DIN A4, PP kaschiert, Rückenbreite: 5 oder 7 cm, versch. Farben

AB 5 STK. JE

Die Heumilch KUHWOHL-Initiative: Heumilchkühe werden nicht gehalten, sondern verwöhnt.

0,99

statt 1,79

Erfahren Sie mehr unter www.heumilch.at

Jetzt Party1 von 3 -Sets u Fond e n! e gewinn

Kopierpapier 80 g/m², 500 Blatt, weiß

AB 5 PKG. JE

,99

2

statt 3,99

Klebestift 20 g, auswaschbar per kg € 44,50

NIMM 3 ZAHL 2 EINZELPREIS

€ 0,89

IHR MARKT FÜR PAPIER, BÜRO UND HAUSHALT

|

84 WEEKEND MAGAZIN Weekend Magazin ET 05.10. 82x123.indd 1

25.09.18 11:06

h.at heumilc

Ausgezeichnet als „garantiert traditionelle Spezialität“.

V

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

L E B E N SA RT

The Leather Girls

LUST AUF LEDER. Das Trendmaterial Leder in all seinen Facetten ist diesen Herbst total angesagt: Jacken, Hosen, Mäntel und Röcke aus Leder warten auf neue Besitzerinnen.

Wie man Leder stylt, zeigen wir Ihnen anhand von drei Mode-Profis. Von Brigitte Biedermann

MÄNTEL

Trenchcoat. Langer Ledermantel in Olivgrün von H&M, EUR 349,–.

Flower Power. ­Maxikleid mit Blumenprint von Jake*s bei Peek&Cloppenburg, EUR 59,99.

ANNA WINTOUR Get the Look Wild thing. Ankle Boots mit Schlangenprint von Marc Jacobs über Net-a-porter, EUR 435,–.

|

86 WEEKEND MAGAZIN

Die Vogue-Chefredakteurin trägt bei der London Fashion Week einen Ledermantel in Bordeaux zum Flower-Dress.

FOTOS: HERSTELLER, MIKE MARSLAND/WIREIMAGE/GETTY IMAGES, NICEGUY/BAUER-GRIFFIN/GC IMAGES/GETTY IMAGES

Big is beautiful. XL-Shades von Zara, EUR 17,95.

BEZAHLTE ANZEIGE | Foto: iStock © bernardbodo

S TADT LEBEN GR A Z

Urlaubsfeeling an der Mur? Bald auch in Graz.

Graz, Stadt am Wasser Surfen, rudern oder einfach entspannen im warmen Sonnenschein … Klingt nach Urlaub? Soll es auch! Willkommen in Graz.

W

asserzonen sind seit jeher zentraler Treffpunkt für Mensch und Tier, denn direkt am Wasser lassen sich Spiel, Spaß und Sport bestens verbinden.

Unsere Mur bietet mit ihrer grünen Achse mitten durch die Stadt den idealen Raum für zahlreiche Ideen – und daran wird nun angeknüpft.

Während das rechte Murufer naturbelassen bleibt, um das grüne Band und den Wanderkorridor für Tiere zu erhalten, wird die Mur entlang des linken Murufers getreu dem Motto „Grazerinnen und Grazer ans Wasser!“ als landschafts- und stadtprägendes Element wieder in den Mittelpunkt des städtischen Lebens gerückt und erlebbar gemacht: Im Fokus des Maßnahmenpakets, das bis zum nächsten Jahr umgesetzt wird, steht der direkte Zugang zum Wasser, der u. a. im Augartenpark geschaffen wird. Dieses Maßnahmenpaket basiert auf dem „Masterplan Mur Graz Mitte“, an dem sich neben fachlichen PlanungsexpertenInnen auch zahlreiche BürgerInnen mit Ideen betei-

ligt haben. Spielen am Wasser, entspannen oder einfach einmal die Füße ins kühle Nass stecken bringt Erfrischung in den Grazer Sommer.

Vielfältig nutzbare Terrassen sowie flache Böschungen mit Sitz- und Liegemöblierung bilden eine attraktive Ergänzung der Erholungsmöglichkeiten an der Mur und laden zum Abschalten und Genießen ein. Durch ein besseres Beleuchtungssystem sowie neue Geh- und Radwege kommt man jederzeit schnell und sicher voran.

Eine neue Wassersportwelle für Surfer sowie Angebote zum Rudern und Kajakfahren sorgen für Abenteuer und einen unvergesslichen Sommer. Ökologische Ausgleichsflächen bieten außerdem geschützten Lebensraum für Tiere und ein intensives Naturerlebnis.

Erholung am Wasser, spazieren an der Promenade und sich kulinarisch verköstigen lassen, surfen, rudern und sporteln machen den Sommer zum Erlebnis. Direkt in Graz. Wie im Urlaub, nur eben zuhause.

Rudern, surfen, kulinarische Angebote oder spielen am Wasser – so vielfältig ist das künftige Freizeitprogramm an der Mur. graz.at

Animalisch. Pullover von comma, EUR 79,99 mit angesagtem Leo-Print.

SHORTS

Biker Style. Taillierte Lederjacke von Esprit, EUR 199,99.

Spitzenklasse.

Veloursleder-Stiefelette von Vigneron bei Humanic, EUR 160,–.

Short story. Ledershorts von Mango, EUR 29,90.

KATE MOSS Get the Look Ein Rock-Chic-Outfit wie es sich für ein ehemaliges Skandalmodel gehört. Ihr Look: Leder-Shorts zum Leo-Pulli.

FOTOS: DAVID M. BENETT/DAVE BENETT/GETTY IMAGES FOR COACH, HERSTELLER

L E B E N SA RT

Wollen Sie Ihre Liebsten um den Finger wickeln?

Die Foto-Ringe lassen sich in diversen Layoutvarianten mit Bilder Ihrer Liebsten bedrucken – so können Sie Ihre Familie und Ihre Freunde überall hin mitnehmen. Die einzigartigen Silberringe werden in liebevoller Handarbeit gefertigt.

Tipp: Die Unikate sind auch eine perfekte Geschenksidee für Jung und Alt.

silber 925/000 hightech ceramic

silber 925/000 hightech ceramic

Aufgrund einer transparenten Keramikbeschichtung relative Robustheit.

Von 8. - 15. Oktober

-20% GUTSCHEIN

N I E H C S GUT . - 29.10.2018 von 22 . einlรถsbar

in Ihrer Lieblingsfiliale abholen* *Kommen Sie von 8.-15.10.2018 in eine รถsterreichische Filiale und holen Sie sich einen -20% Gutschein als Geschenk.

Gutschein einmalig einlรถsbar bei einem Einkauf von 22.-29.10.2018.

L E B E N SA RT

BEAUTY. Vieles, womit wir unsere Haut im Sommer ge-

pflegt haben, reicht jetzt nicht mehr aus. Die Haut verlangt nach mehr: mehr Schutz, mehr Feuchtigkeit und mehr Glow – kurz: eine Rundum-Erneuerung. Der Herbst ist perfekt dafür. Von Andrea Schröder

G

anz selbstverständlich kleiden wir uns in der ­kalten Jahreszeit anders als im Hochsommer.

Doch auch unsere Haut ­reagiert auf Temperatursturz, Niederschlag, Heizungsluft und Co. und möchte im Oktober anders „angezogen“ – sprich: gepflegt werden. Dazu kommt: So sorgfältig wir vor UV-Strahlung geschützt haben, starten wir mit leicht sonnengestresster Haut in den Winter. Die gute Nachricht: Jetzt kommt die Zeit für eine ­Extraportion Pflege!

Bestens vorbereitet. Die Nacht wird im Herbst zu unserem Beauty-Verbündeten.

Denn die erwiesenermaßen stärksten Anti-Aging-Waffen,

Retinol, Vitamin C und Fruchtsäuren, sollten in wirksamen Konzentrationen nur nachts angewendet werden.

Der Grund: Die Haut reagiert auf UV-Strahlung deutlich empfindlicher, etwa mit Rötungen und, in weiterer Folge, mit Pigmentflecken.

Was man wissen muss.

Auch nicht fehlen darf der richtige Glow. Doch wie wirken innovative Glow-Produkte? Dr. Shirin Milani, Äztin und Leiterin des „MedSpa“ im Zentrum Wiens: „Leicht hauterneuernde Aktivstoffe, wie zum Beispiel Glykolsäure, lösen die abgestorbenen Schüppchen schonend ab und stimulieren die Hauterneuerung.“ Aber nicht jede Creme mit Glykolsäure

MODEL FOTO: COLOURBOX.DE

Schön im Herbst

erzielt optimale Ergebnisse, so die Expertin. „Hohe Konzentration bedeutet nicht automatisch bessere Wirkung.

Auch die Verfügbarkeit der Inhaltsstoffe in der Haut spielt eine Rolle. Die ideale Konzentration bei Heimpflegeprodukten liegt bei etwa 4 bis 10 Prozent Glykolsäure und einem pH-Wert um 3,5.“ Hier lohnt es sich also, genauer hinzusehen. Glykolsäure ist übrigens auch in Peeling-Pads enthalten (L’Oréal Paris, Radical Skincare) oder in Toner (Helena Rubinstein, REN). Einen vielversprechenden Ansatz verfolgt Eucerin mit dem neuesten 2-in-1-Produkt für die Nacht (siehe oben) mit zwei Anti-Age-Formeln im Doppelkammer-Spender. In der

Gewinnspiel FOTO: ARTIGE BILDER/HANNES LOSKE

GEWINNEN SIE EINEN GuTScHEIN für HAArENTfErNuNGEN uND ABNEHMBEHANDluNGEN MIT DIVINIA VoN BEAuTy-ExPErTIN MArIA HEScHl

|

Ganz schön raffiniert. Statt

Nachtcreme heißen viele Produkte jetzt „Overnight Mask“. Doch Achtung: Manchmal steht Maske auch

MAGAZIN

Preis im Wert von EUR 500,-

Maria Heschl ist nicht nur Expertin in Sachen schonender Haarentfernung, sondern lässt mit der neuen „DiViNiA“-Technologie auch die Pfunde purzeln. Weitere Infos: Maria Heschl, Brandhofgasse 22, 8010 Graz, Tel.: 0316/ 33 90 05, office@haarentfernungheschl.at, www.haarentfernungheschl.at. Jetzt gleich mitspielen unter www.weekend.at/gewinnspiele

90 WEEKEND MAGAZIN

e­ inen Kammer befindet sich eine Kombination aus Peeling-Wirkstoffen wie Glykolund Milchsäure, die exfoliert und die Zellerneuerung anregt. Die zweite Kammer enthält ein Hyaluronsäure-Serum – bestehend aus langkettiger und kurzkettiger Hyaluronsäure. Tipp: Bei sehr trockener Haut danach noch zusätzlich den Hyaluron-Filler mit fünf Prozent Urea auftragen. Ab Start der Anwendung und bis einschließlich eine Woche danach sollte die Haut vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.

Einsendeschluss: 18.10.2018

Sto ryS

Glykolsäure Die kleinste der AHAs (Fruchtsäuren) 1. Entfernt alte Hautzellen 2. Befeuchtet 3. Regt die Kollagenbildung an 4. Repariert Sonnenschäden 5. Wirkt gegen Pigmentflecken

O Schönheit ganz e­ infach: Raus an die frische Luft! Und die richtige Pflege ...

auf Produkten, die beim besten Willen keine sind – etwa beim Starskin-Produkt 7 Seconds Overnight Mask.

Macht nichts, die Pads sind trotzdem genial.

Was fehlt hier eigentlich?

Anzeige

Foto: KK.

Im Herbst und Winter neigt

die Haut dazu, sich trocken ­anzufühlen und zu spannen.

Dennoch fehlt es nicht unbedingt an Fett (Lipiden), sondern vielleicht an Feuchtigkeit. Dr. Marcel ­Langenauer, Forschungsleiter beim Schweizer Kosmetikkonzern Louis Widmer, macht die

HO

OH AHA-Effekt. Glycolic 10 Renew Overnight von SkinCeuticals, EUR 78,–.

Unterscheidung einfacher: „Spannt und juckt die Haut, fehlt es ihr eher an Feuchtigkeit“, so der Experte. „Fühlt sie sich zusätzlich spröde, rissig und rau an, so mangelt es der Haut an Lipiden. Fehlen diese, kann zugeführte ­ Feuchtigkeit nicht gespei-

chert werden, da die Hautbarriere geschädigt ist.“ Er weist auf den Herbst als „Reparatur-Jahreszeit“ hin, vor allem bei Pigment­ f lecken: „Da man jetzt weniger lange und stark in der Sonne ist, eignet sich diese Zeit für eine entsprechende Kur.“

V

Eine Frage des typs Ulrike Painsi. Ob akkurate Lidstriche, Microblading oder Lippenkonturen – Kosmetikexpertin Ulrike Painsi unterstreicht mit Permanent Make-up Ihre natürliche Schönheit.

U

lrike Painsi gilt als Vorreiterin in Sachen natürliches Permanent Make-up: Vor Jahren hat Sie bereits ihre Ausbildung beim Marktführer in München absolviert und seitdem viele Kundinnen glücklich gemacht.

–fü1r W0eek% endLeser

kundenorientiert. „Mein Ziel ist es, für jede Dame, egal, welchen Alters, ein natürliches und typgerechtes Permanent Make-up zu gestalten“, so die Kosmetikexpertin. Erst nach einer ausführlichen und kostenlosen Beratung wird daher ge-

meinsam mit der Kundin Farbe sowie die passende Technik gewählt. Ganz nach dem Motto: „Natürlich und fast unsichtbar, erst dann ist es perfekt“. Durch die Technik von Long Time Liner mit Akkupunkturnadeln ist außerdem ein nahezu krustenfreies Abheilen garantiert und man ist sofort wieder alltagstauglich.

Weiterbildung. Immer am

seit Kurzem in dem Bereich arbeiten, bietet Ulrike Painsi außerdem Aufbau- und Perfektionskurse jeder Art sowie Microblading an.

V

KontaKt Ulrike Painsi – Ästhetik kogelbuchstraße 31 8302 nestelbach bei graz Tel.: 0664/50 25 030 www.ulrike-painsi.at

neuesten Stand der Weiterbildung gibt es für Ulrike Painsi bei fast jedem Problem eine passende Lösung. Für Neustarter oder jene, die erst

|

Weekend Magazin 91

Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

L E B E N SA RT

VIDEOS

Mittig platziert, teilt die Badewanne im XL-Bad den Raum auf, die einheitlichen Fliesen im gesamten Bad fügen das Ensemble aber wieder stimmig zusammen (Möbelserie Legato, Villeroy & Boch).

Jedem Raum sein Traumbad

STYLE-TIPPS. Indirekte Beleuchtung, origineller Stauraum, asymmetrische Badewannen oder XL-Regenduschen – mit diesen stylishen Ideen wird jedes Badezimmer, ob klein oder groß, fensterlos oder verwinkelt, garantiert zum Wohlfühl-Bad. Von Manuela Fritz

|

92 WEEKEND MAGAZIN

Altbau. Die gute Nachricht: Mit einigen Tipps und Tricks kann man jedes Bad in eine Wohlfühloase verwandeln – selbst kleine, verwinkelte oder dunkle Bäder.

Klein, aber geräumig.

Oberste Devise im kleinen Bad lautet: helle Farben – denn diese vergrößern Räume optisch. Auch sollte man auf kleinflächige Fliesen verzichten, da zu viele Fugen den Raum kleiner machen. Gestaltet man Wand und Boden in derselben Farbe bzw. Fliese,

gewinnt der Raum an Tiefe und Einheit. Mangelware im kleinen Bad sind oft Ablageflächen bzw. Stauraum, weshalb es hier wichtig ist, jeden potenziellen Platz zu nutzen.

Hierfür ist zum Beispiel der gute alte Spiegelschrank mit Stauraum im Inneren ideal.

Auch sollte die Fläche unter dem Waschtisch mit Unterschränken ausgestattet sein.

„Das Bad dient heute als individueller Wohlfühlort.

Gute Atmosphäre fördert Ruhe, Entspannung und unser persönliches ­Wohlbefinden.“ Andrea Leifert Vertriebsleiterin Österreich Villeroy & Boch

FOTOS: VILLEROY & BOCH, KALDEWEI

D

as Badezimmer avanciert zusehends zur privaten Wellness-Oase, die Entspannung bietet, in der ein Wohlfühlambiente vorherrscht und in der die herkömmliche Körperpflege zu wahren Wellnessanwendungen wird. Auch wenn der Traum vieler hin zu großzügigen „Wohn-Badezimmern“ geht, verfügt heute noch immer jedes dritte Badezimmer über weniger als sechs Quadratmeter, vor allem in Städten oder im

L E B E N SA RT

In Trennwänden oder Nischen lässt sich praktischer Stauraum integrieren (Dusche Scona, Kaldewei).

Praktisch sind originelle Heizkörper in Form eines Regals, die eine Ablage bieten. Tipp: Sollten noch zusätzlich Regale benötigt werden, diese am

besten in der oberen Hälfte der Wand anbringen. Denn der untere Bereich ist der Bewegungsraum des Benutzers – finden sich die Regale oben,

ist unten mehr Offenheit und Freiraum.

Gemütlich

verwinkelt.

Weist das Badezimmer bauli-

che Eigenheiten wie Nischen oder Podeste auf, können diese originell in die Gestaltung mit einbezogen werden. Eine freistehende Badewanne auf dem Podest macht sich zum Beispiel sehr gut. In Nischen lassen sich wunderbar XL-Dusche oder WC platzieren – grenzt man diesen Bereich noch mit einer Wand oder einem Sichtschutz ab, bietet das zusätzliche Privatsphäre. Tipp zur nachträglich eingebauten Wand: Stattet man diese mit integrierten Nischen aus, hat man zusätzlichen Stauraum. Nicht zuletzt ist auch eine Badewanne in räumlich ungewöhnlichen Badezimmern kein Problem – asymmetrische oder ab­ gerundete Modelle lassen sich nämlich auch in kleinen

Alle Bäder dieser Welt!

BÄDER MIT PERSÖNLICHKEIT DIANA Badwelten - so vielseitig wie das Leben selbst Grenzenlose Vielfalt für alle Bedürfnisse in sämtlichen Lebenslagen Qualitativ hochwertige Produkte mit einer ungewöhnlich langen Garantiezeit von 5 Jahren Individuelle Beratung und Planung in unseren Bäderschauräumen in Ihrer Nähe

sanitär-heinze.com

bzw. verwinkelten Bädern integrieren.

Asymmetrische oder runde Badewannen und Waschtische finden auch in kleinen oder verwinkelten Badezimmern Platz (Serie BetteLux Oval Couture mit gewebtem Stoff bezogen, Bette).

Aus dunkel wird hell. ­ eider lässt es die bauliche SiL tuation nicht immer zu, dass das Badezimmer über ein Fenster verfügt. Doch auch in diesem Fall muss der Benutzer nicht in düsterer Umgebung hantierten. Ein kräftiges Licht darf ohnehin in keinem Bad fehlen – da dieses aber oftmals kaltes, ungemütliches Licht schafft, sind indirekte Lichtstreifen ideal, zum Beispiel hinter dem Spiegel, unter dem Waschbecken oder zwischen Schränken. Indirektes Licht ist übrigens auch fürs Schminken oder Rasieren ideal: während Spots oder Spiegelleuchten oftmals punktuell beleuchten und damit an bestimmten Gesichts-

partien Schatten verursachen, beleuchtet indirektes Licht gleichmäßig. Im dunklen Bad machen sich viele bzw. große Spiegel sehr gut, da sie Licht reflektieren und so generell für eine hellere Stimmung sorgen. Tipp: Warum nicht mal eine ganze Du-

Mit jedem Bausparvertrag schenken Sie ein Kinderlachen.

Jeder Bausparvertrag trägt dazu bei, dass wir Wünsche in SOS-Kinderdörfern erfüllen. Mehr Infos in Ihrer Raiffeisenbank oder auf www.bausparen.at/kinderlachen

Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m. b. H., FN 116309v Medieninhaber: Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m. b. H., Mooslackengasse 12, 1190 Wien, Verlagsort: Wien

|

94 WEEKEND MAGAZIN

schwand als Spiegelwand gestalten?

Königsklasse:

XL-Bad.

Glücklich schätzen können sich jene, die über ein großzügiges Bad verfügen. Hier sind der Gestaltung nahezu keine Grenzen gesetzt – wer

aber nicht weiß, wohin mit dem ganzen Platz, hier einige Tipps: Nicht fehlen darf die freistehende Badewanne, gerne auch in außergewöhnlicher Form oder Optik, womit sie zum Eyecatcher wird. Eine XL-Dusche, die alle Stückerln spielt, von Regendusche über Massagedüsen bis hin zu Dampfbad-Anwendung, findet ebenso ihr Plätzchen.

Damit man sich im großen Bad nicht ganz verliert, kann es auch in verschiedene Zonen eingeteilt sein, die mittels Regalen, mittig platzierten ­ Waschtischen oder Badewannen oder integrierten Wänden abgegrenzt werden. Und wer es ganz originell haben möchte, kann einen Teil des XL-Bades zum Beispiel auch in eine Art Ankleidezimmer verwandeln.

V

FOTO: BETTE

L E B E N SA RT

Warum man seinen Alten jetzt austauschen sollte.

Ganz einfach: Der beutellose Staubsauger Miele Blizzard CX1 sorgt mit der innovativen Vortex Technologie für beste Reinigungsergebnisse.

Miele. Immer Besser.

Aus alt mach neu:

40,–

Jetzt

€

Eintauschprämie

* Beim Kauf eines Miele Blizzard CX1 erhalten Sie € 40,– für Ihr Altgerät. Aktion gültig bis 31.10.2018.

Nähere Informationen bei Ihrem Miele Händler und auf miele.at.

*

Baustoff der Zukunft Für Bauherren. Faszinierende Möglichkeiten mit der neuen Rigips Habito.

Individuell. Ganz egal, wie

Sie Ihre Räume einrichten wollen – mit Rigips Habito geht das ab sofort ganz einfach. Und ganz ohne Dübel.

Denn mit der neuen, massi-

Kaufhäusern – Rigips Habito bietet überall größtmögliche Gestaltungsfreiheit und Flexibilität.

• Einfachste Befestigung nur mit Schraubendreher und Schrauben

• Schnelles, sicheres Anbringen von Regalen, Flachbildschirmen (ohne Schwenkarm) und Schränken • Keine Nachteile der herkömmlichen Bauweise – kein Bohren, kein Dübeln, weder Lärm noch Dreck.

V

KontaKt Saint-Gobain rigips austria Gesmbh Unterkainisch 24 8990 Bad Aussee rigips.austria@ saint-gobain.com www.habito.rigips.com

Foto: KK.

ven Gipsplatte können Sie selbst schwerste Lasten problemlos dort anbringen, wo Sie es möchten – einfach, sicher und sauber. Ob individuelles Wohnkonzept, platzsparende oder originelle Wandnutzung in Büros oder

Anzeige

D

ie vielfältigen Bedürfnisse von Bauherren und Mietern erfordern neue, flexible Lösungen, die den Ansprüchen an Baukomfort gerecht werden. Massive Bauweisen stoßen hier an Grenzen. Ist der trockene Innenausbau im Rigips-System bereits in vielen Dimensionen des Komforts „State of the Art“, stößt die Habito in neue Sphären des modernen Bauens vor.

BAUBEGINN ENDE 2019

KAHNGASSE 16, 8045 GRAZ-ANDRITZ HWB = 28,25 kWh/m²a l fGEE = 0,81 0664 / 217 90 79 OFFICE@NHD-IMMOBILIEN.AT

www.murdomizil.at

ENDLICH SCHIMMELFREI Restlos entfernen statt nur darüber malen Das neue, patentierte BMB®-Verfahren dringt schonend in die befallene Substanz ein und entfernt restlos jede Schimmelspore, ohne das Material zu zerstören oder zu beschädigen - nachhaltig, hygienisch, sauber und sicher.

Warten Sie nicht länger - handeln Sie jetzt für Ihre Gesundheit!

3 Jahre iSchimmelfre Garantie!*

Rufen Sie uns noch heute an oder schicken Sie uns ein Foto des betroffenen Bereichs.

T. +43 1 211 66-10 640 M. schimmelweg@simacek.at https://schimmelweg.simacek.at *SIMACEK bietet, unter der Voraussetzung der verlässlichen und konsequenten Einhaltung der von uns empfohlenen Folgemaßnahmen für die behandelten Flächen, eine 3 Jahre Schimmelfrei-Garantie.

MOTOR

ÄUSSERST BESCHRÄNKT! TEMPOLIMITS IN ÖSTERREICH

WIRRWARR. Wer in Österreich mit dem Auto eine Reise tut, der sieht viele Tempobeschränkungen.

Ein Streifzug durchs Land der Limits.

V Von Lukas Steinberger

M OTO R

Per Section Control ­ erden mittlerweile w ­immer mehr Tempolimits lückenlos überwacht. Es gibt kein Entkommen – die Geschwindigkeits­ limits werden ­elektronisch angepasst.

Besonders im Sommer sind schöne, gesunde Beine ein ­Hingucker. Wir sagen Ihnen, worauf es a­ nkommt.

FOTOS: ASFINAG, MODEL FOTO + SCHILDER: COLOURBOX.DE

B

ei einer Reise durch unsere schöne Alpenrepublik begegnen uns viele Tempolimits. Auf den Landstraßen werden wir mit 60, 70, 80 konfrontiert – den maximal erlaubten Hunderter fahren wir eher selten. In den meisten Orten quälen wir uns mit Tempo 30 durch die Straßen. Aber auch auf den eigentlich fürs schnelle Fahren konzipierten Autobahnen werden wir ständig ausgebremst.

Seien es die Tunnels mit maximal 100 km/h (Einröhrig: maximal 80), Baustellen oder der äußerst umstrittene Lufthunderter. Wer z. B. zwischen Linz und Graz auf der A9 ­unterwegs ist, fährt vom Voralpenkreuz bis zur Landesgrenze im Bosrucktunnel sehr selten 130 km/h. Aber auch auf Strecken ohne ­Tunnel geht es oft nicht so schnell wie gewünscht voran.

Die A1 zwischen Wien und Salzburg ist vor allem rund um Linz ein Wirrwarr an Tempolimits. Ab der Landesgrenze bei Enns gilt der Lufthunderter. Der geht ab dem Knoten Linz in einen 100er über. Ab dem Knoten Haid beginnt anscheinend nicht nur die gute Luft, sondern auch die Teststrecke für 140 km/h – das alles innerhalb von weniger als 20 Kilometern. Bei Salzburg wechseln sich 100 und 80 km/h ab. Lufthunderter Leidge-

plagte gibt es aber auch rund um Graz auf der A2 oder in Tirol, dort ist auf Autobahnen sowieso fast nirgends mehr als 100 km/h drin. Auch auf der A10 – der Tauernautobahn – ist aus Umweltschutzgründen Tempo 100 großteils gesetzt. Da wirkt die zweite 140er-Teststrecke zwischen Amstetten und Melk auf der A1 fast wie ein Paradies (allerdings nur zwischen 5 und 22 Uhr!).

Kompetenzendschungel.

Auf Nachfrage beim ÖAMTC wird uns bestätigt, dass hier viele Köche mitmischen.

Auch der größte Autofahrerklub des Landes ist mit den vielen Beschränkungen nicht sonderlich glücklich. Für die Autobahnen ist zwar das Verkehrsministerium zuständig, nicht aber für den Lufthunderter – der wird von den Ländern verwaltet. Auch das Verkehrsministerium bestä-

tigt uns auf An­ frage, dass der Lufthunderter kein Liebkind von Minister Norbert Hofer ist und er diese Beschränkung gerne aufgehoben hätte, dies aber ohne die Zustimmung der jeweiligen Bundesländer rechtlich leider unmöglich ist. Auf Freilandstraßen sind wiederrum die Bezirksbehörden für Tempolimits verantwortlich. An gefährlichen Stellen wird per Gutachten geprüft, ob ein 60er oder 70er eingeführt werden kann. In Ortsgebieten hat die Gemeindeverwaltung das Sagen. Eine typisch föderale Aufteilung also auch für den Beton und Asphalt unserer Alpenrepublik.

Auswege nicht in Sicht.

Das Ganze hinterlässt einen mehr als fahlen Beigeschmack, bei dem eine Lösung nicht in Sicht ist. Auf unsere Nachfrage, ob

eine Harmonisierung der Freilandstraßen auf durchgehend 80 oder 90 km/h sinnvoll wäre, ernten wir sowohl vom ÖAMTC als auch dem Verkehrsministerium eine Absage. Bei Tempo 140 auf den Autobahnen – wie von Verkehrsminister Norbert Hofer vorgesehen – reagiert der ÖAMTC gelassener. Man solle sich nach der einjährigen Testphase die Ergebnisse anschauen und danach entscheiden. Auch der Verkehrsminister will so vorgehen. Die Bundesländer – allen voran Tirol – wetzen aber schon die Messer und wollen ihre Tempolimits, wie den Lufthunderter, verteidigen. Zwei Drittel aller österreichischen Autobahnen mit Tempo 140 zu versehen, wird damit wohl eher ein Wunschgedanke des Ministers bleiben.

V |

WEEKEND MAGAZIN 99

M OTO R

Werner Christl Ressortleiter Motor

Der Tucson ist so etwas wie das Liebkind von Hyundai – was der Santa Fe einmal war, ist heute der Tucson – ein ­absoluter Megaseller.

KOMMENTAR

Der Herr Diesel

„Jo, fesch is a“ FACELIFT. Bei unseren Autotests werden wir oft „angeplaudert“. Sätze wie „Jo, fesch is a!“ hörten wir öfter beim Tucson. Ja, er punktet wieder mit gefälligem Design. Von Schönheit alleine kann man aber nicht leben – deswegen hier der Test. Von Werner Christl

R

ein optisch tut man sich definitiv schwer, dem neuen Tucson etwas Negatives anzudichten. Nein, schiach is der net – eben ­europäisches Design vom deutschen Design-Guru Peter Schreyer. Neu sind der Cascading-Grill, die Licht­signatur mit VollLED, umgestaltete Rücklichter sowie der adaptierte Unterfahrschutz. Im Cockpit massiert ein sehr schönes hellgraues Leder die Augen, und über allem thront der riesige 8-Zoll-Multimediascreen. Insgesamt wirkt das Cockpit garantiert nicht verspielt, eher klassisch. Tacho und Drehzahlmesser könnten vielleicht etwas mehr Pep v­erbreiten. Der Materialmix wirkt darüber hinaus so, wie es Hyundai gerne hätte: also hochwertig mit einem Schuss Premium.

Wie er sich fährt. Der 1,6-Liter-

Diesel mit 133 PS ist vor allem bei ge-

|

100 WEEKEND MAGAZIN

drückter Sport-Taste ein flottes, lauf­ ruhiges Kerlchen, das gut mit dem 7-Stufen-Doppelkupplungsgetriebe zusammenarbeitet. Insgesamt stehen zwei Diesel und zwei Benziner zur Wahl. Zwei 1,6er Diesel mit 115 und 133 PS sowie der 2,0-Liter-Diesel mit 186 PS. Letzterer auch mit 48-VoltMildHybrid. Die 1,6-Liter- Benziner leisten 132 und 177 PS. Beim Verbrauch des Testwagens spricht Hyundai (mit Allradantrieb) von 5,1 Liter. Im Test lagen wir bei durchschnittlich 6,8 Liter. Das Fahrwerk wurde auf Europa getrimmt, ist sicher komfor­ tabel, lässt sich aber kaum aus der Ruhe bringen. Die SUV- üblichen Wankbewegungen halten sich absolut in Grenzen. Dass durch den Allradantrieb auch in Sachen Traktion alles passt, versteht sich eh von selbst. Was uns noch ­aufgefallen ist, sind die stark greifenden Bremsen.

FOTOS: WEEKEND MAGAZIN, HERSTELLER

Herr Diesel ist ins Alter gekommen.

Früher war er gesund, hat nie gesoffen, war vorbildlich unterwegs und sparsam. Ja, das Rauchen war sein Laster. Gott, was konnte der pofeln!

Wobei er die letzten Jahre von den Filterlosen auf die milde Sorte mit Partikel-Filter umgestiegen ist. Dass man ihn heute trotzdem als „Schwein“ bezeichnet, tut Herrn Diesel schon weh, wurde er doch jahrzehntelang für seine Fähigkeiten als Langstreckenläufer geehrt und geliebt. Das Rauchen war zudem immer ein Thema beim jährlichen Gesundheits-Pickerl. Da wurde ihm sogar unterstellt, dass er stinke. Um diese Flatulenzen in den Griff zu bekommen, wurde ihm dann „AdBlue“ verschrieben. Ein Harnstoff!

Grauslich – so was gehört doch ins Klo! Und heute? Sogar sein Nachbar, der nur noch mit E-Filter unterwegs ist, macht sich „fein aus dem Staub“, wenn er ihn sieht. Sein Benzinbruder – ein Säufer – sowieso!

Und dann war da noch ein Skandal, in den er verwickelt war. Nach diesem hockte Herr Diesel oft alleine da – die anderen saßen ja im Nicht­ raucherbereich. Jetzt geht unser Freund in Pension. Wobei er bei Gott nicht ans Sterben denkt. Er wird garantiert noch lange unterwegs sein. Sein größter Wunsch?

Einmal noch seinen Geburtsort in Deutschland sehen. Doch dort verstaubt man ihn brutal mit Schildern wie „Dieselfahrverbot“! Übrigens: Eine Urne hat er sich vorsorglich schon ausgesucht. Darauf soll dann zu lesen sein: „Asche zu Asche und Feinstaub zu Feinstaub“...

M OTO R

HYUNDAI TUCSON 1.6 CRDI Leistung: 133 PS Testverbrauch: 6,8 Liter Motor: 1.6 CRDi Ausstattung: Level 6 Kofferraum: 513 bis 1.503 Liter

Technik. Ohne Assistenten geht heute gar nichts mehr.

Hyundai bietet deshalb erstmals im Tucson den Abstandsregelautomat an. Der hat im Test seine Arbeit brav

und gezielt erledigt. Der voreingestellte Abstand zum Vordermann wird automatisch eingehalten, dazu beschleunigt und bremst der Tucson automatisch. Hinzu kommen

ein autonomer Notbremsassistent inklusive Fußgängererkennung, Müdigkeitserkennung, Höchstgeschwindigkeitswarner sowie die praktische 360-Grad- Übersichtska-

mera. Es fehlt also nix im neuen Tucson. Der Startpreis liegt bei EUR 22.990,–. Preis für das Testauto (Tucson 1.6 CRDi Level 6) mit Allradantrieb: EUR 46.840,–.

V

Der neue

Jede Fahrt beeindruckend.

DER NEUE CR-V MIT € 1.000,‒ TAKE-OFF-BONUS JETZT AB € 29.990,‒1 1)

Kraftstoffverbrauch kombiniert (NEFZ): 6,3-7,1 l/100 km, CO 2 -Emission in g/km: 143-162 Aktion gültig für Neufahrzeuge Honda CR-V bei Kauf und Zulassung bis 31.12.2018. Der TAKE-OFF-BONUS wird vom Listenpreis abgezogen und ist im Aktionspreis bereits berücksichtigt.

Der neue

Time to Erwachsen ist man oft genug! Erleben Sie den neuen Suzuki VITARA mit kraftvollen Boosterjet-Motoren für maximalen Fahrspaß und dem optionalen ALLGRIP SELECT Allradsystem für perfekte Traktion auf jedem Untergrund. Schon ab € 18.990,–.* Mehr auf www.suzuki.at Verbrauch „kombiniert“: 5,4-6,3 l/100 km, CO₂-Emission: 122-143 g/km** * Unverbindlich empfohlener Richtpreis inkl. 20% MwSt. und NoVA sowie inkl. der Maximalbeträge für § 6a NoVAG – Ökologisierungsgesetz. ** Bei den Angaben über Verbrauch und Emissionen handelt es sich um vorläufige, WLTP-geprüfte Werte. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Symbolfoto. Mehr Informationen auf www.suzuki.at

Der neue Peugeot rifter

Jeder Tag ein Abenteur StArker ChArAkter. Der neue Peugeot Rifter vereint die robuste Optik eines Out-

Anzeige

FOTOS: TiBO/ PeUgeOT MeDiA

door-Vans mit komfortablem Interieur und setzt neue Maßstäbe in seinem Segment.

I

n puncto Design verkörpert der neue Peugeot Rifter das perfekte Zusammenspiel aus Robustheit und Eleganz. Dank zahlreicher Fahrerassistenzsysteme ist er der perfekte Begleiter für das nächste Abenteuer.

Egal, ob Sie schon morgens einen Abstecher in die freie Natur machen oder am Wochenende Kanufahren, Wandern oder Skifahren gehen: Der durchdachte Outdoor-Van mit seinem flexiblen Innenraum bietet bequem Platz für

bis zu sieben Personen und viel Stauraum für Ihr Freizeit-Equipment.

Ausstattung mit Mehrwert.

Neben dem intuitiv bedienbaren Peugeot i-Cockpit, sind beim neuen Rifter auch die in-

telligente Antischlupfregelung „Grip Control“ und zahlreiche Fahrerassistenzsysteme mit an Bord. Der neue Rifter ist bereits bestellbar und steht bei Ihrem Peugeot-Partner für Probefahrten bereit. Infos: www.edelsbrunner.at

V

DER NEUE PEUGEOT RIFTER JEDER TAG EIN ABENTEUER

PEUGEOT i-Cockpit® MODULARER INNENRAUM GRIP CONTROL® AB SOFORT BESTELLBAR

Probefahrt ab Oktober 2018. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto.

Gesamtverbrauch: 4,1 – 5,8 l/100km, CO2-Emission: 108 – 131 g/km.

Ihre Regionalen Peugeot-Händler beraten Sie gerne!

Baumann GesmbH Salzburgerstraße 430, 8950 Stainach-Pürgg 03682/24 108 I verkauf@peugeot-baumann.at

Ing. Heinz Brandstätter e.U. St. Georgen 53, 8786 Rottenmann 03614/23 42 0 I ing.brandstaetter@direkt.at

Autohaus A. Kampl GmbH & CoKG Flatschacherweg 2, 8740 Zeltweg 03577/22 351 I office@peugeot-kampl.at

Autohaus Berger GmbH Wienerstraße 3, 8650 Kindberg 03865/23 43-0 I mail@auto-berger.at

Autohaus Gerhard Horn Im Dorf 11, 8763 Möderbrugg 03571/23 11 0 I kfz-horn@netway.at

Marcher & Sohn GesmbH Wienerstraße 53-55, 8600 Bruck a. d. Mur 03862/52 182 I verkauf@auto-marcher.at

Autohaus Edelsbrunner GesmbH Grabenstraße 221 & 226, 8010 Graz 0316/67 31 07-0 I office@edelsbrunner.at www.edelsbrunner.at

Ing. Johann Nesswald Grazer Vorstadt 62, 8570 Voitsberg 03142/22 351 I peugeot.nesswald@aon.at

Autohaus Fleck GmbH Bahnhofstraße 1, 8074 Raaba-Grambach 0316/40 13 12-0 I office@autohaus-fleck.at www.peugeot-fleck.at

Peugeot - Lagerhaus St. Michael eGen Bundesstraße 59, 8770 St. Michael 03843/22 01-31 I andreas.till@stmichael.rlh.at

Die neuen Jeep-Modelle renegade, Wrangler und Cherokee machen im Vogl+Co schauraum bereits eine gute Figur.

Vogl+Co JeeP

Born to be Wild WilDes Trio. Zur Premiere der neuen Jeep-Modelle Renegade, Wrangler und Cherokee

Premium-Design. Besonders gespannt darf man auf die Premiere des neuen Cherokee sein: Eine reiche Geschichte, fortschrittliche Technologie, Qualität und Premium-Design fügen sich im neuen Modell

nahtlos zusammen. Damit ist er die richtige Wahl für alle, die für ihre „Stadtabenteuer“ ein Fahrzeug suchen, das Komfort und Funktionalität, aber auch beste Offroad-Fähigkeiten und ein charakteristisches Design

bietet. Auch der neue Wrangler weiß sowohl als unbestrittener Gelände-Champion, als auch als Alltagsfahrzeug mit perfekten Fahreigenschaften für den Großstadtdschungel zu überzeugen.

V

Anzeige

A

m 5. und 6. Oktober wartet bei den „Born to be Wild Days“ die Präsentation von gleich drei neuen Jeep-Modellen. Alle Informationen finden Sie unter www. vogl-auto.at

FOTOS: VOgL+CO

laden die Jeep-Standorte der Firma Vogl+Co zu den „Born to be Wild Days“.

G r atis W interräd er*

DER NISSAN QASHQAI. BEREIT FÜR MEHR POWER? Neuste Technologien, mehr Fahrvergnügen: Der NISSAN QASHQAI geht jetzt erstmals mit einem neuen, leistungsstarken 140-PS-Motor (1.3 DIG-T) an den Start. On top sorgen Gratis-Winterräder und NISSAN Intelligent Mobility Technologien auf jeder Fahrt für noch mehr Sicherheit.

Jetzt testen!

Ab €

20.690,–

Gesamtverbrauch l/100 km: gesamt 5,8–3,8; CO₂-Emissionen: gesamt 134,0–99,0 g/km.

Abb. zeigt Symbolfoto. *Angebot gültig bei Kaufvertrag bis 30.11.2018. Vier NISSAN Winterkompletträder, bestehend aus Stahlfelgen und Winterreifen, exkl. Montage. Keine Barablöse möglich. Gültig nur für Verbraucher. Bei allen teilnehmenden NISSAN Partnern. NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 1101 Wien.

nissan.at

SOCIETY

Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

VIDEO

CLINT EASTWOOD Clint Eastwood (88) ist Vater von sieben Kindern – hier zu sehen mit Tochter Francesca Eastwood (25). Seine älteste Tochter Kimber Lynn ist heute 54, der jüngste Spross ist Morgan Eastwood (21).

OPA

ODER

PAPA? VATERFREUDEN. JOHN TRAVOLTA Travolta (64) wurde mit 57 zum letzten Mal Vater.

Nachzügler Benjamin ist 17 Jahre jünger als Travoltas und Kelly Prestons (55) Tochter Ella. Sohn Jett starb 2009 16-jährig an einem Krampfanfall.

|

106 WEEKEND MAGAZIN

Was haben Robert De Niro, Clint Eastwood und Richard Gere gemeinsam? Sie alle bekamen noch einmal Nachwuchs – in hohem Alter.

V Von Stefanie Hermann

BRUCE WILLIS Bruce Willis (63) hatte bereits mit Exfrau Demi Moore (55) drei Kinder.

Mit Ehefrau Emma (40) wollte er es noch einmal wissen. 2012 und 2014 wurde der Stirb-LangsamStar abermals Vater.

SOC I E TY

2

FOTOS: GETTY IMAGES / AXELLE/BAUER-GRIFFIN / FILMMAGIC, VIENNAREPORTS / PHOBY DENNIS VAN, VIENNAREPORT, VIENNAREPORT/ GILBERT FLORES / BROADIMAGE, VIENNAREPORT / X17AGENCY.COM, VIENNAREPORT / PHOBY AXELLE WOUSSEN / BAUER-GRIFFIN, VIENNAREPORT / PHOBY ANTHONY BEHAR

1

1 JACK NICHOLSON Nicholsons (81) erste Tochter kam 1963 zur Welt.

Mit Exfreundin Rebecca Broussard folgten 1990 Lorraine (im Bild) und Raymond im Jahr 1992. „Als Vater gebe ich bedingungslose Liebe“, so Nicholson.

3

2 KEVIN COSTNER Wie Kollege Clint Eastwood ist Costner (63) bereits siebenfacher Vater. Mit Ehefrau Christine Baumgartner hat er drei Nachzügler. Seine jüngste Tochter Grace ist acht Jahre alt, seine älteste, Annie, 34.

3 ALEC BALDWIN Mit Exfrau Kim Basinger (64) bekam Baldwin (60) Tochter Ireland (22). Mit Ehefrau Hilaria Thomas (34) folgten innerhalb weniger Jahre Carmen (2013), Rafael (2015), Leonardo (2016) und Romeo (2018).

ROBERT DE NIRO

RICHARD GERE

Der Altersabschnitt zwischen de Niros (75) jüngster und ältester Tochter Drena (47, hier im Bild) beträgt 41 Jahre.

Als Tochter Helen Grace das Licht der Welt erblickte, war der Schauspieler bereits stolze 68 Jahre.

Erst im April 2018 hat der Schauspieler (69) die spanische Aktivistin Alejandra Silva (35) geheiratet. Im August gab das Paar die Schwangerschaft bekannt. Gere hat bereits einen Sohn (18) aus erster Ehe.

|

WEEKEND MAGAZIN 107

Soc i e ty

Flughafen-Graz-Direktor Gerhard Widmann und Energie-Steiermark-Vorstand Martin Graf feierten mit.

Prominente Gäste: SPAR-Geschäftsführer Christoph Holzer begrüßte Landesrat Johann Seitinger, Landeshauptman Hermann Schützenhöfer, sowie Bürgermeister Siegfried Nagl.

Graz

Doppeltes Jubiläum

Durch das Programm führte Moderatorin Kathi Wenusch

Über 650 Gäste feierten gemeinsam im Festzelt am Gelände der SPAR-Zentrale Graz.

Unternehmer Hans Roth brachte ein grünes Geburtstagsgeschenk mit.

Die Geburtstagstorte zum runden Jubiläum wurde von den SPAR-Vorständen gemeinsam angeschnitten.

Fotos: sPAR / WeRneR KRug

Eine Urkunde für die unternehmerische Leistung gab es von WK-Steiermark-Präsident Josef Herk.

In der Grazer SPAR-Zentrale gab es einiges zu feiern: Mit 650 Gästen wurde das 60-jährige Firmenbestehen von SPAR Steiermark und Südburgendland zelebriert. Gleichzeitig jährte sich auch die Gründung des hauseigenen Fleisch- und Wurstproduktionsbetriebs Tann zum 55. Mal. Im Jubiläumsjahr wurde diese um rund 30 Millionen Euro modernisiert und erweitert. Geschäftsführer Christoph Holzer empfing daher gleich eine ganze Schar prominenter Gratulanten: Neben Vorstandschef Gerhard Drexel und den Vorstandsdirektoren Fritz Poppmeier, Hans K. Reisch und Rudolf Staudinger war auch die Landesspitze um Hermann Schützenhöfer und Hans Seitinger, sowie Bürgermeister Siegfried Nagl mit dabei.

Soc i e ty SchladminG

Art of Cart Bereits zum zweiten Mal tauschten rund 700 Wirtschaftstreibende und 35 Prominente Anzug gegen Rennoverall und stellten sich bei „Art of Cart“ dem spannenden Rennduell auf der Reiteralm. Veranstalter Peter Saliger begrüßte unter anderem Moderatorin Patricia Kaiser, die ehemaligen Skistars Reinfried Herbst und Georg Streitberger, Hans Enn, Motorsportprofi Fabian Vettel, die Söhne Mannheims, Bergdoktor-Schauspielerin Ronja Forcher und viele mehr.

Günter Schröttner, Claudia List und Roland Supper (v. l.) feierten ein Vierteljahrhundert ihres Fahsion-Stores Pilatus.

Graz

Den runden Geburtstag ihres Fashion-Stores feierten Günter Schröttner, Roland Supper und Claudia List mit einer großen Gästeschar. Neben Vizebürgermeister Mario Eustacchio waren auch K&Ö-Vorstand Thomas Böck, Harald Gärtner (Art &Fashion), Stefan Heissenberger (Frankowitsch), Andreas Pirkheim (Andy Wolf eyewear), Andreas und Martin Lasnik (seeoo eyewear) und viele mehr mit dabei. Für das Catering sorgte Christoph Feilhofer vom Freigeist.

Neben Formel1-Feeling und Businessnetworking blieb auch der Charity-Gedanke nicht auf der Strecke: Für die Hilfsorganisation „Helping Brothers“ wurden ganze 25.000 Euro ersteigert.

hartberG

Im Hochzeitsfieber

P R Ä S E N T I E R T

Mit einer fulminanten Opening-Show der österreichischen Stardesignerin Eva Poleschinski wurde die 1. Hartbergerland Hochzeitsmesse kürzlich eröffnet. Die Gastgeber der Couture-Show Stadtpfarrer Joe Reisenhofer, der Hartberger Bürgermeister Marcus Martschitsch sowie Geschäftsführerin des Tourismusverbandes Hartberg Elisabeth Geier freuten sich über die zahlreichen Gäste. So schauten etwa auch Weinprinzessin Lisa I., Tennisprofi Julian Knowle, Miss Styria 2018 Justine Bullner sowie Kerstin Zacharias und Anne Marie Legenstein-Schullin vorbei.

DAS

Fotos: Art oF CArt, MoMA, rene strAsser.

25 Jahre Pilatus

14. OKT.

FILM FESTIVAL MACH DICH BEREIT FÜR DEN GRINCH.

SIEH VORAB DEINE LIEBLINGSFILME NOCH EINMAL IM KINO.

21. OKT.

28. OKT.

4. NOV.

11. NOV.

PREVIEWS VIEWS 25. NOV. OV.

Fashionprofis unter sich: Kerstin Zacharias, Eva Poleschinski und Justine Bullner (v. l.) plauderten über die Designerroben.

18. NOV.

Infos und Tickets

unter uci-kinowelt.at

|

WeeKeND MAGAziN 109 x123_Illumination_FilmFestival.indd 1

19.09.18 11:0

Soc i e ty Graz

Sportliche Medienprofis

Herrliche Bedingungen herrschten beim 11. Gösser-Medien-Einladungsturnier am Golfclub Murhof. 28 Journalisten und Medienvertreter folgten der Einladung von Brau Union-Verkaufsdirektor Ronald Zentner zur 18-Loch-Runde im 2er-Texas-Scramble. Am Ende hatten in der Nettowertung Heri Hahn (Insidesports) und Antenne-Muntermacher Thomas Seidl die Nase vorn. Die Bruttowertung ging an Karlheinz Wieser (Insidesports) und Gerald Stangl (Murhof Gruppe).

Flotte Damenrunde: Beste Stimmung herrschte wieder beim After-Work-Turnier im Golfclub Grazer MurAuen.

Graz

Golf nach Feierabend

Ronald Zentner mit den Bruttosiegern Karlheinz Wieser, Gerald Stangl und Waltraud Endthaller (Murhof Gruppe).

Trotz eines kurzen Nieselregens konnte das After-Work-Turnier erfolgreich über die Bühne gehen. Denzel Graz rund um Rudolf Hofer lud zusammen mit Rudi Oberrauter und Michael Stöckl (Fuchs & Partner) zur nachmittäglichen Golfrunde. Dank der tollen Organisation von Tina Stöckl und der ausgezeichneten kulinarischen Verpflegung von Eva Petz (GC Grazer MurAuen) wurde noch bis spät am Abend vor traumhafter Kulisse gefeiert.

SeierSberG

Finale für den Steirer Star Bis zum Schluss blieb es in der Shoppingcity Seiersberg spannend: Nach zwei Vorausscheidungen kämpften zehn junge Nachwuchstalente um den Sieg im großen Steirer-Star-Finale. Die Jury rund um Centerleiterin Sylvia Baumhackl, Mentalist Don Alfredo, Cool-Chefredakteur Daniel Gräbner und Musiker Harald Federer hatte da keine leichte Entscheidung. Am Ende durfte sich Verena Schubernik über den Titel in der Jurywertung freuen, der Publikumssieg ging an Linda Rajnow und Dina Dag.

Das Team vom moments Magazin feierte den Herbstbeginn mit einer großen Party in der Grazer Innenstadt.

moments Herbstopening

Freuten sich über den Sieg beim Steirer Star 2018: Linda Rajnow, Verena Schubernik und Dina Dag (v. l.)

|

110 WEEKEND MAGAzIN

Bereits zum 8. Mal lud das Lifestylemagazin moments zum alljährlichen Herbstopening mit Kunden, Freunden und Partnern. In der M1 Café Bar sorgte nicht nur DJ Roberto Valentiano für coole Sounds, auch die heiß begehrten moments-Awards wurden wieder vergeben. Unter den jubelnden Preisträgern: Stefanie Schmied (Parktherme Bad Radkersburg), Bernd Walter (Lieb Bau Weiz), Gerhard und Andreas Mayer (Intercoiffeur Mayer) und viele mehr.

Fotos: Gepa pictures, cool MaGazin, triMaks.

Graz

AUFREGER DER WOCHE

MEGAN MCKENNA

Country-Lover

FOTOS: NATASHA WORBY/SPLASHNEWS.COM, HINTERGRUND: COLOURBOX.DE

Die 26-jährige Schönheit aus England ist vor allem als Reality-Sternchen b­ ekannt.

Begonnen hat sie bei „Britain’s Got ­Talent“, zuletzt war sie in der TV-­Serie „The Only Way is Essex“ zu sehen. Immer wieder schwärmte die hübsche Britin ­davon, als Country-Sängerin ­durchzustarten. Vergangenes Jahr ­begann sie schließlich ihre Musikkarriere und veröffentlichte mit „High Heeled Shoes“ ihr erstes Album.

FOTOGALERIE Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

|

WEEKEND MAGAZIN 111