Swiss Wedding 1/2023

TRENDS 2023

INSPIRATION Destination Tessin – ein exotisches und nachhaltiges Reiseziel THE LOOK Samt, die zarte Versuchung

MIT STRAHLENDER VORFREUDE INS NEUE JAHR

2023 soll das Jahr der grossen Partys, der extravaganten Zusammenkünfte und vor allem der Liebe werden! Die Feierlichkeiten in den Wintermonaten stimmen uns ein und lassen uns die Freude am Leben spüren. Bereit für neue Trends in den Bereichen Mode, Floristik, Schmuck, Beauty und noch viel mehr, freuen wir uns auf die neue Hochzeitssaison. Inspirierende Styled Shootings zeigen auf, wie Ihre Traumhochzeit aussehen könnte, und Braut Aline verrät, was für sie den Zauber einer Winterhochzeit ausmacht. Auch die neuesten Festmode- und Schmuck-Trends lassen die Herzen von Brautpaaren höherschlagen.

PS: Im beigefügten Swiss Wedding Guide gibt es eine erlesene Auswahl an Hotelperlen und Dienstleistende für Ihren Traumtag zu entdecken.

Herzlichst, Ihre

Anja Rüdin, Chefredaktorin a.ruedin@swiss-wedding.ch

GOLDSCHMIEDE KISTLER

Bahnhofstrasse 148 8620 Wetzikon märchentrauringe.ch

Besiegeln Sie den Bund fürs Leben mit ganz besonderen Ringen. Handgefertigte Unikate für Ihre Liebe. Kleine Meisterwerke. Trauen Sie sich: maerchentrauringe.ch

Dreimal im Glück

Drei faszinierende Trauring-Gruppen stehen zur Auswahl. Die Clarities bestechen durch die Schlichtheit der Formenkraft. Die Designs spielen phantasievoll mit Ihren Sinnen. Die Specials sagen liebevoll in jedem Detail, was Ihre Liebe so speziell macht.

Im Zeichen echter Gefühle

Das HAPPINESS Zeichen in jedem Ring steht für Echtheit, aussergewöhnliche Goldschmiedekunst und eine Perfektion der Verarbeitung, die für höchsten Tragekomfort garantiert. Tag für Tag, Jahr für Jahr - Swiss Made.

Swiss Made

Trauringe von HAPPINESS! Wo sich Lust und Leidenschaft, Liebe und Leichtigkeit zum Glück zusammenschmieden, setzt HAPPINESS die ganz besonderen Akzente. Ausgesuchte Könner machen sich ans Werk und schmieden aus einzigartigen Gefühlen einzigartige Trauringe.

Berührende Botschaften für die Ewigkeit

Wenn modernste HAPPINESS Lasertechnik auf eure Liebe trifft, dann entstehen daraus individuelle Gravuren, die euch für immer hautnah berühren.

Wie immer ihr eure Gefühle verewigen möchtet, mit HAPPINESS Gravuren sind euch keine Grenzen gesetzt.

Destination Wedding und Nachhaltigkeit werden im Jahr 2023 eine grosse Rolle spielen. Das Tessin bietet die perfekte Kombination. Lassen Sie sich auf den Seiten 18–27 von tollen Hochzeitslocations inspirieren.

WINTER 2023

B EZEUG

A ff o l te r B i j ou te r ie A G

613 0 W i ll i sa u ww w affo l t e r wi l l is a u.c h

Go lds c h m itte D ielsdo r f

We hnt a le r st r as se 4 0 A

815 7 D i e l sd o r f ww w g o l ds chmitt e - d i el s do r f.c h

F e d e r e r

U h r en u nd B ij outeri e

H a up ts t r as se 6 7

940 0 R or schac h ww w f e de r er bi j ou c h

FRI E DE N A G

C r e a t i ve Desi g n

O be r e H a u pt ga s se 3 7

360 0 T hu n ww w f r ie d en c h

G r au wi l le r A G

173 4 Te nt l ingen F R

Te r min nach Ve r e in b arun g ww w g r au w i l l e r c h

O RL AN DI U h r en + Sc h mu c k

820 0 Schaffhause n

ww w o r lan d i-uh r en.c h

i nfo@ o rland i -uh r en c h

Uh r en & Juwele n

Bahnhof s t r a s se 4 2

70 0 0 Chu r ww w.j a egg i -chu r.c h

LABHA R T Ch r o n ometr i e & G o ldsch m ie d e A G

Ob e n an de r Neuga ss e 4 8

90 0 0 St Ga l le n

info@ch r o nometri e .c h

ww w.ch r o n o me t rie c h

MU F F

Uh r en-Bi j outeri e

62 8 0 Hochdo r f

Tel. 0 4 1 9 10 12 4 1 ww w.muffuh r en c h

S. & M. T h üri g Uh r en B i jo u teri e

Na c hfol g er i n M We b e r - S u t te r

Rathaus s t r a sse 4 4

44 1 0 Li e st a l

Tel. 0 6 1 9 21 26 4 3

Uh r m ac h er + G oldsch mi e d e

9 5 0 0 W i l l ww w venturini c h

ZINN I KE R A G

Uh r en S c hm u c k

Marktg a s s e 9

8 1 8 0 Bül a c h ww w zinni k e r - a g.c h

P a r ol a ri G ol d s c hm i e d

8 5 0 1 F r a uenfel d ww w p a r o l a ri c h

L i ec h t i S c hm u c k

Hau p tg a s s e 9

5 5 0 7 Me l linge n

Tel 0 5 6 4 91 3 2 6 7

l iech t i uh r en@ b luewin c h

M a x A f fo l te r

Uh r en & B i jo u ter i e

St r ehlg a s s e 2 5

8 0 0 1 Z ür i c h

ww w aff o l t e r -uh r en c h

F r ie d h o fpla tz 7

4 5 0 0 Sol o thu r n

Tel 0 3 2 6 2 2 40 5 0 ww w kille r - c o .c h

S u tt i Uh r en u nd S c hm u c k

9 4 7 0 Buch s S G

ww w sut t i- b ij o u t erie c h

Tel 0 8 1 7 3 5 22 2 2

I m f el d

Uh r en + Schm u c k

6 0 6 1 Sa r ne n ww w imfeld-uh r en c h

Son d e r eg g er & Co A G

I hr Tr a ur in gspe zi a l is t

Spit a lga ss e 3 6

3 0 1 1 Be r n

ww w bij o uteri e - so nde r egge r.c h

FASHION BRÄUTIGAM

76 THE LOOK

Zarte Versuchung: Samt

78 HERR-LICHE WINTERLOOKS

Kräftige Farben als Kontrast zur Jahreszeit

SCHMUCK

86 KURZNEWS

88 STRAHLENDE GLÜCKSBRINGER

LOCATIONS

98 HOCHZEIT IN DER VILLA CASTAGNOLA IN LUGANO

100 EINZIGARTIGE MOMENTE IN DER BERGWELT GRINDELWALD

102 JA-WORT AM LAGO MAGGIORE

REISEN

106 HONEYMOON IM PERFEKTEN HIDEAWAY PLANUNG

112 SPARKLING MOMENTS: Hochzeitsmesse Chur

114 DIE HOCHZEITSMESSE, DIE ZUM TRÄUMEN EINLÄDT

116 FOTOEVE

ADRESSEN

120 SERVICE

Ausgesuchte Brautkleidgeschäfte, Locations und Dienstleister für Ihren schönsten Tag

62

Fashion STYLISCHE KLASSIKER

BEZUGSQUELLEN

Affoltern am Albis

Huber | Uhren Bijouterie

Tel. 044 761 65 81 huberuhren.ch

Arlesheim

Strobel | Uhren und Schmuck

Tel. 061 701 25 60 strobel-uhren.ch

Bremgarten

Saner | Uhren & Bijouterie

Tel. 056 633 12 85 sanerbijouterie.ch

Buchs

Sutti | Uhren und Schmuck

Tel. 081 735 22 22 sutti-bijouterie.ch

Hombrechtikon

HP. Meier | Uhren & Schmuck

Tel. 055 244 32 36 meier-uhren.ch

Huttwil

Schär | Uhren & Schmuck

Tel. 062 959 80 50 schaerhuttwil.ch

Landquart

Mazenauer | Uhren Schmuck

Tel. 081 322 12 30 mazenauer.shop.ch

Langnau

Kupper | Uhren Bijouterie

Tel. 041 921 21 79 kupper.ch

Thun

Meister | Uhren & Schmuck

Tel. 034 402 11 77 meister-langnau.ch

Lenzburg

Frey Roland | Uhren & Schmuck

Tel. 062 891 25 85 freyuhren.ch

Schöftland

SalmUnikat | Schmuck Uhren

Tel. 062 721 40 40 salmunikat.ch

Solothurn

Ruchti | SchmuckZyt

Tel. 032 622 49 49 schmuckzyt.ch

St. Gallen

Gut | Goldschmiede

Tel. 071 222 20 67 gut-goldschmied.ch

Rentsch | Uhren Bijouterie

Tel. 033 336 31 15 rentsch-ag.ch

Wil, SG

Klaus | Uhren & Schmuck

Tel. 071 911 14 25 klaus-uhren-schmuck.ch

Willisau

Affolter | Bijouterie

Tel. 041 970 12 38 affolterwillisau.ch

Wolhusen

Steffen | Optik Uhren Schmuck

Tel. 041 490 14 08 steffenag.ch www.diadoro.ch

DUFT

WINTERZAUBER

Die Kerze «Winter Society» verströmt ein Bouquet aus fruchtig-würzigen Noten und zaubert damit ein wohliges Gefühl in alle Räumlichkeiten. Der winterliche Duft kombiniert Orange und Mandarine mit der Würze von Zimt und Nelke sowie der Süsse von Tonkabohne und Karamell. theolfactiveavenue.com

GETRÄNKE

BELLE ANNÉE

Den strahlenden Sonnenschein, den azurblauen Himmel und die pure Lust am Leben feiert dieser charmante Rosé. Feiern Sie mit! Mit dem aromatischen Duft nach roten Sommerbeeren und einem Hauch Würze ist ein «schönes Jahr» garantiert. maisonmirabeau.com

BrautstyleMix

Eine Prise 80s-Vibes, hauchzarte Oberteile, etwas vom Ballett inspiriert oder alltagstaugliche Zweiteiler –2023 hält KUESS die BRAUT urbane Styles mit tollen Vintage-Elementen, eine grosse Vielfalt an Stoffen, Schnitten und Trends für die moderne Braut bereit. kuessdiebraut.de

WAS IST DEIN EHER?

Langschläfer:in oder Frühausteher:in Bauchmensch oder Kopfmensch

Träumer:in oder Praktiker:in

Optimist:in oder Pessimist:in Landei oder Stadtmensch

Mamakind oder Papakind Hundemensch oder Katzenmensch Angriff oder Verteidigung

Diplomat:in oder Sturkopf

FASHION

NACHGEFRAGT

Michael Racle, Fotichaschte ist der grösste Photobooth ­Anbieter der Schweiz. Was macht Fotichaschte so einzigartig und erfolgreich?

Das hat primär mit unserem Hunger nach Innovation zu tun. Unser achtköpfiges Team entwickelt nicht nur immer wieder neue Produkte, sondern versucht auch stetig, die bestehenden Produkte und Abläufe zu verbessern. Denn das oberste Ziel ist, dass von der Bestellung, über den Auf-/Abbau, bis zur Bedienung der Fotobox alles so einfach wie möglich gestaltet ist. Die Professionalität, der super Kundenservice und die intuitive Bedienung unserer Fotoboxen führten schlussendlich dazu, dass wir schnell zum grössten Anbieter in der Schweiz geworden sind.

Bei euch kann man nicht nur die «klassischen» Photobooths mieten, sondern auch Spiegel – was beinhaltet dieses Angebot?

So neu ist dieses Angebot gar nicht. Wir bieten Fotospiegel bereits seit 2016 an. Das Spezielle daran ist, dass man sich selbst im Spiegel sieht und die Kamera unsichtbar hinter dem Glas verbaut ist. Zudem werden die Fotos im Hochformat aufgenommen, wodurch Ganzkörperfotos entstehen. Deshalb sind die Spiegel besonders beliebt bei Hochzeiten, da man auch grosse Gruppen auf ein Foto bringt und zudem auch noch die ganzen schönen Kleider sieht.

Welche neuen Ideen und Möglichkeiten dürfen Brautpaare für ihre Hochzeiten im nächsten oder in folgenden Jahren erwarten?

Neben komplett neuen Produkten, wie beispielsweise unsere 360°-Videoplattform, geht der Trend klar in Richtung Personalisierung. Das heisst nicht nur die Ausdrucke sollen personalisiert sein, sondern auch Props (Schilder, Brillen ...) oder Hintergründe. Aber auch sonst haben wir einiges geplant für die nächsten Jahre, wollen aber hier noch nicht zu viel verraten. fotichaste.ch

ANZEIGE

… für Sie geschmiedet!

BLUMEN

PETITS BOUQUETS

Während florale Arrangements gerne gross und üppig sind, gilt in Bezug auf den Brautstrass fürs nächste Jahr: Weniger ist mehr. Kleine, feine, mit etwas Vintage angehauchte Bouquets für Braut und Bridesmaids stehen im Mittelpunkt. Zierliche Sträusschen aus Schleierkraut, Vergissmeinnicht oder StrandSilberkraut eignen sich besonders gut.

GETRÄNKE

BRINGT FARBE INS LEBEN

Der Premium 079 Blue Gin mit leicht blumiger Note sowie neun hochwertigen Botanicals steht für Glück und Erfolg, perfekt fürs neue Jahr. Die Blaue Klitorie sorgt ganz natürlich für eine auffallend tiefblaue Farbe, und wird der Gin mit einem klassischen Tonic gemischt, verfärbt er sich sofort. Lassen Sie sich von diesem Farberlebnis überraschen.

079gin.com

FASHION

Express yourself

In den letzten Jahren trugen Bridesmaids oft dieselbe Farbe, nur der Schnitt des Kleides unterschied sich. Für 2023 dürfen sich Bridesmaids auf noch mehr Freiheiten bei der Kleiderwahl freuen: In verschiedensten Schnitten, Farben und Stilen kommen die unterschiedlichen Persönlichkeiten noch besser zum Ausdruck.

FASHION

Unkonventionell

Mit der neuen und innovativen Kollektion «unconventional» präsentiert Pronovias 25 Hochzeitskleider sowie separate Ober- und Unterteile, die nach Lust und Laune kombiniert werden können. Mit der vielfältigen Auswahl an sinnlichen und unkonventionellen Styles setzt Braut ein Statement. pronovias.com

BLUMEN

Impressive Flowers

Mit gepressten Trockenblumen kann deren Schönheit eingefangen und bewahrt werden. Für eine farbenfrohe Hochzeitspapeterie, die Tischdekoration oder Gastgeschenke eignen sich gepresste BlumenSets perfekt. So kann auch in der kalten Jahreszeit Summer Feeling aufkommen. lafleurdouce.ch

Heiraten in Zahlen

30 Jahre

Nach 30 Jahren Ehe feiert man die Perlenhochzeit. Wie die gemeinsamen Ehejahre stehen Perlen für Vollkommenheit und Reichtum.

2

Gerade einmal zwei Minuten Altersunterschied trennen das texanische Ehepaar Elisabeth und Allan Ramirez. Allan kam am 19. Dezember 1980 um 12:14 Uhr zur Welt, Elisabeth am selben Tag um 12:16 Uhr.

1673

Der älteste erhaltene Hochzeitsanzug stammt aus dem Jahr 1673 und ist damit 349 Jahre alt. Der Anzug des Duke of York, dem späteren König James II, kann im Victoria & Albert Museum in London besichtigt werden.

Villa Principe Leopoldo

Tessin:

EIN EXOTISCHES UND NACHHALTIGES REISEZIEL FÜR HOCHZEITEN

Zwei der wichtigsten Trends im Jahr 2023 werden die Destination Wedding und der Fokus auf Nachhaltigkeit sein. Entdecken Sie, wie Sie diese beiden Dinge miteinander verbinden können, und nehmen Sie anschliessend am Wettbewerb teil!

Ticino Turismo (Text)

Destination Wedding bedeutet ganz einfach nur, dass die Hochzeit ausserhalb der Region oder des Landes, in der bzw. dem das künftige Ehepaar derzeit lebt, durchgeführt wird. Heutzutage wollen Paare mehr denn je zu exotischen Zielen reisen, um ihre Hochzeit zu feiern. Dafür gibt es mehrere Gründe: Nach mehreren Jahren starker Einschränkungen ist der Wunsch, wieder auf Reisen zu gehen, stärker denn je. Und das auch, um den schönsten Tag in ihrem Leben zu feiern. Die Wahl des Reiseziels für die Hochzeit fällt meist auf eine Region, die sich durch ihre Schönheit auszeichnet oder zu der man eine emotionale Bindung hat. Darüber hinaus ist es dank der neuen Technologien möglich und viel einfacher, Veranstaltungen aus der Ferne zu organisieren. Der vielleicht einfachste Grund ist aber der, dass Des tination Weddings viel mehr Spass machen und aufregender sind als klassische Hochzeiten, sowohl für Sie als auch für Ihre Gäste.

Gleichzeitig ist in der heutigen Gesellschaft jedoch ein höheres Mass an Sensibilität für Nachhaltigkeit und die ökologischen Auswirkungen zu erkennen,

die eine Veranstaltung unweigerlich nach sich zieht – wie beispielsweise die Reise mit dem Flugzeug zu dem Ort, an dem die Hochzeit stattfinden soll. Flugreisen sind nicht das einzige Element, das es zu beachten gilt. Bei einer Veranstaltung wie einer Hochzeit muss man beispielsweise auch den Energieverbrauch des Veranstaltungsorts und die Herkunft der Speisen berücksichtigen. Wie kann also eine Traumhochzeit mit dem eigenen Anspruch an die Nachhaltigkeit verbunden werden?

Im Tessin finden Sie die perfekte Kombination aus Umweltbewusstsein und exotischer Atmosphäre, ohne dabei Ihre Erwartungen herunterschrauben zu müssen. Die Region südlich der Alpen zeichnet sich durch ihr mediterranes Klima aus und wartet bereits ab März mit milden Temperaturen auf, die sich oft bis Ende Oktober hinziehen. Darüber hinaus haben viele Hochzeitslocations einen Garten mit mediterranen oder sogar subtropischen Pflanzen, der in einigen Fällen als wundervoller Rahmen für Ihre symbolische Feier oder für die Erinnerungsfotos dienen kann. Sie müssen sich nicht einmal zwischen Bergen oder See entscheiden, denn hier finden Sie sowohl Hochzeitslocations im Gebirge mit atemberaubendem Blick auf den See als auch an den Ufern glasklarer Gewässer mit fesselndem, umliegendem Alpenpanorama.

Gleichzeitig ist Nachhaltigkeit aus mindestens drei verschiedenen Gründen gewährleistet. Der erste Grund ist, dass das Tessin über ein breites Spektrum an zertifizierten Locations verfügt, die sich dafür einsetzen, Ihren Aufenthalt und den Ihrer Gäste so nachhaltig wie möglich zu gestalten. Die gleiche Philosophie wird auch bei der Planung und Durchführung von Veranstaltungen wie Hochzeitsfeiern verfolgt. Der zweite Grund ist, dass das Tessin

von der ganzen Schweiz aus problemlos erreichbar ist. Mit den neuen Gotthard- und Ceneri-Basistunneln ist es nun viel einfacher, an das Ziel zu gelangen und sich innerhalb der Region zu bewegen. Schon die Reise in den Süden kann zu einem unvergesslichen Erlebnis werden, wenn Sie Ihre Gäste an Bord des Gotthard Panorama Express oder des neuen Treno Gottardo einladen. Und schliesslich der dritte Grund, der ebenfalls seit mehreren Jahren zu den Stärken des Tessins gehört: die authentische Tessiner Gastronomie mit seinen lokalen Produkten und edlen Tropfen. Viele (Hotel-)Restaurants und Catering-Unternehmen bieten in ihren Menüs Gerichte basierend auf einheimischen, saisonalen Zutaten an. Auch die Entscheidung für ein vegetarisches Menü ist ganz im Einklang mit dem Konzept der Nach haltigkeit.

Jetzt müssen Sie nur noch die richtige Location für sich und Ihre:n Partner:in auswählen. Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Auswahl von Hochzeitslocations, die sich durch Eleganz, Exklusivität und Prestige auszeichnen. Lesen Sie diese Seiten aufmerksam durch, denn am Ende können Sie einen fantastischen Preis gewinnen, indem Sie am Wettbewerb teilnehmen und eine einfache Frage beantworten. Viel Glück e a presto in Ticino!

Fiore di pietra

Fiore di pietra

Fortezza di Bellinzona – Burg Sasso Corbaro

Fotografie: Rossella Putino

Erleben Sie Ihren Traumtag inmitten eines Panoramas, das von grünen Hügeln bis zum glasklaren Wasser des Luganersees reicht. Eine romantische Umgebung für Ihr Versprechen der Liebe, eine perfekte Mischung aus Farben und Düften für ein Erlebnis, das Emotionen beschert und die Sinne bereichert. Der perfekte Ort, um Ihre Traumhochzeit zu verwirklichen.

«Liebe muss nicht bitten, auch nicht fordern. Liebe muss die Kraft haben, in sich selbst zur Gewissheit zu kommen.

Dann wird sie nicht mehr gezogen, sondern zieht.»

Hermann Hesse

Die Innen- und Aussenbereiche des Resorts Collina d’Oro werden Sie und Ihre Gäste willkommen heissen. Wir bieten Ihnen verschiedene Lösungen für jeden Moment des Tages: vom Empfang bis zum Aperitif, vom Mittagessen oder Abendessen bis zur Party und den Momenten nach der Veranstaltung.

Das Resort Collina d’Oro weiss, auch dank seines 1000 m 2 grossen Spa- und Fitnesszentrums, wie man Sie verwöhnt. Das Restaurant mit seiner raf finierten mediterranen Küche und der über 25 Hektar grosse Naturpark werden den Rahmen für Ihre Hochzeit bilden.

Machen Sie Ihren Tag einzigartig.

Via Roncone 22 6927 Agra resortcollinadoro.com

RESORT COLLINA D’ORO

Copyright: Resort Collina d’Oro, Fotografie: Samantha Montagnini

Copyright: Resort Collina d’Oro, Fotografie: Samantha Montagnini

Copyright: Resort Collina d’Oro

WIE IN EINEM MÄRCHEN

Die Villa Principe Leopoldo, früher eine Sommerresidenz der preussischen Dynastie, ist ein historisches Gebäude mit Architektur aus den 30er-Jahren und bietet mit ihrer exklusiven Lage auf dem Gipfel des Collina D’Oro einen einzigartigen Blick, der das Panorama vom Luganersee bis zu den umliegenden Bergen umfasst.

Mit ihren 37 Suiten zählt sie zu den exklusivsten Hotels der Welt und verfügt über eine hervorragende Gastronomie, die mit 16 Punkten im GaultMillauFührer und einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

Ein idealer Ort zum Feiern eines privaten Ereignisses, für eine Auszeit vom Alltag und für exklusive Hochzeiten, von der Vorbereitung bis zur Zeremonie.

Die Villa Principe Leopoldo bietet sich für das Feiern unvergesslicher Hochzeiten an. Die eleganten Säle, die herrlichen Panorama-Terrassen und die prächtigen Gärten sind wie dafür gemacht, um am schönsten Tag Ihres Lebens Träume wahr werden zu lassen.

#EXCEPTIONALLYTAILORMADE

Jeder Bräutigam, jede Braut ist besonders und einzigartig. In einer Atmosphäre, in der sich häusliche Wärme und ein massgeschneiderter Fünf-SterneService vereinen, ist alles darauf ausgerichtet, Sie zu überraschen und Ihnen ein Gefühl des Wohlbefindens zu vermitteln.

Jeder Wunsch, wie zum Beispiel mit einer Limousine zu fahren oder mit dem Hubschrauber zu landen, über einen Personal Shopper zu verfügen oder den idealen Ort für Ihr Hochzeitsapéro zu finden, wird umgehend erfüllt.

«Nur wenige Orte verbinden Kunst und Natur so wie diese Landschaft auf dem Collina D’Oro (Goldener Hügel) mit Blick auf den Luganersee. Bei Sonnenaufgang, wenn alles noch ruhig ist und das Sonnenlicht hinter dem Berg San Salvatore aufsteigt, kann ich diese einzigartige und innige Verbindung perfekt verstehen.»

Barbara Gibellini – General Manager

GOURMET­ ELEGANZ AM LUGANERSEE

Das Restaurant Principe Leopoldo ist nicht nur das Restaurant des Anwesens, sondern auch ein echtes Highlight der Gastronomie und der Tessiner Küche. Hier wird jede Hochzeit zu etwas ganz Besonderem.

In einer Atmosphäre, die Gemütlichkeit mit einem Service auf Fünf-Sterne-Niveau verbindet, ist alles darauf ausgerichtet, dass die Gäste in jeder Hinsicht überrascht werden und sich wohlfühlen. Die Hauptattraktion dieser Villa, Mitglied von Relais & Châteaux, ist das Restaurant Principe Leopoldo, das von Chefkoch Cristian Moreschi und seinem Team geführt wird. Eine Küche, die aus Leidenschaft besteht, wo jedes Produkt das Ergebnis eines sorgfältigen Auswahlverfahrens und aus der Region stammt. Alles wird nach Wissen um die Eigenschaften der Rohstoffe, die im Laufe der Jahre verfeinert hat, hergestellt.

Via Montalbano 5 6900 Lugano

leopoldohotel.com

«Jeder Tag birgt stimulierende Herausforderungen mit einem klaren Ziel: vergessene Geschmäcker neu zu entdecken und den Gast auf einer unvergesslichen Reise zu begleiten.»

Christian Moreschi – Chefkoch, 1 Michelin ­Stern

VILLA PRINCIPE LEOPOLDO

Copyright: Altea Software, Fotografie: Marco Sartor

Das herrliche, am Ufer des Luganersees gelegene Fünf-Sterne-Superior-Hotel ist ein bezauberndes Anwesen in einem privaten, subtropischen Park. Die prächtige Anlage war einst das Zuhause einer russischen Adelsfamilie und wurde 1885 in ein Hotel umgebaut. Das Grand Hotel Villa Castagnola wird wegen seiner ruhigen Atmosphäre, seiner Eleganz sowie seines diskreten und zuvorkommenden Service bewundert. Eine bezaubernde Oase, weit weg von der Hektik des modernen Lebens, ein idealer Ort, um es sich das ganze Jahr über gut gehen zu lassen.

Jedes der 72 Zimmer einschliesslich der 30 Suiten und Junior-Suiten und der drei Suiten mit zwei Schlafzimmern wurde individuell gestaltet und bietet jeden modernen Komfort. Die Zimmer, JuniorSuiten und Suiten verfügen über einen herrlichen Blick auf den Park und/oder den See und sind mit einem Balkon, einer Terrasse oder einer Veranda ausgestattet.

GRAND HOTEL VILLA CASTAGNOLA

Viale Castagnola 31 6900 Lugano villacastagnola.com

In unseren Restaurants La Rucola, Le Relais und Galerie Arté al Lago zu speisen, bedeutet, sich von unseren Küchenchefs rundum kulinarisch verwöhnen zu lassen. Sie servieren Ihnen mediterrane Köstlichkeiten und wählen dafür nur die frischesten saisonalen Zutaten aus. Ein einzigartiges Geschmackserlebnis ist garantiert.

Mit der prächtigen Villa Castagnola als Kulisse wird jede Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ob Geburtstags-, Weihnachts-, Familien- oder Hochzeitsfeier: Wir gestalten jeden Anlass Ihren persönlichen Wünschen entsprechend.

Feiern und geniessen Sie jeden Moment der Hochzeit Ihrer Träume mit Familie und Freunden, während unser professionelles Team sich um jedes Detail kümmert. Die Zeremonie kann in der Kapelle aus dem 17. Jahrhundert stattfinden, die sich im Hotelpark befindet.

Copyright: Helena Bauer Photography

Copyright: Helena Bauer Photography

Copyright: Monica Bari Photography

Copyright: Monica Bari Photography

HOTEL SPLENDIDE ROYAL

Riva Antonio Caccia 7 6900 Lugano splendide.ch

HOCHZEITEN

Geniessen Sie diesen einzigartigen Tag in Ihrem Leben: Das Hotel Splendide Royal hat das passende Rezept, um Ihre Hochzeit in einen Traum zu verwandeln. Unvergleichlich ist die traumhafte Lage direkt am See, umgeben von grünen Bergen, hinzu kommt die nach Ihren Vorstellungen von unserem Konditormeister gezauberte Hochzeitstorte, der sich des süssesten Moments der Feier persönlich annimmt. Einfach entspannen und diesen besonderen Moment in vollen Zügen geniessen: Um die Details des Hochzeitsmahls und die Gestaltung eines unvergesslichen Tages kümmert sich das diskrete, stets zur Verfügung stehende Fachpersonal des Hotelss – für eine romantische, elegante, einfach perfekte Hochzeit.

GESTALTEN

SIE IHRE HOCHZEIT

Das Splendide-Team organisiert die Feier massgeschneidert nach Ihren Vorstellungen und verwandelt sie in ein Fest für die Ewigkeit. So einfach und entspannt kann eine Hochzeitsorganisation sein. Teilen Sie dem Hotel alle wichtigen Informationen mit, wir kümmern uns dann um die Details: Blumen, Auto, Fotos und vieles mehr. Überlassen Sie

die Organisation dem Splendide und Sie geniessen ganz einfach den einzigartigen, emotionalen Moment.

MENÜVORSCHLÄGE

Lassen Sie sich von den Gourmet-Gerichten unseres Küchenchefs Domenico Ruberto, der Seele der Hotelküche, inspirieren. Er sorgt für ein einmaliges kulinarisches Erlebnis, wobei Unverträglichkeiten und persönliche Vorlieben selbstverständlich Gehör finden. Eine Küche, die durch das mediterrane Flair des Executive Chef grosse Emotionen hervorruft.

HOTEL VILLA EMDEN

BRISSAGO ­ INSELN

Tel. 091 758 54 25

info@villaemden.com

Instagram: @hotelvillaemden villaemden.com

HOTEL VILLA EMDEN

BRISSAGO ­ INSELN

Die Villa Emden bietet die perfekte Location für Ihre Hochzeit. Mit dem See als Kulisse machen Sie unseren idyllischen Eukalyptusgarten, in dem noch immer der ursprüngliche Eukalyptus steht, der von der Baronin Antoinette gepflanzt wurde, oder unserem ummauerten römischen Bädergarten mit seinem eleganten Pool zum idealen Rahmen für Ihre Hochzeit. Der Lago Maggiore ist an sich schon ein magischer Ort der Romantik.

Die Villa Emden kann Hochzeiten von zehn bis 120 Personen beherbergen und verfügt über zehn wunderschöne Hotelzimmer. Jedes unserer zehn

Zimmer bietet einen einzigartigen Blick auf den See und die Berge. Kein Geräusch, das den Schlummer stört, nur Vogelgesang am Morgen.

Für die Gäste, die auf dem Festland übernachten, organisieren wir einen privaten Transfer, der sie in nur zehn Minuten zurück zur Seepromenade in Ascona bringt.

Unser Wedding-Team wird sich rund um die Uhr um Sie kümmern und versuchen, alle Ihre Wünsche, auch organisatorischer Art, zu erfüllen und diesen speziellen Tag zu einem unvergesslichen Hochzeitstag zu gestalten.

Informieren Sie sich über all unsere Möglichkeiten und lassen Sie uns die ganze Planung übernehmen.

Copyright: Hotel Villa Emden,

16.30 Uhr – 8. April Baden bei Sonnenuntergang

Gewinnen Sie einen romantischen Ausflug

Scannen Sie den Code, beantworten Sie die We bewerbsfrage und nutzen Sie Ihre Chance zu gewinnen: Zwei Übernachtungen für zwei Personen in einer Suite im Kurhaus Cademario****s.

Teilnahmebedingungen:

Einsendeschluss am 31.03.2023.

Einlösbar bis 31.03.2024 nach Verfügbarkeit.

DIE FRAGE ALLER FRAGEN

Vor einer Hochzeit ist der Heiratsantrag eines der bedeutendsten Erlebnisse im Leben zweier Liebenden.

Die Frage, mit dem das Versprechen zu heiraten besiegelt wird, kann individuell und einzigartig inszeniert werden.

Damit die Frage aller Fragen für immer in Erinnerung bleibt und die Antwort auch sicher positiv ausfällt, ist die Planung von zentraler Bedeutung. Je länger man sich Zeit nimmt für eine persönliche und bedeutungsvolle Inszenierung, desto erfolgreicher. Mit genug Zeit kann man mehr ins Detail gehen und genau das ist für einen stimmigen Antrag am wichtigsten – so bleibt es nicht nur bei einem romantischen Set-up, sondern der Moment wird tiefgründiger und damit unvergesslicher, aber vor allem gibt es die tollste Story, die man mit Freund:innen und Familie teilen kann. Ich liebe es, eine persönliche Story zu kreieren. Dafür sitze ich stundenlang mit dem «soon to be groom» oder der «soon to be bride» zusammen und arbeite das sogenannte Skript und die Storyline aus, als wäre es ein Kurzfilm.

Eine ganz besondere Location ist Cappadocia in der Türkei, wo Chaitanya seiner Trisha im Oktober einen einzigartigen Heiratsantrag machte. Als offizielle Destination war Athen geplant, jedoch «musste» das Paar wegen den Flugverbindungen via Türkei fliegen. Anstatt zum Baggage Claim zu gehen, führte er Trisha dann zum Transit Gate. Frühmorgens überraschte er sie mit einer Schnitzeljagd in ihrer Junior Suite, um so in den besonderen Tag zu starten. Von einem Chauffeur abgeholt, ging es dann zu einem Heissluftballon, wo ein Fotograf und Videograf auf das Paar wartete. Nach ein paar

Nicole Froelich (Text), Silva Studio (Bilder)

NICOLE PLEASE WEDDINGS

Nicole ist eine internationale Hochzeitsplanerin. Ihre Wurzeln liegen in der Schweiz. Wohnhaft ist Nicole jedoch in Hongkong und in der Schweiz. Die globalen Hochzeiten werden von ihr auf Schweizerdeutsch, Deutsch, Französisch, Englisch und Chinesisch geplant! ask@nicoleplease.com @nicolepleaseweddings nicoleplease.com

Bildern ging es dann hoch in die Lüfte, um den Sonnenaufgang zu beobachten – im Ballon war eine versteckte Kamera platziert. Es war immer ihr grösster Wunsch, Heissluftballon zu fliegen. Nach der Ballonfahrt ging es ins Hotel Museum. Vor einem Blumenbogen lag ein Puzzle bereit, bei dem die fehlenden Teile den Schriftzug «Will you marry me» freigaben. Die Idee für das Puzzle ergab sich, weil er immer zu ihr sagte, dass sie das fehlende Puzzleteil in seinem Leben sei. Vor der spektakulären Aussicht mit den Ballons im Himmel ging Chaitanya auf die Knie und machte Trisha den Heiratsantrag. Nach einer Fotosession genossen die beiden frisch Verlobten ein romantisches Frühstück, besuchten das Red und Love Valley und liessen den Tag schliesslich bei einem romantischen Dinner ausklingen.

Es ist besonders in den USA Trend, dass immer mehr Frauen ihrem Partner die Frage aller Fragen stellen. Dabei ist es extrem wichtig, dass dies nicht aus Eile oder Ungeduld geschieht, sondern zum Paar

passt und authentisch ist. Von einem Heiratsantrag ohne Verlobungsring würde ich abraten. Denn auch wenn dieser nicht passt, kann man den Ring nachträglich zusammen anpassen. Allenfalls kann man auch einen Dummy-Ring verwenden und den richtigen Verlobungsring anschliessend gemeinsam kaufen. Trend ist auch, dass man eine spezielle Ringbox aussucht – entweder einen flachen Ringhalter, damit die Box in der Hosentasche nicht zu sehen ist, oder zum Beispiel Socken mit integriertem Ringhalter, damit man auf die Knie gehen und reibungslos den Ring herausholen kann, – ohne dass die Liebste vorher etwas bemerkt. Für alle «soon to be grooms» ein letz ter Tipp: Der Antrag ist für Ihre Liebste ein unglaublich wichtiger Moment, den die meisten privat geniessen möchten. Mit einer persönlichen Inszenierung bleibt Ihr Hochzeitsantrag für immer in Erinnerung.

BRIDGERTON:

EIN TREND, GEKOMMEN, UM ZU BLEIBEN?

Bridgerton bringt die RegencyÄra aufs Parkett zurück – ein Trend, gekommen, um zu bleiben?

Noëmi Imhof, Tanja Mann (Text)

Die US-amerikanische Fernsehserie Bridgerton, basierend auf den Büchern von Julia Quinn, erlangte weltweit Bekanntheit und grossen Erfolg. Man kann sie mögen – oder auch nicht. Sicher ist, dass der darin dargestellte Stil mit den romantischzartpastellfarbenen Kleidern, den wunderbaren Blumenbouquets, den pompösen Tischgedecken, dem extravaganten Tafelgeschirr sowie der Zelebrierung der feinen englischen Tea-Time aus dem 19. Jahrhundert in der heutigen Zeit angekommen ist. Nicht nur in der Mode, der Musik oder der Patisserie-Welt hat Bridgerton Spuren hinterlassen, sondern auch in der Hochzeitsbranche ist der Einfluss vollumfänglich präsent. Hochzeiten im Stil der Regency-Ära liegen aktuell im Trend und haben das Potenzial, langfristig zu bleiben.

DIE LOCATION

Eine prunkvolle Villa mit wunderbaren Stuckverzierungen an den Wänden, charmanten Dielenböden und pompösen Sälen dient für die Hochzeit im Bridgerton-Stil als Location. Die St. Charles Hall in Meggen nimmt uns mit auf die Reise in eine frühere Zeit. Hier können Freunde und Familie zusammenkommen, um die Liebe ihrer Angehörigen bei einer kleinen, privaten Zeremonie gebührend zu feiern. Der Blick rund um das Anwesen auf den Vierwaldstättersee, die Bergkette sowie die umliegende Natur ist atemberaubend. Die grosse Treppe im Foyer und die vielen kleinen Zimmer im

Obergeschoss bieten besonders wirkungsvolle Fotosujets. Ob drinnen oder draussen, diese Location lässt keine Wünsche offen. Geheimtipp: Die kleine, hauseigene Kapelle kann durch eine versteckte Tür im Rittersaal betreten werden und eignet sich perfekt für eine familiäre Zeremonie. Sie fasst ca. 50 Personen.

DIE FESTTAFEL

Ein liebevoll gestalteter Esstisch mit Dekoration in Pastelltönen soll zum Träumen einladen. Goldenes Besteck, goldene Messing-Elementee und pastellfarbene Stabkerzen unterstreichen das Thema der Hochzeit und zieren die Festtafel. Im Fokus steht passend zur Tea-Time die Hochzeitstorte, das englische Gebäck sowie verspielte, leckere Cookies. «Mehr ist mehr» ist hier das Motto – die Gäste sollen aus dem Staunen nicht mehr herauskommen und überall immer wieder Neues entdecken. Ob Sie zu einer gediegenen Tea-Time mit typisch englischen Sandwiches und süssen Naschereien oder zu einem Galadinner bei Kerzenschein einladen – im Bridgerton-Stil ist alles möglich.

Frische, farbenfrohe und üppige Blumenarrangements hauchen der Festtafel Leben ein. Ihre wilde Verspieltheit zieht sich durch alle Räume und bildet aus der Location eine Einheit. Zudem unterstreicht die einzigartige Hochzeitspapeterie dank Kunstkalligrafie mit körnigem Papier, gepresstem Wachs­

siegel und weichen Bändern die Schönheit dieser Hochzeit – fein, filigran und edel.

DIE UNTERHALTUNG

Eine Hochzeit als einmaliges und grosses Ereignis verdient es, musikalisch begleitet und untermalt zu werden. Nichts lässt Emotionen mehr erwachen und nichts kann mehr berühren als der Klang von Musik. Hier lohnt es sich, auf professionelle Musiker zu setzen und eine Live-Band zu engagieren. Eine Cellistin und eine Pianistin im Duett verzaubern mit klassischer Eleganz, gepaart mit populären Hits durch namhafte Kompositionen sowie eigenen Arrangements.

Wie in der Serie darf auch auf einer BridgertonHochzeit eine Lady-Whistledown-Zeitung nicht fehlen. Die Gäste erfahren spannende Geheimnisse aus der Kindheit des Hochzeitspaares und schwelgen beim Lesen der Kennenlerngeschichte mit den beiden mit. Welch gute Gelegenheit für die Trauzeugen, etwas Besonderes zu gestalten.

Wer den besonderen Auftritt oder Abgang mag, findet in einer Kutsche mit Pferdegespann das perfekte Highlight.

DIE GARDEROBE

Braut und Bräutigam treten als Einheit auf. Das Brautkleid wie auch der Anzug sind alles andere als gewöhnlich und stechen durch ihre Feinheiten und ihre Extravaganz heraus. Die Ringe an ihren Fingern sprechen Bände und fügen sich ins Gesamtbild ein.

Auf zarte Farben, verspielte und leichte Stoffe, kunstvolle Stickereien und Glitzer setzen die weiblichen Gäste. Sie betreten die Villa mit einer Eleganz, ausgeschmückt mit Accessoires so reizvoll wie wunderschön, dass keiner seinen Blick abwenden kann.

Für die Herren darf es hier durchaus auch einmal etwas gewagter sein. Der schlichte schwarze Anzug muss wunderbar verzierten Kreationen weichen. Das Outfit wird mit Accessoires wie Handschuhen, Zylinder, Gehstock oder Taschenuhr vervollständigt.

DIE CREW

Als Winterklasse 2022 ist es uns eine Ehre, unsere Schule, die Academy of Wedding & Event Education AWEE, in diesem Magazin zu vertreten. Wir danken dem Swiss Wedding Magazin für diese Möglichkeit und schätzen es sehr, dass wir als Nachwuchs in der Hochzeitsbranche gefördert und unterstützt werden.

Wir haben ein halbes Jahr an diesem Projekt gearbeitet und konnten so parallel zum Lehrgang unser erlerntes Wissen direkt anwenden. Die Ausbildung an der AWEE ist eine optimale Mischung aus Theorie und Praxis und hat uns das Handwerk der Hochzeitsplanung gelehrt.

Zudem gebührt all unseren Dienstleistern und Models des Style Shootings unser herzlichster Dank! Es war ein fantastischer Tag, der wie im Flug verging und der nur durch das Mitwirken und Mitfiebern von allen Beteiligten gelingen konnte. Vielen Dank, dass ihr an unsere Vision geglaubt und uns unterstützt habt.

PLANUNG UND ORGANISATION WINTERKLASSE 2022 – AWEE: @AWEE_SWISS

• Noëmi Imhof

@noemiimhof

• Tanja Mann @tanjanataliemann

• Shajenne Caderas @babananacake_

• Kim-Jana Fehlbier @kimfehlbier

• Jennifer Hutecek @jenniafonso2

• Ivana Schmid @ivibananaa

• Samantha Stärkle @atelier_herzenstag

• Kristina Storm @storm.kristina

• Nina Koller-Paragätzi @lovefitting

Location: St. Charles Hall Meggen, st­ charles­hall.ch, @st_charles_hall

Foto: LNDA Photography, lnda­photography.ch, @lnda_photography

Second Shooter: Chiara Rimoldi, hochzeitsfotograf­patrikgerber.ch, @patrikgerber

Film: Somara Frick Films, somara.ch, @somarafrick

Brautkleid: Fairydress, fairydress.ch, @fairydress.ch

Hochzeitsanzug & Statistenbekleidung: Liluca, liluca.ch, @liluca_suisse

Torte & Confiserie: Törtlifee, toertlifee.ch, @toertlifee

Hochzeitspapeterie: Geistreich, geistreich.ch, @geistreichkalligrafie

Floristik: d’Julia Bluämä GmbH, @d_julia_bluama

Deko: Options, options.ch, @options_ch

Ringe: Joovels, joovels.ch, @joovels_trauringe

Schmuck & Accessories: Atelier 40, atelier40.ch

Musik: Pianocello, pianocello.ch, @pianocello.ch_official

Pferdekutsche: Kutschenfahrten Baumli, kutschenfahrten­baumli.ch

Styling Hair & Make ­ up:

· Claudia Clementi, Clementi Coiffeuratelier GmbH, clementicoiffeuratelier.ch, @clementi.coiffeuratelier

· Zora Finelli, @unlimited_beauty_byzora

· Anja Hardegger, @ anjahairandmakeup

· Chiara Halver, @chiara_ardent_art

· Eva Schwitter, shinyeyes.ch, @shinyeyes_makeup

FLORALE ELEGANZ FÜR CHARLOTTE  & MATEO

Die Erinnerungen an ihre Verlobungsreise nach Paris soll sich an ihrem Hochzeitstag überall widerspiegeln. Charlotte und Mateo wollen ihren Gästen das Gefühl des französischen Flairs, der Üppigkeit der barocken Ausstattungen und einen Hauch von Eleganz weitergeben.

Evelyn von Stil und Stiele hat ein verträumtes, sanftes Gesamtkonzept entwickelt, das bis ins letzte Detail mit den Wünschen des Brautpaares korrespondiert. Das Farbthema wird von den Einladungskarten über die Blumen bis zum Tischgedeck, der Torte und den Cookies perfekt abgestimmt.

Mit der farblich harmonischen Blütenpalette von saisonalen Blumen wie Flieder, Tulpen, Matthiolablumen und Jasminranken, ergänzt mit wunderbaren Gartenrosen, getrockneten sowie frischen Hortensien, Orchideen und Eustomablüten, haben wir eine perfekte florale Kombination für die Wünsche des Brautpaares gefunden.

Damit die Erinnerungen auch bis ins Detail und bildlich perfekt eingefangen werden, wurde Evelyn Krebs von Stil und Stiele als Stylistin des Hochzeitstages engagiert. Durch die enge Zusammenarbeit mit der Fotografin Helen von Saurma liessen sich unbeschreiblich schöne Momente und einzigartige Erinnerungen festhalten. Helen hat die Gabe, die wunderschönsten Glücksmomente einzufangen. Mit ihren Bildern zeigt sie das Brautpaar in einem sehr natürlichen und emotionalen Licht, mit grossen Gefühlen, zärtlichen Gesten und innigen Blicken.

Charlotte wünschte sich auch im Ankleidezimmer blumige Elemente, damit die Atmosphäre vor dem Ja-Wort mit einer ruhigen und ausgewogenen Aura gefüllt ist. So kann sie sich in Ruhe nochmals auf ihren wichtigen Tag und ihr Liebesgelübde für ihren zukünftigen Mann vorbereiten. Ihre Freundin überrascht sie zudem mit einem unvergleichlichen Blumen-Fascinator von Stil und Stiele.

Auch die Trauringe von Simone Gugger passen perfekt zum Stil der Hochzeit. Während die dezenten Ohrringe dem Gesicht der Braut schmeicheln, unterstreichen die Eheringe aus Roségold die Liebesgeschichte von Charlotte und Mateo. Schmuck aus der Werkstatt von Simone Gugger enthüllt sein Geheimnis oft erst auf den zweiten Blick. Beim genaueren Betrachten lassen sich in den poetischen Unikaten Geschichten und mit ihnen verknüpfte Emotionen entdecken. In traditioneller Handarbeit entstehen Schmuckstücke von klarer Schönheit mit ungewöhnlichen Materialkombinationen.

Das wunderbar handgefertigte Brautkleid aus französischer Vintage-Spitze unterstreicht das romantische Flair der Braut. Designerin Margo Ammermann hat das Kleid in ihrem Atelier mozoma für Charlotte massgeschneidert. Der Glitzer-Tüllrock kann am Abend fürs Nachtessen und die Party abgenommen werden. Das einzigartige Hochzeitskleid von Margo, das so wandelbar ist, wird von Charlotte sicher auch nach dem Traumtag wieder getragen. Margo ist eine Meisterin darin, die Proportionen jeder Braut mit wunderschönen Stoffen und Schnitten zur Geltung zu bringen.

Blumen, Konzept, Styling

Evelyn Krebs

Stil und Stiele

@stilundstiele

Schmuckgestaltung Simone Gugger

@simonegugger

Fotografie Helen von Saurma

@helenvonsaurmaphotography

Brautmodeatelier Margo Ammermann

@ateliermozoma

INDIAN SUMMER

Ein goldener, herbstlich gedeckter Tisch umgeben von schroffen Felswänden –beim Styled Shooting im Creux du Van wurden spätsommerliche Farbakzente vor einer atemberaubenden Kulisse wunderbar in Szene gesetzt.

Jessica Thomet (Text und Bilder)

Unendliche Weiten, sattgrüne Nadelbäume und mitten drin ein strahlendes Brautpaar. Der Creux du Van ist als Hochzeitslocation eher untypisch, doch der imposante Felskessel eignet sich bestens für ein Fotoshooting der etwas anderen Art. Auf dem durch die Natur gezeichneten Boden erstrahlt der Brautstrauss aus Chrysanthemen, Quicksand-Rosen und Dahlien in prächtigen Herbstfarben – passend zum Motto «Indian Summer».

Das Make-up der Braut unterstreicht das Farbkonzept mit einem beerigen Lippenstift, der in Einklang mit den auberginefarbigen Hortensien im Haarkranz steht. Am feierlich gedeckten Tisch, der eine traumhafte Sicht über die Kantone Neuenburg und Waadt bietet, werden mit viel Liebe zum Detail die Farben des Herbstes wiedergespiegelt. Leucodendron und Eukalyptus in Verbindung mit gold-gefärbten Kürbissen runden die Stimmung mit der tief stehenden Herbstsonne perfekt ab.

Fotografie Jessica Thomet

jessicathomet.com @jessicathometphotography

Hair und Make-up Jasmine Fahrni

jasminefahrni.ch @jassii206

Floristik und Dekoration Sandra Rufer

bluemestube.ch @bluemestube

Brautpaar Rahel & Mario

@rachelita_ @mariobinggeli

Jufenalm

ALINE & CHRIS

Aline und Chris bezeichnen sich selbst als «kein klassisches Paar», deshalb hielten ihre Winterhochzeit sowie auch ihre ganze Liebesgeschichte einige Besonderheiten bereit.

Anja Rüdin (Text), Sandra Ardizzone Photography (Bilder)

Der Winter hat seinen ganz besonderen Reiz, deshalb war für Aline und Chris relativ schnell klar, dass sie lieber in den kälteren Monaten heiraten möchten. «Wir wollten etwas Anderes, etwas Spezielles – es muss nicht immer eine Sommerhochzeit sein, auch im Winter scheint die Sonne», meint Aline lächelnd. Schon die Verlobung war besonders, denn einen Hochzeitsantrag im klassischen Sinne gab es nicht. Aline und Chris war klar, dass sie irgendwann einmal heiraten, Kinder haben und ein Haus kaufen möchten. «Eines Tages haben wir gemeinsam entschieden, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist, um zu heiraten. Da wir schon oft darüber gesprochen haben und auch nicht jünger wer -

den, fanden wir es beide eine gute Idee», erzählen die beiden mit einem Augenzwinkern. Die Woche darauf ging es deshalb zum Juwelier, um einen passenden Verlobungsring zu kaufen.

Kennengelernt haben sich Aline und Chris auf indirekte Weise. Als Chris aus beruflichen Gründen von Deutschland in die Schweiz gezogen ist, meldete er sich beim Fussballclub Windisch an, um schnell Anschluss zu finden. Wie es der Zufall so wollte, spielte auch Alines Schwager Thomas in ebendiesem Fussballclub. «Ich wusste, wer Chris ist, aber wir kannten uns nur flüchtig. Etwas später wurden wir gute Kollegen, und aus Freundschaft wurde schliesslich Liebe», blickt Aline zurück. Seit dem 11. Juni 2017 gehen die beiden als Paar durchs Leben.

DIE LOCATION

Schon bevor die Entscheidung zur Hochzeit wirklich feststand, war für Aline klar, wo ihre Feier der Liebe stattfinden sollte: «Durch Instagram wurde ich auf die Jufenalm in Österreich aufmerksam. Da es doch rund fünf Stunden Autofahrt sind von Baden aus, sind wir im Sommer 2020 für zwei Nächte hingereist und haben die Location besichtigt und erlebt. Das hat uns in unserer Entscheidung nur noch bekräftigt», berichten Aline und Chris. Das Brautpaar war überzeugt, dass die Jufenalm die schönste und beste Location für ihre Winterhochzeit ist, doch die Distanz hätte zum Problem werden können: «Ich dachte mir, viele Gäste werden vielleicht nicht kommen, weil es ein ganzes Hochzeitswochenende ist und das noch so weit entfernt.» Obwohl Aline gefühlt 1000 andere Locations in Deutschland und der Schweiz suchte, hatte sie immer denselben Gedanken: Die Location ist schön, aber es ist nicht die Jufenalm! Um die Frage der Distanz zu klären,

besprachen Aline und Chris die Situation mit ihren engsten Freunden und der Familie, die auf die besondere Idee sehr positiv reagierten. Innerhalb von zwei Wochen war das vermeintliche Problem überwunden, die Jufenalm reserviert und das Datum konnte den Gästen mitgeteilt werden.

PLANUNG MIT AUF UND ABS Zwischen der Verlobung im März 2021 und der Hochzeit im Februar 2022 hatten Aline und Chris elf Monate Zeit für die Planung und Organisation ihres grossen Tages. «Ich bin selbst diplomierte Hochzeitsplanerin und liebe es sehr zu planen, aber ich empfehle allen Paaren eine Hochzeitsplanerin –wie unsere Charlotte von Glanzmomente», rät Aline. Auch ohne eine Pandemie ist die Hochzeitsplanung eine anstrengende und nervenaufreibende Zeit, während der eine Hochzeitsplanerin das Brautpaar entlasten und unterstützen kann. Während der Planung war die Unsicherheit bezüglich der Vorschriften die schwierigste Hürde für Aline und

Chris. «Der Impfstatus und auch die Sperrstunde waren Aspekte, bei denen wir immer mit den Österreichern mitge fiebert haben, ob diese noch rechtzeitig aufgehoben werden. Chris war immer positiv eingestellt, und tatsächlich wurde die Sperrstunde zwei Wochen vor unserer Hochzeit von 22 Uhr auf Mitternacht gelockert», blickt Aline zurück.

Für die Zeremonie trafen sich Aline und Chris vorab mit ihrer Traurednerin Sibylle Paier und erzählten ihr ihre Liebesgeschichte. Daraus entstand die Traurede für den Hochzeitstag. «Da wir volles Vertrauen in Sibylle hatten, konnten wir ganz entspannt in die Zeremonie starten», erzählen die beiden. Auch die Gäste waren begeistert von der persönlichen Zeremonie – obwohl diese draussen im Schnee stattfand, war sie trotzdem sehr kurzweilig und die Kälte war bei all den Emotionen schnell vergessen. Die Geschichte wurde dann auch noch niedergeschrieben und das Brautpaar erhielt diese als Buch gebunden als Andenken.

DER PERFEKTE WINTERTAG

Die Hochzeit von Aline und Chris wurde am Freitagabend mit einem Get Together in Tracht eingeläutet. Nach dem gemütlichen Beisammensein konnten die Gäste mit dem Brautpaar schlitteln gehen. Nach diesem ersten Abend, der die Hochzeitsgesellschaft auf die Feierlichkeiten einstimmte, folgte am Samstag dann der Hochzeitstag. Morgens wurden Aline, ihre Trauzeugin Christina sowie ihre Schwestern Nadja und Ramona nach einem Sektfrühstück gestylt. Chris startete etwas später mit dem Getting Ready, davor konnte er gemütlich im Whirpool in den Tag starten, was dem Bräutigam natürlich besonders gut gefiel. Etwas abseits vom Hotel im winterlichen Wald fand dann der First Look und ein kleines Paarshooting statt. Da gut Ding Weile haben will, kam die Braut zwar eine halbe Stunde zu spät –doch das Warten hat sich für Chris gelohnt. «Der Moment war magisch, im Wald mit den schneebedeckten Tannen …», erinnern sich die beiden. Mit dem Wetter hatten Aline und Chris besonderes

Glück: Am Donnerstag vor der Anreise war alles matschig und es hatte geregnet. In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde es dann so richtig kalt, es schneite und pünktlich zur Trauung vor der Kapelle trat die Sonne hinter den Wolken hervor.

Die Trauung wurde musikalisch untermalt, insbesondere Alines musikalische Familie sorgte für Gänsehautmomente. Zum Einzug von Aline sang ihre Schwester «Nur mit dir» von Helene Fischer und der Ringtausch wurde vom Lied «I schwöru» von Sina und Büne Huber begleitet, gesungen von Alines Schwestern und begleitet von ihrem Vater an der Gitarre. «Das war einfach magisch», erzählt Aline. Wie bei freien Zeremonien üblich, hatten Aline

und Chris zwischen Einzug und Ringtausch ein Trauritual. Weil die beiden grosse Gin-Liebhaber sind, war ihnen klar, dass sie damit ihr Ritual gestalten wollten. In einer Bar entdeckten die zwei den «Henkes»-Gin und wussten: Der ist genau der richtige. Schliesslich war Henkes der Name, den beide nach der Hochzeit tragen würden. So mixten sie als Ritual einen Gin Tonic, den sie zur musikalischen Begleitung trinken konnten. Auf die Trauung folgte der Apéro, dieser fand draussen auf der Terrasse der Jufenalm statt. Schon am Nachmittag war der Eröffnungstanz von Aline und Chris geplant. «Unser Hochzeitstanz war aber nicht 0815, sondern wir haben diesem eine Partynote verliehen», blicken Aline und Chris zurück. Was mit dem Song «She» von Elvis Costello begann, sorgte mit einem Remix aus verschiedenen Liedern und passender Choreografie schon nachmittags für eine überragende Stimmung. «Unsere Trauzeugen haben am Schluss des Tanzes alle dazu animiert mitzutanzen. Das war einfach wundervoll. Selbst der DJ war verblüfft, so etwas habe er noch nie erlebt», lacht Aline. Zwar hätte das Brautpaar mit seinen Gästen gerne bis in die frühen Morgenstunden gefeiert, doch das war wegen der Sperrstunde leider nicht möglich. «Damit unsere Hochzeit nicht schon um Mitternacht endete, haben wir den Nachmittag voll ausgenutzt und sind nach der Sperr stunde mit dem ‹harten Kern› in unsere Suite zum Weiterfeiern», erzählen die beiden.

Trotz der Ungewissheit während der Planung blicken Aline und Chris voller Freude auf ihren Hochzeitstag zurück. Mit seiner Familie und seinen Freunden verbrachte das Brautpaar eine märchenhafte Winterhochzeit, die von emotionalen Reden, Neuschnee und einer rauschenden Party geprägt war. «Es muss nicht immer der Sommer sein, auch der Winter hat seinen magischen Reiz», sind sich Aline und Chris einig.

Vorname und Alter der Braut: Aline, 31 Vorname und Alter des Bräutigams: Christopher (Chris), 30 Hochzeitsdatum: 19.02.2022

Motto: Winterhochzeit, Alpenhochzeit, rustikal, alpenchic

Anzahl Gäste: circa 60 Erwachsene, 10 Kinder

GRANDIOS UND GLANZVOLL: PRINZESSINNEN KLEIDER

Der Prinzessinnenlook ist zurück! Zwar kommen minimalistische Kleider in den Kollektionen 2023 nicht zu kurz, aber im nächsten Jahr wird auch wieder auf ausgestellte Brautkleider im Prinzessinnenstil gesetzt.

Anja Rüdin (Text)

Bräute, die sich für ihren grossen Auftritt am Hochzeitstag viel Chic und Opulenz wünschen, dürfen sich in den Brautmode-Kollektionen vom nächsten Jahr auf viel Auswahl freuen. Die voluminösen Kleider mit bauschigen Röcken sind dabei aber auf keinen Fall altmodisch, denn der Look hat ein Upgrade erfahren: Die «ball gown»-Brautkleider sind leichter und luftiger als je zuvor, verlieren dabei jedoch nicht an Volumen. So können Bräute auch in pompösen Kleidern die ganze Nacht durchtanzen.

Auffallen ist in Prinzessinnenkleidern garantiert und die Braut tritt in einer einzigartigen Robe vor den Traualtar. Die märchenhaften und opulenten Kleider zeichnen sich durch einen voluminösen, ausgestellten Rock und ein figurbetontes Oberteil –oftmals eine Korsage – aus. Die ausgestellte Silhouette des Rocks betont die Taille und kaschiert die untere Körperhälfte. Ob vollendet mit einer langen Schleppe, zarten Ärmeln oder einem aufregenden Ausschnitt – für alle Prinzessinnen unter den Bräuten 2023 gibt es eine grosse Auswahl an atemberaubenden Kleidern.

Brautmode STYLISCHE KLASSIKER

Ikonische Stile und Standardschnitte wie die A­Linie, Fit’n’Flair und die Meerjungfrau sind auch im nächsten Jahr wieder vertreten. Mit modernen Details und sanften Silhouetten werden zeitge mässe Looks kreiert.

Anja Rüdin (Text)

In diesen klassisch schönen Kleidern werden feminine Silhouetten betont und in Szene gesetzt. Dezente Designs gewinnen durch eckige Ausschnitte in der Rückenpartie sowie Cut-outs in den Seitenpartien in Kombination mit minimalistischer Eleganz an grafischem Glamour. Auch gerade Ausschnitte oder hochgeschlossene Oberteile unterstreichen den schlichten Look. Bei verspielteren Kleidern werden mit 3D-Applikationen, die meist an Ausschnitten und Trägern angebracht sind, und grossen Schleifen, besonders unterhalb des Rückens, zusätzliche Akzente gesetzt. Diese Details mit Wow-Effekt heben die femininen Silhouetten mit Finesse und einer Prise Glamour hervor, es entsteht ein moderner und modischer Brautlook.

GESEHEN BEI:

1 I Green Muriel, Küss dei Braut, Chur

2 I Jordan, Anna Gerorgina Whsiper Collection, Frankfurt am Main

3 I Papilio Bride, Ursi’s Brautmode, Matzingen

4 I Laurel, The Queen, Wettingen

SCHMETTERLING

Der verspielte Rückenausschnitt sorgt für Leichtigkeit und Eleganz.

Weiterhin bevorzugen die Designer:innen tiefe Ausschnitte, die zum Teil transparent gearbeitet werden. Besonders im Rückenbereich bietet sich dieser Tattoo-Effekt aus Spitze an. Mit seitlichen Trägern im Carmen-Stil wird das Comeback der betonten Schultern gefeiert. Auch Bischofsärmel im Bohound Vintage-Stil erfreuen sich weiterhin grosser Beliebtheit. Neu gesellen sich voluminöse Puffärmel hinzu, die praktisch eine verkürzte Version der Bischofsärmel darstellen. Mit dieser unglaublichen Auswahl an Brautkleidern steigt die Vorfreude auf die neue Hochzeitssaison umso mehr.

SPITZE

Die Tattoo ­Spitze gibt auch schlichten Kleidern das gewisse Etwas.

GESEHEN BEI:

1 I Green Helia, Küss die Braut, Chur

2 I Diane Legrand, Ursi’s Brautmode, Matzingen

3 I Dreams, WICKY Braut­ & Festmode, Beromünster

MYSTISCHES MIDNIGHT

Wie zur blauen Stunde erinnert

das hypnotische Tiefblau namens «Midnight» an den Abendhimmel.

Ohne sich aufzudrängen, macht sich dieser Farbton stilvoll bemerkbar.

Anja Rüdin (Redaktion)

Blau ist die Farbe der Ferne, der Weite und der Unendlichkeit. Die dunkleren Töne des Spektrums sind so unergründlich wie das Meer oder eben die tiefe Nacht. Mit der Farbe Blau werden viele positive Eigenschaften wie Sympathie, Harmonie und Vertrauen assoziiert, allerdings können die zahlreichen Schattierungen eine grosse Vielfalt an Emotionen zum Ausdruck bringen. Die my s teriö se Tiefe von «Midnight» wirkt jedoch weder melancholisch noch unzugänglich, sondern erweckt eine unaufgeregte und souveräne Stimmung.

Es verwundert wohl kaum, dass die Farbe Blau universell eine der ansprechendsten Farben des Spektrums ist – sowohl bei Frauen wie auch bei Männern. Für viele ist Blau eine beruhigende oder besänftigende Farbe, die wir mit Freiheit assoziieren. Mit dem tiefblauen «Midnight» werden wir dazu inspiriert, in der Gegenwart zu leben: Es ist ein entspannender Zufluchtsort, der uns an die Ausgeglichenheit von Himmel und Meer erinnert. Dank «Midnight» holen wir uns die ruhige Entspanntheit des Abendhimmels in unseren Kleiderschrank.

Dieser Gürtel aus blauem Lackleder von Maje wird durch Trensenschnalle aus goldfarbenem Metall zu einem eleganten Eyecatcher. Fr. 179.–globus.ch

WHOOSH

Dieses Duschjelly ist ein schäumendes Paket aus frischen Zitrussäften und Irish ­ Moos­ Extrakt direkt aus dem Meer. Für ein noch frischeres und klareres Hautbild sorgt Grapefruit, Müdigkeit wird sofort hinfort gespült.

Fr. 9.90 lush.ch

1001 NACHT

Der Inhalt dieses Flacons ist das Resultat einer Vermischung der Sinnlichkeit des Orients mit französischem Charme. Die intensiven Duftnoten von Zedernholz, Patchouli und Safran vereinen sich zu einem geheimnisvollen und berauschenden Parfüm. Fr. 255.–globus.ch

Damit die Gute ­ Laune ­ Musik mit purem Bass­Sound bei jedem Wetter gehört werden kann, gibt es die Tune ­ Flex­ Kopfhörer von JBL. Das ergonomische Design sorgt für Tragekomfort und die kräftige Farbe für gute Laune. Fr. 119.–globus.ch

CALMING COCO

Erfrischendes Kokoswasser, beruhigende Aloe Vera und Bisabolol vereinen sich in diesem Gesichtsspray, der trockene und empfindliche Haut sowohl zu Hause als auch unterwegs beruhigt. Fr. 14.95 thebodyshop.ch

TIEFENENTSPANNT

Für abendliche Entspannung sorgen die Badekristalle von Kneipp mit wertvollen ätherischen Ölen der Indischen Melisse sowie Extrakt der Zitronenmelisse. Der hohe Anteil an Tiefensalz beruhigt und harmonisiert. Fr. 9.50 kneipp.com

TRAUMHAFT

Ein seidiger Schlafkomfort ist mit dem Pyjama, Oberteil von Love Stories garantiert. ­Ausschnitt ist mit feiner Spitze verziert und der verträumte Blauton passt perfekt zum Abendhimmel. Fr. 79.–globus.ch

BLAU SEHEN

Statt durch die rosarote Brille zu schauen, erstrahlt die Welt mit dieser Brille in einem angenehmen Blauton und die Trägerin setzt damit gleich noch ein modisches Statement. Fr. 155.–

NACHTLICHT

Wer gerne im Scheinwerferlicht badet, wird vom opulenten Duft dieser Kerze begeistert sein. Schwarzer Pfeffer, Kokosnusswasser, feine Jasminblüten sowie Feigenblätter mischen sich mit holzigen Noten. Fr. 29.–stories.com

NÄCHTLICHE PFLEGE Ob zur Abendstunde oder unterwegs, die «Midnight Encore»Handcreme mit Macadamia ­ und Mandelöl hinterlässt ein luxuriöses Gefühl auf der Haut. Die Creme verströmt einen himmlischen Duft nach intensivem schwarzem Pfeffer sowie Noten von Bernstein und Kaschmirholz. Fr. 7.–stories.com

WINTERWUNDERLAND

Wenn der Winter die Landschaft in weiss hüllt und die Nächte länger werden, freuen wir uns umso mehr auf fröhliche Feierlichkeiten und festliche Looks, die wir dazu tragen können.

Blanca Bürgisser (Redaktion)

Egal ob eine ausgelassene Geburtstagsparty oder eine wunderschöne Winterhochzeit, was bringt mehr Wärme in die kalten Tage, als gemeinsam mit den Lieblingsmenschen besondere Momente zu feiern? Besonders Winterhochzeiten wirken in der verschneiten Landschaft wie aus dem Märchen. Kerzenschein und Lichterketten verstärken diese zauberhafte Stimmung noch und schaffen eine wundervolle Welt der Geborgenheit.

Die Festmode ist diesen Winter ebenso vielfältig wie unsere Pläne. Von zarten Pastelltönen, die wunderbar mit der in Schnee gehüllten Landschaft verschmelzen, bis zu intensiven Farben, die fröhliche Stimmung und Partylaune garantieren, findet sich für alle etwas. Und natürlich kommen auch trendige Accessoires und zeitlose Schmuckstücke nicht zu kurz, die Ihr Outfit zum Glänzen bringen. Schliesslich sind es oft die kleinen, feinen Dinge, die den Look perfekt abrunden.

ENTSPANNUNG Durch ihren Lavendelduft sorgt die Sleepy­ Kerze für pure Entspannung –egal ob bei einem erholsamen Bad oder bei der Routine vor dem Schlafengehen. Fr. 23.–lush.ch

PURE PROVENCE

Inspiriert von den Lavendelfeldern der Provence, bringen diese lila Socken einen ersten Hauch Frühling

SCHLAF GUT

Der Sleepy Bear macht seinem Namen alle Ehre und hilft, nach einem entspannenden Bad sanft in den Schlaf zu sinken. Fr. 7.90 lush.ch

ALLZEIT BEREIT Die Bauchtasche von GOT BAG ist der perfekte Alltagsbegleiter: Stylisch und leicht bietet sie Platz für alle Daily Essentials von Handy bis Hausschlüssel.

€ 49.–got ­ bag.com

LAND DER TRÄUME

Dieses Geschenkset von The Body Shop hilft Ihnen, eine Abendroutine aufzubauen und so nach einem langen Tag abzuschalten und entspannt ins Reich der Träume zu sinken. Fr. 59.90 thebodyshop.ch

Lavender Haze

LILA FILTER

Durch die lilafarbenen Gläser wirken auch noch so nebelverhangene Tage farbenfroh. Fr. 185.–shopviu.com

GLOWING

Die intensiven Farb ­ und Perlglanzpartikel zaubern harmonische Lichtreflexe auf die Lider und bringen Ihre Augen zum Strahlen. Fr. 48.–naturaglace.ch

Kaviar Gauche

EISBLUMEN

Die schimmernden Lilienohrringe überzeugen durch ihr einzigartiges, abstraktes Design. Ihre verspielte Form erinnert ein wenig an Schneeflocken, wodurch sie perfekt zur Jahreszeit passen.

€ 249.–kaviargauche.com

AUF WEICHEN SOHLEN

Die Chelsea Boots von Chloé verbinden gekonnt Stil und Komfort und sind der perfekte Begleiter für den Winter.

€ 395.–chloe.com

SCHNEEBAD

Das wohltuende Mineralbad der Crystal ­Snow­ Badekugel ist perfekt für verschneite Wintertage und sorgt dank Noten von Pfefferminze und Vanille für ein Gefühl der Wärme und Geborgenheit.

Fr. 9.50 lush.ch

Let it Snow

WOLKIG WEICH

Das flauschige Haarband von & Other Stories ist das perfekte Accessoire für elegante Winteroutfits und passt dank seiner Schlichtheit zu fast jedem Farbton. Fr. 29.–stories.com

AUSERLESENER GENUSS

Der handgemachte Espresso ­ Becher von Ritzi Porzellan ist nicht nur äusserst praktisch, sondern macht den Kaffeegenuss auch um einiges schöner.

Fr. 20.–ritziporzellan.ch

WUNDERBAR WARM

Der karierte Wollschal hält Sie den ganzen Winter über warm und ist zudem ein stylisches Statement­ Piece. Fr. 129.–stories.com

Frische Farbe

OZEAN DER LIEBE

Mit ihrem blauen Larimar­Stein erinnert die Halskette an den Ozean und bringt den Träger:innen Liebe, Frieden und gute Schwingungen.

Fr. 70.–terragemma.ch

UNGEAHNTE TIEFE

Das filigrane Umhängeportemonnaie ist Tasche und Portemonnaie in einem. Bargeld, Karten und Münzen können direkt in den dafür vorgesehenen Fächern verstaut werden, aber auch Handy, Schlüssel usw. finden noch Platz. Fr. 229.–lostandfoundaccessoires.com

SCHNEEGESTÖBER

Diese Badebombe von Lush transportiert einen direkt ins Winterwunderland. Mit ihrem erfrischenden Duft nach Eukalyptus und Pfefferminze ist sie zudem wunderbar vitalisierend.

Fr. 10.50 lush.ch

Körper und Massageöl

Duft nach Ingwer und Zitrone die Sinne. Es strafft und entgiftet die Haut und regt dabei die Durchblutung an. Fr. 37.–bepure.ch

Pronovias

BADEZAUBER

HERZENSANGELEGENHEIT

Die filigrane Halskette von Rufweite lässt die Herzen von Schmuckliebhaber:innen höher schlagen. Zusammengesetzt aus drei natürlichen Edelsteinen bildet der zarte Anhänger das Herzstück eines jeden Outfits. Fr. 350.–rufweite.com

Der Snow Fairy Wand verwandelt das Badezimmer in ein Märchenland, das dank nach Zuckerwatte duftenden Schaumblasen zu stundenlangem Träumen einlädt.

Fr. 14.50 lush.ch

Prinzessin für einen Tag

MUSTERHAFT

Die handbedruckten Beauty Bags von Priya Wear sind für zu Hause ebenso perfekt wie für unterwegs und bieten Platz für alle wichtigen Make ­ up ­ Utensilien. Fr. 19.–priyawear.com

BLÜTENPRACHT

Die sorgfältig ausgewählten Trockenblumen überzeugen mit ihren natürlichen Farben und schaffen einen prachtvollen Strauss von zärtlicher Schönheit. Fr. 57.–lafleurdouce.ch

ZARTROSA

Dank ihrem pinken Anhänger geben die goldenen Ohrringe jedem Outfit einen stilvollen Farbtupfer. Fr. 35.–stories.com

BRILLANT

Das kleine Messer ist nicht nur ein äusserst nützlicher Alltagshelfer, sondern auch ein stylisches Accessoire. Fr. 199.–victorinox.com

VERSPIELTE ZARTHEIT

Das stylische Layering ­Set von Tara Style gibt jedem noch so schlichten Outfit eine elegante Note. Fr. 218.–tarastyle.ch

Silver Lining

PETAL PARTY

Die Anhänger des filigranen Armbands von hana kim erinnern an Blütenblätter und bringen einen Hauch Frühling in die Wintertage. Fr. 145.–hanakim.ch

KRÖNUNG

Durch die natürlich und sorgfältig platzierten Swarovski­ Kristalle ist die filigrane Tiara wie gemacht für elegante Hochzeitsfrisuren. € 499.–kaviargauche.com

SILVE(R)STERPARTY

Die perlmutt­silberne Farbe sorgt für einen funkelnden Hochglanz­ Look, perfekt für jede Silvesterparty. Fr. 28.–lush.ch

ZARTE VERSUCHUNG: SAMT

WINTER VELVET

Die WinterChinohose von Mason’s ist das ideale Kleidungsstück für alle, die eine klassische und bequeme Hose aus feinem Costa ­ FranciaSamt suchen. Fr. 199.90 pkz.ch

Wenn sich harte Schalen von ihrer weichen Seite zeigen wollen, ist Samt die richtige Wahl. Jeder will den weichen Streichelstoff, der sich keinesfalls in farblicher Bescheidenheit üben muss.

Anja Rüdin (Redaktion)

Besonders im Winter sind flauschige und weiche Stoffe wie Tweed, Cord, Flanell oder eben Samt gefragt. Das butterweiche Textil hat sich in den Kleiderschränken der Damenwelt schon längst etabliert, immer öfter taucht Samt aber auch in Herrenkollektionen auf – und das zu Recht. Das schimmernde Material reflektiert das Licht und wirkt dadurch nicht nur besonders edel und teuer, sondern sorgt auch für etwas Glamour. Ein Samtanzug strahlt festliche Eleganz aus, die in einem Hochzeitsoutfit gefragt ist.

Mit dem Wort «Samt» ist übrigens die Webart, nicht der Stoff an sich, gemeint. Samt kann also aus jeder Faser entstehen, früher war dies vorwiegend Seide, heute wird er oft aus Baumwolle und synthetischen Fasern gewonnen. Wer sich für einen Samtanzug entscheidet, muss auch nicht auf Farbe verzichten, denn Samt verträgt Farbe! Je fröhlicher, desto besser. Dieser Trend begeistert nicht nur die Herren, denn wer lehnt sich nicht gerne an starke, aber weiche Schultern an?

SAMTWEICH SITZEN

Praktisch und glamourös zugleich sind die Velvet­ Moments­Samthocker in Bordeaux oder Rosé. Die Hocker sind schön bequem und haben einen Stauraum, der beliebig gefüllt werden kann.

Fr. 99.90 butlers.ch

SAMTIG SCHNÜREN

So unwiderstehlich wie guter Wein: Die bordeauxfarbenen Schnürsenkel aus Samt runden den Look geschmackvoll ab und ziehen alle Blicke auf die damit geschnürten Sneakers. Fr. 19.–monacoducks.com

SAMTGRAS

Lagurus oder Samtgras ist auch unter dem Namen Hasenschwänzchen bekannt und genauso weich und flauschig wie der Namensgeber. Die vollen Rispen sind ein richtiger Hingucker, der getrocknet lange für Freude sorgt.

Fr. 25.–lafleurdouce.ch

umhüllt Ihr Zuhause mit seinem magnetischen und üppigen Duft nach Velvet Rose und Oud. Lassen Sie die Duftöle der dunkelsten Damaszener Rosen ihre blumige Anziehungskraft verströmen. Fr. 110.–globus.ch

ANSCHMIEGSAM

Diese klassisch schwarze Fliege aus Samt gibt jedem Outfit ein besonders elegantes Finish, das nicht nur schön anzusehen ist, sondern sich auch gut anfühlt.

VELVET DREAMS

Mit der Duftkerze im Glas von Home & Soul wird in Ihrem Zuhause Wohlfühlatmosphäre mit einem Hauch Provence verströmt. Der lebendige Duft von blühendem Lavendel wird durch fruchtige Facetten und einer Basis aus Hölzern verfeinert. Fr. 29.90 butlers.ch

gebundenen Notizbuch von Moleskine lassen sich kostbare handgeschriebene Ideen, Notizen und Pläne exquisit und elegant festhalten. Fr. 85.–globus.ch

legt, wird von diesem Kissenbezug von Les Ottomans begeistert sein. Der Stoff ist strapazierfähig und fühlt sich auf der Haut angenehm und luxuriös samtig an.

Fr. 139.90 jelmoli.ch

HERR­LICHE WINTERLOOKS

Im weissen Winterwunderland werden kräftige Farben zelebriert, die einen klaren Kontrast zur Jahreszeit setzen.

Anja Rüdin (Redaktion)

Die Herbst- und Wintersaison bringt dieses Jahr neue Looks in die Herrengarderobe, neben Mustern sind auch leuchtende Farben beliebt. Der gemeinsame Nenner: Es wird auf Komfort und schlichte Eleganz gesetzt. Ob Kälteeinbruch oder Sturmtief, die Kollektionen scheinen in viel Farbe getaucht zu sein. Mit Tönen aus dem gesamten Farbspektrum wird Energie zelebriert und ein Kontrast zum kalten und grauen Winter gesetzt. Denn bei schlechtem Wetter sind kräftige Farben ein richtiger Booster für die gute Laune. Modemutige greifen neben Blau oder Grau auch einmal nach Knallfarben wie Türkis oder Rot.

Wer lieber etwas zurückhaltender für einen Kontrast sorgt, macht mit einem klassischen SchwarzWeiss ­Look nichts verkehrt. Mit einem Outfit in White Tie oder Black Tie kann man sich nicht nur an offiziellen Anlässen zeigen, sondern macht auch als Bräutigam einen fabelhaften Aufzug.

OH JOHNNY

Die zeitlose Silhouette der Chelsea Boots namens Johnny 2.0 besteht aus schwarzem, robustem Leder, das innen weich gefüttert ist. Die solide Sohle hält die Füsse zusätzlich warm. Fr. 219.–

Die Mischung aus Mineralien, Vitaminen und Antioxidantien in dieser Gesichtsmaske regeneriert fahle und müde Haut sanft. Natürliche Tonerde, isländische Pflanzen und Vulkanasche vereinen sich zu einer schäumenden Tonerdemaske. Fr. 41.–anganskincare.com

KRAFTVOLLE FRISCHE

Die unverwechselbare Intensität von Invictus Victory besticht durch seine Kraft und verführt durch seine Frische. Der Duft von ZitrusPfeffer und Lavendel verschmilzt mit den holzigen Noten von Weihrauch und Tonkabohne. € 83–pacorabanne.com

Die JBL On ­ Ear­ Kopfhörer mit aktivem Noise ­ Cancelling ermöglichen grossartigen und vor allem störungsfreien Sound für überall. Superleicht und flach faltbar bringen sie auch unterwegs Schwung in den Tag. Fr. 119.–globus.ch

WHITE NOISE

Wilvorst

BLACK LAVA

WARMHALTER

In dieser EdelstahlThermosflasche in edler Marmor­ Optik von 24 Bottles bleiben

Getränke bis zu 24 Stunden kalt und bis zu 12 Stunden warm.

Fr. 39.90 pkz.ch

BLACK MUSK

Würziger rosa Pfeffer, cremiger Ylang ­Ylang und intensiver Moschus mit verführerischer Vanille machen Black Musk zu einem der intensivsten, dunkelsten und damit sinnlichsten Duftsprays. Fr. 22.95 thebodyshop.ch

BLACK AND WHITE

TRANSPARENT

Definitiv sehenswert ist die Brille THE DEFINITE von VIU mit dickem Acetatrahmen, der eindeutig Blicke auf sich ziehen wird. Die klassische, runde Form macht den Rahmen zum individuellen Unisex­ Modell. Fr. 215.–shopviu.com

MARKANTES MEISTERWERK

Die FieldForce Sport Chrono von Victorinox zeichnet sich durch das sportliche und betont markante Design aus. Der moderne und minimalistische Look entspricht der hohen Funktionalität. Fr. 575.–victorinox.com

MONOCHROM

Der Rucksack von Got Bag in einem monochromen und schlichten Design bietet jede Menge Platz und ist dank den Rolltop ­ und Kompressionslaschen flexibel erweiterbar. Hergestellt aus Plastikmüll, werden für den Rolltop 3,5 Kilogramm Plastik recycelt. Fr. 189.90 got ­ bag.com

AUFGEWACHT

Der cold brew coffee liqueur von skvader verspricht mit dunklen, intensiven Noten gepaart mit den herkunftstypischen Kaffeearomen ein einzigartiges Geschmackserlebnis. Spezialitätenkaffee wird in Basel zu einem Cold Brew vereint und anschliessend zu einem Likör veredelt. Fr. 39.–skvader.ch

Wilvorst

TIEFROTE TINTE

Ob für Liebesbriefe, Ehegelübde oder andere Schriftstücke, mit dieser Tinte von Graf von Faber­ Castell erhält das Geschriebene eine einzigartige Farbbrillanz. Fr. 35.–graf ­ von ­ faber ­ castell.ch

FARBTUPFER

Die dunkelrote Fliege von Nicky Milano setzt einen feinen Farbakzent und passt zu den unterschiedlichsten Outfits. Detailverliebt überzieht ein organisches Muster den Stoff. Fr. 119.–globus.ch

KLEINER PRINZ

Mit dem Kugelschreiber «Le Petit Prince Classique» hat Montblanc ein Meisterstück geschaffen, das mit einem gelb lackierten Stern auf dem Clip vollendet wird. Fr. 599.–jelmoli.ch

BELEBENDES BURGUNDY

BORDEAUX BOOTS

Edgy und dennoch elegant sind die Schnürboots von Dr. Martens. Auch bei kaltem und tristem Wetter sorgen die weinroten Schuhe für warme Füsse und gute Laune. Fr. 230.–globus.ch

WOHLIGE WÄRME

Wertvolle Extrakte der Teufelskralle und natürliche ätherische Öle aus Lavendel und Cajeput bewahren die Haut vor dem Austrocknen und schenken ein wohltuendes, wärmendes und entspanntes Badeerlebnis. Fr. 8.50 kneipp.com

EDLES LEDER

Mit seinem kostbaren Einband aus italienischem Leder in einem kräftigen Dunkelrot ist das Notizbuch von Moleskine prädestiniert für wichtige schriftliche Einträge. Die edlen, weissen Seiten warten darauf, mit einzigartigen Inhalten gefüllt zu werden. Fr. 64.90 jelmoli.ch

FRISCHEKICK

Der feste Body Conditioner Tingle belebt den Körper mit Mentholkristallen und Pfefferminzöl. Mit Wasser vermischt, entsteht eine zart pflegende Creme. Fr. 22.–lush.ch

FRISCHES EISBLAU

WARM GEBLIEBEN

Damit die eisige Kälte einem nichts anhaben kann, hält dieser farbenfrohe Wollschal in Eisblau von Scotch & Soda schön warm. Fr. 119.–globus.ch

MEERESKRAFT

Das Türkis­Armband von Thomas Sabo erinnert mit seiner Farbe an die positive Kraft der Ozeane. Die eisblauen Beads wechseln sich mit verzierten Elementen aus geschwärztem Sterlingsilber ab. Fr. 179.–globus.ch

ICE EFFECT

Für die tägliche FrischeExplosion sorgt diese Maske von Ebenholz mit Velay, grüner Heilerde, Distel ­ Extrakt und natürlichem Menthol. Müde Haut wird erfrischt und revitalisiert. Fr. 55.–ebenholz­ skincare.de

AQUATISCH

In sinnliche Extravaganz hüllt sich, wer das feine Eau de Toilette Aqva von Bulgari ver wendet. Der Duft ist herrlich aromatisch und holzig, eine inspirierende Mixtur aus sinnlicher Leichtigkeit und maskuliner Ausdruckskraft. Fr. 129.90 jelmoli.ch

Wilvorst

eniline bern

MIT BIER ODER KAFFEE ZUM HOCHZEITSANZUG NACH MASS

Kleidung nach Mass ist wieder im Trend. Seit elf Jahren schneidert das Berner Familienunternehmen eniline individualisierte Männerkleider höchster sartorialer Qualität.

Riechsteiner Fotografie (Bilder)

Das Lokal befindet sich direkt neben dem Berner Münster, passenderwei se an der Rue des gentils-hommes (Junkerngasse), und ist mit viel Charme eingerichtet. Angesichts der Eleganz mit in Massivholz gehaltenen Eingängen und Vitrinen, ergänzt durch ein edles, hochkar ätiges Interieur, könnte man sich füglich an der Rue Rivoli in Paris oder der Via Monte Napoleone in Mailand wähnen.

WO MÄNNER SICH WOHLFÜHLEN

«Wir stecken sehr viel Herzblut in unser Geschäft, denn perfekt sitzende Anzüge machen einfach riesig Freude. Aber es ist kein Geheimnis, viele Männer gehen nicht gerne Kleider einkaufen», schmunzelt Jeremias Schlapbach, der ältere der zwei Brüder, die die Firma gegründet haben. «Aber wenn Mann dazu ein Bier trinken kann, d ann macht es den meisten Spass. Manch angehender Bräutigam nimmt gleich seine Trauzeugen mit zur Beratung und das Anzugaussuchen wird zum Männernachmittag.» Wer hineintritt, findet sich zuerst in einer sehr stilvollen Café-Bar wieder. Der Bar tresen ist mit einem his torischen Kupferblech eingekleidet, das ab 1907 für 100 Jahre das Dach des Bundeshauses schmückte. Die holzgerahmten Bilder von perfekt gekleideten Prominenten aus Sport und Kultur mit dem Vermerk «dressed by eniline»

lassen sofort klar werdenn: Hier darf man sich wohlfühlen und verweilen.

INDIVIDUELLER

HOCHZEITSANZUG

Nach Mass bedeutet selbstverständlich, dass der Hochzeitsanzug sitzt, denn jeder angehende Bräutigam wird ver messen. Es bedeutet aber eben auch, dass jedes Hochzeitsoutfit ein Unikat ist. eniline verfügt über eine riesige Stoff auswahl von allen namhaften Stoffproduzenten weltweit und hilft jedem Mann, das für ihn Richtige zusammen zustellen. Sei es beispielsweise mit einem speziellen Innen futter, einer Stickerei oder dem auf die Braut abgestimmten Hemd. «Selbstverständlich kennen wir auch die jeweils aktuellen Trends – Bordeaux wird kommen, aber auch Grün ist immer noch hoch im Kurs. Bei uns erhält jeder Kunde, was er will, und nicht, was gerade da ist», sagt Benjamin Schlapbach, der jüngere Bruder.

Die Nachfrage nach individuellen NichtWegwerf-Kleidern habe stark zugenommen. Ob Studierender, angehender Bräutigam, Banker, Nationalrat, Grossfirma wie Migros, SBB oder TCS, Sportverein oder erfolgreiche Musiker wie Büne Huber, Dodo oder Müslüm – eniline bietet allen ein persönliches Curated Shopping.

ENILINE FASHION | BAR | SUITS

Junkerngasse 58

3011 Bern 031 964 10 10

info@eniline.ch eniline.ch

THINK GLOBALLY, ACT LOCALLY

Das Erfolgsgeheimnis ist so schlicht wie bekannt: Think globally, act locally. eniline produziert mit handverlesenen Partnern in Europa, wie etwa SCABAL, ein weltweit führender Stoffproduzent mit Hauptsitz an der berühmten Savil Row in London. Für die perfekte Passform sind aber die mittlerweile 14 Mitarbeitenden von eniline verantwortlich. «Nebst England und Italien setzen wir in den letzten Jahren auf Partner aus Skandinavien. In Stockholm, Oslo und Kopenhagen wird Mode mit einem enormen Gespür für Trends und einzigartiger Qualität nach Mass entworfen», erzählt Benjamin Schlapbach begeistert. Den Namen eines der eigenen Modelabels Gianni Gualtiero prägten übrigens die beiden Grossväter: Gianni, zu Deutsch Hans, der Banker im Massanzug – Gualtiero, deutsch Walter, der Schuhmacher.

CONCEPTSTORE

Kunden buchen einen Beratungstermin online oder per Telefon und lassen sich in gepflegt­ entspanntem Ambiente in der Berner Altstadt beraten. Verschiedene Möglichkeiten stehen zur Verfügung: eniline hat für ihre Hochzeitskunden ein ausgewähltes Angebot an Prêt-à-porterAnzügen vor Ort. Die allermeisten Kunden entscheiden sich jedoch für einen Hochzeitsanzug nach Mass – darauf ist

eniline spezialisiert. Es empfiehlt sich, frühzeitig einen Termin zu buchen (drei Monate im Voraus), denn im Frühling ist eniline oft über Wochen ausgebucht. Wenn das Hochzeitsoutfit fertig geschneidert ist, gibt es einen zweiten Termin: die Anprobe. Sollte dann noch eine Änderung anstehen, hat eniline ein hauseigenes, professionelles Schneideratelier. Alles muss perfekt passen und sitzen.

Das Angebot umfasst jedoch mehr als «nur» die individuelle Einkleidung von Hut bis Schuh. eniline organisiert immer wieder ausgeklügelte Events. So zum Beispiel eine Ausstellung mit Bildern von Salvador Dalí, die als Inspiration für eigens designte und limitierte Anzugsstoffe dienten. Oder Konzerte für die Musik-liebende Kundschaft, dies inmitten von Mannequins, die in erstklassige Massanzüge gekleidet sind. eniline vermag das eigene Versprechen – viele machen Kleider, wir machen Leute –zweifelsohne zu erfüllen.

EMANIS Trend & Mass AG Obertor 38 8400 Winterthur –052 222 91 19 kontakt@emanis.ch

HOCHZEITSANZÜGE

AB DER STANGE & AUF MASS ob entspannt casual oder im Detail genau so wie sie es sich träumen

HEMDEN, GILETS, PLASTRONS, POCHETTLIS, KRAWATTEN, VUP, FLIEGEN, HOSENTRÄGER, MANSCHETTENKNÖPFE, GÜRTEL, SCHUHE

im Detail deins

in unserem Atelier stimmen wir Stoffe, Farben und Schnitte exakt auf Ihre Bedürfnisse ab

PFALZER

KOLLEKTION DIAMANTS

Eine klassische Schmuckkollektion, die 18-kartätigen Goldschmuck mit Diamanten beinhaltet. Das Sortiment reicht von Solitärschmuck (Ring, Ohrschmuck, Anhänger) über Memoire-Ringe (voll oder halb mit Diamanten ausgefasst) bis zu hochkarätigen Rivière-Armbändern oder Entourage-Schmuck ausschliesslich mit Diamantenbesatz. pfalzer.ch

HAPPINESS

Trauring-Neuheiten 2023

Die HAPPINESS-Trauring-Kollektion präsentiert die neuen Ringkreationen 2023. Wählen Sie aus drei faszinierenden Designlinien. HAPPINESS-Ringe werden einzeln für das Paar in Swiss-Made-Qualität gefertigt. Vom klassischen Design bis zu individuellen Kreationenn –die Auswahl ist nicht nur gross und vielfältig, sondern bietet auch ein breites und attraktives Preisangebot. Erleben Sie, was ein HAPPINESS-Ring ausmacht, und vereinbaren Sie einen Beratungstermin bei einem der Trauringspezialisten in Ihrer Nähe. Weitere Informationen und Bezugsquellen finden Sie auf happiness.ch

FURRER JACOT

RUGGED TO READY / WILD ZU FEIN

Leidenschaft und Zärtlichkeit: Eine natürlich-leicht zerklüftete Oberfläche geht in eine fein polierte über, die glänzend mit Diamanten kornbesetzt werden kann, teil- oder vollausgefasst. furrer ­ jacot.ch

DIADORO Schmuckkollektion

OPERA

Die Kollektion OPERA von diadoro begeistert mit Schmuckstücken, die allen schmeicheln. Die stimmige Schmuck kollektion aus 18-karätigem Gold unterstreicht die Persönlichkeit einer jeden Trägerinn – sei es mit einem sportlichen Diamantset, einem edlen Perlset oder einer opulenten Farbsteinkreation. diadoro.ch

SIARA TANTAL MODELL

Das Leben ist nicht immer eindeutig: Ist auf den Ringen ein Ausschnitt eines Lavastroms – sinnbildlich für die glühende Leidenschaft – oder doch eine Baumrinde, die den Baumkern umschliesst und immer stärker wird? In jedem Fall handelt es sich um ein starkes Zeichen der Verbundenheit. siara.ch

MEISTER

So kostbar wie die schönsten Erinnerungen

Kostbare Diamanten sind Ausdruck besonderer Momente und Meilensteine im Leben. Krönen Sie diese mit einem Memoirering von MEISTER. Jeder Ring wird einzeln in der Trauring- und Schmuckmanufaktur MEISTER angefertigt. Diese Ringe passen auch perfekt zum Trauring. Zusammen an einem Finger getragen, bilden sie eine Einheit und sind von optimalem Tragekomfort geprägt. Weitere Informationen und Bezugsquellen finden Sie unter: meisterschmuck.ch

STRAHLENDE GLÜCKSBRINGER

Auch im neuen Jahr sollen Eheringe

Glück – und den Finger zum Strahlen bringen. Egal ob trendig oder klassisch, für jeden Geschmack ist etwas Passendes dabei.

Laura Spielmann (Text)

Trauringe sollen für immer bleiben. So ist es selbstverständlich, dass die Persönlichkeit und der Stil des Rings wichtig sind, er aber auch die Individualität der Trägerin oder des Trägers widerspiegeln soll.

Das Spiel mit Materialien, Formen, Steinen und Gravuren wird auch im Jahr 2023 die Gestaltung und Auswahl des Rings definieren. Doch egal ob Gold oder Platin, mit Stein oder ohne, gemustert oder schlicht – jeder Ring erzählt eine Geschichte und soll auch nach Jahren noch gefallen.

Diadoro Dieser mit Diamanten versetzte Ring wird Ihren Ringfinger funkelt an Ihrer Hand wie tausend Sterne im Nachthimmel.

Happiness Trauringe in Weissund Rotgold mit kostbaren Brillanten.

Meister Rotgolden und Platin schimmert dieser Ring, der zusammen mit dem Diamanten zu einem echten Hingucker wird.

Furrer Jacot

Der klassischelegante Ehering Memoires ist überzogen mit 42 Brillanten.

Rhomberg Seltenes Tantal glänzt nun an Ihrem Finger. Noch aussergewöhnlicher wird der Ehering durch eine personalisierte Gravur – hier beispielsweise Name und Hochzeitsdatum.

Thomann

Ergreifend schöne Weissgoldringe mit einer strukturierten Oberfläche.

MUFF

Siara

Der weissgoldene Ring wird vollendet mit rotgoldenen Beisteckringen.

Uhren-Bijouterie 6280 Hochdorf Tel. 041 910 12 41 www.muffuhren.ch

Federer

Uhren und Bijouterie Hauptstrasse 67 9400 Rorschach www.federerbijou.ch

Killer & Co. Friedhofplatz 7 4500 Solothurn Tel. 032 622 40 50 www.killer-co.ch

LABHART

Chronometrie & Goldschmiede AG Oben an der Neugasse 48 9000 St. Gallen info@chronometrie.ch www.chronometrie.ch

Helen Kirchhofer AG Uhren Bijouterie im Loeb 3600 Thun www.helenkirchhofer.ch

VENTURINI

Uhrmacher + Goldschmiede 9500 Will www.venturini.ch

Affolter Bijouterie AG 6130 Willisau www.affolterwillisau.ch

Max Affolter Uhren & Bijouterie Strehlgasse 25 8001 Zürich www.affolter-uhren.ch

Rhomberg

Individuell gravierbare RRinge, die dank Titan und Carbon zu einem aussergewöhnlichen Schmuckstück werden.

Meister Weissgoldene Trauringe mit unverwechselbarer Oberflächenstruktur.

Thomann Wunderschöne, polierte und satinierte Trauringe in Gelbund Weissgold.

Kistler

Die beiden Eheringe bieten starke Kontraste aus Weissgold, Gelbgold und Carbon.

ANZEIGE

Pfalzer Diamanten zieren den Ehering aus Gelbgold und lassen ihn erstrahlen.

Diadoro Kreativ miteinander kombiniert, verleihen Gelb ­ und Weissgold dem Trauring eine spannende zweifarbige Optik.

Hablützel

Understatement in Höchstform: MokumeGane­Trauringe in Gelbgold, Silber und Palladium.

Wir haben den grössten TrauringKonfigurator der Schweiz!

Mit unserem Trauring-Konfigurator können Sie Ihre Ringe von Grund auf selbst zusammenstellen. Kombinieren Sie nach eigenem Wunsch verschiedene Legierungen, Oberflächen, Farben und Brillanten miteinander.

Happiness Weissgoldringe, die durch ihre Schlichtheit und zeitlose Eleganz bestechen.

Furrer Jacot

Echtes Highlight: Der Mittelteil besteht aus mit Bronze metallisierter Glasfaser.

Konfigurationsmöglichkeiten:

50 verschiedene Ringprofile

4 Goldlegierungen, Platin sowie Palladium möglich

8 Farbtöne möglich

5 verschiedene Fassarten möglich

3 verschiedene Brillantqualitäten

Zusätzlich können Memoire- oder Solitairringe konfiguriert werden. (4 Ringe gleichzeitig konfigurierbar)

thomanngold | thomann-gold.ch

Happiness Schlichte, bezaubernd schöne Eheringe in Weissgold.

Furrer Jacot Dieser wie eine Krone aussehende Ring aus Gelbgold ist mit 1 Karat Diamanten versehen.

Siara Der Damenring besticht mit einer edlen Kombination von Gelbgold und Diamanten.

Pfalzer

Kräftiges Gold umspielt kostbare Edelsteine.

Happiness

Funkelnde Diamanten thronen auf diesem weissgoldenen Ring und machen ihn zu einem einzigartigen Schmuckstück.

Diadoro

Dieser Trauring aus Gelbgold besticht mit einer raffinierten Oberflächenstruktur, die an die Natur erinnert.

Baden

Schmuckgalerie Tel. 056 222 64 88

Buchs, SG

Sutti

Rhomberg

Schlicht und elegant zeigen sich diese Partnerringe aus Weissgold.

Meister Klassischer Trauring in Gelbgold.

BEZUGSQUELLEN

Oberuzwil

Schär

Uhren & Schmuckwerkstatt Tel. 071 951 63 23 schaer-schmuckwerkstatt.ch

Uhren und Schmuck Tel. 081 735 22 22 sutti-uhren-und-schmuck.ch

Dietikon

Facette

Schmuck und Uhren

Tel. 044 740 83 60 facette-uhren-schmuck.ch

Hombrechtikon

HP. Meier

Uhren & Schmuck Tel. 055 244 32 36 meier-uhren.ch

Ilanz

Caveng

Optik Uhren Schmuck Tel. 081 925 23 28 cavengoptik.ch

Interlaken

René Brand

Uhren & Bijouterie Tel. 033 822 22 34 brand-uhren.ch

Reinach, AG

Hirt

Uhren & Bijouterie Tel. 062 771 28 66 hirtag.ch

Schöftland

SalmUnikat

Schmuck Uhren Tel. 062 721 40 40 salmunikat.ch

Sursee

Kupper

Uhren Bijouterie Tel. 041 921 21 79 kupper.ch

Wolhusen

Steffen

Optik Uhren Schmuck Tel. 041 490 14 08 steffenag.ch

www.pfalzer.ch

ANZEIGE

Furrer Jacot Gelbgoldene Eheringe in der Form einer Sakura, einer Kirschblüte.

Happiness Rotgoldene Eheringe mit einzigartigen, geometrischen Details. Hablützel Exklusiv: Edelstes Mauve­ Gold und eine strukturierte Oberfläche machen diesen Ring einzigartig.

Rhomberg Funkelnde Eheringe aus Gelbgold, die mit einer gehämmerten Oberfläche begeistern.

Meister

Ineinander verschlungenes Silber und Gold machen diesen eleganten Ring zu einem wahren Eyecatcher.

Diadoro Ein funkelnder Diamant thront auf diesem Trauring aus Gelbgold.

Evelyn Krebs

Mit viel Herzblut und ganzer Leidenschaft ist Evelyn Krebs der gestalterische Kopf von Stil und Stiele. Ihr Feingespür, ihre Affinität zum Detail und die Liebe zur Natur machen Stil und Stiele zu dem, was es heute ist: Ein Treffpunkt für Gleich gesinnte, ein Ort für Schönes und Kreatives.

Evelyn Krebs ist Meisterfloristin mit dreifacher Auszeichnung, diplomierte Gestaltungspädagogin, Erwachsenenbildnerin, Farb ­ und Stilcoach und im Moment in Ausbildung zur Naturheilerin. Sie hat ein weltweites Netz zu namhaften Floraldesignern sowie Stylisten aufgebaut und leitet in ihrem Atelier wie auch international florale Workshops.

Hochzeitsgeflüster UNVORHERGESEHENES

HOCHZEITSTAG

Wer kennt es nicht? Alles perfekt geplant und dann ... Seit über 20 Jahren bin ich in der Hochzeitsbranche unterwegs und habe schon viele Brautpaare begleiten dürfen. Neben vielen Problemchen und Missgeschicken hinter den Kulissen, die meist mit allen Dienstleistenden ohne grosses Aufsehen gelöst werden konnten, durfte ich selbst auch einige herausfordernde Aufgaben lösen, um den Traumtag der Brautpaare wirklich in einen Traumtag zu verwandeln.

Oft wird vergessen, dass die Floristin des Vertrauens sehr nahe mit dem Brautpaar zusammenarbeitet und sie einander während der Vorbereitungszeit gut kennenlernen. Ich sehe die Einladungskarten und Locations vor den Gästen, das Brautkleid vor dem Bräutigam. Bei der Übergabe des Brautstrausses habe ich Zugang zu exklusiven Hotelsuiten, helfe dem Bräutigam beim letzten Schliff mit der Ansteckblume oder auch schon mal beim Fliegebinden. All dies hat meinen Blick fürs Detail geschärft, und ich habe oft in letzter Sekunde noch eine Aufgabe der Brautpaare lösen können.

Die folgende Anekdote aus meinem Hochzeitstagebuch ist eine meiner ersten Erinnerungen an eine kreative Blumenlösung.

Die Braut und der Bräutigam hatten einen wunderbaren Tag mit über 200 Gästen in der Fraumünster Kirche und später einem Empfang im The Dolder Grand geplant. Am Hochzeitsmorgen befestigte ich um 7 Uhr im Atelier noch das Band beim Brautstrauss,

bevor ich diesen mit den Haarblumen und Armbändern zum Coiffeur in die Altstadt bringen wollte.

Und da klingelte mein Telefon (das war noch vor der Handyzeit). Eher ungewöhnlich am Samstagmorgen vor 8 Uhr. Mit einer Hand den Brautstrauss haltend, nahm ich den Anruf entgegen. Am anderen Ende: meine Braut, völlig verzweifelt. Über Nacht hatte sich ein roter Ausschlag am Halsansatz gebildet, den auch die Make-up-Artistin nicht abdecken konnte.

Die Braut war sehr unglücklich und es musste schnell eine Lösung her! Nach kurzem Überlegen schlug ich ihr eine blumige Halskette vor. So gestaltete ich kurzerhand mit den Reserveblumen des Brautstrausses eine zum Brautkleid passende Halskette und lieferte sie mit den Brautblumen ins Coiffeurgeschäft. Die florale Lösung passte perfekt und die Braut war überglücklich. Noch heute, wenn ich die Braut sehe, mittlerweile mit vier Kindern im Schlepptau, sagt sie mir, dass diese blumige Halskette ihren Traumtag gerettet hat.

Anabela Almeida (Cake - Designerin) Sitz in Ennetbaden AG

Die Hochzeit sollte der schönste Tag im Leben eines Paares sein. Dabei darf die Hochzeitstorte nicht fehlen, die süssen, liebevoll dekorierten Köstlichkeiten macht dieses besondere Ereignis zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Die Wahl der richtigen Torte sollte daher sorgfältig getroffen werden, exklusiv gestaltete Hochzeitstorte fertige ich nach Ihren persönlichen Wünschen an, in liebevoller Handarbeit gestalte ich die Torte, von der Sie immer geträumt haben. Die süße Nachspeise kann dadurch an das Hochzeitsdeko, -Thema, Blumen Skulpturen oder handbemalte Bilder angepasst werden. Bei der Wahl Ihrer Torte bleiben keine Wünsche offen, verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einer atemberaubende Hochzeitstorte und sorgt für ganz besondere Genussmomente.

Dolce Vita, Eleganz und Grandezza:

HOCHZEIT IN DER VILLA CASTAGNOLA IN LUGANO

Nur dem «Dolce far Niente», dem süssen Nichtstun, zu frönen, ist zu wenig, wenn man in der noblen Villa Castagnola in Lugano residiert. Das privat geführte Fünf­ Sterne­ Superior Grand Hotel hat nämlich noch weit mehr zu bieten.

Tina Engler (Text)

Um mit Leichtigkeit pures Dolce Vita zu geniessen, braucht man nicht mal die Landesgrenzen zu verlassen, es reicht schon eine Fahrt ins Tessin. Der südlichste Kanton mutet vom lässig-entspannten Lebensgefühl her ohnehin an, als wäre man mitten in Italien. Wo sonst im Land wiegen sich am Ufer des türkisen Sees Palmen? Die sanft geschwungenen Alpen im Hintergrund verleihen der malerischen Szenerie eine surreal anmutende Schönheit. Über 2000 Sonnenstunden im Jahr bescheren dem faszinierenden Landstrich zusätzlich mediterranes Flair.

Die privat geführte Villa Castagnola ist ein behaglicher Rückzugsort. Sie bietet mit ihrem grosszügig angelegten subtropischen Privatpark am Seeufer den perfekten Rahmen für den schönsten Moment im Leben. Die historische Altstadt von Lugano ist nur wenige Schritte entfernt, doch taucht man hier in eine ganz andere Welt ein. Es ist der ideale Ort für eine Hochzeit mit Grandezza, Italianità und Stil.

Bereits 135 Jahre Geschichte hat der historische, edle Palazzo am Fusse des Monte Brè aufzuweisen. Im luxuriösen Ambiente der mondänen, opulent ausgestatteten Räumlichkeiten spürt man auf Schritt und Tritt die bewegte Vergangenheit. Ge -

paart mit allen modernen Annehmlichkeiten, die ein familiär geführtes Grand Hotel von heute so mit sich bringt. Im eleganten, liebevoll bis ins kleinste Detail ausgestatteten Umfeld fällt es leicht, sich wie in einem wahr gewordenen Märchen zu fühlen. Das liegt nicht zuletzt auch an dem herzlichen, aber diskreten Personal. Viele der Mitarbeiter sind schon seit Jahrzehnten dabei. Oberste Prämisse ist es, den Gästen jeden Wunsch von den Augen abzulesen, sie zu überraschen und zu inspirieren. Schon beim Check-in bleiben Hektik und Alltag draussen. Es ist ein Hort des Glücks, ganz gleich, ob am privaten Lido, beim Apéro am See, dem Match auf dem hauseigenen Tennisplatz, im luxuriösen Spa, beim Drehen der Runden im Indoor-Pool oder bei kulinarischen Höhenflügen in einem der drei fantastischen Restaurants, in denen man sich von zwei Topchefs rundum verwöhnen lassen kann. Das «Galerie Arté al Lago» unter dem langjährigen Küchenchef Frank Oerthle wurde mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet; im «Le Relais» erzielte Küchenchef Alessandro Boleso 15 Punkte.

Das edle Refugium mit seinen 72 individuell eingerichteten Zimmern, davon 30 Suiten- und Juniorsuiten und drei Suiten mit je zwei Schlafzimmern, mit blütenumrankten Balkonen, Terrassen und Ve -

randen und herrlichen Ausblicken auf See und Park bietet alles, was man sich für seinen perfekten Tag oder auch für eine mehrtägige Hochzeitsfeier wünscht. Trotz purem Luxus hat man nie das Gefühl, in einem Hotel zu sein. Viel eher wähnt man sich auf einem privaten Anwesen, das keine Wünsche offenlässt.

Die ehemalige Sommerresidenz einer russischen Adelsfamilie aus dem späten 19. Jahrhundert mit ihren knarzenden Holzböden, den opulenten Wandteppichen und dem Hauch längst vergangener Zeiten ist für Hochzeiten mit bis zu 80 Personen wie gemacht. Viele Dichter und Künstler, wie u. a. Hermann Hesse, wussten diesen Ort zu schätzen. Es ist ein vollkommener Platz der Inspiration und der Leichtigkeit, ganz gleich, ob man durch den paradiesischen Garten schlendert, einen Apéro in der «Banano»-Aussenbar im tropischen Ambiente geniesst oder in der kälteren Jahreszeit vor dem flackernden Kaminfeuer im «Salone Camino» sitzt.

TRAUUNG

KAPELLE

IN DER HOTELEIGENEN

Feiern darf man selbst, um alles andere kümmert sich das engagierte Event-Team und plant die Hochzeit individuell und massgeschneidert von A bis Z.

In der romantischen Kapelle aus dem 17. Jahrhundert, die zum Hotel gehört, fällt das Ja-Sagen leicht. Gleich drei Banketträume, die grosszügige Seeterrasse mit Salon und der private Park bilden die idealen Locations für die Festlichkeiten. Und wenn das Brautpaar und die Gäste die schöne Umgebung kennenlernen möchten, so gehören eine Wanderung auf den Monte Brè mit Panorama-Weitblick sowie eine Schifffahrt nach Morcote, ein Besuch im Weinanbaugebiet des Mendrisiotto oder eine Velotour sicherlich zu den Highlights.

Die Inhaberfamilie Garzoni führt das charmante Boutiquehotel bereits seit 40 Jahren. Sie ist Gastgeberin aus Leidenschaft. Ihre grosse Liebe zur Kunst spiegelt sich im gesamten Haus, der eigenen Kunstgalerie mit internationalen Künstlern in der «Art Residence» und selbst in den Aussenbereichen wider. Um die 300 Exponate sind in der Villa zu finden und ständig werden es mehr. Die schönsten Kunstwerke sind jedoch die Villa selbst und die Umgebung. Mehr Hochzeitsromantik geht nicht.

villacastagnola.com

Auf dem Gipfel der Verwöhnung:

EINZIGARTIGE MOMENTE IN DER BERGWELT GRINDELWALD

Eingebettet in die atemberaubende Alpenlandschaft des Berner Oberlands, bietet das Bergwelt Grindelwald Alpine Design Resort allen Gästen unvergleichliche Erlebnisse der Extraklasse. Seit seiner Eröffnung im Juni 2021 begeistert das Vier­ Sterne­ SuperiorResort mit einem vielfältigen Angebot, kulinarischen Höhepunkten und exzellentem Service – und eignet sich somit für eine unvergessliche Hochzeit und einen perfekten Honeymoon gleichermassen.

Esther Loosli, Bergwelt Grindelwald (Text), Anja Zurbrügg Photography, Bendik Photography (Bilder)

Das faszinierende Hideaway in den Berner Alpen versprüht mit seinem eleganten Holzgewand und dem geschmackvollen Interieur von innen wie von aussen einen Charme, der seinesgleichen sucht. Die insgesamt 90 Zimmer und Suiten sowie die Residenz sind liebevoll und nach höchsten Standards ausgestattet, um den Gästen ein Gefühl der Geborgenheit zu schenken und entspannende Wohlfühlmomente zu schaffen. Dank dem grossen Angebot, das von einem gemütlichen «Essential Room» über eine aussergewöhnliche «Spa Junior Suite» bis hin zur weitläufigen, exklusiven «Residence» reicht, finden alle die passende Übernachtungsmöglichkeit. Und egal ob bei einer verwöhnenden Regendusche, einem erfrischenden Spa-Gang im eigenen Zimmer oder einem erholsamen Nickerchen auf dem bequemen Boxspringbett: Ein Aufenthalt im Alpine Design Resort lässt den Alltagsstress vergessen und spendet Kraft für neue Taten.

Wer ausgedehnte Erholung sucht, tankt im Fire & Ice Spa mit Blick auf das sagenumwobene Bergpanorama neue Lebensenergie. Die Saunalandschaft in-

klusive Treatmenträume lockt mit einem umfangreichen Angebot, im tiefblauen Wasser des Innenund Aussenpools spiegelt sich die Kraft der Grindelwalder Gletscher und im hauseigenen Fitnesscenter bringen Gäste ihren Kreislauf in Schwung. Wer inspiriert von vergangenen Pioniertaten den Drang nach Abenteuer verspürt, findet beim Bergsteigen, Alpenflug, Rollerbladen, Biken, Skifahren oder anderen Outdoor-Aktivitäten im Sommer wie im Winter den befriedigenden Adrenalinkick.

Auch kulinarisch bleiben in der Bergwelt Grindelwald keine Wünsche offen: Wie Eiger, Mönch und Jungfrau bilden die Lobby mit Tee- und Kaffeespezialitäten, die genussvolle Seven Spirits Bar und das BG’s Grill Restaurant ein eindrückliches Dreigestirn. Das überaus talentierte und kreative Küchenteam verwöhnt Gäste im BG’s Grill mit vollendetem Genuss. «Casual Alpine Soul Food» wird hier aufgetischt – bekannte wie überraschende Gerichte mit intensiver Frische, lokalen Produkten und innovativem Twist. Verführerisch sind auch die köstlichen Kreationen, mit denen das Restaurant

Pinte auftrumpft. Mitten im Dorf gelegen, ist es seit 1843 ein beliebter Treffpunkt für gesellige Momente und grosse Gaumengenüsse. In der traditionsreichen Gästestube stossen lokale Stammgäste mit Durchreisenden auf das Leben an und erfreuen sich an der frisch zubereiteten Schweizer Küche.

Mit ihrem urchigen Charme und der gelebten Gastfreundschaft eignet sich die Pinte ausgezeichnet dafür, Geburtstage, Hochzeiten oder andere Events zu zelebrieren. Auch eine Exklusiv-Reservation ist möglich und schafft eine noch intimere Atmosphäre. Doch nicht nur die Pinte, sondern auch das Alpine Design Resort empfiehlt sich als Durchführungsort von unvergesslichen Anlässen: beispielsweise im Event- und Meetingraum «Elinor Ostrom» für bis zu 80 Personen, in den Häusern Grindel und Wald für je bis zu 90 Personen oder auch in der gesamten Anlage für bis zu 200 Personen. Denn das Hotel Bergwelt Grindelwald lässt sich exklusiv mieten und bietet Gästen damit die Gelegenheit, das einmalige Ambiente im geschlossenen Rahmen voll auszukosten. Seit kurzem lockt das Vier-Sterne-

BERGWELT GRINDELWALD

Alpine Design Resort Bergwelt 4 3818 Grindelwald bergwelt ­ grindelwald.com

Superior-Resort zudem mit einem romantischen Flitterwochen-Package für zwei Per sonen, das zwei Übernachtungen in einer Luxury Junior Suite, Zugang zum Fire & Ice Spa, ein Vier-Gang-Menü inklusive Wein im BG’s Grill und ein reichhaltiges Champagner-Frühstück umfasst. Das attraktive Angebot ist ab sofort buchbar (mit erstmöglicher Anreise nach der Swiss Wedding World 2023) und lässt die frisch entfes selten Hochzeitsgefühle erhöhen – für Momente, die so unvergleichlich sind wie die Naturschönheiten, die das Alpine Design Resort umgeben.

JA­WORT AM LAGO MAGGIORE

Der grosse See im italienisch­schweizerischen Grenzgebiet bietet genau das, was sich wohl die meisten Hochzeitspaare für den Tag der Tage wünschen: eine Bilderbuchkulisse pur. Von der Hotelterrasse am Ufer bis zur Wallfahrtskirche mit Panoramablick – romantische Orte für das Fest der Liebe finden sich in Hülle und Fülle.

Susanne

Kilimann (Text), Piero Gatti (Bilder)

Die junge, hochgewachsene Frau mit dem Model-Gesicht und dem hellblonden Haar und ihr männliches Pendant, der Beau mit blondem Wuschelschopf – lange fieberte die internationale Adels ­ und Promi-Presse der Vermählung dieses Traumpaars entgegen. Im Sommer 2015 war es so weit. Beatrice Borromeo, Tochter eines Grafen und Mitglied der berühmten italienischen Adelsfamilie Borromeo, und Pierre Casiraghi, Sohn der monegassischen Fürstentochter Caroline und des früh verstorbenen italienischen Geschäftsmanns Stefano Casiraghi, gingen den Bund fürs Leben ein. Der standesamtliche Akt wurde im Fürstentum Monaco vollzogen. Zur kirchlichen Trauung und den grossen Hochzeitsfeierlichkeiten luden die Brautleute an den Lago Maggiore ein. Mehrere Tage und Nächte feierte das Promi-Paar mit Familie, Freunden und illustrer Gästeschar. An Bord der «Piemonte», eines historischen Dampfschiffes, liessen sich die Frischvermählten über den Lago schippern. Die kleinen Inseln in der borromäischen Bucht – fast alle seit Jahrhunderten im Besitz der Borromeo-Familie – sorgten dabei für eine Bilderbuchkulisse. Malerische Uferstädtchen, elegante Villen,

blumengeschmückte Promenaden, majestätische Alpengipfel am Horizont –all das macht den Lago Maggiore zur perfekten Hochzeits- und HochzeitsfotoLocation.

EIN RAUSCHENDES FEST

Bis zuletzt wurden die Details zum Ablauf der Promi-Hochzeit geheim gehalten. «Doch als Nachbarn auf der Isola Bella hatten wir reichlich Gelegenheit, das Brautpaar in Augenschein zu nehmen», erinnert sich Michela Modena, die auf der Isola Bella, in nächster Nachbarschaft zum Palazzo Borromeo, ein Restaurant betreibt. Von den Blicken und Handy-Kameras der Öffentlichkeit abgeschirmt, fand die kirchliche Trauung in der privaten Kirche auf dem Isolino di San Giovanni statt, der kleinsten, öffentlich nicht zugänglichen Insel in der borromäischen Bucht. Nach einem Fest im Park F zog die Gesellschaft zur Rocca di Angera weiter, einer Burg, die auf einem Kalksteinfelsen am Südostufer des Sees über dem Städtchen Angera thront. Hinter den Mauern der Festung, die seit über 500 Jahren im Besitz der Familie ist, feierten Hunderte mit dem frischvermählten Paar.

NICHT NUR FÜR PROMIS

Allerdings muss man keine Borromeo sein, um auf der Rocca di Angera Hochzeit zu halten. Die Burg wird für Events vermietet. «Sie ist definitiv die spektakulärste Wedding-Location, die man am Lago Maggiore mieten kann», sagt Michela Modena, die sich vor einigen Jahren auf die Organisation von LuxusEvents am See spezialisiert hat. Auch bei den Mietkosten nimmt Rocca di Angera einen Spitzenplatz ein: Rund 20 000 Euro muss, wer hier ganz gross feiern will, investieren.

Als attraktive Alternativen zur Burg bieten sich etliche Villen in Ufernähe oder in Hanglage mit unfassbar schönen Panoramablicken an. Villa Rusconi Clerici in Pallanza zum Beispiel, Villa Frua und Villa Muggia in Stresa, Villa Volpi in Ghiffa, Villa Claudia Dal Pozzo in Belgirate. Wer 5000 bis 6000 Euro für die Location im Hochzeits-Budget hat, kann den grossen Tag der Liebe in so einem Architekturjuwel feiern und die Grandezza einer längst vergangenen Epoche geniessen.

Hochzeitslocation

Advertorial

ROMANTISCHER RAHMEN

Hotels und Restaurants mit PanoramaTerrassen am Lago Maggiore oder an den kleinen Nachbarseen Lago di Mergozzo und Lago d’Orta bieten ebenfalls einen stilvollen und romantischen Rahmen für eine Hochzeitsfeier – ganz gleich, ob der schönste Tag in einem kleinen, grösseren oder ganz grossen Kreis gefeiert werden soll. Während international tätige Wedding-Planer Hochzeiten am Lago Maggiore für meist mehr als gut betuchte Paare aus aller Welt arrangieren und dafür gleich für mehrere Tage eines der Grand Hotels komplett anmieten, sind es vor allem italienische und deutsche Paare, die die Dienste von Michela Modena in Anspruch nehmen. Um die Buchung der Traumlocation kümmert sich Modena ebenso wie um die Organisation von Catering, Shuttle-Transfers, Fotograf, Blumenschmuck und Wunschmusik. Live-Bands, Solisten oder Ensembles geben mit Jazz, Klassik und Easy Listen-

ing den gewünschten akustischen Rahmen. Selbstverständlich kann auch ein DJ für die richtigen Rhythmen am Tag der Liebe sorgen.

DIE KIRCHEN

Für Paare, die sich das Ja-Wort vor dem Traualtar geben möchten, gehört die Wahl «ihrer» Kirche zu den emotionalsten Entscheidungen im Planungsprozess. Die Wallfahrtskirche auf dem Sacro Monte von Ghiffa und die Chiesa di San Carlo di Borromeo in Feriolo di Baveno gehören wegen ihrer 1-A-Panorama-Lage zu den beliebtesten Hochzeitskirchen am See. Hier ebenso wie in der Chiesa San Martino in Belgirate und in San Biagio in Stresa können auch nicht-ortsansässige Paare heiraten und mit priesterlichem Segen durch das Kirchenportal in die gemeinsame Zukunft schreiten.

Mindestens sechs Monate, besser aber ein Jahr vor dem anvisierten Hochzeits -

termin sollten die Heiratswilligen in der Pfarrei ihrer Wunschkirche vorsprechen. Voraussetzung für eine Trauung nach römisch-katholischem Ritus ist, dass mindestens einer der Ehepartner in spe der katholischen Kirche angehört.

RECHTSKRÄFTIGE

HEIRATSURKUNDEN

Zivilrechtlich lassen sich die Paare aus dem Ausland vor der Traumhochzeit am Lago Maggiore oft schon auf dem Standesamt ihres Heimatortes trauen – um sich bürokratischen Mehraufwand zu ersparen. Am See bieten jedoch Orte mit besonderer Atmosphäre auch Hei ratswilligen von ausserhalb die Gelegenheit, rechtskräftige Heiratsurkunden zu unterzeichnen. Beispielsweise die Villa Giulia in Pallanza, deren Geschichte als Traumhaus ­Projekt des Likörerfinders Bernardino Branca ihren Anfang nimmt. Auch in der Villa Claudia Dal Pozzo in Belgirate, die eine Prinzessin aus der

Dal-Pozzo-Familie im 19. Jahrhundert von ihrem Bräutigam als Hochzeitsgeschenk bekam, können die Urkunden unter den Augen einer Standesbeamtin oder eines Standesbeamten unterzeichnet werden. Gleiches gilt für die Burg von Angera – auch hier können, wie inzwischen auf jedem italienischen Standesamt, auch gleichgeschlechtliche Paare in den Stand der Ehe treten.

SYMBOLISCHE ZEREMONIEN Schier unbegrenzt sind die Möglichkeiten für Paare, die ihren Liebesbund mit einer symbolischen Zeremonie bekräftigen möchten. Ringe tauschen, sich mit bewegenden Worten in die gemeinsame Zukunft leiten, Luftballons aufsteigen lassen und Hand in Hand durch ein Blumentor schreiten: Solche Rituale lassen sich praktisch an jeder Wunsch location zelebrieren. «Auch mitten auf dem See wird sich bei einer symbolischen Hochzeit gerne das Ja-Wort gegeben», weiss

Wedding-Planerin Modena. «Es muss nicht der historische Dampfer Piemonte sein, auch an Bord eines kleinen Motorboots lassen sich eine schöne Zeremonie und eine originelle Party gestalten.»

Eine Schönwettergarantie können selbstverständlich auch die akribischsten Wedding-Planer nicht geben. Als Beatrice Bor romeo ihrem Pierre an einem Samstag im August das Ja-Wort gab, war die Temperatur in den Keller gerutscht. «Die Braut in ihrem zarten Traum aus Spitze hat uns damals richtig leidgetan», erinnert sich Modena. Doch das selige Lächeln der Liebenden auf den wenigen in Umlauf gebrachten Fotos zeigt: Letztendlich kommt es doch nur auf die Wärme zweier füreinander entflammter Herzen an.

visit ­ lakemaggiore.com

INFORMATIONEN

Wedding ­ Planer am Lago Maggiore

• dmclakemaggiore.com

• lakemaggioreweddings.it

Traumvillen für Traumpaare

• Verbania Pallanza: Villa Rusconi Clerici, villarusconiclerici.it

• Stresa: Villa Frua, villafrua.it; Villa Muggia, villamuggia.com

• Belgirate: Villa Claudia Dal Pozzo, villaclaudiadalpozzo.com

• Ghiffa: Villa Volpi, villavolpi.jimdofree.com

• Baveno: La tenuta del golfo, latenutadelgolfo.com; Rocca Borromeo – Angera, isoleborromee.it/experience/ eventi ­ matrimoni

Auf Hochzeiten spezialisierte Restaurants und Hotels

• Stresa: Grand Hotel des Isles Borromèes, borromees.com

• Hotel Regina Palace, reginapalace.it

• Hotel La Palma, hlapalma.it

• Isola Bella: Ristorante Elvezia, elvezia.it

• Isola dei Pescatori: Ristorante Belvedere, belvedereisolapescatori.it; Ristorante Verbano, ilverbano.com

Mit diesen Kosten müssen Sie rechnen

• Tagesmiete Villa: 5000–6000 Euro

• Catering: min. 130 Euro pro Person

• Kl. Live ­ Band: min. 7000 Euro

• DJ: 1500–2000 Euro pro Tag

• Motorboot: 150–200 Euro pro Std.

• Wedding ­ Planer: ab 2000 Euro

HONEYMOON IM PERFEKTEN HIDEAWAY

Thailand ist ein Sehnsuchtsziel für romantische Ferien zu zweit und eine der führenden Destinationen für Hochzeitsreisen – auch aufgrund der grossen

Anzahl an Hotels mit Pool­Villen. Und nirgendwo sonst empfangen einen die Gastgeber mit einem so herzlichen Lächeln wie in Thailand.

Elisha Nicolas Schuetz (Text)

Hand in Hand Richtung Sonnenuntergang schlendern, am feinsandigen Strand unter Palmen die Ruhe geniessen, im türkisblauen Meer herumalbern – Thailand ist ein Traumziel für Ferien in Zweisamkeit. Eine faszinierende Auswahl an hervorragenden Resorts offenbart sich verliebten Paaren an den paradiesischen Küsten Thailands.

FERIENPARADIES FÜR VERLIEBTE

Eine besondere Vielfalt an romantischen Hideaways findet sich in Koh Samui: Die Inselküste ist von 26 Kilometer weissen Sandstränden mit versteckten Lagunen gesäumt – ein idyllisches Ferienparadies für Verliebte. Die paradiesische Insel im Golf von Thailand wird idealerweise in den Sommermonaten bereist, und viele Paare verbinden ihren Aufenthalt mit einem Ausflug auf die Nachbarinsel Ko Pha Ngan mit ihren rund 30 Traumstränden – hier ist Erholung pur angesagt. Derweil finden Gäste auf der Insel Ko Tao eine atemberaubende Unterwasserwelt: Einst wurde sie überwiegend von Tauchern besucht, heute sind es auch Honeymooner, die die Trauminsel für sich entdeckt haben. Gemeinsam entspannen lässt es sich aber nicht nur im Liege -

stuhl oder in der Hängematte im Golf von Thailand, sondern auch in den vielen Spas und Wellness-Anlagen – schliesslich ist Thailand für sein vielfältiges Wellness-Angebot weltbekannt.

NEU GEBOREN INS GEMEINSAME LEBEN

Von der traditionellen Thai-Massage bis hin zu entspannenden Behandlungen zu zweit werden die Wellness-Ansprüche voll und ganz befriedigt. Das einzigartige Angebot wird durch uraltes Wissen, traditionelle Riten und Bräuche perfektioniert und setzt dadurch weltweite Massstäbe. Die in der thailändischen Kultur als «Alltagsmedizin» angesehene Thai-Massage fundiert auf dem ayurvedischen System der 72 000 Energielinien. Durch die verschiedenen Druckberührungen wird der Mensch mit Lebensenergie versorgt. Ergebnisse einer solchen Massage sind unter anderem eine angeregte Blutzirkulation, eine entspannte Muskulatur und das körperliche und seelische Gleichgewicht – gibt es bessere Voraussetzungen für den Beginn eines gemeinsamen Ehelebens?

ROMANTISCHE RÜCKZUGSORTE

Wer seinen Honeymoon im Schweizer Winter plant, sollte Thailands Süden rund um Phuket ins Auge fassen – hier sind Sonnenstunden garantiert. Die idyllische Inselwelt um Phuket, Khao Lak und Krabi lässt sich wunderbar per Boot auskundschaften und verspricht «Postkarten-Idylle». Rund 50 Inseln warten darauf, auf einer romantischen Bootsfahrt entdeckt zu werden. Einige davon, wie zum Beispiel Ko Phi Phi oder Ko Lanta, verfügen über eine ex zellente touristische Infrastruktur. Andere, wie beispielsweise die Insel Yao Noi, sind Geheimtipps für Naturliebhaber und Paare, die ihren Honemoon in Ruhe und Abgeschiedenheit verbringen möchten. Hier gibt es keine Hektik, kein Nachtleben und kein Entertainment – aber dafür viel Freiraum und ungestörte Ruhe für Zweisamkeit. Die Schwesterinsel Yao Yai ist sogar noch verträumter.

LIEBE GEHT (AUCH) DURCH DEN MAGEN

Auch kulinarisch werden Paare fürstlich verwöhnt, sei es mit einem würzigen Red Curry, köstlich-frischen Meeresfrüchten oder mit süssen Früchten zum Dessert. Es duftet nach Kurkuma, Zitronengras

und Koriander – in der thailändischen Küche werden frische Zutaten und Gewürze zu aussergewöhnlichen Speisen kombiniert. Die kulinarische Vielfalt begeistert Feinschmecker im Nu, und wer sich auf dieses Genussabenteuer einlässt, wird Unvergessliches erleben – sei dies in dampfenden Garküchen an der Strassenecke oder in gediegenen GourmetTempeln. Und an bezaubernden Restaurants direkt am Strand, bei Kerzenlicht und Wellenrauschen, mangelt es wahrlich nicht. Romantik pur!

INTIME MOMENTE IM PARADIES

Kurzum: In Thailand können sich Liebespaare verwöhnen lassen und ihr gemeinsames Glück in traumhafter Umgebung zelebrieren. Die luxuriösen Hideaways entführen Liebende in eine Traumwelt und gewähren intime Momente in paradiesischer Atmosphäre. So wird der Honeymoon zu einem vollkommen geglückten Beginn des gemeinsamen Ehelebens.

tourismthailand.ch

ROYAL MUANG SAMUI VILLA RESORT KOH SAMUI

Das Royal Muang Samui Villa Resort versprüht die wahre Essenz thailändischer Gastfreundschaft. Das mit viel Liebe zum Detail erbaute Resort liegt in der romantischen Choeng-Mon-Bucht mit ihrem herrlich weissen Sandstrand. Das Royal Muang verfügt über sechs Zimmerkategorien, um allen Ansprüchen und Bedürfnissen seiner Gäste gerecht zu werden.

TRAUTE ZWEISAMKEIT

Die stilvolle Inneneinrichtung der Suiten und Villen ist klassisch gehalten und zu 100 Prozent mit Teakholz ausgestattet –während der Ära von Ayutthaya war dies nur Adels- und Königsfamilien vorbehalten. Ausserdem ver fügen die Suiten und Villen über ein eigenes Jacuzzi, wo sich Paare in trauter Zweisamkeit entspannen und wohlfühlen können. Traditionelle Thaiküche, italienische Küche, interna-

tionale Kost sowie frische Meeresspezialitäten lassen sich in den beiden Restaurants des Resorts geniessen.

BESONDERES SPA ­ ERLEBNIS

Ein absolutes Highlight ist das Cave Rai Ra Spa: Es wurde im Stile einer Meereshöhle erbaut, wo die Gäste in eine Welt kompletter Entspannung eintauchen und der Hektik des Alltags entfliehen können. Ein einzigartiges Höhlen-Spa-Erlebnis voller Romantik, wo während der Wellness-Behandlung das beruhigende Rauschen des Wasserfalls im Hintergrund zu hören ist.

muangsamui.com

Copyright: Muang Samui

BEYOND RESORT KHAO LAK

Das wunderschöne Beyond Resort Khao

Lak ist ein romantisches Villen-Refugium nur für Erwachsene, direkt am herrlich weissen Sandstrand von Pakweep Beach. Die 177 eleganten Villen zeichnen sich durch ein modernes Design mit sanften asiatischen Akzenten aus und verfügen über private Pools und Jacuzzis im Freien. Eingebettet in eine Dschungellandschaft, bieten die Villen viel Privatsphäre und Abgeschiedenheit – ein absolutes Traumziel für Honeymooner. Ausflüge zu einer nahe gelegenen paradiesischen Insel oder in die ausgedehnten Nationalparks von Khao Sok können jederzeit arrangiert werden.

MAGISCHE

HOCHZEITSZEREMONIE

Am Strand werden frische Meeresfrüchte aus der Region gegrillt, und die köstlichen thailändischen und internationalen Gerichte geniessen Paare entweder in den Restaurants oder in trauter Zweisamkeit in ihrer Villa. Das Hotelpersonal mit seiner sprichwörtlichen Gastfreundschaft legt ein besonderes Augenmerk darauf, dass Flitterwochen einzigartig und unvergesslich werden; es sind die kleinen Details, auf die es ankommt. Falls ein Paar eine unvergessliche Hochzeitszeremonie abhalten möchte, verwirklicht das Personal die Vorstellungen und Wünsche mit grösstem Engagement und unglaublicher Kreativität.

beyondresortkhaolak.com

BEYOND RESORT KRABI

Die unvergleichliche Schönheit der hoch aufragenden Kalksteinfelsen, der zahlreichen Inseln und versteckten Stränden Krabis hat schon unzählige Liebespaare verzaubert. Das Beyond Resort Krabi liegt in dieser Idylle, am wunderschönen Sandstrand Klong Muang Beach, wo eine Atmosphäre der luxuriösen Abgeschiedenheit herrscht. Das traumhafte Resort fügt sich auf natürliche Weise in seine Umgebung ein, wobei der architektonische Stil mit seinen leicht gewellten Kurven und niedrigen Gebäuden eine harmonische Einheit mit der sanften Welt von Strand und Regenwald bildet.

UNTER DEM HIMMELSZELT

Die 129 eleganten Zimmer, Villen und Suiten verfügen alle über einen spektakulären Blick auf das Meer oder den tropischen Garten. Ein spezieller Bereich ist nur Erwachsenen vorbehalten und bietet viel Privatsphäre, komplette Ruhe und Erholung. In Harmonie mit seiner unberührten Umgebung lässt das Resort sämtliche Wünsche in Erfüllung gehen

und bietet Honeymoonern wundervolle Dinner an den romantischsten Stränden an – bei Kerzenschein und unter dem funkelnden Himmelszelt, mit dem sanften Rauschen der Wellen im Hintergrund. Einzigartige Hochzeitszeremonien werden mit viel Liebe zum Detail verwirklicht – sei dies direkt am Strand, im tropischen Garten oder neben dem Pool. Hier verbringen Liebende Flitterwochen, die sie bestimmt nie vergessen.

beyondresortkrabi.com

WOHLFÜHLEN AM MAI ­ KHAO ­STRAND

Das Sala Phuket Resort & Spa liegt am unberührten Mai­

Khao ­ Strand im Nordwesten der thailändischen Insel Phuket. Der Blick auf die Andamanensee ist atemberaubend.

Das schicke Fünf-Sterne-Resort besticht durch eine spannende Architektur, kombiniert mit modernem, schlichtem Design. Die luxuriöse Villenanlage trumpft mit privaten Swimmingpools in 63 der insgesamt 79 Zimmern, Villen und Suiten auf. Die Räumlichkeiten sind stilvoll und in hellen Farben ausgestaltet. Alle Zimmerkategorien garantieren grösste Privatsphäre.

Übrigens: Der internationale Flughafen Phuket ist nur rund 20 Minuten vom Resort entfernt. Sowohl der bekannte BlueCanyon-Golfplatz als auch die malerische Phang-Nga-Bucht sind vom Resort aus gut erreichbar.

Das Sala Beach Restaurant und die Beach Bar liegen in Strandnähe. Auf der Karte stehen internationale Gerichte, Meeresfrüchte sowie thailändische Köstlichkeiten à la carte. Mittags werden leichte Gerichte zubereitet, das Abendessen kann wahlweise im Restaurant, am Pool, auf der romantischen Dachterrasse des Restaurants oder (gegen Aufpreis) am Strand genossen werden. Zwischen Poolbereich und Strand befinden sich

romantische Baumschaukeln; der Sonnenuntergang ist von dort aus besonders imposant.

KÖRPER UND GEIST IM EINKLANG

Das exklusive Sala Spa Phuket bietet ein breites Angebot an asiatischen und westlichen Massagetechniken sowie speziell entworfenen Spa-Ritualen und DetoxProgrammen, um Körper und Geist in Einklang zu bringen. Fünf Behandlungsräume und drei Behandlungsstationen unter Palmen laden zum Verwöhnen und Entspannen ein. Zur Verfügung stehen weiter ein Fitnessstudio und eine Boutique, ein Bu siness Center mit Internet sowie eine Bücherecke. Hochzeitsreisende erhalten bei einem Mindestaufenthalt von vier Nächten bei der Ankunft ein Blumenarrangement, Obst, Schokolade und eine Flasche Sekt aufs Zimmer; ausserdem darf kostenlos eine halbstündige Paarmassage genossen werden.

salahospitality.com/phuket

ANGEBOT

Sieben Nächte im Sala Phuket Resort & Spa am Mai Khao Beach für zwei Personen im Deluxe ­Zimmer mit Balkon inklusive Frühstück, Flug und Transfer, ab 2123 Franken pro Person. kuoni.ch

Die sparkling moments – Hochzeitsmesse Chur HOCHZEITSMESSE CHUR FINDET ENDLICH WIEDER STATT

Frische Ideen und aktuelle Trends rund um die Feier der Liebe bringen die Weddingund Eventplanerinnen von eventfieber gemeinsam mit den Partnern sowie zahlreichen Ausstellern nach zwei Jahren pandemiebedingter Pause am 28./29. Januar 2023 endlich wieder in die Stadthalle Chur. Brautpaare, Eltern, Trauzeugen und Trauzeuginnen sollten sich dieses Inspirationswochenende schon heute vormerken.

40 000-mal wird der schönste Tag im Leben in der Schweiz pro Jahr gefeiert – 1000 Hochzeiten finden allein in Graubünden statt. Für die Brautpaare, ihre Familien und Freunde beginnt mit der Planung eine einzigartige, emotionale und aufregende Vorbereitungszeit. Wie soll man die Feier gestalten? An welchem Ort soll sie stattfinden? Wie macht man aus der Zeremonie einen einzigartigen, unvergesslichen Moment? Welche Prioritäten sind zu setzen?

Egal ob Sommer-, Berg- oder Winterhochzeit, klassisch oder extravagant: Rund 30 Hochzeitsexperten freuen sich darauf, die Fragen der Besuchenden zu beantworten und ihre Angebote vorzustellen. Die sparkling moments – Hochzeitsmesse Chur ist DIE Plattform in Graubünden für frische Idee, Trends und Inspiration rund um die Feier der Liebe. 2023 erwartet die Besuchenden ein vielseitiger Ausstellermix.

Die aktuellen Trends aus den Bereichen Mode, Schmuck, Floristik, Musik und Co. werden in einer wunderbar persönlichen Atmosphäre präsentiert. Als weiteres Highlight findet dreimal täglich eine Fashionshow statt. Auf der Showbühne sorgt ein Musik-Live-Act mit seiner Performance für emotionale Momente und gibt einen Vorgeschmack auf die perfekte Hochzeit. Styling­Profis zeigen live vor Ort in der Styling-Lounge passende Hochzeitsfrisuren. Der Gastronomiebereich im Herzen der Messe lädt derweil zum Verweilen, Ausruhen und Schlemmen ein.

Die Veranstalterin, eventfieber, gemeinsam mit den Partnern und Ausstellern laden euch herzlich zu einem bereichernden Hochzeitsmessebesuch ein.

EVENTFIEBER

Veranstalterin

Für Andrea Anhorn und Olivia Derungs, die erfahrenen Wedding ­ und Eventplanerinnen, sind zufriedene und strahlende Gastgeber und Gäste die grösste Freude. Deshalb haben sie auch die Gesamtorganisation der Hochzeitsmesse übernommen und erstmals im Jahr 2019 die sparkling moments – Hochzeitsmesse Chur durchgeführt.

Öffnungszeiten

Samstag, 28.01.2023, 10–17 Uhr Sonntag, 29.01.2023, 10–16 Uhr

Tickets

Eintrittstickets à CHF 10.00 inkl. Welcome Drink sind vor Ort an der Kasse erhältlich und können bar oder per Twint bezahlt werden.

hochzeitsmessechur.ch

Fotografie: Daniela Derungs

SPARKLING MOMENTS

Hochzeitsmesse Chur, 28./29. Januar 2023 in der Stadthalle Chur.

Passiflora Floristik & Event

Mit sehr viel Liebe und Herzblut gestalten wir für einen unvergesslichen, traumhaften Hochzeitstag Ihre einzigartige, romantische Blumendekoration. Sei es von der Prinzessin bis zur Rock’n’Roll-Braut oder die Verspieltheit von Vintage und Boho: Wir beraten Sie kompetent und nehmen Ihre Wünsche und Anliegen gerne an. Wir erarbeiten Blumenarrangements vom Brautstrauss bis zum Anstecker des Bräutigams, Fahrzeugschmuck, Dekorationen der Location und noch vieles mehr.

Wir lassen Ihre Träume wahr werden!

passiflora.gr

Wir sind eventfieber!

Hochzeiten und Events, die vor Lebensfreude sprühen –«sparkling moments» –, sind unsere Passion. Als erfahrene Wedding- und Eventplanerinnen planen wir Ihre Hochzeit kreativ und mit viel Know-how – Bündner Charme inklusive. Ergänzend dazu kreieren wir mit einer stilvollen Dekoration ein unvergessliches Ambiente. Mit dem richtigen Fingerspitzengefühl setzen wir Ihre Wünsche in die Realität um und sorgen dafür, dass dieser Tag für Sie und Ihre Gäste einzigartig wird.

eventfieber.ch

Heiraten in den Bündner Bergen

Die Planung der eigenen Hochzeit kann sehr anstrengend und stressig sein. An viele unterschiedliche Dinge muss gedacht werden. Zahlreiche Abklärungen stehen auf der To-Do-Liste und trotz allem sollte man den Überblick nicht verlieren. Ich unterstütze Sie gerne bei der Planung, Organisation und Koordination Ihrer Traumhochzeit, damit Sie sich entspannt auf Ihr Fest vorbereiten können, um dann den grossen Tag wirklich geniessen zu können – denn Hochzeiten made with love sind unvergesslich!

Eure Patricia Brazerol weddingmadewithlove.ch

Foto Fetzer

Der schönste Tag im Leben – unbeschreibliche Emotionen – festgehalten für die Ewigkeit.

Unser Team verfügt über jahrelange Erfahrung in der Hochzeits ­ und Eventfotografie und begleitet euch an eurem Hochzeitstag mit viel Liebe zum Detail. Die Fotografie ist unsere Leidenschaft und euer Vertrauen ist unsere Motivation, so schaffen wir wundervolle Erinnerungen.

Gerne lernen wir euch bei einem Gespräch persönlich kennen. Bis bald, euer Foto Fetzer Team fetzer.ch

Fotografie: Dominik Baur Photography

Fotografie: Lee Hochzeitsfotograf

DIE HOCHZEITSMESSE, DIE ZUM TRÄUMEN EINLÄDT

Eine Hochzeit ist ein wundervolles und unvergessliches Erlebnis. Bis der grosse Tag endlich da ist, gibt es für das Brautpaar jedoch unzählige Entscheidungen zu treffen: Wo wird gefeiert? Was ziehe ich an? Wie dekorieren wir den Tisch? Wer hält die Feier fotografisch für uns fest?

An der Hochzeitsmesse am 8. Januar 2023 auf dem Schlossberg Thun stehen zahlreiche Ausstellende aus der Hochzeits- und Festbranche den künftigen Hochzeitspaaren kompetent zur Seite und unterstützen diese bei den Entscheidungsfindungen. Die Ausstellenden nehmen sich an der Messe Zeit für die Paare, beraten sie ausführlich und präsentieren mit Herzblut ihre Produkte und Dienstleistungen.

Der Schlossberg beeindruckt mit einer atemberaubenden Aussicht über die Stadt Thun. Mit den wunderschönen historischen Räumen ist das Schloss Thun eine traumhafte Location für Trauungen und

An der Hochzeitsmesse «Hochzytsinspiratione» am 8. Januar 2023 auf dem Schlossberg Thun können künftige Ehepaare erste Kontakte mit Ausstellenden aus der Hochzeitsbranche knüpfen und sich für ihren grossen Tag inspirieren lassen.

Hochzeitsfeiern – und eignet sich somit perfekt als Veranstaltungsort für die Hochzeitsmesse, damit künftige Brautpaare in einzigartiger Atmosphäre das Thema Hochzeit ergründen können.

Das Highlight der Messe sind die zweimal stattfindenden Modeschauen, die zum Träumen einladen.

Die verschiedenen Modegeschäfte präsentieren ihre wunderschönen Brautkleider und Anzüge und zeigen die neuesten Trends in Sachen Hochzeits- und Festmode.

Neben der Hochzeitskleidung können die Gäste auch Ideen für Frisuren und Make-up sammeln. Die Besuchenden können vor Ort zuschauen, wie eine Brautfrisur und das Make-up entstehen. Die künftigen Paare werden mit zahlreichen Degustationen auch kulinarisch von den Ausstellenden verwöhnt.

Mit Gesang und Musik von unterschiedlichen Künstlern werden die Gäste musikalisch auf ihren grossen Tag eingestimmt.

Fotografie: Sabine Stella Erdbeerkunst

Ein Besuch der Hochzeitsmesse ist ein wunderschönes Erlebnis und ermöglicht den Paaren, in die Welt der Hochzeit einzutauchen und sich für ihren schönsten Tag im Leben inspirieren zu lassen.

Veranstaltet werden die Hochzeitsmessen «Hochzytsinspiratione» von Charlotte Cao und ihrer Firma «Die Hochzeitsmacher». Neben der Organisation der jährlich stattfindenden Hochzeitsmessen an mehreren Standorten in der Schweiz organisiert und plant Charlotte Cao seit zehn Jahren mit grosser Freude Hochzeiten und begleitet die Paare an ihrem Hochzeitstag.

HOCHZEITSMESSE

HOCHZYTSINSPIRATIONE

8. Januar 2023

10.00 bis 17.00 Uhr

Schlossberg

Schlossberg 2 3600 Thun hochzytsinspiratione.ch

Veranstalter Hochzeitsmesse Die Hochzeitsmacher

Partner der Hochzeitsmesse in Thun

• Wyhus Belp

• haar­werk.ch

• Brautparadies

• Hotel Seaside

• St. Beatus­ Höhlen

Fotografie: Meryl Gashi Photography

Fotografie: Meryl Gashi

WIR SIND FOTOEVE

Es gibt auf der Erde acht Milliarden Menschen – und trotzdem gleicht kein Augenpaar dem anderen. Die Iris macht uns unverwechselbar. Sie ist bei jedem Menschen einzigartiger als ein Fingerabdruck. Struktur trifft auf Farbe und die Natur zaubert Kunstwerke in Perfektion.

Wir sind drei Berufsfotografinnen, die die gemeinsame Vision verfolgen, für stilbewusste Kunden Familienfotos neu zu interpretieren. Wir kreieren Fotografien, die so einzigartig sind wie Sie und Ihre Familie. Persönlich, individuell und zeitlos. Perfekt und wunderschön, genauso wie die Natur es für Sie erdacht hat. In Ihren Augen existiert eine eigene Welt mit zauberhaften Strukturen, Farben und Landschaften. Ein Universum, das nur darauf wartet, als Kunstwerk entdeckt und verewigt zu werden.

Anfangs lag für uns der Reiz in der Herausforderung, gestochen scharfe Fotos von Augen zu machen. Die Irisfotografie war bisher ein weniger bekanntes Makrosujet, besonders, weil es technisch sehr anspruchsvoll ist, eine Iris eindrücklich fotografisch abzubilden. Die Hornhaut des Auges ist gewölbt. Sie reflektiert Licht in alle Richtungen, und zudem bleibt kein Auge dauerhaft still. Diese Herausforderungen haben unseren Ehrgeiz entfacht: Es musste doch möglich sein, diese winzigen Welten festzuhalten, zu vergrössern und ihre Faszination mithilfe fotografischer Techniken und einer ausgereiften Bildbearbeitung in ästhetischer Weise zugänglich zu machen. Also haben wir Techniken gesucht, erfunden, ausprobiert, wieder verworfen, neu inter pretiert, bis wir mit den Ergebnissen zufrieden waren. Wir sind stolz, dass wir mit unserer Arbeit die Irisfotografie auf ein Niveau heben konnten, das schweizweit konkurrenzlos ist.

Die Varianten der klassischen Irisfotografie und die Iriskunst in Form von edlen Wandbildern sind gestalterische Elemente Ihrer Inneneinrichtung, die es kein zweites Mal in dieser Form geben wird. Gerade im Kontext von Hochzeiten wird diese Art unserer Fotografie gerne integriert. Wäre es nicht etwas ganz Besonderes, aus Ihren Irisfotos eine extravagante Ein ladungskarte zu designen? Oder einen Gutschein für unsere Wandkunst als tägliche, bleibende Erinnerung an das Brautpaar zu verschenken? An edlen Unikaten, die sich in der gemeinsamen Wohnung mit jedem stilvollen Interieur kombinieren lassen, wird jedes Brautpaar auch nach Jahren noch Freude haben.

Als besonders exklusive Idee für die Gestaltung des Rahmenprogramms kommen wir mit unserem PopupStudio auch gerne an Ihre Hochzeitslocation und fotografieren vor Ort die Augen Ihrer Gäste. Aus dieser Vielzahl an Strukturen und Farben kreieren wir danach in liebevoller Feinarbeit ein Mosaik-Kunstwerk. Diese Form der Iriskunst wertet als stylische Alternative zum klassischen Gruppenfoto nicht nur Ihre Inneneinrichtung auf, sondern erinnert Sie auch immer wieder dezent an den schönsten Tag Ihres Lebens.

Uns begeistert die Vorstellung, Familien und Freunde fotografisch zu vereinen, ohne diese in der herkömmlichen, gegenständlichen Form zu zeigen. Es ist etwa so, als hätte man die Energie und die Persönlichkeit seiner Lieblingsmenschen im Raum, auch wenn diese physisch nicht anwesend sind. Ist das nicht ein wunderschöner Gedanke?

EIN KUNSTWERK MIT HERZ UND STIL

Unser Bildmaterial, dessen Qualität grundlegend ist für die Weiterverarbeitung als Iriskunst, fotografieren wir aufwändig in mehreren Schritten. Damit jedes Detail und jede Farbe Ihrer Augen widergespiegelt wird, ist es unumgänglich, Ihr Auge unverfälscht und in voller Auflösung einzufangen. Wir verändern grundsätzlich nichts an der ursprünglichen Schönheit der Farben und Strukturen Ihrer Augen. Jede Iris ist perfekt, genauso wie sie die Natur geschaffen hat. Für unsere Iriskunstbilder fügen wir mehrere Aufnahmen Ihrer Iris sehr achtsam zusammen. Aus einem oder auf Wunsch auch mehreren Augen zaubern wir in liebevoller Kleinarbeit Ihr persönliches Iriskunstwerk. Das Fotografieren, Bearbeiten und Zusammenfügen übernehmen wir eigenhändig. Fotoautomaten, künstliche Intelligenz und automatisierte Photoshopfunktionen könnten nicht detailliert das wiedergeben, was wir uns als Standard für unsere Arbeit gesetzt haben. Nur so werden wir dem berechtigten Anspruch unserer Kunden an Ästhetik und legendärer Schweizer Qualität gerecht. So wie jede Iris ihren eigenen Charakter hat, schaffen wir mit jedem daraus entstehenden Wandbild einen individuellen Spiegel Ihrer Persönlichkeit, um für Sie Wanddesign zu erschaffen, das auch nach Jahren noch täglich Freude bereitet. Dies macht unsere Iriskunst zu einem perfekten Hochzeitsgeschenk.

IRISFOTOGRAFIE

Unsere Shootings finden in den Kantonen Luzern, Zug und Thurgau statt. Bei Hochzeiten bieten wir die Irisfotografie als Rahmenprogramm schweizweit an und kommen gerne an Ihr Fest. Weitere Informationen finden Sie unter fotoeve.ch

Swiss Queer Wedding Association

LOVE IS LOVE

«Love is love and marriage has no gender» – dafür steht die Swiss Queer Wedding Association. Der Verband setzt sich für Diversität in der Hochzeitsbranche ein und ermöglicht Queer­Paaren eine positive Planung ihrer Hochzeit.

Anja Rüdin (Text), Maxwell Art Photography (Bilder)

Seit dem Kick-off-Event der Swiss Queer Wedding Association im The Dolder Grand im Frühling 2022 setzen sich die beiden Gründer Michael Zangger und Felix Fay für mehr Diversität und LGBTQ+freundliche Dienstleistende in der Schweizer Hochzeitsbranche ein. Die Überzeugung, die SQWA zu gründen, ist leider durch negative Erfahrungen entstanden: «Nach einigen unschönen Erfahrungen mit Dienstleistenden aus der Schweizer Hochzeitsbranche, die ihre Ablehnung gegenüber queeren Paaren klar und deutlich zum Ausdruck brachten, stand für uns fest – hier muss sich etwas ändern!» Michael Zangger und Felix Fay sind als Hochzeitsplaner beide selbst im Dienst leistungsbereich tätig und möchten Queer-Paaren künftig solche negativen Erfahrungen ersparen. Zwar gab es bereits Schritte in die richtige Richtung mit der Ehe für alle, doch noch mehr Akzeptanz und Verständnis in der Gesellschaft sind das Ziel. So steht der Vorfreude auf den grossen Tag nichts mehr im Wege. Das zeigen auch die Reaktionen von queeren Paaren, die dank der SQWA ihre Dienst leistenden finden konnten: «Die Suche nach dem passenden Dienstleistenden macht nun richtig Spass und wir fühlen uns gleich viel mehr akzeptiert und verstanden, da wir uns nicht mehr erklären müssen.»

Seit der Gründung der SQWA wurden Michael Zangger und Felix Fay mit Mitgliedschaftsanfragen regelrecht überhäuft – ein starkes Zeichen dafür, dass es allerhöchste Zeit für einen Verband dieser Art war. Mittlerweile sind es über 50 Firmen, die sich im Aufnahmeprozess befinden und einige

davon sind auch schon offiziell zertifiziert. In den kommenden Jahren möchte die SQWA weiterwachsen und allen Queer-Paaren die Möglichkeit geben, unter den Mitgliedern den passenden Dienstleistenden für den schönsten Tag im Leben zu finden. «Ganz egal um welche Kombination von QueerPaaren es sich handelt, die Mitglieder der SQWA sind offen und unterstützen jedes Paar mit ihrer Dienstleistung von ganzem Herzen.» Auch in den Bereichen Bildung und Auftritte in der Öffentlichkeit sind einige grössere Projekte geplant. Um eine totale Integration zu erreichen, braucht es Bildung und ganz viel Zeit. Für die Mitglieder gibt es deshalb Education-Events mit professionellen Dozierenden und anschliessenden Podiumsdiskussionen, um Fragen, Ängste oder Bedenken zu klären. Zudem plant die SQWA eine Expansion in die Romandie und das Tessin. «Lassen Sie sich überraschen, die Swiss Queer Wedding Association hat noch einiges vor», bringt es Felix Fay auf den Punkt. Die Vorfreude auf die nächste Hochzeitssaison ist gross: Michael Zangger und Felix Fay sind sich sicher, dass viele Queer-Paare den Schritt in das Abenteuer Ehe wagen werden – denn bei den meisten SQWAMitgliedern laufen die Vorbereitungen bereits auf Hochtouren …

ALLES AUF EINEN BLICK – UNSER SERVICE FÜR SIE

Sie suchen Ihr perfektes Outfit für den grossen Tag, Ihr Traumhotel oder die richtige Location? Hier werden Sie fündig. Unsere ausgewählten Dienstleister sind gerne Teil Ihres Hochzeitsprojekts – vom Anfang bis zum Ende.

Die Suche nach dem Hochzeitskleid ist ein ganz besonderer Moment im Leben einer Frau. Sobald sie über die Türschwelle eines Brautkleidgeschäfts schreitet, wird sie sich das erste Mal als Braut fühlen, und ihre innere Stimme wird ihr zuflüstern: «Jetzt geht’s wirklich los.» Mit den Emotionen wird auch die Nervosität steigen, das Beste zu wollen. Wählen Sie deshalb ein Brautkleidgeschäft für sich aus, in dem Sie sich wohlfühlen und das auf Ihre Bedürfnisse eingehen kann. Gleiches gilt für die Bräutigame auf der Suche nach dem passenden Hochzeitsanzug. Unsere ausgewählten Boutiquen bieten eine für sorgliche Atmosphäre. Sie verfügen über das nötige Fingerspitzengefühl, die Fachkenntnisse und das erforderliche Handwerk, um Ihren Ansprüchen nachzukommen oder entsprechende Alternativen zu finden. Geniessen Sie diesen Moment, er wird ewig in Erinnerung bleiben.

THUN

Brautparadies

Bälliz 67

3600 Thun

Tel./Fax 033 222 20 28 info@brautparadies.ch brautparadies.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, 13.00–18.00 Uhr

Di–Mi, Fr, 9.00–18.00 Uhr

Do, 9.00–20.00 Uhr

Sa, 9.00–16.00 Uhr

MARKEN

Pronovias, Ladybird, Essense of Australia, Mode de Pol, Linea, Raffaelli und weitere

Das Braut­ und Festmodegeschäft mit dem besonderen Ambiente.

BEROMÜNSTER

Wicky Braut­ und Festmode

Aargauerstrasse 1 6215 Beromünster Tel. 041 930 13 25 info@brautmode ­wicky.ch brautmode ­wicky.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, Di, Do, 8.30–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr Fr, 8.30–12.00 Uhr und 13.30–20.00 Uhr Sa, 8.30–16.00 Uhr durchgehend Mittwoch geschlossen Freitag Abendverkauf

Die grösste Auswahl an Braut­ und Festmode in der Zentralschweiz. Über 1300 Brautkleider und 2500 Festkleider im Geschäft verfügbar. Da lohnt sich der weiteste Weg – wir freuen uns auf Sie!

MATZINGEN Ursi’s

Brautmode

Hardweg 8 9548 Matzingen Tel. 052 376 35 39 info@ursisbrautmode.ch ursisbrautmode.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Termine nach Vereinbarung Mo–Fr, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr Sa, 8.00–16.00 Uhr

MARKEN

Ladybird, Lilian West, Sincerity, Papilio, Marylise, W1 und weitere

Bei grosser Auswahl in persönlicher Atmosphäre nehmen wir uns gerne Zeit für Sie.

SINS

Brautfashion

BRAUT­, HERREN ­ UND FESTMODE

Luzernerstrasse 33 5643 Sins Tel. 041 787 38 09 info@brautfashion.ch brautfashion.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Di, Do, Fr, 10.00–18.00 Uhr Mi, 10.00–21.00 Uhr Sa, 10.00–16.00 Uhr

Geniessen Sie eine einzigartige Beratung für einen einzigartigen Tag.

Ihr Braut­, Herren ­ und Festmodegeschäft für die ganze Familie.

WETTINGEN

The Queen

BRAUT & BRÄUTIGAM | FESTMODE

Landstrasse 17

5430 Wettingen

Tel. 056 245 44 44 info@thequeen.ch thequeen.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo–Di, 9.00–12.00 Uhr und 13.00–18.00 Uhr

Mittwoch geschlossen

Do–Fr, 9.00–12.00 Uhr und 13.00–18.00 Uhr

Sa, 9.00–16.00 Uhr

Das grosse Fachgeschäft im Aargau für Braut­, Bräutigam ­ und Festmode.

Wir freuen uns, Sie auf der Suche nach Ihrem Traumkleid und Hochzeitsanzug beraten und begleiten zu dürfen.

Ihr THE­ QUEEN ­Team

BUBIKON Chez Janine

BRAUT­, FEST­ UND HERRENMODE

Wolfhauserstrasse 1 8608 Bubikon Tel. 055 253 60 00 info@chezjanine.ch chezjanine.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo–Fr, 9.00–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr Di, bis 21.00 Uhr Sa, 8.30–16.00 Uhr

Wir erfüllen Hochzeitsträume! Der Weg zu Ihrem Brautkleid ist ein Erlebnis voller Emotionen. Lassen Sie sich von uns in einem märchenhaften Ambiente auf 2000 m 2 bei der Wahl Ihrer Traumrobe verzaubern.

ST. GALLEN nisago

INDIVIDUELL & MASSGEFERTIGT

Metzgergasse 25 9000 St. Gallen Tel. 071 220 81 88 welcome@nisago.com nisago.com

In unserem Hochzeitsoutfit sagt sie sicher Ja.

Unsere hochwertigen Hochzeitsoutfits aus englischen SCABAL­Stoffen werden auf Mass geschneidert – made in Europe. Egal ob klassisch ­ elegant, sportlich ­ chic oder Vintage – bei uns findet jeder Bräutigam seinen individuellen Look passend zum Fest. Dabei wird viel Wert auf eine kompetente und persönliche Beratung gelegt und alles perfekt aufs Brautkleid und das Farbkonzept abgestimmt.

ÖFFNUNGSZEITEN

Gerne empfangen wir Sie auf vorgängige Anmeldung von Di–Sa in unserem Atelier.

AFFOLTERN AM ALBIS

Merkurstrasse 4

8910 Affoltern am Albis

Tel. 043 817 15 73 oder 078 944 12 30 annika@brautkleid ­traeume.ch brautkleid ­traeume.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Auf Anmeldung. Termine können online über die Website gebucht werden.

MARKEN

AIRE Barcelona, Rosa Clará, Luna Novias – Platinum Select Store – die grösste Auswahl in der Schweiz. Ihre Brautkleid ­Träume werden wahr!

Geniessen Sie VIP ­ Brautkleid ­ Beratung nur für sich und Ihre Liebsten!

AG

JONA

Gina’s Sposa

St.  Gallerstrasse 161 8645 Jona

Tel. 055 283 43 13 info@ginas­ sposa.ch ginas­ sposa.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, 13.30–18.00 Uhr

Di–Fr, 9.30–18.30 Uhr

Sa, 9.30–15.00 Uhr

MARKEN

Demetrios, Diane Legrand, Novabella, Venus, Bianco Evento und weitere

WINTERTHUR EMANIS

Trend & Mass AG

Obertor 38

8400 Winterthur

Tel. 052 222 91 19 kontakt@emanis.ch emanis.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Di–Fr, 9.00–13.15 Uhr und 14.00–18.30 Uhr

Sa, 9.00–16.00 Uhr

Wir von EMANIS teilen mit Ihnen die Vorfreude auf Ihren Festanlass. Aus einer Vielfalt an Angeboten entdecken wir mit Ihnen zusammen zielsicher und mit Begeisterung den Anzug, der Ihre Persönlichkeit gewinnend unterstreicht.

Schritt für Schritt. Ihr Geschmack und Stil stets vor Augen. Individuell angepasst, sowohl auf Mass als auch ab der Stange. Zum fairen Preis. Aus den Sortimenten von Wilvorst und Carl Gross. Mitten in der Altstadt von Winterthur. Espresso und bequeme Sitzgelegenheit für die Begleitung inklusive.

BERN

eniline

ENILINE – FASHION | BAR | SUITS

Junkerngasse 58 3011 Bern

Tel. 031 964 10 10 info@eniline.ch eniline.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Buchen Sie jetzt einen Beratungstermin: eniline.ch/termin

Di–Mi und Fr, 9.00–19.00 Uhr

Do, 9.00–20.00 Uhr

Sa, 9.00–17.00 Uhr

Jeder eniline ­ Hochzeitsanzug nach Mass ist ein Unikat, perfekt auf Ihren Körper zugeschnitten und auf Ihre Wünsche und selbstverständlich auf Ihre Braut angepasst.

Mit unseren Labels SCABAL, eniline.suits, CAVALIERE und Gianni Gualtiero setzen wir jeden Hochzeitswunsch für Sie um.

GENUSS

Vom Apéro bis zum Mitternachtssnack – hier finden Sie alles, was schmeckt. Denn köstliche

Speisen, Apérohäppchen, Desserts und Getränke gehören definitiv zum A und O einer gelungenen Hochzeit.

SUHR TÖRTLIFEE

ANGEBOT

• Hochzeitstorten

• Cupcake Tower

• Sweets Table

• Give Away Cookies

• Dessert im Glas

• Sweets für Allergiker

Als eine der ersten Adressen im Mittelland steht Törtlifee für personalisierte Fondant­, Buttercremetorten, Naked Cakes und vieles mehr.

Wir stellen hohe Ansprüche an unsere Torten und sind erst mit einer perfekten Ausarbeitung zufrieden. Die Hochzeitstorten sollen nicht nur schön aussehen, sie müssen auch gut schmecken. Auch bei Lebensmittelallergien darf von einer schönen Hochzeitstorte geträumt werden.

Tortenmanufaktur & Confiserie Tramstrasse 25 5034 Suhr Tel. 062 530 67 13 info@toertlifee.ch toertlifee.ch

UNTERHALTUNG

Ob emotionale musikalische Begleitung für die Trauung oder Lichtershow und Stimmungshits für die ausgelassene Feier, für Unterhaltung sorgen diese Dienstleister an jeder Hochzeit noch so gerne.

Oberdorfstrasse 33 8810 Horgen Tel. 079 666 23 43 info@swissdj.ch swissdj.ch/hochzeits­ dj

HORGEN SWISS DJ

ANGEBOT

– Professionelle DJs & Musiker

– Live ­ Bands

– Erfahrene Moderatoren

– Moderne Beschallungs­ und Lichttechnik

– Ersatz­ DJ im Notfall

– Vertragliche Absicherung

– Faire Preisgestaltung

– Schweizweit buchbar

Für SWISS DJ steht die perfekte Stimmung bei der Hochzeit stets im Mittelpunkt. Als grösste DJ ­Agentur in der Schweiz bietet SWISS DJ seit 2006 eine vielfältige Auswahl an erfahrenen Hochzeits­ DJs zu fairen Preisen an.

HOTELS

Ob in Stadtnähe, am See oder in den Bergen, hier finden Sie eine Top­Auswahl der schönsten Hochzeitslocations der Schweiz. Ihre Hoteliers und ihre Belegschaft freuen sich riesig, Ihnen den schönsten Tag im Leben zu bereiten.

Kategorie ***** Superior Kurhausstrasse 65 8032 Zürich

Tel. 044 456 62 00 eventsales@thedoldergrand.com thedoldergrand.com

THE DOLDER GRAND

ZIMMER

175 Zimmer und Suiten, von klein und fein bis extra gross, jedes mit eigenem Charakter und eigenem Interieur. Die Zimmer versprühen somit alle ihre individuelle Verbindung von Eleganz und Exklusivität. Abgerundet wird das Wohnerlebnis im Dolder Grand mit atemberaubendem Blick auf die Stadt Zürich oder in die Natur.

BANKETT

Der exklusive Ballroom, die moderne Gallery, die Gallery Lounges sowie die hellen Garden Salons bieten Platz für Hochzeiten bis 400 Per sonen.

SPECIALS

Das Dolder Grand ist ein offizielles Traulokal der Stadt Zürich. Geniessen Sie ausserdem die erlesene Sterneküche, das luxuriöse Spa auf 4000 m², die hauseigene Floristik und Patisserie. Profitieren Sie von der persön lichen Betreuung vor und während Ihrer Hochzeit durch unsere Hochzeitsspezialisten.

Säumerstrasse 37

8803 Rüschlikon

Tel. 044 723 83 83 info@hotel ­ belvoir.ch hotel ­ belvoir.ch

BAD RAMSACH QUELLHOTEL

ZIMMER

70 Gästezimmer mit Panoramafenstern und Balkon mit Sicht zum Wisenberg oder über den Tafeljura. Ausklang des Festes beim herzhaften Frühstück vom Büffet und mit Blick in die Weiten der Vogesen inklusive.

BANKETT

Die Bankettsäle «Ramsberg» mit angrenzender Lounge sowie «Ramstal» ergeben ein äusserst festliches Ambiente für ein einmaliges Fest für 20 bis 80 Gäste.

SPECIALS

Die idyllische Abgeschiedenheit und eine von Enzo Enea gestaltete Gartenanlage bieten eine wunderbare Kulisse für kleine und grosse Apéros sowie Fotoshootings im Freien.

Badstrasse 20

3775 Lenk im Simmental

Tel. 033 736 36 36

Fax 033 736 36 37 welcome@lenkerhof.ch lenkerhof.ch

HOTEL BELVOIR RÜSCHLIKON

ZIMMER

60 Zimmer, alle mit traumhafter Seesicht.

Wählen Sie Ihre Zimmerkategorie: Panorama Club, Lifestyle, Panorama Club Junior Suite, Lifestyle Junior Suite oder das Penthouse Loft, das für das Brautpaar zu Spezialkonditionen erhältlich ist.

BANKETT

Exklusiver Belvoir­Saal (300 m²) für 50 bis 180 Personen mit integrierter Bühne Bankett­Saal (77 m²) für bis zu 48 Personen

SPECIALS

– Freie Zeremonie und Hochzeitsapéro im neuen Belvoir­ Garten mit Blick auf den See.

– Geniessen Sie kulinarische Höhenflüge aus unserer GaultMillau ­ Küche mit fantastischer Aussicht auf den Zürichsee und die Glarner Alpen.

– Ihre Hochzeitsfeier ist bei uns exklusiv – nur eine Hochzeitsfeier pro Tag im Hotel.

– Attraktive Hochzeitspauschale mit vielen inkludierten Leistungen.

Kategorie ***

Ramsachstrasse 40, Häfelfingen 4448 Läufelfingen

Tel. 062 285 15 15 hotel@badramsach.ch badramsach.ch

LENKERHOF GOURMET SPA RESORT

ZIMMER

10 Suiten, 34 Junior­Suiten, 30 Doppelzimmer, 6 Einzelzimmer

BANKETT

Restaurant Oh de Vie, bis zu 40 Personen

Restaurant Spettacolo, bis zu 140 Personen

Bergrestaurant und Hochzeitslocation Bühlberg, bis zu 180 Personen

SPECIALS

– «Lenkerhof» ­Welcome ­ Drink

– Reichhaltiges Frühstücksbüffet mit regionalen Produkten

– Freie Benutzung der 2000 m 2 grossen Wellness­Anlage «7sources beauty & spa»

– Tägliche, wechselnde Fitnesslektionen mit unseren Coaches

– Alkoholfreie Getränke aus der Minibar gratis

– Gratis­ Highspeed ­WLAN im ganzen Hotel

SE ER OS E RE SO RT & SP A

Kategorie **** Seerosenstrasse 1 5616 Meisterschwanden

Tel. 056 676 68 65 anlassorganisation@seerose.ch seerose.ch

SEEBLICK HÖHENHOTEL

ZIMMER

100 Zimmer mit Berg ­ oder Seesicht, 9 Familienzimmer

EZ: CHF 88.– bis 206.–, DZ: CHF 78.– bis 138.–

Preis pro Gast und Nacht, inklusive herzhaftem Frühstück vom Büffet.

Familienzimmer (2 bis 4½ Zimmer): CHF 276.– bis 436.–

Preis pro Zimmer und Nacht, inklusive herzhaftem Frühstück vom Büffet.

BANKETT

Seeblick­Saal, 96 Sitzplätze Terrasse und Aussichtspunkt «Känzeli»

SPECIALS

Hochzentrale Lage über dem Vierwaldstättersee, 25 Fahrminuten von Luzern entfernt, traumhaft gelegen mit herrlichem Weitblick mitten in der Tourismusregion Klewenalp.

SEEROSE RESORT & SPA

ZIMMER

56 Hotelzimmer im Gebäude Classic und Elements in der Kategorie Basic, Balcony und Lake. 30 Junior­Suiten und 5 Suiten im Gebäude Cocon. Calypso ­, Romantik­, Thai ­ und Cocon ­Suite im Gebäude Elements.

BANKETT

Seelichtsaal, 50 bis 80 Plätze Elementssaal, 80 bis 200 Plätze Weinkeller Solaia, 10 bis 22 Plätze Coconsaal, 10 bis 60 Plätze

SPECIALS

Feiern Sie die Besiegelung Ihres Glücks an einem der wohl schönsten Orte der Schweiz. Am Sonnenufer des Hallwilersees haben Sie die Wahl: Natural Chic im Classic oder modernes Design nach den vier Elementen im Elements. Der Hochzeitsapéro auf dem Schiff, (ge)traute Zweisamkeit im Ayutthaya Private Spa und echtes Flitterwochen ­ Feeling erwarten Sie bei uns.

Hugenstrasse 24 6376 Emmetten Tel. 041 624 41 41 info@hotelseeblick.ch hotelseeblick.ch

SÄNTIS – DAS HOTEL

ZIMMER

68 Zimmer / 136 Betten, EZ ab CHF 151.–, DZ ab CHF 222.–

BANKETT

Räumlichkeiten für Bankette, Feste und Hochzeiten bis zu 180 Personen, für Apéros bis zu 250 Personen.

SPECIALS

Kategorie ***Superior c / o Säntis­Schwebebahn 9107 Schwägalp Säntis

Tel. 071 365 65 45 event@saentisbahn.ch saentisbahn.ch

Das höchste der Gefühle: heiraten auf dem Säntis und der Schwägalp. Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in der traumhaften Bergwelt des Säntis, hoch oben auf dem Gipfel 2502 m ü. M. oder im «Säntis – das Hotel»! Legen Sie die Organisation Ihres Festes vertrauensvoll in unsere Hände – wir kümmern uns um alle Details. Sie brauchen nur noch Ja sagen!

Seestrasse 23 6205 Eich

Tel. 041 202 01 01

Fax 041 202 01 00 hotel@sonneseehotel.ch sonneseehotel.ch

APPENZELLER HUUS

ANGEBOT

Planen Sie Ihre Hochzeit in einer der romantischsten Gegenden der Schweiz in unseren beiden Boutique Hotels Bären und Huus Löwen im Dorfkern von Gonten. Hier in Appenzell Innerhoden ist etwas Aussergewöhnliches entstanden. In wunderbar traditioneller und modernster Architektursprache vereinen sich exklusive Räumlichkeiten, Kulinarik und 49 designverliebte Zimmer und Suiten unter einem Dach. Im neuen Huus Löwen (Eröffnung April 2023) feiern Sie mit bis zu 60 Personen Ihren schönsten Tag im Leben. Bei schönem Wetter nehmen Sie Ihren Aperitif im Hotelgarten ein.

Kategorie *** Superior

Kantonsstrasse 3

SONNE SEEHOTEL

ZIMMER

42 Zimmer Vom Einzelzimmer bis zur Rooftop Wellness­Suite mit grandiosem Blick auf den See und die Berge.

BANKETT

Saal «Sonnenlicht» und «Sonnenschein» auf jeweils 150 m² für bis zu 120 Gäste

Hochzeitspavillon direkt am Ufer des Sempachersees, 80 Sitzplätze

SPECIALS

«Romantic Balance»: CHF 244.– pro Gast 24 Stunden traute Zweisamkeit

Appenzeller Huus (ehemals Boutique ­ Hotel Bären) Dorfstrasse 40 9108 Gonten

Tel. 071 795 40 10 event@baeren ­ gonten.ch baeren ­ gonten.ch

4416 Bubendorf

Tel. 061 935 55 55 bankett@badbubendorf.ch badbubendorf.ch

BAD BUBENDORF HOTEL

ZIMMER

21 Classic, 3 Superior, 1 Suite Charming mit frei stehender Badewanne und lauschiger PrivatTerrasse, 7 Giardino ­Zimmer teilweise mit Day Bed, 19 Comfort Design sowie 2 edle Premium Spa Suiten Cristallo und Platino mit Himmelbett, Whirlpool und Sauna.

BANKETT

Apéros im lauschigen Garten oder in der Bar­ Lounge. Unterschiedliche Räume für intime Feiern sowie Feste bis 150 Gäste. Von sinnlich und romantisch im Burgensaal bis zum Loft­artigen Design im Sala «Uno & Due». Für Ihren schönsten Tag ist eine persönliche Betreuung von A bis Z garantiert.

SPECIALS

Catering auf der idyllisch gelegenen Burg Wildenstein. Romantic­Specials von «Tête ­à ­Tête» bis «Uno, Due, Osteria TRE». Details dazu auf der Website unter «Specials & Events».

Kategorie **** Hafenstrasse 4 8853 Lachen Tel. 055 451 73 73 welcome@marinalachen.ch marinalachen.ch

HOTEL

MARINA LACHEN

ZIMMER

Vier­Sterne ­ Hotel, direkt am modernen Lachner Hafen am Oberen Zürichsee: 14 Designrooms, 6 Junior­Suiten, 1 Suite.

BANKETT

Räumlichkeiten für 12 bis 100 Personen mit Blick über den Zürichsee. Aperitifs am See und rund um den Hafen.

SPECIALS

Brautpaarzimmer (Junior­Suite) offeriert, Hotelzimmer zu Vorzugspreisen für Hochzeitsgäste, ab 50 Personen exklusive Hochzeitsfeier (keine andere Hochzeitsfeier im Haus), Spezialkonditionen für Hochzeitsfeiern am Freitag, Anlegestelle für Kurs­ und Charterschiffe direkt vor dem Haus, öffentliche Parkplätze /  Busparkplätze direkt neben dem Hotel.

HIER KÖNNTEN AUCH SIE IHRE DIENSTLEISTUNG PRÄSENTIEREN!

Bei Interesse berät Maja Giger Sie gerne unter m.giger@swiss-wedding.ch oder Telefon 079 760 27 83.

YOU WIN! VERLOSUNG

Teilnehmen unter:

Gewinnen Sie einen Gutschein für die Entschleunigungsoase Projacks Wallis im Wert von 500.–. Schreiben Sie einen 1­seitigen Erfahrungsbericht dazu, so bestimmen Sie den Preis.

YOU WIN! VERLOSUNG

Teilnehmen unter:

Gewinnen Sie zwei Übernachtungen für zwei Personen in einer Suite im Kurhaus Cademario und geniessen Sie traute, romantische Zweisamkeit.

YOU WIN! VERLOSUNG

Teilnehmen unter:

Gewinnen Sie einen Mirabeau Étoile Rosé 2021 im Wert von Fr. 23.–. Ein sinnlicher Begleiter von himmlischer Schönheit mit duftigen Aromen.

* Der Wettbewerb startet am 6. Januar 2023 und endet am 31. März 2023 um 23.59 Uhr. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für die Teilnahme am Wettbewerb ist kein Kauf erforderlich.

DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 30. März 2023.

JETZT BESTELLEN!

Das Einzelheft, als Probe- oder Jahresabo.

Impressum

SWISS WEDDING

18. Jahrgang, ISSN 1661-4437 Erscheint 4-mal jährlich Druckauflage: 10 000 Exemplare

KONTAKT mail@swiss-wedding.ch swiss-wedding.ch

REDAKTION, HERAUSGEBERIN UND VERLAG

Weber Verlag AG Gwattstrasse 144 CH-3645 Gwatt Tel. 033 336 55 55 weberverlag.ch

VERLEGERIN

Annette Weber-Hadorn a.weber@weberverlag.ch

VERLAGSLEITER ZEITSCHRIFTEN

Dyami Häfliger­Hadorn d.haefliger@weberverlag.ch

CHEFREDAKTION

Anja Rüdin mail@swiss-wedding.ch

WEITERE AUTOR:INNEN

Bergwelt Grindelwald, Blanca Bürgisser, Elisha Nicolas Schuetz, Esther Loosli, Evelyn Krebs, Jessica Thomet, Laura Spielmann, Nicole Froelich, Noëmi Imhof, Susanne Kilimann, Tanja Mann, Ticino Turismo, Tina Engler

KORREKTORAT

Esther Loosli

GRAFIK / LAYOUT

Cornelia Wyssen

COPYRIGHT

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung durch den Verlag. Für unverlangte Einsendungen wird jegliche Haftung abgelehnt.

ANZEIGENVERKAUF

Maja Giger m.giger@swiss-wedding.ch

MEDIADATEN UNTER swiss-wedding.ch/werbung

ABOVERWALTUNG abo@weberverlag.ch 033 334 50 44

DRUCK AVD Goldach AG

Sulzstrasse 10 – 12, 9403 Goldach avd.ch

ABONNIEREN Einzelverkaufspreis Fr. 14.–

Abonnement 1 Jahr Fr. 48.–Abonnement 2 Jahre Fr. 96.–

Abonnement jeweils mit der Sonderausgabe «Swiss Wedding GUIDE» swiss-wedding.ch/abo

AARAU

AMRISWIL

ARBON

BAD RAGAZ

BASEL

BERN

BIEL

BRIG

BUCHS

LUZERN

LYSS

MARBACH

MELS

LOVE

SOLOTHURN

STANS

OLTEN SEEWEN

ST. GALLEN

SURSEE

THUN

VISP

WIL

WINTERTHUR WÜRENLINGEN

ZUG

ZÜRICH

Die persönliche und ganz individuelle Trauring-Beratung liegt uns am Herzen. Vereinbaren Sie hier unverbindlich Ihren Beratungstermin an einem unserer Standorte in Ihrer Nähe. rhomberg.ch/beratung