BR IENZ info
E d ito rial
N r . 7 | 2017
BÖDELI info
Viva Ana Latina! Wenn sie lacht, geht die Sonne auf! Interlaken! Dieser magische Anziehungspunkt auf der vielfältigen Landkarte der Schweiz. Zwischen dem mystischen Brienzersee und dem malerischen Thunersee liegt Interlaken. Touristen aus aller Welt verleihen mit ihren unterschiedlichen Hautfarben, ihren unzähligen Sprachen und Dialekten und ihren bunten Kleidern diesem Ort eine Mélange aus Internationalität und Tradition. Dem gegenüber stehen die alteingesessenen Bödeli-Bewohner, sowie die Familien von den zugewanderten «Fremd arbeitern» in zweiter und dritter Generation, welche hier ihre Heimat und ihr Glück gefunden haben. «Interlatina – der Multikultur auf der Spur!» So könnte der Slogan heissen, welcher in wenigen Worten ein Volksfest mit der ganz besondern Note beschreibt. Jedes Jahr findet der Bödeli-Sommer seinen klingenden Höhepunkt am letzten Juli-Wochenende. An diesen Tagen und Nächten verschmelzen die bunten Töne und die klingenden Farben mit den Rhythmen der Gruppen aus Südamerika und lassen die begeisterte Menge singen und tanzen. A propos, dieses Jahr pausiert das traditionelle «Interlatina» und ist deswegen am Freitag, 28. Juli zu Gast bei «Musig ufem Marktplatz»! «Mit ihrem verzaubernden Lachen überstrahlt sie die feiernde Masse und lässt die peruanische Sonne aufgehen!» Die Rede ist von Ana Baumann-Rodriguez! Zusammen mit
Kurt Brunner Organisation «Musig ufem Marktplatz» Interlaken
ihrem Mann «Nöldy», den Kindern und mittlerweile Grosskindern gibt sie dem leicht strapazierten Begriff «Globalisierung» eine neue und sehr charmante Bedeutung. Mit dieser ansteckenden und herzhaften «Baumania» versetzt Ana mit ihrer originellen Familie für drei Tage die Menschen in «Klingterlaken» in einen Zustand von Ausgelassenheit, Freude und Glück!
VIVA ANA LATINA!
Offizielles Mitteilungsblatt für Vereine, Institutionen und Gewerbe von Interlaken, Matten, Unterseen, Beatenberg, Bönigen, Därligen, Goldswil, Gsteigwiler, Habkern, Iseltwald, Leissigen, Niederried, Ringgenberg, Saxeten, Sundlauenen, Wilderswil. Gimmelwald, Gündlischwand, Isenfluh, Lauterbrunnen, Lütschental, Mürren, Stechelberg, Wengen, Zweilütschinen. Axalp, Brienz, Brienzwiler, Ebligen, Gadmen, Hofstetten, Innertkirchen, Oberried, Planalp und Schwanden. Herausgeber/Realisation/Datenannahme für alle Beiträge/Inserate/Vereine Werd & Weber Verlag AG, Eva von Allmen, Andrina Sägesser, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56, boedeli-info@weberag.ch Leitung BödeliInfo/BrienzInfo, Inserate und Gewerbeseiten Doris Wyss, Brunnengasse 20, 3852 Ringgenberg, Tel. 033 336 55 55, boedeli-info@weberag.ch Vertreter des Vereinskonvents Peter Wenger, Präs. Vereinskonvent, PF 336, 3800 Interlaken, Tel. 077 430 17 35; Nöldy Baumann, Präs. IG Sport Bödeli, Tel. 079 632 76 70 Titelseite Ana Baumann Foto Erich Häsler Druck Ilg AG, 3752 Wimmis ISSN 1662-0984 Auflage 20050 Expl. Erscheinungsweise 12 × jährlich, Ausgabe August 17 erscheint am 28. Juli 17. Beiträge per Mail an: boedeli-info@weberag.ch Annahmeschluss: Dienstag, 11. Juli 2017 /Alle Beiträge erscheinen auch im BrienzInfo
Lesen Sie uns online – weltweit: www.boedeli-info.ch BÖD ELI
Als Gratis-App für iPhone und iPad
